IVO FRANGES Knjizica Za Skup.Indd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Dalmatia Tourist Guide
Vuk Tvrtko Opa~i}: County of Split and Dalmatia . 4 Tourist Review: Publisher: GRAPHIS d.o.o. Maksimirska 88, Zagreb Tel./faks: (385 1) 2322-975 E-mail: [email protected] Editor-in-Chief: Elizabeta [unde Ivo Babi}: Editorial Committee: Zvonko Ben~i}, Smiljana [unde, Split in Emperor Diocletian's Palace . 6 Marilka Krajnovi}, Silvana Jaku{, fra Gabriel Juri{i}, Ton~i ^ori} Editorial Council: Mili Razovi}, Bo`o Sin~i}, Ivica Kova~evi}, Stjepanka Mar~i}, Ivo Babi}: Davor Glavina The historical heart of Trogir and its Art Director: Elizabeta [unde cathedral . 9 Photography Editor: Goran Morovi} Logo Design: @eljko Kozari} Layout and Proofing: GRAPHIS Language Editor: Marilka Krajnovi} Printed in: Croatian, English, Czech, and Gvido Piasevoli: German Pearls of central Dalmatia . 12 Translators: German – Irena Bad`ek-Zub~i} English – Katarina Bijeli}-Beti Czech – Alen Novosad Tourist Map: Ton~i ^ori} Printed by: Tiskara Mei}, Zagreb Cover page: Hvar Port, by Ivo Pervan Ivna Bu}an: Biblical Garden of Stomorija . 15 Published: annually This Review is sponsored by the Tourist Board of the County of Split and Dalmatia For the Tourist Board: Mili Razovi}, Director Prilaz bra}e Kaliterna 10, 21000 Split Gvido Piasevoli: Tel./faks: (385 21) 490-032, 490-033, 490-036 One flew over the tourists' nest . 18 Web: www.dalmacija.net E-mail: [email protected] We would like to thank to all our associates, tourist boards, hotels, and tourist agencies for cooperation. @eljko Kuluz: All rights reserved. No part of this publication may be used or repro- Fishing and fish stories . -
Eight Fragments Serbian, Croatian, Bosnian
EIGHT FRAGMENTS FROM THE WORLD OF MONTENEGRIN LANGUAGES AND SERBIAN, CROATIAN, SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN AND FROM THE WORLD OF MONTENEGRIN EIGHT FRAGMENTS LANGUAGES Pavel Krejčí PAVEL KREJČÍ PAVEL Masaryk University Brno 2018 EIGHT FRAGMENTS FROM THE WORLD OF SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN AND MONTENEGRIN LANGUAGES Selected South Slavonic Studies 1 Pavel Krejčí Masaryk University Brno 2018 All rights reserved. No part of this e-book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written permission of copyright administrator which can be contacted at Masaryk University Press, Žerotínovo náměstí 9, 601 77 Brno. Scientific reviewers: Ass. Prof. Boryan Yanev, Ph.D. (Plovdiv University “Paisii Hilendarski”) Roman Madecki, Ph.D. (Masaryk University, Brno) This book was written at Masaryk University as part of the project “Slavistika mezi generacemi: doktorská dílna” number MUNI/A/0956/2017 with the support of the Specific University Research Grant, as provided by the Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic in the year 2018. © 2018 Masarykova univerzita ISBN 978-80-210-8992-1 ISBN 978-80-210-8991-4 (paperback) CONTENT ABBREVIATIONS ................................................................................................. 5 INTRODUCTION ................................................................................................. 7 CHAPTER 1 SOUTH SLAVONIC LANGUAGES (GENERAL OVERVIEW) ............................... 9 CHAPTER 2 SELECTED CZECH HANDBOOKS OF SERBO-CROATIAN -
Popis Aktivnosti Provedenih U Svrhu Popularizacije Znanosti U 2018
POPIS AKTIVNOSTI PROVEDENIH U SVRHU POPULARIZACIJE ZNANOSTI U 2018. GODINI PO USTROJBENIM JEDINICAMA ODSJEK ZA ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST – 18 RR.B. NOSITELJ AKTIVNOSTI NAZIV I VRSTA AKTIVNOSTI VRIJEME SURADNE USTANOVE 1. Marija Omazić 14. svibnja 2018. Hrvatski odjel Glavne Projekt Visiting Translator Scheme, uprave za prevođenje gostovanje Katarine Smetko, Europske komisije iz prevoditeljice Luksemburga 2. Marija Omazić Forum vanjskih dionika i članova 19. lipnja 2018. MIME konzorcij istraživačkog tima FP7 projekta MIME u Bruxellesu, Belgija 3. Marija Omazić Javno predavanje Kako premostiti 20. studeni 2018. Zagrebački lingvistički jaz između mobilnosti i uključenosti krug u društvo? - odgovori FP7 projekta Mobility and Inclusion in Multilingual Europe na izazove višejezičnosti u Europi i predstavljanje MIME Vademecuma 4. Marija Omazić Predavanje Suvremena nastava 7. prosinca 2018. Predstavništvo prevođenja: obuka prevoditelja za Europske komisije u budućnost na Translating Europe Zagrebu i Glavna Workshop Prevoditelj u digitalnom uprava za prevođenje dobu u Predstavništvu Europske Europske komisije komisije u Zagrebu 5. Marija Omazić Intervju lipanj 2018. Ciklopea https://ciklopea.com/hr/prevodenj e/razgovor-s-marijom-omazic/ 6. doc. dr. sc. Ljubica Matek, doc. Festival znanosti: Otkrića, 16.-21. 16.-21. travnja FFOS dr. sc. Jasna Poljak Rehlicki, travnja 2018; poster s temom 2018 studenti Andrej Labudić i "Discoveries - Centennial of the Tomislav Berbić Armistice to End World War I", predstavljanje postera studentima i zainteresiranim građanima 7. doc. dr. sc. Ljubica Matek Noć knjige – tema: Budućnost 23.4.2018. Narodna knjižnica knjige, Narodna knjižnica Grad u Grad u Dubrovniku Dubrovniku, predavanje: "Fahrenheit 451: lekcija koju nismo naučili", javno predavanje za zainteresirane građane 8. Višnja Festival znanosti 2018: Radionica 17. -
Majestic Croatia
Jewish Heritage of the BalkanBalkanssss Private Program By Secret Dalmatia Secret Dalmatia | www.secretdalmatia.com |www.luxurycroatianvillas.com | www.culinary-croatia.com More Mandić d.o.o. – Babčanska 10, Turanj, 23207 Sv Filip Jakov | OIB: 30052107923 | HR-AB-23-060133552 Day 1 Zagreb Arrival day Welcome to Croatia! Upon arrival to Zagreb Airport meet your chauffuer for a private transfer to Zagreb center and check in to your Hotel Esplanade 5*. Housed in an elegant and distinguished building originally built in 1925 and designed to accommodate passengers from the Orient Express, the Esplanade Hotel is known for its impeccable service and luxurious accommodations. It is one of the city's most famous and gracious buildings, and it has hosted presidents, politicians, movie stars and musicians among its many distinguished guests. This hotel flawlessly combines luxury and convenience providing exquisite accommodation in Zagreb and ensuring a relaxing and rejuvenating stay for business and leisure travelers alike. Enjoy your first day in Croatia at leisure. Hotel: Esplanade 5* Day 2 Zagreb Private walking tour of Zagreb with accent on Jewish heritage Meet our local guide after breakfast for a private walking tour of Zagreb. Modern Zagreb grew out of two medieval settlements, Kaptol, founded in 1094 and Gradec, proclaimed a free royal city in 1242. Outsiders collectively referred to the settlements as Zagreb (meaning 'behind the hill'), although they were not officially united as the City of Zagreb until 1850. Boom time followed with the late 19th century characterized by the arrival of the railways and the construction of Donji Grad (Lower Town). -
Writers of Tales: a Study on National Literary Epic Poetry with a Comparative Analysis of the Albanian and South Slavic Cases
DOI: 10.14754/CEU.2017.02 WRITERS OF TALES: A STUDY ON NATIONAL LITERARY EPIC POETRY WITH A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE ALBANIAN AND SOUTH SLAVIC CASES FRANCESCO LA ROCCA A DISSERTATION IN HISTORY Presented to the Faculties of the Central European University in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Budapest, Hungary 2016 Supervisor of Dissertation CEU eTD Collection György Endre Szőnyi DOI: 10.14754/CEU.2017.02 COPYRIGHT NOTICE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY Copyright in the text of this dissertation rests with the Author. Copies by any process, either in full or part, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European University Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copies made. Further copies made in accordance with such instructions may not be made without the written permission of the Author. I hereby declare that this dissertation contains no materials accepted for any other degrees in any other institutions and no materials previously written and/or published by another person unless otherwise noted. CEU eTD Collection DOI: 10.14754/CEU.2017.02 iii ABSTRACT In this dissertation I intend to investigate the history and theory of national literary epic poetry in Europe, paying particular attention to its development among Albanians, Croats, Montenegrins, and Serbs. The first chapters will be devoted to the elaboration of a proper theoretical background and historical framing to the concept of national epic poetry and its role in the cultivation of national thought in Europe. -
Glagolska Vremena U Veberovoj Slovnici Hrvatskoj
Glagolska vremena u Veberovoj Slovnici Hrvatskoj Matić, Mateja Master's thesis / Diplomski rad 2018 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences / Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:432593 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-10-01 Repository / Repozitorij: FFOS-repository - Repository of the Faculty of Humanities and Social Sciences Osijek Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Dvopredmetni diplomski studij hrvatskoga jezika i književnosti nastavničkoga smjera i mađarskoga jezika i književnosti komunikološkoga smjera Mateja Matić Glagolska vremena u Veberovoj Slovnici Hrvatskoj Diplomski rad Mentorica: prof. dr. sc. Sanda Ham Osijek, 2018. Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Odsjek za hrvatski jezik i književnost Dvopredmetni diplomski studij hrvatskoga jezika i književnosti nastavničkoga smjera i mađarskoga jezika i književnosti komunikološkoga smjera Mateja Matić Glagolska vremena u Veberovoj Slovnici Hrvatskoj Diplomski rad Znanstveno područje humanističkih znanosti, polje filologije, grana kroatistike Mentorica: prof. dr. sc. Sanda Ham Osijek, 2018. Sadržaj Uvod ...................................................................................................................... 1 Zagrebačka škola i hrvatski vukovci .................................................................... -
Na Sjednici Fakultetskog Vijeća Filozofskog Fakulteta Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera U Osijeku, Održanoj 31. Ožujka 2010
Povjerenstvo za izbor Dr. sc. Stanislav Marijanović, professor emeritus, predsjednik Dr. sc. Dunja Fališevac, red. prof. Filozofskog fakulteta u Zagrebu, član Dr. sc. Zoran Kravar, red. prof. Filozofskog fakulteta u Zagrebu, član Osijek, 20. svibnja 2010. Fakultetskom vijeću Filozofskoga fakulteta Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku Predmet: Ocjena rezultata natječaja za izbor nastavnika u znanstveno- nastavno zvanje redovitog profesora za područje humanističkih znanosti, polje filologija, grana teorija i povijest književnosti, na Katedri za staru hrvatsku književnost Odsjeka za hrvatski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku i prijedlog da se na mjesto redovitog profesora izabere izv. prof. dr. sc. Zlata Šundalić Na sjednici Fakultetskog vijeća Filozofskog fakulteta Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, održanoj 31. ožujka 2010. godine, imenovani smo u stručno povjerenstvo za izbor nastavnika u znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora za područje humanističkih znanosti, polje filologija, grana teorija i povijest književnosti, za predmet stara hrvatska književnost, pa podnosimo sljedeće SKUPNO IZVJEŠĆE Na natječaj objelodanjen u Glasu Slavonije 8. travnja 2010. godine za izbor nastavnika u znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora i na radno mjesto redovitog profesora javila se jedna pristupnica, izv. prof. dr. sc. Zlata Šundalić. Prijavi je priložila sve potrebite dokumente (1. životopis s podacima o školovanju i radnom odnosu; 2. preslik diplome o završenom fakultetu; 3. preslik diplome o stečenom akademskom stupnju magistra znanosti; 4. preslik diplome o stečenom akademskom stupnju doktora znanosti; 5. izvod iz Upisnika znanstvenika Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa; 6. preslik Odluke Matičnog odbora o izboru u znanstveno-nastavno zvanje izvanrednog profesora; 7. preslik domovnice; 8. preslik rodnog lista; 9. -
Marcus Marulus Spalatensis*
MARCUS MARULUS SPALATENSIS* N e v e n J o v a n o v i ć UDK: 821.163.42.09 Marulić, M. Let me start with words from a letter written five hundred and ten years ago, on 19 July 1501, and discovered only recently (recently at least from a scholarly perspective), in 1991. The letter was sent from Split to Venice. The sender was Marko Marulić, fifty-one years old at the time. The addressee was his friend and compatriot Jerolim Cipiko. In the postscript, Marulić wrote: Fatto ho una opereta in lengua nostra materna, per rima, distinta in sie libri, nela qual se contien la historia de Judit et Olopherne, fecila questa quadragesima passata et la dedicai a misser lo Primicerio nostro. Conposta è more poetico, venite et vedetila, direte che ancora la lengua schiaua ha el suo Dante. Troppo presumere me fa baldanza che ho con vui. Iterum valete. I have written a small piece in our mother tongue, in rhyme; it is divided into six books and tells the story of Judith and Holofernes. It was finished last Lent and dedicated to our honorable Dean. It is composed as a poem should be. Come, see it, and you will say that the Slavic language too has its Dante. Such presumption is due to the self-confidence that I have when I’m around you. Goodbye once again. This document is fascinating on several levels. First, the work that Marulić is writing about is obviously his most famous epic, Judita (Judith) – and we get a chance to peer over the author’s shoulder during a time that will turn out to be key to his modern-day fame. -
Jezik I Kultura Clarc 2021 Language and Culture
JEZIK I KULTURA CLARC 2021 LANGUAGE AND CULTURE JEZIK I KULTURA CLARC 2021 LANGUAGE AND CULTURE CLARC 2021 CLARC 2021 LANGUAGE AND CULTURE JEZIK I KULTURA International Scientific Conference Međunarodni znanstveni skup June 24 – 26, 2021 24. – 26. lipnja 2021. University of Rijeka Sveučilište u Rijeci Faculty of Humanities and Social Sciences Filozofski fakultet Center for Language Research Centar za jezična istraživanja Rijeka, Croatia Rijeka, Hrvatska Organizacijski odbor | Organizing Committee Martina Blečić, Mirjana Crnić Novosel, Vesna Deželjin, Branka Drljača Margić, Maja Đurđulov, Mirela Fuš, Cecilija Jurčić Katunar, Tihana Kraš, Mihaela Matešić, Benedikt Perak, Iva Peršić, Diana Stolac (predsjednica/Chair), Iris Vidmar Jovanović, Silvana Vranić, Zvjezdana Vrzić Programski odbor | Programming Committee Martina Blečić, Mirjana Crnić Novosel, Vesna Deželjin, Branka Drljača Margić, Maja Đurđulov, Mirela Fuš, Cecilija Jurčić Katunar, Tihana Kraš, Mihaela Matešić, Benedikt Perak, Iva Peršić, Diana Stolac (predsjednica/Chair), Iris Vidmar Jovanović, Silvana Vranić, Zvjezdana Vrzić Dizajn naslovnice i knjižice | Book Cover and Design Benedikt Perak ©2021. Centar za jezična istraživanja, Filozofski fakultet, Sveučilište u Rijeci ©2021 Center for Language Research, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka JEZIK I KULTURA CLARC 2021 LANGUAGE AND CULTURE SADRŽAJ/TABLE OF CONTENTS 1. Plenarna izlaganja / Plenary Talks ........................................................................................................ -
Croatia Chaired UN Security Council
ISSN 1334-7047 CROATIAN GOVERNMENT BULLETIN VOLUME XII DECEMBER/JANUARY 2009 | No. 40 Croatia chaired UN Security Council Justice And Home Affairs - Rijeka-Zagreb-Budapest Interview: EU And Western Balkans Motorway Opened Damir Polančec Republic of Croatia Facts and figures Zagreb Rijeka Osijek Adriatic Sea The Adriatic sea got its name from an ancient port of the same name. The Adriatic spans from the Balkan to the Apennine peninsula. The part belonging to the Republic of Croatia is the eastcoast which Land area 56.542 sq. km extends all the way from Prevlaka Geographical position in the south to cape Savudrija Croatia extends from the furthest Territorial waters area in the west,including all islands, eastern edges of the Alps in the 31.000 sq. km islets and cliffs along the coast,and north-west to the Pannonian the archipelago of Palagruza (the lowlands and the banks of the Length of coastline number of islands, islets and cliffs is Danube in the east; its central region (with islands) more than 1700). is covered by the Dinara mountain 5.790 km This is a unique area in Europe range, and its southern parts extend Length of terrestrial border for cruising with motor boats, Zadar to the coast of the Adriatic Sea. speedboats, or sailboats, but also 1.777,7 km for enjoying the underwater world. Highest peak Dinara (1.831 m above sea level) Number of islands 1.185 (66 inhabited) Population Split (census 2001.) 4.381,352 Capital Zagreb (779.145 inhabitants) Religions Roman Catholic, Serbian Orthodox, Islamic, Jewish, Protestant and others Currency kuna (1 kuna = 100 lipa) Dubrovnik Language Croatian CROATIAN GOVERNMENT BULLETIN IMPRESSUM Croatia In Focus CONTENT December/January 2009 | No. -
Modern Approaches to Teaching the Coming Generations News And
News and Events / Novosti i događaji Modern Approaches to Teaching the Coming Generations The International Scientific Conference EDUvision 2012 Modern Approaches to Teaching the Coming Generations took place on December 6-7 2012 at the Technology Park in Ljubljana (Slovenia). The conference focused on recent challenges and approaches to teaching, assessment and grading. Presentations addressed the following – motivation for learning, encouraging creativity and personal growth and implementation of knowledge in everyday situations. The topics included new technologies in education, the relationship between sustainable development and the human society as a whole. The message sent to the Conference participants was Let Us Become the Change We Want to See in the World. Numerous lecturers and presenters from Slovenia, Croatia, Serbia and Bosnia and Herzegovina participated in the Conference. Their work was presented in English, Slovene and Croatian. Colleagues from the Faculty of Teacher Education, University of Zagreb Marija Jurčić Devčić, Ivan Mrkonjić and Velimir Topolovec (Rijeka) participated in the plenary part of the Conference with the lecture Cognitive, Metacognitive and Motivational Aspects of Problem Solving. Miroslav Huzjak held the lecture entitled Intersubject Correlation of Art and Music Education. The International Conference was organized in five sections: Communication and Personality Development, Knowledge Assessment and Evaluation, Modern Approaches and Challenges, Teaching on the Environment and Sustainable Development, Education Adaptations to New Technologies. Within the section Knowledge Assessment and Evaluation, Martina Kollar Billege (Faculty of Teacher Education, University of Zagreb) participated with the presentation Marks Based on the Amount and Type of Obtained Educational Achievements in the Area of Language for the Subject Croatian Language in the 4th Grade of Primary School in the Republic of Croatia. -
Croatian Shtokavian Grammar Books: Overview of the History of Grammar
© 2020 The Author(s) ST-OPEN © 2020 Croatian Shtokavian grammar books: overview of the history of grammar books on the Croatian Shtokavian literary language ARTICLE RESEARCH with an outline of their periodization and classification Sanda Ham This paper describes the criteria for the systematic period- University of Osijek, School of Social ization of Croatian grammar books. These criteria are ex- Sciences and Humanities, Osijek, Croatia clusively linguistic and take into account the phonological and morphological structure described in these grammar books; where the grammar books contain a dictionary, the lexical organization has been taken into consideration as Correspondence to: Sanda Ham well. Based on these criteria, all Croatian grammar books Faculty of Humanities and Social Sciences, may be systematized into four periods: I. 1604 – 1836 (old Jagerova 9, Osijek Croatian grammars), II. 1836 – 1899 (Croatian grammars [email protected] from the Illyrian Movement to the end of the 19th centu- ry, with two parallel subgroups: grammars by the Zagreb School and Croatian Vukovians), III. 1899 – 1986 (with three Cite as: Ham, S. Croatian Shtokavian grammar books: successive subgroups: Croatian grammars from the begin- overview of the history of grammar books on ning of the 20th century to 1940, Croatian grammars from the Croatian Shtokavian literary language with 1940 to 1945, Croatian grammars from 1945 to the 1970s), an outline of their periodization and classifica- tion. ST-OPEN. 2020; 1: e2020.2019.24. IV. contemporary Croatian grammars. All these grammars clearly reveal the continuity of the Croatian literary lan- guage. This language is recognizable and comprehensible in all grammars, primarily owing to its Shtokavian styliza- DOI: https://doi.org/10.48188/so.1.10 tion – and not to any kind of “organic basis”.