DISPLACEMENT and DEVIATION Cover Image: a Soviet-Era Chemical Factory in in THIS ISSUE Yerevan, Now in Ruins

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

DISPLACEMENT and DEVIATION Cover Image: a Soviet-Era Chemical Factory in in THIS ISSUE Yerevan, Now in Ruins | NEWSLETTER FALL 2020 - ISSUE 14 DISPLACEMENT AND DEVIATION Cover Image: A Soviet-era chemical factory in IN THIS ISSUE Yerevan, now in ruins. Photo by Lori Khatchadourian 3 NOTES FROM THE DIRECTOR 6 FACULTY NEWS AND UPDATES 10 LEGACY OF LOVE AND PASSION Establishing Edward Hagop Noroian Fund in Armenian Studies 12 MEET THE MANOOGIAN FELLOWS 17 YEAR IN REVIEW Generations and Legacies Pluricentric Armenian in a Diasporic Context Afterlives of Catastrophes International Institute Conference on Migration Community Outreach Multidisciplinary Workshop for Armenian Studies 23 DISPLACEMENT AND DEVIATION Mediating History in the Caucasus and Beyond The Ottoman Armistice, Imagined Borders, and Displaced Populations David Ohannessian and the Armenian Ceramics of Jerusalem Trauma, Memory, and the History of Mental Health in Armenian Studies Past and Present 27 PROFILES AND REFLECTIONS 2019-20 CAS Graduate Students CAS Fellowship Recipients 30 2020-21 EVENT CALENDAR 32 OUR DONORS Let us know what you think at [email protected]. Follow us on Facebook: facebook.com/CASumichAA Newsletter Credits Editors: Melanie Tanielian, Naira Tumanyan Contributor: David Merchant Design: Naira Tumanyan 2 3 NOTES FROM THE DIRECTOR Dear Friends and Colleagues, On a Good Note am writing with some wonderful and exciting news. Even though last semester was marked with cancelations and disappointments asI we missed much of our rich intellectual engagement and scholarly community due to COVID-19 restrictions, we were able to make significant progress towards our goals of promoting and advancing the study of all things Armenian. First, we are now able to announce that our long record of excellence and the fantastic work by our previous director Dr. Kathryn Babayan, in terms of graduate student education and programming, earned us full university support to transform the Armenian Studies Program into the University of Michigan’s Center for Armenian Studies. This is a tremendous achievement that has been long in the making and Melanie Tanielian highlights the growth of our mission to promote the A Theme Befitting the Times study of the history, language, and culture of Armenia This brings me to what is in store this coming year. The and Armenians. It will be able to offer many more Center for Armenian Studies is pleased to announce opportunities to students and our community in Ann Displacement and Deviation as its theme for the Arbor and Metro Detroit, and expand the available 2020-21 academic year. In the last months, we all, resources for a new generation of scholars in the in one way or another, experienced some form of field. The promotion of the program into the Center displacement in our daily lives; from work offices to for Armenian Studies will serve as a powerful magnet improvised workspaces in our home’s basements, for focusing university-wide academic activity related bedrooms, kitchens, or porches; from classrooms to to Armenian Studies, increase visibility, and further zoom rooms; from dorms in Michigan to temporary signal the serious intellectual commitment of the shelters or parents’ homes in other states or countries. center in advancing new directions in the field in the We moved with speed into isolation with family, future. The center, of course, will continue its existing strangers, or into solitude as shelter-in-place orders program that has attracted a cohort of excellent were issued and routinely prolonged in Michigan international scholars with the intention of expanding and around the globe. The demands for social justice its reach and visibility abroad, especially in Armenia. voiced in light of the deaths of George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, and the many other Black Second, we received a sizeable gift from the family of Americans moved many of us from isolation to the Edward Hagop Noroian and Jane Plasman to endow a streets of our cities. Now we look in shock at the named student merit scholarship, awarded on a yearly destruction of Beirut and the violence in response to basis to the brightest and most promising students, as protests against the government’s negligence. Beirut, well as a named-endowed lecture series to support the diaspora home city of many of our friends and bringing renowned scholars of Armenian art, language, families, yet again aching. The most recent large-scale culture, history, and politics to Ann Arbor. We are most military attack on Nagorno-Karabakh by Azerbaijani grateful for the Noroian-Plasman family’s support and forces signaled the re-eruption of violence in this are looking forward to a long and fruitful partnership. three-decade long conflict. We watch in despair, as (Please read more about this wonderful opportunity the media in the United States has largely ignored the on page 10). conflict and the international community is moving 2 3 slowly to condemn the fighting and demand a return languages. The Caucasus herein was a central locale to peace-negotiations. In the meantime, civilians are of intersecting cultures and languages. As Dr. Harsha under fire, young men are mobilized to the battlefields, Ram (University of California, Berkeley) points out, and Armenians are displaced from cities, towns, the 10th-century Arab historian and geographer Al- villages, and homes in a renewed struggle for survival. Mas’udi long ago called the Caucasus “jabal al-alsun,” Nothing but deviations from the normative, normal, the “mountain of tongues,” referencing the densely and routine ways we encounter the world now is our compacted presence of topographical variation everyday reality. To various degrees, Displacement and and cultural-linguistic diversity. A two-part webinar, Deviations has become the new normal of our current titled Scripts, Sounds, and Songs: Mediating History moment. in the Caucasus and Beyond, will deliver us into the medieval scene of traveling poems, songs, and texts. Displacement and Deviation clearly are not foreign The conversation, the organizers Dr. Michael Pifer, to the Armenian community and there might be a Dr. MacFarlane, and Armen Abkarian hope, will lead way for us to relate our current experiences to that us to not only consider multi-lingual archives read in of Armenians’ past and present. There is no single contrapuntally fashion, but also in what ways might, for place where Armenians have lived historically, just as instance, medieval Armenian ballads, heterographic there is no singular understanding of ‘Armenian-ness’ wonder tales, or modern filmmaking mediate different over time. Indeed, both displacement and deviation histories of shared, fraught space? How do the past (from the Latin de “off, away” and via “way”) would and present meet and negotiate the meaning of the therefore seem to be tightly woven into the Armenian other in various forms of cultural labor? experience, no matter how internally diverse. In light of current instabilities, uncertainties, and potential We will be diving more deeply into the discussion openings for change, we are looking forward to of Displacement and Deviation in modern Armenian unraveling what Displacement and Deviations mean film by engaging with filmmakers Gariné Torossian and have meant in an Armenian context. How might we and Tamara Stepanyan. Torossian explores film form, treat Displacement and Deviation as particular lenses hybrid film and video technologies, and themes of for viewing Armenian history and cultural production, belonging, identity, and the body. Displacement and both modern and pre-modern? What might a history deviations are made visible in their imagery and urge of deviation, or of being out-of-place in multiple ways, us to question the very ground we stand on. We mean in the Armenian context? And most importantly, began our filmscreeing sequence with a conversation I would argue, what might happen if we ourselves between Professor Marie Aude Baronian and Gariné deviate from received assumptions about Armenian Torossian based on a viewing of Torossian’s short history and cultural production? films (Visions, Girl from Moush, Drowning in Flames, Pomegranate Tree, Sparklehorse, Babies on the Sun, Our 2020-21 Program Shadowy Encounters, Hypnotize/Mezmerize-System of Our two Manoogian Postdoctoral Fellows, Dr. Alex a Down). The films visualized for us the heterogeneity MacFarlane and Dr. Ari Şekeryan, explore these of Armenianness in vision and sound. The corpus of broad themes in very different temporal and archival Stepanyan’s work is emphasizing movement, may that landscapes. Joining us from the UK, Dr. MacFarlane be the train on which lovers meet or as in the case of studies the medieval Armenian reception (and our screening the seasonal movement of village men eventual rewriting) of the Alexander Romance. The juxtaposed with long periods of waiting, preparations, Alexander Romance is a series of tales about the life of and anticipation. The undulations of seasons is marked Alexander the Great that were enormously popular in by deviation from the norm, periods of adjustment, the pre-modern world. By examining the ways in which and the establishment of a different normal. The Armenian Christians actively changed the romance, screening of Stepanyan’s film will also be followed by inserting their own values and interpretations into the a discussion with the director. We hope you will watch narrative in the course of their opening lecture for the and come prepared with many questions. center, Dr. MacFarlane helped to decenter a broader reception of the history of Alexander’s life in other On the other end of the spectrum, moving us into cultural contexts. They highlight how marvelous tales the modern era, we have a number of lectures and of monsters and places where one could fall off the workshops that continue to probe this year’s theme. edge of the world traveled through time, space, and In the fall, we will welcome Dr. Lori Khatchadourian 4 5 (Cornell University) whose exciting new project is from their ancestral homelands between 1885 and both a visual treat as well as an intellectual one.
Recommended publications
  • Armenian Atrocities the Murder of a Nation by Arnold J
    Armenian Atrocities The Murder of a Nation By Arnold J. Toynbee Fellow of Balliol College, Oxford as . $315. R* f*4 p i,"'a p 7; mt & H ps4 & ‘ ' -it f, Armenian Atrocities: The Murder of a Nation By Arnold J. Toynbee Fellow of Balliol College, Oxford WITH A SPEECH DELIVERED BY LORD BRYCE IN THE HOUSE OF LORDS TANKIAN PUBLISHING CORPORATION -_NEW YORK MONTREAL LONDON Copyright © 1975 by Tankian Publishing Corp. Library of Congress Catalog Card Number: 75-10955 International Standard Book Number: 0-87899-005-4 First published in Great Britain by Hodder & Stoughton, 1917 First Tankian Publishing edition, 1975 Cover illustration: Original oil-painting by the renowned Franco-Armenian painter Zareh Mutafian, depicting the massacre of the Armenians by the Turks in 1915. TANKIAN TRADEMARK REG. U.S. PAT. OFF. AND FOREIGN COUNTRIES REGISTERED TRADEMARK - MARCA REGISTRADA PUBLISHED BY TANKIAN PUBLISHING CORP. G. P. O. BOX 678 -NEW YORK, N.Y. 10001 Printed in the United States of America DEDICATION 1915 - 1975 In commemoration of the 60th anniversary of the Armenian massacres by the Turks which commenced April 24, 1915, we dedicate the republication of this historical document to the memory of the almost 2,000,000 Armenian martyrs who perished during this great tragedy. A MAP displaying THE SCENE OF THE ATROCITIES P Boundaries of Regions thus =-:-- ‘\ s « summer RailtMys ThUS.... ...... .... |/i ; t 0 100 isouuts % «DAMAS CUQ BAGHDAQ - & Taterw A C*] \ C marked on this with the of twelve for such of the s Every place map, exception deported Armeninians as reached as them, as waiting- included in square brackets, has been the scene of either depor- places for death.
    [Show full text]
  • Materiality & Textures
    Newsletter Fall 2018 Issue 12 Materiality & Textures of Armenian Studies 2 Cover Image: Armenian rug IN THIS ISSUE: Credit: YuliaGr; iStock-541585712 NOTES FROM THE DIRECTOR 3 NOTES FROM THE DIRECTOR 4 FACULTY NEWS AND UPDATES Dear Friends and Colleagues, 6 YEAR IN REVIEW: LIMINALITY AND MEMORIAL PRACTICES Exploring the Armenian in-Between Armenian Music and Memorial Practices Welcome to a new academic year at the University of Ninth Annual International Graduate Student Workshop Michigan’s Armenian Studies Program! Community Outreach We have an exciting year ahead of us with two new Manoogian Post-doctoral fellows, Mehmet Polatel and 10 MEET THE MANOOGIAN FELLOWS David Leupold, a visiting fellow, Marie Aude Baronian, as well as a new cohort of graduate students: Armen 16 MATERIALITY & TEXTURES OF ARMENIAN STUDIES Mediterranity from the Edge Abkarian, Mano Sakayan and Arakel Minassian. I Contested Landscapes, Competing Narratives: Armenian and Global Perspectives would like to welcome all six to our ASP community. Views of the Ottoman Empire: Discovering the Visual Record in Motion Armenian Studies and Material Objects Built on the solid foundation of a rigorous curriculum Multidisciplinary Workshop for Armenian Studies offered by the two endowed chairs in Armenian studies: The Alex Manoogian Chair in Modern Kathryn Babayan Armenian History (established in 1981) and the Marie 20 PROFILES AND REFLECTIONS 2018-19 ASP Graduate Students Manoogian Chair in Armenian Language and Literature (established in 1987), every year we complement our We are soliciting your help to establish an Armenian ASP Fellowship Reipients curriculum with the most promising international Studies Graduate Student Fellowship fund that scholars to create a vibrant intellectual community will cover tuition as costs for higher education are 27 OUR DONORS of Armenian studies by way of hosting workshops, on the rise.
    [Show full text]
  • 2009 Newsletter
    No.3 / Fall 2009 New Gift Focuses on Student Research and Overseas Experience In This Issue The late Mr. Robert S. Ajemian of Michigan has Mr. Ajemian was born in Detroit in 1927, the son Features willed the Armenian Studies Program at UM of a student from Chmshkatzak and a survivor of Armenia’s the generous amount of $350,000. This gift has the Genocide. He served in the US army, and stud- Ombudsman at UM been designated for student use in two endow- ied chemistry at Wayne State University. He devel- (page 2) ment funds: the annual proceeds of $250,000 will oped a career in occupational health and pollu- provide general support for students in Armenian tion prevention. He worked for major companies International Treaties studies, with the remaining $100,000 designated and published extensively. He was an outstanding Conference for student travel and research abroad. The funds member of the Armenian community in the De- (page 3) reserved for research and travel abroad qualify for troit area. (His full biography can be seen on our President Mary Sue Coleman’s Challenge for The website.) In addition to the generous gift provided “State of Armenian Student Global Experience which will add another to the University of Michigan, Mr. Ajemian made Studies” Project $50,000 from University funds to the initial en- funds available to various organizations within (page 3) dowment amount. Starting in the Spring of 2010 the Armenian community, including to the Alex & Armenian studies students at UM will be able to Marie Manoogian School in Southfield, Michigan, Presenting the benefit from the proceeds of this generous and and the Armenian General Benevolent Union.
    [Show full text]
  • UNITED NATIONS COMMITTEE AGAINST TORTURE 59 Session 7 November to 7 December 2016 PARTNERSHIP for OPEN SOCIETY INITIATIVE's J
    UNITED NATIONS COMMITTEE AGAINST TORTURE 59th Session 7 November to 7 December 2016 PARTNERSHIP FOR OPEN SOCIETY INITIATIVE’S JOINT SUBMISSION TO THE COMMITTEE AGAINST TORTURE ON THE FOURTH PERIODIC REPORT OF THE REPUBLIC OF ARMENIA REGARDING THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION AGAINST TORTURE AND OTHER CRUEL, INHUMAN OR DEGRADING TREATMENT OF PUNISHMENT October 17, 2016, Yerevan, Armenia Hereby, the Partnership for Open Society Initiative,1 representing more than 60 civil society organizations, presents a joint submission prepared by the following civil society organizations, public monitoring groups, human rights lawyers and attorneys: 1. Coalition to Stop Violence Against Women; 2. Center for Rights Development NGO; 3. Committee to Protect Freedom of Expression; 4. Foundation Against the Violation of Law NGO; 5. Helsinki Citizens’ Assembly–Vanadzor; 6. Helsinki Committee of Armenia Human Rights Defender NGO; 7. Journalists' Club Asparez; 8. Open Society Foundations – Armenia; 9. Protection of Rights without Borders NGO; 10. Rule of Law Human Rights NGO; 11. Group of Public Monitors Implementing Supervision over the Criminal-Executive Institutions and Bodies of the Ministry of Justice of the Republic of Armenia; 12. Public Monitoring Group at the Detention Facilities of the Police of the Republic of Armenia; 13. Davit Khachaturyan, Justice Group, Open Society-Foundations-Armenia, Expert, Ph.D; 14. Inessa Petrosyan, Attorney; 15. Tigran Hayrapetyan, Attorney; 16. Tigran Safaryan, Attorney; 17. Vahe Grigoryan, Attorney, Legal Consultant at EHRAC (Middlesex University). Contacts Persons David Amiryan Karine Ghazaryan Open Society Foundations-Armenia Open Society Foundations-Armenia Deputy Director for Programs Civil Society Program Coordinator E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 1 http://www.partnership.am/en/index 1 Contents INTRODUCTION .........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • NEWS INBRIEF US House Panel Tells
    JULY 30, 2011 MirTHE rARoMENr IAN -Spe ctator Volume LXXXII, NO. 3, Issue 4197 $ 2.00 NEWS IN BRIEF The First English Language Armenian Weekly in the United States Wikileaks Releases Turkish Cable on Armenian Genocide BEIRUT (Tert.am) — Wikileaks has released a cable from the US Consulate in Istanbul dated July 12, 2004, containing Turkish and foreign historians comments on the Turkish govern - ment’s policy of denying the Armenian Genocide, the Lebanon-based Al Joumhouria newspaper Armenia Wins World Chess Team Championship in China reports. According to the cable, the admission of the Armenian Genocide by Turkey is a major obsta - By Hovannes Shoghikian cle to Armenian-Turkish reconciliation. Armenian and other researchers have reason - able doubts over the preservation of archives. NINGBO, China (RFE/RL) — Armenia Prof. Halil Berktay reported at least two won the 2011 World Chess Team attempts to clear the archives of the documents Championship in China on Tuesday, July on crimes against Armenians. 26, solidifying its internationally-recog - In 1991, several high-ranking Turkish military nized status as a chess powerhouse. officials reported an attempted stealing of a The championship, held in the Chinese number of documents from 1918. city of Ningbo, was contested by the Berktay believes that the second attempt was national teams of the world’s 10 leading made when Turgut Ozal, then president of chess nations, including Russia, Ukraine, Turkey, announced his intention to open the India and Azerbaijan. archives. The Armenian team led by Levon Some historians believe that the archive is Aronian, the world’s third-highest-ranked being constantly cleared of documents on the chess player, dominated throughout the Armenian Issue, the cable says.
    [Show full text]
  • THE ARMENIAN Mirrorc SPECTATOR Since 1932
    THE ARMENIAN MIRRORc SPECTATOR Since 1932 Volume LXXXXI, NO. 43, Issue 4685 MAY 15, 2021 $2.00 Former President Kocharyan Looks And Acts Like New Candidate By Raffi Elliott Special to the Mirror-Spectator YEREVAN – Armenia’s second president, Robert Ko- charyan, took a further step towards formalizing his par- ticipation in upcoming snap parliamentary elections on Sunday, May 9. At a press briefing for his newly-established electoral alliance, dubbed the Armenia Bloc, the former president told reporters that he decided to return to politics to rectify what he believes are great threats to the country’s long- Russian peacekeepers arriving in Shushi last year (Sputnik photo) term security and stability allegedly caused by the cur- rent authorities. Kocharyan accuses Prime Minister Nikol Pashinyan’s government of failing to provide security in Russia Vows No Letup in Karabakh Peace Efforts border regions, signing the November 9 cease-fire on un- YEREVAN (RFE/RL) — Russia will keep doing its best forts to get Armenia and Azerbaijan to open their transport favourable terms, and mismanaging the economy. to ensure the full implementation of the Russian-brokered links after decades of conflict. He said a trilateral working agreement that stopped the Armenian-Azerbaijani war in group formed by the Russian, Armenian and Azerbaijani Nagorno-Karabakh, Foreign Minister Sergey Lavrov said governments for that purpose is helping to further stabilize during a visit to Yerevan on Thursday, May 6. the situation in the Karabakh conflict zone. “We are not reducing our efforts at returning all detainees to their homes, demining, preserving cultural and religious heritage as well as launching the work of relevant interna- “We are not reducing our efforts tional organizations in Nagorno-Karabakh,” Lavrov said at returning all detainees to their homes, demining, preserving cultural and religious heritage..
    [Show full text]
  • THE ARMENIAN Mirrorc SPECTATOR Since 1932
    THE ARMENIAN MIRRORc SPECTATOR Since 1932 Volume LXXXXI, NO. 37, Issue 4679 APRIL 3, 2021 $2.00 Third Dink Murder Trial Verdicts Issued, Dink Family Issues Statement ISTANBUL (MiddleEastEye, Bianet, Dink Fami- ly) — An Istanbul court issued six sentences of life imprisonment and 23 jail terms, while 33 defendants were acquitted on March 26 in the third court case concerning the January 2007 Hrant Dink murder. One individual died during the trial, leading to charges against him being dropped. Among those sentenced were former police chiefs and security officials. Reporters Without Borders (RSF) Representative to Turkey Erol Önderoğlu commented: “The Hrant Dink case is not over. This is the third trial and it does not comprise behind-the-scenes actors who threatened him with a statement, threw him before vi- olent groups as an object of hate or failed to act so that he would get killed. As a matter of fact, the attorneys of the Dink family made an application to the European Court of Human Rights (ECHR) last year as they could A cargo plane carrying COVID-19 Vaccines lands in Armenia. not have over 20 officials put on trial.” The 17-year-old Ogun Samast was convicted of the crime in 2011 but it was clear that he could not have Large Shipment of AstraZeneca carried out this alone. The first court ruling was issued Vaccine Arrives in Armenia By Raffi Elliott The shipment, which was initially Agency (EMA). Special to the Mirror-Spectator expected in mid-February, had been At a press conference held in Yere- delayed due to disruptions in the glob- van on Monday, Deputy Director of YEREVAN — A Swiss Air cargo al supply chain.
    [Show full text]
  • 1 Rubina Peroomian, UCLA, [email protected]
    Rubina Peroomian, UCLA, [email protected] "Truth is Not Only Violated by Falsehood; it May be Equally Outraged by Silence" or The Suppression of the Memory of the Armenian Genocide in Turkey Beginning from the inception of the Turkish Republic, the CUP (Committee of Union and Progress, also known as the Young Turk party) policy of Turkification resumed full force and was implemented upon ethnic and religious minorities, among them the Armenian remnants of the 1915 Genocide. The Armenian cultural revival in Constantinople, between 1918 and 1923, was cut short by the encroachment of the Kemalist army and Mustafa Kemal’s eventual control over the entire country. The CUP ideology of “Turkey for the Turks only” was revived but camouflaged by a less threatening and inherently more inciting notion of “One Nation, One Language, One Religion!” The goal was achieved not only by impositions on the Republic’s infrastructural domains, especially the educational system and media, but also by the implementation of special laws and regulations, such as the abolition of non-Turkish surnames in 1934,1 denying Armenians, among others, who could claim Armenianness by a name that related to their ancestors. This was followed by the 1942 wealth tax (varlik vergisi), extreme and disproportionate taxation levied on non-Muslims, stripping them of their belongings, driving them out of business. The 1955 pogroms, 6-7 September, against Greeks spreading over Armenians as well, was another show of intolerance against non-Muslim ethnic minorities. The policy of Turkification was accelerated by the 1960s campaign highlighting the 1928 slogan “Fellow citizen, speak Turkish! (Vatandaş, Türkçe Konuş!) prohibiting the use of any language but Turkish.2 1 Even before the promulgation of The Law on Surnames, No.
    [Show full text]
  • Armenia, Republic of | Grove
    Grove Art Online Armenia, Republic of [Hayasdan; Hayq; anc. Pers. Armina] Lucy Der Manuelian, Armen Zarian, Vrej Nersessian, Nonna S. Stepanyan, Murray L. Eiland and Dickran Kouymjian https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T004089 Published online: 2003 updated bibliography, 26 May 2010 Country in the southern part of the Transcaucasian region; its capital is Erevan. Present-day Armenia is bounded by Georgia to the north, Iran to the south-east, Azerbaijan to the east and Turkey to the west. From 1920 to 1991 Armenia was a Soviet Socialist Republic within the USSR, but historically its land encompassed a much greater area including parts of all present-day bordering countries (see fig.). At its greatest extent it occupied the plateau covering most of what is now central and eastern Turkey (c. 300,000 sq. km) bounded on the north by the Pontic Range and on the south by the Taurus and Kurdistan mountains. During the 11th century another Armenian state was formed to the west of Historic Armenia on the Cilician plain in south-east Asia Minor, bounded by the Taurus Mountains on the west and the Amanus (Nur) Mountains on the east. Its strategic location between East and West made Historic or Greater Armenia an important country to control, and for centuries it was a battlefield in the struggle for power between surrounding empires. Periods of domination and division have alternated with centuries of independence, during which the country was divided into one or more kingdoms. Page 1 of 47 PRINTED FROM Oxford Art Online. © Oxford University Press, 2019.
    [Show full text]
  • Port Cities and Printers: Reflections on Early Modern Global Armenian
    Rqtv"Ekvkgu"cpf"Rtkpvgtu<"Tghngevkqpu"qp"Gctn{"Oqfgtp Inqdcn"Ctogpkcp"Rtkpv"Ewnvwtg Sebouh D. Aslanian Book History, Volume 17, 2014, pp. 51-93 (Article) Rwdnkujgf"d{"Vjg"Lqjpu"Jqrmkpu"Wpkxgtukv{"Rtguu DOI: 10.1353/bh.2014.0007 For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/bh/summary/v017/17.aslanian.html Access provided by UCLA Library (24 Oct 2014 19:07 GMT) Port Cities and Printers Reflections on Early Modern Global Armenian Print Culture Sebouh D. Aslanian Since the publication of Lucien Febvre and Henri-Jean Martin’s L’aparition du livre in 1958 and more recently Elizabeth Eisenstein’s The Printing Press as an Agent of Change (1979), a substantial corpus of scholarship has emerged on print culture, and even a new discipline known as l’histoire du livre, or history of the book, has taken shape.1 As several scholars have al- ready remarked, the bulk of the literature on book history and the history of print has been overwhelmingly Eurocentric in conception. In her magnum opus, for instance, Eisenstein hardly pauses to consider whether some of her bold arguments on the “printing revolution” are at all relevant for the world outside Europe, except perhaps for Euroamerica. As one scholar has noted, “until recently, the available literature on the non-European cases has been very patchy.”2 The recent publication of Jonathan Bloom’s Paper Before Print (2001),3 Mary Elizabeth Berry’s Japan in Print (2007), Nile Green’s essays on Persian print and his Bombay Islam,4 several essays and works in press on printing in South Asia5 and Ming-Qing China,6 and the convening of an important “Workshop on Print in a Global Context: Japan and the World”7 indicate, however, that the scholarship on print and book history is now prepared to embrace the “global turn” in historical studies.
    [Show full text]
  • Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915
    Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915 by Yektan Turkyilmaz Department of Cultural Anthropology Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Orin Starn, Supervisor ___________________________ Baker, Lee ___________________________ Ewing, Katherine P. ___________________________ Horowitz, Donald L. ___________________________ Kurzman, Charles Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Cultural Anthropology in the Graduate School of Duke University 2011 i v ABSTRACT Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915 by Yektan Turkyilmaz Department of Cultural Anthropology Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Orin Starn, Supervisor ___________________________ Baker, Lee ___________________________ Ewing, Katherine P. ___________________________ Horowitz, Donald L. ___________________________ Kurzman, Charles An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Cultural Anthropology in the Graduate School of Duke University 2011 Copyright by Yektan Turkyilmaz 2011 Abstract This dissertation examines the conflict in Eastern Anatolia in the early 20th century and the memory politics around it. It shows how discourses of victimhood have been engines of grievance that power the politics of fear, hatred and competing, exclusionary
    [Show full text]
  • Sabiha Gökçen's 80-Year-Old Secret‖: Kemalist Nation
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO ―Sabiha Gökçen‘s 80-Year-Old Secret‖: Kemalist Nation Formation and the Ottoman Armenians A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Communication by Fatma Ulgen Committee in charge: Professor Robert Horwitz, Chair Professor Ivan Evans Professor Gary Fields Professor Daniel Hallin Professor Hasan Kayalı Copyright Fatma Ulgen, 2010 All rights reserved. The dissertation of Fatma Ulgen is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Chair University of California, San Diego 2010 iii DEDICATION For my mother and father, without whom there would be no life, no love, no light, and for Hrant Dink (15 September 1954 - 19 January 2007 iv EPIGRAPH ―In the summertime, we would go on the roof…Sit there and look at the stars…You could reach the stars there…Over here, you can‘t.‖ Haydanus Peterson, a survivor of the Armenian Genocide, reminiscing about the old country [Moush, Turkey] in Fresno, California 72 years later. Courtesy of the Zoryan Institute Oral History Archive v TABLE OF CONTENTS Signature Page……………………………………………………………....
    [Show full text]