AN ETHNOMUSICOLOGICAL PERSPECTIVE ON KANIYAN KOOTHU Aaron J. Paige CONTRIBUTION OF ISLAM IN TAMIL CULTURE Ajmal Khan, P.M.
$ P "8 % 710 CILAPPATIKᾹRAM: PROBLEMS OF RESEARCH Alexander M. Dubyanskiy THE CLASSICALNESS OF TAMIL MUSIC - A SCIENTIFIC STUDY Amutha Pandian
711 Y) # _ 3 ANCIENT SCIENCE OF SIDDHARS Anaivaari R. Anandan
$ P "8 % 712 THE ARISTOTLE’S VISION OF TRAGEDY IN ILANGO AND SOPHOCLES Andreas L. Katonis 713 Y) # _ 3 FOURTH WORLD WOMAN’S WRITINGS IN TAMIL NADU AND CANADA : A COMPARISON Armstrong, S. $ P "8 % 714 MOBILE WIRELESS COMMUNICATIONS TECHNOLOGY - A QUARTER CENTURY OF GROWTH Arogyaswami J. Paulraj MISSIONARIES’ STRATEGY IN THE CHOICE OF TAMIL PROSE STYLE Arokianathan, S. உைர), (AறிzW) (பாவிyெறhxத கிளவி), (ெபா|{ெமாழி) (நைகெமாழி). 715 Y) # _ 3 (எPைக), (ேமாைன), (த{பிராy வணpக{) கிறாைச நிைறxத மாியாேள! த{பிராTyைன லuசிpக ... BEST PRACTICES TO IMPROVE SAFETY AND PRODUCTIVITY IN HEAVY WATER PLANTS Aruldoss Kanthiah
$ P "8 % 716 LANDSCAPE IN SANGAM LITERATURE Aruna Devi, P. 717 Y) # _ 3 THE NATURE IMAGERY OF THIRUVALLUVAR: A STUDY Arunachalam, A. Tirukkural. $ P "8 % 718 TEXT ANALYSIS OF A LITERARY DISCOURSE Arunachalam, R.
719 Y) # _ 3 IS CARNATIC CLASSICAL MUSIC FOR THE PURIST? - A PURE (MODERN) VIEW POINT Arunan Sriskandarajah BUILDING OF A MICROWAVE SPECTROMETER Arunan, E.
$ P "8 % 720 THE INDUS SCRIPT, HARAPPAN DRAVIDIAN AND THE WILD ASS Asko Parpola
721 Y) # _ 3 COMPARATIVE AESTHETICS: THE USE OF SIMILE AND IMAGERY IN THE WORKS OF THIRUVALLUVAR, KAMBAN, KALIDASAN, SHAKESPEARE AND KALAIGNER Ayothi, V. Raghuvamsam Sakun- thalam Parasakthi Malaikkallan Kuraloviam Ponnar Sankar # X[ `;#X"%( $ U/ ' 9 5 U"*5. STYLOMENTRY: AN OVERVIEW Bagavandas, M. $ P "8 % 722 ARCHAEOLOGICAL GLEANINGS ON MATERIAL HISTORY OF THE ANCIENT TAMILS – RECENT FINDINGS Balaji, P.D. 723 Y) # _ 3 ASPECTS OF ETHICAL PHILOSOPHY IN SANGAM LITERATURE Balakrishnan, M. (G# Y 5 3"-G# / -.5 -'- .# -% 5P - - S*"-
$ P "8 % 724 REMNANTS OF DRAVIDIAN NAME HERITAGE IN INDUS VALLEY AND BEYOND Balakrishnan, R. AGALIGAI VENPA – A VALUE PERCEPTION OF THE TAMIL Balaraman Nainar 725 Y) # _ 3 9 Y56% A<# 9 5% 5# 5% 5-' 9 5 ! $5* "! &-_"< _ < =!7Z " X&-_ 5%9!5- X[ U35!-=&X[" ! *" X[ 5 ! 56!, 65 ' Y V"# V! * B\" ' 5% 1 B 9!W W 5! 8 ' ` -5!W: -' -_:# 5-"_", V!5 W ' =! ! W 5 THE SONG FORMS AND TUNES OF TAMIL OPERA “NANDANAR CHARITTIRAM” Balasubrahmaniyan, B. $ P "8 % 726 TEACHING SPOKEN AND WRITTEN VARIETIES OF TAMIL TO FORIEGNERS: PROBLEMS AND PERSPECTIVES Balasubramanian, G. BARTHOLOMAUS ZIEGENBALG’S CONTRIBUTION TO TAMIL IN THE SOCIETY Beulah Jeyaseeli, S.
727 Y) # _ 3 THAMIZHISAIYUM DANDAPA$NI DE$SIGARUM Bhageerathi, M.A. Vidva$ns Tya$gara$ja’s a$ra$dhana Dandapa$nide$sigar Sidhdhi vina$yakane$ ra$ga Jaganmo$gini Vidva$ns De$sigar De$sigar Tiruvaiya$ru Dra$vida Na$du Dandapa$ni de$sigar Tamizh isai Dandapa$ni De$sigar De$sigar’s
$ P "8 % 728 Bha$rathida$san De$sigar De$sigar Dandapa$ni De$sigar THE NON-EXISTENT, THE SWEET, AND THE GOOD IN CLASSICAL AND DALIT IMAGINATION Buck, David C. EXALTED POSITION OF CLASSICAL TAMIL IN PUDUKKOTTAI STATE IN THE TAMIL COUNTRY Chandrasekaran, A.
729 Y) # _ 3 TAMIL CHRISTIAN WORSHIP AND TAMIL LITERARY WORK IN NEW YORK, USA Chelladurai Albert $ P "8 % 730 ILANKO and SOPHOCLES AS CLASSICAL TRAGEDIANS: A COMPARISON Chellappan, K. 731 Y) # _ 3 READING THE SECULAR IN THE PALLAVA PERIOD Chelva Kanaganayakam
"உரப*I எ:> கைன> ...": WHAT TAMIL GRAMMARIANS TELL US ABOUT THE PRONUNCIATION OF SANSKRIT CONSONANTS. Chevillard, Jean-Luc
நD பதவ*ய நD , உரEத எ:த கைனத வ /ரேசாழிய, $ P "8 % 732 CONTRIBUTION OF WOMEN IN SOCIAL LIFE: A CASE STUDY OF WOMEN IN INDIAN POLITICS Chinnammai, S. PROTESTANTISM, DISSEMINATION OF IDEAS AND LITERARY AWAKENING: EMERGENCE OF INTELLIGENTIA AND TAMIL RENAISSANCE IN MADRAS PRESIDENCY – AN HISTORICAL ANALYSIS Christhu Doss, M.
733 Y) # _ 3 ‘POLYGRAMMATICALIZATION’ : THE CASE STUDY OF VERY ‘koḷ’ IN TAMIL Cristina Muru
$ P "8 % 734 TAMIL GRAMMAR ENTITLED GRAMMATICA DAMULICA (1716): AN ANALYSIS OF THE FIRST TAMIL GRAMMAR PRINTED IN EUROPE Daniel Jeyaraj
735 Y) # _ 3 GENESIS OF TAMIL MOVEMENT IN SOUTH KERALA Daniel, D. $ P "8 % 736 TAMIL CULTURE: REVEALED THROUGH EXCAVATIONS Dayalan, D.
737 Y) # _ 3 VICTORY PILLARS OF CHOLAS IN BURMA Deivanayagam, G. DIRECT AND INDIRECT IMPACTS OF URBANIZATION ON WETLAND AND WATERSHED QUALITY Devaraj Vijayakumar Impacts to Wetlands:
$ P "8 % 738 Impacts to Watershed:
739 Y) # _ 3 TAMILISAI PANN IS THE FORERUNNER OF RAGAS OF CARNATIC MUSIC Durga, S.A.K. TEXT CONSTITUTION AND MANUSCRIPTS: THE CASES OF Kuṟuntokai, Naṟṟiṇai AND Akanāṉūru Eva Wilden TAMIL LOCATIVES Ganesan Ambedkar
$ P "8 % 740 UNICODE AND COMPUTER WEB FOR DRAVIDOLOGY RESEARCH: DIGITIZING INDUS ERA SIGNS AND ART TO 19TH CENTURY PRINTED WORKS Ganesan, N. 741 Y) # _ 3 VIRUMANDI AS BRAHMAN IN TAMIL FOLK ART Ganeshram, S.
$ P "8 % 742
743 Y) # _ 3 TAMIZH POETRY AND MUSIC OF T. LAKSHMANA PILLAI - A STUDY Ganga Ramachandran (Bageerathi) Works In Tamizh The Music PLACES NAMED AFTER AINTINAI Geetha, N. $ P "8 % 744 745 Y) # _ 3 COGNITION IN VIEW OF ETHICAL LIVING: AN EPISTEMOLOGICAL READING OF NALADIYAR George Joseph, S. V. Ethical Sub- jects many of the quatrains are fragments of old ethical teaching (Niti Shastra) “Possession of Knowledge” PROBLEMS IN THE TRANSLATION OF SANGAM LITERATURE INTO HINDI Gnanam, M. $ P "8 % 746 DIALECT AREA(S) OF TONDAI MANDALAM Gnanasundaram, V.
747 Y) # _ 3 SOUTH INDIAN PEOPLES ASSOCIATION UNDER MADRAS PRESIDENCY (1916-1920) Gopala Menon, A. Madras Presi- dency besides TAMIL NADU. PHONOLOGICAL MORPHOLOGICAL AND LEXICAL PARALLELISMS IN SANGAM TAMIL AND MORDEN MALAYALAM Gopalakrishnan Naduvattom Pur\ana$nu$r\u Patir\r\uppattu Akan\a$nur\u Kur\un\tokai Ain^kr\un\u$r\u Mo$ci kiirana$r, Pa$lai Gautamana$r Pa$laippa$t\t\u Pa$lai Pa$lakka$d Pa$la Kal\a$ttalaiya$r Naccel@l@aya$r Ma$mu$lana$r
$ P "8 % 748 Tolka$ppiyam Tolka$ppiyam o$n ar>o$r Tolka$ppiyam o$n o$r o$r Venko$malai Ya$t@u, a$t##@u Akan\a$nu$r\u , ya$n@t@u, a$n@tu ya$mai, a$mai pur\ana$n\u$ru aan@t@u aar\u a$n@a a$t@u
749 Y) # _ 3 TAMIL COMMUNITY CONTRIBUTION TO AUSTRALIAN ECONOMIC DEVELOPMENT Govind Raj Health Academic & Research Information Technology Mining Government
$ P "8 % 750 SAVE THE GIRL CHILD Govindarajan, N. Introduction Research Gap Objectives: Primary Secondary Scope of the Study: Geographic area: Tamil Nadu. Methodology Significance: 751 Y) # _ 3 REACHING OUT TO TAMIL LEARNERS: THE NIOS EXPERIENCE Gowri Diwaker THE ‘CLASSICAL’ CONSTRUCTION OF TAMIL MORPHOLOGY IN THE EYES OF THE EARLIEST EUROPEAN MISSIONARY GRAMMARIANS Gregory James $ P "8 % 752 GRAFFITI ON THE ANCIENT INDIAN POTTERY AND THE DECIPHERMENT OF THE INDUS SCRIPT Gurumurthy, S. 753 Y) # _ 3 SICENTIFIC EVIDENCES ON ALCHEMICAL PREPARATION OF SIDDHA KAYA KALPA DRUGS Hazeena Begum, V. A STUDY OF PARALLELS IN THE WORKS OF THIRUVALLUVAR AND SHAKESPEARE Irai Anbu $ P "8 % 754 PROCESSING PALM SCRIPTS FOR DATA MINING Jacob Vetha Raj Y. Mohamed Sathik M. and Senthamarai Kannan, K. THE TODA AND CULTURE HISTORY: SOME REFLECTIONS FROM A DRAVIDIAN TRIBE OF NILGIRI HILLS Jakka Parthasarathy Key Words 755 Y) # _ 3 MODERN PHYSIOTHERAPY AND TRADITIONAL THOKKANAM OF THERIYAR THARU – AN EXPLORATIVE STUDY Jaya Venkatesh J. $ P "8 % 756 INDIAN AESTHETIC CONCEPTS IN SANGAM LITERATURE Jayabalan M.
757 Y) # _ 3 ON TRANSLATING KURUNTOKAI – AN ANALYSIS OF THE PROCESS OF OTHERING - A VINTAGE CLASSIC Jayanthasri Balakrishnan
$ P "8 % 758 THE UNIQUE CONTRIBUTION OF TAMIZH THYAGAYYA PAPANASAM SIVAN Jayasitalakshmi, B.R. DRAVIDIAN AND ALTAIC Jaroslav Vacek 759 Y) # _ 3 THE SCULPTURAL WONDERS OF KAILASANATHAR TEMPLE - THARAMANGALAM Kalai Selvi, S.
$ P "8 % 760 TAMILS THEIR ORIGIN AND LONG JOURNEY Kameswaran, S.
761 Y) # _ 3 LANGUAGE AND LEARNING: DYSLEXIA IN TAMIL LANGUAGE Kannan, P.P. THE DRAVIDIAN MOVEMENT'S POLITICAL CONTRIBUTION TO TAMIL UNDER C.N. ANNADURAI (ANNA) Kannan, R.
$ P "8 % 762 THE CONCEPT OF IR\AICCI IN THE POETICS OF Tolka$ppiyam Kandaswamy, S.N. porul@atika$ram Tolka$ppiyam Tolka$ppiyar Bharata’s Na$tya sa$stra Bha$maha’s Ka$vya$lan^ka$ra Tolka$ppiyar Ir\aicci Collatika$ram ir\aicci-p-porul@ Ce$n\a$varaiyar karu-p- porul Porul@atika$ram [email protected]@L@am Ir\aicci Ir\aicci ir\u(ttal) karpu Ilampu$ranar Naccin\a$rkkin\iyar Ir\aicci Ir\aicci Tolka$ppiyar Ir\aicci Ul@l@ur\ai Tolka$ppiyar Ir\aicci Ir\aicci Ir\aicci 763 Y) # _ 3 THE ROLES OF TAMIL LANGUAGE AND HINDU RELIGION IN BUILDING A MALAYSIAN NATION Kanthasamy Nallusamy ANTHOLOGIZATION OF CANKAM POETRY Karthikesu Sivathambi $ P "8 % 764 SACRED GROVES IN TAMIL CULTURAL HERITAGE Karthikeyan, S. THE GRAMMATICAL STUDY ON TAMIL – COL (WORD-STRUCTURE) Kasirajan, R. 765 Y) # _ 3 OVERCOMING DYSLEXIA AS THE SOLUTION FOR THE TAMIL SPEAKING STUDENTS IN JAFFNA PENINSULA. Kavitha Nakulan ‘GOLU’ – THE DOLL ARRANGEMENT IN SOUTH INDIA AND‘HINA MATSURI’ – THE DOLL FESTIVAL IN JAPAN Keeni Gita, A. $ P "8 % 766 MALE-FEMALE FRIENDSHIPS AND LOVE IN JEYAKANTAN’S NOVELS 1965-1985. Kiran Kesavamurthy THAI CLASSICAL DANCES – A CLOSER LOOK AT THE INFLUENCE OF BHARATANATYAM Komala Varadan
767 Y) # _ 3 ANTI-HINDI AGITATION AND LANGUAGE POLITICS IN TAMILNADU Kothandaraman, D. DATIVE REPRESENTATION IN TAMIL Kothandaraman, R. atan\ukku/atar\ku Tolka$ppiyam
$ P "8 % 768 ulakir\ku -ku kan@) uyir+ku uyir-k+ku ulakir\ku atar\ku ulak-in\+ku at-an\+ku makar\ku, makat@ku nu$r\ku makan\-ku, makal-ku mu$l-ku cor\ku mut@ku por\ku kat@ku mul@ kan @ mul@+al mul@l@ pon\+ai >pon\n\_ai cor\ku mut@ku, por\ku, kat@ku collukku, mul@l@ukku, pon\n\ukku, kan@n@ukku colukku mul@ukku pon\ukku kan@ukku akan\ukku makan\kku makar\kku makar\ku makal@ukku makal@kku makatkku makat@ku nu$lukku nu$lkku nu$r\kku nu$r\ku ulakin\ukku ulakin\kku ulakir\kku ulakir\ku
769 Y) # _ 3 atan\ukku atan\kku atar\kku atar\ku uyirukku uyirkku ta$ykku ta$yukku u$rkku u$rukku ya$l\kku ya$l\ukku nat@pu nir\ku nan@ppu nilkku nat@pu nir\ku nir\ku ukarakky El\uttu.Il@am nilakku Kur\al@ Kur\al@ er\ku en\akku en\akku en\kku er\kku >er\ku ekku er\ku or\ku
$ P "8 % 770 avan\ukku en\akku avan\+ ukku en\+akku -ukku -akku avan\ukku en\akku avan\-um+ku en\- am+ku avan\ukku en\akku –ku u$rukku >u$rkku Makan\ukku >makar\ku atan\kuku > atar\ku puli-m+ku malay-m+ku ur\avukku ur\av-um+ku ur\avukku Abbreviation El\uttu El\uttatika$rma Il@am Il@ampu$ran@am Kur\al Thirukkur\al@ m.comp Morphological Complementizer Tol Tolka$ppiyam Reference
771 Y) # _ 3 THE POLITICAL STATUS OF WOMEN IN TAMIL NADU SINCE INDEPENDENCE Krishnammal, S. WOMEN AND SUFFRAGE WOMEN AS CONTESTANTS WOMEN AS GRASSROOTS LEADERS $ P "8 % 772 A RARE SANGAM AGE PANDYA PORTRAIT TYPE COIN WITH FISH SYMBOL ON THE REVERSE Krishnamurthy, R. THE CONTRIBUTION OF ZIEGENBALG TO TAMIL LANGUAGE Krishanamurthi, R.
773 Y) # _ 3 MAINSTREAM TRADITION AND EXCLUSIVE TRADITIONS: A STUDY OF KONGU FOLK EPIC, ANNANMAR KATHAI Krishnaswami, P. Mainstream Tradition and Exclusive Traditions: A Study of Kongu Folk Epic Annanmar Kathai ANCIENT TAMIL MUSIC AND ANCIENT AFRICAN AMERICAN MUSIC: A COMPARATIVE STUDY Kumar, S.S.
$ P "8 % 774 “THOLKAPPIYAM LEADS BERNOULLI’S PHENOMENON IN VOICE PRODUCTION AND MAINTENANCE” Kumaresan, M. & Aruna, R. and Team X "X"' U 9 9 5 ^ 5!\ Z7# Y.&\7# P7# V 9 -'=# 9?# @# K/# B <9# ( -. = 9 V "! <"8 &< B " \"-. S =' =? 5# '=#
775 Y) # _ 3 X "X! # 5< 5< 9" U "-. [:# P"* ENVIRONMENTAL HEALTH IS OUR HEALTH Kurunthachalam Kannan
$ P "8 % 776 PLIGHT OF PALGHAT AIYARS - A MIGRANT GROUP FROM KUMBAKONAM AREA OF TAMILNADU Lakshman Singh, M.
777 Y) # _ 3 CHANGES IN RASA/SUVAI SEEN THROUGH THE AGES IN TAMIL TRADITION Lakshmi Ramaswamy ette THIRUVALLUVAR & TAMIL MARUTHUVAM (SIDDHA MEDICINE) Logamanian, T. $ P "8 % 778 PERSPECTIVES ON A MANNED MISSION TO PLANET MARS Maari Maurya
779 Y) # _ 3 CONTRIBUTION OF CHERAMAN PERUMAL NAYANAR OF KODUNNGALLUR TO THIRUMURAL MUSIC TRADITION Madhavan, A.D.
$ P "8 % 780 VARIED INTERPRETATIONS OF INDUS SCRIPT AND SOUTHERN BRAHMI- THAMIZHI INSCRIPTIONS Madhivanan, R. Adam AND PURAM: ADDRESS SIGNS OF THE INDUS SCRIPT Mahadevan Iravatham
781 Y) # _ 3 THE REALISTIC BACKGROUD OF PURAM POEMS Mahadevan Kathir LINGUISTICRE-ORGANIZATION OF STATES: IT’S APPRAISAL AND ALTERNATIVE Mahalingam, K.
$ P "8 % 782 TAMIL VERSION OF THE SANSKRIT ITHIHASAS, RAMAYANA AND THE MAHABHARATA – A RECEPTION STUDY Manavalan, A.A.
783 Y) # _ 3 NON-BRAHMIN MOVEMENT IN ANCIENT TAMILAGAM Manickavasagam, M.E.
COTTON CULTIVATION AND DISRUPTION OF CASTE CONFIGURATION IN COLONIAL SOUTH TAMILNADU Manikumar, K. A.
$ P "8 % 784 ‘TAMIL LANGUAGE’ – ITS INFLUENCE ON THE SOCIETY OF ANDAMAN AND NICOBAR ISLANDS Manju Nair BASIC COLOUR TERMS AND CULTURAL DISTINCTIVENESS A CAST STUDY OF TAMIL Manoharan, S.
785 Y) # _ 3 LEGAL CULTURE OF THE ANCIENT TAMILS Manonmani Rathnavel, M. THE TAMIL LEGAL SYSTEM SECULARISM NO-IMMUNITY CONFLICT MANAGEMENT UNIQUE FEATURE
$ P "8 % 786 INTERNATIONAL DOMESTIC RECOGNITION QUALIFICATIONS CONCLUSION BIRTH OF AN INDIAN EPIC: FROM SANGAM POEMS TO KUMARASAMBHAVAM Marudanayagam, P. The poems of An- cient Tamil, their Millieu and their Sanskrit Counterpats and The Relation between Tamil and Classical Sanskrit Kavisamayas Kuma$rasambhava@m Tirumuruka$r\r\upat@ai Paripa$t@al Kuma$rasambhavam LOTUS – SYMBOL OF SCIENCE AND PHILOSOPHY & DIVERSITY OF MEDICAL PLANTS OF SANGAM AGE Maruthamalai Murugan 787 Y) # _ 3 “PERIYAR’S NON-BRAHMIN POLITICAL THOUGHT AND THE COMMUNIST MANIFESTO” Matthew H. Baxter Kut@i Aracu kan@t@an^am
$ P "8 % 788 Kut@i Aracu COPPER PLATES TO SILVER PLATES: CHOLAS, DUTCH AND BUDDHISM Menon, A.G. TEACHING JAPANESE THROUGH MOTHER TONGUE Mikiko Kondo Gopal A (1998), 789 Y) # _ 3 Background of English as a medium language A COMPARATIVE STUDY OF NATIONAL POETRY IN TAMIL AND TELUGU Murthy, Y.Y.S.S.N.
$ P "8 % 790 IDENTIFYING BASIC CONSTITUENT ORDER IN OLD TAMIL: ISSUES IN HISTORICAL LINGUISTICS WITH SPECIAL REFERENCE TO TAMIL EPIGRAPHIC TEXTS Murugaiyan, A. 791 Y) # _ 3 BACKDROP OF THE BHAKTI CULT Murugaiyan Punal, K. $ P "8 % 792 ANCIENT TAMIL KINGSHIP (ORTHOGENETIC AND HETEROGENETIC) IN NATIVE AND FOREIGN CULTURES Murugarathanam, T. Varn@a$shrama Varn@a$shrama Loka$yata Arthaha$stras Ka$masha$stras Mar\am kot@ai/val@l@an\mai pukal\ ar\am Smaran@a Brahman@ism Varna$shrama Dharma 793 Y) # _ 3 Varn@a$shrama Dharma’s THE ETHICAL CONCEPT OF ARAM IN TIRUKKURAL Muthu Francis, S.
$ P "8 % 794 KORKAI, THE ANCIENT PORT OF THE SANGAM AGE Muthukumara Swamy, R. 795 Y) # _ 3 THE SONOCHEMICAL SYNTHESIS OF FUNCTIONAL MATERIALS Muthupandian Ashokkumar CONTRIBUTIONS OF THE TAMILS TO THE WRITING SYSTEMS OF SOME EAST ASIAN COUNTRIES Nadaraja Pillai, N.
$ P "8 % 796 Tamil and Balinese ka$ ki$ ku$ ke$ ko$ Tamil and Sinhala
797 Y) # _ 3 ka$ ke$e ki$ ku$ kr@ Kr$ ke$ ko$ EPIDOME OF CILAPPATIKARAM Nagaswamy, R.
$ P "8 % 798 SOCIOLOGY, ANTHROPOLOGY, FOLKLORE PLACE NAMES OF TAMILNADU INDICATING THEIR EXISTENCE OF PRE-ARYAN AGE Nageswara Rao, P. THE NATIONAL LIBRARY OF SINGAPORE & INDIAN LIBRARY SERVICES Naidu Pushpalatha
799 Y) # _ 3 TAMIL CULTURAL HISTORY OF MAURITIUS POST INDEPENDENCE: 1968-2008 Narainsamy Tiroumalechetty Introduction $ P "8 % 800 TAMIL HERITAGE PRESERVATION IN DIGITAL MEDIA Narayanan Kannan 801 Y) # _ 3 TAMIL a:ytam IN ITS DIFFERENT DIMENSIONS Natanasabapathy, S. RATIONALISM IN THE WORKS OF BHARATHIDHASAN AND SHELLEY: A COMPARATIVE STUDY Natarajan, S.
$ P "8 % 802 MODERN MANAGEMENT THEORIES EMBEDDED IN TMAIL LITERATURE: AN EMPIRICAL ANALYSIS THROUGH ARCHIVAL RESEARCH APPROACH Palaniappan Thiagarajan 803 Y) # _ 3 RELIGION AND TAMIL IN SOUTH AFRICA Palanisamy Iyyana Devan A.Introduction – The Importance of Language: B.Arrival of Indians in South Africa – 1860: C.Srinivasa Sastri, a Tamil and “Silver-tongued orator” of the British Em- pire comes to South Africa as India’s first Agent-General: D.No encouragement from apartheid rulers for Tamil Education: E.Decline in spoken Tamil: F.Position of Tamil among youths:
$ P "8 % 804 G.Religion and Tamil: H.Temple Worship I.Conclusion MY TRUST WITH THE SANKAM LITERATURE IN TRANSLATING INTO ENGLISH Pandian, P. The Backdrop
805 Y) # _ 3 A WORD FREQUENCY DICTIONARY FOR SANGAM LITERATURE Pandiyaraja, P. $ P "8 % 806 DATING OF CANKAM LITERATURE – A REAPPRAISAL Pandurangan Ettu- t-tokkai Canka Ilakkiyam Iraiyan\a$r Akapporul@ Urai Ir\aiyana$r Akap- porul@ Tolka$ppiyam Tolka$ppiyam ca$n\r\or$ ceyyul Canka Ilakkiyam
807 Y) # _ 3 Akana$nu$r\u Ainkur\unu$r\u Pa$n@t@iya Ce$ra Kur\untokai Pu$rikko$ Nar\r\in@ai Pur\ana$nu$r\u Kali-t-tokai Patir\r\u-p-pattu Paripa$t@al A UNIQUE JUDGMENT – UNIVERSAL ACCLAIM—PROKAI PANDIAN’S COURT Parthasarathi, K. $ P "8 % 808 NANO GEOSCIENCE : RECENT TRENDS AND FUTURE OPPORTUNITIES Parthasarathy, G. JN$#A#IA (KNOWER) AND JN$E$YA (KNOWN) RELATIONSHIP AS ENVISAGED IN VEDANTA CULAMANI. Parthiban, M. Jn$a$atr Jn$e$ya Ca$rvaka Ana$tmava$da Parina$ma Satka$rya va$da.
809 Y) # _ 3 Jn$atr Jn$d$ya Asatkarya Vada Jn$a$tr Jn$e$ya Jn$a$tr Veda$nta Cu$la$man@i, IRAVALLA LANGUAGE-AN OLD TAMIL DIALECT VARIETY? Perialwar, R. & Gnanasundaram, V. IRavallan IRavallan R vallina Rakaram r pp
$ P "8 % 810 SOCIETY AND POLITICS IN MEMORIAL STONE INSCRIPTIONS Poongundran, R.
811 Y) # _ 3 TRACES OF MEDITERRANEAN ORIGIN OF TAMILS Prabhakaran, B.
$ P "8 % 812 INDUS CIVILISATION- SCRIPT-DRAVIDIAN CONNECTION Purushothaman, V.P. INDUS SCRIPT.
ஆ, அ ( ஆ ( லி ( த ( ஜா8 ...... ேவ ...... ( ஆ , ஆ (
813 Y) # _ 3 DRAVIDIAN CONNECTION WHAT HAS HAPPENED TO INDUS PEOPLE AND THEIR LANGUAGE. NATION, LANGUAGE AND REGION IN TAMIL NADU POLITICS Rajendran, N.
$ P "8 % 814 SILAPATHIKARAM-VANJIKANDAM - A STUDY Ramachandran, G. 815 Y) # _ 3 VITAL IMPORTANCE OF PROTO-TAMIL/PROTO-DRAVIDIAN LINGUISTICS FOR NOSTRATIC AND MOTHER TONGUE STUDIES Ramanathan, P.
$ P "8 % 816 TAMIL/DRAVIDIAN was perhaps the nearest to the mother tongue of man. NEWER SHADES OF MAGICAL REALISM Ramanujam, Kallapiran, T. What is magical realism? A new finesse in magical realism: 817 Y) # _ 3 A SOLUTION TO THE UNION OFFICIAL LANGUAGE PROBLEM Ramasamy, A. $ P "8 % 818 TRANSLATING TIRUKKURAL: A RHETORICAL PERSPECTIVE Ramasamy, V. Tirukkural - a world Classic Tirukkural in translation 819 Y) # _ 3 Rhetoricity of Tirukkural and Translation
$ P "8 % 820 THE RIVER CINTU (INDUS) AND TAMIL Ramaswami, N. TREATMENT OF FREE VARIATION IN TOLKA#PPIYAM Rangan, K. ideal real product of society. 821 Y) # _ 3
$ P "8 % 822 ETHICAL LEADERSHIP FROM TAMIL CLASSICAL LITERATURE – WITH REFERENCE TO THIRUKURAL Ravi Subramaniam PERIYAR FEMINISM Ravindranathan, S.
823 Y) # _ 3 ADVERBIAL NOUNS IN TAMIL-A HISTORICAL STUDY Rose Mary, A. $ P "8 % 824 ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` 825 Y) # _ 3 THE TANJORE NAYAKS AND THEIR TENFOLD DOCTRINE OF DEVELOPMENT Sabarinathan, S. TENFOLD DOCTRINE OF DEVELOPMENT WORK
$ P "8 % 826 THE REALITY OF THE KUMARI CONTINENT AS DESCRIBED IN THE CANDRAJNAN AGAMA Sabharathnam, S.P.
827 Y) # _ 3 JAFFNA TAMIL Sadasivam, M.
$ P "8 % 828 IDELOGICAL SIMILARITIES IN TIRUKKURAL AND TELEGU LITERATURE Sampath Kumar, M. ORIGIN AND DISSEMINATION OF TAMIL AND SRILANKAN BRAHMI SCRIPTS Sampath, M.D.
829 Y) # _ 3 STATUS OF TAMIL AMONG WORLD CLASSICAL LANGUAGES Sanmugadas, A. $ P "8 % 830 TAMIL-BRAHMI INSCRIPTIONS-DATE AND RELIGION - AN ASSESSMENT Santhalingam, C. TAMIL LANGUAGE AND TAMIL CREATIVE WRITINGS IN MAURITIUS Saraspedee Tiroumalechetty
831 Y) # _ 3 GENDER CONSTRUCTION IN TAMIL FOLKLORE Saraswathi Venugopal
$ P "8 % 832 AN ANALYSIS OF THE COMPONENT PARTS AND STRUCTURE OF THE FABRICIUS’ TAMIL-ENGLISH DICTIONARY (1779 AND 1809) AND ENGLSIH – TAMIL DICTIONARY (1786) Saravanan Raja ADICHANALLUR: A PREHISTORIC MINING SITE Sasisekaran, B. Badrinarayanan, S. Venkata Rao, D. Sundararajan, S. Raghunatha Rao, B. Rajavel, S. Authors 833 Y) # _ 3 A STUDY OF LEXICAL DYNAMISM (WITH REFERENCE TO THE TRANSLATION OF Tirukkur\al into ENGLISH) Selvakumar, P. tirukkur\al tirukkur\al tirukkur\al IN SEARCH OF CURE FOR HIV/AIDS – PAST EXPERIENCE FUTURE EXPECTATIONS Selva Shunmugam, P. & Deiva Nayagam, C.N. $ P "8 % 834 PSYCHOPHYSIOLOGICAL INSIGHTS IN THIRUKKURAL Semmal Manavai Mustafa
835 Y) # _ 3 $ P "8 % 836 SOME ANCIENT AND MEDIVAL PANDYA COINS FROM TAMIL NADU IN THE COLOMBO NATIONAL MUSEUM, SRI LANKA Senarath Wikramasinghe, E.A. Coin No.1
837 Y) # _ 3 Coin No.21 Coin No.3 Coin No.4 Coin No.5 Coin No.62
$ P "8 % 838 Coin No.73 References CINEMATIC EYE OF THE COMMERCIAL TAMIL FILMS Seshadri, N. 839 Y) # _ 3 ANTHOROPOLOGY OF MEDICINE: A PROFILE OF PLANT AND ANIMAL ME- DICAMENTS USED BY THE SIX PRIMITIVE TRIBES OF NILGIRI HILLS, SOUTH INDIA. Sethuraman, M. & Rajan, S. WIDOW REMARRIAGE IN TAMIL AND SANKRIT LITERATURE Sethuraman, V.L.
$ P "8 % 840
ENERGY EFFICIENCY - ENERGY/EFFICIENCY: Shan Shanmugam, P.E. EARLY COINAGE IN THE TAMIL COUNTRY Shunmugam, P.
841 Y) # _ 3 TOLKAPPIYAR’S CONCEPT OF SEMANTICS Shanmugam, S.V. A STUDY ON THE TRANSLATIONS OF THREE TAMIL PLAYS OF M. SHANMUGALINGAM Shanmugayogini Ravindran
$ P "8 % 842 TAMIL FOR NATIONAL INTERGRATION Sherfraz YADUM OORE , YAVARUM KELIR (1) IMPORTANCE OF TAMIL :- (2) TAMIL FOR UNITY AND DIVERSITY :- ‘
843 Y) # _ 3 (3) NATIONAL INTEGRATION IN KURUNJI PATTU:- (4) NATIONAL INTEGRATION IN TIRUKKURAL:- (5) NATIONAL INTERGATION IN SILAPPAHIKARAM:- (6) NATIONAL INTERGATION IN KAMBA RAMAYAN :- (7) NATIONAL INTEGRATION REFLECTED IN BHARATIYAR POETRY:- (8) NATIONAL INTEGRATION IN TAMIL FILMS ONDAATJE LETTERS (1728-1737): PRIVATE CORRESPONDENCE IN TAMIL FROM THE BEGINNING OF THE 18TH CENTURY: Simon Schmidt $ P "8 % 844 IMPACT OF TAMIL CULTURAL RELATIONS WITH SOUTHEAST ASIA PRIOR TO 1500 A.D Singaravelu Sachithanantham 845 Y) # _ 3
$ P "8 % 846 TAMIL LANGUAGE TEACHING IN UK MAINSTREAM AND SUPPLEMENTARY SCHOOLS Siva Pillai SRI LANKAN MODERN TAMIL AND SINHALA POETRY: A COMPARATIVE STUDY Sivagowri Sivagurunathan 847 Y) # _ 3 BrahMos - DEVELOPMENT AND OPERATIONALISATION OF AN INDIGENOUS MISSILE Sivathanu Pillai A. BrahMos Description
$ P "8 % 848 TAMIL SANGAM LITERATURE AND COASTAL MEGALITHIC BURIALS AROUND CHENNAI: WITH SPECIAL REFERENCE TO SITE DESTRUCTION Smriti Haricharan TEACHING SOME SYNTACTICAL FEATURES OF TAMIL TO MANIPURI SPEAKERS Soibam Rebika Devi
849 Y) # _ 3 Copula:
$ P "8 % 850 BISHOP ROBERT CALDWELL AND THE FRESH UNDERSTANDING OF AN- CIENT, CLASSICAL NATURE OF TAMIL LANGUAGE Solomon Raj, D. TEACHING TAMIL DIASPORA CHILDREN NATIVE LANGUAGE AND CULTURE: THE CASE OF A TAMIL FAMILY IN THE UNITED STATES Solomon Selvam Objective 851 Y) # _ 3 Introduction PRESTIGIOUS GOODS RECOVERED FROM EXCAVATIONS IN KONGU REGION Sridhar, T.S. $ P "8 % 852 CLASSICAL TAMIL AND MODERN TAMIL DIALECTS Srinivasa Varma, G. Introduction Dialects
853 Y) # _ 3 INDUS SCRIPT: A PARTIALLY SYLLABIC SYSTEM OF WRITING Srinivasan, S.
$ P "8 % 854 TRANSLATION OF TAMIL CLASSICAL LITERATURE Sriskandarajah Sellathamby Ilford, Essex IG1 2NB. ‘Namakkulle palam kathaikal pesuvatil perumai illai’ CONSUMER BEHAVIOUR AMONG COLLEGE STUDENTS IN TAMIL NADU – A SOCIOLOGICAL STUDY Subrahmanyam, C.
855 Y) # _ 3 TAMIL ITS ANTIQUITY AND HIGHLY CULTIVATED NATURE Subramani Kannupelli
$ P "8 % 856 TRANSLATING TAMIL ‘NEW POETRY INTO ENGLISH – ISSUES AND CHALLENGES Subramanian, K.S.
857 Y) # _ 3 TOLKAAPPIYAR & ARISTOTLE ON POETICS – A COMPARATIVE STUDY Subramanian, S.V. Tolkappiyar Aristotle Poetics Poetic elements - GENDERED POETICS AND POETICS BEYOND GENDER: A CASE STUDY OF SAPPHO’S LOVE LYRICS AND VELLIVITIYAR’S AKAM POEMS Sujatha Vijayaraghavan Vel@l@vitiya$r Vel@l@vitiya$r akam $ P "8 % 858 BANGLE TRADITION IN THE INDUS VALLEY CIVILIZATION’S SYMBOLOGY Sukumar Rajagopal INDUS SCRIPT: TEXT & CONTEXT Sunder Ganesan, G. MARINE ACHAEOLOGICAL EXPLORATIONS ON TAMIL NADU COAST. Sundaresh, Gaur A. S, Vora K.H, and Sila Tripati 859 Y) # _ 3 LANGUAGE IN INDIAN POLITICS: A HISTORICAL PERSPECTIVE Suresh, V. & Nakkeeran, K.S. $ P "8 % 860 RELIGION, PHILOSOPHY, TAMIL AND OTHER DISCIPLINES Swarna Sirisena, N. R. CHOLAS’ INSCRIPTIONS IN BANGALORE DISTRICT Tamil Selvi
861 Y) # _ 3 CONTRIBUTION OF TAMILNADU SCHOLARS TO ARABIC STUDIES Thajudeen, A.S. Introduction The Arrival of Muslims in South India Spread of Arabic Language in TamilNadu $ P "8 % 862 INFLUENCE OF TAMIL SYNTAX ON BUTLER ENGLISH Thayyalnayaki STATUS OF WOMEN IN THE SANGAM AGE AS GLEANED FROM PATTINAPPALAI Thilakavathy, M.
863 Y) # _ 3 Status of Women: Culture Konti Makalir INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER (ISBN) TO MAKE OUR CLASSICAL TAMIL BOOK KNOWN TO THE WORLD Thillainayagam Synopsis of the paper A NEW LIGHT ON MURUGA CULT IN SANGAM PERIOD Thirumoorthy, G.
$ P "8 % 864 THE PROCESS OF RELATIVE CLAUSE IN AGRAMMATIC APHASIA BY SPEAKERS OF TAMIL Thiruvalluvan, V.
865 Y) # _ 3 TYPOLOGY OF THE uuuḷḷ uuuṟai uvamam Thomas Lehmann Tolk ppiyam-Poru atik ram u u ai uvamam ⎯ Ca kam ⎯ i aicci karupporu Tolk ppiyam I amp ra ar Nacci rki iy r Ca kam u u ai uvamai i aicci i aicci u u ai uvamam u u ai uvamam i aicci u u ai uvamam. u u ai uvamam i aicci Ca kam Ku untokai I amp ra ar Nacci rki iy r I amp ra ar i aicci Poru atik ram Nacci rki iy r u u ai uvamam Poru atik ram Ku untokai Ara kac mi Aiya kar u u ai uvamam i aicci u u ai uvamam Tolk ppiyar Uvamai u u ai uvamam karupporu u u ai uvamam i aicci u u ai uvamai i aicci Ku untokai u u ai uvamam i aicci $ P "8 % 866 ti ai u u ai uvamam i aicci karupporu u u ai uvamam i aicci u urai uvamam talaivi u u ai uvamam i aicci u u ai uvamam i aicci Ku untokai u u ai uvamam i aicci
REMARKS ON Tolkāppiyam Ceyyuliyal -97: A CONTROVERSIAL NURPA OR JALLIKATTU AND TAMIL IDENTITY Ulrike Niklas
867 Y) # _ 3 POLITICAL PHILOSOPHY OF AYYAN THIRUVALLUVAR Vanangamudi, P.
$ P "8 % 868 CHANGING PATTERNS OF TAMIL PHONOLOGY Vasanthakumari, T.
869 Y) # _ 3 ANTHROPOLOGICAL INVESTIGATION ON HUMAN SKELETAL REMAINS FROM MEGALITHIC SITE KODUMANAL Veena Mushrif & Rajan, K. ‘A MAYONIC MUSIC TECHNIQUE FROM AINTHIRAM – ARCHITECTURE TO MUSIC MAPPING’ Veerapandian, S.A. $ P "8 % 870 DYNAMICS OF CODE SWITCHING AND CODE MIXING IN SINGAPORE TAMIL Velmurugan, R.
871 Y) # _ 3 THE GREATNESS OF TAMIL AS A CLASSICAL LANGUAGE Velusamy, N. The Meaning of the term Classical Language The Classical Language status The classical language status for Tamil – The claim made by Paritim$ar \ Kalaignar World’s Classical Languages
$ P "8 % 872 The Significant Features of Tamil as a Classical Language REPORT ON THE NEWLY DISCOVERED SCULPTURE PANEL ON THE MYTHOLOGICAL ORIGIN OF RIVER CAUVERY Venkatesan, P. Ca$uve$ry Valla$l@a (Balla$l@a) I#svaram Ud@aiya$r
873 Y) # _ 3 Sen@kadirch = chelvan@ tirukkulam vil@akkum kan~ja ve$t@kaiyir ka$ndaman ve$n@d@a Amara mun@ivan@ Agattiyan@ ran@a$du Karagn^-kavil@tta ka$virippa$vai Description of the sculpture panel Discussion
$ P "8 % 874 CLIMATE CHANGE CHALLENGES ON THE SOUTH ASIAN SEAS BOUNDARIES Venkatesan, R. 875 Y) # _ 3 GENDERING TAMIL FOLKLORE: THE LEGEND OF MATANGI-RENUKA A BRAHMIN-CHANDALA SYMBIOSIS Vijaya Ramaswamy PROBLEMS IN TRANSLATING THE TAMIL PERSONAL PRONOUNS AND KINSHIP TERMS INTO ENGLISH Vijayalakshmi, V. $ P "8 % 876 THE NECESSITY OF BORROWING IN TAMIL TECHNICAL TERMINOLOGY Vijayaraghavan, R. DEVELOPMENT OF “GRAMMAR” AS REVEALED THROUGH THE CITATIONS GIVEN IN YAPPARUNKALAM COMMENTARY Vijayavenugopal, G.
877 Y) # _ 3 TAMIL AS A COMPONENT OF PLURAL INDO-MAURITIAN IDENTITY Vinesh Yogindranathsingh Hookoomsing AN ANALYSIS OF SOME HISTORICAL FACTORS THAT HAVE INFLUENCED CHEMMOZHI THAMIZH OVER THE PAST SEVERAL CENTURIES. Vridhachalem Subramaniam $ P "8 % 878 Thamizhakam that developed Chemmozhi TAMAIL RAMAYANA INFLUENCED THAN RAMKEIN Waradet Mesangrutdharakul Van^sa$vata$r Yonak Pima$y Pa$tala THE BIBLIOTHECA MALABARICA: AN 18th-CENTURY LIBRARY OF TAMIL LITERATURE Will Sweetman
879 Y) # _ 3
$ P "8 % 880
&% 9 [( PARTICIPANTS’ ADDRESSES
881 Y) # _ 3 $ P "8 % 882