Nuit Cauchemardesque Dans Une Dizaine De Wilayas Lire L'article De Houari Barti Et J

Chlef : deux enfants meurent dans un incendie P. 3

Le Quotidien DEUX MORTS Edition Nationale d'Information D'ORAN ET DES CENTAINES D'HECTARES RAVAGÉS Nuit cauchemardesque dans une dizaine de wilayas Lire l'article de Houari Barti et J. Boukraa page 3

TLEMCEN Un mort et des dégâts suite aux rafales de vent Lire l'article de Khaled Boumediene page 13

ÉVOCATION CULTURE MOSTAGANEM La littérature Procès du commando ère africaine: fondement qui a tiré la 1 balle oral pour des de novembre 54 perspectives écrites P. 9 à Cassaigne Par Abdelkader Guerine P. 17 Par Habib Si Afif

SELON LES MÉDIAS AMÉRICAINS Biden élu président P. 5 DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2020 - 22 RABIE EL AOUEL 1442 - N° 7895 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166 Le Quotidien d'Oran 02 Dimanche 08 novembre 2020 E VENEMENT

Au premier semestre 2020 Coronavirus Hausse des prix 581 nouveaux cas et 12 décès inq cent quatre-vingt-un veaux cas, soit 1,3 cas pour que 11 autres ont enregistré plus de l’importation C(581) nouveaux cas confir- 100.000 habitants lors des derniè- de 10 cas. Par ailleurs, 58 patients més de Coronavirus, 273 guéri- res 24 heures, celui des décès à sont actuellement en soins inten- des marchandises sons et 12 décès ont été enregis- 2036 cas, alors que le nombre de sifs, a-t-il également fait savoir. trés durant les dernières 24 heu- patients guéris est passé à 41783, Le même responsable a souligné res en Algérie, a indiqué hier à a précisé Dr Fourar lors du point que la situation épidémiologique Alger le porte-parole du Comité de presse quotidien consacré à actuelle exige de tout citoyen vi- scientifique de suivi de l'évolution l'évolution de la pandémie de gilance et respect des règles d'hy- de la pandémie du Coronavirus, Covid-19. En outre, 15 wilayas giène et de distanciation physi- Dr Djamel Fourar. ont recensé durant les dernières que, rappelant l'obligation du res- Le total des cas confirmés s'élè- 24 heures moins de 9 cas, 22 pect du confinement et du port ve ainsi à 61381 dont 581 nou- n'ayant enregistré aucun cas, alors du masque.

Abdelkrim Zerzouri épassant les sus autour d’une alternative politi- ceptibilités et les que autre que celle suivie jus- écueils politiques Décantation que-là, soit l’alternative d’une Dqui traduiraient politique assemblée constituante ? son action comme une ten- La déclaration d’intention dé- tative de caporaliser le mou- à l’horizon ? coule d’un seul acteur du PAD, R. N. groupes de produits sur les neuf que vement populaire né le 22 en l’occurrence le FFS, dont le contient la structure des importa- février 2019, le Front des forces socialistes (FFS) premier secrétaire national, Youcef Aouchiche, a es prix à l’exportation des mar tions. La hausse la plus remarqua- en vient à « la raison » qui exige l’ouverture, sans exprimé, en sus de l’appel de raison visant à trans- chandises en dinar algérien, ble a concerné les huiles graisses et tarder, d’une « dynamique politique pour trans- former le Hirak en projet politique, sa «dispo- Lhydrocarbures compris, ont en- cires d’origine animale ou végétale former le Hirak en projet politique » devant nibilité à s’engager aux côtés des forces nationa- registré une baisse de 28,7% au 1er (+13,9%), les produits alimentaires permettre « la construction d’un processus po- les et patriotiques» pour «une issue politique qui semestre 2020 par rapport à la et animaux vivants (+7,9%), les litique qui préserve l’unité nationale et consacre réhabilite l’Etat national et consacre la démo- même période de 2019, tandis qu’à machines et matériels de transport la souveraineté populaire ». D’autres personna- cratie». Cette sortie traduit-elle une volonté ou l’importation ils affichaient une aug- (+7,1%) et les boissons et tabacs lités et leaders de formations politiques ont ex- une position qui réoriente la boussole politique mentation de 2,1%, selon l’Office na- (+6,6%). Les articles manufacturés primé ce vœu de fédérer le mouvement populai- de ce parti au penchant boycotteur, ayant en cela tional des statistiques (ONS). ont également connu des hausses re sous une aile politique qui légaliserait et légi- rejeté l’élection présidentielle du 12 décembre La baisse de l’indice des valeurs (+4,8%). D’autres groupes de pro- timerait ses activités, mais l’idée a été vite aban- dernier et le référendum du 1er novembre ? En unitaires (IVU) à l’exportation des duits ont connu des baisses de prix donnée sous une pluie de critiques acerbes qui tout cas, le FFS ne se contente plus de se confi- marchandises (prix à l’exportation) à l’importation. Il s’agit des combus- accusaient ses initiateurs de mener à travers ce ner dans un bloc d’opposition stérile, prenant s’explique par les baisses de 30,4% tibles minéraux, lubrifiants et pro- projet une tentative de dévier le Hirak de son l’initiative d’ouvrir une nouvelle voie à la recher- des prix exportations des hydrocar- duits connexes (-13,8%), des pro- but principal. Les détracteurs du projet en ques- che d’une solution politique « démocratique et bures et de 1,6% des produits hors duits chimiques et produits conne- tion, par crainte de sabordages ou à cause d’une consensuelle », comme l’a souligné son premier hydrocarbures (PHH) de 1,6% du- xes (-8,8%) et des matières brutes pluralité des tendances en son sein, tenaient à secrétaire national lors d’une conférence, ven- rant la même période, selon la même non comestibles, sauf carburants (- garder au mouvement populaire un corps sans dredi dernier, dont les propos ont été rapportés source. La baisse des prix à l’expor- 7,3%). Les importations ont atteint têtes. Finalement, devant le risque de dilution par l’APS, ce qui est en soi un assentiment des tation des marchandises, dominées 2.128,4 MDA durant les six premiers de ce mouvement par l’usure du temps et les con- autorités politiques du pays. mois de l’année en cours, contre par les hydrocarbures, «est intégra- tingences politiques, le FFS a pris les devants de Considérant que «seul un véritable dialogue in- lement expliquée par la chute des 2.660,0 MDA à la même période en la scène pour avancer ses pions sur ce chemin clusif avec l’ensemble des forces et personnali- cours internationaux des hydrocar- 2019, soit une baisse en valeur de éclairé, qui ne peut que renforcer la démocratie tés politiques, dans un climat apaisé, d’ouvertu- bures». Ces baisses de prix à l’expor- 20%, selon les chiffres de l’ONS. Le et donner plus de stabilité au pays. Mais, cette re politique et médiatique, est à même de per- tation, particulièrement celle des hy- déficit commercial s’est creusé da- vision des choses est-elle partagée par les Forces mettre au pays de sortir» de cette situation, le drocarbures (-30,4%), associées vantage passant de 530,2 MDA au aux baisses en volume ont eu «un 1er semestre 2019 à 763,4 MDA à la du pacte de l’Alternative démocratique FFS n’est pas loin de rejoindre la volonté du pré- impact négatif sur les recettes glo- même période de l’année en cours. ou PAD ou FPAD, où siège le FFS aux côtés sident de la République, qui a fait sienne cette bales d’exportations» de l’Algé- Le taux de couverture des importa- de différents partis politiques, associations et plaidoirie au lendemain de son élection. Reste à rie, qui ont reculé de 35,9%, pour tions par les exportations a égale- membres de la société civile comme les syndi- connaître quel positionnement adopterait le PAD totaliser 1.365 milliards de DA ment baissé de 80,1% à 64,1% du- cats autonomes, associations, chercheurs univer- face à cette vision de l’un de ses membres réso- (MDA) contre 2.129 MDA à la même rant la période de comparaison. sitaires, juristes et écrivains, rassemblées lument tournée vers la décantation. période de l’année précédente. En 2019, les prix à l’exportation Quant à la hausse des prix à l’im- des marchandises ont reculé de portation durant les six premiers 7,3%, contre une légère hausse de EHU d’Oran mois de 2020, elle a été tirée par six 0,9% des prix à l’importation. Le service de pneumologie rouvre Espaces commerciaux ses portes aux cas de Covid-19 Les masques vendus e service de pneumologie de L l’Etablissement hospitalier sans autorisation préalable universitaire (EHU) "1er novem- es masques de protection peu bilité de cet équipement de protec- bre" d’Oran, a rouvert ses portes Lvent être vendus dans les espa- tion individuelle pour permettre aux pour prendre en charge les cas de ces commerciaux sans aucune auto- citoyens de se le procurer plus faci- Covid-19, après avoir repris ses risation préalable des services du mi- lement et alléger la pression sur les activités habituelles depuis plus nistère du Commerce pour permet- pharmacies, selon la même source. de deux mois, a-t-on appris sa- tre aux citoyens de se procurer plus L’Algérie, comme plusieurs pays medi auprès de la direction de la facilement cet équipement de pro- dans le monde, enregistre de nou- santé et de la population (DSP). tection contre le coronavirus, indique veaux cas de Covid-19. Ce service, qui avait pris en samedi un communiqué du ministè- Vendredi, 631 nouveaux cas con- charge pendant des mois les cas re. «Le ministère du Commerce por- firmés de coronavirus et 13 décès ont de Covid-19, a repris son régime te à la connaissance de l’ensemble été enregistrés. Lors du point de hors Covid au mois d’août après des commerçants, quelles que presse quotidien consacré à l'évo- une accalmie de la propagation soient leurs activités, que les lution de la pandémie de Covid- masques de protection peuvent 19, le porte-parole du Comité de la pandémie, a rappelé le char- être vendus dans leurs espaces scientifique de suivi de l'évolution gé de communication à la DSP, réouverture de ce service qui a Covid-19, a-t-il encore relevé. commerciaux ainsi qu’en grandes de la pandémie du Coronavirus, Youcef Boukhari . La recrudes- cumulé une expérience importan- La commission de wilaya char- surfaces sans aucune autorisation Dr Djamel Fourar, a affirmé que cence des cas de contaminations te dans la prise en charge des cas gée de la situation du Covid-19 préalable des services du ministère", la situation épidémiologique ac- au coronavirus a contraint à re- compliqués, a noté M. Boukhari. s’est réunie samedi matin et des précise le communiqué publié sur la tuelle exigeait de tout citoyen da- courir de nouveau à ce service, Les cas compliqués sont actuel- mesures strictes seront appliquées page Facebook du ministère. vantage de vigilance et le respect a-t-il fait savoir. lement pris en charge au niveau dès aujourd’hui dimanche, no- Cette mesure, qui s'inscrit dans le des gestes barrières et de la dis- Les cas qui présentent des com- de l’EHU d’Oran et l’hôpital de tamment en ce qui concerne cadre des efforts du Gouvernement tanciation physique, rappelant plications et détresses respiratoi- la localité de «Nedjma», qui dis- les transports en commun et dans la lutte contre l'épidémie de l'obligation du respect du confi- res notamment sont en augmen- pose de 240 lits, entièrement ré- les cafés, a fait savoir le même Covid-19, vise à assurer la disponi- nement et du port du masque. tation à Oran, ce qui motive la servés à la prise en charge du responsable.

Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com Président Direction - Administration E-mail : [email protected] Fax et Rédaction: 041.23.25.20 Le Quotidien Directeur Général Rédaction centrale [email protected] D'ORAN [email protected] Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran Imp. : Oran : imprimerie [email protected] Edition Nationale d'Information de la Publication B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Editée par la SPA Mohamed Abdou Tél. 041.23.25.22 Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11 Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A. Pub Tél.: 021. 64.96.44 ORAN - PRESSE BENABBOU 23.25.23 / 23.25.24 Fax : 031.92.12.22 au Capital de 195.923.000,00 DA 23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15 Diffusion : Ouest et Centre : SDPO - Est: SO.DI. PRESSE Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Dimanche 08 novembre 2020 03

Deux morts Djerad et des centaines d’hectares ravagés L'hypothèse d'un acte criminel Nuit cauchemardesque n'est pas écartée dans une dizaine de wilayas Houari Barti et J. Boukraa lévision nationale a assuré que « les services de la Protection civile font tout ce ne dizaine de wilayas du pays, qui est en leur pouvoir pour assurer la principalement au centre et à protection des citoyens et de leurs Ul’ouest du pays, ont été touchées, biens ». Le même responsable a révélé ce vendredi, par plusieurs feux de forêt que les différentes unités de la Protection qui se sont déclarés dans l’après-midi de civile qui se trouvent dans les zones tou- manière quasi simultanée. Premier bilan chées par les feux de forêt sont mode cette vague d’incendies de forêts pra- bilisées pour venir à bout de ces tiquement inédite en cette période de incendies. Il indiquera que depuis le l’année, deux morts enregistrés à Tipaza début de ces incendies, vendredi jusqu’à et des dizaines de personnes évacuées samedi matin, ses services ont enregistré par les secours souffrant, pour une bon- pas moins de 20 départs de feu répartis ne partie d’entre elles, de difficultés res- sur des territoires relevant d’une dizaine piratoires. Pour les dégâts matériels, le de wilayas du pays. bilan reste encore provisoire même si on Dans la wilaya d’Oran, sapeurs-pom- recense, d’ores et déjà, des centaines piers et habitants des localités limitrophes d’hectares partis en fumée. des zones forestières ont vécu un vérita- On déplore, ainsi, au total 21 feux de ble calvaire. Quatre violents incendies se forêt, selon un bilan rendu public hier sont déclarés en fin d’après-midi de la par les services de la Protection civile. journée du vendredi au niveau des qua- Des incendies qui ont été enregistrés à tre coins de la wilaya à savoir les forêts Oran, Mostaganem, Sidi Bel Abbes, de Madagh et Cap Blanc à l’entrée ouest Chlef, Aïn Defla, Tipaza, Boumerdes, de la ville, la forêt de Ras El Aïn, entre Tizi-Ouzou et Béjaïa, indique la même Kristel et Gdyel, du côté Est, et la forêt source, précisant que deux personnes de Sidi Ghalem dans la commune de sont mortes dans l’incendie d’un pou- Tafaroui, au sud la wilaya. lailler au lieu-dit « Douar Mehaba » Une importante superficie estimée à après avoir été surpris par le feu, tandis quelque 420 hectares de forêt, maquis et que dix autres personnes ont été victi- broussailles est partie en fumée. Le plus mes de gêne respiratoire, alors que trois important incendie s’est déclaré peu après familles composées de quinze personnes 16h dans le massif forestier de Madagh ont été évacuées suite à un feu de forêt et Cap Blanc dans la commune de Aïn qui s’est déclaré au niveau de la com- El Kerma. Attisé par les rafales de e Premier ministre, Abde- sion de faire en personne le sinistrés» par ces incendies, mune de Gouraya, dans la même wilaya. vent, le feu s’est vite propagé, détrui- L laziz Djerad a affirmé hier, constat» de la situation dans la appelant les citoyens "à se mo- C’est en effet une soirée « apocalypti- sant une importante superficie de forêt des hauteurs des monts Gou- wilaya, annonçant l’ouverture biliser dans des campagnes de que » qu’ont dû passer les pompiers de et s’est rapproché dangereusement des raya à l’ouest de la wilaya de «d’une enquête minutieuse» sensibilisation pour faire face à plusieurs wilayas du pays, parfois avec habitations, notamment au niveau de la Tipasa que l’hypothèse d’un pour déterminer les circons- toute tentative de porter attein- le soutien des populations locales, com- localité de Cap Blanc. acte criminel n’était pas écar- tances de ces incendies, te à leurs biens». me le montrent des vidéos largement Selon les premières estimations de la tée concernant les incendies ayant provoqué une as- Le Premier ministre a souli- partagées sur les réseaux sociaux, pour conservation des forêts, près de 400 hec- déclarés vendredi dans les fo- phyxie chez plusieurs ci- gné, en outre, que les incendies faire barrage à l’expansion vertigineuse tares de maquis, broussailles et d’arbres rêts de la région faisant deux toyens, en plus des dégâts qui atteignent désormais le tis- des flammes qui menaçaient les villages ont été détruits à Madagh et Cap morts. Dans une déclaration à matériels importants occa- su urbain et les zones habitées avoisinants. Un exercice qui a été parti- Blanc. Dix personnes (riverains et la presse après s'être enquis de sionnés. M. Djerad est re- «sont un phénomène nouveau culièrement périlleux dans la forêt de agents de la Protection civile), asphyxiées la situation sur place, le Premier venu également sur «l’in- et représentent un danger pour Gouraya dans la wilaya de Tipaza, où par la fumée, ont été évacuées vers les ministre a fait part de «sa déci- demnisation des agriculteurs la vie des individus». pas moins de 12 villages mitoyens étaient structures de santé. Les flammes ont aussi sous la menace des flammes dont l’ex- causé d’énormes dégâts aux cultures, tension rapide et imprévisible était favo- bétails et apiculture. Une grosse panique risée par les vents violents et secs qui s’est emparée des riverains. L’intensité soufflaient sans interruption sur la région des feux, filmés par des amateurs de pas- tout au long de la journée et de la soirée sage ou par des habitants de la région, a Hatem Youcef de ce vendredi. Selon le directeur de l’in- vite gagné en ampleur. Durant toute la ans des contrées sa conjointe et prendre la formation et des statistiques à la Protec- nuit, des appels furent lancés par des qui ont moins Pour l’histoire porte pour se joindre à ces tion civile, le colonel Farouk Achour, « la dizaines de citoyens afin d’alerter sur la d’histoire, des frères de combats qui de- priorité a été, tout de suite, de sécuriser situation et par la même occasion dissua- Dpays qui ont fait vaient faire face à la faim, les populations des villages avoisinants, der les gens qui devaient emprunter ces moins d’histoires aux occupants successifs, la soif, le froid, la traîtrise et la mort pour dont un bon nombre a dû être évacué itinéraires dangereux. Cet incendie la moindre anecdote de bravoure est roman- que vivent leurs enfants qu’ils n’ont pas, pour vers les structures hospitalières, ce qui a hors normes a mobilisé plus de cée, convertie en morceau d’anthologie, por- la plupart, vu naître. Il en est ainsi de son rendu la mission pour les éléments de la 110 agents et cadres de la Protection ci- tée à l’écran, et portée aux nues pour l’his- fils, justement, qui vint au monde sans ce père Protection civile doublement délicate». vile et une quarantaine de véhicules de toire. La longue histoire de résistance des inconnu qui ne tarda pas à tomber au champ Pour ce qui est des causes ayant provo- lutte contre les feux de forêt des wilayas Algériens à l’occupant regorge de hauts faits d’honneur. Le fils unique de notre valeureux qué ces incendies, « aucune piste n’est d’Oran et de Aïn Témouchent, ainsi que de bravoure et de sacrifices de petites gens martyr, était dans les bras de sa mère s’effor- écartée », dira le responsable de la com- la colonne mobile. Selon la Protection qui ont forcé les portes de l’histoire et obligé çant, avec le peu d’énergie concédé par la munication de la Protection civile, qui civile, « le vent qui soufflait sur la région celle-ci à en faire ses fondements. Chaque vil- guerre, à aspirer le peu de lait de la mamelle souligne que « des enquêtes sont ouver- avant-hier et les terrains accidentés ont lage, chaque douar et chaque ville d’Algérie, que la mère ne tendait plus. Les cris du bébé toutes générations confondues, offraient au finirent par réveiller la grand-mère maternel- tes par les services de sécurité compé- compliqué l’intervention des sapeurs- pays depuis longtemps martyrisé des héros le qui se rendit vite compte que sa fille ve- tents pour déterminer ces causes ». pompiers. Le feu a été maîtrisé après 10 sortis tout droit de la mythologie humaine. nait, elle aussi, de mourir en lui laissant un heurs de lutte et un dispositif de sécurité Des héros dont la vie fût écourtée par l’enga- orphelin de la guerre. LA RÉACTION DE DJERAD était toujours en vigueur sur place, gement sans conditions ni failles pour se dres- Pour ne pas risquer de pervertir la noble his- A ce propos, le Premier ministre, Ab- hier. L’opération a permis de sauver le ser contre l’envahisseur au détriment du co- toire de ce martyr qui laissa femme et enfant, delaziz Djerad, a eu, hier, des mots centre de convalescence des cancéreux con familial, de l’attrait de la lâcheté et de il est plus judicieux de ne pas trop se fier à la à la fois rassurants et encourageants situé au milieu de la forêt de Madagh l’incertitude des lendemains. Tel ce martyr qui tentation de cocher davantage de mots. pour les services de protection civile, et les habitations avoisinantes notam- rejoint le maquis quelques heures seulement Ceci est de la grande histoire que les mots mais aussi durs contre les auteurs présu- ment à Cap Blanc ». « La conservation après ses noces. Fils unique de ses parents les plus éloquents ne peuvent traduire fidè- més de ces incendies s’il s’avère qu’ils des forêts a mobilisé tous ses moyens et éplorés, ce valeureux martyr ne s’encombra lement. C’est une glorieuse histoire tenue sont d’origine criminelle. « On va faire a pu compter sur l’aide des citoyens point de questions, ne se perdit pas dans d’inde la bouche d’un témoin pour l’Histoire face aux incendies par le reboisement. qui ont prêté main-forte aux sapeurs- terminables soliloques pour tourner le dos à tout bonnement. Chaque arbre détruit par le feu sera rem- pompiers », ajoute la même source. placé. Et s’il s’avère, à l’issue des enquê- Au même moment, deux autres incen- tes, que ces incendies sont l’œuvre d’ac- dies se sont déclarés à la forêt de Ras El Chlef tes planifiés et prémédités, on sera impi- Aïn entre Kristel et la forêt de Sidi Gha- toyable avec leurs auteurs, ennemis de lem dans la commune de Tafraoui. 17 Deux enfants meurent dans un incendie la vie et du pays», a écrit le Premier mi- hectares de massif forestier ont été rava- eux enfants en bas âge ont sé que les deux enfants, âgés de parents étaient absents. nistre dans un post publié sur son comp- gés par ces deux sinistres, qui ont néces- Dpéri vendredi soir dans un in- 2 ans et 4 ans, sont morts dans Les corps des deux enfants ont te Facebook, avant d’exprimer sa «grati- sité la mobilisation d’une centaine cendie qui s’est déclaré dans le l’incendie qui s’est déclaré aux été évacués vers la morgue de tude et son respect aux éléments de la d’agents et une trentaine de véhicules de domicile parental à Oum Drou environs de 19h40 au domicile de l’hôpital de Chlef, et l’incendie a Protection civile et aux gardes-forestiers lutte contre les incendies de la wilaya (6 km à l’est de Chlef), a an- leurs parents, au lieu dit «El été éteint par les éléments de la pour leur courage et leur dévouement d’Oran et de Mascara. noncé la cellule de communi- B’sakra», dans la commune protection civile, ajoute t-on de au pays et aux citoyens.» Selon la Protection civile, une enquête cation de la direction de wilaya d’Oum Drou. L’incendie aurait été même source. Une enquête a été Par ailleurs, le directeur général de la a été diligentée par les services concer- de la protection civile. provoqué par un court-circuit ouverte par les services concernés Protection civile, le colonel Boughlaf nés pour déterminer les causes exactes Dans un communiqué transmis dans la chambre où étaient les pour déterminer les causes de Boualem, qui s’est exprimé hier à la Té- de ces départs de feu. à l’APS, la même source a préci- deux victimes, alors que leurs cet incendie. Le Quotidien d'Oran 04 Dimanche 08 novembre 2020 E VENEMENT

Nouveaux boursiers algériens en Espagne ONU Un Algérien élu au Comité consultatif pour Un vol spécial les questions administratives et budgétaires le 14 novembre e diplomate algérien Nabil L Kalkoul a été élu en qualité de membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de l’Organisation des Nations Unies (ONU) pour un mandat de trois années à compter du 1er janvier 2021. Organe subsidiaire de l’Assem- blée générale, le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires est composé de vingt et un (21) experts indé- pendants nommés à titre person- nel pour une période de trois ans et joue un rôle important dans la conception des politiques budgé- taires de l'ONU. Il a pour principales tâches d’examiner le projet de budget soumis par le Secrétaire général, de don- mate algérien a été précédée par gionales et internationales. A tra- ner un avis à l’Assemblée sur tou- l’endossement de sa candidature vers sa participation dans le pro- te question administrative ou par une décision du Sommet de cessus décisionnel de cet impor- budgétaire qui lui est soumise, l'Union africaine en février 2020 tant organe de l’ONU, l'Algérie d’examiner pour le compte de et de celle du Conseil des minis- œuvrera en faveur d’une gestion cette dernière les budgets admi- tres arabes en septembre 2019. transparente et efficace de l’ad- nistratifs des institutions spécia- Cette élection couronne égale- ministration, des finances et des lisées, et enfin, d’étudier les rap- ment les efforts consentis par l'Al- ressources humaines de l’ONU et ports de ces dernières et ceux des gérie visant à assurer une repré- contribuera, ainsi, à la promo- e ministère de l’Enseigne novembre, en résidence universi- commissaires aux comptes. sentation adéquate de ses ressor- tion du multilatéralisme au sein ment Supérieur et de la Re taire et ce, jusqu’à leur départ, L'élection unanime de ce diplo- tissants dans les organisations ré- de l’Organisation. Lcherche Scientifique ajoute la même source, conviant (MESRS) porte à la connaissance les intéressés à «se munir des do- Impôts des nouveaux boursiers algériens, cuments et des effets personnels retenus pour l’Espagne au titre de essentiels et indispensables à leur Lancement du système l’année académique 2020-2021, voyage», est-il ajouté. d’information «Jibaya’tic» qu’un vol spécial est programmé Par ailleurs, les boursiers ayant a Direction générale des Im- de modernisation de l’administra- res", a précisé l'Administration fis- le samedi 14 novembre 2020 à achevé leur formation, à fin octo- pôts (DGI) a annoncé same- tion fiscale, dans son volet numé- cale dans un communiqué publié 10h00, indique samedi un com- bre 2020, et dont la liste est publiée L di le lancement du système d’in- risation, la DGI informe l’ensem- sur son site web. Par conséquent, muniqué de ce département. sur les sites web du MESRS et des formation "Jibaya’tic" dans divers ble des contribuables relevant du la DGI a demandé aux contribua- A ce titre, les concernés sont con- Conférences régionales, sont infor- centres d'impôts, et ce dans le ca- Centre Des Impôts (CDI) d’Alger- bles concernés de prendre atta- viés à se présenter audit ministè- més qu’un vol spécial de rapatrie- dre de la mise en oeuvre du pro- Centre et du Centre de Proximité che avec les structures sus-citées, re, le mardi 10 novembre 2020 à ment sera organisé à partir de Ma- gramme de modernisation de des Impôts (CPI) de Ain Bessam à l’effet d’être informés sur les mo- 09h00, pour accomplir les forma- drid, le samedi 14 novembre 2020 l’administration fiscale. (wilaya de Bouira) du lancement dalités d’accomplissement de leurs lités de départs, à savoir le retrait à 17h00. L’ensemble des boursiers "Dans le cadre de la poursuite de du système d’information Ji- obligations fiscales dans le cadre des documents de départ et l’ac- concernés par cette mesure sont in- la mise en oeuvre du programme baya’tic au niveau de ces structu- de ce système. complissement des formalités de vités à prendre «toutes les disposi- change, le jour même, ainsi que tions appropriées pour rejoindre Abdelkader Guerroudj n’est plus l’organisation, le lendemain mer- Madrid dans les délais requis, aux e moudjahid et ancien credi, par le MESRS du test PCR, fins de bénéficier de la formule de précise la même source. Les étu- rapatriement et d’embarquer à L condamné à mort Abdelkader Guerroudj,dit Djilali, est décédé diants habitant en dehors d’Alger bord du vol spécial organisé avec seront hébergés, dès le mardi 10 Air Algérie», conclut le MESRS. hier à l’âge de 92 ans des suites d’une maladie, a-t-on appris Formation professionnelle auprès de ses proches. Né le 26 juillet 1928 à Tlemcen, Abdelka- Début des inscriptions der Guerroudj s’était engagé tôt aujourd’hui au sein du Parti communiste al- gérien (PCA) et a milité au sein de l’Organisation des groupes de paysans dans la région. Ces paysans militants du PCA ont été les premiers à rejoindre le maquis en 1955, sans attendre des instruc- tions du parti, selon l’historien René Galissot. Instituteur, Guerroudj s’était marié en 1950 avec Jacqueli- vers la France. Après l’annula- PCA. Devenu très actif parmi ne Netter, également institutri- tion de cette décision, le couple les commandos du grand Alger, ce et militante, devenue plus est revenu en Algérie avant d’in- Abdelkader Guerroudj a été tard une des figures féminines tégrer les combattants de la libé- arrêté et torturé puis jugé en de la glorieuse Révolution de ration, lancé par le PCA, dont les décembre 1957 avec sa femme Novembre 1954. membres intègreront l’Armée de Jacqueline. Le couple a été Le couple Guerroudj a été no- libération nationale (ALN), condamné à mort. tamment expulsé, sur décision après l’accord entre le Front de L’enterrement était prévu hier au du préfet d’Oran libération nationale (FLN) et le cimetière d’El Alia à Alger hier. 10 morts sur les routes en 48 heures ix (10) personnes ont trou- Par ailleurs et dans le cadre de tion générale à travers 11 wilayas Dvé la mort et 158 autres ont la lutte contre la propagation du (38 communes), touchant l'en- es inscriptions d'entrée aux 538.000 places pédagogiques été blessées dans des accidents de coronavirus Covid-19, les unités semble des infrastructures et édi- Létablissements de formation répartis sur 1.207 établisse- la circulation enregistrés au cours de la Protection civile ont mené fices publiques et privés, quartiers professionnelle, débuteront di- ments de formation relevant du des dernières 48 heures à travers durant la même période, 76 opé- et ruelles, ajoute la même source. manche, en prévision de la rentrée secteur et plus de 700 établis- le pays, selon le bilan des derniè- rations de sensibilisation à travers D'autre part, les éléments de la 2020-2021 le 15 novembre en sements privés agréés. Dans le res 48 heures établi hier par les neuf wilayas (35 communes), Protection civile sont intervenus cours, a-t-on appris hier auprès du cadre des mesures préventives services de la Protection civile. pour rappeler aux citoyens la né- pour prodiguer des soins de pre- ministère de la Formation et de contre la propagation du nou- Le bilan le plus lourd a été en- cessité du respect du confinement mière urgence à 21 personnes in- l'enseignement professionnels. veau coronavirus, le ministère registré dans la wilaya d'Alger, et des règles de la distanciation commodées par le monoxyde de Selon la même source, les a mobilisé tous les moyens hu- avec deux morts et un blessé physique. carbone émanant d'appareils de inscriptions se poursuivront jus- mains et matériels pour la mise suite à une collision entre un vé- Les éléments de la Protection ci- chauffage et chauffes-bain à Alger, qu'au 15 février. Le ministère a en œuvre du protocole sanitai- hicule et une motocyclette, note vile ont effectué dans la même Mostaganem, Biskra, Sidi Bel Ab- assuré pour cette rentrée re lors de cette rentrée. la même source. cadre, 90 opérations de désinfec- bes et Tissemssilt. Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Dimanche 08 novembre 2020 05 Selon les médias américains Biden élu président oe Biden a remporté la course et le pari a manifestement payé. Il à la Maison Blanche face à a repris à Donald Trump trois Etats JDonald Trump, ont annoncé industriels qui avaient échappé à samedi les médias américains, une Hillary Clinton il y a quatre ans: victoire marquant un tournant his- Michigan, Wisconsin et Pennsylva- torique pour l'Amérique et le mon- nie, "le coeur de cette nation", a-t-il de, après quatre années de rupture dit vendredi soir. Et il devançait sa- sous le président républicain. Après medi M. Trump en Géorgie, dans quatre jours de suspense, le candi- le Nevada et dans l'Arizona, selon dat démocrate et ancien vice-pré- des résultats partiels. Le dépouille- sident de Barack Obama a été don- ment se prolonge depuis mardi né vainqueur avec au minimum dans ces Etats en raison du volu- 273 grands électeurs, grâce à un me exceptionnel de bulletins en- succès dans l'Etat-clé de Pennsyl- voyés par courrier, une méthode vanie, selon les grands médias amé- qui avait été encouragée par le con- ricains dont CNN et le New York texte sanitaire. Times. Il va devenir le 46e prési- En Pennsylvanie, ces bulletins dent des Etats-Unis. Pour la premiè- étaient à 80% en faveur de Joe Bi- re fois de leur histoire, le pays aura den, ce qui lui a permis d'effacer une vice-présidente, Kamala Har- l'avance initiale du républicain. Au ris, 56 ans, qui sera aussi la premiè- total, malgré la pandémie, la parti- re personne noire à occuper la fonc- cipation a atteint un niveau record tion. Donald Trump n'avait à ce sta- dans l'ère moderne: autour de 66% de pas reconnu sa défaite, et on des électeurs ont voté, selon le US ignore s'il continuera à contester les Elections Project. Joe Biden a ob- résultats en arguant de fraudes, non tenu plus de 74 millions de voix, étayées à ce stade, alors que son contre 70 millions pour Donald propre camp semblait déjà résigné Trump, au total dans le pays. Ce à quatre ans de présidence Biden. "vote populaire" n'a pas de valeur Il est le premier président améri- dans le système électoral américain, cain à être privé d'un second man- mais il renforce, selon les démocra- dat depuis le républicain George H. tes, la légitimité politique du pro- W. Bush en 1992. Quoique dise chain président. "Le président élu Donald Trump, la date de la passa- Biden a un mandat fort", a déclaré tion de pouvoir est inscrite dans la dès vendredi la présidente démo- ces avec Donald Trump, une pre- la fin du comptage des bulletins une chaîne à deux visages. D'un Constitution: le 20 janvier à midi. crate de la Chambre des représen- mière depuis 2016, et peut-être un dans cet Etat-clé. Depuis, Fox News côté, quelques présentateurs ve- D'ici là, les Etats certifieront leurs tants, Nancy Pelosi. Mais son pou- tournant. "Fox News sucks!" - tra- a aussi traité avec beaucoup de pru- dettes, plutôt éditorialistes que résultats, et les 538 grands électeurs voir serait fortement contraint si la duction "Fox News craint": pour la dence les allégations de fraude élec- journalistes, ultra-conservateurs, se réuniront en décembre pour for- chambre haute du Congrès, le Sé- première fois, jeudi soir, à Phoenix torale massive émanant du camp et de l'autre, une rédaction nette- mellement désigner leur président. nat, restait contrôlée par les répu- (Arizona), des partisans du prési- Trump et du président lui-même. ment plus mesurée. Plusieurs jour- "Les autorités américaines sont par- blicains. Le suspense durera jus- dent américain, s'en sont pris à la "Nous n'avons pas vu" de preuve, nalistes de Fox News, comme le faitement capables d'expulser les qu'au 5 janvier, date du second tour chaîne considérée, depuis cinq ans, a encore dit vendredi, à l'antenne, modérateur du premier débat pré- intrus de la Maison Blanche", a glis- d'une sénatoriale en Géorgie. comme un allié indéfectible de Do- Bret Baier, journaliste politique le sidentiel Chris Wallace, sont ainsi sé cette semaine un porte-parole de nald Trump. En cause, l'annonce plus en vue de la chaîne. "On ne reconnus pour leur professionna- Joe Biden, Andrew Bates. TRUMP ISOLÉ par la chaîne de la victoire du can- nous a rien montré." Fox News lisme. Côté éditorialistes, la star Joe Biden, qui fut le fidèle vice-pré- didat démocrate Joe Biden en Ari- est-elle donc en train de "lâcher" de l'antenne, Sean Hannity, très sident de Barack Obama de 2009 Fox News et le New York Post, deux zona dès mardi soir. Trump, après avoir contribué à sa proche de Donald Trump, estimait à 2017, avait parié qu'une campa- des principaux médias conserva- L'équipe Trump a appelé la chaî- victoire surprise en 2016. Profes- jeudi soir que "les Américains gne modérée axée sur les tra- teurs américains contrôlés par le ne à se rétracter, en vain, alors que seur de communication à l'univer- (avaient) raison d'avoir des soup- vailleurs redonnerait auxdémocra- magnat Rupert Murdoch, ont pris, d'autres médias se gardaient eux de sité DePauw, Jeffrey McCall rap- çons, (...) de ne pas croire en la tes les clés de la Maison Blanche, ces dernières heures, leurs distan- déclarer un vainqueur, en attendant pelle que Fox News a toujours été légitimité de ces résultats". Après l'attentat Les musulmans d'Autriche craignent la stigmatisation risation de la seconde religion de ce pays réfugié tchétchène. "Quelles que soient les au catholicisme en déclin. croyances, rien n'autorise à tuer des gens", affirme cette adolescente apatride arrivée du MAUVAISE IMAGE Caucase au début des années 2000.

L'ancien vice-chancelier Heinz-Christian Stra- LE VILLAGE QUI che, proche des néonazis dans sa jeunesse, «NE VOULAIT PAS DE NOUS» avait affirmé en 2019 que dans les jardins d'enfants musulmans, on "formait des mar- Au contraire, "l'islam dit que nous devons tyrs en prêchant la haine". Dans sa commu- aider les autres", renchérit Khalid Abou El nication, le FPO, qui a quitté le pouvoir suite Hosna, "très fier" que son fils se soit porté au à un scandale de corruption, présente systé- secours d'un policier le soir de la fusillade. matiquement les musulmans comme des Osama l'a aidé au péril de sa vie et fait face femmes en burqa ou en niqab, alors qu'une au meurtrier fanatique, en tentant de le rai- infime minorité des croyants se revendiquent sonner. "Je me suis dit que non, je n'allais d'une appartenance à l'islam rigoriste. Selon pas m'enfuir parce que ce policier s'est mis une étude publiée l'année dernière, la moi- en danger pour nous", explique le jeune hom- tié des Autrichiens ont une mauvaise image me de 23 ans originaire de la bande de Gha- des musulmans et l'émergence de la mou- za. Il est aujourd'hui salué pour son acte de vance identitaire depuis 2012 en Europe est bravoure. Sa vie n'a pourtant pas toujours particulièrement forte, dans ce pays de 8,9 été facile en Autriche, où il avait fait la Une millions d'habitants. Pourtant à Vienne, les des journaux avec sa famille, victime d'une musulmans se démarquent du tueur Austro- discrimination flagrante. Son père voulait macédonien de 20 ans qui avaient tenté de acheter une grande maison dans un petit vil- rejoindre la Syrie en 2018 pour rallier les lage situé à une heure de la capitale, or le enu apporter le soutien de la commu- pulation se réclame de la religion musulma- rangs des combattants du groupe Etat isla- maire s'y est opposé en pointant des "diffé- Vnauté tchétchène aux familles des victi- ne, ce qui constitue l'un des taux les plus éle- mique. Vendredi, 350 mosquées avaient ap- rences culturelles" susceptibles de mettre à mal mes sur le lieu de l'attentat survenu lundi, le vés de l'Union européenne. pelé à l'organisation d'une prière en homma- la relative tranquillité du coin. Une bataille réfugié Khuseyn Iskhanov craint une recru- Avant même cette attaque islamiste, le nom- ge aux victimes de l'attentat. "Cet homme ne judiciaire avait été enclenchée. Khalid Abou descence des actes islamophobes, dans une bre d'incidents racistes à l'encontre des mu- comprenait pas notre religion, mais j'ai bien El Hosna a gagné. Mais il n'a finalement plus Autriche souvent tentée par l'extrême droite. sulmans avait bondi, de 309 en 2017 à 1.051 peur que cela rejaillisse négativement sur quitté Vienne, de peur de vivre dans une com- "Nos enfants à l'école ressentent déjà la haine en 2019. Lors de son passage au pouvoir nous", confiait Ahmed (qui n'a pas voulu mune qui "ne voulait pas de nous". S'il avait contre l'islam", déplore auprès de l'AFP ce dis- aux côtés du chancelier conservateur Se- donner son nom de famille), rencontré à la déménagé à la campagne, son fils n'aurait sident sexagénaire ayant peur des amalgames, bastian Kurz, entre décembre 2017 et mai sortie de la plus grande mosquée de la ville. peut-être pas été là lundi, pour stopper l'hé- après l'attaque terroriste ayant coûté la vie à 2019, l'extrême droite (FPO) a multiplié les "Pour moi, la terreur n'est d'aucune religion", morragie de l'agent en intervention, désormais quatre personnes. En Autriche, 8% de la po- prises de paroles hostiles envers la sécula- balaie Aminat Iskhanova, 17 ans, la fille du hors de danger, relève son père. Le Quotidien d'Oran 06 Dimanche 08 novembre 2020 C OMMUNICATION

ANEP N° 2031100619 Le Quotidien d’Oran 08/11/2020

ANEP N° 2031007206 Le Quotidien d’Oran 08/11/2020 ANEP N° 2031007232 Le Quotidien d’Oran 08/11/2020 Le Quotidien d'Oran D ÉBAT Dimanche 08 novembre 2020 07 La Méditerranée : le berceau des civilisations, un cimetière à ciel ouvert ? Par A. Boumezrag* « Qu’est-ce que la Méditerranée ? Mille choses à la fois, reconnaissance internationale en tant que non pas un paysage, mais d’innombrables paysages, grande nation (indépendance énergétique), à ’est plonger au plus profond des siè l’unité nationale retrouvée (menace guerre ci- cles jusqu’aux constructions mégalithi non pas une mer, mais une succession de mers, non pas vile évitée) et au rang de puissance nucléaire Cques de Malte ou jusqu’aux pyramides une civilisation, mais des civilisations entassées les (premiers essais concluants au Sahara) et a d’Egypte. C’est rencontrer de très vieilles cho- unes sur les autres. Voyager en Méditerranée, c’est miné l’Algérie postcoloniale par la dépendan- ses, encore vivantes, qui côtoient l’ultra-mo- ce économique (viticulture, hydrocarbures, derne à côté de Venise, faussement immobile, trouver le monde romain au Liban, la préhistoire importations), par la division culturelle (lan- la lourde agglomération industrielle de Mes- en Sardaigne, les villes grecques en Sicile, la présence gue, religion, ethnie). tre, côté de la barque du pêcheur, qui est en- arabe en Espagne, l’islam turc en Yougoslavie. core celle d’Ulysse, le chalutier dévastateur des n imposant un schéma institutionnel dont fonds marins ou des énormes pétrolières. C’est du prix des hydrocarbures, l’Algérie du pétro- populaires qu’elles impliquaient. La décoloni- Ela logique de fonctionnement était radica- tout à la fois, s’immerger dans l’architecture le et du gaz creuse sa tombe sans témoins et sation a donné naissance à des entités étati- lement opposée à celle de la société indigène des mondes insulaires et s’étonner devant l’ex- enterrée sans linceul. L’heure est au confine- ques artificielles dominées par des régimes et un modèle économique étranger aux réali- trême jeunesse de très vieilles villes ouvertes à ment. Avec une densité de cinq habitants au politiques autocratiques et despotiques sans tés locales des populations, le colonisateur pré- tous les vents de la culture et des profits qui kilomètre carré au sud et deux cents habitants légitimité historique ou démocratique qu’ils parait en fait la société postcoloniale à l’échec depuis des siècles surveillent et mangent la au kilomètre carré au nord, l’Algérie est un soient monarchiques, militaires, ou policiers de la modernisation politique et au développe- mer. » Fernand Braudel bateau qui chavire. veillant jalousement sur leurs frontières c’est- ment économique. Les services secrets français Elle délire, son système immunitaire ne ré- à-dire leur espace de domination politique, ont joué un rôle important. Ce n’est pas un pur a Méditerranée ne connaît pas de frontiè- pond plus, le respirateur artificiel est en pan- économique et culturelle. hasard que la plupart des ambassadeurs qui Lres, elle est le prolongement des côtes euro- ne de courant. C’est le dernier recours, l’ulti- sont passés par Alger se retrouvent le plus sou- péennes et africaines. Elle est un pont entre me chance de survie pour les victimes du Co- ’Algérie et la France vivent le passé au pré- vent à la tête de ces services. Aujourd’hui, la les peuples et un mur entre les Etats. Elle re- vid-19 en détresse respiratoire aigüe. C’est la Lsent, elles en sont malades, d’une maladie France a-t-elle perdu pied en Algérie pour que présente l’espoir des uns et le désespoir des pathologie la plus grave engendrée par le Co- qui semble incurable. L’Algérie et la France se son ambassadeur déclare avoir été surpris par autres. En surface des corps inanimés flottent, vid-19. Les poumons n’arrivent plus à oxygé- sont décidées enfin à regarder ce passé en- le peuple algérien ? Depuis quand le peuple en profondeur des pipelines sont immergés. ner le corps. En l’absence d’un respirateur ar- semble pour exorciser les démons qui les ha- algérien fait partie de l’équation politique de la Au nord, des infrastructures touristiques, au tificiel, le patient dépérit et s’éteint. bitent. Il s’agit de sortir de la prison du passé France ? « En politique, trahison, lâcheté et sud des rivages vierges à défricher et une jeu- et d’engager les relations sur la route de l’ave- hypocrisie sont des religions, c’est pour cela que nesse en jachère à mobiliser. Tandis que les ’Algérie respire avec ses deux poumons : le nir. Un avenir hors de tous réseaux occultes nous avons de mauvais gouvernants » nous uns se noient, les autres se prélassent. La Mé- Lpétrole et le gaz. Les recettes pétrolières et dont les jeunes font les frais. Les Algériens au apprend Laurent Denancy. N’en déplaise à diterranée a une couleur mais personne ne sait gazières représentent 98% des revenus en de- milieu de la Méditerranée, les Français dans certains nostalgiques d’un passé révolu immé- laquelle. Elle change en fonction du soleil. Elle vises du pays et couvrant plus de 75% des les rangs du terrorisme international produit diat et lointain. Les années 90 sont présentes n’a pas de ligne, elle se confond avec le ciel. besoins des ménages et des entreprises. Une des oligarchies financières qui avancent mas- dans nos mémoires respectives des deux côtés Un ciel à trois étages (la trinité) pour les uns et baisse brutale et durable du prix des hydro- quées dans un monde sans état d’âme où de la Méditerranée. « A quoi bon des frontières un seul étage pour les autres (l’unicité). Entre carbures, des débouchés ou des réserves se- l’argent sale coule à flots. En fait, il s’agis- entre peuples qui se tendent la main. C’est ciel et terre, il n’y a pas d’intermédiaire. Entre rait-elle fatale ou salvatrice pour le pays ? sait pour la France d’imposer à l’Algérie in- s’éloigner au lieu de se rapprocher. C’est agir la mort et la vie, il n’y a pas de pont. Entre le Moralité : « Le poumon d’un pays c’est son dépendante un ordre politique et juridique en sens contraire de l’œuvre pacifique qu’ac- vieux continent et la jeune Afrique, un cime- peuple, le cœur est sa terre et la jeunesse son qui garantisse la prééminence de ses inté- complissent les chemins de fer et la navigation. tière à ciel ouvert. Les idéologies nous font cerveau » nous rappelle Nanane-Akassiman- rêts stratégiques. C’est pourquoi le rapport Ces deux agents de l’unité européenne et de croire à la magie des mots pour « masquer » la do. Dans les bouleversements qu’a connus entre contestation et répression, domination l’unité universelle » s’interroge Emile de Girar- réalité des maux. « L’Etat de droit et des droits la société algérienne colonisée puis décolo- et émancipation est récurrent en Algérie. din. Hier, la citoyenneté française contre le re- de l’homme sont d’abord une idéologie. Mais nisée, on insiste toujours sur les conséquen- Dans la tourmente qui enfante de nouvelles noncement à l’islam, à présent le droit à la ci- que celle-ci est d’autant plus dangereuse du ces de la colonisation rarement sur la phase sociétés ou qui les étouffe dans l’œuf, les toyenneté contre l’achat d’un bateau de blé fait que ses affidés ne la reconnaissent pas de décolonisation. Avec la colonisation, l’Al- situations semblables créent des jugements français ! Les jeunes Algériens ne sont plus comme telle ; ils la perçoivent seulement com- gérie s’est trouvée défigurée urbanisée au semblables. L’obstination de la France coloniale dupes. Ils sont instruits et ouverts sur le mon- me l’expression du bien naturel » nous dit Eric nord sans industrie créatrice d’emplois, con- a produit le FLN, l’intransigeance du FLN au de. Ils savent que la terre est comme une fem- Delacroix. La démocratie, un miroir aux centrée sur la bande côtière sans agriculture pouvoir a donné naissance au FIS. En traitant me, plus on la laboure, plus elle donne du blé alouettes pour les uns et un cheval de Troie vivrière, centralisée dans la décision, igno- les « autochtones » de « bougnols », des « moins et ils sont décidés de faire de l’Algérie un gre- pour les autres. La démocratie suscite des con- rant la population autochtone, et tournée que rien », (fainéants-nés, des voleurs-nés, des nier de l’Europe et un potager de l’Afrique. Que voitises sans les satisfaire. Quand on parle des vers la métropole par l’exportation des hy- criminels-nés, des menteurs-nés), la France a l’argent du sud retourne au sud, le nord en a droits de l’homme, il s’agit évidemment de drocarbures et ouverte à l’importation de pro- fait de l’humiliation et de la soumission des fait un très mauvais usage avec la complicité l’homme occidental, les autres ne sont pas des duits de subsistance. Ce schéma d’aménage- techniques de maintien de l’ordre colonial. du grand Nord. êtres. Ce sont des bestioles qui polluent la ment du territoire initié par De Gaulle dans sa L’histoire se répète, les mêmes causes produi- Méditerranée. Des corps inertes flottent en politique de pacification sera poursuivi et am- sant toujours les mêmes effets. « L’histoire est e « L’étoile nord-africaine » à une Afri- surface, le pétrole et le gaz coulent à flux con- plifié par l’Algérie indépendante dans sa poli- terrible avec les hommes et d’abord elle leur Dque du Nord aux cent étoiles, que d’op- tinu sans interruption en profondeur. Des con- tique d’industrialisation et d’urbanisation à bande les yeux en leur faisant croire que le portunités ratées, que de misère accumulée, duites qui ne souffrent d’aucune corrosion. marche forcée. La reprise du plan de Cons- pire n’est pas pour eux ». que de jeunes disparus. L’histoire avance en Elles sont là pour l’éternité. Dans la profon- tantine en est la preuve évidente. Industriali- reculant. Dans les années 60 on rejeta le dis- deur des eaux, une histoire tumultueuse. Sur ser la bande côtière cultivable relativement a colonisation française a débuté avec le cours sur « l’Afrique du Nord française » en les rives, des Etats « en berne » des peuples « bien arrosée et se rapprocher de la métropole Lpillage du Trésor d’Alger (La Régence), l’in- estimant au nord comme au sud de la Méditer- en éveil ». Les deux faisant appel aux morts pour remplir son couffin. Le regroupement des dépendance a commencé avec la disparition ranée que pour les pays maghrébins, la réfé- pour résoudre les problèmes de vivants, des populations dans les villes permettant de mieux des fonds et des bijoux collectés au titre de la rence au monde arabe était absolument légiti- vivants cherchant une place parmi les fantô- les contrôler en est un autre exemple. Caisse de solidarité nationale sous prétexte de me et de bon sens. Près de soixante ans après, mes. La mort n’a jamais enfanté la vie. Les renflouer le Trésor public pour finir par la dila- les relations du Maroc avec l’Algérie, de la Tu- vieux veulent vivre, les jeunes veulent mourir. e transfert du pouvoir perpétuait indirec- pidation et le détournement de mille milliards nisie avec le monde arabe se sont certes déve- Ironie de l’histoire, les pays envahisseurs Ltement le système de dépendance écono- de revenus pétroliers et gaziers par les gouver- loppés mais à un rythme bien inférieur que les d’hier sont devenus des pays envahis mique et culturelle vis-à-vis de la métropole. Il nants condamnant leur propre peuple à une rapports économiques, sociaux et surtout cul- aujourd’hui. Le phénomène migratoire est le s’agissait pour la France d’imposer à l’Algérie pauvreté certaine. L’ordre colonial français fut turels avec l’Europe du Sud. Cela pose le pro- fait marquant de ce 21ème siècle. Au nord, des indépendante un ordre politique et juridique une occupation du territoire par « l’épée et la blème des relations postcoloniales entre des pays évolués au niveau de vie élevé. Au sud, qui garantisse la prééminence de ses intérêts charrue » ; l’ordre étatique algérien serait une nations devenues indépendantes avec leurs une démographie galopante et une gestion stratégiques. On peut dire qu’elle a réussi ad- appropriation privative du sol et du sous-sol anciennes métropoles. Si la colonisation n’a été chaotique des ressources maintenant les po- mirablement son pari. En imposant des insti- algériens par les «textes et le fusil». Si la vio- qu’exploitation économique et oppression populations dans la pauvreté et le sous-dévelop- tutions dont la logique de fonctionnement était lence exercée par la colonisation était légiti- litique, ces relations postcoloniales notamment pement. Deux Méditerranées qui se regardent, radicalement opposée à celle de la société al- mée par la mission « civilisatrice » de la Fran- entre les élites dirigeantes n’auraient pas l’im- l’une plus bleue que l’autre, deux civilisations gérienne, et en refoulant l’islam dans le do- ce, la violence légale de l’Etat algérien s’effec- portance qu’on leur reconnaît aujourd’hui. C’est qui s’affrontent, un paradis plus « vert » que maine privé pour en faire une valeur refuge tue au nom du « développement ». La France dire la responsabilité des élites dans le drame l’autre. Au milieu, une barque de fortune où des déshérités, le colonisateur préparait en fait est partie mais ses intérêts sont préservés. L’éli- que vit leur jeunesse respective. Lors d’un entre- s’entassent de milliers de jeunes qui chavire, la société postcoloniale à l’échec de la moder- te dirigeante va reproduire les méthodes du tien improvisé avec quelques journalistes à au nord un vieux continent qui se dépeuple et nisation. Une modernisation menée par l’Etat colonisateur et parachever sa politique éco- Yaoundé en 2001 rapporté par le Monde de qui se cramponne à la vie ; au sud une écono- postcolonial sans mobilisation de la nation nomique et sociale Cette gestion autocratique, l’époque, Jacques Chirac déclarait « Nous avons mie jeune qui se noie dans un verre d’eau. La dans la création de richesses et sans la partici- anarchique et irresponsable de la société et des saigné l’Afrique pendant quatre siècles et demi. fin du règne du pétrole va creuser la faim dans pation de la majorité dans la prise de déci- ressources du pays n’est, nous semble-t-il, pas Ensuite, nous avons pillé ses matières premiè- le monde. Chaque jour, plus d’un milliard de sion. Le nationalisme ne s’est révélé qu’un acte étrangère à l’influence et l’attraction de la Fran- res ; après on a dit : « ils ne sont bons à rien ». personnes souffrent de la faim, l’urbanisation illusoire de souveraineté. L’indépendance po- ce sur/par les « élites cooptées » du pays, Au nom de la religion on a détruit leur culture sauvage et l’exode rural vont précipiter la fa- litique n’avait pas suffi à elle seule à briser les aujourd’hui vieillissantes pour la plupart, main- et maintenant comme il faut faire les choses mine et les premiers pays à être touchés ce liens de dépendance tissés à travers 132 ans tenues en activité malgré leur âge avancé et avec plus d’élégance, on leur pique leurs cer- sont les économies rentières suivies des pays de colonisation. L’Etat centraliste et ostenta- pour la plupart finissent presque tous dans un veaux grâce aux bourses. Puis on constate que industrialisés. Le Covid-19 va révolutionner toire dérivé du modèle colonial a suscité le lit d’hôpital parisien. Elle s’insère parfaitement la malheureuse Afrique n’est pas dans un état le monde. « Des villes seront détruites et des régionalisme, les dérives de l’intégrisme de dans la stratégie de décolonisation du général brillant qu’elle ne génère pas d’élites. Après déserts construits » nous dit la tradition mu- ceux qu’il enferme dans un nationalisme for- De Gaulle, engagée dès 1958 à son retour au s’être enrichi à ses dépens, on lui donne des sulmane. Des ruisseaux souterrains coulent mel et dans un rituel religieux sans esprit no- pouvoir et parachevée en 1962 par la signa- leçons ». La bourse pour les uns, le supplice sous les déserts. C’est une bénédiction divine. vateur. Si la recherche de l’indépendance fut ture des accords d’Evian dont la partie la plus pour les autres. Ainsi va le monde emportant Avec dix milliards d’importations de denrées un principe légitime, les pouvoirs mis en pla- secrète a été, semble-t-il, largement exécutée. avec lui « le printemps et les hirondelles ». alimentaires chaque année, la chute drastique ce n’ont pas toujours respecté les aspirations Elle a permis à la France d’accéder à la pleine *Docteur Le Quotidien d'Oran 08 Dimanche 08 novembre 2020 D ÉBAT Internationalisation des banques algériennes : le nouveau défi du futur Par Mohamed Haïchour* nancière, selon le classement des 200 pre- La nouvelle Algérie se projette enfin dans 1ère partie mières banques d’Afrique, est Attijariwafa l’internationalisation bancaire. Le Sign-on vient d’être Bank (Maroc), laquelle se trouve être une uelque temps après, voilà que le mi donné par les pouvoirs publics aux banques algériennes banque privée classée première, devançant nistre des Finances, M. Benabderra de s’installer dans d’autres pays. Telle est donc la ainsi la National Bank of Egypt et la BEA. Qhmane Ayman, donne un signal fort. À ce titre, les trois principaux moyens d’ex- Il affirme, lors de sa déclaration à la télévi- volonté du Président Abdelmadjid Tebboune lors de la pansion à l’étranger conduisent les banques sion en date du 08/10/2020, à l’occasion du réunion du Conseil des ministres du 20 septembre à se mondialiser de trois manières distinctes : Forum économique algéro-espagnol, l’ouver- 2020. Une décision qui renforce sa nouvelle vision pour - L’implantation de filiales véhiculant le ca- ture de la première succursale, en Europe chet de la banque. (fort probablement la BEA), dans les pro- la relance économique et les réformes bancaires avec - L’implantation de filiales sans l’enseigne. chains jours. L’approche actuelle nécessite l’introduction pour la première fois de la notion « - La réalisation de fusions-acquisitions une présence à l’étranger pour accompagner multinationale » aux banques algériennes. transfrontalières. les entreprises. - L’accomplissement de partenariats ou al- Cette excellente nouvelle vient de répon- ailleurs, les banques françaises représentent tégique des pouvoirs publics est de créer liances stratégiques avec l’étranger. dre expressément au besoin, tant manifesté, les principales banques étrangères dans les une succursale, une entité qui n’est pas Le monde des finances est un domaine des entreprises nationales désireuses d’aller pays du Maghreb, à côté de quelques ban- autonome. La maison mère détient particulièrement connu pour son évolution, conquérir des parts de marchés ailleurs ques arabes et américaines. 100% du capital de la succursale. Gé- qui ne cesse de s’accentuer. Les récentes évo- qu’en Algérie. Au même titre, cela aura néralement, les pays hôtes n’aiment pas lutions ont fait qu’il rompt carrément avec le aussi comme finalité de servir la diaspora QUELLE MODÉLISATION beaucoup ce type d’investissement car système classique et conventionnel. algérienne à l’étranger avec 2 millions de BANCAIRE À L’INTERNATIONAL ? il n’y a pas une valeur ajoutée pour leurs Avant de songer sur une probable inter- résidents enregistrés dans les consulats, qui économies locales. nationalisation des banques algériennes, il effectuent quotidiennement des transac- Une problématique centrale vient systéma- - Le bureau de représentation : il as- est aujourd’hui plus que nécessaire pour les tions bancaires vers l’Algérie par le biais tiquement à l’esprit du lecteur : pourquoi les sure une présence dans le pays cible et pouvoirs publics de se situer par rapport aux de banques étrangères. Selon les statisti- banques algériennes, en l’occurrence publi- contribue à créer un lien avec les clients nouveaux facteurs-clés, qui encouragent les ques de la Banque mondiale sur les trans- ques, sachant qu’actuellement il n’y a pas de locaux. Il permet par conséquent à la so- banques à aller s’installer dans d’autres pays, ferts de migrants africains vers leurs pays banques privées à capital algérien opérant ciété mère d’adapter ses services et pro- tels que la désintermédiation bancaire, le dé- d’origine, la diaspora algérienne n’a trans- en Algérie, s’implantent-elles à l’étranger ? duits dans le but de créer une filiale. En veloppement des activités financières, l’avè- féré que 1.8 Mrds de dollars, en 2019, soit Et quelle est la stratégie à mettre en œuvre Algérie, par exemple, il existe deux ban- nement d’une nouvelle technologie et le ren- plus de 300 millions de dollars en moins par pour faire face à la concurrence locale dans ques espagnoles présentes en tant que forcement de la réglementation prudentiel- rapport à 2018, où les transferts ont été esti- le pays hôte ? bureau de liaison (Caixabank et Banco le. Ce sont ces éléments marquants qui peu- més à plus de 2.157 Mrds de dollars. Des questions secondaires peuvent en dé- de Sabade ll). vent tourner à l’échec l’internationalisation Si la diplomatie économique devient un axe couler, à savoir : - Les partenariats et alliances stra- de certaines banques. stratégique pour développer l’Algérie avec - Pourquoi les banques choisissent-elles de tégiques : ils représentent un autre l’installation des banques algériennes à s’internationaliser ? Pourquoi maintenant et moyen d’expansion internationale. Ce LES START-UP BANCAIRES l’étranger, la diplomatie financière n’en de- non pas avant ? type de développement rentre dans le DE LA FINTECH meure pas moins un outil important aux mains - Quels sont les critères de localisation cadre de la croissance conjointe. Il s’agit de l’État. Les premiers ambassadeurs vont pour les banques algériennes ? pour la banque de s’allier avec un autre Dans un secteur bancaire mondial en cons- être les patrons de ces banques, car ils seront - Quel est l’apport des banques algérien- établissement de manière plus ou moins tante mutation, pressé par de nouveaux en- en contact direct et permanent avec les grands nes pour séduire les pays d’accueil ? formalisée. L’objectif étant de réaliser un trants à la pointe de la technologie tels que décideurs économiques du pays d’accueil. Les - Quels sont les objectifs envisagés des projet commun sur le plan commercial ou les GAFA « Google, Apple, Facebook et Ama- premières sentinelles peuvent anticiper n’im- banques algériennes pour s’installer à industriel. Cette croissance peut aller de zon), il est impératif pour les banques algé- porte quelle nouvelle orientation et auront l’étranger ? la simple relation commerciale, au parte- riennes de repenser leurs modèles de fonc- accès à l’information économique et parfois - Quelle est leur situation concurren- nariat ou à l’alliance stratégique. tionnement. même politique, dont le pays d’origine pour- tielle ? L’offre sur les services bancaires s’est consi- ra tirer profit au regard des questions straté- LA DÉRÉGLEMENTATION ET LA dérablement étoffée ces dernières années et giques avec le pays hôte et en ayant la possi- Généralement, les raisons qui incitent les LIBÉRALISATION FINANCIÈRE les clients sont présentement connectés, in- bilité de l’attirer dans sa sphère d’influence. banques algériennes à s’implanter sur des formés et exigent de leur banquier une ex- L’intégration de l’économie algérienne à marchés à l’international sont : l’accompagne- Il est primordial pour le modèle d’interna- pertise qui va au-delà de ce qu’ils peuvent l’économie mondiale est désormais une ment des entreprises, des opportunités poten- tionalisation algérien de passer tout d’abord facilement trouver sur le web. évidence qui fait l’unanimité. Le dynamis- tielles dans le pays cible ou un choix stratégi- par une déréglementation globale des règles S’ajoute à cela, le fait que le digital a amorcé me de cette intégration pourrait être possi- que en lien avec la diversification de leur por- et lois régissant le secteur bancaire. Car la l’ère des services gratuits. Les banques tradi- ble à travers des réformes tous azimuts, que tefeuille d’activités. On peut également citer réglementation a également un impact sur le tionnelles, avec leurs agences physiques et les institutions économiques du pays, à leur le rôle de ces banques dans le développement choix de diversification géographique des leurs conseillers, deviennent coûteuses et sont tête la Banque d’Algérie, envisagent de économique local des pays hôtes. Comment banques. Elle désigne le processus d’assou- obligées de diminuer leurs marges pour évi- mettre en place. et à travers quelle ingénierie les banques al- plissement des réglementations régissant l’ac- ter l’attrition du portefeuille client. Ainsi, le Les politiques d’ouverture suscitées par gériennes pourront-elles s’adapter dans un tivité bancaire. défi actuel des banques est de s’adapter aux les accords de libre-échange votés derniè- système bancaire concurrentiel nouveau, qui En effet, la déréglementation ne signifie nouvelles attentes relationnelles des clients, rement, à l’APN, ont acté l’adhésion de pourrait être sensiblement différent de leur pas l’absence de réglementation, mais une de réinventer le métier de conseiller et de trou- l’Algérie à la ZLECAF en attendant celles contexte habituel ? certaine adaptation avec celle déjà existan- ver de nouveaux relais de croissance. avec l’Union européenne. Le processus Il est connu, à travers les expériences de te pour la rendre plus efficace. La dérégle- Le secteur bancaire est l’un des plus con- d’internationalisation et d’ouverture de certains pays leaders dans l’internationalisa- mentation financière va conduire à l’explo- currentiels. En effet, entre les banques tradi- l’économie algérienne sur les pays d’Afri- tion bancaire, qu’il y a principalement deux sion des innovations financières dans la tionnelles, les banques en ligne et désormais que est aujourd’hui lancé. facteurs clés qui poussent les banques loca- place bancaire locale entraînant une très les néo-banques la concurrence est particu- Partir s’installer dans d’autres nations est les à s’internationaliser : forte diversification des produits d’épargne lièrement rude et nécessite donc que les ac- devenu nécessaire et même inévitable pour et de financement. teurs concernés se démarquent. Les néo-ban- accompagner l’internationalisation relative - Facteurs internes : la réalisation de On attend de cette libéralisation financiè- ques tendent à avoir les mêmes fonctionnali- aux autres activités économiques. Toutefois, profit, suivre la clientèle, chercher de nou- re qu’elle apporte non seulement de nou- tés que les banques traditionnelles. La diffé- cette initiative ne s’accomplit pas dans n’im- veaux clients, l’accès au capital et à la li- veaux produits mais qu’elle permette aussi rence demeure dans le pilotage, qui se fait porte quelle condition, cela requiert de la mé- quidité, motivations managériales. une meilleure liaison macroéconomique en- intégralement depuis un smartphone. On les thode, une certaine réflexion, de la prévoyan- - Facteurs externes : saturation du mar- tre la finance et l’économie. appelle aussi «mobile first» ou «mobile only». ce et des ressources avant le passage à l’ac- ché local, un secteur bancaire déréglemen- Il va ensuite falloir privatiser quelques ban- Leur but est de créer un système plus facile, tion. L’internationalisation exige donc une té et une activité diversifiée, les avanta- ques publiques idéalement via l’introduction plus accessible et plus transparent. vision à long terme et a pour finalité premiè- ges que le pays hôte offre, les détermi- en bourse de certaines banques telles que la Les néo-banques sont principalement des re : la compétitivité de la banque. nants historiques et culturels, etc. BDL et le CPA. Notons que la BNA et la BEA start-up issues de la Fintech et n’ont pas tou- Initialement, lorsque la banque s’interna- détiennent toutes les deux des présences à tes l’agrément bancaire. Certaines choisissent tionalise dans des pays ayant une forte di- Il est cependant nécessaire de distinguer l’étranger (BACE, UBAF, BIA). Une fois cet- des acteurs traditionnels comme partenaires versité économique, technologique et cultu- une banque internationale d’une banque te privatisation bancaire accomplie, les ban- dans le but d’opérer en tant qu’établissement relle par rapport à son pays d’origine, elle multinationale. En effet, la banque inter- ques seront agiles et autonomes vis-à-vis de paiement, voire de crédit. La collabora- ne peut pas bénéficier pleinement des avan- nationale agira principalement à partir de de l’intervention politique dans leurs dis- tion entre les banques et les fintechs ne cesse tages de l’expansion internationale car la ses politiques d’exportation depuis son cisions stratégiques. Les banques algérien- de se renforcer pour offrir les dernières proues- somme des coûts supportés est supérieure pays d’origine. En revanche, la banque nes citées ci-dessus vont être les premières ses technologiques à des clients de plus en aux économies d’échelle réalisées. multinationale va se différencier par sa pré- banques championnes, qui s’installeront à plus aguerris et intéressés d’intégrer de nou- Parmi les pays en développement qui ont sence physique à l’étranger. l’étranger. Elles possèdent des qualités in- velles innovations dans leur quotidien. Grâce ouvert leurs secteurs bancaires à la concur- L’établissement à l’étranger se fait généra- trinsèques élevées (qualités des hommes, aux avantages qu’offrent le cloud, les chat- rence étrangère figurent les pays asiatiques lement à travers quatre principales formes puissance financière ou encore une appro- bots dotés d’intelligence artificielle et l’adop- émergents, ainsi que les pays d’Afrique du d’implantation : che du produit adapté au marché) leur per- tion en masse d’Internet, la tendance, en Nord et du Moyen-Orient. Dans les pays asia- mettant de faire face à la concurrence dans 2020, s’oriente vers la banque 3.0 : l’IA tiques, les banques étrangères sont principa- - La banque affiliée, la filiale : elle un contexte de mondialisation et ainsi attirer d’abord. A suivre lement originaires du Japon, d’Amérique du possède un certain degré d’indépendan- les acheteurs étrangers. Nord et de quelques pays européens (Fran- ce vis-à-vis de la société mère. La meilleure illustration de l’efficacité de *MSc, EMBA - Membre du club d’Alger du ce, Allemagne, Pays-Bas, Royaume-Uni). Par - La succursale : le premier choix stra- cette approche dite de déréglementation fi- Centre algérien de diplomatie économique Le Quotidien d'Oran EVOCATION Dimanche 08 novembre 2020 09

Mostaganem Procès du commando qui a tiré la 1ère balle de novembre 54 à Cassaigne Au terme d’un procès expéditif qui n’aura duré que quelques heures, la cour d’assises de Mostaganem aura prononcé en ce lundi 23 juillet 1955 ses sentences contre huit moudjahidine du Dahra, d’entre la quinzaine qui ont déclenché l’insurrection du 1er Novembre 1954 en perpétrant des actes de sabotage au nombre de six (sur l’axe Cassaigne – Ouillis - Bosquet) et l’attaque de la brigade de gendarmerie de Cassaigne (actuellement Sidi Ali) qui fera une première victime française à 23 h 40 en cette nuit automnale du 31 octobre. Ainsi, trois condamnations à la peine de mort, une à la perpétuité et quatre réclusions aux travaux forcés, telles furent les peines prononcées à l’encontre de ces résistants.

Par Habib Si Afif *

ans la lecture de l’acte d’accusation mées consistaient à incendier deux fermes de se de la brigade de gendarmerie ; le second la première victime ce 1er Novembre 1954. il a été relevé que dans la nuit du 31 colons (Asseraf et Monsonégo, la neutrali- groupe de Sahraoui dit ‘’Mihoub‘’ s’est ca- A la barre, Sahraoui Abdelkader, Belkoniè- Doctobre au 1er novembre 54, une «ac- sation des gardiens de nuit, s’emparer de mouflé dans le «fossé éclaireur» au nord- ne Tayeb et Taher Ahmed ont reconnu avoir tion armée terroriste» selon le vocable colo- leurs armes, saboter le central téléphoni- ouest, en attendant le moment de passer à tiré, alors que les cinq autres auront tenté tant nial, a été déclenchée par un groupe subver- que des PTT et le transformateur EGA ainsi l’action. A 23 h 40, soit vingt minutes de l’heu- bien que mal de répondre aux questions du sif clandestin dans la contrée de Cassaigne. que le sectionnement des poteaux (Cassai- re H, une voiture «Renault 4 Ch» à bord de magistrat. L’unique témoin, Pierre Mendès, En effet, c’est au terme de diverses réunions gne - Bosquet) pour isoler la localité et plon- laquelle se trouvaient deux jeunes colons s’est survivant de l’assaut et toujours en vie fera secrètes et d’intenses préparatifs de l’insur- ger la région dans l’obscurité totale afin faci- arrêtée devant le seuil de la brigade ; Pierre un récit détaillé de cette soirée du 31 qu’il rection que les Bordji Amar, Abdelkader Sa- liter le repli des premiers moudjahidine, une Mendès descendit et tira sur la clochette fixée n’est pas près d’oublier, dira-t-il. De retour hraoui dit El Mihoub et Benabdelmalek fois les opérations terminées. sur le portail d’accès hurlant et réclamant se- d’une soirée arrosée à la Salamandre et se Ramdane avaient enjoint leurs hommes des cours et assistance pour son compagnon Lau- dirigeant vers leur résidence à Picard (Kha- différents groupes formés, d’engager la lutte elhamiti et Sahraoui décideront de for- rent François blessé dans une embuscade à dra), ces fêtards, à bord de leur véhicule, ont armée. Cette action avait été décidée lors de Bmer les groupes parmi les 330 hommes la sortie du village de Ouillis (actuellement été interceptés par le gardien de la ferme de la rencontre de l’encadrement des hommes prêts à passer au combat déjà à l’époque dans Benabdelmalek Ramdane distant d’environ «L’houdi» (Monsonégo) les informant de la du Dahra qu’avait présidée Larbi Ben M’hi- le Dahra occidental; ils réuniront à la tombée 10 kilomètres de Sidi Ali). Cette irruption inat- présence d’individus suspects qui s’apprê- di, alors chef de la wilaya 5, le 28 octobre de la nuit du 31 octobre à Ghar Sidi Youcef tendue fera capoter l’attaque surprise pro- taient à saboter à l’explosif le transformateur 1954 à Ghar Sidi Youcef, dans le douar des sus évoqué, une quinzaine d’hommes dispo- grammée qui consistait à donner l’assaut aux électrique alimentant les localités environnan- Ouled Bouziane non loin du mausolée de Sidi sant de trois carabines italiennes, d’un fusil gendarmes dans les bras de Morphée. Déçus tes, après avoir mis le feu à la ferme. Si l’en- Afif distant de 5 kilomètres de Sidi Ali. Les Mauser que leur avait procuré Bordji Amar. par la tournure prise et de l’échec annoncé, treprise avait réussi cette nuit-là, la région actions retenues seront réparties entre cha- Benabdelmalek Ramdane ne participera pas Belkoniène Tayeb et Taher Ahmed ont tiré des aurait été plongée dans le noir. que groupe constitué ; celui dirigé par Bel- à ces actions qui devaient-être déclenchées à coups de feu pour faire taire les arrivants et hamiti et Sahraoui a eu pour mission d’opé- zéro heure pour des raisons non explicitées. les réduire au silence. Pierre Mendès parvien- e procureur de la république coloniale rer à Cassaigne-centre ciblant l’arsenal de la Le groupe de Belhamiti composé d’Afif dra à se glisser sous le véhicule pour se réfu- Laura requis la peine de mort à l’encontre gendarmerie pour récupérer armes et muni- M’hantel, Abdelkader Chouarfia et Mohamed gier tandis que Laurent François atteint déjà de Sahraoui Abdelkader, Belhamiti Bendhi- tions. D’autres actions de soutien program- Belkoniène s’est posté au sud/est de la bâtis- à la nuque à Ouillis sera achevé devenant ainsi ba, BelkonièneTayeb et Taher Ahmed et pour les autres accusés, des peines de 5, 10 et 20 ans de travaux forcés. Au terme de trente minutes de délibérations, Sahraoui dit El-Mi- houb, Belkoniène Tayeb et Taher ont été con- damnés à la peine de mort, Belhamiti Ben- dehiba à la perpétuité, Beldjilali Youcef et Chouarfia Abdelkader à 20 ans de travaux forcés enfin M’hantal Afif et Belkoniène Mo- hamed à 5 ans de travaux forcés. Et comme la destinée de chacun appartient à Dieu, tous seront libérés en mai 1962 à la faveur du cessez-le-feu conclu le 19 mars 62 entre la Fran- ce et la délégation du FLN, après avoir transité par des centrales d’arrêt et camps de concen- tration (Lambèse, Serkadji…). Pour mémoi- re, des condamnés à mort de la région du Dahra, seul Boubekeur Bouhassoune (âgé de 23 ans et natif de Bosquet) auteur de l’attentat raté du dimanche 28/06/57 à la place du Barail de Mostaganem contre le sanguinaire maire éponyme Dejeanson, a été exécuté le 05/12/1957 à la prison civile d’Oran. C’était en fait le début d’un cyclone qui allait balayer sept années durant un joug colonial de 132 longues années. Rien ne fut facile ! Rendons hommage et inclinons-nous à la mémoire de celles et ceux dont les tombes sont éparpillées par monts et vallées ou ras- semblées dans les carrés de martyrs. Vous qui ne vous considériez ni pour des héros ni pour des martyrs parce que pour vous, libérer l’Al- gérie était tout simplement un devoir sacré. *Fils de Chahid Le Quotidien d'Oran 10 Dimanche 08 novembre 2020 C ENTRE & EST

TÉBESSA JIJEL Des appréhensions sur l’ampleur Les bienfaits de la verveine font l’unanimité à Chekfa du trafic des drogues a culture de la verveine dans de Sétif), pour être conditionnées Ali Chabana tropes, pour les faire introduire sur lière, Tébessa devient directement ex- Lla wilaya de Jijel, appelée lo- et vendues sur le marché natio- le territoire national, avant de les posée à la contrebande, en particu- calement ‘Louiza’, occupe le haut nal, a-t-il souligné. Fort d’une ex- es affaires liées au trafic et écouler dans les cités, auprès des jeu- lier celle liée à la drogue. Les unités du podium dans la commune de périence de plus de trois décen- commerce illicite de drogues nes, frange de la population la plus d’intervention des différents services Chekfa (25 km à l’est de Jijel) où nies de culture de verveine, Bra- Let médicaments hallucinogè- exposée. Le bilan des saisies effec- de sécurité (police, gendarmerie, l’intérêt des agriculteurs pour cet- him pense que « l’importance de nes se sont multipliées, ces derniers tuées indique une hausse, en quan- douanes) font de la lutte contre le tra- te plante herbacée est grandis- cette plante, consommée chaude temps. Les rapports établis par les tité, mais le plus inquiétant, ce sont fic de stupéfiants, une des priorités de sant, tout autant que les besoins en infusion, réside dans ses ver- services de police font état de quan- des variétés des médicaments dan- leurs missions. Outre le volet répres- du marché local et national en tus bénéfiques pour renforcer le tités saisies de plus en plus impor- gereux qui sont récupérés par les for- sif la police opère aussi un travail de la matière. Caractérisée par un système immunitaire, soigner les tantes. Ce ne sont plus de simples ces de police. La police lance l’alerte sensibilisation, destiné en premier à goût sucré et une essence aro- rhumes, les maux de gorge et petits dealers arrêtés avec quelques quand la drogue est saisie à proximi- protéger les catégories juvéniles, à tra- matisée agréable, la verveine a baisser la fièvre, en plus de favo- plaquettes de psychotropes, mais de té de certains établissements de l’Edu- vers des sorties dans les établisse- connu, dernièrement, un intérêt riser la lactation chez la femme qui véritables bandes de trafiquants or- cation ou de la Formation. Autre phé- ments scolaires, des conférences dis- considérable auprès des agricul- allaite et réduire les douleurs ganisés dans des réseaux transnatio- nomène, l’implication de la gent fé- pensées par des spécialistes et des teurs de la région, notamment menstruelles ». naux, agissant tout au long de la minine dans ce trafic, de mineurs uti- psychologues. Un travail incessant qui au regard de la forte demande De son côté, Nacer Djirar, bio- bande frontalière, là où les passeurs lisés dans la vente et l’écoulement fait appel également à la vigilance et sur le marché national pour cet- logiste à l’Université Ferhat Abbas s’occupent de l’acheminement des dans les quartiers. Au vu de sa posi- la coopération de toute la société, car te plante médicinale depuis le de Sétif et chercheur en médecine stupéfiants, notamment les psycho- tion géographique de wilaya fronta- ça va de sa sécurité et son bien-être. début de la pandémie du Covid- alternative, a indiqué que « la ver- 19, en raison des croyances sur veine la plus répandue en Algérie MILA ses bienfaits sur la santé et sa con- est d’origine européenne », sou- Interdiction de consommation à l’intérieur sommation en infusion. lignant qu’il existe aussi « la ver- Non loin de la région agricole veine des Indes, classée en deuxiè- des cafés et restaurants de Chekfa, tout au long des rou- me position en termes de préva- es services de la wilaya de Mila, tes crevassées menant aux villa- lence» . Concernant les bienfaits Lont promulgué un arrêté portant ges de Boutaleb, Loulijat, Larbaâ, de cette plante odorante, l’expert de nouvelles suspension et interdic- Lahmimra et Djimar, s’étendent dit ne pas pouvoir affirmer ni dé- tion de toute consommation à l’indes dizaines d’hectares de champs mentir les effets de la verveine sur térieur des cafés, restaurants et fast- de verveine exhalant leur fragran- le système immunitaire. Il affirme foods, lesquels devront se conten- ce et embaumant les alentours. néanmoins que «des expériences ter de la vente de produits à em- Dans la mechta Laâchoucha, scientifiques ont prouvé ses pro- porter dans le cadre des mesures de dans la région de Sebt à Chekfa, priétés calmantes et sa grande ef- prévention contre la Covid-19, a-t- Brahim Bourbie, un agriculteur de ficacité à lutter contre l’insomnie, on appris vendredi, auprès des mê- 73 ans s’active dans son champ à baisser la température ». « Mé- mes services. « Dans le cadre du de verveine d’une superficie de 3 langée à de l’huile d’olive, la ver- suivi de la situation épidémiologi- ha, organisant ses journées entre veine sert à atténuer les gerçures. que à Mila, le chef de l’exécutif lo- l’arrosage de ses plants de ver- Elle a aussi d’autres bienfaits une cal, Abdelouahab Moulay a prési- veine, l’arrachage des mauvai- fois associée à diverses plantes dé, jeudi soir, en présence des mem- ses herbes et la récolte du pro- médicinales », souligne M. Djiar bres du comité de sécurité, la réu- duit. « Cultiver cette plante aux qui affirme que la prise de l’infu- nion périodique de la cellule de wi- vertus médicinales nécessite des sion de la verveine n’occasionne laya pour la lutte contre le coronavirus, et il a été décidé d’interdire techniques spéciales, à com- aucun effet secondaire. les consommations dans les cafés, mencer par la plantation qui doit restaurants et fastfoods qui peuvent intervenir à la mi-avril, jusqu’à «LOUIZA» FACE proposer des services à emporter la récolte et le séchage des AU MANQUE D’EAU ainsi que l’interdiction des rassem- feuilles entamées à partir de la mi- ET DE MAIN-D’ŒUVRE blements, les fêtes de mariage et les juillet jusqu’à la fin du mois de cérémonies notamment », a préci- relève le document. Il a également sification des opérations de contrô- décembre », a fait savoir cet agri- Toutefois, selon Brahim l’agri- sé un communiqué de la wilaya. été décidé, ajoute le communiqué, le de l’application du protocole de culteur qui s’adonne à la culture culteur, « certains obstacles entra- Aussi, au cours de la même réunion, d’intensifier les enquêtes épidémio- santé et du respect de la distancia- de la verveine depuis 33 ans. vent le développement de cette de nombreuses autres mesures pré- logiques en impliquant tous les action sociale dans les écoles, les mos- « Chaque étape a ses propres filière, notamment le manque ventives, notamment la mise en pla- teurs du secteur de la santé et d’ac- quées et les espaces commerciaux, caractéristiques et techniques et d’eau, surtout en été durant lequel ce d’un programme de visites de célérer le processus d’acquisition a-t-on encore détaillé. S’agissant de pour obtenir une plante de quali- la plante a besoin d’arrosage au terrain, dans tous les établissements des équipements médicaux, inscrits la sensibilisation, le même commu- té et une production abondante, moins une fois tous les deux jours, hospitaliers pour œuvrer à remé- sur le budget supplémentaire de la niqué a souligné qu’il a été décidé l’agriculteur doit maîtriser les éta- mais aussi l’absence de main- dier aux déficits constatés et la pro- wilaya, tout en exhortant les bien- d’activer les campagnes de sensibi- pes de sa plantation », a-t-il pré- d’œuvre du fait que les jeunes grammation de réunions de coor- faiteurs à y contribuer. lisation en direction des citoyens, en cisé. Et de renchérir : « Il s’agit n’aiment pas travailler dans les dination avec les conseils scienti- Le plan de désinfection sera éga- utilisant tous les moyens disponi- de prendre des fragments de ti- champs de verveine malgré le fiques des structures de santé afin lement réactivé dans les établisse- bles, notamment les médias et les ges de 25 cm de long (des boutu- gain financier ». Et de poursuivre: de développer une stratégie effi- ments et les places publics, à tra- mosquées, qui ont ouvert leurs por- res) qu’on enfonce dans le sol sur « Le manque d’investisseurs con- cace de lutte contre le Covid-19, vers la wilaya, en parallèle à l’inten- tes pour la prière du vendredi. 20 cm de profondeur, et quand traint par ailleurs la majorité des les premiers bourgeons émergent agriculteurs à se tourner vers l’uni- DJELFA plusieurs jours après, les jeunes té Ain Oulmène de Sétif pour Un mort et six blessés pousses sont prélevées pour être écouler leur production entre enracinés dans les champs prépa- 1.200 et 1 500 DA le kilogramme dans un accident de la route rés pour les accueillir, alors que le séché, un prix imposé par le pro- ne personne a trouvé la mort est intervenue, sur le lieu de la colli- (quinquagénaire) et 6 blessés âgées quart supérieur de la plante et les priétaire eu égard à l’absence de Uet six autres ont été blessées sion, qui a eu lieu sur la RN1B, en- entre 9 et 60 ans auxquels la Protec- fleurs fanées sont retirés ». concurrence dans ce domaine ». dans un accident de la route, surve- tre un camion immatriculé dans la tion civile a fourni les premiers secours De son côté, Abdeslem Adjimi, nu vendredi, dans la commune de wilaya de Ouargla et un véhicule avant de les évacuer à l’hôpital de la TROIS MOIS APRÈS SA président de l’Association des pro- Kettara (205 km au sud de Djelfa), utilitaire portant immatriculation ville de Messaâd. Les services de la PLANTATION, ELLE EST ducteurs de verveine de la wilaya a-t-on appris auprès des services de d’Alger, a déclaré à l’APS le sergent Gendarmerie nationale ont diligen- PRÊTE POUR LA RÉCOLTE de Jijel a déclaré, à l’APS, que la Protection civile. Soutenue par Ali Koriche, chargé de l’information té une enquête afin de déterminer « cette filière a connu un intérêt l’unité secondaire de la daïra d’Ain par intérim, à la direction de la Pro- les raisons et les circonstances à l’ori- Le même agriculteur explique croissant des agriculteurs durant El Ibel, l’unité de la ville de Messaâd tection civile. L’accident a fait 1 mort gine de cet accident tragique. que, trois mois après la plantation, ces derniers mois, à la faveur de la verveine est prête pour être ré- la demande accrue concernant ce MÉDÉA coltée, ajoutant que ce processus produit depuis la propagation de Sensibilisation à la prévention contre la covid19 qui nécessite des techniques la pandémie de Covid-19 ». A spéciales requiert trois étapes, à ce propos, M. Adjimi a précisé es services de Sûreté de la wi ces de la Sûreté nationale. Selon larges opérations de désinfection savoir : observer la rougeur des que « la production locale est laya de Médéa ont annoncé la la même source, les services de des quartiers populaires et lieux L tiges, signifiant que les feuilles estimée entre 300 et 500 quin- poursuite des campagnes de sensi- Sûreté de Médéa « ont pris une publics où il y a affluence des sont mûres et donc supprimer taux s’agissant des feuilles sé- bilisation des citoyens à l’impératif série de mesures préventives avec citoyens ». de respecter strictement le proto- l’association de la Protection civi- Les mêmes services ont égale- celles implantées à la base de la chées, tandis que le prix du ki- cole sanitaire de prévention con- le et des services de Santé. Au pro- ment « organisé des caravanes de tige pour ne laisser que les logramme varie entre 1.300 et tre le coronavirus, indique, ven- gramme, des cours de sensibilisa- sensibilisation à l’aide de hauts feuilles du haut ure. 1.500 DA ». Des travaux sont dredi, un communiqué des servi- tion pour les élèves scolarisés et de parleurs, à bord des véhicules de La dernière étape consiste à sé- actuellement en cours en coopé- police et ce, dans le but d’appeler cher les feuilles à l’abri des rayons ration avec la Chambre locale de Horaires des prières pour Alger et ses environs les citoyens à respecter les mesures du soleil avant de les mettre dans l’Agriculture pour « labelliser ce 22 rabie el aouel 1442 préventives pour juguler la propa- des sacs et les vendre à une unité produit distribué à travers tout le El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha gation de la Covid-19 et préserver industrielle spécialisée située dans pays afin de le distinguer d’autres 05h51 12h32 15h23 17h47 19h08 la santé publique ». la région d’Ain Oulmène (wilaya produits » a-t-il ajouté. Le Quotidien d'Oran O RAN Dimanche 08 novembre 2020 11

Des immeubles sans eau faute de pompes hydrauliques Destinés au mal-logés de la wilaya Des co-acquéreurs menacent Réception prochaine de plus d’ester en justice l’Agence AADL de 3.500 nouveaux logements D. B. wali d’Oran avait indiqué qu’à l’instar du nouveau pôle urbain de Bel- près l’attribution de 5.000 lo gaid ou plus de 7.000 logements Agements, toutes formules con- ont déjà été réalisés, plus de 8.000 fondues, le 1er novembre 2019, quel- logements et des équipements d’ex- que 4.000 autres seront réception- cellence seront réalisés, au nouveau nés, en fin d’année, au nouveau pôle pôle urbain de Misserghine. Les deux urbain ‘Ahmed Zabana’ à Misserghi- projets concernent la réalisation de ne. Selon les services de la wilaya, 4.000 logements AADL et 4.000 la réalisation de ce quota s’inscrit autres sociaux locatifs. Ces 2 pro- dans le cadre des dispositions prises, grammes d’habitat constituent le pre- par la wilaya d’Oran, pour lutter con- mier noyau d’édification du nouveau tre l’habitat précaire. Ce programme pôle urbain dont a bénéficié la wi- sera destiné aux mal-logés de la wilaya, sur un site important, dans la laya. En effet, en parallèle au lan- partie sud-ouest du Groupement cement des travaux d’aménage- urbain de la ville. ment au pôle urbain de Gdyel, le Pour la concrétisation des 4.000 chantier de réalisation de plus de logements sociaux de Misserghine, 3.500 logements a été lancé, il y a 2 entreprises ont été retenues pour plus d’une année, au nouveau pôle l’étude et la réalisation l’issue d’un urbain de Misserghine sur instruc- avis d’appel d’offres national. Cha- tions de l’ex-wali; dans le cadre du que entreprise prend en charge un S. M. bit ressentie, dernièrement, dans château d’eau ou réservoir suré- programme de logements accordé quota de 2.000 logements. le réseau AEP, les habitants des levé. Les habitants de cette cité, à la wilaya d’Oran, par le ministè- Le futur pôle urbain de Misserghi- es co-acquéreurs des im immeubles de 9 étages ne sont attribuée en 2017, dénoncent, par re de l’Habitat, pour lutter contre ne est situé dans le triangle Aïn Beïda meubles de 9 étages de la plus approvisionnés régulièrement ailleurs, la défectuosité de l’éclai- l’habitat précaire. — Es-Senia —Misserghine. Avec ses cité 2.500 logements, loca- en eau. Nous exigeons une solu- rage public et le problème D Selon nos sources, ce programme 1.300 ha, il constitue une réelle option-vente, à Aïn El Beida, mon- tion immédiate à ces perturbations des déblais, des débarras de vient s’ajouter à plus de 18.000 lo- portunité foncière de l’aire urbaine tent au créneau pour exiger l’ins- fréquentes d’approvisionnement. chantiers et des amas d’ordures en gements, toutes formules confon- d’Oran. Il s’agit d’une ville devant tallation de pompes hydrauliques. L’agence AADL doit équiper en tous genres abandonnés dans les Les concernés qui menacent d’es- urgence les immeubles concernés environs de cette cité. Il faut sa- dues, programmés par la wilaya accueillir une population de 200.000 ter en justice l’Agene AADL affir- de pompes hydrauliques sinon voir qu’une partie du cimetière d’Oran. Le nouveau pôle urbain de âmes, avec à la clé, un programme ment que les immeubles de 9 éta- nous serons obligés de recourir à de la ville limitrophe aux cités lo- Misserghine a été retenu pour la réa- mixte de 60.000 logements, des ges ne sont plus approvisionnés en la justice. Nous réclamons éga- cation-vente à Aïn El Beida s’est lisation de 10.000 nouveaux loge- équipements culturels, de Santé, eau, depuis plusieurs semaines, en lement le raccordement de l’ilot transformée en une décharge sau- ments AADL dans le cadre du quota d’Education, des espaces publics. raison d’une chute de débit dans 12 de notre cité avec le site vage à ciel ouvert. Les visiteurs, supplémentaire (13.000 logements), La commune de Misserghine, si- le réseau d’AEP ce qui a lourde- 2.700 logements et la prolonga- qui viennent se recueillir sur les accordé, dernièrement, par le minis- gnalons-le, a bénéficié d’un pro- ment pénalisé les habitants. Les tion des plages horaires d’appro- tombes de leurs proches sont of- tère de l’Habitat. Ce nouveau programme de 1.050 logements so- protestataires ont déjà tenu un sit- visionnement en eau », affirme fusqués par l’ampleur de cette gramme vient s’ajouter aux 8.000 ciaux destinés à éradiquer l’habi- in devant la direction régionale de un délégué des habitants. Le décharge sauvage qui ne cesse de logements déjà inscrits pour ce tat précaire dans cette commune l’AADL pour appuyer leur reven- réseau est dit gravitaire lorsque grandir de jour en jour. Les véhi- même pôle. Selon nos sources, les dont 160 ont déjà été attribués, dication. « Les immeubles 9 éta- le point de départ est à une hau- cules des services de nettoiement travaux des 10.000 logements ont alors que plus de 900 logements ges contrairement aux tours de 14 teur suffisante par rapport aux ont procédé récemment à une été lancés et avancent à un rythme sont en phase d’achèvement dans étages ne sont pas équipés de habitations pour pouvoir alimen- vaste campagne de nettoiement soutenu. En décembre dernier, l’ex- les sites de Zabana et Haï Rabah. pompes hydrauliques. L’approvi- ter par simple utilisation de la de cette décharge qui a permis sionnement en eau se fait par sys- pente, les habitants sans l’instal- l’enlèvement de 100 tonnes de Formation professionnelle tème gravitaire qui nécessite une lation de pompes de refoulement. déchets, précise-t-on. Cependant pression importante dans les ca- Cette solution technique nécessi- le problème des déblais demeure Plus de 7.000 nouveaux nalisations. Avec la chute de dé- te toutefois la construction d’un entier dans cette zone. postes pédagogiques Sûreté de wilaya pour la prochaine session Opération de désinfection dans plusieurs J. Boukraâ tions de prise en charge des stagiaires et leur encadrement devant la quartiers de la ville as moins de 7.000 nouveaux hausse persistante du nombre de postes pédagogiques sont offerts stagiaires, le secteur de la Forma- K. Assia P de la communication de la Sû- mener à terme cette opération par le secteur de la Formation pro- tion et de l’Enseignement profes- reté d’Oran, on saura que cette de désinfection. Des camions à fessionnelle, à Oran, en prévision de sionnels de la wilaya d’Oran sera n application du dispositif de opération de grande envergure eau et autres équipés de stérili- la prochaine session. Ces postes sont renforcé prochainement, par de prévention initié par les pou- a vu la participation et la mobi- sateurs ont sillonné les principa- E répartis sur la formation résidentiel- nouveaux établissements de for- voirs publics, dans le cadre de la lisation des services de l’APC les artères de Akid Lotfi, ceux le, la formation par apprentissage mation en cours de réalisation. Le lutte contre la propagation du d’Oran, de la SEOR, de la Gen- situés à proximité des établisse- Covid-19, les services de la Sû- darmerie d’Oran et également ments hospitaliers et le rond- et la formation qualifiante, selon secteur sera doté, prochainement reté d’Oran ont pris part, ven- de la Sûreté d’Oran. La ville a point de l’Hôtel Méridien et le la direction de la Formation. de 5 nouveaux établissements, to- dredi, à la vaste campagne de été scindée en quatre zones et carrefour de Bir El Djir. Un pro- Ces postes sont repartis sur plu- talisant une capacité de 1.450 pla- désinfection lancée par les auto- plusieurs engins et équipements gramme a été mis en place afin sieurs spécialités diplômantes et ces supplémentaires, réparties en- rités locales, à travers toute la ont été déployés par les unités de poursuivre ces actions de dé- qualifiantes pour permettre à toute tre l’Institut national de la Forma- wilaya d’Oran. Selon la cellule de maintien de l’ordre, afin de sinfection fait-on savoir. personne désirant acquérir des com- tion professionnelle spécialisée, à pétences lui permettant de s’intégrer Belgaïd qui offre 300 places péda- dans la vie professionnelle ou d’amé- gogiques et 4 centres situés à Mers liorer ses connaissances profession- El Hadjaj, Haï Nedjma, Sidi Cha- nelles. Elles sont axées sur une for- hmi et Sidi El-Bachir. La réception mation efficace et efficiente en adé- de ces nouvelles structures dans les quation avec la demande du mar- localités d’Oran va, sans doute, di- ché de l’emploi, par profil et spé- minuer la pression pesant actuel- cialité. La direction de la Forma- lement sur certains établissements tion professionnelle d’Oran a de la commune chef-lieu. Le secteur ouvert, pour la session prochaine, de la Formation et de l’Enseigne- une nouvelle spécialité à savoir : ment supérieur, de la wilaya d’Oran la restauration et l’hôtellerie. Il dispose de 28 établissements totali- s’agit d’une formation par appren- sant une capacité globale de 8.100 tissage. Afin d’améliorer les condi- places pédagogiques et 1.230 lits.

ILS NOUS ONT QUITTES HIER Djehor Morsali, 91 ans, Oran Habri Habri, 67 ans, Maraval Belkacem Saâdoune, 87 ans, Bir El Djir Benyattou Ouda, 55 ans, Oued Tlelat

Horaires des prières pour Oran et ses environs 22 rabie el aouel 1442 El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha 06h06 12h47 15h41 18h04 19h24 Le Quotidien d'Oran 12 Dimanche 08 novembre 2020 O RAN

Circuit officiel des JM-2022 2ème tranche de l’éclairage public sur la corniche supérieure Les travaux d’aménagement Plus de 700 poteaux électriques en LED sur près de 9 km de la Rocade et la RN4 Rachid Boutlelis En effet, un lourd tribut, enfanté par une in- solente indifférence des uns et des autres, s’iden- en voie d’achèvement lus de 700 poteaux électriques seront ins tifiant à travers une quinzaine de morts et autant Lancés dans le cadre des préparations pour les Ptallés sur près de 9 km pour la deuxième de blessés, à différents degrés de gravité, suite tranche de l’éclairage public, sur la route de la à des chutes de véhicules du haut de la falaise, e JM, les travaux d’aménagement sur le 4 corniche supérieure, a-t-on appris hier de sour- pèse de tout son poids sur cette route consti- périphérique et sur la RN4 sont en voie ces proches de l’APC de Mers El Kébir. Les tra- tuée essentiellement de virages en épingle à vaux d’installation de l’éclairage public sur la cheveux. Il importe de rappeler dans ce con- d’achèvement, avec comme idée la mise en deuxième tranche, allant de la sortie du bourg texte qu’un apport de 6,6 milliards a été déga- valeur du trajet officiel aboutissant au de Coca jusqu’au rond-point de Aïn Khedidja gé d’une manne d’argent dont a bénéficié la (Mers El Kébir), seront lancés au courant du 1er daïra de Aïn El Turck dans le cadre du plan Complexe olympique de Belgaïd. semestre de l’année prochaine, indiquent les communal de développement (PCD) de l’an- mêmes sources. La première phase des travaux née 2015 et ce, pour l’installation de candéla- consistera en l’installation des câbles souterrains bres. Il s’agissait de poteaux électriques qui tout au long de ce tronçon avant de procéder à devraient être installés sur les deux bas-côtés l’installation des poteaux électriques. Pour la pre- de cette route, sur une distance de six kilomè- mière tranche, il y a lieu de signaler qu’après tres entre la commune de Mers El Kébir et le plus d’une année de travaux, les premiers po- chef-lieu de ladite daïra. En inaugurant la teaux de l’éclairage public ont été installés, a-t- deuxième et dernière tranche des travaux on constaté sur place. Ces poteaux ont été ins- d’aménagement de la route de la corniche su- tallés sur le terre-plein qui sépare la double voie périeure, transformée en une double voie en à partir du rond-point de Aïn Khedidja pour abou- 2014, M. Zaâlane, wali d’Oran de l’époque, a tir au croisement menant vers Bousfer et Aïn El souligné « qu’il veillera à ce que le délai de réa- Turck sur une distance de plus de six kilomètres. lisation soit respecté dans tous les travaux qui Selon des sources proches de la commune de contribueront à la sécurité et le bien-être des usa- Aïn El Turck, quelque 200 poteaux électriques gers de ce tronçon routier » et dont le nombre en LED seront installés sur ce tronçon qui cons- augmente ostensiblement durant la période es- titue une tranche de cet axe reliant Oran à Aïn tivale, synonyme d’un considérable rush de va- El Turck. Sur l’autre tranche allant de l’entrée canciers vers la région côtière de Aïn El Turck. de la corniche supérieure au rond-point de Aïn «Nous n’avons rien vu venir depuis, ce n’était en H. S. d’arrêt d’urgence (BAU) ainsi que la mise Khedidja, les travaux n’ont toujours pas été lan- réalité que d’autres engagements n’ayant pas été en place d’une glissière de sécurité en bé- cés. Près d’une décennie après son aménage- respectés», ont fait remarquer des usagers. No- ’après la fiche technique présentée ton. Une opération dont les travaux sont ment qui a coûté la bagatelle de près de 200 tons que des travaux de réalisation d’un réseau par la directrice locale des travaux en stade très avancé après l’achèvement milliards de centimes, avenant y compris, la de drainage des eaux pluviales ont été entrepris Dpublics, ce projet qui vise l’aména- du sens Es-Sénia/Bir El-Djir et la prise en route de la corniche a été ciblée par une opé- quelques semaines auparavant sur cette route. gement des abords des la 1ère Rocade en- charge actuellement des dernières sections ration d’installation de l’éclairage public, cer- Il s’agit de pallier aux multiples contraintes et tre l’échangeur de la RN4 et le complexe du sens inverse. En effet, le dispositif d’exé- tes partielle, mais grandement nécessaire. Que autres désagréments causés par les averses sur olympique consiste en six lots pour un coût cution de l’entreprise de réalisation, Eurl d’eau a coulé sous les ponts depuis son inau- la chaussée de cet axe routier qui serpente au global de 700 millions DA. Il est question Indjaz El-Djazaïr, se concentre à présent guration en 2012 par le wali de l’époque, Bou- pied du mont Murdjadjo. Le réseau de draina- de travaux de terrassement, assainisse- au niveau de l’échangeur de Haï Es-Sab- diaf Abdelmalek en l’occurrence. Les usagers ge est réalisé sous forme de tranchées creusées ment, voirie, éclairage public et architec- bah et la bretelle dite «porte des trois Has- ont été depuis gavés à satiété de promesses sur les deux côtés de la route, qui est souvent tural, traitement de talus, mise en place si» (Bounif, Ameur et Mefsoukh). Un tron- formulées par les autorités qui se sont succédé obstrué par des amas de pierres drainées par d’un muret décoratif et réalisation d’une çon assez difficile, souligne-t-on, et qui re- depuis la mise en service de ce sombre axe rou- la pluie. Cette situation est à l’origine de l’inon- glissière de sécurité en béton. L’opération quiert beaucoup de précision puisqu’il y tier, dans toute l’acceptation du terme, baptisé dation de la chaussée à plusieurs endroits, pé- qui devra être menée à bout avant la fin est question de plusieurs contraintes dont la route de la mort. nalisant ainsi les automobilistes. d’année procurera surtout une meilleure notamment des réseaux divers à déplacer. Publicité fluidité de trafic à cette desserte périphéri- Une opération qui sera suivie prochaine- que, souvent mise à mal par des embou- ment par un autre acte inclus dans le même teillages occasionnels mais assez récurrents, programme inscrit par la direction des tra- avec à la clé la reconfiguration de son pro- vaux publics (DTP) de la wilaya, en l’oc- fil autoroutier 2x2 voies en 3x2 voies ainsi currence le fraisage de la chaussée en son que l’aménagement de nouvelles bandes revêtement en enrobés bitumineux sur d’arrêts d’urgence et le traitement de gira- l’axe tout entier. Une action qui fera l’ob- toires existants. La RN4, communément jet préalablement de séances d’étude et de appelée route de l’aéroport, après le com- concertation DTP-wilaya, incluant tous les plexe sportif et ses abords immédiats, re- services concernés, à l’effet de trouver les tient la plus grande attention, et partant le mesures de régulation de la circulation plus grand soin, dans les actes relevant des pendant le déroulement du chantier. préparatifs pour la 19ème édition des JM. Quoi de plus normal d’accorder la primau- ROCADE : té pour la porte principale de la cité, sa APRÈS L’ÉLARGISSEMENT, vitrine. Bien loin des biais cognitifs et de LE REVÊTEMENT la manipulation de l’image, l’idée-force du plan d’aménagement mis en œuvre par les Bien qu’il en ait pour cadre les prépara- autorités locales, c’est le développement tions pour les JM-2022, ce projet d’agran- équilibré de la ville, en forçant le trait tout dissement de la rocade dans les deux sens de même sur ces petites parties spatiales était devenu indispensable et s’imposait de de son territoire étendu, celles qui seront fait. En effet, données chiffrées à l’appui, les plus en vue à l’occasion de ces joutes cet itinéraire le plus excentré de la métro- sportives internationales. Si l’intérêt des pole -après le 5e périphérique ou 2e roca- pouvoirs publics, en termes d’aménage- de sud fraîchement mis en service- enre- ment urbain et paysager, n’est certes pas gistrait d’année en année une augmenta- circonscrit dans un petit rayon autour du tion soutenue du trafic automobile au point Q. G. des JM-2022 à Belgaïd, mais s’étend de ne plus pouvoir desservir de manière presque à la ville tout entière, il est néan- fluide aux moments de pic du flux, com- moins concentré sur le circuit officiel, dont me il en arrivait très souvent. La mise en la RN4 et le 4e périphérique font partie. jeu successivement -presque à trois années d’intervalle- de deux trémies, la première LES TRAVAUX à hauteur du Millenium et la seconde au D’EMBELLISSEMENT TIRENT niveau de Haï Yasmine, ont certes eu un À LEUR FIN effet très apaisant sur la desserte, mais cela restait plutôt partiel et bien circonscrit dans L’un des axes routiers à grand flux, voire l’espace. Le vrai problème, la source des l’axe n°1 en termes de volume de trafic, et embouteillages récurrents et même des par ailleurs le segment principal du circuit accidents à répétition, résidait dans le fait officiel des JM-2022, à savoir le 4e boule- que la largeur de la chaussée était deve- vard périphérique -dit aussi la Rocade- se nue disproportionnée d’avec l’écoule- modernise peu à peu à la faveur d’un en- ment automobile qui allait crescendo. semble d’opérations de travaux TP, d’em- Ceci, alors qu’il y avait bel et bien possi- bellissement et de mobilier urbain-routier. bilité d’allonger d’au moins 2 mètres sur L’action la plus importante en termes d’im- le côté droit dans les deux sens de la cir- pact et d’utilité est sans nul doute le projet culation. Pas de problème de faisabilité d’élargissement de cette connexion et la donc, mis à part quelques contraintes, reconfiguration de son profil autoroutier de dont certaines surgiront au cours des tra- 2x2 voies en 3x2 voies de part en part, vaux, liées au passage de lignes électriques avec en sus l’aménagement d’une bande enfouies, notamment. ANEP Gratuit N° 0073 Le Quotidien d’Oran 08/11/2020 Le Quotidien d'Oran O RANIE Dimanche 08 novembre 202013

TLEMCEN TIARET Un mort et des dégâts suite L’agresseur d’un médecin à l’hôpital écroué aux rafales de vent El-Houari Dilmi des urgences médicochirurgica- les après que celle-ci lui a deman- e procureur de la République dé de porter un masque de pro- Lprès le tribunal de Tiaret a or- tection avant d’accéder à l’inté- donné, dans la soirée de jeudi, rieur du service. Mécontent, ce la mise sous mandat de dépôt dernier portera plusieurs coups d’un individu, âgé d’une trentai- à la chef de service, lui causant ne d’années, pour une agression des blessures. physique commise à l’intérieur de Arrêté et déféré devant le tribu- l’établissement public hospitalier nal de Tiaret, il a été incarcéré au «Youcef Damardji» de Tiaret. En niveau de la maison d’arrêt de effet, le mis en cause a agressé Tiaret, en attendant son jugement physiquement la chef de service prévu pour aujourd’hui. EL-BAYADH Electricité et gaz : 128 milliards de centimes de factures impayées Hadj Mostefaoui tion à reporter à plus tard les coupures de fourniture d’énergie a direction de la Société al électrique et de gaz à des dates Lgérienne de distribution de ultérieures. Ce manque à gagner, l’électricité et de gaz (SADEG), en constante hausse pour la qui avait auparavant décidé de DDE d’El-Bayadh, se répercute mettre en veilleuse toute opéra- négativement sur sa trésorerie et Khaled Boumediene tion a été très compliquée, car les mées et des dégâts causés par les tion de suspension de fourniture entrave la concrétisation de rafales de vent, particulièrement vio- vents violents qui ont soufflé pendant d’électricité et de gaz à cause de nombreux projets et programme es localités de Yefra (Ouled Mi lentes, ne nous ont pas facilité les 36 heures sur toute la région de la pandémie de Covid, a décidé d’extension prioritaires des deux moun), Aïn Fezza, Aïn Tellout, choses. Elles ont ravivé les flammes. Tlemcen. Selon nos informations, les de récupérer ses créances qui ont réseaux d’électricité et de gaz à Béni-Smaïel, Béni-Boussaïd, La sécheresse qui sévit actuellement rafales de vent ont provoqué un mort L atteint ces derniers temps un seuil travers l‘ensemble du territoire Mâaziz (Hammam Boughrara), Za- et le manque de pluie ont attisé les au lieu-dit « Aïn Wahab » dans la critique qui pourrait mettre à ge- de la wilaya, notamment en cet- rifet (Terny), Sidi Cheikh, Ouled Sa- flammes qui ont parcouru ainsi des commune d’Aïn Youcef. Il s’agit d’un noux, à long ou à moyen terme, te période où la primauté est ac- lah et Ouled Youssef (Honaïne), dizaines de mètres dans des zones jeune berger tué par la chute d’une la société. Pour la direction de la cordée aux zones d’ombre défa- Béni-Khellad, M’cirda, Mélilia (Hen- parfois difficilement accessibles pour grosse branche d’arbre sur sa tête. distribution d’El-Bayadh, le mon- vorisées. Pas moins de quatre naya) et Ouled Hjel (Nedroma) sont nos agents et les pompiers. Nous Une autre personne qui a reçu une tant des créances détenues brigades de recouvrement sont à l’épreuve du feu à cause des vents avons mobilisé 12 brigades et plu- tôle sur la tête a été blessée à Hen- auprès de sa clientèle s’élève d’ores et déjà à pied d’œuvre, violents qui ont soufflé ce week-end sieurs véhicules de lutte contre le feu naya. Elle a été transportée au cen- actuellement à 128 milliards de arpentant les centres urbains, les avec une force rarement vue sur l’en- sans compter les moyens importants tre de santé pour des soins. centimes dont plus de 59 % re- petites et moyennes aggloméra- semble de la wilaya de Tlemcen. Les engagés par la Protection civile dès Les branches et arbres tombés au vient au secteur public notam- tions ainsi que la multitude de agents de la Conservation des fo- le début des incendies pour circons- sol le long des routes nationales et ment des collectivités locales dé- hameaux de la zone éparse dans rêts et de la Protection civile sont crire le feu », a indiqué hier M. Kazi- de wilaya ont été immédiatement sargentées, les administrations et tous les sens avec parfois au bout sur la brèche. Depuis jeudi, ils Tani Saïd, Conservateur des forêts ramassés ou dégagés par les agents une clientèle résidant dans des du chemin un lot de surprises multiplient les interventions sur di- de la wilaya de Tlemcen. des travaux publics et d’APC. Selon régions profondément enclavées face à des habitations isolées et vers incendies qui se sont déclarés Mais, pour les citoyens, l’origine le directeur de la Société de distri- et difficilement accessibles de la désertées par leurs propriétaires en une seule fois, suscitant de vi- des feux n’est pas naturelle. Pas de bution d’électricité et de gaz de zone éparse qui rechignent à ré- respectifs, des semi-sédentaires ves inquiétudes auprès des habi- doute, il s’agit de l’œuvre d’incen- Tlemcen, Mezrag Abdelkrim, des in- gulariser leurs factures de con- en perpétuel mouvement en tants et autorités locales, qui ont diaires ou de mafia du foncier du terventions ont aussi porté sur des sommation contraignant la direc- quête de terrains de parcours. été pris de court par les flammes domaine forestier qui seraient der- câbles électriques couchés au sol au qui dévorent chênes, pins et ma- rière ce nombre important de départs niveau des communes de Marsat quis. Selon la Conservation des de feux. A titre d’exemple, le prix du Ben M’hidi, M’sirda Fouaka et AÏN TEMOUCHENT forêts de Tlemcen, les incendies de mètre carré de terrain est très élevé Honaïne. Ces mêmes services ont Six opérations «complexes» Zarifet et Honaïne sont particuliè- dans la bande littorale de Honaïne été sollicités pour réparer certaines du cœur effectuées à l’hôpital rement inquiétants, à cause de la qui est très réputée par le nombre coupures d’électricité causées par densité du couvert végétal. Si le feu important de constructions illicites des agressions commises sur leurs ne équipe médicale, compo chirurgie cardiaque, jugées a été totalement circonscrit vendre- bâties sur des assiettes foncières dé- réseaux n’ayant pas résisté aux Usée de spécialistes venus «complexes», au profit de mala- di matin à Zarifet, les incendies gagées suite aux incendies provo- vents forts à Bouhanak, Hennaya d’Alger, en coordination avec des qui souffrent d’obstruction poursuivaient leur avancée ces der- qués par les pyromanes. et Chetouane. A noter qu’une vas- des chirurgiens de cardiologie de des artères, en plus de deux nières heures sur la ligne de crête de Par ailleurs, plusieurs dégâts ont te opération de couronnement d’ar- l’établissement hospitalier «Dr autres opérations effectuées jeu- la forêt de Honaïne. Dans cette com- été causés par les rafales de vent : bres (platanes et eucalyptus) qui Benzerdjeb» d’ Aïn Temouchent, di, note le même responsable. mune, les incendies ont détruit des toitures partiellement arrachées, par- bordent les routes nationales de la ont effectué des opérations Il convient de rappeler que le dizaines d’hectares de végétation et ties de toits envolées et tuiles tom- wilaya sera lancée. Selon le Conser- «complexes» du cœur au profit service de cardiologie de l’EH de broussailles. « C’est catastrophi- bées, fils électriques coupés, arbres vateur des forêts de Tlemcen, cette de six patients, a-t-on appris «Dr Benzerdjeb» a été relancé que ! La région de Tlemcen a subi déracinés et grosses branches à ter- opération qui fera l’objet d’une ad- auprès du directeur de cet éta- depuis près d’une année (no- de plein fouet des vents violents ce re. Les citoyens ont largement diffu- judication dans les prochains jours blissement de santé. vembre 2019), ce qui a permis week-end. Nous avons été confron- sé sur les réseaux sociaux Facebook vise à éliminer les arbres dangereux Ces opérations entrent dans le la réalisation de 1.235 chirurgies tés à plusieurs incendies. La situa- des images et vidéos de feux, de fu- plantés au bord des routes. cadre du programme de forma- cardiaques, la majorité étant des tion, destiné aux équipes médi- cathétérismes cardiaques. Les postiers sous pression cales de l’EH «Dr Benzerdjeb» à Ce service, connait depuis lors Ain Temouchent, visant à une importante affluence de la Cheikh Guetbi repos pour les postiers. « Dans une jusqu’à passer la nuit à la porte du l’échange des expériences dans part des malades de différentes première phase, nous avions vécu, bureau de poste. L’on ne peut mani- plusieurs spécialités, comme la régions du pays, notamment omme généralement partout, au quotidien, le stress et la pression festement pas attendre face à cette cardio-chirurgie et le cathétéris- ceux qui ont besoin de subir des Cparmi les différentes institutions à cause des risques de contamina- situation extrême de l’amabilité. me cardiaque, explique M. Ab- cathétérismes cardiaques. «Le dé- financières ou administratives à tration et du volume de travail insoute- Comportement somme toute com- delhamid Zerdaoui. veloppement de cette spécialité vers la wilaya de Tlemcen, Algérie- nable causé par le manque de con- préhensif. Mais, la continuité du ser- Cette équipe médicale, com- qu’est le cathétérisme cardiaque, Poste se trouve parmi celles qui con- fiance du citoyen que la pandémie a vice continue d’être assurée non posée de spécialistes en chirur- permet de prendre les malades en sentent le plus d’efforts pour s’acquit- provoqué. La pression et l’appréhen- sans difficultés. En plus de ce que gie cardiaque, relevant de plu- charge localement, et éviter par ter de sa mission de service public sion de la contamination se sont quel- nous endurons, notre corporation sieurs établissements de santé à conséquent, le recours au trans- en cette conjoncture sanitaire diffici- que peu retombées après l’adaptation a été l’exception dans le décret exé- Alger, a chapeauté au cours de fert des malades à l’étranger», le. Face à la pandémie, les postiers des heures de travail lors du confine- cutif qui met en position de congé ce vendredi six opérations de souligne M. Zerdaoui. se démènent au quotidien malgré les ment partiel pour reprendre de plus exceptionnel des travailleurs dont risques majeurs qu’ils encourent. belle avec l’affluence massive géné- l’absence ne gêne pas la continui- CHLEF Depuis le mois de Ramadhan, avec rée que la crise de liquidité a géné- té du service. Les malades chroni- la parcimonie de la liquidité, les pos- rée », relate cette préposée au gui- ques parmi nos collègues qui sont Des narcotrafiquants tiers sont plus que jamais à la peine. chet. Dans une seconde phase, le les plus vulnérables et autres qui Ils se sont retrouvés ainsi d’emblée problème de liquidité, conséquence ont des enfants en bas âge méritent arrêtés exposés à de réels risques sanitaires de cette pandémie inédite, est venue l’égard pour avoir assuré durant cet- es éléments de la brigade ré une quantité de 9,5 kilogrammes que le contact direct avec les clients compliquer davantage cette situation te période difficile et continuent d’as- Lgionale de lutte contre la fraude kif traité. Les douaniers ont favorise. La direction d’AP de la wi- déjà préoccupante pour les postiers. surer leur mission aux dépens de leur de et la contrebande des doua- poursuivi leurs investigations ce laya de Tlemcen a adapté les heures Celle-ci a provoqué un afflux de santé », dit un postier de Maghnia qui nes de Chlef ont effectué une qui leur a permis d’appréhender d’ouverture des bureaux de poste en clients. « En allant au travail j’ai l’im- leur rend hommage ainsi qu’à ceux opération à la sortie de Khemis deux autres personnes et de sai- mettant en place une série de mesu- pression d’aller au front. Nous som- qui ont contracté le Covid-19 dans Miliana dans la wilaya de Aïn De- sir un véhicule. Le dossier a été res de prévention, de sensibilisation mes exposés à toutes les hostilités. l’exercice de leurs fonctions et à ces fla, ce qui leur a permis d’arrêter transmis aux autorités judiciaires et de protection. Assurer son travail Sachant que pour encaisser la pen- clients parmi les personnes âgées qui une personne à bord d’un véhi- compétentes. en plein psychose n’a pas été de tout sion ou le salaire, certains sont allés ont fait des malaises. cule et qui avait en sa possession Abbad Miloud Le Quotidien d'Oran 14 Dimanche 08 novembre 2020 S PORTS

Ligue 1-Covid 19 Derby County vendu à Abou Dhabi Le docteur Bekkat Berkani e club de deuxième di- L vision anglaise Derby County, dont le capitaine pessimiste et entraîneur adjoint est e Dr Mohamed Bekkat situation n’évolue pas positi- ne plus tôt, par le déroule- Wayne Rooney, a annon- Berkani, membre de la vement, la compétition ne ment de la Supercoupe d’Al- cé vendredi avoir trouvé un L Commission nationale pourra pas démarrer », a-t- gérie prévue au stade olym- accord «de principe» pour de veille et de suivi de l’évo- il affirmé à le raradio natio- pique du 5-juillet entre le CR être vendu à une entrepri- lution de l’épidémie du nou- nale. Le dernier bilan établi Belouizdad et l’USM Alger. se détenue par un membre veau coronavirus (COVID- jeudi fait état de 642 nouvel- «Il faut avoir le courage de de la famille royale d’Abou 19), s’est montré vendredi les contaminations et 12 dé- prévoir toute situation, on ne Dhabi. Le cheikh Khaled sceptique quant au début du cès. Plusieurs cas de conta- peut pas revenir à une nor- bin Zayed Al Nehayan, championnat de Ligue 1 pro- minations ont été enregis- malité s’il y aura un nouveau cousin de cheikh Mansour, fessionnelle de football, dont trés également depuis confinement. Il y’a une propriétaire de Manchester le coup d’envoi est prévu le quelques joueurs chez deuxième vague qui nous City, a ainsi reçu l’aval de 28 novembre, en raison de certains clubs, à l’image de submerge, qui reste très in- la ligue anglaise et des dila hausse vertigineuse des du MC Alger (3 cas), le NA quiétante. Nous ne pouvons rigeants. Les deux parties contaminations. «La situation Husseïn-Dey (3 cas), et pas concevoir un jeu alors étaient en discussions «de- sanitaire n’est pas reluisante, l’ASO Chlef (4 cas). que la situation est alarman- puis mai», précise dans un d’acheter un club anglais: ris avait pris le contrôle de tr ès préoccupante même à La Fédération algérienne te, Nous devons être cons- communiqué le club qui en 2018, il avait transmis Derby County en 2015. Il telle enseigne que les pou- de football (FAF) a fixé au cients. Pour le moment la ajoute que la transaction une offre de 2 milliards au avait effectué d’énormes voirs publics ont pris des samedi 28 novembre, le dé- date de la reprise a été arrê- devrait «s’effectuer très ra- groupe Fenway Sports, investissements dans les mesure pour endiguer la roulement de la première tée, mais nous devons atten- pidement», et pourrait propriétaire de Liverpool, transferts et les salaires qui progression exponentielle journée du championnat dre que les choses évoluent avoisiner les 60 millions de puis l’an dernier, il avait ci- ont creusé le déficit, sans du virus. Nous aimons le comptant pour la saison dans le bon sens pour se pro- livres (66 millions d’euros). blé Newcastle mais sa ten- toutefois permettre au football, qui est notre 2020-2021, en présence dé- noncer pour le début de la Cheikh Khaled avait déjà tative de rachat n’avait pas club de retrouver la sport favori, le problème est sormais de 20 clubs au lieu compétition», a-t-il conclu. tenté à deux reprises davantage abouti. M. Mor- Premier League. qu’on ne peut pas prévoir ce de 16, suite au léger rema- Pour rappel, la saison qu’il va se passer d’ici au 28 niement du nouveau systè- 2019-2020 n’a pu aller à son Espagne novembre. Les hôpitaux sont me pyramidal de compéti- terme, en raison de la pan- saturés par des personnes qui tion. Le début du champion- démie de coronavirus (Co- Munir El Haddadi ne pourra sont dans un état grave. Si la nat sera précédé une semai- vid-19). pas jouer avec le Maroc Brésil: Neymar forfait contre le Venezuela ’attaquant international voquer l’ancien Barcelo- joueurs disposant de deux lessé aux adducteurs, attaquant Pedro, 23 ans, en Basaksehir. «S’il joue, ça veut L du FC Séville Munir El nais. El Haddadi, 25 ans, ne passeports aient eu moins BNeymar ne jouera pas grande forme actuellement dire qu’il n’est pas blessé, et Haddadi, déjà sélectionné compte qu’une sélection de 21 ans lors du dernier contre le Venezuela le 13 no- avec Flamengo. c’est un mauvais message avec l’Espagne, ne pourra avec les A de la Roja, lors match disputé avec leur pre- vembre, mais se rendra au Mais la CBF a préféré at- parce qu’il est blessé», avait- pas jouer avec le Maroc d’une victoire (5-1) en sep- mière sélection. rassemblement de la Seleçao tendre jusqu’au dernier mo- t-il poursuivi. La CBF assure comme il l’espérait, à la sui- tembre 2014, contre la Ma- La Commission du statut dans l’espoir d’être aligné ment pour savoir si la star de que la décision de faire venir te du rejet d’un nouveau cédoine en qualifications des joueurs de l’instance a quatre jours plus tard contre la Seleçao pouvait jouer ou Neymar au rassemblement a recours avant-hier par le pour l’Euro, mais a joué donc refusé le 23 septem- l’Uruguay, a annoncé ven- non lors du choc contre la été dument communiquée TAS. C’est une deuxième jusqu’en 2016 avec les bre de laisser Munir El Had- dredi la Confédération bré- Celeste à Montevidéo. Pour- au préalable jeudi à Leonar- déconvenue après la déci- Espoirs alors qu’il avait dadi rejoindre les Lions de silienne (CBF). « Nous pen- tant, l’entraîneur du PSG do, le directeur sportif pari- sion rendue dans le même déjà 21 ans. Or, dans ses l’Atlas et après une audien- sons qu’avec une semaine de Tomas Tuchel s’était ferme- sien. «Nous savons que son sens avant le Mondial- nouvelles règles adoptées ce organisée mercredi, le traitement intensif, nous ment opposé à ce que Ney- club est inquiet à cause de 2018, et alors que la récen- mi-septembre, la Fifa facili- Tribunal arbitral du sport a aurons la possibilité de le voir mar effectue le long voyage cette blessure, mais nous te réforme de la Fifa concer- te certes les changements annoncé dans un commu- se remettre pour le deuxiè- en Amérique du Sud malgré avons manifesté notre inten- nant les joueurs binationaux de nationalité sportive, mais niqué avoir rejeté le recours me match, nous allons suivre sa blessure à la cuisse gau- tion de suivre de près son avait poussé le Maroc à con- elle exige pour cela que les du joueur. de près son évolution», a dé- che. «Je pense que ce n’est évolution», a déclaré Junin- claré le médecin de l’équipe pas possible qu’il joue» en ho Paulista, coordinateur de Sponsoring Rakuten nationale brésilienne Rodri- sélection, avait affirmé le la sélection brésilienne, éga- go Lasmar, cité dans le com- technicien allemand le 30 lement cité dans le commu- Prolongation muniqué de la CBF. octobre, deux jours après la niqué de la CBF. «Tite a dit de contrat avec le Barça Pour le match contre le Ve- blessure de l’attaquant brési- clairement à Leonardo qu’il e géant japonais Raku- communiqué. L’accord signe «continuera à être le nezuela, le sélectionneur Tite lien lors de la victoire en Li- ne risquerait jamais la santé L ten va poursuivre pour gné en 2017 prévoyait le principal partenaire mon- a appelé en renfort le jeune gue des Champions contre d’un joueur», a-t-il ajouté. une saison supplémentaire versement de 55 millions dial et le partenaire mondial Allemagne son contrat de sponsor prin- d’euros chaque année, plus de l’innovation et du diver- cipal du FC Barcelone, avec 1,5 million d’euros pour la tissement du club et son Löw convoque 29 joueurs lequel il est désormais lié victoire en championnat et logo continuera à figurer sur jusqu’en juin 2022, a an- 5 millions en cas de victoire le devant du maillot de noncé le club blaugrana. en Ligue des champions. l’équipe première pendant Rakuten et Barcelone ont Barcelone ne précise pas la saison 2021/2022", se convenu d’exécuter l’option les termes financiers de l’ex- félicite le Barça. envisagée dans l’accord si- tension du contrat, qui, La prolongation de ce gné en 2017 qui permettait néanmoins, envisage «une contrat, qui expirait initiale- de prolonger leur alliance optimisation des actifs pré- ment fin juin 2021 va per- pour une saison supplé- vus dans le but de pouvoir mettre d’apporter un peu mentaire, une fois que le les adapter à la nouvelle d’air au club catalan plon- contrat de quatre ans initia- réalité dérivée de la pandé- gé dans une situation finan- lement prévu aura expiré», mie de Covid-19". Le géant cière difficile en raison de indique le Barça dans un japonais de la vente en li- l’impact de la pandémie. Equipe d’Espagne Une première pour Llorente ingt-cinq joueurs ont été Roja. L’Espagne commence- Koke, autre milieu de terrain Vretenus par le sélection- ra par affronter les Pays-Bas, de l’Atlético Madrid, lui fera neur national de l’Espagne, en amical, le 11 novembre son retour en sélection espa- Luis Enrique, en prévision à Amsterdam, avant de dis- gnole pour la première fois des matchs du mois novem- puter deux matchs de Ligue depuis deux ans, au même oachim Löw a convoqué Ils ont beau briller cette sai- gue blessure, n’a pas non bre courant, dont Marcos des Nations, d’abord contre titre qu’Alvaro Morata, l’at- Jun groupe élargi à 29 son avec leurs clubs, ils ne plus été appelé. Le program- Llorente, le milieu de terrain la Suisse, le 14 novembre, taquant de la Juventus Tu- joueurs pour les trois pro- rentrent plus dans les plans me de la Mannschaft débute de l’Atlético Madrid, dont puis contre l’Allemagne, à rin, absent de la Roja depuis chains matches internatio- de Löw, qui les a mis d’offi- mercredi soir en amical con- c’est une première chez la Séville, trois jours plus tard. novembre 2019. naux de l’équipe d’Allema- ce «à la retraite» internatio- tre la République tchèque à Tunisie gne, afin de pouvoir ména- nale en mars 2019. Parmi les Leipzig. Certains joueurs de ger les organismes malmenés absents notoires, Niklas Süle grands clubs n’arriveront que Le coup d’envoi par les enchaînements cham- (Bayern), Kai Havertz (Chel- le lendemain jeudi, dont pionnats/Ligue des cham- sea) et Emre Can (Dort- Manuel Neuer (Bayern), de la L1 le 22 novembre pions. Sous le feu des criti- mund) sont ou viennent Matthias Ginter (Möonchen- e bureau fédéral de la La FTF a, par ailleurs, re- ganiser la compétition soit ques pour les prestations d’être touchés par le Covid- gladbach), Toni Kroos (Real L Fédération tunisienne porté le coup d’envoi du en une seule phase (aller médiocres de la Mannschaft 19. Julian Draxler (Paris SG) Madrid) et Timo Werner de football (FTF) a confir- championnat de la Ligue 2 simple) sur des terrains neu- en septembre et octobre, le et Lukas Klostermann (Leip- (Chelsea). Ils seront dans le mé, vendredi, la date du au 13 décembre prochain. tres ou sous forme de mini- sélectionneur n’a par ailleurs zig) sont blessés. Le gardien groupe pour les deux mat- démarrage du champion- Il a été également con- championnats, selon la si- pas changé d’avis sur les trois du FC Barcelone Marc-André ches de Ligue des Nations le nat de la Ligue 1 du foot- venu de reporter le début tuation sanitaire, et en coor- «bannis» Thomas Müller, Jé- ter Stegen, qui n’a repris la 14 novembre à Leipzig con- ball professionnel, pro- du championnat Amateur dination avec les parties rôme Boateng (Bayern) et compétition que mercredi tre l’Ukraine et le 17 à Séville grammée le 22 novembre (niveaux 1 et 2) au mois concernées, précise l’instan- Mats Hummels (Dortmund). avec son club après sa lon- contre l’Espagne. courant. de janvier 2021, et d’or- ce fédérale. Le Quotidien d'Oran S PORTS Dimanche 08 novembre 2020 15

Mercato estival - Ligue 2 groupe Centre-Est Les principaux transferts Les clubs ont ratissé large Centre-Est MOB: Mansouri (ex-USMA), Mahtoum (ex-RCK), Ize- ghouti (ex-RCK), Mameche (ex-USMAn), Bouchemit (ex- USMB), Aliouat (ex-USMB), Kasdi (ex-DRBT), Rebahi (ex-IBKEK), Nemdil (ex-RCR), Bendif (ex-CRB), Aït Ab- delmalek (ex-MCEE). DRBT: Alouani (ex-USMAB), Merzak (ex-USB Douala), Zaidi (ex-USMAn), Aoudia (ex-ESM), Benaissa (ex- CRBT), Bahri (ex-JSD), Haid (ex-CRV Moussa), Slimat- ni (ex-CRVM), Embarek (ex-USR), Aalaouchiche (ex-ABS ou CRBAO), Mokhtari (ex-NRBR), Benrabah (ex-NAHD). USMAn: Younes (ex-DRBT), Mechti (ex-WAB), Maâseur (ex-MCEE), Djabou (ex-DRBT), Boughalia (ex-RCA), Ha- bchi (ex-NAHD), Boutiba (ex-JSMS), Zerrouki (ex-USM- BA), Chekal (ex-MB Berrahal), Djeribaâ (ex-USMH), Ri- han (ex-MOB), Rebii (ex-JSMS), Khelloufi (ex-OM), Ben- ghanem (ex-JSMT), Chaib (ex-DRBT). JSMB: Kellouche (ex-NCM), Boumeziane (ex-IBL), Ra- hmoune (ex-ESBA), Saidoun (ex-MB Bouira), Saied (ex-USTé), Chihati (ex-NAHD), Kefnemer (ex- IRBM), Boumeziane (ex-IBL), Kherraz (ex-USOA), Benfoula (ex-USMan). ASK: Djeghdali (ex-WR M’sila), Mansouri (ex-HBCL), Boumaâza (U 21 ex-USMAn), Djemaouni (ex-Hammam lif), Hadjidj (ex-HBCL), Bouguetaya (ex-MOB), Bous- saâda (ex-CRB Thour), Haroun (ex-RC Boumerdes), Ke- baili (ex-USTé), Menaoui (ex-Chabab Kais), Bougueroua (ex-JSMS), Guermati (ex-MOC), Ouaddah (ex-USMB), Kherroubi (ex-USMan). ABS: Belouanes (ex-WAT), Hadji (ex-RCR), Aichour (ex- NCM), Boumedriss (ex-CRB Drean), Khettala (ex-HBCL), Selmi (U21 ex-MCA). WR M’sila: Yekhlef (ex-USté), Djerarda (ex-WRM), Ben-

Ph.: Arch. zarroug (U21 ex-CSC), Laras (ex-CRBAF), Guehche (ex- M. Zeggai Bechouia. A Tadjenanet, le Difaâ lo- (ex-MOB), Bougueroua (ex-JSMS), CAB), Zitouni (ex-ASK), Nouara (ex-RCA), Madani (ex- cal n’a pas dérogé à la règle en recru- Ouaddah (ex-USMB), Kherroubi (ex- NRBT), Bouandel (ex-USMK). l’instar des clubs des autres di- tant plus d’une quinzaine de nouveaux USMan) ont opté pour les ‘’Rouge et CR Beni Thour: Benyamina (ex-MBH), Laayach (ex- visions, ceux de la Ligue 2 grou comme à l’accoutumée. Cependant, Blanc’’. En revanche, l’A Boussaâda, Olympic Tarf), Guenane (ex-IB Berhoum), Yahia Cherif A pe «Centre-Est» n’ont pas chô- le public du DRBT n’a pas caché ses pour des raisons que tout le monde (ex-ASB Ghriss), Laâlem (ex-Wiffak Tighennif), Benkara- mé durant ce mercato estival. Plus de appréhensions et a émis des réserves connaît, n’a pas eu la possibilité de se mane (U 21 ex-MB Rouisset), Abbes (ex-Nasr Senia), Tar- 150 transferts ont été opérés dans ce quant au niveau des recrues. Comme renforcer en raison du manque de moun (ex-NRB Touggourt), Torchi (ex-WAT), Behoussi (ex- groupe sans compter les jeunes des U à son habitude, le président Tahar moyens financiers. Ce n’est pas le cas IRBS), Benkheira (ex-NT Souf). 21. C’est dire que la plupart des équi- Garaich a misé, encore une fois, sur du NRB Teleghma, qui s’est distingué MOC: Dardouri (ex-NRB Touggourt), Boussafer (ex-IBL), pes ont effectué une véritable révolu- des éléments de divisions inférieures, en recrutant plus d’une quinzaine Laid (ex-HBCL), Abdelli (ex-OMA), Louchichi (ex-E Col- tion au sein de leurs effectifs sans, bien ce qui est incompatible avec les ambi- d’éléments et pas des moindres, com- lo), Boukaf (ex-CRVM), Ferhat (ex-ASK), Bezzaz (ex- sûr, le consentement de leurs entraî- tions d’un ancien sociétaire de l’élite. me les Kerkoud (ex-ASK), Khalfa (ex- ASK), Hadroug (ex-WRM), Laâlama (ex-MCS), Askan- neurs. Il est certain qu’avec cette nou- Le MOB, lui, secoué par une crise USMAn), Kenoun (ex-MSPB), Benta- der (ex-USMAn), Zermane (ex-RCA), Djahel (ex-ASO). velle de six relégables, tout le monde interne sans précédent, est parvenu à har (ex-ASK), Aït Ziane (US Tataoui- CRB Ouled Djellal: Saâdi (ex-ASK), Berkani (ex-ABS), veut se mettre à l’abri d’une éventuel- sauver la face en faisant venir certains ne - Tunisie), Djebaili (ex-MCEE), Benatsou (ex-MOC), Bencharef (prêt USB), Bouaoui- le mésaventure. C’est légitime comme joueurs qui semblent capables de ra- Ramzi (ex-ASK) et Hadef (ex-USMan). na (prêt USB), Batit (ex-ABM), Attia (ex-ASK), Nour réaction. Là, la palme revient à l’IB viver la flamme. Les Mansouri (ex- A M’sila, le Wifak a eu toutes les pei- Eddine Djamel (ex-SAS), Anani (ex-NCM), Belme- Lakhdaria et au HB Chelghoum Laïd USMA), Mameche (ex-USMAn), Bou- nes du monde pour entamer son re- brouk (prêt USB). qui ont totalement chamboulé leurs chemit (ex-USMB), Aliouat (ex- crutement mais il est parvenu quand MSPB: Ababsa (ex-USC), Saidani (ex-RCA), Chouati (ex- équipes avec la venue d’une vingtai- USMB), Kasdi (ex-DRBT), Nemdil (ex- même à enrôler les Djerarda (ex- CBO Djellal), Mansouri (ex-USTé), Goumidi (ex-DRBT), ne de nouveaux joueurs. La formation RCR), Bendif (ex-CRB) sont en me- WRM), Benzarroug (U21 ex-CSC), Hafni (ex-ABCL), Boufenache (ex- MOB), Boulaanceur de Lakhdaria, en dépit de quelques sure de répondre à l’attente du public Laras (ex-CRBAF), Guehche (ex- (ex-NCM), Ghezal (ex-Itihad Berhoum), Bezouza (ex-ES problèmes durant l’intersaison, a réussi pour peu que les moyens suivent et CAB), Zitouni (ex-ASK), Nouara (ex- Bouakal), Benmerzouka (ex-WAT), Attouche (ex-USC). à frapper un grand coup en enrôlant que le nouvel entraîneur Sebaâ trou- RCA), Madani (ex-NRBT), Bouandel CAB: Harraz (ex-USMAn), Hadji (ex-USC), Boukhelifa des joueurs chevronnés venus de di- ve le juste équilibre. Son voisin de la (ex-USMK). Quant au promu le CR (ex-IRBS), Bouhdiba (ex-RCBOR), Boulessenam (ex- vers horizons, à l’image des Moundji JSMB a également en un temps record Beni Thour, il ne veut pas s’aventurer ASK), Derbal (ex-ASK), Hazi (ex-WAB), Mouas (ex-US- (ex-RCR), Chettab (ex-DRBT) et des réussi à se renforcer grâce au retour et s’est préparé en conséquence com- MAn), Khaldi (ex-OM), Seghir (ex-USB), Bellal (ex- jeunes promus tels que Bahiou (U 21 de Boualem Tiab et son conseiller me en témoigne le nombre des nou- NCM), Messaâdia (ex-WAT). ex-JSK), Boumediene (U 21 ex-USM- Rachid Redjradj, qui ont sauvé la face veaux joueurs ciblés par les dirigeants USC: Bekkouche (ex-Tikesserayan), Chaânane (ex-IBL), BA) ainsi que des éléments venus de avec la venue des Kellouche (ex- du Chabab. Ces derniers, malgré la Semaini (ex-IBL), Laminir (ex-IBL), Ismaini (ex-IBL), Khe- l’Ouest, Draoui (ex-IBKEK), Embarek NCM), Chihati (ex-NAHD), Benfoula situation géographique de leur club, lifi (ex-NCM), Filali (ex- ESS), Ali Sid (ex-USMK). (ex-JSMT), Hamri (ex-JSMT). (ex-USMan) et les autres. Le MOC, ont été parmi les premiers à ratisser USMK: Lemaissi (ex-CRBOD), Brahimi (ex-MSPB), Pour sa part, le HBCL a engagé le considéré comme l’un des postulants large en faisant signer de nombreux Siyab (ex-MSPB), Lemhane (ex-JSMS), Abrouk (ex- quatuor Belfatmi-Mehnaoui-Nemou- à l’étage supérieur, s’est renforcé en éléments de valeur. Le CRB Ouled USC), Amer (ex-HBCL), Chehaima (ex-MCS), Sameur chi-Dadeche (ex-ABCL), le club voi- fonction des objectifs assignés. Les Djellal, malgré le peu de moyens fi- (ex-USB), Saber (ex-Chabab Boudjelbana), Ouchen (ex- sin du Hillal, et le trio Belaâdjal-Ida- Abdelli (ex-OMA), Ferhat (ex-ASK), nanciers, n’est pas resté inactif. Les Chabab Boudjelbana), Sekaoui (U21 ex-NCM), Hout (ex- den-Yadadene de l’USBD. Aussi, le Bezzaz (ex-ASK), Laâlama (ex-MCS), responsables ne veulent pas rater cet- Chabab Boudjelbana), Chakhrit (ex-MOB). HBCL n’a pas lésiné sur les moyens Askander (ex-USMAn), Zermane (ex- te accession historique et ont blindé HBCL: Frahtia (ex-USMK),Belaadjal (ex-USBD), Idaden pour enrôler des éléments de valeur, RCA) sont des éléments qui disposent leur équipe avec le prêt des Belme- (ex-USBD), Chekhmam (ex-USMB), Mouissi (ex-USMH), susceptibles d’apporter le plus es- des moyens pour hisser le Mouloudia brouk, Bencharef et Bouaouina ainsi Benferhat (ex-CRBOD), Boulahssane (ex-USMK), Hadj compté comme les Frahtia (ex-USMK), vers le haut. En attendant la réalité du que l’arrivée des Saâdi (ex-ASK), Ber- Saad (ex-NCM), Nemouchi (ex-ABCL), Dadeche (ex- Chekhmam (ex-USMB), Mouissi (ex- terrain, c’est le suspense qui règne. kani (ex-ABS), Attia (ex-ASK), Anani ABCL), Benkouider (ex-USB), Laâlaouna (ex-MOC), USMH), Hadj Saad (ex-NCM), Le CA Batna, un autre prétendant à (ex-NCM) et bien d’autres joueurs. Belfatmi (ex-ABCL), Mehnaoui (ex-ABCL), Bou- Benkouider (ex-USB), Khelfaoui l’accession, s’est mis de la partie en L’US Chaouia du président Abdelma- chakhrit (ex-MSPB), Gasmi (ex-MOC), Yadadene (ex- (ex-RCA), Youcef Khodja (ex-USC) et enrôlant plus d’une douzaine de djid Yahi a visé des joueurs en fonc- USBD), Khelfaoui (ex-RCA), Youcef Khodja (ex-USC), Cheniguer (ex-MSPB). joueurs. Un recrutement, semble-t-il, tion du déficit enregistré la saison Cheniguer (ex-MSPB). Pour sa part, l’USM Annaba, elle, a étudié si l’on analyse la valeur des écoulée et le départ de certains de ses été l’une des premières formations à nouveaux éléments à l’image des Har- éléments. Quatre joueurs de l’IB NRB Teleghma: Kerkoud (ex-ASK), Khalfa (ex-US- avoir entamé l’opération recrutement. raz (ex-USMAn), Derbal (ex-ASK), Lakhdaria ont été recrutés, à savoir les MAn), Kenoun (ex-MSPB), Bitam (ex-HBCL), Bentahar Compte tenu du recrutement, on peut Mouas (ex-USMAn), Khaldi (ex-OM), Chaânane, Semaini, Laminir et Ismai- (ex-ASK), Benaziza (ex-IB Lakhdaria), Goussehi (ex-MB considérer les «Diables Rouges» com- Seghir (ex-USB), Bellal (ex-NCM), ni ainsi que Khelifi (ex-NCM), Filali (ex- Berrahal), Boulouadnine (ex-CRBAF), Aït Ziane (US Ta- me des prétendants à l’accession en Messaâdia (ex-WAT). ESS), Ali Sid (ex-USMK). L’USM Khen- taouine-Tunisie), Djebaili (ex-MCEE), Terchi (ex-ABM), Ligue 1. Mais ce n’est pas évident dans L’autre représentant des Aurès, le chela s’est, elle aussi, bien débrouillée Bourzam (ex-CAB), Dakhmouche (ex-MOC), Ramzi (ex- la mesure où avec le changement de MSPB en l’occurrence, a bien négo- avec l’engagement des Brahimi (ex- ASK), Hadef (ex-USMan). plus de 70% de l’effectif cela risque de cié son opération en ciblant des élé- MSPB), Siyab (ex-MSPB), Lemhane IBL: Bahiou (U 21 JSK), Ramli (ex-Nejm Grarem), Ait se répercuter sur les automatismes. ments expérimentés tels Ababsa (ex- (ex-JSMS), Abrouk (ex-USC), Che- Abdeslam (ex-JS Ain Kercha), Boumedienne (U21 ex- Néanmoins, la venue des éléments de USC), Saidani (ex-RCA), Goumidi (ex- haima (ex-MCS), Sameur (ex-USB), USMBA), Draoui (ex-IBKEK), Hamoud (ex-JSHD), Em- métier tels que Younes (ex-DRBT), DRBT), Boufenache (ex- MOB), Bou- des joueurs dont on dit le plus grand barek (ex-JSMT), Hamri (ex-JSMT), Hidouci (ex-NRB Maâseur (ex-MCEE), Djabou (ex- laânceur (ex-NCM) et Attouche (ex- bien. Enfin à El Eulma, le conflit CSA- Touggourt), Guerroumi (ex-NT Souf), Chettab (ex-DRBT), DRBT), Boughalia (ex-RCA), Habchi USC). Pour sa part, l’AS Khroub a at- SSPA a quelque peu perturbé le mer- Moundji (ex-RCR), Dali (ex-RCK), Chadli (ex-ESG), Che- (ex-NAHD), Boutiba (ex-JSMS), Zer- tendu la dernière minute pour faire son cato et l’USMK a dû pallier au plus rara (ex-NT Souf), Hamdaoui (ex-JSMB), Behous (ex- rouki (ex-USMBA), Djeribaâ (ex- marché. C’est ainsi que les Mansouri pressé. Cela risque de lui porter de HBCL), Nour Imam (ex-USMB), Adraoui (ex-USMB), USMH) pourrait donner plus d’assise (ex-HBCL), Djemaouni (ex-Hammam graves préjudices, surtout avec le dé- Saidani (ex-NT Souf), Boutamina (ex-USC), Khemissi (ex- au team du nouveau coach Mohamed Lif), Hadjidj (ex-HBCL), Bouguetaya part de plusieurs cadres. JCM Cheraga). Le Quotidien d'Oran 16 Dimanche 08 novembre 2020 S PORTS

Coronavirus CAN 2021 (Qualification 3e et 4e journées) Les clubs doivent apprendre Les prochains matches à huis clos fin de faire face à la raison de la pandémie de teurs loin des stades». Pour à vivre avec la pandémie Apropagation du Covid coronavirus, a annoncé la sa part, la sélection algé- es clubs de première di fois que le championnat na- eux. De son côté, l’entraineur 19, la CAF a confirmé que Confédération du football rienne affrontera son vision algérienne de tional aura démarré» a-t-il de la JS Kabylie, Yamen Zel- toutes les rencontres se dé- africain. «Notre but est homologue zimba- Lfootball, notamment, ajouté. Bouiche a reconnu fani, a assuré que la situa- rouleront sans public. d’organiser l’événement bwéenne en aller retour les quatre qui disputent le qu’il était «difficile de faire tion engendrée par la pandé- Cette mesure, qui entre tout en garantissant la sé- les 12 et 16 novembre. tournoi Smaïn Khabatou, ont respecter le protocole sanitai- mie de la Covid-2019 n’est dans le cadre du proto- curité et la sûreté partout L’équipe nationale d’Al- été unanimes à considérer re dans tous les stades», et ce pas facile à surmonter, mais cole sanitaire concerne en Afrique», a déclaré gérie accueillera d’abord le qu’il est «nécessaire de faire pour des considérations ma- c’est une fatalité avec laquel- tous les matchs de la Christian Emeruwa, chef Zimbabwe jeudi pro- avec le coronavirus et de térielles, car selon lui «plu- le il faut cohabiter. «La situa- troisième et la quatriè- de la sécurité de la CAF. chain au stade olympi- continuer à vivre, en respec- sieurs clubs ne disposent pas tion sanitaire est la même de me journées de qualifica- «Nous sommes conscients que du 5-juillet avant de tant le protocole sanitaire», de suffisamment de moyens» part le monde, notamment, tion à la Coupe d’Afrique de l’énorme tâche qui se déplacer à Harare exigé par le ministère de la pour faire face à la situation. en Europe ou même les grandes nations 2021, prévus nous attend, en particulier pour affronter les Warriors Jeunesse et des Sports (MJS) Quoique, malgré le man- des stars du football sont in- du 9 au 17 novembre, en pour maintenir les specta- le lundi du même mois. et la Fédération algérienne que de moyens, le dirigeant fectées par le virus. Nous de football (FAF). « Le MC mouloudéen a insisté sur le sommes obligés de cohabi- USMA Alger a dès le départ pris les fait que «les clubs devront ter avec le coronavirus et re- Le gardien Sifour choses très au sérieux, car faire preuve de maturité, de prendre la compétition après conscient que la moindre civisme et de responsabilité, huit mois d’arrêt, tout en res- usmiste jusqu’en 2023 négligence face à ce virus pour faire face à la pandé- pectant rigoureusement le e gardien de l’USM Al- longé leurs bails respectifs le gardien Ismaïl Mansou- mortel pouvait coûter la vie mie». De son côté, le prési- protocole sanitaire», a estimé L ger Abdelmoumen Si- jusqu’en 2023, alors ri. A noter aussi que six à des gens. Nous avons donc dent du Conseil d’adminis- le technicien tunisien. Même four a prolongé son conqu’Alilet s’est réengagé jeunes joueurs, formés au appliqué le protocole sanitai- tration du MCA, Abdennacer son de cloche chez l’entrai- trat jusqu’en 2023, a-t-on jusqu’en 2024, selon la club et relevant de la caté- re à la lettre, sur et en dehors Almas a révélé que le club a neur du NA Hussein-Dey, appris auprès du club al- Direction des Rouge et gorie «espoirs» ont été du terrain, notamment, en «consacré un budget spécial Nadir Laknaoui, qui a indi- gérois. «Sifour a prolongé Noir. Dans l’objectif de promus en équipe premiè- veillant à ce que nos joueurs pour assumer les frais» résul- qué que son équipe s’est pré- son contrat avec l’USMA préserver l’ossature de son re, à savoir : Aliane Yaci- mettent des bavettes et utili- tant de la lutte contre la pan- sentée à ce tournoi sans qua- jusqu’en 2023" a indiqué équipe, l’USMA avait ne, Bedjaoui Ahmed, sent régulièrement du gel dé- démie du coronavirus et de tre joueurs infectés par le vi- la Direction des Rouge et commencé par prolonger Abassi Zinedine, Louanchi sinfectant, tout en respectant l’application des mesures sa- rus, à savoir, Bouziane, Noir dans un bref commu- les joueurs-cadres, à Abdelkrim, Djenidi Moha- une distance de sécurité de nitaires. «Les tests PCR, à Benayad, Benaia et Ferahi. niqué diffusé soir sur son l’image du gardien Mo- med et Ouahab Wassim. 1,5 m, particulièrement lors- eux seuls, nous coûtent «Malgré la situation sanitai- site officiel. Sifour (22 ans) hamed Lamine Zemma- Le club algérois devrat dis- qu’ils se trouvent dans en- 14.000 DA l’unité. re, il faut continuer à fonc- est le quatrième joueur à mouche, de l’attaquant puter au moins cinq droits clos, comme les ves- Si on y ajoute le reste des tionner et rester vigilant face prolonger son bail avec Aymen Mahious, du mi- matchs amicaux avant tiaires» a indiqué le dirigeant frais : bavette, gel désinfectant à cette pandémie», a-t-il esti- la formation de Sousta- lieu de terrain Hamza Kou- d’entamer la nouvelle sai- Nacer Bouiche. L’ancien at- ... cela constitue un sacré mé. Pour rappel, la Fédéra- ra au cours des derniè- dri, et du défenseur Abder- son, avec au menu la Su- taquant international du budget au quotidien. Je com- tion algérienne de football res 48 heures, après les rahim Hamra. percoupe d’Algérie, pro- Doyen a ajouté que le MCA prends donc le fait que cer- (FAF) a fixé au samedi 28 milieux de terrain Mo- D’un autre côté, le club grammée le 21 novembre a organisé ce tournoi d’une tains clubs, aux revenus ré- novembre, le déroulement hamed-Réda Boumechra s’est passé des services de face au CR Belouizdad au part pour peaufiner sa pré- duits, trouvent des difficultés de la première journée du (23 ans) et Oussama Chi- certains joueurs, qui n’en- stade du 5-Juillet, puis le paration en vue de la saison à faire face à la situation». championnat comptant pour ta (24 ans ), ainsi que le traînent plus dans les plans début du championnat de 2020-2021, mais aussi pour Almas a poursuivi en rappe- la saison 2020-2021, en pré- défenseur central Adam du nouveau staff techni- Ligue 1 dont la première rendre hommage à l’ancien lant que «le MCA a déjà ef- sence désormais de 20 clubs Alilet (21 ans). que, notamment, le défen- rencontre aura lieu face à joueur et entraîneur Smaïn fectué trois stages bloqués» au lieu de 16, suite au léger A l’instar de Sifour, Bou- seur Redouane Chérifi, l’ES Sétif, au stade Omar- Khabatou. «Ce tournoi a été depuis l’entame de sa prépa- remaniement du nouveau mechra et Chita ont pro- l’attaquant Walid Ardji et Hamadi de Bologhine. également l’occasion pour ration d’intersaison et pen- système pyramidal de nous de tester, dans les con- dant lesquels «aucun cas po- compétition. Le début du West Ham ditions du réel, notre capaci- sitif n’a été dépisté». D’après championnat sera précédé té à gérer un match au temps lui, «les trois cas asymptoma- une semaine plus tôt, par Benrahma commence à bien du coronavirus. Un appren- tiques qui ont été enregistrés le déroulement de la Su- s’intégrer tissage important qui, nous dernièrement» sont survenus percoupe d’Algérie prévue l’espérons, nous permettra «pendant la période de reau stade olympique du 5- d’éviter tout risque de propa- pos», lorsque les joueurs ont juillet entre le CR Beloui- gation du coronavirus une été autorisés à rentrer chez zdad et l’USM Alger. USM Alger Benhammouda prolonge jusqu’en 2023 ’attaquant de l’USM Alger Soustara au cours des der- milieu de terrain Hamza L Bilal Benhammouda a nières 48 heures, après les Koudri, et du défenseur Ab- prolongé son contrat jus- milieux de terrain Mohamed- derrahim Hamra. Les Rouge qu’en 2023, a annoncé ven- Réda Boumechra (23 ans), et Noir devraient disputer au dredi le club algérois de Li- Oussama Chita (24 ans ), moins cinq matchs amicaux gue 1 de football. «Benha- le défenseur central Adam avant d’entamer la nouvelle mouda a prolongé son Alilet (21 ans) et le gar- saison, avec au menu la Su- contrat avec l’USMA jus- dien de but Abdelmoumen percoupe d’Algérie, pro- qu’en 2023" a indiqué la Sifour. Dans l’objectif de grammée le 21 novembre Direction des Rouge et préserver l’ossature de son face au CR Belouizdad au Noir dans un bref commu- équipe, l’USMA avait com- stade du 5-Juillet, puis le dé- niqué, diffusé sur sa page mencé par prolonger les but du championnat de Li- officielle Facebook. joueurs-cadres, à l’image du gue 1 dont la première ren- Benhamouda est le cinquiè- gardien Mohamed Lamine contre aura lieu face à l’ES me joueur à prolonger son Zemmamouche, de l’atta- Sétif, au stade Omar-Hama- bail avec la formation de quant Aymen Mahious, du di de Bologhine. JSK Zelfani déçu de son secteur défensif ’entraîneur tunisien de la dans l’action du deuxième «, a-t-il ajouté. Avant de con- L JS Kabylie (Ligue 1 al- but encaissé, c’est impardon- clure : «C’est vrai que nous gérienne de football) Yamen nable à ce niveau-là. Il y a étions les premiers à entamer e manager de West rence de presse, tenue nous sommes ravis. Il Zelfani, s’est montré déçu de des joueurs qui vont revenir les préparatifs durant l’inter- LHam United, David vendredi, avant le match commence à bien s’inté- son secteur défensif, suite à pour nous apporter plus saison, nous avons actuelle- Moyes, s’est dit «satisfait» West Ham-Fulham, prévu grer et nous commençons la défaite concédée jeudi face d’assurance en défense», a ment en quelque sorte les des dispositions et qualités samedi au London Sta- à voir de quoi il est capa- au NA Husseïn-Dey (1-2), en indiqué Zelfani à la chaîne pieds lourds. de l’international algérien dium. Dans son interven- ble pour qu’il soit à nou- demi-finale du tournoi dédié YouTube officielle du club. D’ici au début de la com- Said Benrahma et pense tion, le manager de West veau dans et autour de en hommage à l’ancien en- Le NAHD affrontera same- pétition, je suis sûr que nous qu’il confirmera sa place Ham United a révélé que l’équipe», s’est réjoui traîneur du MC Alger et dé- di en finale le MC Alger, qua- serons au point sur le plan dans l’équipe de Premier l’international algérien se Moyes. L’attaquant inter- funt Smaïl Khabatou, qui se lifié aux dépens du Paradou physique et tactique». Lors League.» Nous avons rapprochait de plus en plus national algérien, Said déroule au stade Ahmed Fa- AC (2-1). « Nous avons raté de la première journée du maintenant une équipe de de sa première titularisa- Benrahma (Brentford- lek de Hydra (Alger). « Nous des occasions pour scorer qui championnat, fixée au same- joueurs et une bonne com- tion et lui a souhaité bon- Championship) s’est enga- avons abordé ce match en auraient pu nous mettre à di 28 novembre, la JSK ac- pétition, ce dont je suis ne chance. «Benrahma a gé en octobre dernier avec tant que rendez-vous officiel. l’abri. L’efficacité nous a fait cueillera le CABB Arreridj au content, et Said Benrahma joué l’autre jour à Liverpo- West Ham pour une saison Nous avons commis des fau- défaut, mais ça va venir avec stade du 1e-novembre 1954 en fait partie», a déclaré ol et il se rapproche de la à titre de prêt avec une op- tes individuelles notamment plus de travail et de lucidité de Tizi-Ouzou. Moyes, lors d’une confé- forme physique, alors tion d’achat obligatoire. Le Quotidien d'Oran C ULTURE Dimanche 08 novembre 2020 17

La Littérature africaine. Fondement oral pour des perspectives écrites Discuter de la littérature africaine littérature dans ces contrées, bien va en parallèle avec l’étude de l’histoire qu’elle ait réussi à s’adapter à toutes de ce continent. L’art en général, celui les périodes de l’histoire, elle n’a pas beaucoup changé de son caractère de l’écriture en particulier, s’est développé libyque authentique. Le progrès de à travers les siècles en se modifiant selon les la littérature écrite n’a pas vraiment changements sociaux et les brassages ethniques couvert l’expression littéraire orale. et culturels qui se sont progressivement La conquête musulmane de effectués dans cet espace. « l’Ifriqiya » au 7ème siècle allait orientaliser toute cette partie du con- Par Abdelkader Guerine* aux signes « Tifinagh » qui est l’al- tinent par la suite. L’Arabe allait in- phabet Amazigh, la langue originale cessamment prendre la place de lan- e patrimoine littéraire africain de la communauté des Touaregs et gue principale de toute l’Afrique du englobe un terroir oral très ri- des premiers habitants de toute l’Afri- Nrd. La culture populaire allait con- L che en matière de beau ver- que du Nord. Ce genre d’écriture, naître une métamorphose extraordi- be, mais la transmission de la con- avec toutes les variations du Tifina- naire dans ce mouvement d’arabi- naissance par la parole n’est pas cré- gh, est connu de littérature libyque sation généralisé. Mieux appréciée dible, à la longue. Cette propriété ou berbère, laquelle couvre l’aire lin- que l’aspect arrogant de la civilisa- verbale se délaisse, se défait et s’ef- guistique qui s’étend du Soudan jus- tion occidentale, la culture orientale face avec le temps à cause de la dis- qu’aux îles Canaries. a réussi à s’implanter et à s’élargir parité des périodes, du cumul inces- Toutes les civilisations qui se sont avec une rapidité vertigineuse, cer- sant des événements, de la dispari- succédées en Afrique du Nord, à tra- tainement à cause des infiltrations tion des premiers témoins et, bien vers les siècles, ont chacune ramené intercommunautaires des mœurs entendu, à cause des limites de con- son langage oral et de nouvelles for- depuis la période antéislamique, des servation de la mémoire humaine. mes d’écritures. Les Carthaginois, affinités similaires des traditions an- Heureusement, l’écriture est pré- qui ont dominé le Bassin méditerra- cestrales, des échanges commer- sente pour emmagasiner, répertorier néen vers l’an 800 avant J-C, ciaux déjà établis et parfois même et sauvegarder par la même l’abon- avaient leur commandement instal- des liens tribaux tissés à travers le dance immatérielle intenable de la lé, en Tunisie. En plus de leur pou- voisinage des Arabes avec la partie littérature orale. voir militaire et de la densité de leurs berbère de l’Afrique. Des caractères d’expression écrite activités commerciales, ils étaient très découverts partout dans le continent performants en matière de culture. ependant, la grande raison qui remontent à plusieurs milliers de siè- La littérature qu’ils ont perfection- C a facilité la cohabitation des ha- cles. Mais, c’est en Afrique du Nord née est nommée la littérature phi- bitants autochtones avec les conqué- qu’on retrouve les premières traces nico-punique, en raison des langues rants musulmans demeure le mes- physiques de la littérature africaine. phénicienne et punique que les Car- sage divin que ces derniers transpor- Cette partie du continent a bien thaginois ont utilisées. Pendant ce taient et qui faisait l’objet principal été l’espace d’un centre civilisation- temps, les Grecs qui ont occupé de leur conquête. L’adoption de l’Is- nel qui s’est épanoui autour de la Mé- l’Egypte parlaient et écrivaient avec lam par les Nord-Africains signifie diterranée, pendant l’ère préhistori- l’alphabet latin. leur adhésion à ses principes et leur que et antique. La civilisation pha- conversion à ses opinions sur les raonique égyptienne se démarque es Romains qui ont suppléé à la questions sociales, politiques et cul- par l’usage de l’écriture hiéroglyphe, Lprésence des Carthaginois vers turelles. Au cours de leurs expédi- un code d’expression pictural sym- l’an 125 avant J-C ont, à leur tour, tions dans « l’Ifriqiya », les Arabes bolique qui, par la suite, va donner contribué à la fertilisation de la cul- ont construit des lieux de cultes pour ment remarquable en matière de lit- thologiques, de récits historiques, de naissance à d’autres transcriptions ture de la province nord-africaine. La inculquer les idéaux de la nouvelle térature durant les périodes antique narrations d’aventures fantastiques et puniques, avant l’élaboration de l’al- région a connu la création de nom- religion aux populations, mais aussi et médiévale. L’écriture est une mar- épiques, de poésies chantées, de phabet des différentes langues telles breuses cités qui se sont graduées des établissements de scolarisations que de civilisation qui n’a atteint le paroles d’amour ou bien de travail. que nous les connaissons à présent. autour de ce qui était des comptoirs et des universités pour leur enseigner centre et le sud de l’Afrique que pen- La littérature orale est souvent L’empire de l’ancienne Egypte con- commerciaux et des points de rallie- la théologie, la géographie, l’histoire dant les temps modernes. Les traces transmise par des griots qui se dis- nut un essor fulgurant, il y a presque ment à caractère militaire. Avec l’ap- et d’autres sciences techniques et so- écrites les plus anciennes sont décou- tinguent du peuple par leur intelli- 3.000 ans, l’écriture hiéroglyphique parition du christianisme, ces nou- ciales comme la médecine, les ma- vertes en Ethiopie, un pays qui a gence et par leur grande mémoire à prit forme approximativement autour velles villes ont vécu une montée thématiques, la botanique, l’astrono- connu une émancipation intellectuel- préserver les paroles et leurs maniè- de cette date. culturelle remarquable entre le 2ème mie, la sociologie et bien-sûr la litté- le grâce l’avènement de l’église dans res fantaisistes de les réciter. Malgré Ces signes et ces symboles sont des et le 5ème siècle de notre ère. rature. Les plus célèbres lieux de cul- cette région. Il s’agit de la littérature son aspect populaire virtuel, la litté- lectures réservées à la classe lettrée La pratique de la littérature s’est te et d’éducation se situent au Cai- Amharique qui s’exprime avec le sys- rature orale de l’Afrique est classée seulement, c’est-à-dire à la famille amplifiée pour toucher à une large re, à Alexandrie, à Kairouan, à Tom- tème d’écriture Guèze, langue offi- selon le langage utilisé ou l’ethnie à royale et son entourage et aux hom- partie des populations citadines. bouctou ou à Fès. cielle des chrétiens orthodoxes laquelle l’auteur appartient. On peut mes des temples. Gravées sur les L’édification d’amphithéâtres, de bi- Ce métissage de cultures résulte, d’Afrique. Cette littérature qui prit trouver dans la mémoire collective murs des pyramides ou sur les sar- bliothèques et d’écoles religieuses automatiquement, de nouvelles naissance au 13ème siècle rassemble africaine des littératures locales et cophages des tombes, ces écrits ne servait, notamment, à la diffusion du idées, de nouvelles façons de pen- des écrits hagiographiques en rap- régionales définies par leurs dialec- sont déchiffrés que vers la fin du savoir et à la promotion de la cultu- ser et de se comporter, remarquées port avec la religion chrétienne. On tes ou par leur région: littérature 18ème siècle. Ils racontent des contes re et de la langue latine. Les Romains dans la qualité de l’expression orale y lit des prières, des sermons, des mandingue, wolof, soga, mendé, et des poésies amoureuses, on y lit se sont imprégnés des Egyptiens, des ou écrite. Loin de l’influence idéolo- légendes et des épopées. Dominée swahili et des centaines d’autres fi- des biographies, des prières, et de Grecs, des Carthaginois et des écrits gique, la littérature arabe, reconnue par un contenu religieux, son ensei- gurent dans le catalogue traditionnel l’actualité de cette époque. religieux chrétiens pour asseoir une pour ses penseurs émérites et ses gnement est globalement moral. de la culture africaine. Cet ensemble de textes intelligents littérature dite romaine, latine ou by- grands poètes, a insufflé un nouvel Pour conclure, il faut retenir que est une véritable bibliothèque qui zantine, plus fraîche et plus vulgari- air à la littérature berbère, antérieu- n peut, également, rencontrer la littérature africaine est plus enra- s’impose comme la littérature de sée, plus simple et plus facile à ma- rement retouchée par des formes Odes livres en hébreu ou en ara- cinée au Nord qu’au Sud. Elle y est l’Egypte ancienne. nier, suite à l’introduction de la gram- d’expression occidentales. be datant du 16ème siècle, écrits res- aussi plus multilingue et plus variée La littérature égyptienne ancienne maire comme une science mécani- Après la chute de Grenade, l’arrivée pectivement par des juifs et des mu- à l’image de la civilisation qui y est et la littérature sumérienne mésopo- que, utile à l’élaboration de l’expres- des musulmans expulsés d’Andalou- sulmans de cette partie-est de l’Afri- plus épanouie et plus universelle, du tamienne sont estimées par les an- sion et à la compréhension des écrits. sie, des savants notamment, a rajou- que, mais leur petit volume et leur moins jusqu’à la période médiéva- thropologues comme les plus ancien- Les Vandales (435 – 534) et les té du jus et de la vitalité à la culture usage communautaire restreint ne les le. Il faut aussi observer la solidité des nes au monde. Byzantins (585 – 698), apparus en nord-africaine et de l’envergure à sa élèvent pas au stade d’une véritable langues maternelles comme Amazi- D’autres figures rupestres datant Afrique du Nord après la division de littérature. Des penseurs, des poètes, littérature. Plus on se dirige vers le gh, Copte, Mandingue ou Yoruba qui d’environ 5.000 ans sont découver- l’empire romain, ont gardé le ryth- des voyageurs, des philosophes, des sud de l’Afrique et moins on décou- ont résisté au temps et à l’influence tes dans le Sahara et dans la région me rayonnant de la culture assainie écrivains et des génies dans d’autres vre les traces d’anciennes écritures. linguistique externe en dépit de leur du Sahel. Ces formes de dessins ex- par les Romains durant les siècles de domaines que l’intellect vont com- Ce qui explique que cette partie du système de transmission oral. pressifs sont des peintures représen- leur occupation des lieux (146 Avant pléter le champ littéraire avec leur continent était absente de l’essor ci- Certaines langues puissantes qui tatives de scènes sociales de ces épo- J-C – 486). savoir-faire pour aboutir à une litté- vilisationnel réalisé autour du Bas- ont dominé le champ de la commu- ques reculées. Elles sont également Toutefois, toutes les invasions épi- rature arabe spécifique à la région sin méditerranéen au sujet de la lit- nication comme le Grec, le Latin ou considérées comme de la littérature sodiques des empires occidentaux de de l’Afrique du Nord, différente de térature écrite d’une part, et d’autre le Punique ont fini par s’éteindre, leur écrite, en regard des messages qu’el- l’Afrique du Nord étaient concen- celle d’Arabie ou du Moyen-Orient part, on peut comprendre la domi- usage ne dépasse pas le seuil des les véhiculent avec des sens qui dé- trées sur la partie côtière de la Médi- par ses stratégies géographiques, sa nance totale de la littérature orale musées à présent. Il faut également crivent les gestes et les états d’âme terranée. L’intérieur du pays n’a pas composante démographique, ses dans ces contrées qui ont croupi dans prévoir que l’âge de la renaissance de leurs auteurs. vraiment été impliqué dans la civili- enjeux économiques et politiques et un mode de vie primitif jusqu’à l’ar- allait venir un peu tardivement en Qualifiées d’art néolithique, ces sation occidentale. son lourd capital historique. rivée des colons européens. Afrique. La littérature africaine allait gravures dépeintes sur les murs des Les régions montagneuses, steppi- Contrairement à l’épanouissement Faute d’écriture, les Africains parlent connaître une impulsion massive montagnes et des grottes sont sou- ques, sahariennes et sub-sahariennes culturel et littéraire enregistré en Afri- pour exprimer toutes sortes d’émo- majestueuse dès la période colonia- vent accompagnées de codes d’écri- ont conservé leur originalité premiè- que du Nord, le reste du continent tions. Le patrimoine littéraire oral de le et surtout pendant le 20ème siècle. tures anciennes qui s’apparentent re, leurs langages précisément. La n’a pas vraiment connu un engoue- l’Afrique est opulent de contes my- *Ecrivain Le Quotidien d'Oran 18 Dimanche 08 novembre 2020 C OMMUNICATION

ANEP N° 2031100618 Le Quotidien d’Oran 08/11/2020

ANEP N° 2016017951 Le Quotidien d’Oran 08/11/2020

Coupure d’électricité La direction de distribution Tlemcen va entreprendre des travaux programmés. Par conséquent, la fourniture de l’énergie électrique sera perturbée conformément au programme ci-dessous : *1* Pour la journée du 09 novembre 2020 de 08 h 00 à 16 h 00 Villages MEHDJOUB et MEDHAL Commune SIDI DJILLALI (travaux DISTRICT TLEMCEN : d’entretien) Haï ZOUINET à CHETOUANE - Haï MESSALA à OUZIDANE et Villa- DISTRICT O/MIMOUNE : ges SIDI AISSA et OURIBET (travaux d’entretien) Villages EL BORDJ Commune AMIEUR (travaux d’entretien). DISTRICT GHAZAOUET : Cité KAWAZAKI et Village DAGGOUDJ Commune NEDROMA (travaux *3* Pour la journée du 11 novembre 2020 de 08 h 00 à 16 h 00 d’entretien). DISTRICT TLEMCEN : DISTRICT MAGHNIA : MANSOURAH côté Institut ITMA (travaux d’entretien). Villages : BETTAIM côté nord, OULED KADDOUR et MEKHALIF com- DISTRICT GHAZAOUET : mune MAGHNIA (travaux d’entretien). Village DAR BENSAMOUD commune DAR YAGHMORACEN - Villages DISTRICT REMCHI : OULED DRISS et OULED ABDELLAH Commune TIENT - Villages Villages ZAGHOU et SIDI BENDIAF Commune BENI OUARSSOUS (tra- OULED MEFTAH et SIDI DAOUD commune NEDROMA - Haï MEKAM à vaux d’entretien). MARSAT BEN MHIDI (travaux d’entretien). DISTRICT SEBDOU : DISTRICT MAGHNIA : Centre-ville SIDI DJILLALI côté ALGERIE POSTE et cité 54 Logts OPGI Haï OMAR côté nouvelle mosquée et côté autoroute et villages (travaux d’entretien). BETTAIM côté sud et OULED KADDOUR commune MAGHNIA (tra- DISTRICT O/MIMOUNE : vaux d’entretien). HAMAM et GUETNA commune SIDI ABDELLI (travaux d’entretien) DISTRICT REMCHI : Cité 100 Logts Sociaux BORDJ ARIMA (travaux d’entretien). *2* Pour la journée du 10 novembre 2020 de 08 h 00 à 16 h 00 DISTRICT SEBDOU : DISTRICT TLEMCEN : Villages SIDI DRISS et AANITAR Commune SIDI DJILLALI (tra- Cité 400 Logts BOUHANEK côté CEM - Villages OULED AALA, OULED vaux d’entretien). BENGALLAL et KERAZBA Commune AMIEUR (travaux d’entretien). DISTRICT O/MIMOUNE : DISTRICT GHAZAOUET : Village AIN TAKBALET Commune BENSEKRANE - Villages AIN NEHALA Villages OULED DRISS et OULED ABDELLAH commune TIENT-Vil- (travaux d’entretien). lage - BEIDAR Commune MARSAT BEN MHIDI (travaux d’entretien). DISTRICT MAGHNIA : La direction de distribution Tlemcen s’excuse auprès de ses clients pour Village AHL EL GHAFER Commune SABRA - Villages ROUBANE et les désagréments causés. IRAGHRIB Commune BENI BOUSSAID (travaux d’entretien). Pour toute information supplémentaire veuillez contacter nos services DISTRICT REMCHI : sur le numéro suivant : 3303. Haï Sidi MESBAH à FEHOUL (travaux de raccordement nouveau client). Directeur de distribution DISTRICT SEBDOU : ANEP N° 2031007280 Le Quotidien d’Oran 08/11/2020 ANEP N° 2031007252 Le Quotidien d’Oran 08/11/2020 Le Quotidien d'Oran A NNONCES C LASSÉES Dimanche 08 novembre 2020 19

Loue Appartement F4 de 90 m² à Institut Professionnel d’Esthétique Local à louer de 55 m² pour Dé- Akid Lotfi / ORAN - Toutes commo- et de Rééducation sis à ORAN pôt à Maraval - ORAN - Tél : dités - Immeuble très propre – Tél : cherche des Employées (Femmes) 0772.71.50.88 0667.54.60.56 sérieuses et présentables, même débutantes, ou Universitaires - Location Hangar à ORAN de Loue grand F2 - SDB - Cuisine - Formation gratuite et possibilité Loue : F3 à Maraval. RDC (2,5 U) A vendre Hawch de 80 m² sans 6.700 m²/ 4.500 m² couvert - Nou- Société à ORAN cherche Loca- - F3 à Belgaïd. 3ème (3 U) - F3 à Sed- 70 m² - Situé dans 1 Villa avec en- dalle - Acté - Situé au N° 60, Ave- Poste de travail à mi-temps dans velle construction avec Panneaux tion de Camion Frigorifique avec dikia. 1er (4 U) - F3 + Box à Pépiniè- trée indépendante à Point du Jour nue St Eugène / ORAN – Tél : la journée ou le soir – Tél : Sandwich à la Zone industrielle Chauffeur de marque HD35 - re. 4ème (6 U) - F4 à Plateau. 3ème (3 (ORAN) pour couple sérieux ou étu- 0796.98.72.71 0553.18.41.04 Hassi Amer avec Poste Transfo ISUZU JMC - Tonnage : 1,5 Ton- U) - F4 à USTO Hayet Regency LPP. diant (e) - Tél : 0553.97.45.20 600 de kVA - 12 mètres de hauteur ne – Veuillez nous contacter à ce 5ème (4 U) – AG. « ABDALLAH » - A vendre Villa Superficie 260 Entreprise privée recrute pour le N° : 0560.08.45.80 041.29.14.59 / 0770.40.87.48 Vends à ORAN Centre-ville : Bu- avec 3 appartements, rez-de- poste de Femme de ménage rési- - Idéal pour toutes activités, stoc- reau de 155 m² au 1er étage de la chaussée de F3, 1er étage : 2 ap- dant sur ORAN : Dynamique - Sé- kage, unité de production - email : A louer à Bel Air - ORAN : Appar- Rue Mohamed Khemisti, à côté de partements séparés F3 et F2, rieuse - Âge ne dépasse pas les [email protected] – tement F3 de 90 m² - Tout confort la Banque BNA - Idéal pour Fonc- 2ème étage : Buanderie et grande 50 ans - Expérience souhaitée - Tél : 0550.41.55.64 dans petit Immeuble privatif - 2ème tion libérale – Contacter : terrasse, escalier indépendant, Envoyez vos CV sur : étage - Vue mer - Sécurisé (calme) 0795.83.71.03 / 0658.04.12.31 très bon voisinage, 23 Octobre, [email protected] au 54, Boulevard Froment Coste – Es Sénia à côté Pharmacie Tél : 0542.82.86.80 A vendre F3 au 3ème étage de 113 Mrah- Pas de courtier SVP Tél : Institut privé de Formation sis à m² avec Chauffage central : 28, Rue 0656 19.19.74 Es-Senia recrute : Un Gérant - 1 OFFRE DE SERVICE - Société A louer F4 au Rez-de-chaussée de Mirauchaux - ORAN – Tél : Agent de saisie et des Enseignants de parking situé au centre-ville 108 m² à USTO - Pyramides - 45.000 0550.93.93.30 dans diverses spécialités - Exige d’Oran offre pour Sociétés et En- l’expérience dans le domaine - DA - Convient Habitation ou Activité Vends Lot de Terrain de 250 m² à treprises ayant Parc Auto : Un Es- Vente Apparts : F2 de 70 m² à 90 Tél : 0774.29.47.97 libérale – Tél : 0658.84.50.61 Bel Air - Acté + Livret foncier - contre pace de proximité sécurisé compo- m² / F3 de 85 m² à 110 m²/ F4 Gd Appart F3/F4 à ORAN + complément sé d’Aires de stationnement et de Vends Appartements : 2 F4 de 127 standing avec 2 sanitaires / F5 Gd Recrute pour domicile à ORAN : - Etudie toutes propositions - Cabinet Box individuels - Etudions toutes m². 1er et 2ème étage - F4 de 98 m² standing avec 3 sanitaires - Finis - Femme + de 40 ans pour Cuisine immobilier : 04 Rue Med Khemisti - propositions - Nous contacter : Résidence Standing - F5 de 132 m². Clés en main - Luxe - Pas de vis- Société privée spécialisée dans la et Ménage - Salaire intéressant - 0557.20.41.02 er ème ORAN - 0552.58.43.72 / 041.36.16.43 1 étage - F3. 3 étage - à Aïn El à-vis - Façade sur Autoroute 4ème Distribution recrute : - Superviseur des Semaine de 5 jours - Non ème / E-mail : [email protected] Turck - Actés avec L.F. – F4. 2 éta- Périphérique - ORAN - (possibilté ventes - Responsable de dépôt - En- sérieuse et non ponctuelle s’abs- Dame Retraitée de l’Enseigne- ge vue sur mer. Cap Falcon. 105 m² de crédit bancaire) - Tél : tenir SVP - Tél : 0781.13.77.52 - ment donne cours de français au voyez CV à : [email protected] A vendre Lot de Terrain de 690 m² - - AGENCE EL-BAHRIA - 0542.68.15.04 de 10 H à 16 H domicile de l’enfant - Niveau Pri- 2 façades - Acté – Urbanisable - Avec 0774.01.89.57 - Homme sérieux, Père de famille âgé maire Tél : 0541.45.78.54 - ORAN Plate-forme et Puits… Avec Permis de [email protected] A vendre F2 - Acté - Aménagé en 55 ans, ayant plusieurs années d’ex- ème construire + Certificat de conformité F3 - 84 m² - Très ensoleillé - 4 et périence comme Chauffeur cherche Prends en charge des Travaux de : d’un Hangar - Convient aussi pour Vends Appart F3 dans Résidence dernier étage - au dos de Algérie Té- Emploi chez Particulier ou Entreprise Démolition - Gros œuvres - Maçon- Promotion immobilière ou autre - Si- en construction - Livrable courant lécom HLM - USTO - Tél : – Tél : 0557.90.77.94 nerie Gle - Aménagement - Rénova- 2021 - Très bien situé - Proche Rue 0778.13.92.20 tué à El Hassi à 500 m du Terminus tion - Décoration façade - Fourniture de Bus « 37 » / ORAN – Tél : Maupas et ENTV - Vends ou Echan- J.F. cherche Emploi dans une entre- et Pose (T.C.E.) – Tél : 0794.30.39.03 0770.98.71.38 ge Terrain de 1.500 m² à Hassiane A vendre en Promotion des Apparts prise privée ou étatique. J’ai une Licen- TLEMCEN - Loue sur Axe princi- Toual - Acté – Tél : 0550.03.34.91 - de F1 à F5 avec vue mer - Parc - ce en Sciences commerciales et un pal industriel et commercial : Lo- A vendre Matériels d’imprimerie : Vends Lot de Terrain à 03 façades - 0791.18.20.38 Double Ascenseur - Cuisine équipée DEUA en Informatique - Expérience 07 cal couvert 1.200 m²/1.800 - Dou- Offset grise HEIDELBERG - Mas- - Gardien - (Délai Fin 24 m.) - Crédit ans - De préférence environs Akid Lot- ble façade 90 m - Trottoir exploi- Superficie 2.100 m² à Haï Khemisti sicot FL 76 français - Platine HEI- Vends un bel F3 - RDC à Yaghmo- bancaire – Tél : 0773.26.69.51 fi et Bir El Djir – Mobile : 0552.39.95.80 table de 13 m largeur - Bâche à (Fernand-Ville) Bir El Djir (ORAN) – DELBERG Boule Rouge - Piqueuse racen (Maraval) ORAN - Bien amé- eau 75 m3 - Poste 250 KVA + Gaz Tél : 0541.82.83.42 Kiné 476 - Sachet d’insolation grand nagé - Acté + Livret foncier - Près A vendre Appartement F3 à la Cité Entreprise de production en Agro-ali- – Tél : 0554.26.99.14 format - Possibilité Crédit bancaire – de toutes commodités - Prix offert : Bouarfa au Rez-de-chaussée - Acté mentaire sise à Es-Senia - ORAN re- A vendre Ferme - Actée + Livret fon- Tél : 0771.14.19.10 – 0658.12.43.13 - 770 Millions - N° Tél : 0656.32.51.18 - TLEMCEN : Cité Bouarfa - Che- crute : Responsable Commercial et A louer Magasin à Gambetta cier - 4,5 Hectares - Puits - Hangar de 9 H 00 à 16 H 00 - 0771.91.86.35 touane - Superficie : 69 m² - N° Tél : Responsable Marketing avec expérien- (ORAN) de 18 m² devant la Con- équipé - Avicole 1.200 m² + Hangar 0669.07.90.37 ce - Envoyez CV à : servation foncière – 2 M. Négocia- 400 m² en 1/2 lune - Bassin 100 m3 + Etablissement de Formation Pro- A vendre à ORAN dans la Tour Mo- [email protected] ble – Tél : 0774.67.64.67 Maison 140 m² - à Boufatis - ORAN – fessionnelle ALMASE lance For- bilart Résidence Bahia Center Front Vends Appart - Acté- F4 au RDC Tél : 0555.44.25.30 - 0561.91.48.61 mation qualifiante : Conducteurs de mer (Frange maritime) : Appar- avec grand balcon. Cité Belle Vue- Entreprise de distribution en Agro-ali- A louer : Magasin de 48 m² - Dou- d’engins (Clark - Rétrochargeur) - tement standing F4 - Superficie 155 à 5 minutes (Akid Lotfi Oran). mentaire sise à Es-Senia - ORAN re- ble façade - Haï Khemisti (Frange Vends Terrain de 680 m² avec trois Plomberie - HSE (Agent de Sécu- er m² au 1 étage pour usage d’habita- Convient cabinet: médecin- avovcat- crute des Vendeurs expérimentés - En- maritime) - Un Magasin de 32 m² façades au centre-ville ORAN - Con- rité) - Electricité Auto – Tél : tion ou professionnel - Mob : notaire... Pas de courtier SVP - Tél: voyez CV à : à Akid Lotfi ORAN - Tél : viendrait Promotion immobilière ou 0796.00.07.59 / 0554.01.48.37 / 0560.05.11.95 0656.19.19.74 [email protected] 0560.34.82.85 Hôtel - Tél : 0771.78.88.55 0658.36.06.14

DÉCÈS ANNIVERSAIRE DÉCÈS PENSÉE PENSÉE PENSÉE 40ÈME JOUR Il y a une A la mémoire Monsieur Le 26 septembre 2020 Une pieuse nous quittait pour un BENALLAL année, le 08 de notre cher monde meilleur, réel et pensée pour novembre, que GHOUTI éternel notre très chère père et époux Et oui, 2 ans déjà, et regrettée grand-mère notre cher père BENSELKA Mériem notre cher AZZOUZ 2 ans d’absence et adoré nous a née BOUHACENE. MILOUD de long silence et Repose en paix regretté père quittés. pas un jour sans « Mouima adorée ». Ton départ fut soudain et BENOUNES Mohamed HAMA qui nous a brutal, mais face au destin et la volonté du penser à toi, tu as été un véritable Mr KADA-KLOUCHA tu es parti en laissant l’image quittés le 8 novembre 2016. Le Seigneur, nous ne pourrons que dire Puisses- Il est difficile de croire que 22 ans déjà que pilier, l’homme de la situation, tu connaître la paix et la sérénité que mérite MOHAMED vous n’êtes plus là, mais dans nos cœurs d’un grand homme généreux temps passe mais la douleur et sensible, aimant, tendre, généreux et une dame honorable, brave, humble, dévouée, généreuse, aimée et estimée par tous ceux qui vous êtes toujours présents. Vous êtes qui aura tout fait pour sa famille la pensée restent, ainsi que les très fort à la fois. Un papa qui a tout partis ensemble le 08 novembre 1998. ont eu la chance de la connaître. ancien moudjahid et prisonnier et ses proches. Tes enfants et fait pour nous rendre heureux. Une personne chère ne nous quitte jamais elle Reposez en paix cher père HADRI souvenirs d’un homme doux et tes petits-enfants ne t’oublieront Combien de temps faudra-t-il encore vit au plus profond de notre cœur et pour la de guerre de libération décédé BENABDALLAH et cher frère AZEDDINE, un époux exemplaire. revoir il suffit de fermer les yeux ! jamais. pour que j’arrêt de me dire « Tiens, il car il est certain que tous ceux qui vous Son épouse, ses enfants et ses En cette douloureuse circonstance, il est le 05/10/2020. ont connus, aimés et appréciés auront Que ALLAH t’ouvre les portes faudra que j’en parle à Papa ». demandé à tous ceux qui l’ont connue d’avoir pour vous en ce jour une pieuse et tendre petits-enfants La prunelle de tes yeux et toute la une pieuse pensée en sa mémoire. Que Dieu de Son Vaste Paradis. Tout-Puissant t’accueille en son vaste Paradis. Repose en paix. pensée afin d’honorer votre mémoire. Repose en paix cher papa ALLAH Yerahmek. famille BENALLAL grands et petits ALLAH Yerahmek « Mouima adorée ». ALLAH Yarhamkoum ya Lâazaz. Tes enfants et petits-enfants Ton petit-fils Bedreddine BENSELKA Tes enfants La famille HADRI de Maghnia Famille AZZOUZ Ma femme Fairouz et mon fils Khaled

PENSEE Cher papa, Hadj MELLALI 3 ans déjà que tu es parti.... Depuis que tu nous as quittés si subitement, quel trou béant et quel bouleversement dans notre vie, un immense vide irremplaçable... cette cicatrice est loin d’être refermée, tu resteras toujours le meilleur papa du monde, tu resteras toujours dans nos mémoires. Un papa exemplaire, gentil, affectueux, chaleureux, unique. La douleur est très profonde où ta chaleur, ta gaieté, ta tendresse, me manquent beaucoup. Tu étais toujours disponible pour moi et toute la famille. Nous t’aimerons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donné. Tu es dans nos pensées et nos prières pendant cette période difficile. Peu importe où tu vas, tu seras toujours avec nous. Tu nous manques. Veille sur nous. Ta fille Ghizlene et ta famille qui t’aimeront toujours Paix à ton âme

Office Public des Ventes aux Enchères & Evaluation Maître TAHRAOUI BAHOUS Office Public des Ventes aux Enchères & Evaluation Commissaire-priseur près le Tribunal d’Arzew Maître TAHRAOUI BAHOUS RUE MOHAMED FERTAS N° 175 - Arzew - Wilaya d’Oran Email : [email protected] / Tél : 05-54-10-14-48 Commissaire-priseur près le Tribunal d’Arzew AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES RUE MOHAMED FERTAS N°175 Uniquement par SOUMISSIONS CACHETEES - Le : 18/11/2020 à 11 H 00 Respect des Consignes Sanitaires (Distanciation / Port du Masque Obligatoire) - Arzew - Wilaya d’Oran - Tél : 05-54-10-14-48 Au profit de : SARL KNAUF PLATRES Chemin de wilaya N° 54, Benfreha Gdyel (Route d’Oued Tlelat) AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES Avec Admission de SOUMISSIONS CACHETEES LE 18/11/2020 A 11 H 00 Au profit du Fonds National de Péréquation des Œuvres Sociales 160 Logts Arzew Oran

Lot Unique : Mobilier de Bureau et Matériel Informatique (Voir Listing)

Conditions de vente : Visite et Participation à la Vente aux Enchères Publiques réservées Uniquement aux détenteurs d’un Cahier des charges Condition de Participation : délivré par le Commissaire-priseur. · La visite du Matériel et la participation à l’enchère est conditionnée par le retrait obligatoire du Cahier des charges. Le Commissaire-priseur Le Commissaire priseur M. TAHRAOUI M. TAHRAOUI Le Quotidien d'Oran 20 Dimanche 08 novembre 2020 SOCIÉTÉ

Bond migratoire aux Canaries Le Nigeria gèle Bruxelles veut plus de renvois les comptes bancaires vers les pays d'origine de manifestants anti-police L'archipel espagnol situé au large des côtes nord-ouest de l'Afrique observe une explosion des arrivées de migrants clandestins, plus de 11.000 depuis le début de l'année d'après le ministère de l'Intérieur, soit sept fois plus que sur la même période en 2019. "Fournir une protection internationale à ceux qui en ont besoin est une obligation mo- rale, un droit fondamental, mais ceux qui n'ont pas besoin de cette protection internationale doivent retourner dans leur pays d'origine", a déclaré la Commissaire européen- ne. Ylva Johansson a effectué sa a banque centrale du Nige- représentants de la jeunesse de visite au côté du ministre espagnol Lria a procédé au gel des la commission, qui a suspendu de l'Intérieur, Fernando Grande- comptes bancaires d'une vingtai- sa session de samedi où devai- Marlaska, qui a annoncé la ferme- ne de leaders des manifestations ent témoigner des officiers supé- ture du camp d'Arguineguin sur l'île contre les violences policières qui rieurs de l'armée nigériane. Pays es migrants débarquant sur "Nous avons beaucoup d'arrivées de Grande Canarie, débordé ont secoué le pays en octobre. le plus peuplé d'Afrique, le Ni- les îles espagnoles des Cana- qui n'ont pas besoin de protection d'après la Croix Rouge, au profit Les comptes sont gelés "pour geria a connu en octobre une L ries et ne bénéficiant pas internationale, c'est pourquoi il est des "terrains militaires de Polvorín une période de 90 jours, en at- vague de manifestations de jeu- d'un statut de réfugié doivent être si important à présent d'augmen- de Barranco Sec" dans la ville de tendant le résultat" d'une enquê- nes contre les brutalités policiè- renvoyés dans leur pays d'origine, ter les retours vers les pays d'ori- Las Palmas. Depuis plusieurs mois, te sur les responsabilités de leurs res, qui ont culminé le 20 octo- a plaidé vendredi la Commissaire gine et de transit", un sujet sur le- les migrants africains ont repris la titulaires, a indiqué vendredi soir bre à Lagos par des tirs contre européenne aux Affaires intérieu- quel "la Commission et l'Espagne route des Canaries de préférence à un communiqué de la Banque des manifestations qui ont fait res, en déplacement sur l'archipel travaillent", a déclaré Ylva Jo- la Méditerranée en raison d'accords centrale s'appuyant sur un ordre plusieurs morts dans des circons- confronté à une explosion des arri- hansson lors d'une visite officielle de contrôles frontaliers conclus avec émis par un tribunal fédéral. tances confuses. Selon Amnes- vées clandestines. sur l'île de Grande Canarie. la Libye, la Turquie et le Maroc. Parmi les personnes visées, figu- ty international, douze manifes- re notamment un des jeunes tants avaient été tués par balles Allemagne : des milliers d'«anti-masques» protestataires qui avaient été par la police, alors que les for- nommés au sein de la commis- ces de sécurité avaient récusé protestent, la police déployée sion judiciaire mise en place toute responsabilité. Au total, es milliers de personnes, pour pour enquêter sur les incidents selon la police nigériane, 51 ci- Dla plupart sans masque, se sont qui avaient ensanglanté une ma- vils et 22 policiers ont été tués rassemblées samedi à Leipzig, dans nifestation à Lagos fin octobre. lors de ces violences qui ont duré l'est de l'Allemagne, pour protester L'annonce de la banque centra- plusieurs semaines dans plu- contre les restrictions imposées par le a provoqué le boycott par les sieurs régions du pays. la pandémie, avec un important déploiement policier par craintes de Un exceptionnel débordements, a constaté l'AFP. Les organisateurs, un rassemblement diamant rose russe hétéroclite d'opposants aux mesu- aux enchères à Genève res liées à l'épidémie de Covid-19, tablaient sur quelque 20.000 parti- cipants à cette manifestation sur l'une des grandes places de la ville. La police n'a pas donné jusqu'ici d'estimations concernant le nombre de manifestants mais est intervenue à plusieurs reprises par haut- le, un fief de la gauche radicale et forcé des barrières de sécurité pour parleurs pour leur enjoindre de por- anarchiste. Des "drapeaux du monter sur les marches du Reichs- ter un masque et de respecter une Reich" allemand en souvenir de tag, siège de la chambre des dépu- distance de 1,50 m, a constaté l'Empire ayant disparu après la Pre- tés (Bundestag). l'AFP. "Nous exigeons la levée im- mière guerre mondiale ont été agi- Ce rassemblement intervient alors médiate des restrictions aux droits tés dans la foule, selon la chaîne que le nombre de nouvelles infec- fondamentaux liées aux prescrip- régionale publique MDR. tions quotidiennes a atteint ce sations" des autorités, a martelé l'un Elle affirmait également que des medi un record en Allemagne, à des organisateurs au micro. "Nous militants du parti néo-nazi NPD ont plus de 23.000. Depuis lundi, les sommes un mouvement pacifique été aperçus parmi les personnes restaurants, bars, cafés mais aussi ne pierre rose d'exception 2017 par le groupe russe Alro- dans lequel n'ont pas leur place l'ex- rassemblées. La Saxe, l'Etat régio- tous les musées, théâtres, salles de Ude la taille d'une bille, pro- sa, il aura fallu un an de travail trémisme, la violence, l'antisémitis- nal dans lequel se trouve Leipzig, sport ont fermé leurs portes pour venant du plus gros diamant minutieux pour le tailler afin de me, et les idées méprisantes pour est considéré comme un bastion de quatre semaines. brut rose jamais découvert en lui donner sa ravissante forme le genre humain", a-t-il ajouté alors l'extrême droite allemande qui y Bien que l'Allemagne n'ait pas dé- Russie, sera proposée à Genè- ovale tout en préservant sa cou- que de récentes manifestations à réalise depuis plusieurs années ses crété un confinement comme en ve le 11 novembre par Sothe- leur éclatante, raconte M. Repel- Berlin s'étaient soldées par des dé- meilleurs scores. France ou dans d'autres pays euro- by's qui l'estime entre 23 et 38 lin. Son prix est également ver- bordements. Les organisateurs qui se définissent péens, ces nouvelles restrictions ont millions de dollars. Baptisé "Le tigineux, évalué entre 23 et 38 La police de Leipzig était d'autant comme des "libres-penseurs" sont suscité un certain mécontentement Spectre de la Rose" d'après la millions de dollars (21 et 35 mil- plus inquiète de possibles incidents dans le collimateur des autorités dans une population qui a jusqu'ici célèbre création des Ballets Rus- lions de francs suisses; 20 et 33 que plusieurs contre-manifestations depuis qu'à la fin août, plusieurs plutôt approuvé et suivi scrupuleu- ses, il est dans sa catégorie (vi- millions d'euros). Cela représen- étaient aussi prévues dans cette vil- centaines de manifestants avaient sement les directives sanitaires. vid purple-pink) le plus grand te jusqu'à 2,56 millions de dol- jamais mis aux enchères. Ce dia- lars par carat, un prix très pro- Une princesse saoudienne cambriolée à Paris mant, "entièrement pur", est ex- che du record de 2,6 millions de ceptionnel de par sa taille - dollars par carat établi il y a deux 600.000 euros de sacs, montres, bijoux volés 14,83 carats - et sa couleur - vio- ans à Genève par le Pink Lega- a princesse saoudienne n'avait pas remis les pieds dans lacée et rose, s'émerveille Benoit cy. Les diamants roses sont les Lson vaste appartement parisien depuis mi-août. A son Repellin, directeur des ventes de diamants les plus rares et les plus retour jeudi, elle l'a retrouvé vidé de ses sacs, montres, bi- Haute Joaillerie de Sotheby's à convoités sur le marché mondial. joux et fourrures de luxe. Montant total du butin, au moins Genève, lors de la présentation Le record absolu du diamant 600.000 euros. Le ou les malfaiteurs se sont introduits "sans de la pierre à l'AFP. rose le plus cher jamais vendu effraction" dans ce vaste appartement de l'avenue Georges- De taille ovale, elle mesure 1,7 aux enchères est lui détenu par V (VIIIe arrondissement), situé à proximité de la célèbre ave- cm de longueur et 1,27 cm de le CTF Star Pink vendu 71,2 mil- nue des Champs-Elysées, a indiqué vendredi à l'AFP une largeur. Son origine est égale- lions de dollars en 2017 à Hong source proche du dossier, confirmant une information du ment exceptionnelle. Il a été ex- Kong. Et 5 des 10 diamants les journal Le Parisien. Une trentaine de sacs Hermès, estimés trait et taillé dans un diamant plus chers jamais vendus aux entre 10.000 et 30.000 euros pièce, une montre Cartier, des brut de 27,85 carats - le plus gros enchères sont roses. Tous ont été bijoux et des fourrures ont disparu. "Le préjudice total est diamant brut rose jamais décou- vendus au cours de la décennie toujours en cours d'estimation", selon la source proche. La vert en Russie. Découvert dans passée qui a vu les prix pour ces victime, âgée de 47 ans, a été hospitalisée en état de choc et la République de Sakha (Yakou- trésors de la nature croitre de fa- n'a pas encore pu être entendue par les enquêteurs français. tie) au nord-est de la Sibérie en çon exponentielle. Le Quotidien d'Oran SOCIÉTÉ Dimanche 08 novembre 2020 21

Covid-19 Trois pays ou région L'Europe baisse le rideau d'Afrique et le Yémen pour juguler la deuxième vague menacés de sombrer dans la famine e Burkina Faso, le Soudan du taire aiguë atteignent de nou- LSud, le nord-est du Nigeria veaux sommets à l'échelle mon- et le Yémen risquent de sombrer diale", indique le rapport selon dans une situation de famine, lequel seize autres pays sont for- ont averti vendredi l'Organisa- tement menacés par l'augmenta- tion des Nations unies pour l'ali- tion des niveaux de faim aiguë. mentation et l'agriculture (FAO) Parmi ces pays, on retrouve le et le Programme alimentaire Venezuela, Haïti, l'Ethiopie, la mondial des Nations Unies Somalie, le Cameroun, la Cen- (PAM). Une partie des personnes trafrique, le Mali, le Niger, la Sier- vivant dans ces quatre régions ra Leone, la République démo- "fait face à une situation de faim cratique du Congo, le Mozambi- critique", selon un rapport de ces que, le Zimbabwe, le Soudan, le deux organisations publié ven- Liban, la Syrie et l'Afghanistan. dredi. Il prévient que l'escalade La FAO et le PAM espèrent que des conflits et les difficultés ac- ce rapport favorisera une action crues concernant l'accès de l'aide "immédiate pour éviter qu'une humanitaire pourraient engen- crise majeure (ou une série de drer un risque de famine. La crises) ne se produise d'ici trois FAO et le PAM pointent une con- à six mois". L'évolution de la si- jonction de facteurs (conflits, dé- tuation dans ces pays est notam- clin économique, situation clima- ment conditionnée par l'accès à tique extrême et pandémie du l'aide humanitaire et la poursui- Covid-19) qui font "basculer les te du financement des interven- populations plus profondément tions humanitaires, soulignent les dans la phase d'urgence de l'in- auteurs du rapport. "Ce rapport sécurité alimentaire". est un appel manifeste à pren- Le rapport publié vendredi soudre des mesures urgentes", a dé- ligne toutefois que ces quatre ré- claré Dominique Burgeon, direc- gions sont loin d'être des cas iso- teur du Bureau des urgences et lés: "la carte du monde montre de la résilience de la FAO, cité que les taux d'insécurité alimen- dans un communiqué. «Relax, Donald ! »: Greta Thunberg prend sa revanche sur Trump près l'Irlande, la France et ment à distance. Les magasins plus zaine d'autres nations très touchées l'Angleterre, au tour de la petits ne pourront accueillir qu'un par le Covid-19, afin d'éviter toute AGrèce et de certaines ré- client pour 10m2 de surface, et les résurgence de l'épidémie sur son gions d'Italie: le confinement magasins de plus de 150 m2 un sol. L'Angleterre est elle aussi con- s'étend en Europe pour enrayer client pour 15 m2. Le Covid-19 a finée depuis jeudi: les commerces l'épidémie de Covid-19 qui explo- fait au moins 1.235.148 morts dans non essentiels ont dû fermer, et les se également aux Etats-Unis, où un le monde et officiellement infecté restaurants, pubs et cafés ne peu- nouveau record de plus de plus de 48,7 millions de personnes vent proposer que des livraisons ou 127.000 contaminations en 24 depuis le début de la pandémie. ventes à emporter. Les écoles, el- heures a été enregistré. Selon un les, restent ouvertes. A Liverpool, comptage effectué par l'AFP à par- ZONES ROUGES les autorités ont lancé vendredi un tir de sources officielles, la pandé- programme de dépistage massif, mie a fait plus de 300.000 morts Face à cette deuxième vague, un voyant dans cet essai pilote une sur le continent européen, pour couvre-feu national de 22H00 à porte de sortie possible au confi- plus de douze millions d'infections. 05H00 est entré en vigueur ven- nement. "Faites-le pour vous- C'est la deuxième zone du monde dredi en Italie jusqu'au 3 décem- même, votre famille, vos collègues la plus endeuillée, derrière l'Amé- bre. Comme en Grèce, les lycées et votre ville", a encouragé le très rique latine et les Caraïbes (près de passent à l'enseignement à distan- populaire entraîneur du club de 410.000 décès). A partir de same- ce, et les musées sont fermés, de football, Jürgen Klopp. di, les Grecs devront montrer pat- même que les centres commer- L'épidémie s'emballe aussi aux te blanche pour quitter leur domi- ciaux durant le weekend. De nou- Etats-Unis, de loin le pays le plus cile: pour chaque sortie, il faudra velles "zones rouges" - Lombardie, endeuillé au monde avec 236.025 indiquer par SMS le motif et l'ho- Piémont, Val d'Aoste et Calabre - décès dus au coronavirus. Un to- elax Donald, relax!»: avec Blanche vendredi en prenant la raire, et attendre le feu vert des ont été déclarées "à haut risque" et tal de 127.021 nouveaux cas po- «Rexactement les mêmes tête de la course dans les Etats- autorités, également par SMS. Ven- 16 millions d'Italiens renouent avec sitifs au Covid-19 en 24 heures ont mots que le président américain clés de Géorgie et Pennsylvanie, dredi, la circulation était dense à le confinement, plus léger cepen- été recensés vendredi, le troisième à son encontre l'an passé, la mi- au lendemain de nouvelles accu- Athènes, où les habitants s'empres- dant qu'au printemps dernier. Dans record quotidien d'affilée, selon litante écologiste suédoise Greta sations de fraude proférées sans saient de procéder à leurs derniers la cité lombarde de Bergame, un l'université Johns Hopkins. Face à Thunberg a appelé Donald la moindre preuve par Donald achats ou de se faire couper les cortège disparate de plusieurs cen- la progression de la pandémie, une Trump à se calmer dans ses pro- Trump, qui continue d'affirmer être cheveux chez des coiffeurs pris taines de personnes --restaura- poignée de pays mise sur le vaccin testations contre le comptage de le vainqueur de l'élection. d'assaut. Couettes et oreillers, no- teurs, commerçants, militants d'ex- russe Spoutnik V, dont Moscou l'élection présidentielle américai- En octobre, Greta Thunberg était tamment, se vendaient comme des trême droite-- a manifesté contre avait annoncé le lancement début ne. "Tellement ridicule. exceptionnellement entrée dans le petits pains. "Les gens recherchent cette mesure au cri de "Liberté" et août. C'est le cas de l'Argentine, Donald doit travailler à maîtri- jeu partisan en appelant à voter un confort psychologique et veu- à coups de fumigènes dans la nuit dont le président Alberto Fernan- ser sa colère, et aller voir un bon pour le candidat démocrate. Au lent acheter quelque chose pour devant la maison du maire. "Il y a dez a annoncé vendredi être pro- vieux film avec un ami! Relax Danemark voisin, l'ancien Premier rendre leur logis plus confortable, plus de lassitude et de méfiance" che d'un accord avec la Russie Donald, relax!", a écrit l'adoles- ministre Lars Løkke Rasmussen a maintenant qu'ils vont y passer tant par rapport au confinement de pour obtenir suffisamment de do- cente suédoise de 17 ans sur son lui aussi adressé un "petit conseil" de temps", avance Olympia Kape- mars, a constaté l'édile, Giorgio ses pour vacciner 10 des 44 mil- compte Twitter, en réponse à un au président américain, cette fois laki, qui travaille dans un magasin Gori, sur Facebook. lions d'habitants du pays à partir tweet jeudi du président améri- sur la "bonne façon de quitter ses de literie. Le confinement, qui de- de fin 2020. La Hongrie commen- cain appelant à "ARRETER LE fonctions honorablement", avec vrait durer trois semaines - peut- «A VENDRE» cera à importer en décembre, pour COMPTAGE !" en lettres capita- une photo le montrant quitter pai- être davantage -, épargnera super- des essais cliniques, de "petites les. En décembre 2019, Donald siblement le siège du gouverne- marchés, épiceries, stations-servi- En France, reconfinée depuis le 30 quantités de vaccins" originaires de Trump, qui a régulièrement raillé ment danois avec un gros sac à ce, pressings et animaleries. Mais, octobre, le nombre de nouveaux Russie, a annoncé le ministre des la jeune militante, avait écrit ce dos. "Juste un petit conseil. Voici comme en France, les librairies cas de Covid-19 a franchi le cap Affaires étrangères. La Russie a même tweet adressé cette fois à la meilleure façon de quitter ses devront baisser le rideau. En Polo- des 60.000 au cours des dernières soumis fin octobre à l'Organisation Greta Thunberg. Il réagissait fonctions honorablement quand gne, une nouvelle batterie de res- 24 heures et le bilan total des dé- mondiale de la santé (OMS) une alors à la désignation de la mili- on a perdu une élection. Merci trictions entre en vigueur depuis cès depuis le début de l'épidémie demande de préqualification du tante suédoise comme "person- pour les conversations sincères samedi: fermeture des cinémas, s'approche des 40.000, a fait sa- vaccin Spoutnik V, perçu avec scep- ne de l'année 2019" par le ma- au cours des quatre dernières an- théâtres et autres institutions cul- voir vendredi Santé publique Fran- ticisme dans le monde, notamment gazine américain Time. Le can- nées. Restons en contact. Ami- turelles et de la plupart des maga- ce. La Chine bloque désormais l'ar- parce qu'il n'avait pas atteint la pha- didat démocrate à la présiden- tiés, Lars Løkke Rasmussen, an- sins dans les galeries marchandes, rivée des voyageurs étrangers en se finale des essais au moment de tielle américaine, Joe Biden, s'est cien Premier ministre du Dane- ainsi que passage total à l'enseigne- provenance de France et d'une di- l'annonce de son lancement. encore rapproché de la Maison mark", a-t-il écrit sur Twitter. Le Quotidien d'Oran 22 Dimanche 08 novembre 2020 T ÉLÉVISION

21.10 Knock 21.05 Deadpool 2 12.00 Tout 10.05 Automoto le monde 11.10 Téléfoot veut prendre 12.00 Les douze sa place coups de midi 13.00 Journal 12.55 Météo 13h00 13.00 Le Journal 13.20 13h15, 13.40 Grands le dimanche... reportages 14.10 13h15, Comédie - France - 2017 14.50 Reportages le dimanche... Avec Omar Sy, Ana Girardot, Alex Lutz, découverte 15.10 L’amour, Sabine Azéma, Pascal Elbé, Audrey Dana 16.10 Les docs Film d'action - Etats-Unis - 2018 c’est mieux A Marseille, au début des années 1950, Knock, du week-end Avec Ryan Reynolds, Josh Brolin, à deux escroc et joueur, est passé à tabac par des 17.15 Sept Morena Baccarin, Brianna Hildebrand 16.55 De la terre hommes à qui il doit une rondelette somme à huit life Du Japon à Hongkong en passant par Biloxi, à l’assiette d'argent. Pour échapper à ses créanciers, il 18.20 Sept à huit dans le Mississippi, Deadpool parcourt le 17.00 La chance embarque à bord d'un navire à destination de 20.51 19.50 Plus fort monde pour éliminer les gangsters les plus de ma vie l'Inde, où il officie en tant qu'officier de santé, grâce au sport néfastes de la planète. Après avoir attaqué 18.40 Les sans posséder aucune notion de médecine. THE LOST CITY OF Z 19.55 Météo l'entrepôt du dangereux Sergei Valishnikov, enfants de la télé Lors du voyage, à défaut d'apprendre vraiment Film d'aventures - Etats-Unis - 2016 20.00 Le journal le tueur masqué retrouve son fidèle taxi 20.00 Journal la médecine, il en découvre le vocabulaire et Avec Charlie Hunnam, Sienna Miller, 20.35 T. F.1 Dopinder qui le ramène chez lui pour fêter 20h00 concocte des onguents de sa propre invention. Robert Pattinson, Tom Holland Rendez-vous Sport ses deux ans de mariage avec Vanessa. En mars 1906, Percy Fawcett, major de l'armée britannique, est convoqué par la Société géo- graphique de Londres. L'organisme, convain- 21.05 Les enquêtes de Vera cu par son tempérament d'aventurier, l'envoie cartographier le territoire encore peu connu que 21.05 Dossier tabou constitue la frontière entre la Bolivie et le Bré- 11.05 Expression sil. Ce travail pourrait valoir sa première déco- directe ration à Fawcett et laver le nom de son père. 12.10 Dimanche 10.50 Turbo en politique 12.30 Sport 6 12.55 Voile : 20.50 12.40 Météo Vendée Globe 12.45 Le 12.45 13.35 Deux PERCY JACKSON : 13.25 Scènes de ménages hommes LE VOLEUR DE FOUDRE dans la ville Série policière - Grande-Bretagne - 2019 13.35 Recherche 15.20 Thalassa Saison 10 - Episode 1 appartement 17.15 8 chances - Le Testament du sang ou maison de tout gagner Avec Brenda Blethyn, Kenny Doughty, 15.15 Maison 17.55 Le Riley Jones, Ibinabo Jack, Paul Kaye à vendre Présenté par Bernard de La Villardière Grand Slam Un homme d'affaires, Freddie Gill, est retrouvé 17.20 66 Policiers roués de coup et blessés par balle 19.30 19/20 : mort dans sa maison par des huissiers venus minutes à Herblay (Val-d'Oise), commissariat attaqué Journal national prendre possession de sa propriété. La victime 18.40 66 à coup de mortiers d'artifice et de barres de fer 20.05 Destination a été abattue de deux balles. Près de lui, Vera minutes : à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne) : en 2024 découvre un sac de voyage contenant une grand format France, pas une semaine sans qu'un fait divers 20.10 Stade 2 grosse somme d'argent. Freddie vivait séparé 19.45 Le 19.45 nous rappelle que les représentants de l'État 20.50 Ma ville, de sa femme, qui était retournée vivre avec leur 20.10 Sport 6 sont les victimes d'une violence extrême. Dans notre idéal fils chez ses parents, propriétaires d'un pub. 20.15 Météo certaines zones sensibles, tous ceux qui portent 20.25 E=M6 un uniforme ou incarnent l'autorité sont des cibles.

21.05 Apocalypse : 10.25 Masha la Première Guerre mondiale 21.05 Rugby : Top 14 & Michka 09.30 A couteaux 12.05 Un jour, Film d'aventures - Etats-Unis - 2009 tirés une question Avec Logan Lerman, Rosario Dawson, 12.01 L’info du 12.10 The Deep Brandon T Jackson, Pierce Brosnan vrai, le docu news 13.15 Zine ! Zine ! 12.37 Cher journal Percy, 17 ans, vit à New York avec sa mère où il 13.30 A table 12.41 Clique les enfants mène une vie ordinaire. Un jour, le jeune gar- 13.57 Moto GP : 13.35 Zip Zip çon apprend l'impensable de la bouche de Grand Prix M. Brunner, l'un de ses professeurs. Le problè- 14.05 Grizzy d’Europe - La Rochelle / Clermont-Auvergne et les lemmings me, c'est qu'il est aussi accusé par Zeus, de lui 14.55 Debrief Romain Sazy et les Rochelais n'ont pas 14.55 Les lapins avoir volé son foudre. Pour éviter qu'une guerre ne Moto Histoire - France - 2012 manqué leur début de saison. A l'issue crétins : invasion se déclenche, Percy doit prouver son innocence. 15.26 Intérieur 15.45 Toc Toc ! Saison 3 - Episode 4/5 sport de la 5e journée, les Maritimes pointaient à la 16.30 C’est En 1917. Les soldats sont au bord du gouffre 16.27 Avant-match deuxième place derrière le Stade Toulousain. toujours pas sorcier et veulent rentrer chez eux. A l’arrière, la colère 20.50 Ligue 1 Pour surfer sur cette bonne dynamique, 16.55 Une gronde. Les révoltes commencent en Allemagne 17.00 Ligue 1 Grégory Alldritt et ses partenaires vont tenter saison au zoo où 400 000 civils ont perdu la vie et l’empire SANG FROID Uber Eats de réussir ce premier choc de la saison face 19.20 Antoine austro-hongrois vacille. En Russie, les troupes 19.15 Canal aux Clermontois candidats au titre. Les Dulery et Chanee se joignent à la révolution et le tsar Nicolas II Football Club "Jaunards" emmenés notamment par sur la terre abdique. Sur le front, la bataille du Chemin 20.08 Canal Alexandre Lapandry et Sitaleki Timani des ours des Dames déclenche des mutineries. Rugby Club viennent au stade Marcel-Deflandre avec 21.01 Avant-Match l'objectif vde s'imposer afin de s'installer arte Top 14 durablement sur le podium du classement.

10.20 Echappées 11.45 Twist 09.40 The Middle belles 12.35 Cuisines 12.50 Doctor Who 12.00 Sale temps des terroirs 16.35 Blacklist 09.05 Memphis 09.10 Dragon 09.00 Le hit W9 pour la planète 13.05 GEO 21.05 Urgences Belle : Mission ball super 10.00 Génération 12.30 C l’hebdo Reportage Liberté Top 50 13.30 Les îles 13.50 Paysages 10.01 American 12.35 Météo Eparses d’ici et d’ailleurs Pickers, la brocante 12.40 NCIS 14.00 Schnidi, 14.45 Deltas 10.06 Les animaux made in U.S.A. le fantôme du monde de la 8 13.51 Etats-Unis, du néolithique 15.30 Le tragique 11.49 Chiots & histoire d’une nation 15.30 Pistache, à la destin des Romanov chatons, 3 mois 15.21 Les secrets conquête de l’or vert 17.00 Quand pour devenir grand des bâtisseurs 16.30 Tout, vous l’histoire fait dates 14.42 La minute Thriller - Grande-Bretagne - 2019 de pyramides saurez tout sur le kiwi 18.00 Les guerres mobilité Avec Liam Neeson, Emmy Rossum, 17.30 1917, «La de Coco Chanel 14.47 JT Laura Dern, John Doman, Julia Jones 17.03 Terres Fayette nous voilà !» 18.55 La 15.00 Tennis : Nels, conducteur de chasse-neige à Kehoe, une de glace 18.35 C politique Staatskapelle en Masters 1000 station de ski du Colorado, vient d'être récom- 17.55 Rendez-vous 19.55 C politique, tournée à Dresde de Paris-Bercy pensé dune médaille par la municipalité pour en terre hostile 10.35 Total la suite 19.45 Arte journal 17.38 Un Noël services rendus. Quelques heures plus tard, 20.04 American Rénovation : Ma 20.50 Cuisine 20.05 Vox pop ensorcelé son fils, Kyle, est enlevé avec Dante, un de Pickers, la brocante maison de rêve chinoise : à prendre 20.35 Karambolage 19.23 Un baiser ses amis, par des criminels. Alors que Dante made in U.S.A. 19.15 La fiancée 14.50 Pearl Harbor avec des baguettes ? 20.55 Rio Lobo pour Noël parvient à s'échapper, les truands injectent à 20.55 Planète des neiges 17.55 La petite 21.45 La petite 22.45 John 21.05 Les morfalous Kyle une dose mortelle d'héroïne avant de lais- chefs, la suite 21.05 Polisse histoire de France histoire des Wayne, l’Amérique 23.03 Enquête ser son corps à la terrasse d'un café. 22.55 Hitler, à la 23.25 Chroniques 21.00 Météo bouchons lyonnais à tout prix sous haute tension conquête de l’Est criminelles 21.05 Scorpion D Mon toutestunemaladievirale. - Mon2e,c’estbiensûrrusse. - Maisoui,c’estmon1er. Les 4lettresrestantes composentletoutdelacharadesuivante: VENDRE -VERMINE–VIZIRVOUTE. – UNION – – TOURNOI– TRAINER – TETER SOUVENIR RICHESSE –ROMPREROUAGESOURIRE – POUVOIRRACERADEAURAISINRETOUR – MENTION –MORSURENUIT –OPERATION –POUCE EMOTION –FONDGREVEJARDINLIGAMENT CREVER –DEMOGRAPHIEECLAIRECRIN BRASSERIE -CORSAGE–CREDOCREER – BOUCHAGE – – ARBITRER – APERITIF AGREMENT Moutarde deschamps. 10. 9. 8. 7. Nom d’unchien! 6. parfait. ses. Conjuguéesauplusque 5. 4. les côtes. Autour detous. 3. ! Fond souverain 2. sont lessondages. 1. Horizontalement: 1 16454 2468 0 123456789 9 20 15 AEERUSROMPREAPC ROUIARHITTNSEVS IVE TTN I APEECREE OERRENCRETTROE I NN I ARD ENGJ ENE MT REIRESSARBGOOBRCE AEUOSNVNRE I I HEO GRDRAGAAUMTRNRM I DRDRAREERC I R I O SA I IVD Z I LR I DFOU SOBLCCAEGAUORUR OMOA I EESU I EEUCT EV PAVUARGROOEET EIOPAOINOITOMEE 2 9 8 7 6 5 4 3 1 4 0 NHRSIOEIG I OUE I PNRHRRDS I ACL Femelledeponte. A l’œil. Biengâtés. Infuse.Passédanslajoie. Bêteetindiscipliné. Note.L’enfer desportugai- Poissond’Afrique. Partensuisse.Creuxdans Boutdebois. 0 Ceux del’opinionpublique 4 Semetàcouvert. 58 16 4 0 345 20 16 11 70 0 144 986 7988 BDFHIJ I ABCDEFGH 841 4884 1 7 56 ÉTENTE 1 80 17 1584 1754 1984 8 2 189 1 18 61 14 11 1 18 19 13 1 0 615 17 10 14 56 17 11 1 14545 21 1 179438 148 43 36 26 22 12 10 23 1151 15 1954 Nage. J. Tournant del’existence. I. Fauve. H. G. F. Pris devitesse. E. Mouche royale. Cerveau ferré. D. C. Révolution lente. B. A. Verticalement: 2468 44 84 5 16 1 Buté. 8 4 Coursdebasniveau. Possessif. Routine. Francodeport. Jeunepremieràl’audition. Points opposés. Brille. Mélodie. Aventuriers. 194 11 24 178 145 14 80 119 4 12 25 19 11 13 26 86 19 5 1 2 1 1 1 4

CODÉS N° 7896 FOUILLIS N° 7896 CROISÉS N° 7896

FLÉCHÉS N° 7896 D - Jeux proposésparChérifa Benghani - 8 4 2 7 6 9 3 5 EA T I RESAL FRACASSANT D 1 - E D OCREES - SAUTEUSES - E F S O - ES

MAHOUS - SUEE L B - P N AV C

- E 3 9 4 2 5 8 6 7 1 CROISÉS N°7895 I - A N - O U - SUDOKU N°895 T - E R U - T SMS E NT I ETRE - R P - 7 5 6 3 8 9 2 4 E 1 - - S - NUANCES HL 3 6 8 9 5 7 4 2 1 - - C U E - - C - - A F - - C T N - - A A M - A - N 2 9 5 7 4 3 6 8 R 1 - - P G I - - P E D S O I - - I V TIARE R - - A T R A U T - - A - A - A G N E O - - 4 7 8 6 2 5 9 3 1 I - - L N N E - - T U - - PRES EPAR E D - - S N LES SOLUTIONS - - - - 6 8 7 2 9 4 3 5 1 C AIR - - P C - - N - - 9 2 3 5 8 4 7 6 A 1 - - P H S E - - R IE - - A A A - - G - C - S M - - I A S - - 5 4 6 3 7 2 8 9 O S 1 - - U T P - - O U É - - I I - - O N O - E - R - - N N - - U - - - - CODÉS N°7895 92 12 324 23 18 22 17 21 26 16 25 15 20 19 14 13 910111278 3456 12 UL LLEUR I TA E I D - - N D F - - J S - - E BISCUIT (Bis -Cuit) BISCUIT B I CGH TRSUOI NEM DAL O C E - - M O X P - - S O - - S M A E E L TUBE - - A S IL FLECHES N°7895 - - U L I I , N - - T C U - - FOUILLIS N° C M T S G ANS - - E T E - - S O A U - A - O E T RUES STAGE - - U A N - - L L R E I D - - S - - U R S S E - - ME ALLEMAGNE - - - ECOUTE SOTTES T N - - - F - - - RB I - - - A B S E - - - N LIRA C P P - - - T B O E - - - SE E I SC N A O - - H - E R - - - T U T S - - - R T A - - I - E R I Q ONT CENT - - R - L U M T - - D - E - - U

- E L E E - - - P E - - - E E É T , - - 10 ERREURS - - - - S O - - - EST - - - 7895 Dimanche 08novembre 2020 Le Quotidiend'Oran - - - V EN EO - - - R - - - V A A A - C - - D - - - E E G S R - - - S I I - - - N P G N T A - - - T A U T

- - - O G I E G - - - B I N C

C - - - R L - - - T U O G - O - - L A É - - - T E N - - - E T - - L - , É - - - D ------ D S - - - - - P A - - - - - E T - - - - - U L I O - - - - - N U C L P O - - - - R - A D - - - S - - E A X A - - - - - O I E ------L T S X O P - - - - - A U G M - - - - - E E E A - - - - - I U R T E - - - L - - O T L S - - - - - C E R - - - E - - R T T E D S - - - - - T O S - - - - - SUDOKU N° 896 E - I - - E - - ! F - - - - I - T S - - - - - 4 2 1 B P - - E S - - C I E A - - X D E E E - - D O D R - P - T N R N - O - P E U - U - P S I - - N S E V N - A - É R O V - - A U F T C N - - R L T O N - - I E N I T - T - E T 6 7 8 E E O I - N - U I X T - - E O R I V - I - L E S - - N É A - - L - - , I, N T P Q 6 9 4 R A U S S O I S I A A E U I N N B T B U S S L 23 L D E E E , 9 6 8 7 1 8 5 4 3 1 auraient puvousgêner. quientempsnormal firmations rez demarbre af- faceàcertaines voustroubler.pourrait Vous reste- avez perduvospointsderepère. que vousconnaissezmalet situation qui est parfaitement claire. situation quiestparfaitement sivité complètementinutiledansune ci delavéritévousdonneuneagres- une idéetoutàfaitexacte. Votre sou- pour faire passerunmessage. plusieurs façonsdes'yprendre qu le maintenant.Vous savez vous devezfuir. socier. solitudeestunmalque La devousyas- qui vousestofferte vous. Saisissezcetteopportunité cord aveceux. pêche pasdeneêtre pas jugermaiscelanevousem- chent lavérité.Essayezdene qui et bes ethypocrites apparence anodin. unproblèmeen sion concernant avez dumalàprendre unedéci- d'une rencontre inespérée.Vous fera lereste. leschoses,Votrearranger moral un peudepatiencevafacilement Meme sivousn'êtespasaumieux, tiles quin'envalentpaslapeine, inquiétez paspourdeschosesfu- chance, c'estvital! attend lemoins.Croyezàvotre de sourire aumomentoùons'y échecs, laChance,elle,risquebien l'on cherche lescausesdeses ne ledosàlamalchanceetque sil'ontour-une choseestcertaine, intelligemment pourcela. vous distraire etvousconditionner tous vosobjectifssivoussavez atteindrez che deshistoires. Vous vos angoisses. riez commencer. decôté Laissez nité utiledanscequevousaime- êtes décidéàlaménager. sincérité etavecprudencevous tion. Vous pouvezêtre sûrdesa ticulièrement retenir votre atten- HOROSCOPE 3 8 9 temps àceuxquisontfour- N'accordez pasvotre trainera une certaine séré- trainera unecertaine relations financières vient Une améliorationdansvos Capricorne Votre physiqueen- forme tes senouentautourde d'imagination. Nevous malchance existe. Mais faire caronsefaitdevous àdire faites- de siimportant veut du bien pourrait par-veut dubienpourrait Des relations passionnan- Si vousavezquelquechose Poissons Il n'yapasdesouciàvous Sagittaire gissez toutdesuitesioncher- Une personnequivous Rien neprouvequela risque de survenir cequi risque desurvenir Un événementimportant Taureau Vous faitespreuve detrop Verseau Soyez survosgardes,réa- une situationinhabituelle Balance Vous voussentezdans Cancer Scorpion Gémeaux Vierge Bélier Lion 4 9 5 7 2 23-07au23-08

24-08au23-09 21-03 au20-04 24-09 au 23-10 22-06 au22-07 21-01 au18-02 21-04 au21-05 19-02 au20-03 22-05 au21-06 24-10 au22-11 23-11 au21-12 2 6 22-12 au20-01 vous ca- 'il ya 8 7 d'ac- 1 Une société Cuba et l’Iran norvégienne font front quitte son projet commun face au Sahara Le Quotidien aux sanctions Occidental D'ORAN américaines Edition Nationale d'Information Washington retire un groupe musulman chinois de sa liste noire

uba et l'Iran se sont engagés C vendredi à renforcer leur allian- a société de certification nor- ce face aux Etats-Unis, lors d'une L végienne DNV GL a annoncé rencontre à La Havane entre leurs dans un communiqué qu'elle allait ministres des Affaires étrangères et supprimer progressivement sa par- sans savoir encore qui sera le pro- ticipation au projet controversé Bit- chain président américain. "Je suis coin de Soluna au Sahara Occiden- très heureux d'être ici pour parler tal occupé. de notre coopération", a déclaré le La société de certification mon- chef de la diplomatie iranienne, diale, basée à Oslo, a indiqué dans Mohammad Javad Zarif. le même communiqué qu'elle "ne "L'Iran et Cuba ont fait front com- conclura pas de nouveaux contrats mun face à la pression des Etats- commerciaux au Sahara Occiden- Unis, des pressions qu'on ne peut tal" et que "les projets en cours pren- considérer que comme du terroris- dront fin dans quelques mois, et la me économique", a-t-il ajouté en dernière évaluation de la mesure saluant son homologue cubain éolienne fin 2021 ".La mission de Bruno Rodriguez, lors d'une céré- DNV GL est apparue l'hiver dernier monie face à la presse à La Hava- sur le site Web d'une société améri- ne. Il a promis que la coopération caine Soluna qui doit produire de es Etats-Unis ont annon- ment islamique du Turkestan Chine à sa "guerre contre le entre les deux pays "dans tous les l'énergie pour l'extraction de bit- L cé vendredi avoir retiré de oriental (Etim) comme une terrorisme". domaines, en particulier dans coins dans le territoire occupé. leur liste noire des organisa- "organisation terroriste". "Etim En réaction, le régime com- l'énergie, la science et la technolo- "Nous félicitons DNV GL pour sa tions terroristes un groupe mu- a été retiré de la liste parce que muniste a fait part dès vendre- gie, ne ser(aient) pas affectés par décision d'éliminer progressivement sulman chinois régulièrement cela fait plus de dix ans qu'il di de son "fort mécontente- ces sanctions" américaines. le projet au Sahara Occidental et cité par Pékin pour justifier sa n'y a pas de preuve crédible ment" et de sa "ferme opposi- De son côté, M. Rodriguez a souli- apprécions qu'ils s'abstiennent de répression dans le nord-ouest qu'il existe encore", a indiqué tion à la décision américaine", gné que la visite de M. Zarif "est une nouveaux engagements dans le ter- du pays. Dans un avis publié un porte-parole du départe- appelant Washington à cesser occasion importante pour continuer ritoire", a déclaré Erik Hagen, di- dans l'équivalent américain du ment d'Etat. L'administration "son rétropédalage en matière à approfondir notre dialogue politi- recteur du Comité norvégien de Journal Officiel, le chef de la du président George W. Bush de coopération internationale que de haut niveau et à encourager soutien pour le Sahara Occidental. diplomatie Mike Pompeo an- avait ajouté ce groupe à sa lis- antiterroriste", par la voix d'un les liens économiques, commer- Irak : des nonce que les Etats-Unis ne te noire en 2004, à une épo- porte-parole du ministère des ciaux, de coopération, culturels, scientifiques et académiques". centaines de considèrent plus le Mouve- que où elle tentait d'associer la Affaires étrangères. manifestants Libye : 17 corps découverts dans de nouveaux charniers réclament le e nouvelles fosses et 17 corps ont été décou- départ des D verts à Tarhouna, ville de l'ouest de la Libye, où de nombreuses dépouilles sont retrouvées de- troupes US puis le début de l'été, a-t-on appris samedi auprès de l'autorité du Gouvernement d'union national (GNA) chargée des disparus. Cinq nouveaux charniers ont été découverts jeudi et 17 corps ont été exhumés depuis, a déclaré à l'AFP le directeur de l'Autorité générale pour la recherche et l'identifica- tion des disparus, Lotfi Tawfiq. Les recherches, menées par les équipes techniques de cet organisme public, étaient toujours en cours samedi après-midi, a constaté une équi- pe de l'AFP. Le ministre libyen de l'Intérieur, Fa- thi Bashagha, a fustigé sur Twitter des "actes atro- lusieurs centaines de manifes- ces" qui ne sauraient rester "impunis". Selon lui, P tants ont conspué samedi les l'un des corps retrouvés à Tarhouna samedi est Etats-Unis devant la Zone verte de celui de l'ancien directeur du Bureau d'informa- Bagdad, où se trouve leur ambas- tion et de suivi, Mabrouk Khalaf. sade, à l'appel des pro-Iran qui exi- L'existence de plusieurs charniers avait été signa- gent l'expulsion des troupes de lée après le départ de la ville en juin des forces du Washington, régulièrement visées maréchal Khalifa Haftar, qui tentaient depuis avril par des roquettes, ont constaté des 2019 de conquérir, en vain, la capitale Tripoli. journalistes de l'AFP. "L'Amérique dehors, Bagdad libre!", "Partez ou on vous sort avec nos roquettes", EDITORIAL Par Abdou BENABBOU ont notamment scandé les protes- aris vit en ce moment un malaise la colère humaines n’ont pas pour seules tataires, mobilisés par Rabaa Allah, grandissant. Des événements UNE AFFAIRE causes le froid et la faim mais trouvent la dernière née des factions armées tragiques que la conscience et le surtout leurs racines dans les gerçures pro- pro-Iran en Irak, et la plus puissan- droit condamnent se produisent FRANCO-FRANÇAISE voquées par les fusils et les canons. te. Les appels à manifester évo- P pour mettre le gouvernement français dans problème. La plupart ayant comme appro- Certains receleurs de mauvaises et pla- quaient "l'occupant américain" à une situation confuse. Les actions ches des calculs électoralistes s’égarent tes philosophies, noyés dans des discours "bouter hors d'Irak", dix mois après terroristes semblent prendre un nouveau dans une fausse direction où la lutte pour de ridicules apparats font vite de conclu- qu'une manifestation anti-américai- pli et l’on voit surgir de l’on ne sait où le pouvoir est prépondérante. L’émigration re à une guerre raciale allant jusqu’à em- ne a tourné à l'émeute, les pro-Iran d’inconnus tueurs capables sans préavis et le terrorisme se sont confondus au gré prunter des théories nazies que des fous encerclant la chancellerie et sacca- de terroriser une nation entière. On ferme d’un bras de fer que la droite extrême a avaient entretenues avant eux. La nature geant l'une de ses entrées. des mosquées et on échafaude des listes réussi à imposer pour entraîner l’ensem- a toujours démontré que la folie humaine En janvier, 48 heures après l'as- d’expulsés pour tempérer les inquiétudes ble de la classe politique française vers une convoque sans retenue toutes les folies. sassinat près de l'aéroport de Ba- et les anxiétés sans être certain d’avoir issue dont on ne connaît pas la nature. Coincé dans ce sillage, le ministre de gdad du général iranien Qassem trouvé la parade contre un fléau qui de Sinon il est certain que le peuple français l’Intérieur français était hier à Alger pour Soleimani et de son lieutenant ira- toute évidence va se développer. n’a pas fini de vivre des drames qui vont se demander la main tendue du gouverne- kien Abou Mehdi al-Mouhandis, Ce que l’on n’ose pas avouer est que ce multiplier, car on évite d’aller aux racines ment algérien. Celui-ci ne pourra refuser les forces chiites au Parlement ira- sont d’abord les luttes intestines franco- du problème que tout le monde connaît et une aide cadrée par une logique qui as- kien ont voté l'expulsion des françaises qui faussent dans une grande on se contente de s’accrocher aux effets treindra les déboires français à une affai- 5.200 militaires américains alors mesure la prise en charge judicieuse du d’un phénomène grandissant. La misère et re franco-française. présents sur leur sol. Dimanche 08 novembre 2020 - 22 rabie el aouel 1442 - N°7895