1

06/09/2021 15:13 Änderungsmitteilungen bitte an [email protected]

Deutsche Vertreter politischer und Wirtschaftlicher Interessen bei der Europa ischen Union 2

INHALTSVERZEICHNIS

1. Vertreter von europäischen Verbänden

2. Büros der deutschen Länder

3. Vertreter von Kommunalbüros, Behörden, Agenturen des Bundes

4. Verbindungsbüro des Deutschen Bundestages

5. Vertreter von politischen Stiftungen

6. Vertreter von deutschen Verbänden, Kammern

7. Vertreter von Firmen / Industrie

8. Vertreter von Firmen / Dienstleistungen, Handel

9. Vertreter von Firmen / Banken-Finanzdienstleistungen

10. Vertreter von Firmen / Kanzleien

11. Vertreter von Firmen / Beratungsbüros

12 Sonstige, Gewerkschaften, Kirchen, Orden, Internationale Organisationen

13. Deutsche Vertreter mit EU-Kontakten, die keine Repräsentanz in Belgien haben

3

1. Vertreter von europäischen Verbänden: Wirtschaft, Arbeitgeber, Arbeitnehmer, NRO’s

ACEA – European Automobile Manufacturers Association Avenue des Nerviens 85 1040 Brüssel Tel.: 02-738 73 41 GSM: 0485-88 66 36 Fax : 02-738 73 10 E-mail: [email protected] www.acea.be Director Environmental Policy: Peter Kunze

AECM – European Association of Guarantee Institutions Avenue d’Auderghem 22-28, bte. 10 1040 Brüssel Tel.: 02 640 51 77 Mobil: 0032-476 91 37 24 Fax: 02 640 51 77 E-mail: [email protected] www.aecm.eu Generalsekretärin: Katrin Sturm

ASD - AeroSpace and Defence Association of Europe Avenue de 270 1150 Brüssel Tel.: 02-775.81.39 E-mail: [email protected] Vertreter: Gerd Runde, Norbert Reich

Association of European Airlines 350, avenue Louise, Bte 9 1050 Brüssel Tel.: 02-639.89.89 Fax: 02-639.89.99 Generalsekretär: Ulrich Schulte-Strathaus

Association of small and independent breweries in Europe Haus der Europäischen Wirtschaft Rue Jacques de Lalaing 4 1040 Brüssel Tel. : 02-230.85.39 Fax : 02-230.21.66 E-mail : info.@zdh.de www.zdh.de Geschäftsführer : Roland Demleitner

Association of the European Heating Industry (EHI) Diamant Building Boulevard A. Reyers 80 1030 Brüssel Tel.: 02-706.87.20 Fax: 02-706.87.21 E-mail: [email protected] 4 www.aehi.be Generalsekretär: N.N.

BIPAR – Bureau International des Producteurs d’Assurances et de Réassurances 40, avenue Albert-Elisabeth 1200 Brüssel Tel. : 02-735.60.48 Fax : 02-732.14.18 E-mail : [email protected] Direktor: Harald Krauss

BSF – Baltic Sea Forum Av. Louise 489 1050 Brüssel Tel.: 02-534.36.64 Fax: 02-732.23.53 E-mail: [email protected] www.baltic-sea-forum.org Vertreter: Dr. Dietmar O. Reich

Businesseurope - Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe Av. De Cortenbergh 168 1000 Brüssel Tel.: 02-237.65.11 Fax: 02-231.14.45 E-mail: [email protected] www.businesseurope.eu Adviser: N.N. Senior EP Adviser: Christian Feustel

CCACC – Koordinierungsausschuß der europäischen Genossenschaftsverbände c/o CECOP – Europäischer Dachverband der Produktivgenossenschaften, Sozialgenossenschaften und selbstverwaltete Betriebe 59, rue Guillaume Tell 1060 Brüssel Tel.: 02-543.10.33 Fax: 02-543.10.37 E-mail: [email protected] www.cecop.org Generaldelegierter: Rainer Schlüter

CEA aisbl - European Insurance and Reinsurance Federation Square de Meeûs, 29 1000 Brüssel Tel.: 02-547.58.11 Fax 02-547.58.19 E-mail : [email protected] www.cea.eu Director General: Michaela Koller

CEC – Conféderation Européenne des Cadres 81 a, 1040 Brüssel Tel.: 02-420 10 51 Fax: 02-420 12 92 5

E-mail: [email protected] www.cec-managers.org Stellv. Generalsekretär: Ludger Ramme Adviser: Alexe von Wurmb

CECE - Committee for European Construction Equipment Diamant Building Bld. A. Reyers, 80 1030 Brüssel Tel: 02-706.82.25 Fax: 02-706.82.10 E-mail: [email protected] www.cece-eu.org Generalsekretär: Ralf Wezel

CEEREAL e.V. European Breakfast Cereal Association Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel Tel: 02-549.56.40 / 0049-30-8871 3398 0 Fax: 0049-30-8871 339819 E-mail: [email protected] www.ceereal.eu Verbandsgeschäftsführer: Alexander Jess

CIETT - Internationaler Verband der Zeitarbeitsfirmen c/o Federgon Avenue du Port 86c, PO Box 302 1000 Brüssel Tel. : 02-203.38.03 Fax : 02-203.42.68 E-mail: [email protected] www.ciett.org Policy Advisor: Dr. Michael Freytag

COST/ESF Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Netzwerke Avenue Louise 149 1050 Brüssel Tel. : 02-533.38.10 Fax : 02-533.38.93 E-mail: [email protected] www.cost.esf.org Deutscher Vertreter: Dr. Martin Grabert

Confédération Fiscale Européenne (CFE) 188 A, Avenue de Tervuren 1150 Brüssel Tel. : 02/761.00.91 Fax: 02/761.00.90 E-mail: [email protected] www.cfe-eutax.org Generalsekretär: Dr. Heinrich Weiler

6

CLEPA – European Association of Automotive Suppliers 30g, Cours Saint Michel 1040 Brüssel Bld. Brand Whitlock 87 1200 Brüssel Tel.: 02-740.28.43 Fax: 02-732.00.55 E-mail: [email protected] www.clepa.com Leiter/CEO: Paul Schockmel Communications Officer: Nathalie Gminder

Council of European Dentists 1, Avenue de la Renaissance 1000 Brüssel Tel. : 02-732.84.15 Fax : 02-735.56.79 E-mail : [email protected] www.eudental.eu Leiterin: Fr. Nina Bernot

CEFIC - European Chemical Industry Council 4, avenue E. van Nieuwenhuyse, Bte 1 1160 Brüssel Tel.: 02-676.74.52 Fax: 02-676.73.32 E-mail: [email protected] www.cefic.org Vertreter: N.N.

Consulting Engineers’Liason-Office (CE-LOB) Av. l’Opale 1, boîte 5 1030 Brüssel Tel.: 02-732.07.88 Fax: 02-732.07.95 E-mail: [email protected] www.CE-LOB.de Leiter: Dr. Reinhard Honert

CECCM – Confederation of European Community Cigarette Manufacturers 375, av. Louise 1050 Brüssel Tel.: 02- 541.00.33 Fax: 02- 541.00.45 E-mail: [email protected] Leiter EU Affairs: Mario Müller

CEPLIS (Europäischer Rat der Freien Berufe) 4, rue J. de Lalaing 1040 Brüssel Tel.: 02-511.44.39 Fax: 02-511.01.24 E-mail: [email protected] Präsident: Adrien Bedossa 7

Generalsekretär: Theodores Kontroubas

Verband der Europäischen Schiffsbauindustrie (CESA) 67, rue de la Loi 1000 Brüssel Tel : 02-230.27.91 E-mail: [email protected] www.seaeurope.eu Generalsekretär: Christophe Tytgat

CER – Community of European Railway and Infrastructure Companies (CER) Avenue des Arts 53 1000 Brüssel Tel: 02-213.08.83 Direktor: Dr. Johannes Ludewig

COGECA – Zusammenschluss der Agrargenossenschaftsverbände der EG Rue de Trèves 61 1040 Brüssel Tel.: 02-287.27.11 Fax: 02-287.27.00 E-mail: [email protected] www.copa-cogeca.be Präsident: Gerd Sonnleitner

CEWEP – Confederation of European Waste-to-Energy Plants 113, ave de Tervuren 1040 Brüssel Tel. : 02-770.63.11 Fax: 02-770.68.14 E-mail: [email protected] www.cewep.com Managing Director: Dr. Ella Stengler

Coalition for Energy Savings 49, Rue de Toulouse 1040 Brüssel Tel. 02-23 520 10 www.energycoalition.eu Secretary General: Stefan Scheuer

COPA (Ausschuß der landwirtschaftlichen Berufsstände der EG) 23-25, Rue de la Science 1040 Brüssel Tel.: 02-287.27.11 Fax: 02-287.27.00 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Pekka Pesonen

Deutsche Messe AG Rue Monoyer 61 1000 Brüssel Tel.: 02 235 72 47 Fax: 02 235 72 48 E-mail: [email protected] 8 www.messe.de Repräsentant Brüssel: Oliver Wedekind

Deutscher Olympischer Sportbund Otto-Fleck-Schneise 12 60528 Frankfurt am Main Tel.: 0032 2 738 06 20 Fax: 0032 2 738 03 27 E-mail: [email protected] Leiter: Folker Hellmund

EOC EU Office 71, ave de Cortenbergh 1000 Brüssel Tel.: 02 738 03 24 Fax: 02 738 03 27 Direktor: Folker Hellmund

ECTAA The European travel agents‘ and tour operators‘ associations 36, rue Dautzenberg 1050 Bruxelles Tel.: 02 644 34 50 Fax: 02 644 24 21 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Michel de Blust

EDA Europäischer Milchindustrieverband 22-28, avenue d’Auderghem 1040 Brüssel Tel. 02 549 50 41/43 Mobil: 0475 590 422 E-mail: [email protected] Generalsekretär: RA Alexander Anton

EPRA – European Public Real Estate Association 23, square de Meeûs 1000 Bruxelles Tel.: 02 739 10 -10 / - 291 E-mail: [email protected] Director Public Affairs: Tobias Steinmann

European Association of Public Banks (EAPB) Avenue de la Joyeuse Entrée 1-5 1040 Brüssel Tel. : 02-286.90.62 Fax : 02-231.03.47 E-mail : [email protected] [email protected] www.eapb.eu Generalsekretär: Marcel Roy

EBU – European Barge Union Avenue Grandchamp 148 1150 Brüssel 9

Tel.: 0031 (0) 10 411.60.70 Fax.: 0031 (0) 10 412.90.91 E-mail: [email protected] Präsident: André Auderset Generalsekretärin: Theresia Hacksteiner

EUGINE European Engine Power Plants Association Diamant Building Boulevard A. Reyers 80 1030 Brüssel Tel.: 02-706.82.97 Fax: 02-706.82.10 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Ralf Wezel Manager Europ. Aff.: Gaëtan Claeys Generalsekretärin: Laura Degallaix

Euroheat & Power Cours St Michel 30a box E 1040 Etterbeek Tel.: 02-740.21.10 Fax: 02-740.21.19 E-mail: [email protected] Managing Director: Paul Voss

European Environmental Citizens’ Organisation for Standardisation (ECOS) Rue d’Edimbourg 26 1050 Brüssel Tel.: 02-894 46 68 Fax: 02-894 46 10 E-mail: [email protected] www.ecostandard.org

Europex - European Association of Energy Exchanges Archimède 44 1000 Brüssel Tel. 02-51 2 512 32 10 E-mail: [email protected] www.europex.org Generalsekretär: Christian Baer

ECSA – European Community Shipowners’s Association Rue Ducale 67/B2 1000 Brüssel Tel.: 02-511.39.40 Fax.: 02-511.8092 E-mail: [email protected] Präsident: Marnix van Overklift Generalsekretär: Alfons Guinier

Europäischer Zentralverband der öffentlichen Wirtschaft (CEEP) 15, rue de la Charité 1210 Brüssel 10

Tel.: 02-219.27.98 Fax: 02-218.12.13 E-mail: [email protected] www.ceep.org Generalsekretär: Rainer Plassmann

ECEG – European Chemical Employers Group Europabüro Rue du Commerce 31 1000 Brüssel Tel. : 02-290.89.71 Fax: 02-290.89.74 E-mail: [email protected] Secretary General: Emma Argutyan-Kahlmeyer

EFET – European Federation of Energy Traders 93, rue Le Correge 1000 Brüssel Tel.: 02 732.54.74 E-mail: [email protected] www.efet.org Leiter : Jan Haizmann

European Major Exhibition Centres Association 2, rue de l’Amazone 1050 Brüssel Tel: 02-535.72.50 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.emeca.com Generalsekretärin: Barbara Weizsäcker

EASE - European Association for Storage of Energy 59/8, Av. Adolphe Lacomblé 1030 Brussels Tel.: 02-7432982 Fax.: 02-7432990 E-mail: [email protected] www.ease-storage.eu Generalsekretär: Patrick Clerens

EMCEF – Europäische Föderation der Bergbau-, Chemie- und Energiegewerkschaften Avenue Emile de Béco 109 1050 Brüssel Tel.: 02-626.21.80 Fax: 02-646.06.85 E-mail: [email protected] www.emcef.org Generalsekretär: Reinhard Reibsch

EIA – European Intermodal Association rue Darenberg 44 1000 Brüssel Tel.: 02-514.56.54 Fax: 02-514.67.60 11

E-mail: [email protected] www.eia-ngo.com Generalsekretär: Klaus Ebeling

European Snacks Association Rue des Deux Eglises 26 1000 Brüssel Tel.: 02 229 2155 Fax: 02 218 12 13 E-mail: [email protected] www.esa.org.uk Deutscher Vertreter: Sebastian Emig

EPPSA – European Power Plant Suppliers’ Association 59, Avenue Adolphe Lacomblé 1030 Brüssel Tel.: 02-743.29.86 Fax: 02-743.29.90 E-mail: [email protected] www.eppsa.eu Generalsekretär: Patrick Clerens

ERFA- European Rail Freight Association 1, avenue de la Renaissance 1000 Brüssel Tel.: 02-733 55 62 Fax: 02-733 54 55 E-mail: [email protected] www.erfa.be Generalsekretärin: Monika Heiming

ERS - European Respiratory Society 39-41, rue d’Arlon 1000 Brüssel Tel. : 02-238.53.60 Fax : 02-238.53.61 E-mail : [email protected] www.ersnet.org EU Development Policy Officer : Wolfgang Lange

ESIP – European Social Insurance European Social Insurance Platform (ESIP) 50, rue d’Arlon 1000 Brüssel Tel. : 02-282.05.660 E-mail : [email protected] www.esipesip.eu Präsidentin: Ilka Wölfle LL.M. Vizepräsident: Arnaud Emeriau

EUSIPA – European Structures Investment Products Association Bastion Tower 20 floor 5, place du Champ de Mars 1050 Brüssel Tel./Fax : 02-5503415 12

E-mail : [email protected] www.eusipa.org Leiter: Thomas Wulf

ESWET – European Suppliers of Waste to Energy Technology 59, Avenue Adolphe Lacomblé 1030 Brüssel Tel. : 02-743.29.88 Fax : 02-743.29.90 E-mail : [email protected] www.eswet.eu Generalsekretär: Patrick Clerens

EUTurbines - European Association of Gas and Steam Turbine Manufacturers Diamant Building Boulevard A. Reyers 80 1030 Brüssel Tel.: 02-706.82.11 Fax: 02-706.82.10 E-mail: [email protected] www.euturbines.eu Manager European Affairs: Florian Böger

EURACOAL aisbl - European Association for Coal and Lignite Rue de la Science 14b 1040 Brüssel Tel.: 02-775-31.70 Fax : 02-771.41.04 E-mail : [email protected] www.euracoal.org Generalsekretär : Dr. Thorsten Diercks

EURELECTRIC - Electricity for Europe 66, Bld. de l’Impératrice 1000 Brüssel Tel. : 02-515.10.54 Fax: 02-515.10.59 E-mail: [email protected] www.eurelectric.org Head of Unit – Networks: Gunnar Lorenz

EuroCommerce Avenue des Nerviens 85 1040 Brüssel Tel. : 02-7380640 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Christian Verschueren Referent Außenhandel: Ralph Kamphöner

Euroheat & Power Av. De Tervuren 300 1150 Brüssel Tel: 02-740.21.10 Fax: 02-740.21.19 13

E-mail: [email protected] www.euroheat.org Managing Director: Sabine Froning

Europäischer Heilbäderverband (EHV) European Spas Association (ESPA) Rue de Crayer 7 1000 Bruxelles 1000 Brüssel Tel.: 02 282 05 58 Fax: 02 733 06 19 E-mail: [email protected]

European Electronic Component Manufacturers Association (EECA) 80, Blvd. A. Reyers Diamond Building 5th fllor, south 1030 Brüssel Tel.: 02-706.86.00 Fax: 02-706.86.05 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Martin Spät

European Association of Fairs and Congress Organisers (EFCO) Mouflonlaan 55 3090 Overijse Tel.: 02-687.68.44 Fax: 02-687.68.44 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Dr. Dr. h.c. Benno W.K. Risch

European Federation of Inland Ports 6, Place des Armateurs 1000 Brüssel Tel.: 02-420.70.32 Fax: 02-420.03.71 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Jürgen Sturm

European Federation of Waste Management and Environmental Services (FEAD) 19, avenue des Gaulois 1040 Brüssel Tel.: 02-732.32.13 Fax: 02-734.95.92 www.fead.be Generalsekretärin: Vanya Veras

European Round Table of Industrialists (ERT) Place des Carabiniers 18a 1030 Brüssel Tel: 02-534.31.00 Fax: 02-534.73.48 E-mail: [email protected] www.ert.eu Strategy Analyst: Dennis Kredler

14

EU-Bankenvereinigung 10, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-508.37.11 Fax: 02-511.23.28 Generalsekretär: Guido Ravoet

EURIMA – European Insulation Manufacturers Association 375, avenue Louise, Bte 4 1050 Brüssel Tel.: 02-626.20.90 Fax: 02-626.20.99 E-mail: [email protected] www.eurima.org Generalsekretär: Horst Biedermann

Eurochambres Avenue des Arts 19 A / B 1000 Brüssel Tel. : 02-282.08.50 Fax : 02-230.00.38 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Arnaldo Abruzzini

EURO COOP – Europäische Gemeinschaft der Verbrauchergenossenschaften Av. de Tervueren 12, bte 3 1040 Brüssel Tel.: 02-285.00.70 Fax: 02-231.07.57 E-mail: [email protected] www.eurocoop.org Generalsekretär: Rodrigo Gouveia

Europäische Bausparkassenvereinigung Rue Jacques de Lalaing 25 1040 Brüssel Tel.: 02-231.03.71 Fax: 02-230:82.45 E-mail: [email protected] Geschäftsführender Direktor: Andreas J. Zehnder

Europäische Sparkassenvereinigung 11, rue Marie Thérèse 1000 Brüssel Tel.: 02-211.11.11 Fax: 02-211.11.99 E-mail: ……….. www.savings-banks.com Leiter: Chris De Noose

Europäisches Jugendforum Rue Joseph II 120 1000 Brussels Tel. 02-230.64.90 15

Fax 02-230.21.23 E-mail : [email protected] www.youthforum.org Generalsekretärin: Joanna Tzanidaki

Europäischer Metallgewerkschaftsbund (EMB) 45, rue Royale, Bte. 2 1000 Brüssel Tel.: 02-227.10.10 Fax: 02-217.59.63 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Reinhard Kuhlmann

Europäischer Verband der Arzneimittel-Hersteller (AESGP) 7, Avenue de Tervuren 1040 Brüssel Tel.: 02-735.51.30 Fax: 02-735.52.22 Leiter: Dr. Hubertus Cranz

Europäischer Pflanzenschutzmittelverband 6, Av. van Niewenhuyse 1160 Brüssel Tel.: 02/663.15.50 Fax: 02/663.15.60 E-mail: [email protected] Generaldirektor: Dr. Friedhelm Schmider

European Entrepreneurs CEA-PME (Europäische Vereinigung der Verbände kleiner und mittlerer Unternehmen) 1, avenue de la Renaissance 1000 Brüssel Tel.: 02-739.62.64 Fax: 02-740.20.32 E-mail: [email protected] www.cea-pme.com Geschäftsführer : Stefan Moritz

European Egg, Poultry and Game Association – EPEGA Rue du Trône 98 1050 Brüssel E-mail: [email protected] www.epega.org EU-Repräsentant : Jens Karsten

Europäische Vereinigung der Genossenschaftsbanken 26, rue de l’Industrie 1040 Brüssel Tel.: 02-230.11.24 Fax: 02-230.06.49 E-mail: [email protected] Berater: Dr. Volker Heegemann

European Cable Communications Ass. 36, Avenue des Arts 1040 Brüssel 16

Tel.: 02-521.17.63 Fax: 02-521.79.76 E-mail: [email protected] Vertreterin: Delphine Moralis

European Defence Industries Group 94, Gulledelle 1200 Brüssel Tel.: 02-775.81.10 Fax: 02-775.81.31 Präsident: Hansjörg Kränzle Generalsekretär: Jean-E. Wesener

European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions Brussels Liaison Office 18, Avenue d’Auderghem 1040 Brüssel Tel.: 02-280.64.76 Fax: 02-280.64.79 E-mail: [email protected] www.eurofound.eu.int Ansprechpartner: Sylvie Jacquet

ESA European Seed Association – ESA Rue de Luxembourg 23/15 52, avenue des Arts 1000 Brüssel Tel. : 02-743.28.60 Fax : 02-743.28.69 E-mail : [email protected] www.euroseeds.orgeu Generalsekretär: Garlich v. Essen

European Telecommunication Services Association – E.T.S.A. Rue de Spa 18 1000 Brüssel Tel. : 02-230.23.88 Fax : 02-1280.17.55 E-mail : [email protected] Präsident: Philippe Pitsch

FECC – European Association of Chemical Distributors Rue du Luxembourg, 16B 1000 Brüssel Tel.: 02-679.02.60 Fax: 02-672.73.55 www.fecc.org Generaldirektor: Hendrik Abma

Fédération des Editeurs Européens 204, avenue de Tervuren 1150 Brüssel Tel. : 02-770.11.10 Fax : 02-771.20.71 Generalsekretärin: Mechthild von Alemann

17

FEDIAF – Fédération Européenne des Industries des Aliments pour Animaux Familiers 89, avenue Louise 1050 Brüssel Tel. : 02-536.05.20 Fax : 02-537 84 69 E-mail : [email protected] www.fediaf.org Generalsekretär: Thomas Meyer

FEFAC – Fédération des Fabricants d’Aliments Composés 223, rue de la Loi, Bte 3 1040 Brüssel Tel. : 02-230.87.15 Fax : 02-230.57.22 Generalsekretär: Alexander Döring

FENCA - Federation of European National Collection Associations Av. Michel Ange 68 1000 Brussels Tel. 02-739 6261 Fax.: 477 414 701 E-mail..: [email protected] www.fenca.com Repräsentant: RA Stefan Zickgraf

FIEC - Verband der Europäischen Bauwirtschaft 225, Avenue Louise 1050 Brüssel Tel.: 02-514.55.35 Fax: 02-511.02.76 E-mail: [email protected] www.fiec.org Hauptgeschäftsführer: RA Ulrich Paetzold

FIGIEFA - Internationaler Dachverband Kfz-Teile-Handel Boulevard de la Woluwe 42 1200 Brüssel Tel.: 02-778.62.00 Fax: 02-762.12.55 E-mail: [email protected] www.figiefa.org Generalsekretärin: Sylvia Gotzen

Foreign Trade Association (FTA) 172, ave. De Cortenbergh 1000 Brüssel Tel.: 02-762.05.51 Fax: 02-762.75.06 E-mail: [email protected] www.fta-eu.org Generaldirektor: Christian Ewert

Hydrogen Europe Avenue Marnix 23 1000 Brüssel 18

Tel.: 02-540.87.75 Fax: 02-513.05.77 E-mail: [email protected] www.hydrogeneurope.eu Generalsekretär: Jorgo Chatzimarkakis

IACS - International Association of Classification Societies Ltd. 37-41 Rue du Congrès 1000 Brüssel Tel. 02-609 5011 Fax : 02-609 5014 E-mail : [email protected] www.iacs.org.uk EU-Representative: Astrid Silvia Grunert

IG Metall Vorstand International Trade Union House Boulevard du Roi Albert II, 5 B-1210 Brussels Tel.: +32 2 218 33-21 Mob.: +32 471 627927 E-mail: [email protected] Leiter Verbindungsbüro Brüssel / Head of EU Head of Liaison Office: Dr. Dirk Bergrath

Imperial Tobacco/Reemtsma Limited 89 Avenue de Cortenbergh, Bte 7 1000 Brüssel Tel. 02-737.10.12 Fax. 02-737.1014 E-mail : [email protected] www.imperial-tobacco.com Public Officer: Alessandro Tschirkov (Public Policy Manager Brussels)

INEA – Institute for European Affairs Av. Louise 489 1050 Brüssel Tel.: 02-534.36.64 Fax: 02-732.23.53 E-mail: [email protected] www.inea-online.com Vertreter: Dr. Dietmar O. Reich

INTERGRAF - Europäischer Dachverband der Druckindustrie Place Flagey 7 1050 Brüssel Tel.: 02-230.86.46 Fax: 02-231.16.64 E-mail: [email protected] www.intergraf.org Generalsekretärin: Beatrice Klose

Internationale Vereinigung Anthroposophischer Ärztegesellschaften - IVAA (weltweite Dachorganisation für politische und rechtliche Belange anthroposophischer Ärzteverbände) Rue de Trône 194 1050 Brussels 19

Tel. 02-6440020 Fax.: 02-6440022 E-mail: [email protected] www.ivaa.eu Präsident : Dr. Peter Zimmermann EU Liaison Officer: Dr. Nils Ehlers

Eurogas Avenue de Cortenbergh 172 1000 Brüssel Tel.: 02-894 48 02 Fax: 02-894 48 00 E-mail : [email protected] www.eurogas.org Generalsekretärin/Secretary General: Beate Raabe

Internationaler Mieterbund (IUT) International Union of Tenants Avenue des Rogations 28 1200 Brüssel Tel. : 02-513.07.84 Fax : 02-513.09.55 E-mail : [email protected] www.iut.nu Kontaktperson/LeiterinVerbindungsbüro zur EU: Barbara Steenbergen

Knowledge4Innovation asbl Rue Montoyer, 18 b 1000 Brüssel Tel.: 02 233 54 51 Fax : 02 233 54 59 E-mail : [email protected] www.knowledge4innovation.eu Managing Director: Dr. Roland Strauss Communications Manager: Sven Saekert

NEFI - Network of European Financial Institutions for SMEs Contact Point Square Meeûs 37 1000 Brüssel Tel : 02-287.76.00 Fax : 02-233.38.59 E-mail : [email protected] www.nefi.eu Ansprechpartner: Nina Tschofen

PayPal EU Liaison Office Avenue des Arts, 44 1040 Brüssel Tel. : 02 788 97 41 Mobil : 0478 27 16 15 E-mail : [email protected] Senior Manager Government Relations Europe: Fr. Maija Haas

20

Philip Moris International 51, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel. : 0032-2-237 01 19 Fax : 0032-2-280 26 10 E-mail : [email protected] Direktor: Mario Mueller

Taxpayers Association of Europe (TAE) Avenue de la Renaissance 1 1000 Brüssel Tel. : 02-740.20.38 Fax : 02-740.20.32 E-mail : [email protected] www.taxpayers-europe.org Generalsekretär: Michael Jäger

PlasticsEurope AISBL Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4/3 1160 Brüssel Tel. : 02 676 17 30 Fax: 02 675 39 35 E-mail: [email protected] www.plasticseurope.org Executive Director: Karl Förster

THALES European Institutions Corporate Department Av. de Cortenbergh 60 1000 Brüssel Tel.: 02-627.03.21 Fax: 02-627.03.20 E-mail: [email protected] Direktor: Arian Leonard

Transparency International Liaison office to the EU Rue Breydel 40 1040 Brussels Tel. 02-23.58 .621 Fax. : 02-23.58 610 E-mail : [email protected] www.transparencyinternational.eu Leiterin: Jana Mittermaier

SMEunited Crafts and SMEs in Europe 4, rue Jacques de Lalaing 1040 Brüssel Tel. : 02-230.75.99 Fax : 02-230.78.61 E-mail : [email protected] www.smeunited.eu Generalsekretär: Véronique Willems

21

UITP-Euro Team (EU-Büro des Internationalen Verbandes für öffentliches Verkehrswesen) 6, Rue Sainte-Marie 1080 Brüssel Tel. : 02-663.66.26 Fax : 02-663.66.36 E-mail: [email protected] Leiterin: Brigitte Ollier

UPEI - Union Pétrolière Européenne Indépendante 68, Av. Michel-Ange Av. de la Renaissance 1 1000 Brüssel Tel: 02-739.62.75740 20 20 Fax: 02-740 20 23739.62.77 E-mail: [email protected] [email protected] Generalsekretär: Bernd Schnittler

Zentralverband Gartenbau e.V. c/o COPA-COGECA 61, rue de Trèves 1040 Brüssel Tel.: 02 - 230 19 34 E-mail: [email protected] Repräsentant: Jörn Exner Repräsentant: Dr. Manfred Raisch

2. Büros der deutschen Länder

Baden-Württemberg Rue Belliard 60-62 1040 Brüssel Tel.: 02-741.77.11 Fax: 02-741.77.99 E-mail: [email protected] Leiter: Bodo Lehmann

Freistaat Bayern Rue Wiertz 77 1000 Brüssel Tel.: 02-237.48.11 Fax: 02-237.49.43 E-mail: [email protected] www.bayern.de Leiterin: Barbara Schretter

Senatsverwaltung für Kultur und Europa Büro des Landes Berlin bei der EU Avenue Michel-Ange 71 1000 Brüssel Tel.: 02-738.00.70 22

Fax: 02-732.47.46 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Volker Löwe

Brandenburg Rue Joseph II 108 1000 Brüssel Tel. : 02-737.74.51/52 Fax : 02-737.74.69 E-mail : [email protected] Leiter: Dr. Marcus Wenig

Vertretung der Freien Hansestadt Bremen bei der Europäischen Union 22, Avenue Palmerston 1000 Brüssel Tel.: 02-230.27.65 Fax: 02-230.36.58 E-mail: [email protected] Leiterin: Tanja Baerman

Hanse-Office 20, avenue Palmerston 1000 Brüssel Tel.: 285.46.40 Fax: 285.46.57 E-mail: [email protected] Leiter des Büros Hamburg: Dr. Claus Müller Leiter des Büros Schleswig-Holstein: Thorsten Augustin

Hessen 21, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel. : (0)2- 739 59.00 Fax : (0)2- 732 48.13 E-mail : [email protected] Leiter: Friedrich von Heusinger

Mecklenburg-Vorpommern Boulevard St Michel 80 1040 Brüssel Tel.: 02-741.60.01 Fax: 02-741.60.09 E-mail: [email protected] www.mv-office.eu Leiter: Dr. Lars Friedrichsen

Niedersachsen 61, Rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-230.00.17 Fax: 02-230.13.20 E-mail: [email protected] Leiter: Michael Freericks

23

Nordrhein-Westfalen 47, Rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-739.17.75 Fax: 02-739.17.07 E-mail: [email protected] Leiter: Hans H. Stein

Rheinland-Pfalz 60, avenue de Tervuren 1040 Brüssel Tel.: 02-736.97.29 E-mail: [email protected] Leitung: N.N.

Saarland 15, rue du Luxembourg 1000 Brüssel Tel. : 02-486 00 40 E-mail : [email protected] Leiter: Christoph Roth

Freistaat Sachsen 67, Avenue d’Auderghem 1040 Brüssel Tel.: 02-235 87 00 Fax: 02-235 87 22 E-mail: [email protected] Leiterin: Stefanie Sifft

Sächsischer Landtag Verbindungsbüro Brüssel 80, bd St. Michel 1040 Brüssel Tel.: 02-732 51 76 Mobil: 0049-173 34 64 352 E-mail: [email protected] Referent für EU-Angelegenheiten: Thomas Starke

Sachsen-Anhalt 80, Boulevard St. Michel 1040 Brüssel Tel.: 02-741.09.31 Fax: 02-741.09.39 E-mail: [email protected] Leiterin: Carmen Johannsen

Thüringen 111, rue Frédéric Pelletier 1030 Brüssel Tel.: 02-737.52.40 Fax: 02-736.53.69 E-mail: [email protected] www.thueringen-in-bruessel.de Leiterin: Christine Holeschovsky 24

3. Vertreter von Kommunalbüros, Behörden, Agenturen des Bundes

Wirtschaftsrat Deutschland Wirtschaftsrat der CDU e.V. Landesverband Brüssel Haus der Europäischen Wirtschaft Rue Jacques de Lalaing 4 1040 Brüssel Tel. 02-725.-27. 01 Fax : 02-725.57.35 Mobil : 0032-486 046 042, 0486-046 042 E-mail : [email protected] www.wirtschaftsrat.de Leiter: Reimund Simon

Europabüro des Deutschen Städtetages Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel Tel: 02-740.16.20 Fax: 02-740.16.21 E-mail: [email protected] Leiter: Walter Leitermann

Europabüro des Deutschen Landkreistages Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel Tel: 02-740.16.32 Fax: 02-740.16.31 E-mail: [email protected] Leiterin: Tanja Struve

Europabüro des Deutschen Städte- und Gemeindebundes Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel Tel: 02-740.16.40 Fax: 02-740.16.41 E-mail: [email protected] Direktor: Dr. Klaus Nutzenberger

Europarepräsentanz der Bundesarbeitsgemeinschaft Deutscher Kommunalversicherer Avenue de la Renaissance 1 1000 Brüssel Tel.: 02-733.56.58 Fax: 02-732.13.41 Direktor: Dr. Ralf von Ameln (Honorarprofessor)

Europabüro der baden-württembergischen Kommunen Rue Guimard 7 1040 Brüssel Tel.: 02-513.64.08 E-mail: [email protected] [email protected] 25 www.europabuero-bw.de Ansprechpartner: Dr. Martin Silzer / Frau Caroline Bogenschütz Stellv. Leiter: Joel Müller

Europabüro der bayerischen Kommunen Rue Guimard 7 1040 Brüssel Tel.: 02-549.07.00 E-mail: [email protected] Leitung: Benedikt Weigl Stellv. Leitung: Marilena Leupold

Europabüro der sächsischen Kommunen Rue Guimard 7 1040 Brüssel Tel.: 02-513.64.08 E-mail: [email protected] Leiterin: Danielle Drechsel

Stuttgart Region European Office Rue Belliard 60-62 1040 Brüssel Tel: 02-238.08.88 Fax: 02-238.08.80 E-mail: [email protected] Head of European Office: Marcus Göpfert

Council of European Municipalities and Regions Square de Meeûs 1 1000 Brüssel Tel : 02-500.05.40 E-mail: [email protected] www.ccre.org Head of Policy: Dr. Angelika Poth-Mögele

Germany Trade and Invest GmbH Av. du Boulevard 21 1210 Brüssel Tel: 02-204.01.73 Fax: 02.206.67.60 E-mail: [email protected] [email protected] www.gtai.de Büroleiterin: Heike Hoffmann

Europa-Vertretung der Bundesagentur für Arbeit Rue d’Arlon 50 1000 Brüssel Tel : 0049-911-179 7012 Fax : 0049-911-179 7010 E-mail: [email protected] www.arbeitsagentur.de Leiterin der Europavertretung: Janice Schmidt-Altmeyer

26

4. Verbindungsbüro des Deutschen Bundestags in Brüssel Verbindungsbüro des Deutschen Bundestages in Brüssel Square de Meeûs 40 B-1000 Brüssel

Verwaltung des Deutschen Bundestags Vesna Popovic Leiterin Referat PE 4 -- EU-Verbindungsbüro Square de Meeûs 40 1000 Brüssel Tel.: 02-504 43 85 Fax: 02-504 43 98 E-mail: [email protected]

Fraktionen des Deutschen Bundestags

CDU/CSU-Bundestagsfraktion Leiterinnen: Eva-Kristina Hange, Katrin Baumer Leiter: Jürgen Kretz, Manfred Schüller Leiterin Kontakt: Zsofia Udvarhelyi Kiesewetter Square de Meeûs 40 1000 Brüssel Tel.: 02-504 45 16 Fax: 02-504 45 08 E-mail: [email protected]

SPD-Bundestagsfraktion Leiter: Harald Berwanger, Simon Vaut Square de Meeûs 40 1000 Brüssel Tel.: 02-504 45 30 Fax: 02-504 45 49 E-mail: [email protected]

Bundestagsfraktion DIE LINKE. Leiter: Judith Benda Square de Meeûs 40 1000 Brüssel Tel.: 02-504 45 70 Fax: 02-504 45 79 E-mail: [email protected]

Bundestagsfraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Leiterinnen: Maria Wichmann, Christina Trappe, Maja Ifland Square de Meeûs 40 1000 Brüssel Tel.: 02-504 45 50 Fax: 02-504 45 59 E-mail: [email protected] 27

Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag EU-Koordinator: Marc Naether Büro Brüssel Square de Meeûs 38-40 1000 Brüssel Tel.: 02-504 45 60 Mobil: 0049 170 90 68 842 E-mail: [email protected]

5. Vertreter von politischen Stiftungen

Friedrich-Ebert-Stiftung EU-Office 38, rue du Taciturne 1000 Brüssel Tel.: 02-234.62.80 Fax: 02-234.62.81 E-mail: [email protected] www.fes-europe.eu Leiter: Dr. Uwe Optenhögel

Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit 71, Av. De Cortenbergh 1000 Brüssel Tel.: 02-282.09.30 Fax: 02-282.09.31 E-mail: [email protected] Leiter Büro Brüssel: Thomas Ilka

Hanns-Seidel-Stiftung Rue du Trône 60 1050 Brüssel Tel. : 02-230.50.81 E-mail: [email protected] www.hss.de Leiter: Dr. Markus Ehm

Heinrich-Böll-Stiftung EU Regional Office 15, rue d’Arlon 1050 Brüssel Tel. : 02-743.41.00 Fax : 02-743.41.09 E-mail : [email protected] [email protected] Leiter: Klaus Linsenmeier

Konrad-Adenauer-Stiftung Europabüro Brüssel 11, avenue de l’Yser 1040 Brüssel Tel.: 02-669 31 77 743.07.43 28

Fax: 02-669 31 62 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. jur.Stefan Gehrold, Hardy Ostry

Rosa-Luxemburg-Stiftung Büro Brüssel 62, rue Saint-Ghislain 1000 Brüssel Tel.: 02 738.76.60/68 Fax. 02 738.76.69 E-mail: [email protected] / [email protected] Leiter: Andreas Thomsen

6. Vertreter von deutschen Verbänden, Kammern

Afrika-Verein der Deutschen Wirtschaft Neuer Jungfernstieg 21 D-20354 Hamburg Tel.: 0049 40 41 91 33-0 Fax: 0049 40-35 47 04 E-mail: [email protected] www.afrikaverein.de Leiter: Hans W. Meier-Ewert

AIM – Internationaler Verband der Krankenver sicherungen und Krankenversicherungsgesellschaften 50, rue d’Arlon 1000 Brüssel Tel.: 02 234 57 03 Mobil: 0032 484 69 09 37 E-mail: [email protected] Direktorin: Sibylle Reichert

Allianz Deutscher Produzenten – Film & Fernsehen e.V. Büro Brüssel 41, avenue des Arts 1040 Brüssel E-mail: [email protected] www.produzentenallianz.de Leiter: Hans W. Meier-Ewert

Arbeitsgemeinschaft für sparsame Energie- und Wasserverwendung im VKU (ASEW) 9-31, Avenue des Nerviens 1040 Brüssel Tel.: 02-740.16.58 Fax.: 02-740.16.51 E-mail: [email protected] www.asew.de EU-Repräsentant: Stefan Schulze-Sturm

Bundesverband der Deutschen Ernährungsindustrie e.V. / Federation of German Food and Drink Industries Büro Brüssel Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel Tel.: 02-500 87 59 29

Fax.: 0049(0)30 200 786, 0032-2-508 10 25 E-mail : [email protected], [email protected] www.bve-online.de Leiter: Tobias Andres Geschäftsführerin: Stefanie Sabet

Bundesverband des Deutschen Lebensmittelhandels e.V. (BVLH) Avenue des Nerviens 85 1040 Brüssel Tel. : 02-737 11 63 Fax : 02-230 84 97 E-mail : [email protected] Leiterin Büro Brüssel: Miriam Schneider, LL.M.

Bundesverband der Dienstleistungswirtschaft (BDWi) Clos du Chemin creux, 6B 1030 Brüssel Tel.: 02-242.40.05 Fax: 02-736.25.03 Leiter: Frank Friedrich (Europabeauftragter)

Bundesverband Deutscher Leasing-Unternehmen e.V. German Leasing Association- Representation Brussels Avenue des Arts 19 A-D 1000 Brüssel Tel.: 02-203 92 90 Mobil: 0471 67 45 80 E-mail: [email protected] Ständige Vertreterin: Anja Patricia Gruhn

Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e.V.(BGL) 47-51, rue du Luxembourg 1050 Brüssel Tel.: 02-286 59 59 Fax: 02-285 40 59 E-mail: [email protected] www.galabau.de Büroleiter: Thomas A. Krämer

Bundesverband Großhandel, Außenhandel, Dienstleistungen e.V. (BGA) Avenue des Nerviens 85 1040 Brüssel Tel. 02-273 369 00 E-mail : ……. Leiter Büro Brüssel: N.N.

Deutsches Aktieninstitut e.V. EU-Verbindungsbüro 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel. : 02-503.01.647 89 41 01 Fax: 02-503.01.657 89 41 09 E-mail: [email protected] Leiter: Maximilian Lück

30

Bundesverband Deutscher Inkasso-Unternehmen e.V Av. Michel Ange 68 1000 Brüssel Tel.: 02-739 62 61 Fax.: 477 414 701 E-mail: [email protected] www.inkasso.de Repräsentant: RA Stefan Zickgraf

Bundesverband deutscher Banken Avenue des Arts 56 1000 Brüssel Tel.: 02-788 22 00 / 02-788 22 03 Fax: 02-788.22.09 E-mail: [email protected] www.bankenverband.de Leiter Europäische und Internationale Angelegenheiten: Herr Kolja Gabriel

Bundesverband der Deutschen Volks- und Raiffeisenbanken – BVR 26-38, rue de l’Industrie 1040 Brüssel Tel : 02-286.98.48 Fax: 02-230.06.49 E-mail: [email protected] EU-Beauftragter: Dr. Volker Heegemann

Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft e.V. (BTW) Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel 02-734 39 54 E-mail: [email protected] Leiterin : Sandra van de Walle

Bundesverband Freier Immobilien und Wohnungsunternehmen (BFW) 3, rue du Luxembourg 1000 Brüssel Tel.: 02 550.16.18 Fax: 02 503.56.07 E-mail: [email protected] www.bfw-bund.de Leiter: Andreas Beulich

Bundesverband Investment and Asset Management e.V (BVI) Rue du Trône 14-16 1000 Brüssel Tel.: 02-213 82 40 Fax: 02-514 76 65 E-mail: [email protected] www.bvi.de Leiter: Christoph Swoboda

Lebensmittelverband Deutschland e.V. Büro Brüssel Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel 31

Tel : 02-508.10.23 Fax: 02-508.10.25 E-mail: [email protected] Leiter: Rechtsanwalt Peter Loosen, LL.M.

Bundesarbeitgeberverband Chemie e.V. (BAVC) Rue Marie de Bourgogne 58 1000 Brüssel Tel: 02-290.89.81 Fax: 02-290.89.74 E-mail: [email protected] [email protected] Leiterin: Katharina Göbel

Arbeitsgemeinschaft berufsständischer Versorgungseinrichtungen (ABV) Rue d’Arlon 50 1000 Brüssel Tel.: 02-318 16 02 Fax: 02-318 16 59 E-mail: [email protected] Leiter: Thomas Philipp Reiter

Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter e.V. 47-51, rue du Luxembourg 1050 Brüssel Tel.: 02-286.59.54 Fax: 02-285.40.59 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Dr. Hans-Peter Schons

Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrsflughäfen e.V. (ADV) Verbindungsbüro Brüssel Rue de la Loi 81 a 1040 Brüssel Tel.: 02-500.57.84 Fax: 02-548.90.29 E-mail: [email protected] [email protected] www.adv-net.org.aero Leiter: Rupert Hornig

Arbeitsgemeinschaft Selbständiger Unternehmer Arbeitsgemeinschaft Junger Unternehmer Die Familienunternehmer 21, avenue Milcamps 1030 Brüssel Tel.: 02-734 11.02 Vertreter: Klaus P. Rohardt

Ausstellungs- und Messeausschuss der Deutschen Wirtschaft e.V. (AUMA) 19 AD, ave. des Arts 1000 Brüssel Tel.: 02-286.16.23 Fax: 02-286.16.05 E-mail: [email protected] 32

www.auma.de Leiter: Lutwin Strauch

Deutscher Fußball-Bund e.V./Deutsche Fußball Liga GmbH Ave de Cortenbergh 71 1000 Brüssel Tel.: 0049 69 6788 586 E-mail: [email protected] www.dfb.de Leiter EU-Büro: Stefan Brost eco – Verband der Internetwirtschaft 124/5, rue du Commerce 1000 Brüssel Tel.: 02-550 41 14 Fax: 02-503 42 95 Mobil: 0049-171-835 57 90 E-mail: [email protected] www.eco.de Policy Adviser: Thomas Bihlmayer

Fefco AISBL – Europäischer Verband der Wellpappenhersteller CITPA AISBL – Europäischer Verband der Papier- und Pappeverarbeiter Ave Louise 250 1050 Brüssel Tel.: 02-626 98 31 Mobil: 0049-176 10 365 777 Fax: 02-646 64 60 E-mail: [email protected] Hauptgeschäftsführerin: Angelika Christ

Hochschulrektorenkonferenz (HRK) - German Rectors‘ Conference Rue d’Alsace-Lorraine 44 1050 Brüssel Tel.: 02-781 00 60 E-mail : [email protected] www.hrk.de Leiter: Dr. Gerhard Duda Stellvertr. Leiter: Nils Wörner

Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) - German Association of the Automotive Industry (VDA) Büro Brüssel / Brussels Office 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel.: 02-504 60 67 Fax: 02-504 60-68 E-mail: [email protected] www.vda.de Leiter: Ralf Diemer

International Union of Tenants (IUT) Verband deutscher Mieterbund 23, rue du Luxembourg 1000 Brüssel Tel. 02-513 07 84 33

Fax.: 02-513 09 55 E-mail: [email protected] www.iut.nu Head of liaison office to the EU: Barbara Steenbergen

BAGFW - Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege Rue de Pascale 4-6 1040 Brüssel Tel.: 02-230.55.21 Fax: 02-280.27.78 E-mail: [email protected] http://www.bagfw.de/de/europa/bagfw-in-bruessel/ Leiter: Ulrich Tiburcy

Bundesverband der Freien Berufe Avenue de Cortenbergh 116 1000 Brüssel Tel: 02-500.10.50 Fax: 02-512.10.55 E-mail: [email protected] www.freie-berufe.de Referent für Europafragen: Andreas Müller

Bundessteuerberaterkammer/Wirtschaftsprüferkammer Verbindungsbüro Brüssel 35, Rue des Deux Eglises 1000 Brüssel Tel: 02-235.01.00 Fax: 02-734.91.17 E-mail: [email protected] Leiter des EU-Verbindungsbüros: RA Michael Schick

Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V. (BITKOM) Rue de la Science 14 1040 Brüssel Tel. : 02-609.53.21 Fax : 02-609.53.39 E-mail : [email protected] www.bitkom.org Leiter: Constantin Gissler

Brüsseler Büro der Bundesärztekammer (German Medical Association) 25, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-280.18.17 Fax: 02-230.81.10 Tel.: 0049 30 400 456 370 E-mail: [email protected] www.bundesaerztekammer.de Leiter des Brüsseler Büros: Rudolf Reibel LL.M.

Bundesarchitektenkammer Bundesingenieurkammer EU-Verbindungsbüro Av. des Nerviens 85, bte 10 34

1040 Brüssel Tel.: 02-219.77.30 Fax: 02-219.24.94 E-mail: [email protected] www.bak.de www.bingk.de Leiterin/Head of Office: RA Daphne Trumpf, LL.M.Brigitta Bartsch

Bundesingenieurkammer Geschäftsstelle Brüssel c/o BFB Avenue de Cortenbergh 116 1000 Brüssel Tel.: 02 500 10 – 50 Fax: 02 500 10 – 55 E-mail: [email protected] Hauptgeschäftsführer: RA Martin Falenski

Bundesnotarkammer Büro Brüssel Avenue de Cortenbergh 172 1000 Brüssel Tel.: 02-737.90.00 Fax: 02-737.90.09 E-mail: [email protected] www.bnotk.de Leiter: Dr. Marius Kohler Peter Stelmaszcyk

Bundesrechtsanwaltskammer (BRAK) Avenue des Nerviens 85, bte 9 1040 Brüssel Tel.: 02-743.86.46 Fax: 02-743.86.56 E-mail: [email protected] Geschäftsführerin: Dr. Heike Lörcher

Bundesverband der deutschen Entsorgungswirtschaft e.V. (BDE) 31, rue du Commerce 1000 Brüssel Tel.: 02-548.38.90 Fax: 02-500.57.83 E-mail: [email protected] Leiterin: Anne Baum-Rüdischhauser

BDI /BDA The German Business Representation 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel BDI: Tel. 02-792.10.00 Fax: 02-792.10.43 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Dr. Heiko Willems BDA: Tel.: 02-792.10.501 35

Fax: 02-792.10.1055 E-mail: [email protected] [email protected] Leiter Büro Brüssel: Arne Franke

Bundesverband mittelständische Wirtschaft e.V. 1, avenue de la Renaissance 1000 Brüssel Tel.: 02-739.62.64 Fax: 02-740.20.32 E-mail: [email protected] www.bvmw.de Leiter: Stefan Moritz

Bundesverband Güterkraftverkehr und Logistik (BGL) e.V. 55, rue d’Arlon 1040 Brüssel Tel.: 02-230.10.82 Fax: 02-230.78.56 Leiter: Dirk Saile

Bundesverband der Deutschen Spirituosen-Industrie und Importeure e.V. (BSI) Rue du Luxembourg 47-51 1050 Brüssel Tel.: 02 231.16.69 Fax: 02 230.98.86 E-mail Brüssel: [email protected] Geschäftsführerin: Angelika Wiesgen-Pick Assistentin: Bettina Breuer E-mail Bonn: [email protected] www.spirituosen-verband.de

Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschlands – VÖB 1-5, Avenue de la Joyeuse Entrée 1040 Brüssel Tel. : 02-286.90.61 Fax : 02-231.03.47 E-mail : [email protected] www.voeb.de Leiter: Christoph Wengler

BDEW - Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.V. Avenue de Cortenbergh 52 1000 Brüssel Tel.: 02-771.96.42 Fax: 02-763.08.17 E-mail: [email protected] Geschäftsfüher: Dr. Michael Wunnerlich

Bundesvereinigung deutscher Apothekerverbände (ABDA) 1, rue Newton 1000 Brüssel Tel.: 02-735.30.57 Fax: 02-735.02.68 E-mail: [email protected] 36 www.abda.de Leiter: Dr. Jens Gobrecht

Bundeszahnärztekammer (BZÄK) Avenue de la Renaissance 1 1000 Brüssel Tel. : 02-732.84.15 Fax : 02-735.56.79 E-mail : [email protected] Leiter: Dr. Alfred Büttner

Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH (CMA) Büro Benelux 47-51, rue du Luxembourg 1050 Brüssel Tel.: 02-505 34.80 Fax: 02-505.34.81 E-mail: [email protected] www.cma-exportservice.com Direktor: Werner Friedrich

COMECE-Kommission der Bischofskonferenzen der Europäischen Gemeinschaft Square de Meeûs 19 1050 Brüssel Tel.: 02-235.05.17 Fax: 02-230.33.34 E-mail: [email protected] Advisor for Economic, Social affairs & Institutional issues: Stefan Lunte

DCV – Deutscher Caritasverband 4-6, rue de Pascale 1040 Brüssel Tel.: 02-230.45.00 Fax: 02-230.57.04 E-mail: [email protected] Leiterin: Anne Wagenführ-Leroyer

Deutscher Anwaltverein Büro Brüssel Boîte 7B Rue Joseph II 40 1000 Brüssel Tel.: 02-280.28.12 Fax: 02-280.28.13 E-mail: [email protected] [email protected] www.anwaltverein.de Leiterin: Rechtsanwältin Eva Schriever, LL.M.

Deutscher Bauernverband e.V. Verbindungsbüro Brüssel 47-51, Rue du Luxembourg 1050 Brüssel Tel.: 02-285.40.50 / 55 Fax: 02-285.40.59 37

E-mail: [email protected] Leiter/Internationale Beziehungen: Willi Kampmann

Die Deutschen Bausparkassen - Europabüro - Rue Jacques de Lalaing 28 1040 Brüssel Tel.: 02-230.74.90 Fax: 02-230.82.45 E-mail: [email protected] Büroleiter*In: N.N.

Deutscher BundeswehrVerband 33, Avenue Général de Gaulle 1050 Brüssel Tel.: 02-626.06.80 Fax: 02-626.06.99 E-mail: [email protected] Generalbevollmächtigter: N.N.

Deutscher Industrie- und Handelskammertag 19 A-D, Av. des Arts 1000 Brüssel Tel.: 02-286.16.11 Fax: 02-286.16.05 E-mail: [email protected] www.dihk.de Bereichsleiterin: Freya Lemcke

DIN – Deutsches Institut für Normung e.V. Büro Brüssel Av. Michel Ange 68 1000 Brüssel Tel. 02-739 62 16 Fax.: 02-739 62 79 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.din.de Europabeauftragte: Sibylle Gabler

Deutscher Notarverein Büro Brüssel Avenue Cortenberg 172 1000 Brüssel Tel.: 02-289.19.10 Fax: 02-289.19.19 E-mail: [email protected] Leiterin: Frau Dr. Stephanie Michel

Deutscher Sparkassen- und Giroverband – DSGV Avenue des Nerviens, 9-31/3 1040 Brüssel Tel. 02-740.16.10 Fax: 02-740.16.17 E-mail: [email protected] 38

Leiter der Repräsentanz: Georg J. Huber

Deutscher Steuerberaterverband e.V. German Tax Advisers 25, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 0049 173 841 79 88 E-mail: [email protected]

Europabüro WirtschaftsVereinigung Metalle Square Ambiorix 43 1000 Brüssel Tel.: 02-502.19.88 Fax: 02- 503.35.74 E-mail: [email protected] www.wvmetalle.de Geschäftsführer und Leiter: Tobias Schäfer

Deutscher Raiffeisenverband e.V. Rue du Luxembourg 47-51 1050 Brüssel Tel.: 02-285.40.51 Fax: 02-285.40.59 E-mail: [email protected] Geschäftsführer und Leiter: Dr. Thomas Memmert

Deutscher Verkehrssicherheitsrat 12, rue de Pascale 1040 Brüssel Tel.: 02-739.62.75 Fax: 02-739.62.77 E-mail: [email protected] Vertreter: Dr. Manfred Raisch

Deutscher Olympischer Sportbund (DOSB) bei der EU 52, Avenue de Cortenbergh 1000 Brüssel Tel.: 02 738.03.20 Fax: 02 738 03 27 E-mail: [email protected] Vertreter: Folker Hellmund

Deutsches Institut für Lebensmitteltechnik e.V. (DIL) Rue du Luxembourg 47-51 1050 Brüssel Tel.: 02 502 26 37 E-mail: [email protected] Vertreter: Folker Hellmund Leiterin: Dr. Kerstin Lienemann

ETWelfare - European Round Table of Charitable Social Welfare Associations 4-6, rue de Pascale 1040 Brüssel Tel.: 02-230.45.00 Fax: 02-230.57.04 39

E-mail: [email protected] Managing Director: Bern-Otto Kuper

Deutsche Sozialversicherung Europavertretung 50, rue d’Arlon 1000 Brüssel Tel.: 02-282.05.50 E-mail: [email protected] [email protected] https://dsv-europa.de/de/new.html Direktorin: Ilka Wölfle, LL.M

Fachverband Schaumkunststoffe und Polyurethane e.V. 2, rue de l’Amazone 1050 Brüssel Tel. 02-538 13 62 E-mail: [email protected] Leiter: Jorn Kronenwerth

GdW - Bundesverband deutscher Wohnungsunternehmen e.V. 3, rue de Luxembourg 1000 Brüssel Tel.: 02-550 16 11 Fax: 02-503 56 07 E-mail: [email protected] www.gdw.de

Leiter: Dr. Özgür Öner

Gemeinschaft zur Förderung der privaten deutschen Pflanzenzüchtung e.V. (GFP) Forschungskreis der Ernährungsindustrie e.V. (FEI) Verbindungsbüro zur EU 47-51, rue du Luxembourg 1050 Brüssel Tel.: 02-282.08.40 Fax: 02-282.08.41 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Jan Jacobi

Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. (GDV) 51, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-282.47.30 Fax: 02-282.47.39 0049-30-2020-61 40 E-mail: [email protected] Leiterin des Europabüros: Lenka de Mauro

Gesamtverband Steinkohle e.V. (GV St) Büro Brüssel Avenue de Tervuren 168, bte. 5 1150 Brüssel Tel.: 0032-2-770 20 32 Fax.: 0032-2-772 46 30 40

E-mail: [email protected] www.gvst.de Leiter Büro Brüssel: Bernd Bogalla

Gesamtverband textil + mode 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel. : 02-500.89.64 Fax : 02-500.89.69 E-mail: [email protected] www.textil-mode.de Leiterin: Yvonne Hendrych

AHK debelux - Auslandshandelskammer Deutschland-Belgien-Luxemburg 21, Avenue du Boulevard Manhattan Office Tower 1210 Brüssel Tel.: 02-204.01.72 Fax: 02-203.47.58 E-mail: [email protected] www.debelux.org Geschäftsführer: Hans-Wolfgang Busch

HVB-Group EU-Verbindungsbüro 89, Av. De Cortenbergh 1000 Brüssel Tel.: 02-735.41.22 Fax: 02-736.98.16 E-mail: [email protected] Leiter: Peter Rieger

IHK Nord – Arbeitsgemeinschaft Norddeutscher Industrie- und Handelskammern Vertretung bei der Europäischen Union Avenue des Arts 19 A-D 1000 Brüssel Tel.: 02-209.12.804 Fax: 02-209.12.89 E-mail: [email protected] Leiterin: Dr. Stefanie Espitalier, LL.M

Ostasiatischer Verein e.V. Avenue des Arts 19 A-D 1000 Brüssel Tel.: 02-209.12.80 Fax: 02-209.12.89

Hauptverband des Deutschen Einzelhandels-Handelsverband Deutschland – HDE – e.V. (HDE) 85, Avenue des Nerviens 1040 Brüssel Tel.: 02-735.43.79 Fax: 02-230.84.97 E-mail: [email protected] www.einzelhandel.de 41

Leiterin: Antje Gerstein

Hauptverband der Deutschen Bauindustrie 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel.: 02-500.89.62 Fax: 02-500.89.66 E-mail: [email protected] Leiter: Sebastian Richter

Institut der deutschen Wirtschaft Köln e.V. Verbindungsbüro Brüssel Rue du Commerce 31 1000 Brüssel Tel. : 02-513 84 56 E-mail : [email protected] www.iwkoeln.de Leiterin: Sandra Parthie

Internationaler Metzgermeisterverband - IMV 4, rue Jacques de Lalaing 1040 Brüssel Tel.: 02-230.38.76 Fax: 02-230.34.51 E-mail: [email protected] www.cibc.be Managing Director: Kirsten Diessner

Lexxion Verlagsgesellschaft mbH Brussels Office 9, Rond Point Schumann Box 9 1040 Brüssel Tel.: 02-2868587 Fax : 02-2301416 E-mail : [email protected] Geschäftsleiter: Dr. Wolfgang Andreae

Kassenärztliche Bundesvereinigung 197, Rue Belliard, bte 6 1040 Brüssel Tel: 02-235 03 40 Fax: 02-230 81 10 E-mail: …………@kbv.de www.kbv.de Leitung: …….

Milchindustrie-Verband e.V. 4, rue de l‘Industrie 1000 Brüssel Tel.: 02-512 61 35 Fax: 02-219.21.91 E-mail: [email protected] www.milchindustrie.de Leiterin Büro Brüssel: Amelie de Grahl 42

Markenverband / The German Brands’ Association Rue Marie de Bourgogne 58 1000 Brüssel Tel. : 02 502 30 91 Fax: 02 502 03 91 E-mail: [email protected] www.markenverband.de www.markenverband.eu

Munich RE Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft Avenue Bischoffsheimlaan 1-8 1000 Brüssel Tel. 02-278 2485 Fax.: 02-278 2388 E-mail: [email protected] www.munichre.com Head of Representative Office Brussels: Dr. Ralf Fischer zu Cramburg

SEA Europe 67, rue de la Loi 1000 Brüssel Tel.: 02 230 27 91 E-mail: [email protected] www.seaeurope.eu Generalsekretär: Christophe Tytgat

Spitzenverband der Fachärzte Deutschlands e.V. Hauptstadtbüro Strasse des 17. Juni 106-108 (8 OG) 10623 Berlin Tel.: 030-400 096 31 Fax: 030-400 096 32 E-mail: [email protected] www.spifa.de

Verbindungsbüro Brüssel Avenue Michel – Ange 7 1000 Brüssel Tel. 0032-2-342-0097 Hauptgeschäftsführer: RA Lars F. Lindemann Referent der Geschäftsführung: Jörg Zentner E-mail: [email protected]

Ständiger Ausschuß der Europäischen Ärzte 15, rue Guimard 1040 Brüssel Tel.: 02 732 72 02 Mobil: 0477 81 32 44 Leiterin: [email protected] www.cpme.eu

Verband Beratender Ingenieure VBI 43

German Association of Consulting Engineers Rue Marie de Bourgogne 58 1000 Brüssel Tel.: 02 500 89 – 64 Tel.: 0049 30 260 62 205 E-mail: [email protected] Hauptgeschäftsführer: RA Arno Metzler Europareferent: Sebastian Kraußlach

Verband öffentlicher Versicherer (VöV) 9-31, avenue des Nerviens 1040 Brüssel Tel.: 02 736 97 34 Mobil: 0032 476 83 09 71 E-mail: [email protected] Leiter des EU-Verbindungsbüros: Daniel Bolder

Wirtschaftsvereinigung Stahl Büro Brüssel 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel.: 02 - 801 13 87 Mobil: 0032 473 99 22 64, 0049 175 939 44 15 E-mail: ……………[email protected] www.stahl-online.de Leiter des Brüsseler Büros: N.N.

VATM - Verband der Anbieter von Telekommunikations- und Mehrwertdiensten e.V. 49-51, rue de Trèves 1040 Brüssel Tel.: 02-446 00 77 Fax: 02-446 00 78 E-mail: mailto:[email protected] www.vatm.de Leiter: Dorian Kronenwerth

Verband der Chemischen Industrie (VCI) Rue Marie d Bourgogne 58 1000 Brüssel Tel.: 02-548.06.90 / 91 Fax: 02-548.06.99 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Dr. Pierre-Michael Gröning

VDR – Verband deutscher Reeder Avenue des Arts 19 A-D 1000 Brüssel Tel.: 02-201.39.34 E-mail: [email protected] Director International and EU Affairs: Daniel Hosseus

Deutscher Verband der Aromenindustrie e.V. (DVAI) 96, Boulevard Charlemagne 1000 Brüssel 44

Tel : 02-234.37.37 Fax : 02-234.37.39 E-mail: [email protected] www.aromenhaus.de Leiter: RA Sven Ballschmiede

Deutscher Verband der Riechstoff-Hersteller e.V. 96, Boulevard Charlemagne 1000 Brüssel Tel.: 02-234.37.37 Fax: 02-234.37.39 E-mail: [email protected] www.riechstoffverband.de Leiter: RA Sven Ballschmiede

Verband der Privaten Krankenversicherung e.V. 51, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-790 0797 Fax.: 02-790 0796 Mobil: 0049-162 2129823 E-mail: [email protected] www.pkv.de Leiter: Bastian Biermann

Verband der deutschen Fruchtsaftindustrie e.V. (VdF) Mainzer Str. 253 D-53179 Bonn Tel.: 0049-228 954 600 Fax: 0049-228 954 6030 Geschäftsführer: Klaus Heitlinger vfa - Verband Forschender Arzneimittelhersteller e.V. Hausvogteiplatz 13 D-10117 Berlin Tel.: 0049 30 206 04 503 Fax: 0049 30 206 04 502 E-mail: [email protected] www.vfa.de Vertreter: Volker Barkmann

VDE – Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. Kommunikation + Public Affairs Repräsentanz Brüssel Rue d’Arlon 25 1050 Brüssel Tel.: 02-234 61 25 PC-Fax: +49-69-63 08 98 69 E-mail: [email protected] Repräsentant: Andreas Landwehr

Bundesverband der obst-, gemüse- und kartoffelverarbeitenden Industrie e.V. (BOGK) Rue du Luxembourg 47 - 51 1050 Brüssel Tel : 02 282 94 46 45

Fax : 02 280 46 69 E-mail : [email protected] Geschäftsführer: Werner Koch, Horst-Peter Karos,Christoph Freitag

VDP – Verband Deutscher Pfandbriefbanken e.V. 13, avenue Michel-Ange 1000 Brüssel Tel.: 02-732.46.38 Fax: 02-732.48.02 E-mail: [email protected] Leiter: Wolfgang Kälberer

VDMA European Office Diamant Building 80, Boulevard A. Reyers 1030 Brüssel Tel. : 02-706.82.13 Fax : 02-706.82.10 E-mail : [email protected] www.vdma.org Leiter: Holger Kunze

Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV) c/o UITP Rue St. Marie 6 1180 Brüssel Tel.: 02-663.66.33 Fax: 02-663.66.23 E-mail: [email protected] www.vdv.de www.uitp.com Leiterin: Annika Stienen

Verband kommunaler Unternehmen e.V. (VKU) 9-31, av, des Nerviens, bte 6 1040 Brüssel Tel.: 02-740.16.50 Fax: 02-740.16.51 E-mail: [email protected] www.vku.de Leiterin: Christiane Barth

Verein deutscher Ingenieure (VDI) 31, rue du Commerce 1000 Brüssel Tel.: 02-500.57.86 Fax: 02-511.33.67 E-mail: [email protected] und [email protected] Leiterin: Nicole Kieser

VdTÜV - Verband der TÜV e.V. Rue Jacques de Lalaing 4 1040 Brüssel Tel: 02 534.82.77 46

Fax : 02 534.31.10 E-mail : [email protected] Leiter: Daniel Pflumm

Verband der Kali- und Salzindustrie e.V. (VKS) Rue Marie de Bourgogne 58 1000 Brüssel Tel.: 02-290.89.70 Fax: 02-290.89.74 Mobil. ++49-176-23 70 99 87 E-mail: [email protected] Leiter: Dipl.-V. Tobias Andres

VBM - Verband der Bayerischen Metall- und Elektro-Industrie e. V. BayME – Bayerischer Unternehmensverband Metall und Elektro e.V. vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. Rue Marie de Bourgogne 58 1000 Brussels Tel: 02-500-57 81 Fax : 02-500 57 83 E-mail: [email protected] www.vbw-bayern.de www.baymevbm.de Leiter: Volker Pitts-Thurm

Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. (vzbv) Federation of German Consumer Organisations Rue d’Arlon 80 1040 Brussels Tel. 02-789-27-52/53 Fax.: 02-740 28 02 E-mail: [email protected] www.vzbv.de Leiterin: Isabelle Buscke

Wirtschaftsvereinigung Stahl Büro Brüssel Square Ambiorix 43 1000 Brüssel Tel.: 02-230.18.55 Fax: 02-230.50.63 E-mail: [email protected] www.stahl-online.de Leiter: Dipl.-Volkswirt Henning Reichenbacher

Zentralverband des Deutschen Handwerks 4, Rue Jacques de Lalaing 1040 Brüssel Tel.: 02-230.85.39 Fax: 02-230.21.66 E-mail: [email protected] [email protected] www.zdh.de Leiter: Tim Krögel

47

Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V. – ZVEI European Office Rue du Commerce 31 1000 Brüssel Tel.: 02-892 4615 Fax.: 02-892 4629 E-mail: [email protected] www.zvei.org Leiter: Dr. Oliver Blank

Zentralverband Gartenbau e.V. (ZVG) Büro Brüssel C/O COPA-COGECA Rue de Trèves 61 1040 Brüssel Tel. Das Büro ist derzeit nicht besetzt E-mail : www.g-net.de

Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main 21, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02 742 19 06 Fax: 0049 (69) 97 17 25 765 E-mail: [email protected] www.hwk-rhein-main.de Leiter: Florian Schöll

Deutscher Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung e.V. 3, rue du Luxembourg 1000 Brüssel Tel.: 02-550.16.10 Fax: 503.56.06 E-mail: [email protected] www.deutscher-verband.org Leiter: Jonas Scholze

Zentrum für Zivilgesellschaftliche Entwicklung 13, rue Pascale 1040 Brüssel Tel.: 02-230.36.67 Fax: 02-230.46.80 E-mail: [email protected] www.zze-freiburg.de Leiterin: Dr. Beate Korn-Hoeltje

EUC Politik- und Fördermittelberatung 13, rue Pascale 1040 Brüssel Tel.: 02-230.36.67 Fax: 02/87 350210 E-mail: [email protected] Leiterin: Dr. Beate Korn-Hoeltje

Freudenberg Co. KG 48

57, rue de la Loi 1040 Brüssel Tel : 02-287.21.06 Fax : 02-231.16.61 E-mail : [email protected] EU-Representative: Wolfgang A. Knapp

Gesamtverband Steinkohle Büro Brüssel Avenue de Tervuren 168, bte. 5 1150 Brüssel Tel: 02-770.20.31 Fax: 02-772.46.30 E-mail: [email protected] www.gvst.de Leiter: Thomas H.A. Schneider

Bundesverband der Deutschen Süßwarenindustrie e.V. (BDSI) Rue du Luxembourg 47-51 1050 Brüssel Tel.: 02 213 40 47 Fax: 02 213 40 49 E-mail: [email protected] www.bdsi.de Hauptgeschäftsführer: Nikolaus Reingen

Zentralverband Gewerblicher Verbundgruppen e.V. Haus der Europäischen Wirtschaft Rue Jacques de Lalaing 4 1040 Brüssel Tel: 02-286.80.57 Fax: 02-230.21.66 E-mail: [email protected] www.zgv-online.de Leiter: Tim Geier

Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie e.V. (BPI) 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel.: 02 500 89 61 Fax : 02 500 89 68 E-mail : [email protected] Leiter: Dr. Alexander Natz LL.M.

Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V. Büro Europa Avenue des Arts 39 1040 Brüssel Tel. : 02 513.84.44 Fax: 02 502.77.03 E-mail: [email protected] Europabeauftragter: Axel Führ

Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks e.V. Neustädtische Kirchstraße 7 A 49

D-10117 Berlin Tel.: +49 30 20 64 55-0 Fax: +49 30 20 64 55-40 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Dr. Matthias Wiemers

ZIA – Zentraler Immobilien Ausschuss e.V. 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel.: 02-792 10 12 Mobil : 0049 170 796 10 91 E-mail : [email protected] Tel. Gf Gero Gosslar : 0049 30 2021 585 16 ([email protected]) www.zia-deutschland.de Head of European Office: Ralph Brügelmann Geschäftsführer : Gero Gosslar

Confédération Européene des Organisations - Nationales de la Boulangerie et de la Patisserie (CEBP) NCI Business Center Square de Meeûs 38-40 1050 Brüssel Generalsekretär : Dr. Eberhard Groebel

Confédération Européenne des Associations de petites et Moyennes Entreprises/CEA-PME/European Entrepreneurs 1, avenue de la Renaissance 1 1000 Bruxelles Tel. : 02-739 62 64 Fax : 02-740 20 32 E-mail : [email protected] www.cea-pme.com Generalsekretär : Walter G. Grupp

ESPO (European Sea Ports Organisation) Treurenberg 6 1000 Brüssel Tel.: 02 736 34 63 E-mail: [email protected] Generalsekretär: Patrick Verhoeven

Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW) Avenue Palmerston, 4 1000 Brüssel Tel.: 02 237.11.34 Fax: 02 230 44 80 E-mail: [email protected] Leiter des Büros: Dr. Uwe Wetzel

7. Vertreter von Firmen/Industrie

Bombardier Transportation European Affairs S.A. Pegasus Park De Kleetlaan 5B-5C, b9 1831 Machelen (Diegem) 50

Tel. : 02-289.73.41 Fax : 02-289.73.00 E-mail : [email protected] Vizepräsident: Alfred Ruckstuhl

Alcan Europe Avenue de Tervueren 212 1150 Brüssel Tel : 02-234.39.33 Fax : 02-234.39.39 E-mail : [email protected] Leiter : Erik Ries

ABB 15, rue Guimard 1040 Brüssel Tel.: 02-505.41.50 Fax: 02-505.41.60 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Georg Brodach

Amprion GmbH 38/40, square de Meeûs 1000 Bruxelles Tel.: 02 – 401 61 77 Fax: 02 – 401 68 68 Mobil: 0049-162 25 64 645 E-mail: [email protected] Internet: www.amprion.net Leiter Europäische Angelegenheiten: Matthias Dürr

AURUBIS AG Broekstraat 31 1000 Brüssel Tel.: 02-227 12 29 Fax.: 02-227 12 18 Mobil: ………………… E-mail: ……………….. Leiter Konzernrepräsentanz: N.N.

BASF AG Vice President EU Government Relations BASF Group Rue Marie de Bourgogne 58 1000 Brüssel Tel.: 02-740.03.52 Fax: 02-740.03.59 E-mail: [email protected]

Leiter: Dr. Wolfgang Weber

BAYER AG EU-Liaison Office Square de Meeûs 40 1000 Brüssel Tel : 02-550.21.01 51

Fax : 02-550.21.05 E-mail: [email protected] Leiter: Bernd Halling

Bayer s.a.-n.v. 143, avenue Louise 1050 Brüssel Tel. : 02-535.63.00 Fax : 02-539.17.50 Leiter : Dr. René De Cleyn

Bertelsmann SE & Co. KGaA Verbindungsbüro Brüssel 166, Chaussée d’Etterbeek 1040 Brüssel Tel.: 02-230.44.17 Fax: 02-230.37.54 E-mail: [email protected] www.bertelsmann.de Senior Vice President Government Relations und Head of the Brussels Liaison Office: Marc Sundermann

BICK Consortium Avenue des Nerviens 9-31 1040 Bruxelles Tel.: 02 737 62 40 Fax: 02 737 62 49 E-mail: [email protected] www.bickconsortium.eu Ansprechpartnerin: Julia Lemmer

BMW Group Repräsentanz Brüssel Boulevard de Waterloo 25 1000 Brüssel Tel.: 02-737.50.35 Fax: 02-736.99.83 Mobil: 0032-475 861 164 E-mail: [email protected] Leiter: Frank Breust

BMW Luxembourg Lodderstraat 16 Industriepark ,,De Vliet’’ 2880 Bornem Tel.: 03-890 97 11 Fax: 03-890 97 66 E-mail: [email protected] Dir.Gén.: Jean-Philippe Parrain Präsident und CEO: Dr. Peter Henrich

Boehringer Ingelheim Corporate Office EU 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel.: 02-773.334.10 52

Mobil: 0032 474 22 17 36 E-mail: [email protected] Head of Corporate Office EU: Andreas Preising

Robert Bosch GmbH Corporate Department External Affairs LV Baden-Württemberg Rue Belliard 60-62 1040 Brüssel Tel.: 02-525.57.41 e-Fax: 0049 711 811 505 89 5741 E-mail: [email protected] Leiterin: Annette Wagner

Caterpillar Bastion Tower Place du Champs de Mars 5 1050 Brussels Tel.: 02-550.35.51 Fax: 02-550.35.39 E-mail: [email protected] EU Government Affairs Manager: Carsten Dannöhl

Covestro EU Liaison Office Square de Meeûs 1 1000 Brussels Belgium Tel.: 03 540 39 90 E-mail: [email protected] Leiterin: Julia Altenhofer

Daimler EU Corporate Representation 133, rue Froissart 1040 Brüssel Tel. : 02-233.11.33 Fax : 02-233.11.50 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Mike Reichert

Diehl Stiftung & Co. KG Repräsentanz Avenue des Arts 56 1000 Brüssel Tel: 02-486 411 2 E-mail: [email protected] Leiter Büro Brüssel: Gunnar Ben Schievelbein

EnBW Energie Baden-Württemberg AG Wirtschaft, Politik und Gesellschaft Rue Belliard 60-62 1040 Brüssel 53

Tel.: 02-609.78.20/22 Fax: 02-609.56.28 E-mail: [email protected] Leiterin: Viola Rocher

E.ON AG EU-Repräsentanz Brüssel 60, Avenue de Cortenbergh 1000 Brüssel Tel.: 02-739.14.14 Fax: 02-739.14.10 E-mail: [email protected] Leiter: Norbert Schneider

Euromines Avenue de Tervuren 168 1150 Brüssel Tel. 0032 2 20 50 841 Mobil: 0032 473 99 22 64 E-mail: [email protected] www.euromines.org Director: Rolf Kuby

European Energy Exchange AG Büro Brüssel Rue d’Idalie 11-13 1050 Brüssel Tel. 02-627.19.32 Fax.: 02-627.19.49 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.eex.com Vertreter: Daniel Wragge (Head of Political & Regulatory Affairs) Anje Stiers (Political & Regulatory Affairs)

Evonik Industries AG Konzernrepräsentanz Brüssel Rue Marie de Bourgogne 58 1000 Brüssel Tel: 02-551.17.84 Fax: 02-551.17.99 Mobil: 0032-477 36 45 15 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Hanno Pfeil International Industrial and Economic Policy: Steven Schmerz

EADS (European Aeronautic Defence and Space Company) Avenue Marnix, 28 1000 Brüssel Tel.: 02-502.60.05 Fax: 02-502.30.81 E-mail: [email protected] www.eads.net Leiterin: Nathalie Errard 54

Ansprechpartner: Markus Broich E-mail: [email protected]

EUTurbines - European Association of Gas and Steam Turbine Manufacturers Diamant Building Boulevard A. Reyers 80 1030 Brüssel Tel.: 02-706-82 12 Fax: 02-706-82 10 E-mail: [email protected] www.euturbines.eu

EWE AG Büro Brüssel 172, avenue Cortenbergh 1000 Brüssel Tel: 02 743.81.00 E-mail: [email protected] www.ewe.de Repräsentant: Sebastian Schulte-Derne Senior Counselor: Dr. Eberhard Meller

Ford Motor Company Rue Montoyer 40/7 1000 Brüssel Tel.: 02-761 06 15 Fax: 02-761 06 19 E-mail: [email protected] Direktor für Europaangelegenheiten: Liam Benham

Fresenius SE & Co. KGaA 21, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel. Mobil: 0049 152 21 70 76 53 E-mail: [email protected] Director EU Govenment Affairs: Filip J. Lassahn

Gesamtmetall – Die Arbeitgeberverbände der Metall- und Elektroindustrie Rue Marie de Bourgogne 58 1000 Brüssel Tel.: 02-588 29 60 Fax: 0049-30-55150 5260 E-mail: [email protected] Leiter Büro Brüssel: Stefan Solle

Gesamtverband der deutschen Textil- und Modeindustrie e.V. 58, rue Marie de Bourgogne B-1000 Brussels Tel.: 02 290 89 75 Mobil: 0474 57 03 86 E-mail: [email protected] Leiter Büro Brüssel und Außenwirtschaft: RA Ralph Kamphöner 55

Aventis/Comaso 119, chaussée de Charleroi 1060 Brüssel Tel. : 02-542.06.87 Fax : 02-542.06.92 E-mail: [email protected] Leiter: Roger Goffin

E.ON SE 11-13, rue d’Idalie 1050 Brüssel Tel.: 02 777 05 40 Mobil: 0032 - 472 300 703 Mobil: 0049 – 162 254 55 91 Fax: 0032 – 2 -772 6466 E-mail: [email protected] Vizepräsidentin: Dr. Susanne Rompel

Japan Tobacco International – JTI 51-53, rue Belliard 1000 Brussels Tel.: 02 462 52 99 Mobil: 0495 18 81 54 E-mail: [email protected] Leiter: Philipp Hansen

Hanover Communications 35, square de Meeûs 1000 Brüssel Tel. 02-588.26.01 E-mail : [email protected] www.hanovercomms.eu Geschäftsführer: Christian Hierholzer Senior Consultant: Benjamin Krieger

Henkel AG & Co. KGaA EU Office 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel. : 02 206 30 62 E-mail: [email protected] www.henkel.com Leiterin des EU-Büros: Karina Criel

HeidelbergCement AG Chaussée de la Hulpe 1170 Brussels Tel. 02-678-32 21 Fax: 02-678-32 56 E-mail: [email protected] www.heidelbergcement.com Diredtor EU Public: Rob van der Meer Coordinator EU Public Affairs: Cécile Moreau Assistant EU Public Affairs:Christoph Reißfelder 56

Hyundai Motor Company Brussels Office 227, rue de la Loi 1040 Brussels Tel. 02-205 03 64 Mobil: 0032-474 340 355 Fax: 02 205 03 66 E-mail: [email protected]

IBM Europe, Middle East and Africa Governmental Programs Senior Professional Avenue du Bourget 42 1130 Brüssel Tel.: 02-225 35 95 Fax.:02-225 22 64 E-mail: [email protected] Leiter: Benjamin Brake

LANXESS AG EU Liaison Office Av. Michel Ange 7 1000 Brüssel Mobil: 0478 33 54 85 E-mail: [email protected] www.lanxess.com General Delegate of the Board of Management: Stefan Borst

MAHLE International GmbH 58,rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel. : 0049-711 501-140 95 Fax : 0049-711 501-441-4095 Mobil : 0049 151 10 88 81 81 Leiter Außenbeziehungen: Sascha Wagner

Merck nv/sa 40, rue Belliard 1040 Brüssel Tel. : 02 213 14 03 Mobil : 0032 (0) 476 011 738 E-mail : [email protected] Head of Corporate and Government Relations: Tim Mertens

Mondelez Belgium Services bvba Stationsstraat 100 2800 Mechelen Tel. : 0032-15 74 39 64 Mobil : 0032-498 39 08 39 E-mail : [email protected] Manager EU Public Affairs: Franz Kraus

57

Qimonda AG Verbindungsbüro Brüssel Rue Wiertz 50 1050 Brüssel Tel.: 02-4 01 87 80 Fax: 02-4 01 68 68 E-mail: [email protected] Leiter: Alexander Schelhase

Liebherr-Aerospace Büro Brüssel Rue du Trône 98 1050 Brüssel Tel.: 02-500.08.42 Fax: 02-500 08.40 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Uwe Möller

Flughafen München GmbH Büro Brüssel Rue de la Loi 81a 1040 Brüssel Tel : 02-280 22 01 Mobil: 0049-173 677 21 50 Mobil: 0049-173 860 31 29170 222 04 45 E-mail : [email protected] Leiterin: Vanessa Haumberger o2 (Germany) GmbH & OHG Telefónica S.A. Representative Office Rue de la Loi 28, box 8 1040 Brüssel Tel.: 02-282.19.85 Fax: 02-230.95.03 E-mail: [email protected]

Philip Morris International 51, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-237 01 19 Fax: 02-280 26 10 E-mail: [email protected] Director EU Affairs: Mario Mueller

REMONDIS Assets & Services GmbH & Co. KG Brunnenstr. 138 D – 44536 Lünen Tel.: 0049-2306 106 89 31 Fax: 0049-2306 106 533 Mobil: 0049-175 56 31 486 Vertreter Public Affairs Brüssel: Heinz Maurus, StS a.D.

Rolls-Royce International Limited 58

Rue Froissart 95-99 1040 Brussels Tel. 02-230 8652 Fax. 02-230 0872 Direkt: 02-235 2094 Mobil: 0474-974299 E-mail: [email protected] www.rolls-royce.com Senior Manager EU Affairs: Peter Lochbihler

Royal Dutch Shell Archimedes Building 11, Rond-Point Schuman 1040 Brüssel Tel: 02-256.75.07 Fax: 02-256.75.12 E-mail: [email protected] Head of European Union Liaison: Ivan Martin

Salzgitter AG Brussels Office 61, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02 235.72.45 Fax: 02 235.72.46 E-mail: [email protected] www.salzgitter-ag.de Ansprechpartner: Alexander Heck

Sanofi 14, rue de la Science 1040 Brüssel Tel.: 02-548.38.54 Mobil. 0477-616749 E-mail: [email protected] www.sanofi.de Vertreterin: Milena Richter (Senior Director European Public Affairs)

SAP AG 2-4, Levels 5 & 6 Rue de la Loi 227 1040 Brüssel. Tel.: 02-234.77.31 Fax: 02-234.79.11 Mobil: 0032 496 16 35 43 E-mail: [email protected] www.sap.com Head Global Government Relations: Dr. Andreas Tegge

Schärf AG Worms Wezelstraat 7 1850 Grimbergen Tel.: 02-649.51.60 Fax: 02-640.61.05 Repräsentant: Peter Saterdag 59

Siemens AG 47, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-286 19 31 https://www.siemens.com Head of Siemens EU Office: Dr. Benedikt Kuttenkeuler

Siemens Energy 47, rue Montoyer 1000 Brüssel Tel. : 02-286.19. 1419 / 32 Mobil: 0032 485 28 52 65 E-mail: [email protected] https://siemens-energy.com Head EU Government Affairs: Benedikt Herges

Siemens Healthineers EU Government Affairs Office 20, ave des Arts 1000 Brüssel Tel.: 02-286 19 30 / 02-286 19 22 Mobil: 0032 473 78 66 98 E-mail: [email protected] Leiterin: Ludmilla Schlageter

STEAG GmbH 14 b, rue de la Science 1040 Brussels Tel.: 0049 30 27 89 091-0 E-mail: [email protected] Leiter Energiepolitik: Dr. Hans Wolf von Koeller

TELEKOM AUSTRIA GROUP Avenue Cortenbergh 52 1000 Brüssel Tel. 0043-50-664 390620032-2-734 77 69 Mobil: 0043-664 66 39062 Fax.: 0043-50-664-9-39062 E-mail: [email protected] Head of Brussels Office: Dr. Irina Michalowitz

Total S.A. 52, rue de l’Industrie 1040 Brüssel Tel.: 0032 2 288 90 76 E-mail: [email protected] Dep. Dir. European Public Affairs: Burkhard Reuss

Toyota Motor Europe Government Affairs Bourgetlaan 60 1140 Brüssel Tel: 02-745.30.01 E-mail: [email protected] 60

Specialist: Georg Mattheus

ThyssenKrupp AG Rue Montoyer 47 1000 Brüssel Tel.: 02-743.20.10 Fax: 02-743.20.11 E-mail: [email protected] www.thyssenkrupp.com Leiterin Konzernrepräsentanz: Erika Mink-Zaghloul

TUI Group Corporate Office EU Avenue de Cortenbergh 116 B-1000 Brussels Tel.: 02 302 98 70 Mobil: +32 493 31 79 72 E-mail: [email protected] Director International Public Policy & EU Affairs, Head of TUI Group Corporate Office EU: Dr. Ralf Pastleitner

United Internet AG 1&1 Telecom GmbH 49-51, rue de Trèves 1040 Brüssel Mobil: 0485 75 48 24 E-mail: [email protected] Leiter Büro Brüssel: Michael Hattermann

Vattenfall European Affairs Rue de la Loi 223 1040 Brüssel Tel: 02-737.73.83 / 88 Fax: 02-737.73.86 Mobil : 0031-6 524 00 350 E-mail: [email protected] www.vattenfall.com Ansprechpartnerin: Joana Stirnberg

VOLKSWAGEN Group EU Representation Rue Archimède 25 1000 Brüssel Tel.: 02-645 49 53 Fax: 02-231.58.13 E-mail: [email protected] www.volkswagen.de Leiter: Christof-S. Klitz

Wintershall Holding GmbH EU-Liasion Office 58, rue Marie de Bourgogne 1000 Brüssel Tel/Fax : 02-7400 369 E-mail: [email protected] Leiter: Markus Zeise

61

BP Archimedes Building 11 Ront-Point Schuman, 2nd floor 1040 Brüssel Tel.: 02-287.80.80 Director European Government Affairs: Emmanuel Haton Rutger Huijgens

Vodafone Rue Archimède 25 1000 Brüssel Tel. Mobil: 0471 – 95 89 86 E-mail: [email protected] Leiter: Christian Koesling

COPURA GmbH Dienstleistungsunternehmen im Bereich Kommunikation, Beratung und Veranstaltungsmanagement mit Focus auf europ. Sicherheit und Verteidigung Rue d’Arlon 51 1040 Brüssel Tel.: 02 640.63.92 Fax: 02 646.61.93 E-mail: [email protected] www.copura.eu Geschäftsführer: Christoph Raab

European Security Round Table (ESRT) Veranstaltungsplattform zu Themen europäischer Sicherheit Rue d’Arlon 51 1040 Brüssel Tel.: 02 640.63.92 Fax: 02 646.61.93 E-mail: [email protected] www.security-round-table.eu Geschäftsführer: Christoph Raab

8. Vertreter von Firmen/Dienstleistungen, Handel

A.R.S.-Consulting European Affairs & Event Management Rue Fulton 21 1000 Brüssel Tel.: 02-736.69.84 Fax: 02-736.69.84 E-mail: [email protected] Ansprechpartner: Anja Siegemund

Bundesverband der Dienstleitungswirtschaft (BDWI) Clos du Chemin Creux, 6b 1030 Brüssel Tel.: 02 242 40 05 Fax: 02 736 25 03 E-mail: [email protected] Europa-Beauftragter: Dr. Frank Friedrich 62

Clerens Consulting 80, avenue de l’Opale 1030 Brüssel Tel. : 02-743.29.80 Fax : 02-743.29.90 E-mail : [email protected] Vertreter: Patrick Clerens

DATEV Informationsbüro 25, rue Wiertz 1050 Brüssel Tel.: 02-743.05.90 Fax: 02-732.55.74 E-mail: [email protected] www.datev.de/bruessel Leiterin: Mila Otto

DEKRA e.V./DEKRA SE Vertretung bei der Europäischen Union 52, avenue de Cortenbergh 1000 Brüssel Tel.: 02-740.24.90 E-mail: [email protected] Leiter: Dipl.-Ing. Oliver Deiters

DB Schenker Rail Services Belgium & Luxemburg Manhattan Office Tower Bolwerklaan 21 – bus 27 1210 Brüssel Tel.: 02-510.03.41 Fax: 02-514.58.48 E-mail: [email protected] www.rail.dbschenker.be Leiter: Arend Sonneveld

Deutsche Bahn AG 40, Avenue des Arts 1040 Brüssel Tel.: 02-289.00.80/873 / 87 Fax: 02-289.00.89 E-mail: [email protected] www.bahn.de Leiter der EU-Konzernrepräsentanz: Johannes Metzner

DB Systems GmbH Office Brussels Rue Ravenstein 60/21 1000 Brüssel Tel: 02-503.00.47 Fax: 02-514.67.60 E-mail: [email protected] www.bahn.de/dbsystems Direktor: Dr.-Ing. Wilfried Strothmann 63

DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Europarepräsentanz Avenue de Cortenbergh 100 1000 Brüssel Tel.: 02-649.49.46 Mobile: 0049 (0) 173-34.18.357/0474-21.12.82 E-mail: [email protected] www.dfs.de Leiterin: Sabine Hornig

Deutsche Lufthansa AG Konzernrepräsentanz Brüssel Rue du Luxembourg 3 1000 Brüssel Tel. : 02-290.43.04 E-mail : [email protected] E-mail: [email protected] www.lufthansa.com Leiter: Jörg Meinke

Deutsche Messe AG 61, rue Montoyer B-1000 Brüssel Tel.: 02 235.72.47 Fax: 02 235.72.48 E-mail: [email protected] Leiter: Oliver Wedekind

Deutsche Post DHL Repräsentanz Brüssel Avenue d’Auderghem 22-28 bte 12 1040 Brüssel Tel.: 02-775.02.21 Fax: 02-775.02.22 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Carsten Hess

Deutsche Telekom Av. Des Arts 53 1000 Brüssel Tel.: 02-775.05.00 Fax: 02-775.05.09 E-mail: [email protected] Leiterin: Anja Ingenrieth

EDEKA Zentrale AG & Co. KG 85, avenue des Nerviens 1040 Brüssel Tel.: 02-737.03.70 Fax: 02-235.87.224.97 E-mail: [email protected] www.edeka.de

Flughafenverband ADV 64

Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrsflughäfen e.V. Verbindungsbüro Brüssel Rue de la Loi 81 a 1040 Brüssel Mobil: 0032-485 077 234 E-mail: [email protected] www.adv.aero Leiter: Rupert Hornig

Kaufland Avenue des Nerviens 85 1040 Brüssel Tel. 02-231.02.81 Fax.: 02-230.84.97 E-mail: [email protected] www.kaufland.de

Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH / Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH Referat für Europafragen c/o CEEP Rue de la Charité, 15 boîte 12 1210 Brüssel Tel.: 02-229-21.48 Fax:: 02-218.12.13 E-mail: [email protected] Referent für Europafragen: Steffen Tippach

Leipziger Messe GmbH Vertretung bei der Europäischen Union 31, rue du Commerce 1000 Brüssel Tel.: 02-500.89.64 Fax: 02-500.89.69 E-mail: [email protected] Leiterin: Dr. Beate Korn-Höltje

LIDL Stiftung & Co. KG 133, rue Froissart 1040 Brüssel Tel. : 02-393.48.13 E-mail : [email protected] https://www.lidl.de/ Leiter: Götz Brandau

Markant AG 81, Avenue des Nerviens 1040 Brüssel Tel. : 02-737.03.77 Fax : 02-230.84.97 E-mail : [email protected] https://www.markant.com/de Leiterin: Carolina Müller, LL.M.

Messe Frankfurt GmbH Public Affairs 65

Rue du Commerce 31 1000 Brüssel Tel. : 02-504 60 - 64 Fax : 0049-69 75 75 – 9 56 76 E-mail: [email protected] www.messefrankfurt.com Leiterin: Pauline Weber

Maximilian Verlagsgesellschaft mbH 56, Champ du Vert Chasseur 1000 Brüssel Tel.: 02-374.84.57 Fax: 02-375.55.14 E-mail: [email protected] Leiter: Claus-Peter Müller

METRO AG Avenue des Nerviens 85 1040 Brüssel Tel. 02-737.11.62 Fax. 02-230 84 97 E-mail: [email protected] homepage: https://politik.metroag.de/ Leiterin: Clara Salarich-Ortega

InterRecherche S.P.R.L. Rue Vanderlinden 126 1030 Brüssel Tel. : 02-808 21 04 oder 02-808 21 06 Fax : 02-808 21 05 E-mail: [email protected] www.interrecherche.com Geschäftsführer: Stefan Zickgraf, Frédéric Maas

T-Systems International GmbH c/o Deutsche Telekom AG Avenue des Arts 53 1000 Brüssel Tel : 0049-228-709-38300 Fax: 0049-228-709-38309 E-mail: [email protected] www.t-systems.com Senior Executive Vice President: Friedhelm Theis

TÜV Rheinland Group EU-Liaison Office Rue Montoyer 47 1000 Brüssel Tel: 02-514.49.20 Fax: 02-502.71.14 E-mail: [email protected] www.tuv.com Representative: Thomas Grusemann

REWE GROUP 66

Avenue des Nerviens 85 1040 Brüssel Tel: 02-737.11.65 Fax: 0032 -2-737-1166 Mobil: 0049-151 55 12 10 93 E-mail: [email protected] www.rewe.com Leiterin: Julia Riss

Würth Büro Brüssel Repräsentanz der Würth-Gruppe für Europäische Angelegenheiten Rue Belliard 60-62 1040 Brüssel Tel.: 02-282 09 00 Fax: 02-282 09 09 E-mail: [email protected] Leiter: Manfred Kurz

9. Vertreter von Firmen/Banken-Finanzdienstleistungen, Versicherungen

Allianz SE EUROPEAN AFFAIRS OFFICE 27, avenue des Arts 1040 Brüssel Tel.: 02-234.11.82 Mobil : 0049 152 018 524 34 Fax: 02-234.11.88 E-mail: [email protected] Leiter: Alexander Bogensperger

Bank für Sozialwirtschaft AG Europabüro 4 – 6, rue de Pascale 1040 Brüssel Tel.: 02-280.27.76230 39 22 Fax: 02-280.27.78 E-mail : [email protected] [email protected] www.sozialbank.de EU-Referent: RA Henning Braem, LL.M.

Commerzbank AG Verbindungsbüro Brüssel Square de Meeûs 23 1000 Brüssel Tel.: 02-274 27 21 /20 Mobil: 0049 162 251 64 53 E-mail: [email protected] Leiter European Affairs: Thilo Schweizer

Deutsche Bank AG Government & Regulatory Affairs 13-15, avenue Marnix 67

1000 Brüssel Tel.: 02-551.60.22 E-mail: [email protected] Co-Head of Government & Regulatory Advocacy: Johannes Pockrandt

Deutsche Börse AG Governmental Affairs & Political Communication Representative Office Brussels Rue d’Idalie 11-13 1050 Brussels Tel: 02-627.19-30 Mobil: 0049-471 72 65 14 E-mail: [email protected] Leiter: Niels Brab

KfW-Verbindungsbüro zur EU Rue Montoyer 51 1000 Brüssel Tel.: 02-233.38.50 / 62 Fax: 02-233.38.59 E-mail: [email protected] Leiter: David Denzer-Speck

Munich RE Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft Rue Montoyer 51 1000 Brüssel Tel. 02-894 30 84 E-mail: [email protected] www.munichre.com Head of Public Affairs: Dr. Ralf Fischer zu Cramburg

NRW.BANK Vertretung Brüssel/Berlin Rue Montoyer 47 1000 Brüssel Tel. : 02/504.79.71 Fax: 02/504.79.74 E-mail: [email protected] Leiter: Christian Müller

Platte Consult GmbH Office Brussels Avenue Edmond Mesens 7A 1040 Brüssel Tel: 02-739.86.40 Fax: 0049 18035 51 801 282 E-mail: [email protected] www.platteconsult.com Leiter: Klaus-Dieter Platte

RIAD - Internationale Vereinigung der Rechtsschutz-Vversicherung Avenue Michel-Ange 7 1000 Bruxelles Tel: 02-732.36.28 Fax: 02-732.06.22 68

Mobil : 0473 48 27 68 E-mail: [email protected] Generalsekretärin: Antje Fedderke

SAB Sächsische AufbauBank Rue Wiertz 50/28 1050 Brüssel Tel: 02-401.87.64 Fax: 02-401.68.68 E-mail: [email protected] Bevollmächtigter bei der EU: Dipl.-Ing. Klaus Kofler

WGZ BANK AG Westdeutsche Genossenschafts-Zentralbank Verbindungsbüro zur EU 4, Rue Jacques de Lalaing 1040 Brüssel Tel.: 02-286.80.56 Fax: 02-230.21.66 E-mail: [email protected] www.wgzbank.de Beauftragter des Vorstands: Erik Heinrich

10. Vertreter von Firmen/Kanzleien

Alber & Geiger EU Law Firm Rue des Colonies 11 1000 Brüssel Tel.: 02 517 71 64 / 517 61 64 Mobil : 0476 45 55 52 Fax : 02 517 65 00 [email protected] www.albergeiger.com Vertreter: RA Dr. Bertrand Wägenbaur, LL.M.

Baker & McKenzie 149, avenue Louise 1050 Brüssel Tel. : 02-639.36.117.88 Fax : 02-639.36.99 E-mail : [email protected] Vertreter: Prof. Dr. Carl Otto Lenz

Hermann J. Bolten Rechtsanwalt 55, Av. Des Sept Bonniers 1190 Brüssel Tel. : 02-345.01.91 Fax: 02-345.22.28 E-mail: [email protected]

Dr. Christine M. Brüls Rechtsanwältin Rue St. Laurent 64 69

4000 Lüttich Tel.: 04-232.20.55 Fax: 04-237.06.88 E-mail: [email protected]

Beiten Burkhardt Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Av. Louise 489 1050 Brüssel Tel.: 02-534.36.64 Fax: 02-732.23.53 E-mail: [email protected] www.beitenburkhardt.com Vertreter: Rechtsanwalt Dr. Dietmar O. Reich

Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton 57, rue de la Loi 1040 Brüssel Tel. : 02-287.20.00 Fax : 02-231.16.61 E-mail: [email protected] www.cgsh.com Vertreter: Dr. Müller-Ibold

Crowell & Moring 71, rue Royale 1000 Brüssel Tel. : 02-282.40.82 Fax : 02-230.63.99 E-mail : [email protected] www.crowell.com Vertreter : RA Dr. Werner Berg

Freshfields Bruckhaus Deringer LLP Bastion Tower Place du Champ de Mars 5 1050 Brüssel Tel. : 02-504.70.00 Fax : 02-504.72.00 E-mail : [email protected] Vertreter: Dr. Frank Montag

Kanzlei Heuking Kühn Avenue Louise 140 1050 Brüssel Tel: 02-646.20.00 Fax: 02-646.20.40 Frau Susanne Höke

Graf von Westphalen Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer Rond Point Schuman 9, bte 4 1040 Brüssel Tel.: 02-541.03.30 Fax: 02-538.49.80 70

E-mail: [email protected] www.gvw.com Ansprechpartner: Dr. Carsten Bittner Dr. Lothar Harings Dr. Fabian Eckard

Gleiss, Lutz, Hootz, Hirsch Rechtsanwälte 7, rue Guimard 1040 Brüssel Tel.: 02-551.10.20 Fax: 02-512.15.68 E-mail: [email protected] www.gleisslutz.com Vertreter: Dr. Ulrich Soltész

Haver & Mailänder Rechtsanwälte 221, avenue Louise 1050 Brüssel Tel.:02-639.47.15 Fax: 02-739.47.28 E-mail: [email protected] Vertreter: Dr. Volker Soyez

Hengeler Mueller Rechtsanwälte 40, Square de Meeûs 1000 Brüssel Tel./Fax: 02-788.55 00 E-mail: [email protected] Vertreter: Dr. Hans-Jörg Niemeyer

Hogan Lovells International LLP Pericles Building 23, rue de la Science 1040 Brüssel Tel.: 02-505 09 11 / 09 23 Fax: 02-505 09 96 E-mail: [email protected] www.hoganlovells.com Partner: Dr. Falk Schöning

Hoffmann & Partner Rechtsanwaltskanzlei 385, avenue Louise, bte 1 1050 Brüssel Tel.: 02-648.09.70 Fax: 02-640.27.79 Vertreterin: Dr. Elisabeth Hoffmann

Kapellmann und Partner 26, boulevard Louis Schmidt 1040 Brüssel Tel. : 02 234.11.60 71

Fax: 02 234 11 69 E-mail: [email protected] www.kapellmann.de Ansprechpartner: Dr. Robin van der Hout LL.M.

Kemmler, Rapp & Böhlke Rechtsanwälte 9, Rond Point Schuman, Bte 9 1040 Brüssel Tel.: 02-230.90.75 Fax: 02-230.14.16 E-mail: [email protected] Vertreter: Barbara Rapp-Jung

KPMG Tax Advisers, German Desk Prins Boudewijnlaan 24d 2550 Antwerpen Tel : 03-821 18 69 Fax : 03-825 38 38 E-mail : [email protected] www.kpmg.be Ansprechpartner: Nico Lenaerts

Linklaters 13A, rue Brederode 1000 Brüssel Tel.: 02-505.03.32 Fax: 02-505.02.56 E-mail: [email protected] www.linklaters.com Vertreter: RA Dr. Bernd Meyring

Mayer Brown International LLP Avenue des Arts 52 1000 Brüssel Tel. : 02-502.55.17 Fax: 02-502.54.21 E-mail: [email protected] www.mayerbrown.com Vertreter: Dr. Günter Burghardt

Anwaltskanzlei Moons 158, boulevard Brand Whitlock, bte 6 1200 Brüssel Tel.: 02-736.71.77 Fax: 02-736.65.91 E-mail: [email protected] Rechtsanwalt: Dr. jur. Eric J.H. Moons

Norton Rose Avenue Louise 489 1050 Brüssel Tel. : 02-237.61.52 Fax : 02-237.61.36 E-mail : [email protected] 72 www.nortonrose.com Rechtsanwälte: Michael Jürgen Werner LL.M. (Partner), Mag. Christian Filippitsch, Maria de Lasala Lobera, Dr. Caspar Ebrecht

CMS Hasche Sigle / EU Law Office Rechtsanwälte Steuerberater Avenue des Nerviens 85 1040 Brüssel Tel.: 02-650.04.21 Fax: 02-650.04.22 E-mail: [email protected] Vertreter: Dr. Michael Bauer

Gerhard Freiherr von Puttkamer Avenue Louise 532 1050 Brüssel Tel.: 02-674.37.10 Fax: 02-672.23.71

Edwin Heitkamp & Kollegen Dr. Albert Schweitzerplein 18 1082 Brüssel Tel.: 02-465.88.69 Fax: 02-465.23.55 E-mail: [email protected] Rechtsanwalt Edwin Heitkamp

Kuhbier Rechtsanwälte Av. de la Fauconnerie 73 1170 Brüssel Tel: 02-672.43.67 Fax: 02-672.70.16 E-mail: [email protected] Rechtsanwältin: Dr. Dörte Fouquet

Grupp & Partner 1, avenue de la Renaissance 1000 Brüssel Tel.: 02-740 20 27 / 28 Fax: 02-740 20 32 E-mail: [email protected] www.grupp-partner.eu Vertreter: Walter Grupp

JONES DAY®-One Firm WorldwideSM 4, rue de la Régence Regentschapsstraat 4 1000 Brüssel Tel.: 02 645 14 60 Fax: 02-645 14 45 E-mail: [email protected] Partnerin: Ursula Schliessner

Rechtsanwaltskanzlei G. Schohe 73

3, ave. Van Bever 1180 Uccle Tel.: 02-374.05.65 Fax: 02-372.26.56 E-mail: [email protected] www.schohe.com Vertreterin: Dr. Gerrit Schohe

Wilmer, Cutler & Pickering Rechtsanwälte, Attorneys at Law, Solicitors Place du Champ de Mars 5 Tour du Bastion 1050 Brüssel Tel.: 02-285.49.00 Fax: 02-285.49.49 www.wilmerhale.com Vertreter: Prof. Dr.h.c. Claus-Dieter Ehlermann (Brüssel)

White & Case LLP Rechtsanwälte 62, rue de la Loi 1040 Brüssel Tel. : 02 219 16 20 Fax: 02 219 16 26 E-mail: [email protected] www.whitecase.com/brussels Vertreter: Axel Schulz Kai Struckmann

Ashurst LLP Rechtsanwaltskanzlei 489, ave. Louise 1050 Brüssel Tel.: 02-626.19.00 Fax: 02-626.19.01 E-mail: ……………[email protected] www.ashurst.com

Jens Karsten, LL.B., LL.M. Rechtsanwalt Bxl-law Avenue de la Renaissance 1 1000 Brüssel Tel.: 02 739 62 68 Fax: 02 739 62 79 E-mail: [email protected]

Hill + Knowlton Strategies Public Affairs 51 rue Montoyer 1000 Brüssel Tel. 02-737-95 61 Mobil: 0490-650 420 E-mail: [email protected] www.hkstrategies.com Direktor: Mathijs Peters 74

Latham & Watkins Rechtsanwälte Boulevard du Régent 43-44 1000 Bruxelles Tel. : 02-788 6305 Fax : 02-788 6060 E-mail : [email protected] Vertreterin: Susanne Zühlke

Taylor Wessing 4, rue du Trone 1000 Brüssel Tel : 02-289 60 60 Fax : 02-289 60 70 E-mail: [email protected] www.taylorwessing.com Vertreter: Dr. Marco Hartmann-Rüppel

Redeker Sellner Dahs & Widmaier 172, Avenue de Cortenbergh 1000 Brüssel Tel : 02-740 03 21 Fax : 02-740 03 29 E-mail: [email protected] www.redeker.de Vertreter: Dr. Andreas Rosenfeld

Howrey LLP Rechtsanwälte Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel Tel.: 02-741.10.85 Fax: 02-741.10.12 E-mail: [email protected] Ansprechpartner: Dr. Marc Reysen

Hunton & Williams Park Atrium Rue des Colonies 11 1000 Brüssel Tel. : 02-643.58.49 Fax: 02-643.58.22 E-mail: [email protected] Vertreter: Robert Klotz

Axel Klaus Jung Rechtsanwalt Diplôme Supérierur de Droit Comparé Faculté Internationale de Droit Comparé, Strasbourg Rue Gersis 30 1150 Brüssel Tel. (gsm) +32 475 459.782 Fax: 02 772 91 27 E-mail: [email protected] 75

Heussen Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Representative Office 11, Rond Point Schumann 1040 Brüssel Tel.: 02 256.75.44 E-mail: [email protected] Leiter: Reinhold Kopp

McDermott Will & Emery / Belgium LLP Rechtsanwälte Avenue des Nerviens 9-31 1040 Brüssel Tel.: 02 282.35.68 Fax : 02 230.57.13 E-mail : [email protected] Ansprechpartner: Phillipp Werner

11. Vertreter von Firmen/Beratungsbüros

Acumen public affairs Rue de la Loi 227, bte 4 1040 Brüssel Tel.: 0032-2-669 16 00/10 (dir.) Fax: 0032-2-610 77 66 Mobil: 0032-479 38 14 15 E-mail: [email protected] www.acumen-publicaffairs.com Associate Director : Fabienne Eckert

BCNI / Business Consulting Network International Avenue Michel Ange 68 1000 Brussels Tel. : 02-739.63.53 Fax : 02-2 739.62.79 E-mail : [email protected] www.bcni.de Leiter : Edmund Hain

Bayerische Forschungsallianz GmbH / Bavarian Research Alliance Rue du Trône 98/7 1050 Brüssel Tel.: 02-513 41 21 Fax: 02-513 58 44 E-mail : [email protected] Büroleitung Brüssel: Karin Lukas-Eder

IBM Bernstein Group 24, rue de Spa 1000 Brüssel Tel.: 02-426 53 63 76

E-mail: [email protected] Managing Partner: Florian Lottmann

Alber & Geiger Founder & Managing Partner Rue de Colonies 11 1000 Brüssel Tel. : 02-517.71.64 Fax : 02-517.65.00 E-mail : [email protected] www.albergeiger.com Leiter: Dr. Andreas Geiger

Aspect Avenue Louise 120 1050 Brüssel Mobil: 0498-390 839 E-mail: [email protected] Senior Consultant: Franz Kraus

SECONSULT V.O.F. Nachtegalenlaan 87 3080 Tervuren Tel.: 02-731.97.63 Fax: 02-731.46.17 E-mail: [email protected] Hartmut Schöner

Burson-Marsteller / BKSH Government Relations Worldwide 118, Avenue de Cortenbergh 1000 Brüssel Tel.: 02-743.66.11 Fax: 02-733.66.11 www.bm.com Ansprechpartner: Volker Wendt

Clerens Consulting 59, ave. Adolphe Lacomblé 1030 Brussels Tel. 02-743 29 81 Fax. : 02-743 29 90 E-mail : [email protected] Leiter: Parick Clerens

CNC – Communications & Network Consulting AG Square de Meeûs 23 1000 Brüssel Tel.: 0032-2-233 384 4 Fax: 0032-2-233 384 9 E-mail: [email protected] www.cnc-communications.com Büroleiter: Dr. Hanns R. Glatz

Conseil Bancaire 77

28, square Marie-Louise, bte 12 1000 Brüssel Tel.: 02-736.99.46 Fax: 02-736.99.46 E-mail: [email protected] Repräsentant: Peter Nadler

Dialog Beratendes Büro 3, avenue des Dominicaines 1950 Kraainem Tel.: 02-731.38.59 Fax: 02-731.46.05 E-mail: [email protected] Leiterin: Helga Hönes

Diekmann Associates SPRL Trade Policy Advice (TPA) 20, St-Pietersplein 1970 Wezembeek-Oppem Tel.: 02-731.26.88 Fax: 02-731.83.41 Präsident: H. Erik Diekmann

Dr.jur. Peter E. Doerell International Counsellor Zonienboslaan 16 3090 Overijse Tel. & Fax: 02-657.98.75

Edelmann Brussels Avenue Marnix 22 1000 Brussels Tel.: 02-548 02 82 Mobil: 0486-183943 Fax.: 02-227 61 89 E-mail: [email protected] Kundenbetreuerin: [email protected] Tel.: 02-250 00 19, mobil: 0488-40 89 86 www.edelmann.com/office/brussels/ Ansprechpartner: Peter Strempel (Leiter Abteilung Technologie)

The Global Consulting Group (GCG) Strategic Communications – Financial – Corporate – Public Affairs Av. de Cortenberg 66 1000 Brüssel Tel. : 02-743.05.84 Fax : 02-736.88.47 E-mail : ………@gcgergo.com www.hfgcg.com Ansprechpartner : N.N.

GPLUS EUROPE Rue Breydel 42 1040 Brüssel 78

Tel.: 02-282.96.91 Fax : 02-282. 96.30 E-mail : [email protected] www.gpluseurope.com Ansprechpartner: Michael Tscherny

Houston Consulting Europe Avenue de la Joyxeuse Entrée 1-5 1040 Brüssel Tel : 02-504.80.43 Fax : 02-504.80.50 E-mail : [email protected] www.houston-consulting.com Ansprechpartner: Nickolas Reinhardt

Hyundai Motor Company – Brussels Office Rue de la Loi 227 1040 Brüssel Tel. 02-205 03 64 Mobil : 0474 340 355 E-mail : [email protected] Executive Representative: Markus Ring

Interel Public Relations & Public Affairs Avenue de Tervueren 402 1150 Brüssel Tel : 02-761.66.58/12/59 Fax : 02-777.05.04 E-mail : [email protected] [email protected] [email protected] www.interel.be Ansprechpartner: Dr. Saskia Horsch, Sebastian Müller, Peter Vanorvertveld

OMR Conseil 163/6, ave Winston Churchill 1180 Brüssel Tel.: 0495 51 10 02 E-mail: [email protected] Ansprechpartner: Olaf Meyer-Rühle

PolitikTransparent EU-Informationsdienst Kwellenbergstraat 13 3110 Rotselaar E-mail: [email protected] Tel.: 0032 16 19 27 26 Mobil: 0032 483 30 50 09 Ansprechpartner: Fabian Strotkötter

Prognos AG Europäisches Zentrum für Wirtschaftsforschung und Strategieberatung Science 14 Atrium Rue de la Science 14b 1040 Brüssel Tel.: 02-2808-7209 79

Mobil: ++49-173-29 25 335 Fax: 02-2808-8464 E-mail: [email protected] mailto:[email protected] Vizedirektor und Leiter des Kompetenzzentrums ,,EU Services‘‘: Dr. Olaf Arndt Projektleiter und stv. Leiter: Dr. Jan-Philipp Kramer

ESL & Network Public Affairs GmbH 81 A, rue de la Loi 1040 Brüssel Tel. : 02-230.56.29 Fax : 02-230.53.19 E-mail : [email protected] Leiterin: Violaine Menant

EUCOM – European Communication PHS 3C 59, European Parliament Rue Wiertz 1040 Brüssel Tel. : 0049-6421-309 406 Fax : 0049-6421-309 408 E-mail: [email protected] www.european-communication.de Leiterin: Irene Soltwedel-Schäfer

EU.select GmbH Avenue Louise 166 1050 Brüssel Tel. : 02-626.01.36 Fax : 02-626.01.90 E-mail : [email protected] www.eu-select.com Geschäftsführender Gesellschafter: Werner P. Bohrer

Euro P.A. Beratungsgesellschaft mbH Avenue des Arts 39 1040 Brüssel Tel.: 02-511.48.81 Fax: 02-514.69.32 E-mail: [email protected] www.europ-pa-online.com Geschäftsführer: Sören Haar

European Afairs Consulting Group Avenue des Arts 39 1040 Brüssel Tel. : 02 502.77.71 E-mail : [email protected] www.eacongroup.eu Geschäftsführer: Sören Haar, Martin Säckl

EUTOP Brussels SPRL 15, rue d’Arlon 1050 Brüssel Tel. : 02-286.80.80 80

Fax : 02-286.80.99 E-mail : [email protected] www.eutop.eu Leiterin: Karen Hosemann Geschäftsführer: Dr. Klemens Joos

CONCILIUS AG Europe SPRL Representation of Strategic Interests Ave. de Cortenbergh 52 1000 Brüssel Tel.: 02 739 62 14 Fax: 02 7394 62 79 E-mail: [email protected] www.concilius.com EU-Beauftragter des Vorstandes: Markus G. Russ

Johann Friedmann Unternehmensberatung Regio-Marketing Av. A.J. Slegers 193 1200 Brüssel Tel.: 02-771.13.42 Fax: 02-771.13.42 E-mail: [email protected] Leiter: Johann Friedmann gani-med EU Affairs Consultancy Avenue Lt. G. Pire 15 B-1150 Brussels Tel.. : 02-660 82 14 Fax : 02- 660 82 14 Mobil: 00 32 497 33 55 02 E-mail : [email protected] Managing Director : Robby Schreiber

GFA Holding AG Office Brussels 36-38, rue Joseph II 1000 Brüssel Tel : 02-218.06.51 Fax : 02-218.65.89 E-mail: [email protected] www.gfa-group.de Leiter: Frank Sandvoss gsub - Gesellschaft für soziale Unternehmensberatung mbH Europa-Büro Square Ambiorix 13 1000 Brüssel Tel.: 02-791.70.00 Fax: 02-286.51.79 E-mail: [email protected] www.gsub.de Leiter: Stephan Lehmann

81

IFOK GmbH Institut für Organisationskommunikation 4, rue de l’Industrie 1000 Brüssel Tel: 02-500.88.10 Fax: 02-500.88.19 E-mail: [email protected] www.ifok.de Geschäftsführer: Stefan Schäfer

Kaltenbach & Voigt GmbH & Co. Government Relations Marienstraße 22 10117 Berlin Tel.: 0049.30.28.04.59.91 Fax: 0049-30-28.04.59.93 E-mail: [email protected] Direktor: Dieter Boy

MR Consult Politik und PR-Beratung 12, rue de Pascale 1040 Brüssel Tel : 02-739.62.75 Fax: 02-739.62.77 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Dr. Manfred Raisch

MW Consulting GmbH 140, avenue Molière 1050 Brüssel Tel. : 02-343.24.24 Fax : 02-343.82.10 Geschäftsführerin: Monika Weitbrecht

Pfizer Global Pharmaceuticals EU Governement & Public Affairs Boulevard de la Plaine 17 1050 Brüssel Tel. : 02-554.68.23 Fax : 02-554.61.75 E-mail : [email protected] Executive Director: Dr. Franz Waibel

PROSPEX bvba Vlugestal 6 3140 Keerbergen Tel: 015-22 54 40 Fax: 015- 22 54 47 E-mail: [email protected] www.prospex.com Leiter: Marc Gramberger

Strategic Relations Av. Michel Ange 68 82

1000 Brussels Tel. : 02-739 ? 6353 Mobil. : 0049-179 48 40 723 E-mail : [email protected] www.strategic-relations.net Managing Director: Edmund Hein

Strauss & Partners SPRL Innovative EU Experts Chemin des Cocquelicots 3 1630 Linkebeek GSM : 0472-635.092 Fax: 02-343.06.76 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Roland Strauss

The Nielsen Company Government Relations and Public Policy 73, avenue des Pléiades 1200 Brüssel Tel.: 02 778 71 03 Mobil: 0032 494 34 91 68 E-mail: [email protected] Leiter: Kimon Zorbas

VDI – Zukünftige Technologien Consulting: Nachhaltigkeit, Klima, Energieforschung Leiter Außenstelle Brüssel Rue du Trone 98 1050 Brüssel E-mail.: [email protected] Leiter: Dr. Oliver P. Diehl

Weber Shandwick 50, rue Wiertz 1050 Brüssel Tel.: 02-230.07.75 Fax: 02-230.14.96 E-mail: ………@webershandwick.com www.webershandwick.com Kontaktperson: Christian Hierholzer

AvA & Partners SPRL Avenue Louise 149/24 1050 Brüssel Tel. : 02 627 51 66 Mobil : 0498 513 217 Fax : 02 627 51 68 E-mail : [email protected] www.ava-partners.eu Managing Partner: Andrea Van Arkel

FairValue Corporate & Public Affairs Avenue de Tervueren 103 83

1040 Brüssel Tel. : 02 734 01 66 Fax: 02 733 18 46 E-mail: [email protected] www.fairvaluecc.com Präsidentin: Anne Mazoyer Consultant: Julius Kirchenbauer

Beratungsbüro Selbständige Interessenvertreterin für deutsche Unternehmen 59, avenue Michel-Ange 1000 Brüssel Tel. und Fax: 02-245 43 51 Mobil: 0049/171 38 43 438 E-mail: [email protected] [email protected] Kontaktperson: Yvonne Weiler

BROT FÜR DIE WELT – BREAD FOR THE WORLD EU Office Rue Joseph II, 166 1000 Brüssel Tel. : 02-282 10 42 Fax: 02-282 10 49 E-mail: [email protected] www.brot-fuer-die-welt.de Kontaktperson: Michael Hansmann

DIAKONIE KATASTROPHENHILFE EU Office Rue Joseph II, 166 1000 Brüssel Tel.: 02-282 10 42 Fax:: 02-282 10 49 E-mail: [email protected] www.diakonie-katastrophenhilfe.de Kontaktperson: Michael Hansmann

ENERGO Consult Unternehmensberatung Rezonvillestr. 1 D- 12167 Berlin Tel.: 0049 30 771 83 98/ Mobil: 0049 170 96 15151 E-mail: [email protected] Präsident: Dr. Ottokar Hahn, Minister a. D.

VG Media Gesellschaft zur Verwertung der Urheber- und Leistungsschutzrechte von Medienunternehmen mbH Brussels Office Square de Meeûs 38/40 1000 Brüssel Tel.: 02-401 68 64 E-mail: [email protected] Leiterin: Eva Keldenich

WMP EuroCom AG 84

28, ave Emile Duray 1050 Brüssel Tel.: 02-850 78 45 Mobil: 0498 52 83 32 E-mail: [email protected] www.wmp-ag.de Leiterin Büro Brüssel: Sabine Seeger-Regling

12. Sonstige, Gewerkschaften, Kirchen, Orden, Internationale Organisationen

ARD-Verbindungsbüro Brüssel 28, Rue J. de Lalaing 1040 Brüssel Tel.: 02-235.96.66 Fax: 02-235.97.66 E-mail: [email protected] Leiter: Jürgen Burggraf

APRI Vereinigung zur Förderung internationaler Beziehungen V.o.E. 21, avenue du Boulevard 1210 Brüssel Tel.: 02-204.01.88 Fax: 02-203.47.58 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Hans-Joachim Maurer acatech-Deutsche Akademie der Technikwissenschaften/National Academy of Science and Engineering Brüssel-Büro/Brussels Office Rue d’Egmont/Egmontstraat 13 1000 Brüssel Tel. 02-213 81 81 Mobil: 0049(0) 172 2571946 Fax.: 02-2138189 E-mail: [email protected] www.acatech.de Leiter: Rudolf Hielscher

Belgisch-Deutsche Gesellschaft Brüssel Avenue Michel Ange 68 1000 Brüssel Tel.: 02-657.00.52 Fax: 02-657.64.16 E-mail: [email protected] Präsident : Jacques de Lalaing

Bertelsmann Stifung Rond-Point-Schuman 11, 4th floor 1040 Brüssel Tel.: 02 256 75 97 Mobil: 0032 470 870 366 E-mail : Jü[email protected] Head of Liaison Office: Jürgen Noack

85

Deutsche Welle 28, rue Jacques de Lalaing 1040 Brüssel Tel.: 02 282 51 17 Fax: 02 282 51 40 Mobil: 0472 88 08 48 Leiter: Henning vom Stein

Europäische Föderation der Gewerkschaften der Sektoren Lebensmittel, Landwirtschaft und Tourismus (EFFAT) 38, Rue Fossé-aux-Loups, Bte. 3 1000 Brüssel Tel.: 02-218.77.30 Fax: 02-218.30.18 E-mail: [email protected]

BT European Affairs Rue Montoyer 40 1000 Brüssel Tel.: 02-237.17.13 Fax: 02-237.17.00 E-mail: [email protected] www.bt.com Generalsekretär: Harald Wiedenhofer

European Institute for Industrial Leadership (EIIL) Zonienboslaan 9 3090 Overijse Tel./Fas : 02-657.91.54 E-mail : [email protected] www.eiil.net President of the Board: Dr. Ing. Albert S. Strub

Deere & Company European Office Diamant Building Boulevard A. Reyers 80 1030 Brüssel Tel.: 02-706.84.34 Fax: 02-706.84.35 E-mail: [email protected] EU Liaison Officer : Alexandra Dreyer

Deutsches Weininstitut Bureau d’Information du Vin Allemand Rundvoortstraat 22 2520 Oelegem Tel.: 03-685.39.40 Fax: 03-685.39.50 E-mail: [email protected] www.vinallemand.be + www.duitsewijn.be Leiter: Alain Jacobs

Deutsche Zentrale für Tourismus Gulledelle 92 – „Val d’Or“ 1200 Brüssel 86

Tel.: 02-245.97.00 Fax: 02-245.39.80 E-mail: [email protected] Marketing Manager: Jürgen Lettau

The Dow Chemical Company Office of EU Affairs Avenue de Cortenbergh 52 1000 Brüssel Tel.: 02-738.70.10 Fax: 02-738.70.15 E-mail: [email protected] Direktor: Dennis Kredler Direktorin (EU Government Affairs and Public Policy): Christina von Westernhagen

Goethe Institut Brüssel Rue Belliard 58 1040 Brüssel Tel: 02-238.11.64 Fax: 02-230.77.25 E-mail: [email protected] www.goethe.de/bruessel Institutsleiterin, Leiterin der Region Südwesteuropa EU-Beauftragte des Goethe-Instituts: Susanne Höhn

GEMA Brussels Office Square de Meeûs 38/40 1000 Brüssel Tel.: 02 401 87 52 Fax: 02 401 68 68 E-mail: [email protected] Leiter: Michael Duderstädt

ZDF-Europabüro Av. des Arts 56 B 1000 Brüssel Tel: 02-286.91.32 Fax: 02-286.91.36 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Leiter: Pascal Albrechtskirchinger Justitiariat/Europäische Regulierungsangelegenheiten: Dr. Renate Dörr

Deusche Welle – Europabüro Rue Jacques De Lalaing 28 1040 Brüssel Tel. : 02 285.05.94 Fax: 02 285 05 99 E-mail: [email protected] Leiter: Klaus Bergmann

CESI – Europäische Union der Unabhängigen Gewerkschaften 87

1-5, avenue de la Joyeuse Entrée 1040 Brüssel Tel.: 02-282.18.70 Fax: 02-282.18.71 E-mail: [email protected] www.cesi.org Generalsekretär: Klaus Heeger

Confédération Européenne des Syndicats 5, Boulevard du Roi Albert II 1210 Brüssel Tel. : 02-224.04.11 Fax : 02-224.05.54/55 Repräsentant: Dr. Wolfgang Kowalsky

European Federation of trade unions of food,agriculture and tourism (EFFAT) Rue Fossé-aux-Loups 38 1000 Brüssel Tel.: 02-209.62.65 Fax: 02-218.30.18 E-mail: [email protected] www.effat.org Direktor: Arndt Spahn, Secr. Agri.

Johanniter International (JOIN) asbl / Enterprises of the Orders of St. John Rue Joseph II, 166 1000 Brüssel Tel. : 02-282.10.45 Fax : 02-2282.10.44 E-mail : [email protected] www.johanniter.org Leiterin: Silke Degen

World Health Organization UN House 14, Rue Montoyer 1000 Brüssel Tel.: 02-506.46.60 Fax: 02-506.46.66 EU-Repräsentant: Dr. John Martin

BAGSO – Kontaktstelle Brüssel Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen e.V. Rue de la Pacification 65-67 1000 Brüssel Tel.: 02-286.90.21 Fax: 02-230.94.51 E-mail: [email protected] Leiterin: Elke Tippelmann

Büro Brüssel Jugend und Arbeit 65, rue de la Pacification 1000 Brüssel Tel.: 02-230.41.45 Fax: 02-230.94.51 88

Leiterin: Ulrike Wisser

Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) - Büro Brüssel – 166, Rue Joseph II 1000 Brüssel Tel.: 02-230.16.39 Fax: 02-280.01.08 E-mail: [email protected]

Deutscher Gewerkschaftsbund Verbindungsbüro Brüssel 15, av. de Tervuren 1040 Brüssel Tel.: 02-548.36.90/91 Fax: 02-548.36.99 E-mail: [email protected] www.dgb.de Leiterin Verbindungsstelle Europapolitik: Tanja Bergrath

OCIPE - Katholisches Informationsbüro 51, rue du Cornet 1040 Brüssel Tel : 02-233.53.15 Fax : 02-737.97.29 E-mail : [email protected] [email protected] Leiter: Pater Wolfgang Felber

DLR – Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt Büro Brüssel Rue du Trône 98 1050 Brüssel Tel.: 02-500.08.42 Fax: 02-500 08.40 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Uwe Möller

GIZ-Repräsentanz Brüssel Leopold Plaza Rue du Troône 108 1050 Brüssel Tel.: 02-230.91.5089 49 360 Fax: 02-230.87.5064 40 823 Mobil: 0032 490 577 817 E-mail: [email protected] Leiter: Siegfried Leffler

Fraunhofer-Gesellschaft Büro Brüssel Rue Royale 94 1000 Brüssel Tel.: 02-506.42.42 Fax: 02-506.42.49 E-mail: [email protected] 89

Leiterin: Verena Fennemann

EACON European Affairs Consulting Group Avenue des Arts 39 1040 Brüssel Tel.: 02-540.85.88 Fax: 02-502.77.03 E-mail: [email protected] Leiter: Horst Seefeld Ehrenmitglied und ehem. Vizepräsident des Europäischen Parlaments

International Federation for Animal Health (IFAH) Rue Defacqz 1 1000 Brüssel Tel.: 02 541 01 12 E-mail:

Simply Europe Public Affairs 32, rue de Pascal 1040 Brüssel Tel.: 0049-177-2311 264 E-mail: [email protected] Leiter: Dr. Hermann Drummer

13. Deutsche Vertreter mit EU-Kontakten, die keine Repräsentanz in Belgien haben

AOK-Bundesverband Korttrijker Straße 1 53177 Bonn Tel.: 0049-228-84.32.08 Fax: 0049-228-84.35.02 Referentin: Elisabeth Reker

Allianz pro Schiene e.V. Chausseestr. 84 10115 Berlin Tel.: 0049-30-27594559 Fax: 0049-30-27594560 E-mail: [email protected] www.allianz-pro-schiene.de Geschäftsführer: Dirk Flege

Deutscher Reiseverband Schicklerstr. 5-7 D – 10179 Berlin 90

Tel.: 0049 30 284 06 – 0 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Dirk Inger

Verband Deutscher Architekten VDA e.V. Edelsbergstr. 8 80686 München Tel.: 0049-89-57.00.70 Fax: 0049-89-57.00.72.60 Präsidentin: Architektin Elfriede Biedermann

AUDI AG Politik und WirtschaftI/GA-2 I/GR Auto Union Straße 85045 Ingolstadt Tel: 0049-841 89-394.59 Fax: 0049-841 89-360.20 E-mail: [email protected] www.audi.de

Pantarhei Corporate Advisors Europe Lugeck 7/12 A-1010 Wien Tel. 0043-1-886 56 35 32, rue de Pascale 1040 Brüssel Tel. 02-235 08 51 Mobil: 0032 478 390 373 E-mail: [email protected] Managing Partner und Head of Brussels Office: Dr. Irina Michalowitz, MBA

Bevollmächtigter für Bundesangelegenheiten Babcock-Hitachi Europe GmbH Seepromenade 29 14476 Groß Glienicke Tel: 0049-33201-50281 Fax: 0049-33201-50282 E-mail: [email protected] www.bb-powersystems.de Leiter: Jürgen Simmer

Kaltenbach & Voigt GmbH & Co. Verbindungsbüro Luisenstr. 41 10117 Berlin Tel.: 0049-30-28.04.59.91 Fax: 0049-30-28.04.59.93 E-mail: [email protected] Leiter: Dieter Boy

Bundesverband Deutscher Kapitalbeteiligungsgesellschaften - German Private Equity and Venture Capital Association e.V. (BVK) Reinhardtstr. 27c 10117 Berlin 91

Tel. 0049-30-30 69 82-0 Fax: 0049-30-30 69 82-20 E-mail: [email protected] www.bvkap.de www.wir-investieren.de Präsident: Dr. Hanns Ostmeier Vorstandsvorsitzender: Matthias Kues Geschäftsführung: Ulrike Hinrichs

Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V. Hohe Straße 73 53129 Bonn Tel.: 0049-228-98849-025 Fax: 0049-228-9884999 E-mail: [email protected] www.bvse.de Hauptgeschäftsführer: Dipl.-Ing. Eric Rehbock

Bundesverband Mineralische Rohstoffe e.V. Geschäftsstelle Köln Annastraße 67-71 50968 Köln Tel.: 0049-221-934674-60 Fax.: 0049-221-934674-64 Hauptgeschäftsführer: Prof. Dr. Ulrich Hahn Geschäftsführer: Walter Nelles Geschäftsführer: Christian Haeser

Geschäftsstelle Duisburg Düsseldorfer Straße 50 47051 Duisburg Tel.: 0049-203-99239-0 Fax.: 0049-203-99239-98 E-mail: [email protected] www.bv-miro.org

Deutscher Richterbund Bund der Richterinnen und Richter, Staatsanwältinnen und Staatsanwälte Kronenstraße 73-74 10117 Berlin Tel: 0049-30-20612511 Fax: 0049-30-20612525 E-mail: [email protected] www.drb.de Vorsitzender: Wolfgang Arenhövel, Landgericht Osnabrück Geschäftsführerin: Uta Fölster

Bundesverband der Deutschen Kalkindustrie e.V. Annastr. 67-71 50968 Köln Tel.: 0049 221-934674-40 Fax: 0049 221-934674-10 E-mail: [email protected] www.kalk.de 92

Hauptgeschäftsführer: Martin Ogilvie Geschäftsführer: Udo Kremer greenSons & Coll. EU Advisory Group Am Bleichanger 4 D-87600 Kaufbeuren Tel: 0049-8341-9952664 0049-8342-898823 Mobile MFC: 0049-151-12467968 Mobile JB: 0049-151-41466937 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Leiter: Manfred F. Caspari Leiter: Josef Bausch

GSG Knape Gleissanierung GmbH Markgrafendamm 24 Haus 16 10245 Berlin Tel.: 0049-30-293 80 850 Fax: 0049-30-293 80 851 E-mail: [email protected] Geschäftsführer: Dr.Ing.habil. Peter Hanspach

Europäische Vereinigung des Holzbaus 2, Circuit de la Foire Internationale L-1347 Luxembourg-Kirchberg Tel.: 00352-42.11.1 Fax: 00352-42.45.25 Präsident: Georg König

EU-STRA-NET - European Strategy & Service Network for the Healthcare Sector Postfach 41 11 08 55068 Mainz Tel.: 0049-6136-46.24.0 Repräsentant: Franz-Josef Becker

FEIBP - European Brushware Federation Kaiserswerther Str. 137 40474 Düsseldorf Tel.: 0049-211-6025 343-0 Fax: 0049-211-6025 343-15 E-mail: [email protected] www.eurobrush.com General Manager: Stephan Mieth

KirchMedia GmbH & Co. KGaA Abteilung Medienrecht/-politik Robert-Bürkle-Str. 3 85737 Ismaning Tel: 0049-89-9956-2741 Fax: 0049-89-9956-2771 E-mail: [email protected] Leiterin: Dr. Anja Bundschuh

Mineralölwirtschaftsverband e.V. 93

Geschäftsstelle Berlin Georgenstr. 25 10117 Berlin Tel.: 0049-30-202.205-3 Fax: 0049-30-202.205-55 E-mail: [email protected] Leiter Energiepolitik: Christoph Bender

Platte Consult GmbH Alfred-Nobel-Platz 1 D - 76810 Landau Tel: 0049-6341-982-1600 Fax: 00949-6341-982-1603 E-mail: [email protected] www.platteconsult.com Leiter: Klaus-Dieter Platte

TUI AG Büro Berlin Unter den Linden 17 10117 Berlin Tel.: 0049-30-20058-3110 Fax: 0049-30-20058-3150 E-mail: [email protected] www.tui.com Leiter: Dr. Wolf-Dieter Zumpfort

Union mittelständischer Unternehmen e.V. Edelsbergstr. 8 80686 München Tel.: 0049-89-57.00.70 Fax: 0049-89-57.00.72.60 Präsident: Dipl.-Ing. Hermann Sturm

Verband Deutscher Papierfabriken e.V. EU-Koordination Adenauerallee 55 53113 Bonn Tel.: 0049-228-26.70.514 Fax: 0049-228-26.70.517 E-mail: [email protected] www.vdp-online.de Hauptgeschäftsführer: Klaus Windhagen

E.V.V.E. – Europäischer Verein zur verbrauchsabhängigen Energiekostenabrechnung e.V. Burgstraße 69 53177 Bonn Tel.: 0049-228-351496 Fax: 0049-228-358371 E-mail: [email protected] www.evve.com Geschäftsführer: Udo Wasser

Deutsches Verkehrsforum e.V. Klingelhöferstr. 7 94

10785 Berlin Tel.: 0049-30-26 39 54 11 Fax: 0049-30-26 39 54 22 E-mail: [email protected] www.verkehrsforum.de Ansprechpartner: Thomas Hailer

VIK Verband der Industriellen Energie-und Kraftwirtschaft e.V. Richard-Wagner-Str. 41 45128 Essen Tel.: 0049-201-81084-22 Fax: 0049-201-81084-30 E-mail: [email protected] www.vik.de Geschäftsführerin: Frau Dr. Annette Loske

Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge e. V. Michaelkirchstraße 17/18 10179 Berlin Tel.: 0049-30-6298-0 Fax: 0049-30-62980-150 E-mail: [email protected] www.deutscher-verein.de Vorstand: Michael Löher

Waren-Verein der Hamburger Börse e.V. Bundesverband des Außen- und Großhandels mit Konserven, Tiefkühlprodukten, Trockenfrüchten, Schalenobst, Trockengemüse, Gewürzen, Honig und verwandten Waren Große Bäckerstr. 4 20095 Hamburg Tel: 0049-40-37 47 19 0 Fax: 0049-37 47 19 19 Geschäftsführerin: RA Dr. Katrin Langner

Zentrum für rationelle Energieanwendung und Umwelt GmbH Wieshuberstr. 3 93059 Regensburg Tel.: 0049-941-464 19 15 Fax: 0049-941-464 19 10 E-mail: [email protected] www.zreu.de Ansprechpartner: Klaus Grepmeier

Bayerischer Baustoffüberwachungs- und Zertifizierungsverein – BAYBÜV – e.V. Beethovenstraße 8 D-80336 München Tel.: 0049 89 514 03-0 Fax: 0049 89 514 03-146 E-mail: [email protected] www.baybuev.de Leiter: Dipl-Ing. (FH) Robert Jedras