2 Abgesehen von der ersten Halbzeit am Samstag bei der U23 Inhalt: von Fortuna Düssel- dorf, hat unsere Mann- schaft in jedem Spiel gezeigt, dass wir in der Regionalliga mithalten können. Darum bin ich Rückblick 6 mir auch sicher, dass wir in den kommenden Interview Wochen weitere Punkte für den Klassenerhalt Andreas Golombek 8 einfahren werden. Spieltag 10/11 Sportlich lief das letzte Wochenende für unsere Mann- Liebe SSVg-Fans, liebe Leser, schaften erfolgreich. So konnte Rund um Regionalliga 13 unsere U23 das Derby gegen den TVD Velbert mit 2:0 gewinnen Rund um die SSVg 22 zum heutigen Meisterschafts- und belegt in der Bezirksliga- spiel in der Regionalliga West Tabelle nun den 10. Platz. Die gegen den Sportclub Verl begrü- U19 konnte in der Niederrhein- Unser Gast ße ich Sie recht herzlich in der liga mit einem 5:2 bei Rhenania SC Verl 26 Christopeit Sport Arena. Bottrop ebenfalls einen Sieg ein- fahren und sich auf den siebten Besonders begrüßen möchte ich Tabellenplatz verbessern. Und an dieser Stelle die Mannschaft auch unsere Damen-Mannschaft konnte ihr Heimspiel gegen Gre- Editorial frath mit 4:0 gewonnen Nun wünsche ich Ihnen einen sowie das Trainer- und Funkti- schönen Fußball-Feierabend bei onsteam unser Gäste aus Verl, uns in der „Sonnenblume“ und die mitgereisten Verantwortli- dem Spiel einen spannenden chen und Fans des SC Verl und und vor allem fairen Verlauf. Vie- natürlich das Schiedsrichter-Ge- len Dank für Ihre Unterstützung! spann um Marco Goldmann.
Nach 9 Spieltagen gewinnt die Herzlichst, Tabelle in der Regionalliga West so langsam an Aussagekraft. Mit Ihr Oliver Kuhn Tabellenplatz 11, 12 Punkten aus acht Spielen und fünf Punkten Vorsprung auf die Abstiegszone können wir mit dem bisherigen Saisonverlauf zufrieden sein.
3 Qualität seit über 38 Jahren
READY FOR FITNESS www.christopeit-sport.com
4 PRÄZISIONSDRUCKGUSS ALUMINIUM UND ZINK Etwas Einzigartiges entstehen zu lassen, liegt in unserer Natur.
Entwicklung / Konstruktion Formen- / Werkzeugbau Aluminium-Druckguss Zink-Druckguss Mechanische Bearbeitung Messtechnik / QM
Eintrachtstraße 96 · D-42551 Velbert · Phone 02051-2868-0 · Fax 02051-2868-15 · [email protected] · www.kalmbach.de
Wir spielen in jeder Liga!
Jungheinrich Vertrieb Deutschland AG & Co. KG Vertriebszentrum Rhein-Ruhr Niederlassung Mülheim Ruhrorter Str. 49 45478 Mülheim Telefon: 0208 5803-0 Fax: 0208 5803-160 [email protected] www.jungheinrich.de/muelheim
5 Auswärts den die Gastgeber aber entweder nicht Tor: 1:0 (2.), 1:1 Hagemann (78.) Punkt geholt! konsequent abschlossen oder von Sprenger abgewehrt werden konn- Schiedsrichter: Fabian Maibaum Mit einem ten. 1:1-Unent- Zuschauer: 223 schieden ist Im zweiten Durchgang zeigte die die Regional- SSVg dann ein deutlich besseres liga-Mann- Spiel. Trainer André Pawlak brachte schaft der Zander und Fagasinski in die Par- SSVg Velbert tie und die SSVg machte nun mehr am Samstag Druck auf das Tor der Fortuna. Nach- Rückblick vom Auswärtsspiel bei der U23 von dem Zander (57.) und Schmidt (59.) Fortuna Düsseldorf zurückgekehrt. knapp am Tor vorbei trafen machte Kevin Hagemann erzielte in der 2. es Kevin Hagemann wenig später Halbzeit den Ausgleichstreff er für die besser. Der Mittelfeldspieler kam SSVg. nach einer Flanke am langen Pfosten an den Ball und konnte aus kurzer Di- Dabei erwischte die SSVg keinen gu- stanz den Ball ins Tor schießen (78.) ten Start in die Partie. Bereits nach zwei Minuten konnte Nazim Sangare Beim 1:1 blieb es dann auch, weil die U23 von Fortuna Düsseldorf in Schlösser einen Schuss des Fortunen Führung bringen. Dabei spielte Ka- Kema Rüzgar in letzter Minute klären pitän Niklas Andersen mit einer ver- konnte und David Müller wenig spä- unglückten Kopfballabwehr den Ball ter den Ball auf das Tornetz lupfte. zu Sangare, der den Ball nur noch Insgesamt geht das Unentschieden an Keeper Philipp Sprenger vorbei aufgrund einer deutlichen Leistungs- schieben brauchte. So lief die SSVg steigerung in der zweiten Halbzeit früh einem Rückstand hinterher. dann auch in Ordnung.
In der Folge zeigte die SSVg vor allem im Spiel nach vorne zu wenig, um die SSVg Velbert: Sprenger - Mondello Fortuna ernsthaft vor Probleme zu (46. Fagasinski), Andersen, Schultens, stellen. Dabei kam die mit einigen Tumanan - Müller, Zent (73. Dogan) - Profi s verstärkten Fortunen immer Schlösser, Canbulut (46. Zander), Ha- wieder zu guten Torchancen, die gemann - Schmidt
Immer da, immer nah.
7IR ERHyHEN Kompetenz und )HRE 4REFFERQUOTEpersönlicher Service - Ihre Provinzial- -IT VFM PUNKTEN 3IE IN ALLEN 6ERSICHERUNGS UND &INANZFRAGEN 7Geschäftsstellen vorIR ~BERZEUGEN Ort. DURCH 4RANSPARENZ !NGEBOTSVIELFALT 6ERGLEICHBARKEIT UND WEITERE 6ORTEILE À ,ANGJiHRIGE %RFAHRUNG Geschäftsstellenleiter À 5NABHiNGIGE UND GANZHEITLICHE "ERATUNGOliver Kuhn À 5MFASSENDE 6ERTRAGSANALYSE Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Ab dem !+' !SSEKURANZ +ONTOR 'MB( 01. April 2013! -IKE 2ICHTER À 0ARTNER IM VFM 6ERBUND Oststraße 96 • 42551 Velbert &LANDERSBACHER 7EG À 6ELBERT À 4ELEFON Telefon 0205156428 • Fax 54156
% -AIL INFO AKG GMBHCOM À WWWAKG GMBHCOM www.provinzial.com
6 Ihr Druck- & Mediendienstleister- Team für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck Lettershop · Digitaler Großformatdruck Lieferservice just-in-time Martin Bürgener · Kirchstr. 61 · 42553 Velbert Tel. 02053-9793-0 · www.studiob-velbert.de
„Seit 30 Jahren jung...“
7 Verls Trainer Andreas Golom- Golombek: „Durchaus. In einigen Wir wollen das Beste aus unseren Partien wie beim 1:1 gegen den Möglichkeiten machen.“ bek vor der Partie bei der SC Wiedenbrück und beim 0:0 bei der Zweitvertretung des 1. FC Köln SSVg Velbert 02 wäre vielleicht mehr drin gewesen. Mit Velbert wartet nun ein weiterer Gegen Wiedenbrück haben wir es Aufsteiger. Was ist entscheidend, verpasst, das zweite oder dritte Tor um etwas mitzunehmen? nachzulegen, in Köln waren wir „André Pawlak macht einen lange in Überzahl. Auf der anderen Golombek: „Wir haben Respekt vor Seite hatten wir beim 2:1 in Dort- Velbert. Aufsteiger leben häufig guten Job“ mund auch das nötige Glück.“ von der Euphorie. Die ist in Velbert nach dem gelungenen Saisonstart Andreas Golombek, Trainer un- sicher noch vorhanden. Mein Trai- nerkollege André Pawlak macht einen guten Job. Das zeigen nicht zuletzt Ergebnisse wie das knap- Interview mit Andreas Golombek pe 0:1 gegen Rot-Weiss Essen. Wir sind gewarnt.“ seres heutigen Gastes SC Verl, kann Besonders die Defensive hat mit bei seiner Arbeit auf einen großen erst sechs Gegentreffern großen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Anteil an der Ausbeute, oder? Während seiner aktiven Laufbahn war der heute 47-Jährige unter an- Golombek: „Wir legen großen Wert derem für die SG Wattenscheid 09, darauf, möglichst wenige Gegen- Fortuna Düsseldorf, Verl, Arminia treffer zu bekommen. Das heißt Bielefeld, den VfL Osnabrück und jedoch nicht, dass wir uns hinten den Grazer AK (Österreich) am Ball. reinstellen. Wir wollen Fußball Seit Sommer 2013 trainiert er den spielen und Tore erzielen.“ SCV. Wir sprachen mit Andreas Go- lombek vor der Partie in Velbert. Wo kann der Weg in dieser Saison hingehen? Herzlich willkommen in Velbert, Herr Golombek! Wie beurteilen Sie Golombek: „Vor meinem Amtsan- das jüngste 3:0 gegen den Aufstei- tritt vor rund zwei Jahren hat der ger FC Wegberg-Beeck? SC Verl meist gegen den Abstieg gespielt. Es ist uns gelungen, die Golombek: „Gegen einen Gegner, Mannschaft im sicheren Mittel- der über weite Strecken mit neun feld zu etablieren. Das streben wir Wie sieht es personell aus? Spielern hinten drin stand, haben auch diesmal wieder an. Eine Plat- wir das gut gelöst. Dank großer zierung zwischen sechs und acht Golombek: „Unser Ziel vor der Laufbereitschaft konnten wir im- sollte realistisch sein. Vielleicht ge- Saison war es, jede Position mög- mer wieder neue Wege finden. Al- lingt es uns, die Punktzahlen der lichst doppelt zu besetzen. Das ist lerdings hat die Partie damit auch vergangenen Spielzeiten, in denen uns gelungen, stellt mich aber vor Kraft gekostet. Aus meiner eige- wir 51 und 54 Zähler einfahren ein Luxusproblem. Es ist Woche für nen Laufbahn weiß ich, wie schwer konnten, zu steigern. Der Verein ist Woche schwer, den 18er-Kader zu es ist, gegen so tief stehende Geg- gesund, wir haben sehr gute Mög- benennen, zumal aktuell alle Spie- ner Lücken zu finden.“ lichkeiten. Aber wir sind nach wie ler fit sind.“ MSPW vor Amateure. Die meisten Spieler gehen vor dem Training acht Stun- Sind Sie mit der Ausbeute von 13 den arbeiten. Damit können wir Punkten aus acht Begegnungen mit Vereinen wie Viktoria Köln und zufrieden? Rot-Weiss Essen nicht mithalten.
WETTBEWERBSVORTEILE für Ihr Unternehmen
TRANSRESULT Software Technik GmbH Friedrichstraße 316 42551 Velbert
Telefon 02051 / 802 372
Begleitung & Optimierung www.transresult.de Beratung & Training
8 www.bilstein-gruppe.de
7 9 Spieltag und Tabelle
Die aktuelle Tabelle der Regionalliga West (21.09.2015)
Platz Verein Spiele g u v Tore Differenz Punkte 1 SV Rödinghausen 9 6 2 1 19:6 13 20 2 Sportfreunde Lotte 8 5 2 1 14:6 8 17 3 Borussia Mönchengladbach II 9 4 4 1 24:12 12 16 4 Alemannia Aachen 9 5 1 3 13:7 6 16 5 Rot-Weiß Oberhausen 9 4 3 2 13:11 2 15 6 SG Wattenscheid 09 8 4 2 2 18:11 7 14 7 Viktoria Köln 8 3 4 1 13:8 5 13 8 SC Verl 8 3 4 1 11:6 5 13 9 Fortuna Düsseldorf II 8 3 4 1 10:6 4 13 10 1. FC Köln II 9 3 4 2 11:13 -2 13 11 SSVg Velbert 8 3 3 2 15:13 2 12 12 SC Wiedenbrück 9 2 4 3 9:8 1 10 13 Rot-Weiss Essen 8 3 1 4 13:13 0 10 14 Rot Weiss Ahlen 8 2 2 4 11:12 -1 8 15 FC Kray 9 1 4 4 10:15 -5 7 16 FC Schalke 04 II 8 1 4 3 9:16 -7 7 17 Borussia Dortmund II 8 1 2 5 5:14 -9 5 18 TuS Erndtebrück 1895 9 1 2 6 9:23 -14 5 19 FC Wegberg-Beeck 8 0 0 8 3:30 -27 0
Die Ergebnisse des letzten Spieltages Der aktuelle Spieltag
Alemannia Aachen SV Rödinghausen 0:1 SG Wattenscheid 09 Sportfreunde Lotte 22.09.2015 Rot-Weiß Oberhausen SC Wiedenbrück 1:0 SSVg Velbert SC Verl 22.09.2015 FC Schalke 04 II 1. FC Köln II 1:1 Rot-Weiss Essen Fortuna Düsseldorf II 22.09.2015 B. Mönchengladbach II Rot-Weiss Essen 3:1 FC Wegberg-Beeck Viktoria Köln 22.09.2015 Sportfreunde Lotte TuS Erndtebrück 1895 1:1 SV Rödinghausen FC Schalke 04 II 22.09.2015 Viktoria Köln SG Wattenscheid 09 3:1 TuS Erndtebrück 1895 Rot Weiss Ahlen 22.09.2015 SC Verl FC Wegberg-Beeck 3:0 1. FC Köln II Rot-Weiß Oberhausen 22.09.2015 Fortuna Düsseldorf II SSVg Velbert 1:1 SC Wiedenbrück FC Kray 23.09.2015 FC Kray Borussia Dortmund II 0:1 Borussia Dortmund II B. Mönchengladbach II 23.09.2015
TOPMARKEN bei:
FRIEDRICHSTR.119 42551 VELBERT
Damen & Herrenschuhe
& JEANS in großer Auswahl
10 Unsere Mannschaft der Saison 2015/2016
Lucas Waßmann (23) Björn Kreil (26) Marcel Grote (21) Philipp Sprenger (1) Noah Abdel Hamid (27)
Niklas Andersen (5) Alex Fagasinski (15) Erhan Zent (7) Tim Winking (4) Nils Zander (3) Co-Trainer Markus Braasch Jeffrey Tumanan (25) Christian Schlösser (8) Jakob Zumbé (14) Marius Schultens (6) Massimo Mondello (18) Trainer André Pawlak
David Müller (9) Marvin Mühlhause (13) Berkant Canbulut (30) Giuseppe Raudino (20) Mohamed Sealiti (17)
Milko Trisic (24) Kevin Hagemann (16) Philipp Schmidt (11) Hüzeyfe Dogan (10) Diego Rodriguez-Diaz (22)
11 Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.
Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!
Axel Stauder Thomas Stauder
Ehrlich wie das Ruhrgebiet.
12 Rot-Weiß Oberhausen: Rot-Weiß Ober- nern. Zuvor hatte der 28 Jahre alte Innen- hausen muss in der Begegnung bei der U verteidiger mehrere Wochen bei der U 23 23 des 1. FC Köln am heutigen Dienstag des BVB unter Trainer David Wagner vor- ab 19.30 Uhr erstmals auf Verteidiger Kai gespielt, wegen seines fortgeschrittenen Nakowitsch (Foto, vorn) verzichten. Der Alters allerdings keinen Vertrag erhalten. 20-jährige Neuzugang vom Ligakonkur- Die Krayer Niederlage konnte er nicht renten Rot-Weiss Essen sah gegen den verhindern. SC Wiedenbrück (1:0) wegen einer Not- bremse die Rote Karte. Rot Weiss Ahlen: Aufatmen beim Aufstei- ger Rot Weiss Ahlen: Kapitän Felix Backs- Alemannia Aachen: Der Westdeutsche zat zog sich in der Partie beim SV Röding- Fußball- und Leichtathletikverband hausen (0:2) „nur“ eine Einblutung in der
Rund um die Regionalliga West
(WFLV) hat Alemannia Aachen „wegen Muskulatur zu. Das bestätigte eine MRT- grob unsportlichen Verhaltens der An- Untersuchung. Zunächst bestand beim hänger“ im Spiel bei der U 23 von Borus- Mittelfeldspieler der Verdacht auf einen Titelaspirant FC Viktoria Köln beendete sia Dortmund (1:0) zu einer Geldstrafe in Achillessehnenteilriss. mit dem 3:1 (0:0) im Verfolgerduell gegen Höhe von 1.000 Euro verurteilt. Außer- die SG Wattenscheid 09 eine Negativserie dem muss der Klub die Kosten des Ver- Alemannia Aachen: Das Traditionsduell von drei Partien ohne Sieg, verbesserte fahrens tragen. „Wir haben von der Kam- zwischen Alemannia Aachen und Rot- sich zumindest auf Rang sieben. Die Wat- mer den deutlichen Hinweis bekommen, Weiss Essen (15. Spieltag) wird am Sams- tenscheider, die mit der Empfehlung von dass bei weiteren Vorfällen härtere Stra- tag, 31. Oktober, ab 14 Uhr vom WDR zehn Punkten aus ihren jüngsten vier Par- fen ausgesprochen werden. Das Straf- Fernsehen live übertragen. Das gab die tien in der Domstadt angetreten waren, maß reicht bis zu einem Geisterspiel“, Alemannia bekannt. Das Duell der beiden gingen erstmals wieder leer aus. Dabei erklärt Alemannia-Geschäftsführer Timo ehemaligen Bundesligisten, eine Neuauf- brachte Mittelfeldspieler Burak Kaplan Skrzypski. „Einige Fans sollten endlich lage des DFB-Pokal-Endspiels von 1953 (59.) die Gäste aus der Lohrheide 1:0 in verstehen, dass es fünf nach zwölf ist.“ (2:1 für RWE in Düsseldorf), hatte in der Führung. Viktoria-Abwehrspieler Daniel Unter anderem war es im Dortmunder vergangenen Saison mit mehr als 30.000 Reiche (65.) glich zum 1:1 aus, Zugang Rote-Erde-Stadion zum Abbrennen von Zuschauern im Tivoli-Stadion für einen Freddy Mombongo-Dues (71.) und Ka- Pyrotechnik und zu einem versuchten Regionalliga-Rekord gesorgt. Ebenfalls pitän Mike Wunderlich (90.) erzielten die Platzsturm gekommen. Live-Bilder aus der Regionalliga West sen- weiteren Treff er. Profi Moritz Leitner leitet det der Münchner TV-Sender „Sport1“. Di- BVB-Sieg in Kray ein FC Kray: Bei der Partie zwischen dem FC rekt übertragen werden unter anderem Kray und der U 23 von Borussia Dortmund die Revierderbys zwischen der SG Wat- (0:1) stand ein Spieler ganz besonders im tenscheid 09 und Borussia Dortmunds U Bei der U 23 von Borussia Dortmund ist Mittelpunkt: William-Fils Aubameyang. 23 (Dienstag, 10. November, 20.15 Uhr) der Knoten geplatzt. Der BVB gewann Der ältere Bruder des BVB-Stars Pierre- sowie zwischen Rot-Weiß Oberhausen das Gastspiel beim FC Kray 1:0 (0:0) und Emerick und ehemalige Nationalspieler und Rot-Weiss Essen am Sonntag, 15. No- brachte damit den ersten Saisonsieg seines Heimatlandes Gabun absolviert vember, ab 13.30 Uhr. unter Dach und Fach. Torschütze für die nun seine zweite Saison bei den Esse- Schwarz-Gelben war Profi -Leihgabe und U 21-Nationalspieler Moritz Leitner, der in der 27. Minute mit einem Distanz- schuss in den Winkel zur Stelle war. Gast- geber FC Kray, der auch noch Stürmer Eric Yahkem mit einer Gelb-Roten Karte Mit uns stehen Sie wegen wiederholten Foulspiels verlor (75.), musste sich erstmals nach vier Par- nicht im Abseits! tien wieder geschlagen geben. Der FCK verpasste es, die Abstiegsränge zu verlas- sen. Der Vorsprung auf die Dortmunder U 23 schrumpfte auf zwei Zähler.
Auch nach dem 9. Spieltag grüßt der SV Rödinghausen von der Tabellenspitze. Beim aktuellen Vizemeister Alemannia Aachen feierte die Mannschaft von SVR- ENTSORGUNGSFACHBETRIEB Trainer Mario Ermisch vor 8.700 Zuschau- Uhlandstr. 20 ern im Tivoli-Stadion einen 1:0 (1:0)-Aus- 42549 Velbert wärtscoup. Den einzigen Treff er der Telefon 02051 - 9648 - 0 Partie erzielte ausgerechnet Rödinghau- Telefax 02051 - 62386 www.heinrich-schmitz-gmbh.de sens Kapitän Sören Siek (10.) mit einem Freistoß. Ihr zuverlässiger Partner
13 Immer da, immer nah. "VDICFJN&MGNFUFS OPDIFOUTQBOOU Kompetenz und the innovators of comfort™ .BDIFO4JFKFU[UEFO$PNGPSU5FTU persönlicher Service - Ihre Provinzial- Geschäftsstellen vor Ort.
Geschäftsstellenleiter "OTUPGSTQBOOFOEF4QJFMF VOEFOUTQBOOFOEF4UVOEFO Oliver Kuhn 0CJN4USFTTMFTT#FRVFNTFTTFM JN4PGBPEFSJNFJHFOFO)FJNLJOP Lindenstraße 1 • 42549 Velbert °HFOJFFO4JFEBTXFMUXFJUFSGPMH SFJDITUF4JU[LPO[FQUCFSEBT'JOBMF Telefon 02051 22008 • Fax 22569 IJOBVT Ab dem 01. April 2013! Oststraße 96 • 42551 Velbert Telefon 0205156428 • Fax 54156 %JSFLUBOEFS"t"CGBISU)FJMJHFOIBVT www.provinzial.com 'MBOEFSTCBDIFS8FHt7FMCFSUt5FMtXXXNPFCFMSFINBOOEF
WENN SIE PFEIFFEN, KOMMEN WIR INS SPIEL!
% '# &! "!%#" Alkalisches Verzinken Untere Industriestraße 36, 42579 Heiligenhaus ) $ %) &)&&!$ & '#$ % Tel: 02056-6696, Fax: 02056-570074 [email protected]
14 Immer da, immer nah.
Immer da, immer nah. Kompetenz und persönlicher Kompetenz und Service - Ihre Provinzial- persönlicher Geschäftsstellen vor Ort. Service - Ihre Provinzial- Geschäftsstellen vor Ort. Geschäftsstellenleiter Oliver Kuhn Geschäftsstellenleiter Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Oliver Kuhn Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Ab dem 01. April 2013! Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Oststraße 96 • 42551 Velbert Ab dem 01. April 2013! Telefon 0205156428 • Fax 54156
Oststraße 96 • 42551 Velbert www.provinzial.com Telefon 0205156428 • Fax 54156
www.provinzial.com
9'00 5+' '69#5 9+4-.+%* .+'$'0 � <É*.6 074 &'4 $'56' 5%*76<
)GTPG DGTCVGP YKT 5KG (+.+#.&+4'-6+10 -#4.*'+0< )41*'4 *GEMKPIJCWUGT 5VTCG 9WRRGTVCN 6GNGHQP MCTNJGKP\ITQJGT"\WGTKEJFG
15 Steel for Tools, Saw Blades and Knives Stahl für Werkzeuge, Sägen und Messer
BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH · Auf dem Knapp 43 · D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 · Fax: +49 2191 3642 99 · eMail: [email protected] · www.BESTAR-STEEL.com
16 Joh. Fr. Müller GmbH & Co. KG
STANZ-, UMFORM-, MONTAGETECHNIK; WERKZEUGBAU
10.950 €* UNSER HAUSPREIS
AYGO x, 1,0-l-VVT-i, 5-Gang-Schaltgetriebe, 51 kW (69 PS), 3-Türer SIEMENSSTR. 15 TI 0 20 51 I 21 00 8 MI [email protected] · Berganfahrhilfe (HAC) 42551 VELBERT FI 0 20 51 I 21 00 0 WI WWW.JOFRIM.DE ISO 9001: 2008 8 · LED-Tagfahrlicht · Airbags: Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer * INKLUSIVE Überführung und Metalliclackierung
.UDIWVWRƩ YHUEUDXFKLQQHURUWVDXHURUWVNRPELQLHUWONP
CO2(PLVVLRQHQNRPELQLHUW JNP QDFK(80HVVYHUIDKUHQ $EE]HLJW6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ
+HLGHVWUȊ 9HOEHUWȊ7HO 6HLEHOVWUȊ0HWWPDQQȊ7HO 6FK¾W]HQVWUȊ 6ROLQJHQȊ7HO 8HOOHQGDKOHU6WUȊ :vWDOȊ7HO +RFKGDKOHU6WUȊ+DDQȊ7HO
Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch!
Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg
Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de
17 18 19 Unser Know-how – Ihr Nutzen
Federbandstähle Qualitätsbandstahl · Edelbandstahl Sägenbandstähle Flachdrähte gehärtet und angelassen graublau, graublank, poliert, auf Farbe angelassen, verzinkt KALTWALZWERK · HÄRTEREI GmbH u. Co. Naturkanten geschnittene Kanten seit 1876 kaltgewalzte und vergütete Qualitäts- und Edelbandstähle gestrehlte Kanten Elseyer Straße 47 – 51 · 58119 Hagen-Hohenlimburg Ringe, Packen, Telefon 0 23 34 / 95 89-0 · Telefax 0 23 34 / 5 27 73 Spulen, Stäbe www.hugo-schmitz.de · [email protected]
IHR VOLKSWAGEN UND AUDI PARTNER IN VELBERT!
Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de
20 Unsere Profi s verstehen ihr Handwerk und verlegen Ihren Wunschboden exakt bis ins Detail. Profi tieren Sie von Qualitätsarbeit nach Maß. WohntrendsErleben Sie die neuen
Gardine Sonnenschutz Bodenbelag
Friedrichstraße 152 t 42551 Velbert Tel. 0 20 51/95 96 - 0 t www.trockel.de
21 Unsere U19 meldet sich zu Wort! an Mühlhause den fälligen Strafstoß zum 1:0 verwandelte.
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Velberter und Fuß- Im ersten Durchgang erspielten sich die Elf aus der Birth ballverrückte, keine einzige Möglichkeit, lediglich als der Ball nach einer Abwehraktion von Mohamed Sealiti etwas unglücklich an wir heißen sie im Namen der gesamten U 19 der SSVg Vel- den Pfosten sprang, war das SSVg-Tor einmal in Gefahr. bert in der Christopeit Sport Arena willkommen. Zu Beginn der zweiten Hälfte häuften sich dann die Tor- Wir spielen zurzeit im zweiten Jahr in Folge in der A-Juni- raumszenen ... Gleich zweimal vertändelte der eingewech- oren Niederrheinliga. Dies ist die zweithöchste Liga dieser selte Milutin Jovanovic in bester Schussposition und der Altersgruppe in Deutschland. Unser Saisonziel ist es, uns Kopfball von Mohamed Sealiti verfehlte nur äußerst knapp direkt für die kommende Niederrheinliga-Saison zu quali- das Ziel. Nach einer Flanke von Noah Abdel Hamid landete fizieren, d.h. Platz 1-6. Dieses Ziel gehen wir mit einem Ge- Hölzers Direktabnahme am Pfosten und kurz darauf war der samtkader von 29 Spielern an. Geführt wird die Mannschaft Schuss des Angreifers allein vor Bredtmann zu ungenau, durch das Trainerduo Christian Duhr und Said Essahel El so dass der Gäste-Keeper abwehren konnte. Aber letztlich Alaoui. Zum Trainerteam gehören zudem Torwarttrainer war es doch Hölzer, der für die Entscheidung sorgte: Nach Kamil Michcinski, Physiotherapeutin Mareike Bolz und einem Pfostentreffer von Raudino war er zur Stelle und Team-Koordinator Jens Klein. schob den Ball zum 2:0 über die Linie.
Die Vorbereitung auf die aktuelle Saison verlief nicht ideal, „Die Niederlage war hoch verdient, mit ein bisschen Pech da viele Spieler im Urlaub, verletzt oder krank waren. Das fahren wir hier sogar mit einem 0:6 nach Hause. Teilweise sind wir richtig vorgeführt worden“, kritisierte TVD-Trainer Alfonso Del Cueto die Leistung seines Teams. Rund um unseren Verein „Außer der schwachen Chancenver- wertung gibt es diesmal nichts zu führte dazu, dass die Mannschaft sich auch aktuell immer bemängeln“, meinte SSVg-Trainer Joachim Dünn. noch in der Findungsphase befindet. In den ersten 5 Sai- sonspielen ergatterten unsere Jungs 7 Punkte. Mit dieser SSVg U23: Breuer – Schlupkothen, Bestler (68.Duhr,), Sealiti, Ausbeute sind wir definitiv nicht zufrieden und gewillt, die- Abdel Hamid – Kaltenpoth, Mühlhause, Neef, Fuchs (44.Jo- se Quote in den nächsten Spielen aufzubessern. vanovic), Raudino – Hölzer (81.Houssou)
Dafür wird in jeder Trainingseinheit an den aktuellen Tore: 1-0 (44.) Raudino; 2-0 (73.) Hölzer Schwächen sowie an unseren Stärken verbal und praktisch gearbeitet. Das Ziel von uns Trainern ist neben der „direkten Fussballschule in den Herbstferien Qualifikation“ die Ausbildung unserer Jungs. Dabei wollen wir so viele Spieler wie möglich soweit auszubilden, dass In den Herbstferien veranstaltet die Jugendabteilung der sie den Sprung in den Regionalligakader unserer ersten SSVg Velbert wieder eine Fußball-Ferienschule. Diese fin- Mannschaft oder aber in den Kader unserer U 23 schaffen. det an zwei Terminen (05.-09.10. und 12.-16.10.) im EMKA Sportzentrum statt. Dafür trainieren wir drei- bis viermal wöchentlich auf un- serer Sportanlage am Berg. Wir drücken unserer ersten Die Kinder werden dabei täglich von 8.30 Uhr – 16.00 Uhr Mannschaft die Daumen für das heutige Heimspiel und von geschulten Trainern betreut. Unterstützt wird das Trai- wünschen allen Zuschauern ein gutes Spiel. ning auch von Spielern der Regionalliga-Mannschaft und Trainer André Pawlak. Neben dem Fußball- und Koordina- U23 gewinnt Derby gegen TVD tionstraining stehen auch Fußballtennis, ein Training an der Schußkraft-Messanlage und die Besichtigung eines So berichtet die WAZ vom Lokalderby: Im Velberter Stadt- Bundesliga-Stadions auf dem Programm. Im Preis von 95 duell zwischen der U 23 der SSVg und dem TVD setzten sich € für eine Woche sind außerdem Getränke und täglich ein am Ende die Gastgeber durch, deren 2:0 Sieg aufgrund ih- warmes Mittagessen enthalten. rer deutlichen Chancenmehrheit sogar noch zu niedrig aus- fiel. Von Beginn an dominierten die “Blauen“ die Partie und Anmeldungen werden auf der Jugendgeschäftsstelle der erspielten sich auch die ersten Möglichkeiten. SSVg auf der Sportanlage „Am Berg“ entgegen genommen.
Der erstmals von Beginn an aufgebotene Nick Hölzer kam bei seinem Abschluss aus kurzer Distanz ins Rutschen, so dass TVD-Keeper Marc Bredtmann den Ball abwehren konn- te. Wenig später hatten die Bäumer Glück, dass der Schieds- richter keinen Elfmeter gab, als Mohamed Sealiti nach einer Freistoßflanke im Strafraum einen Ball geschickt mitnahm und im Duell mit Bredtmann zu Fall kam.
Elfmeter kurz vor der Pause
Nur knapp verfehlte ein Kopfball von „Gipsy“ Bestler nach einer Ecke von Marvin Mühlhause das Tor und als Tobias Fuchs und kurz darauf Noah Abdel Hamid alleine auf das TVD-Tor zuliefen, rettete wiederum Bredtmann seine Elf vor dem Rückstand. Keine Abwehrchance hatte er jedoch kurz vor der Pause, als „Beppo“ Raudino nach einem Foul
22 Blau Weiß Aktuell - Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 / 42510 Velbert Fon: 02051 603570 / Fax: 02051 603571 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Dirk Mühlhause ([email protected]) Redaktion: Andreas Knops ([email protected]) Bildmaterial: Günter Salfeld Druck: studio b / Kirchstraße 61 / 42553 Velbert
23 Größeres Wohnzimmer. Durchbruch gelungen. Ài«vÊÌ° Bauschutt-Container zum guten Preis. Entsorgung nach Maß
Testen Sie uns! Tel.: 02051 8048-0
Ì«>«iÀ]Ê ÕÃÌÃÌvv]Ê7iÀÌÃÌvv]Ê iÌ>,iVÞV}ÊUÊLv>ÛiÀÜiÀÌÕ}Ê DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH -`iÀØiÌÃÀ}Õ}ÊUÊ6iÀÌÀ>ÕV iÊÌiÊÕ`Ê >ÌiÌÀB}iÀÛiÀV ÌÕ} Haberstraße 16 -20 · 42551 Velbert Ìi>ÀV ÛiÀÕ}ÊUÊ`Û`ÕiiÊ ÌÃÀ}Õ}Ãâi«Ìi www.drekopf.de
Zuverlässiger Service in 120.000 Wohnungs- und Gewerbeeinheiten
Seit 40 Jahren Gebietsvertretung Velbert M A R T I N E C K E L
(OVEHHNHU6WU '9HOEHUW 7HOHIRQ 7HOHID[ LQIR#HFNHOYHOEHUWGH ZZZHFNHOYHOEHUWGH
Heizkostenverteiler Wärmezähler Wasserzähler Rauchmelder Abrechnung der Heiz-, Wasser- und Hausnebenkosten Rauchmelderservice Energieausweise Verbrauchsanalysen Legionellenprüfung
24
25 Verl ist seit vielen Jahren eine feste gängig in der dritthöchsten Spiel- der heute 48-Jährige als off ensiver Größe in den höchsten Amateur- klasse (zunächst Oberliga Westfalen, Mittelfeldspieler 53 Tore. spielklassen / Arne Friedrich und später Regionalliga West/Südwest Apropos Leverkusen: Von der zwei- Roger Schmidt einst für den Sport- und Regionalliga Nord) vertreten. In ten Mannschaft der „Werkself“ wech- Club am Ball dieser Zeit schnürte auch ein spä- selte in der vergangenen Saison terer Nationalspieler seine Schuhe Hamadi Al Ghaddioui zum SC Verl. Als einer von insgesamt zehn Verei- für den SCV. Arne Friedrich stand bei Schon in der letzten Saison stellte der nen ist der SC Verl, der am heutigen den Ostwestfalen für ein Jahr (1999 24-jährige Mittelstürmer seine Torjä- Dienstag ab 17.30 Uhr beim Aufstei- bis 2000) unter Vertrag. Danach gerqualitäten unter Beweis, indem ger SSV. Velbert zu Gast ist, durch- führte ihn sein Weg über Arminia er in 27 Spielen immerhin zwölfmal gängig in der West-Staff el der fünf- Bielefeld und Hertha BSC zum VfL einnetzte. Diesen Wert scheint der gleisigen Regionalliga, die zur Saison Wolfsburg. Im Jahr 2002 gab er im Deutsch-Marokkaner in der aktuellen 2012/2013 eingeführt worden ist, vertreten. Mit den Rängen zehn (2013), elf (2014) und sieben (2015) schloss der SCV die vergangenen Unser Gast - SC Verl von 1924 e. V. Spielzeiten jeweils im Tabellenmit- telfeld ab. In der letzten Saison kratz- Trikot der Hautstädte unter den da- Spielzeit wohl überbieten zu wollen. ten die Verler aber schon am oberen maligen Nationaltrainer Berti Vogts In den ersten acht Partien war bereits Drittel, konnten lange mit den „Groß- sein Debüt für die DFB-Auswahl. sechsmal erfolgreich. Damit rangiert en“ der Liga mithalten. er in der Torschützenliste auf dem Eben diese voll-professionellen Klubs sieht Verls Trainer Andreas Go- lombek auch in dieser Spielzeit wie- der vorne. „Einen einzelnen Favoriten kann man nicht vorhersagen. Aber ich denke schon, dass Viktoria Köln, Rot-Weiss Essen und Alemannia Aa- chen über die besten Möglichkeiten verfügen“, sagte der 47-jährige A-Li- zenz-Inhaber, der aktuell seine dritte Saison bei den Schwarz-Weißen ab- solviert. Aber auch Oliver Kirch, der in dieser zweiten Rang. Einzig Marlon Ritter Saison vom Bundesligisten Borus- der U 23 von Borussia Mönchenglad- In der laufenden Saison musste Verl sia Dortmund zum SC Paderborn 07 bach markierte in der laufenden Sai- bislang nur eine Niederlage hinneh- ins Unterhaus gewechselt ist, lief in son bislang noch einen Treff er mehr. men (1:2 bei der SG Wattenscheid der Saison 2002/2003 für den SCV 09). Bereits vier Unentschieden sor- auf. Noch enger mit dem Verein ver- Aus den vier jüngsten Duellen ge- gen allerdings dafür, dass der SCV knüpft ist der Name Roger Schmidt. gen den die SSVg. Velbert holte Verl mit 13 Zählern „nur“ auf Platz acht Der heutige Trainer von Bayer 04 Le- drei Siege. Nur ein Aufeinander- rangiert. verkusen stand während seiner ak- treff en konnte Velbert für sich ent- tiven Laufbahn sieben Jahre bei den scheiden. Am 23. Spieltag der Saison Zwischen 1986 und 2003 war der Schwarz-Weißen unter Vertrag. In 2012/2013 behielt die SSVg. beim Sport-Club von 1924 sogar durch- 209 Begegnungen für Verl markierte 2:1-Auswärtssieg die Oberhand.
26 9HUVFKOXVVWHFKQLN PLW6\VWHP
9HUVFKO¾VVH 6FKDUQLHUH
'LFKWXQJHQ =XEHK¸U
'LH(0.$*UXSSHLVWHLQHUGHUZHOWZHLWI¾KUHQGHQ+HUVWHOOHU YRQ9HUVFKO¾VVHQ6FKDUQLHUHQXQG'LFKWXQJHQI¾U*HK¦XVH WHFKQLNLQGHQ%HUHLFKHQ,QGXVWULH(OHNWURQLNXQG7UDQVSRUW
'DV*HVDPWVRUWLPHQWXPIDVVWDNWXHOOPHKUDOV$UWLNHO GLHDQQHXQ)HUWLJXQJVVWDQGRUWHQLQ'HXWVFKODQG)UDQNUHLFK ZZZHPNDFRP (QJODQG6SDQLHQ%RVQLHQ86$XQG&KLQDHQWZLFNHOWJHIHU WLJWYHUHGHOWXQGPRQWLHUWZHUGHQ'DV8QWHUQHKPHQLVWPLW ¾EHU0LWDUEHLWHUQLQ/¦QGHUQZHOWZHLWYHUWUHWHQ
27 WIR SCHICKEN SIE MIT DER RICHTIGEN AUSRÜSTUNG AUF DEN PLATZ
ARBEITS SCHUTZ
28 29
IHR LEISTUNGSFÄHIGER PARTNER IN STAHL
Vom Coil zum Blech – Alles aus einer Hand. Wir liefern Stahlblech in diversen Güten und Abmessungen vom Coil abgelängt; auch hochfeste Stähle direkt aus unserem eigenen Servicecenter.
VOSTA STAHLHANDEL GmbH Borner Straße 54 . 41379 Brüggen . Germany Fon: +49 2163.4909-0 . Fax: +49 2163.4909-699 [email protected] . http://www.vosta.de
0 JAHREN IHR ZUVERLÄSSIGER SEIT ÜBER 2 PARTNER FÜR DIE REGION VELBERT MIT DER DEREN ART DER ZEITARBEIT“. „ETWAS AN
REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE
30
/LIH.LQHWLN'DV%HZHJXQJVSURJUDPP]XU*HKLUQHQWIDOWXQJ Kurssystem für Kinder und Erwachsene Sportler und Vereine aller Leistungsklassen Personaltraining Betriebliches Gesundheitsmanagement Gesundheitstage & Infopräsentation
Am Holderbusch 34 58093 Hagen 5RXYHQ6FKLUS Telefon 02334-504511 Mobil 0177-3021765 Diplom Sportwissenschaftler email [email protected] ® LifeKinetik Pro-Trainer web www.schirp-lifekinetik.de
Ford Jungmann in Wülfrath unterstützt die SSVg Velbert 02
Wilhelmstraße 30 42489 Wülfrath Seit 24 Jahren für Ford in Wülfrath. Ich bleibe Ihnen treu. 02058 . 90 79 10 Lars Glindemann – www.jungmann-vonzumhoff.de Filialleiter Ford Jungmann
31 Jetzt selber testen: Die Sparkassen-App.
Das Konto, das mehr drauf hat als Geld. Das Sparkassen-Girokonto. Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-App und viele weitere Zusatzfunktionen entdecken.
Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile wie das mobile Überweisen mit pushTAN, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze informiert. Noch mehr Vorteile und Infos erhalten Sie in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-hrv.de/s-app-mobil
Wenn‘s um Geld geht Sparkasse Hilden Ratingen Velbert