DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO

Warszawa, dnia 18 lutego 2021 r.

Poz. 1381

UCHWAŁA NR XXXVI/218/2020 RADY MIEJSKIEJ W KARCZEWIE

z dnia 3 grudnia 2020 r.

zmieniająca Uchwałę Budżetową na rok 2020

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713, z późn. zm.1)) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 216, art. 217, art. 233 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 869, z późn. zm.2)), a także art. 15qc ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2020 r. poz. 1842, z późn. zm.3)), uchwala się, co następuje: § 1. W Uchwale Budżetowej na rok 2020 Gminy Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2020 r. poz. 2084)) wprowadza się następujące zmiany: 1. w § 2 ustala się dochody w łącznej kwocie 99.225.363,45 zł, z tego: a) bieżące w kwocie 94.096.345,32 zł b) majątkowe w kwocie 5.129.018,13 zł - wprowadzone zmiany przedstawia Zestawienie Nr 1 do niniejszej uchwały; 2. w § 3 ustala się wydatki w łącznej kwocie 103.277.845,17 zł z tego: a) bieżące w kwocie 93.062.735,42 zł b) majątkowe w kwocie 10.215.109,75 zł - wprowadzone zmiany przedstawia Zestawienie Nr 2 do niniejszej uchwały. § 2. Dokonuje się zmian w Zestawieniu Nr 4 do Uchwały Budżetowej na rok 2020 Gminy Karczew Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. – zgodnie z Zestawieniem Nr 3 do niniejszej uchwały. § 3. Dokonuje się zmian w Zestawieniu Nr 6 do Uchwały Budżetowej na rok 2020 Gminy Karczew Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. – zgodnie z Zestawieniem Nr 4 do niniejszej uchwały.

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w: Dz.U. z 2020 r. poz. 1378. 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w: Dz.U. z 2018 r. poz. 2245, Dz. U. z 2019 r. poz. 1649 oraz Dz. U. z 2020 r. poz. 284, 374, 568, 695 oraz 1175 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w: Dz.U. z 2020 r. poz. 2123. 4) Zmiany do powyższej uchwały wprowadzone zostały Uchwałą Rady Miejskiej w Karczewie Nr XXIII/149/2020 z dnia 3 lutego 2020 r., Uchwałą Rady Miejskiej w Karczewie Nr XXIV /151/2020 z dnia 24 lutego 2020 r., Uchwała Nr XXVII/177/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 1 czerwca 2020 r., Uchwała Nr Rady Miejskiej w Karczewie XXXI/195/2020 z dnia 26 sierpnia 2020 r., Uchwałą NR XXXIV/206/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 12 października 2020 r., Uchwałą Nr XXXV/208/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 5 listopada 2020 r. Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 1381

§ 4. Dokonuje się zmian w Zestawieniu Nr 7 do Uchwały Budżetowej na rok 2020 Gminy Karczew Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. – zgodnie z Zestawieniem Nr 5 do niniejszej uchwały. § 5. Dokonuje się zmian w Zestawieniu Nr 10 do Uchwały Budżetowej na rok 2020 Gminy Karczew Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. – zgodnie z Zestawieniem Nr 6 do niniejszej uchwały. § 6. Zestawienie Nr 12 do Uchwały Budżetowej na rok 2020 Gminy Karczew Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. otrzymuje brzmienie zgodnie z Zestawieniem Nr 7 do niniejszej uchwały. § 7. Dokonuje się zmian w Załączniku Nr 1 do Uchwały Budżetowej na rok 2020 Gminy Karczew Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. – zgodnie z Załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały. § 8. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Karczewa. § 9. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. § 10. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady

Piotr Żelazko Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 3 – Poz. 1381

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXVI/218/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 3 grudnia 2020 r. Zmieniającej Uchwałę Budżetową na 2020 rok

Zmiany do Załącznika Nr 1 do Uchwały Budżetowej Gminy Karczew na rok 2020 Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r.

KWOTY DOTACJI UDZIELONYCH Z BUDŻETU GMINY PODMIOTOM NALEŻĄCYM I NIENALEŻĄCYM DO SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH

Kwota dotacji przez zmianą Zmiana kwoty dotacji Kwota dotacji po zmianie dla jednostek spoza dla jednostek spoza dla jednostek sektora dla jednostek sektora dla jednostek sektora dla jednostek spoza sektora sektora sektora finansów publicznych finansów publicznych finansów publicznych finansów publicznych finansów publicznych finansów publicznych Dzia Rozdzi Grup Wyszczególnienie ł ał a na na na na na na na na na na działalność na działalność na działalność działalność działalność działalność działalność działalność działalność działalność działalność działalność

inwestycyjn inwestycyjn inwestycyjn inwestycyj inwestycyjn bieżącą bieżącą bieżącą bieżącą bieżącą inwestycyjną bieżącą ą ą ą ną ą

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dotacje podmiotowe 3 422 200,29 0,00 835 000,00 0,00 4 500,00 0,00 -4 500,00 0,00 3 426 700,29 0,00 830 500,00 0,00

Dotacja podmiotowa z budżetu dla 801 80101 1200 1 163 700,29 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 163 700,29 0,00 0,00 0,00 publicznej jso – NADBRZEŻ Dotacja podmiotowa z budżetu dla 801 80103 1200 88 000,00 0,00 0,00 0,00 4 500,00 0,00 0,00 0,00 92 500,00 0,00 0,00 0,00 publicznej jso – NADBRZEŻ

Dotacja podmiotowa dla 801 80104 1200 0,00 0,00 260 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 260 000,00 0,00 niepublicznego przedszkola Plastuś

Dotacja podmiotowa dla 801 80104 1200 niepublicznego przedszkola 0,00 0,00 400 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400 000,00 0,00 Wisełka Dotacja podmiotowa dla 801 80104 1200 niepublicznego przedszkola Zielona 0,00 0,00 175 000,00 0,00 0,00 0,00 -4 500,00 0,00 0,00 0,00 170 500,00 0,00 Kraina Dotacja podmiotowa z budżetu dla 801 80149 1200 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 publicznej jso – NADBRZEŻ

Dotacja podmiotowa z budżetu dla 801 80150 1200 69 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 69 500,00 0,00 0,00 0,00 publicznej jso – NADBRZEŻ

921 92109 1200 Dotacja podmiotowa dla CKiS 1 485 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 485 000,00 0,00 0,00 0,00

921 92116 1200 Dotacja podmiotowa dla MGBP 596 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 596 000,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 4 – Poz. 1381

Dotacje celowe 1 329 262,80 724 500,00 475 000,00 100 000,00 10 000,00 0,00 -43 500,00 0,00 1 339 262,80 724 500,00 431 500,00 100 000,00 Pomoc finansowa dla Spółek 10 01008 1200 0,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 0,00 Wodnych Pomoc finansowa dla dla powiatu otwockiego na budowę parkingu 600 60014 1610 0,00 70 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70 000,00 0,00 0,00 przy Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Sobiekursku

Pomoc finansowa dla dla powiatu 600 60014 1610 otwockiego na budowę chodnika w 0,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 40 000,00 0,00 0,00 miejscowości Ostrówiec Pomoc finansowa dla dla powiatu 600 60014 1610 otwockiego na budowę chodnika w 0,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 40 000,00 0,00 0,00 miejscowości Glinki Pomoc finansowa dla powiatu 600 60014 1610 otwockiego na budowę chodnika na 0,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 0,00 0,00 ul. Świderskiej w Karczewie

Pomoc finansowa dla Powiatu Otwockiego na rozbudowę na rondo skrzyżowania dróg 600 60014 1610 powiatowych Nr 2775W ul. Stare 0,00 474 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 474 500,00 0,00 0,00 Miasto i Nr 2724W ul. Żaboklickiego z drogą gminną ul. Bielińskiego w Karczewie

Dotacja dla partnera (FWZR) ze środków unijnych w ramach 710 71095 1201 32 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 32 800,00 0,00 0,00 0,00 projektu E-usługi dla e-kultury w Gminie Karczew i Wiązowna

Dotacja dla partnera (FWZR) - wkład własny w ramach projektu E- 710 71095 1202 8 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 200,00 0,00 0,00 0,00 usługi dla e-kultury w Gminie Karczew i Wiązowna

Dotacja dla partnera (Gminy Wiązowna) ze środków unijnych w 710 71095 1201 ramach projektu E-usługi dla e- 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 kultury w Gminie Karczew i Wiązowna

Dofinansowanie etatu obsługującego mieszkańców Gminy 750 75020 1200 29 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 29 000,00 0,00 0,00 0,00 Karczew w Wydziale Komunikacji w Starostwie Powiatowym w Otwocku Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 5 – Poz. 1381

Działalność pożytku publicznego- Dotacja celowa z przeznaczeniem na zorganizowanie akcji 750 75095 1200 0,00 0,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 -5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 krwiodawstwa w tym promocja krwiodawstwa- zorganizowanie imprezy promującej krwiodawstwo

Działalność pożytku publicznego- 754 75495 1200 bezpieczeństwa osób kąpiących się 0,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 -2 000,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 0,00 i wypoczywających nad rzeką Wisłą

Dotacje celowe przekazane do innych gmin dot. uczęszczania dzieci z terenu Gminy Karczew do 801 80104 1200 15 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15 300,00 0,00 0,00 0,00 przedszkoli niepublicznych na terenie innych gmin - Góra Kalwaria - pokrycie kosztów dotacji

Dotacje celowe przekazane do innych gmin dot. uczęszczania dzieci z terenu Gminy Karczew do 801 80104 1200 101 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 101 200,00 0,00 0,00 0,00 przedszkoli niepublicznych na terenie innych gmin - Warszawa - pokrycie kosztów dotacji

Dotacje celowe przekazane do innych gmin dot. uczęszczania dzieci z terenu Gminy Karczew do 801 80104 1200 337 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 337 000,00 0,00 0,00 0,00 przedszkoli niepublicznych na terenie innych gmin - - pokrycie kosztów dotacji

Dotacje celowe przekazane do innych gmin dot. uczęszczania dzieci z terenu Gminy Karczew do 801 80104 1200 112 320,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 122 320,00 0,00 0,00 0,00 przedszkoli niepublicznych na terenie innych gmin - Józefów - pokrycie kosztów dotacji Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 6 – Poz. 1381

Dotacje celowe przekazane do innych gmin dot. uczęszczania dzieci z terenu Gminy Karczew do 801 80104 1200 45 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 45 400,00 0,00 0,00 0,00 przedszkoli niepublicznych na terenie innych gmin - Wiązowna - pokrycie kosztów dotacji

Dotacje celowe przekazane do innych gmin dot. uczęszczania dzieci z terenu Gminy Karczew do 801 80104 1200 8 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 500,00 0,00 0,00 0,00 przedszkoli niepublicznych na terenie innych gmin - Pilawa - pokrycie kosztów dotacji

Dotacje celowe przekazane do innych gmin dot. uczęszczania dzieci z terenu Gminy Karczew do 801 80104 1200 2 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 600,00 0,00 0,00 0,00 przedszkoli niepublicznych na terenie innych gmin - Celestynów - pokrycie kosztów dotacji

Działalność pożytku publicznego- Dotacja celowa z przeznaczeniem na organizowanie miejsc dla dzieci 801 80104 1200 w przedszkolach niepublicznych, 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 które nie znalazły miejsca w gminnych przedszkolach - niepubliczne przedszkole Wisełka

Działalność pożytku publicznego- Dotacja celowa z przeznaczeniem na organizowanie miejsc dla dzieci w przedszkolach niepublicznych, 801 80104 1200 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 które nie znalazły miejsca w gminnych przedszkolach - niepubliczne przedszkole Zielona Kraina

Dotacja celowa dla Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Nadbrzeż - zakup 801 80153 1200 10 335,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 335,60 0,00 0,00 0,00 podręczników i materiałów edukacyjnych dla uczniów Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 7 – Poz. 1381

Dotacja celowa dla Szkoły Niepublicznej Sokrates - zakup 801 80153 1200 1 267,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 267,20 0,00 0,00 0,00 podręczników i materiałów edukacyjnych dla uczniów

Dotacja dla partnera ze środków 801 80195 1201 unijnych w ramach projektu z Pasją 116 739,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 116 739,60 0,00 0,00 0,00 do nauki w Gminie Karczew

Dotacja dla partnera ze środków unijnych w ramach projektu Z pasją 801 80195 1201 80 401,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80 401,79 0,00 0,00 0,00 do nauki w Szkole Podstawowej nr 2 w Karczewie

Dotacja dla partnera ze środków unijnych w ramach projektu Z pasją 801 80195 1201 134 195,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 134 195,06 0,00 0,00 0,00 do nauki w Szkole Podstawowej w Karczewie

Dotacja dla partnera ze środków BP 801 80195 1202 w ramach projektu z Pasją do nauki 21 887,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 21 887,90 0,00 0,00 0,00 w Gminie Karczew

Dotacja dla partnera ze środków BP w ramach projektu Z pasją do nauki 801 80195 1202 15 073,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15 073,21 0,00 0,00 0,00 w Szkole Podstawowej nr 2 w Karczewie

Dotacja dla partnera ze środków BP 801 80195 1202 w ramach projektu Z pasją do nauki 24 742,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 24 742,44 0,00 0,00 0,00 w Szkole Podstawowej w Karczewie

851 85149 1200 Dot. fizykoterapia 145 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 145 000,00 0,00 0,00 0,00 851 85149 1200 Dot. szczepienia przeciw grypie 13 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13 000,00 0,00 0,00 0,00

Działalność pożytku publicznego - dotacja dla Otwockiego 851 85195 1200 Towarzystwa Opieki Paliatywnej 0,00 0,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 -4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 "Empatia" na zakup sprzętu medycznego i rehabilitacyjnego

Działalność pożytku publicznego - dotacja celowa na przeciwdziałanie 853 85395 1200 patologiom społecznym poprzez 0,00 0,00 44 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 44 000,00 0,00 zorganizowanie świetlicy socjoterapeutycznej Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 8 – Poz. 1381

Dotacja na wczesne wspomaganie 854 85404 1200 dla Stowarzyszenia Rozwoju Wsi 0,00 0,00 6 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 500,00 0,00 Nadbrzeż

855 85508 1200 Piecza zastępcza 74 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74 300,00 0,00 0,00 0,00

Poprawa jakości powietrza na terenie Gminy Karczew poprzez modernizację kotłowni - dotacje celowe na dofinansowanie kosztów 900 90005 1610 0,00 0,00 0,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 wymiany systemów ogrzewania węglowego na gazowe źródła ciepła w budynkach położonych na terenie Gminy Karczew

Działalność pożytku publicznego - Organizacja imprez kulturalnych 921 92195 1200 0,00 0,00 83 000,00 0,00 0,00 0,00 -15 000,00 0,00 0,00 0,00 68 000,00 0,00 służących upowszechnianiu tradycji narodowej

Działalność pożytku publicznego - 926 92695 1200 Dotacja celowa z przeznaczeniem 0,00 0,00 320 500,00 0,00 0,00 0,00 -17 500,00 0,00 0,00 0,00 303 000,00 0,00 na organizację sportu

Razem 4 751 463,09 724 500,00 1 310 000,00 100 000,00 14 500,00 0,00 -48 000,00 0,00 4 765 963,09 724 500,00 1 262 000,00 100 000,00 Przewodniczący Rady Piotr Żelazko Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 9 – Poz. 1381

Zestawienie Nr 1 do Uchwały Nr XXXVI/218/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 3 grudnia 2020 r. zmieniającej Uchwałę Budżetową na 2020 rok Zmiany do Zestawienia Nr 1 do Uchwały Budżetowej Gminy Karczew na rok 2020 Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. Plan dochodów na 2020 rok Plan przed Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie Zmniejszenia Zwiększenia Plan po zmianach zmianą 700 Gospodarka mieszkaniowa 3 994 663,02 -85 000,00 0,00 3 909 663,02 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 3 994 663,02 -85 000,00 0,00 3 909 663,02 0870 Wpływy ze sprzedaży składników majątkowych 3 179 694,31 -85 000,00 0,00 3 094 694,31 Urząd Miejski w Karczewie 3 179 694,31 -85 000,00 0,00 3 094 694,31 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od 756 innych jednostek nieposiadających osobowości 37 202 244,14 0,00 14 000,00 37 216 244,14 prawnej oraz wydatki związane z ich poborem

Wpływy z innych opłat stanowiących dochody 75618 jednostek samorządu terytorialnego na podstawie 505 147,14 0,00 14 000,00 519 147,14 ustaw Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów 0480 305 000,00 0,00 14 000,00 319 000,00 alkoholowych Urząd Miejski w Karczewie 305 000,00 0,00 14 000,00 319 000,00 758 Różne rozliczenia 24 969 801,90 0,00 20 000,00 24 989 801,90 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek 75801 12 903 091,00 0,00 20 000,00 12 923 091,00 samorządu terytorialnego 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 12 903 091,00 0,00 20 000,00 12 923 091,00 Urząd Miejski w Karczewie (organ) 12 903 091,00 0,00 20 000,00 12 923 091,00 801 Oświata i wychowanie 2 866 826,62 0,00 24 600,00 2 891 426,62 80195 Pozostała działalność 538 590,77 0,00 24 600,00 563 190,77 0970 Wpływy z różnych dochodów 0,00 0,00 24 600,00 24 600,00 Urząd Miejski w Karczewie (organ) 0,00 0,00 24 600,00 24 600,00 926 Kultura fizyczna 87 319,31 -80 000,00 80 000,00 87 319,31 92601 Obiekty sportowe 5 770,72 0,00 80 000,00 85 770,72 Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami 2710 0,00 0,00 80 000,00 80 000,00 samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących Urząd Miejski w Karczewie (organ) 0,00 0,00 80 000,00 80 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 10 – Poz. 1381

92695 Pozostała działalność 81 548,59 -80 000,00 0,00 1 548,59 Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami 2710 80 000,00 -80 000,00 0,00 0,00 samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących Urząd Miejski w Karczewie (organ) 80 000,00 -80 000,00 0,00 0,00 Razem 99 251 763,45 -165 000,00 138 600,00 99 225 363,45

Przewodniczący Rady Piotr Żelazko Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 11 – Poz. 1381

Zestawienie Nr 2 do Uchwały Nr XXXVI/218/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 3 grudnia 2020 r. zmieniającej Uchwałę Budżetową na 2020 rok

Zmiany do Zestawienia Nr 2 do Uchwały Budżetowej Gminy Karczew na rok 2020 Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r.

Plan wydatków na 2020 rok Plan przed Dział Rozdział Grupa Wyszczególnienie Zmniejszenia Zwiększenia Plan po zmianach zmianą 010 Rolnictwo i łowiectwo 683 149,74 -82 753,88 0,00 600 395,86 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 405 379,68 -40 000,00 0,00 365 379,68 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 186 228,80 -40 000,00 0,00 146 228,80 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 150 000,00 -40 000,00 0,00 110 000,00 01042 Wyłączenie z produkcji gruntów rolnych 220 000,00 -42 753,88 0,00 177 246,12 1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 220 000,00 -42 753,88 0,00 177 246,12 Urząd Miejski w Karczewie 220 000,00 -42 753,88 0,00 177 246,12 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę 40 000,00 -10 000,00 0,00 30 000,00 40002 Dostarczanie wody 40 000,00 -10 000,00 0,00 30 000,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 40 000,00 -10 000,00 0,00 30 000,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 40 000,00 -10 000,00 0,00 30 000,00

600 Transport i łączność 6 722 637,36 -115 153,23 73 930,00 6 681 414,13

60004 Lokalny transport zbiorowy 374 907,20 -40 903,23 300,00 334 303,97 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 374 907,20 -40 903,23 300,00 334 303,97 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 374 907,20 -40 903,23 300,00 334 303,97 60016 Drogi publiczne gminne 5 623 230,16 -74 250,00 73 630,00 5 622 610,16 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 12 – Poz. 1381

Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 683 903,75 -1 500,00 47 800,00 730 203,75 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 105 903,75 -1 500,00 37 800,00 142 203,75 Grupa Remontowa w Karczewie 523 000,00 0,00 10 000,00 533 000,00 1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 4 939 326,41 -72 750,00 25 830,00 4 892 406,41 Urząd Miejski w Karczewie 4 939 326,41 -72 750,00 25 830,00 4 892 406,41 710 Działalność usługowa 395 404,00 -80 000,00 0,00 315 404,00 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 252 238,00 -80 000,00 0,00 172 238,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 220 200,00 -80 000,00 0,00 140 200,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 220 200,00 -80 000,00 0,00 140 200,00 750 Administracja publiczna 7 842 789,48 -119 478,50 133 398,50 7 856 709,48 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 6 074 924,00 0,00 20 000,00 6 094 924,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 1 224 162,00 0,00 20 000,00 1 244 162,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 1 201 762,00 0,00 20 000,00 1 221 762,00 75056 Spis powszechny i inne 27 325,00 -26 339,00 26 339,00 27 325,00 Świadczenia na rzecz osób fizycznych (art. 236 ust. 3 pkt 3 1300 0,00 0,00 26 339,00 26 339,00 ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 0,00 0,00 26 339,00 26 339,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 26 339,00 -26 339,00 0,00 0,00 lit. a ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 26 339,00 -26 339,00 0,00 0,00 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 112 600,00 0,00 5 000,00 117 600,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 112 600,00 0,00 5 000,00 117 600,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 112 600,00 0,00 5 000,00 117 600,00 75095 Pozostała działalność 848 882,48 -93 139,50 82 059,50 837 802,48 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 289 592,06 -59 339,50 61 879,50 292 132,06 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 13 – Poz. 1381

Urząd Miejski w Karczewie 263 992,06 -59 339,50 61 879,50 266 532,06 1200 Dotacje na zadania bieżące (art. 236 ust. 3 pkt 2 ustawy) 5 000,00 -5 000,00 0,00 0,00 Urząd Miejski w Karczewie 5 000,00 -5 000,00 0,00 0,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 141 000,00 -3 800,00 1 180,00 138 380,00 lit. a ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 6 000,00 -3 800,00 1 180,00 3 380,00 1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 285 690,42 -25 000,00 19 000,00 279 690,42 Urząd Miejski w Karczewie 285 690,42 -25 000,00 19 000,00 279 690,42 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 808 064,74 -21 130,00 67 600,00 854 534,74 75412 Ochotnicze straże pożarne 358 000,00 -2 600,00 2 600,00 358 000,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 273 077,00 -2 600,00 0,00 270 477,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 196 077,00 -2 600,00 0,00 193 477,00 Świadczenia na rzecz osób fizycznych (art. 236 ust. 3 pkt 3 1300 47 923,00 0,00 2 600,00 50 523,00 ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 47 923,00 0,00 2 600,00 50 523,00 75421 Zarządzanie kryzysowe 201 652,74 -16 530,00 65 000,00 250 122,74 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 150 233,24 -16 530,00 0,00 133 703,24 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 146 150,24 -16 530,00 0,00 129 620,24 1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 0,00 0,00 65 000,00 65 000,00 Urząd Miejski w Karczewie 0,00 0,00 65 000,00 65 000,00 75495 Pozostała działalność 241 412,00 -2 000,00 0,00 239 412,00 1200 Dotacje na zadania bieżące (art. 236 ust. 3 pkt 2 ustawy) 6 000,00 -2 000,00 0,00 4 000,00 Urząd Miejski w Karczewie 6 000,00 -2 000,00 0,00 4 000,00 801 Oświata i wychowanie 31 943 253,23 -82 414,42 116 137,77 31 976 976,58 80101 Szkoły podstawowe 17 222 223,66 -34 931,00 51 631,49 17 238 924,15 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 1 460 216,85 -24 431,00 40 311,49 1 476 097,34 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 86 000,00 -5 186,12 0,00 80 813,88 Szkoła Podstawowa Nr 1 294 900,00 -5 000,00 0,00 289 900,00 Zespół Szkolno- Przedszkolny 239 267,85 0,00 8 485,41 247 753,26 Zespół Szkolno- Przedszkolny w Sobiekursku 239 441,00 -14 244,88 31 826,08 257 022,20 Świadczenia na rzecz osób fizycznych (art. 236 ust. 3 pkt 3 1300 191 604,00 0,00 2 720,00 194 324,00 ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 59 900,00 0,00 2 720,00 62 620,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 14 – Poz. 1381

Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 11 853 979,68 -10 500,00 8 600,00 11 852 079,68 lit. a ustawy) Szkoła Podstawowa Nr 1 2 708 006,97 -10 500,00 0,00 2 697 506,97 Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 1 363 911,62 0,00 8 600,00 1 372 511,62 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 288 492,68 -23,90 9 500,00 297 968,78 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 20 938,00 -23,90 5 000,00 25 914,10 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 0,00 0,00 5 000,00 5 000,00 Zespół Szkolno- Przedszkolny w Sobiekursku 14 520,00 -23,90 0,00 14 496,10 1200 Dotacje na zadania bieżące (art. 236 ust. 3 pkt 2 ustawy) 88 000,00 0,00 4 500,00 92 500,00 Urząd Miejski w Karczewie 88 000,00 0,00 4 500,00 92 500,00 80104 Przedszkola 6 790 468,96 -35 584,91 25 740,00 6 780 624,05 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 662 350,34 -1 784,91 11 500,00 672 065,43 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 78 200,00 -1 627,61 2 000,00 78 572,39 Zespół Szkolno- Przedszkolny w Sobiekursku 35 161,00 -157,30 3 200,00 38 203,70 Przedszkole Nr 1 w Karczewie 145 902,76 0,00 6 300,00 152 202,76 1200 Dotacje na zadania bieżące (art. 236 ust. 3 pkt 2 ustawy) 1 457 320,00 -4 500,00 10 000,00 1 462 820,00 Urząd Miejski w Karczewie 1 457 320,00 -4 500,00 10 000,00 1 462 820,00 Świadczenia na rzecz osób fizycznych (art. 236 ust. 3 pkt 3 1300 52 798,00 0,00 4 240,00 57 038,00 ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 29 700,00 0,00 2 240,00 31 940,00 Przedszkole Nr 2 w Karczewie 2 400,00 0,00 1 000,00 3 400,00 Przedszkole Nr 3 w Karczewie 1 800,00 0,00 1 000,00 2 800,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 4 500 089,70 -29 300,00 0,00 4 470 789,70 lit. a ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 678 376,43 -21 000,00 0,00 657 376,43 Przedszkole Nr 1 w Karczewie 1 178 266,56 -6 300,00 0,00 1 171 966,56 Przedszkole Nr 2 w Karczewie 1 100 939,78 -1 000,00 0,00 1 099 939,78 Przedszkole Nr 3 w Karczewie 1 203 283,48 -1 000,00 0,00 1 202 283,48 80113 Dowożenie uczniów do szkół 247 000,00 -10 000,00 0,00 237 000,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 247 000,00 -10 000,00 0,00 237 000,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 15 – Poz. 1381

Urząd Miejski w Karczewie 247 000,00 -10 000,00 0,00 237 000,00 80148 Stołówki szkolne i przedszkolne 2 407 288,34 -600,00 965,91 2 407 654,25 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 1 210 657,73 -600,00 925,91 1 210 983,64 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 170 700,00 0,00 925,91 171 625,91 Zespół Szkolno- Przedszkolny w Sobiekursku 232 772,00 -600,00 0,00 232 172,00 Świadczenia na rzecz osób fizycznych (art. 236 ust. 3 pkt 3 1300 4 660,00 0,00 40,00 4 700,00 ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 600,00 0,00 40,00 640,00 Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji 80150 nauki i metod pracy dla dzieci i młodzieży w szkołach 644 816,45 -1 274,61 1 274,61 644 816,45 podstawowych Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 21 887,00 -1 274,61 0,00 20 612,39 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 4 000,00 -1 274,61 0,00 2 725,39 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 543 011,49 0,00 1 274,61 544 286,10 lit. a ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 57 310,43 0,00 1 274,61 58 585,04 80195 Pozostała działalność 1 358 552,41 0,00 27 025,76 1 385 578,17 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 271 252,75 0,00 27 025,76 298 278,51 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 63 639,38 0,00 27 025,76 90 665,14 851 Ochrona zdrowia 477 000,00 -38 470,00 0,00 438 530,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 307 000,00 -34 470,00 0,00 272 530,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 174 256,00 -23 140,00 0,00 151 116,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 11 120,00 -8 770,00 0,00 2 350,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 114 500,00 -8 670,00 0,00 105 830,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 48 636,00 -5 700,00 0,00 42 936,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 132 744,00 -11 330,00 0,00 121 414,00 lit. a ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 22 880,00 -7 950,00 0,00 14 930,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 4 500,00 -930,00 0,00 3 570,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 105 364,00 -2 450,00 0,00 102 914,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 16 – Poz. 1381

85195 Pozostała działalność 4 000,00 -4 000,00 0,00 0,00 1200 Dotacje na zadania bieżące (art. 236 ust. 3 pkt 2 ustawy) 4 000,00 -4 000,00 0,00 0,00 Urząd Miejski w Karczewie 4 000,00 -4 000,00 0,00 0,00 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 1 043 427,89 -4 700,00 10 802,76 1 049 530,65 85401 Świetlice szkolne 1 002 010,03 -4 700,00 10 802,76 1 008 112,79 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 36 880,00 0,00 302,76 37 182,76 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 5 170,00 0,00 302,76 5 472,76 Świadczenia na rzecz osób fizycznych (art. 236 ust. 3 pkt 3 1300 18 848,00 -700,00 0,00 18 148,00 ustawy) Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 5 600,00 -700,00 0,00 4 900,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 946 282,03 -4 000,00 10 500,00 952 782,03 lit. a ustawy) Szkoła Podstawowa Nr 1 195 799,00 0,00 10 500,00 206 299,00 Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 94 385,11 -4 000,00 0,00 90 385,11 855 Rodzina 22 979 892,00 -1 000,00 16 000,00 22 994 892,00 85501 Świadczenie wychowawcze 18 020 325,00 -500,00 500,00 18 020 325,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 68 497,00 0,00 500,00 68 997,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 42 497,00 0,00 500,00 42 997,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 110 454,00 -500,00 0,00 109 954,00 lit. a ustawy) Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 110 454,00 -500,00 0,00 109 954,00 Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego 85502 oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z 4 188 000,00 -500,00 500,00 4 188 000,00 ubezpieczenia społecznego Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 76 826,00 0,00 500,00 77 326,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 44 826,00 0,00 500,00 45 326,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 pkt 1 1400 325 614,00 -500,00 0,00 325 114,00 lit. a ustawy) Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 325 614,00 -500,00 0,00 325 114,00 85505 Tworzenie i funkcjonowanie żłobków 0,00 0,00 15 000,00 15 000,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 0,00 0,00 15 000,00 15 000,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 0,00 0,00 15 000,00 15 000,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 032 871,92 0,00 112 861,00 12 145 732,92 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 202 000,00 0,00 62 861,00 264 861,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 17 – Poz. 1381

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 117 000,00 0,00 62 861,00 179 861,00 Urząd Miejski w Karczewie 117 000,00 0,00 62 861,00 179 861,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 686 120,00 0,00 50 000,00 736 120,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 686 120,00 0,00 50 000,00 736 120,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 663 000,00 0,00 50 000,00 713 000,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 2 164 000,00 -15 000,00 3 500,00 2 152 500,00 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 92195 Pozostała działalność 83 000,00 -15 000,00 0,00 68 000,00 1200 Dotacje na zadania bieżące (art. 236 ust. 3 pkt 2 ustawy) 83 000,00 -15 000,00 0,00 68 000,00 Urząd Miejski w Karczewie 83 000,00 -15 000,00 0,00 68 000,00 926 Kultura fizyczna 521 500,00 -132 360,00 141 830,00 530 970,00 92601 Obiekty sportowe 91 000,00 -4 860,00 141 830,00 227 970,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 34 230,00 0,00 141 830,00 176 060,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 34 230,00 0,00 141 830,00 176 060,00 1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 56 770,00 -4 860,00 0,00 51 910,00 Urząd Miejski w Karczewie 56 770,00 -4 860,00 0,00 51 910,00 92695 Pozostała działalność 430 500,00 -127 500,00 0,00 303 000,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 236 1100 110 000,00 -110 000,00 0,00 0,00 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 110 000,00 -110 000,00 0,00 0,00 1200 Dotacje na zadania bieżące (art. 236 ust. 3 pkt 2 ustawy) 320 500,00 -17 500,00 0,00 303 000,00 Urząd Miejski w Karczewie 320 500,00 -17 500,00 0,00 303 000,00 Razem 103 304 245,17 -702 460,03 676 060,03 103 277 845,17

Przewodniczący Rady Piotr Żelazko Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 18 – Poz. 1381

Zestawienie Nr 3 do Uchwały XXXVI/218/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 3 grudnia 2020 r. zmieniającej Uchwałę Budżetową na 2020 rok Zmiany do Zestawienia Nr 4 do Uchwały Budżetowej Gminy Karczew na rok 2020 Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r.

PLAN WYDATKÓW MAJĄTKOWYCH NA 2020 ROK

Plan przed Okres Dział Rozdział Grupa Wyszczególnienie Zmiana Plan po zmianie Żródło finansowania zmianą realizacji

010 Rolnictwo i łowiectwo 439 150,88 -42 753,88 396 397,00

01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 219 150,88 0,00 219 150,88

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 219 150,88 0,00 219 150,88

Projekt wodociągu w Glinkach (od nr 135 do 136 i od nr 115- 0,00 0,00 0,00 2020 140

Projekt sieci wodociągowej w miejscowości Glinki (od nr 135 do 136 - ok. 455 m i od nr 115-140 – ok. 400 m), Glinki (wpięcie do wodociągu od wysokości działki nr 359/2 do wysokości działki nr 361/1 - ok. 150 m) Otwock Mały (od wolne środki - 8.000 drogi wojewódzkiej nr 798 ul. Zamkowa do ul. 16 250,00 0,00 16 250,00 dochody bieżace - 2020-2021 Częstochowskiej do wodociągu zlokalizowanego z osiedlem 8.250 TBS – ok. 240 m) i Otwock Wielki w ulicy Dębowej (od drogi wojewódzkiej nr 734 ul. Wiślana w kierunku miejscowości Nadbrzeż do wysokości dz. Nr 321 – ok. 142 m)

pożyczka długoterminowa - 135.141,76 Kompleksowa budowa i opracowanie dokumentacji systemu 202 900,88 0,00 202 900,88 dochody bieżace - 2013-2026 wodnokanalizacyjnego na terenach wiejskich Gminy Karczew 57.759,12 wolne środki - 10.000,00

01042 Wyłączenie z produkcji gruntów rolnych 220 000,00 -42 753,88 177 246,12 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 19 – Poz. 1381

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 220 000,00 -42 753,88 177 246,12

pozostałe dochody majątkowe - 118.000 Przebudowa drogi gminnej nr 270314W etap I w wolne środki - 220 000,00 -42 753,88 177 246,12 2020 miejscowości Glinki 58.746,13 dochody bieżące - 499,99

600 Transport i łączność 5 663 826,41 -46 920,00 5 616 906,41

60014 Drogi publiczne powiatowe 724 500,00 0,00 724 500,00

Wydatki o charakterze dotacyjnym na inwestycje i zakupy 1610 724 500,00 0,00 724 500,00 inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy)

Pomoc finansowa dla Powiatu Otwockiego na budowę parkingu przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w 70 000,00 0,00 70 000,00 RFIL 2020 Sobiekursku

Pomoc finansowa dla Powiatu Otwockiego na budowę 40 000,00 0,00 40 000,00 sprzedaż majątku 2020 chodnika w miejscowości Ostrówiec

Pomoc finansowa dla Powiatu Otwockiego na budowę 40 000,00 0,00 40 000,00 sprzedaż majątku 2020 chodnika w miejscowości Glinki

Pomoc finansowa dla Powiatu Otwockiego na budowę 100 000,00 0,00 100 000,00 RFIL 2020 chodnika na ul. Świderskiej w Karczewie

przychody, o których Pomoc finansowa dla Powiatu Otwockiego na rozbudowę na mowa w art. 217 ust. 2 rondo skrzyżowania dróg powiatowych Nr 2775W ul. Stare pkt. 8 uofp - 474 500,00 0,00 474 500,00 2020 Miasto i Nr 2724W ul. Żaboklickiego z drogą gminną ul. 459.888,89 Bielińskiego w Karczewie dochody bieżace - 14.611,11

60016 Drogi publiczne gminne 4 939 326,41 -46 920,00 4 892 406,41

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 4 939 326,41 -46 920,00 4 866 576,41 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 20 – Poz. 1381

Poprawa funkcjonalności Osiedla nr 3 poprzez budowę 58 211,10 -2 750,00 55 461,10 RFIL 2020 chodnika w ul. Karczówek na rzecz Osiedla nr 3

Budowa parkingu przy ul. Podlaskiej na rzecz Osiedla nr 4 159 836,02 0,00 159 836,02 RFIL 2020

Budowa ul. Ks. Brzóski w Karczewie na rzecz Osiedla nr 5 235 000,00 -70 000,00 165 000,00 RFIL 2020

pozostałe dochody Budowa chodnika w ul. Krzewniaka na rzecz Osiedla nr 6 59 263,05 0,00 59 263,05 2020 majątkowe

Budowa miejsc parkingowych na rzecz Osiedla nr 8 6 250,00 0,00 6 250,00 dochody bieżace 2020

RFIL - 122.750,00 Przebudowa ul. Sikorskiego na rzecz osiedla nr 8 159 098,41 0,00 159 098,41 wolne środki - 2020 36.348,41

Przejście dla pieszych z doświetleniem przy skrzyżowaniu ul. 18 000,00 0,00 18 000,00 RFIL 2020 Miziołka oraz ul. Grota Roweckiego na rzecz Osiedla nr 9

Przebudowa dróg gminnych- ul. Westerplatte i ul. Różanej w przychody, o których Karczewie w celu poprawy bezpieczeństwa uczestników 1 358 650,00 0,00 1 358 650,00 mowa w art. 217 ust. 2 2019-2020 ruchu- ze środków dotacji pkt. 8 uofp

wolne środki - Przebudowa dróg gminnych- ul. Westerplatte i ul. Różanej w 2.434,02 Karczewie w celu poprawy bezpieczeństwa uczestników 575 601,93 0,00 575 601,93 2019-2020 sprzedaż majątku - ruchu- wkład własny 573.167,91

dochody bieżące 15.000,00 Przebudowa ul. Kopernika w Karczewie 390 000,00 0,00 390 000,00 RFIL - 70.000,00 2020 sprzedaż majątku - 305.000,00

RFIL - 250.000,00 Budowa ul. Piaski w Karczewie 450 000,00 0,00 450 000,00 wolne środki - 2020 200.000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 21 – Poz. 1381

pozostałe dochody majątkowe - 4.615,40 Przebudowa ul. Karczówek do mostu na Jagodziance w 250 000,00 0,00 250 000,00 dochody bieżace - 2020 Karczewie 1.780,60 RFIL - 243.604,00

Przebudowa ul. Traugutta w Karczewie 250 000,00 0,00 250 000,00 sprzedaż majątku 2020

29.415,90 zł - dochody bieżące Przebudowa pasa drogi gminnej Dz.nr ew. 384,352-355/1 109 415,90 0,00 109 415,90 80.000,00 zł - 2020 oraz 124 w Otwocku Małym pozostałe dochody majątkowe

Przebudowa ulicy Boh. Powstania Styczniowego w 300 000,00 0,00 300 000,00 sprzedaż majątku 2020 Karczewie

Przebudowa ul. Podchorążych w Karczewie 20 000,00 0,00 20 000,00 sprzedaż majątku 2020

Projekt ul. Boh.Pow.Listopadowego 10 000,00 0,00 10 000,00 wolne środki 2020

Projekt ul. Moniuszki 10 000,00 0,00 10 000,00 dochody bieżące 2020

dochody bieżące - Dostawy i ułożenia destruktu na drogach gminnych w 289.980,23 miejscowościach: Glinki, Kępa Nadbrzeska, Kosumce, 500 000,00 0,00 500 000,00 2020 wolne środki - Nadbrzeż, Ostrówek, Otwock Mały, Otwock Wielki 210.019,77

Wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy ul. pozostałe dochody Rzemieślnicznej i Zatylnej wraz z projektem kanalizacji 20 000,00 0,00 20 000,00 2020-2021 majątkowe deszczowej na rzecz Osiedla nr 7

dochody bieżace - 19.830,00 Wykonanie nakładki na drodze gminnej w miejscowości Glinki 0,00 25 830,00 25 830,00 2020 pozostałe dochody majątkowe - 6.000,00

630 Turystyka 0,00 0,00 0,00

63001 Ośrodki informacji turystycznej 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 22 – Poz. 1381

Inwestycje i zakupy inwestycyjne na programy finansowane 1601 środkami, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy (art. 0,00 0,00 0,00 236 ust. 4 pkt 1 ustawy)

Wydatki inwestycyjne ze środków unijnych w ramach projektu 0,00 0,00 0,00 2018-2021 Wirtualny Warszawski Obszar Funkcjonalny (Virtual WOF)

Współfinansowanie inwestycji i zakupów inwestycyjnych 1602 ponoszonych ze środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 0,00 0,00 0,00 2 ustawy (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy)

Wydatki inwestycyjne ze środków własnych w ramach projektu Wirtualny Warszawski Obszar Funkcjonalny (Virtual 0,00 0,00 0,00 2018-2021 WOF)

700 Gospodarka mieszkaniowa 774 775,00 0,00 774 775,00

70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 714 775,00 0,00 714 775,00

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 714 775,00 0,00 714 775,00

Odszkodowanie za grunty pod drogi publiczne gminne 714 775,00 0,00 714 775,00 sprzedaż majątku 2020

70095 Pozostała działalność 60 000,00 0,00 60 000,00

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 60 000,00 0,00 60 000,00

Rewitalizacja rynku w Karczewie 60 000,00 0,00 60 000,00 RFIL 2020

750 Administracja publiczna 285 690,42 -6 000,00 279 690,42

75095 Pozostała działalność 285 690,42 -6 000,00 279 690,42

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 285 690,42 -6 000,00 260 690,42

pozostałe dochody FS wsi Janów - Budowa placu zabaw 23 780,51 0,00 23 780,51 2020 majatkowe FS wsi Nadbrzeż - Modernizacja placu zabaw i terenu wokół pozostałe dochody 2 800,00 0,00 2 800,00 2020 świetlicy majatkowe Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 23 – Poz. 1381

FS wsi Otwock Wielki - Doposażenie placu zabaw we wsi 25 000,00 -25 000,00 0,00 2020 Otwock Wielki

FS wsi Ostrówek - Budowa wiaty na placu sołeckim 0,00 0,00 0,00

FS wsi - Modernizacja placu zabaw w pozostałe dochody 25 642,00 0,00 25 642,00 2020 Sobiekursku majatkowe Utworzenie strefy street workout oraz doposażenie placu 53 752,00 0,00 53 752,00 RFIL 2020 zabaw na rzecz Osiedla nr 1

Rewitalizacja i rozbudowa placu zabaw przy ul. Boh. 46 000,00 0,00 46 000,00 RFIL 2020 Powstania Styczniowego na rzecz Osiedla nr 2

Modernizacja placu zabaw w Sobiekursku - środki z Punktu pozostałe dochody 7 500,00 0,00 7 500,00 2020 Aptecznego wsi Sobiekursk majatkowe

FS wsi Wygoda - Zagospodarowanie ogólnodostępnego 13 914,62 0,00 13 914,62 dochody bieżace 2020 placu zabaw na cele rekreacyjne

Zagospodarowanie ogólnodostępnego placu na cele pozostałe dochody rekreacyjne w miejscowoścu Wygoda - w ramach MIAS 10 000,00 0,00 10 000,00 2020 majątkowe MAZOWSZE

Modernizacja placu zabaw w Sobiekursku - w ramach MIAS pozostałe dochody 10 000,00 0,00 10 000,00 2020 MAZOWSZE majątkowe

FS wsi Otwock Mały - Zakup oraz montaż ogrodzenia do 16 148,34 0,00 16 148,34 dochody bieżące 2020 świetlicy wiejskiej i altany

FS wsi Nadbrzeż - Wykonanie ogrodzenia przy świetlicy, 29 838,24 0,00 29 838,24 dochody bieżące 2020 placu zabaw, boisku

FS wsi Glinki - Modernizacja ogólnodostępnego placu zabaw 21 314,71 0,00 21 314,71 dochody bieżące 2020 przy Szkole Podstawowej w Glinkach

Modernizacja ogólnodostępnego placu zabaw przy Szkole pozostałe dochody 0,00 19 000,00 19 000,00 2020 Podstawowej w Glinkach majątkowe

754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 37 000,00 65 000,00 102 000,00

75412 Ochotnicze straże pożarne 37 000,00 0,00 37 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 24 – Poz. 1381

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 37 000,00 0,00 37 000,00

pozostałe dochody Modernizacja podjazdu do garażu OSP Łukówiec 37 000,00 0,00 37 000,00 majątkowe -14.067,12 2020 RFIL - 22.932,88

75421 Zarządzanie kryzysowe 0,00 65 000,00 65 000,00

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 0,00 65 000,00 65 000,00

Zakup samochodu lekkiego rozpoznania ratowniczego dla 0,00 65 000,00 65 000,00 dochody bieżące 2020 OSP Karczew

801 Oświata i wychowanie 2 703 569,92 0,00 2 703 569,92

80101 Szkoły podstawowe 2 552 722,84 0,00 2 552 722,84

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 2 552 722,84 0,00 2 552 722,84

wolne środki - 596.251,12 Rozbudowa Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Sobiekursku 1 126 500,00 0,00 1 126 500,00 2019-2020 sprzedaz majątku - 530.248,88

wolne środki - 615.977,50 sprzedaż majątku - 358.206,52 Rozbudowa Szkoły Podstawowej w Nadbrzeżu 1 035 550,00 0,00 1 035 550,00 przychody, o których 2019-2020 mowa w art. 217 ust. 2 pkt. 8 uofp - 31.750,24 pozostałe dochody majątkowe - 29.615,74

Termomodernizacja budynku i przebudowa dachu w 78 780,84 0,00 78 780,84 dochody bieżące 2013-2027 Publicznym Gimnazjum w Karczewie Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 25 – Poz. 1381

Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 2 w 25 377,24 0,00 25 377,24 dochody bieżące 2012-2027 Karczewie wraz z opracowaniem dokumentacji Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 26 – Poz. 1381

Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w 62 071,92 0,00 62 071,92 dochody bieżące 2013-2027 Glinkach

Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w 19 202,76 0,00 19 202,76 dochody bieżące 2013-2027 Nadbrzeżu

Termomodernizacja budynku Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w Otwocku Wielkim wraz z opracowaniem 34 917,96 0,00 34 917,96 dochody bieżące 2012-2027 dokumentacji Termomodernizacja budynku Zespołu Szkolno- 50 322,12 0,00 50 322,12 dochody bieżące 2013-2027 Przedszkolnego w Sobiekursku Budowa chodnika i parkingu na terenie Zespołu Szkolno- 40 000,00 0,00 40 000,00 sprzedaż majątku 2020 Przedszkolnego w Otwocku Wielkim Projekt rozbudowy Szkoły Podstawowej w Glinkach o 70 000,00 0,00 70 000,00 sprzedaż majątku 2020 oddziały przedszkolne

Projekt boiska przy Szkole Podstawowej w Nadbrzeżu 10 000,00 0,00 10 000,00 sprzedaż majątku 2020

80104 Przedszkola 117 910,92 0,00 117 910,92

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 117 910,92 0,00 117 910,92

Termomodernizacja budynku Gminnego Przedszkola Nr 1 w 60 230,88 0,00 60 230,88 dochody bieżące 2013-2027 Karczewie Termomodernizacja budynku Gminnego Przedszkola nr 2 w 57 680,04 0,00 57 680,04 dochody bieżące 2013-2027 Karczewie

80130 Szkoły zawodowe 32 936,16 0,00 32 936,16

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 32 936,16 0,00 32 936,16

Termomodernizacja budynku Zespołu Szkół w Karczewie 32 936,16 0,00 32 936,16 dochody bieżące 2013-2027

80195 Pozostała działalność 0,00 0,00 0,00

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 0,00 0,00 0,00

Zakup licencji do programu Sigma w pełnym zakresie 0,00 0,00 0,00 2020 funkcjonalnym Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 27 – Poz. 1381

900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 227 000,00 62 861,00 289 861,00

90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 117 000,00 62 861,00 179 861,00

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 117 000,00 62 861,00 179 861,00

Wykonanie projektu kanalizacji deszczowej w ul. Zatylnej i Rzemieślnicznej z włączeniem do ul. Świderskiej na rzecz 0,00 0,00 0,00 2020 Osiedla nr 7

wolne środki - 127.363,88 Budowa wodociągu ul. Reja i Krasickiego 77 000,00 62 861,00 139 861,00 2020 dochody bieżace - 12.497,12

Modernizacja przepompowni na ul. Otwockiej w Karczewie 40 000,00 0,00 40 000,00 wolne środki 2020

90005 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 100 000,00 0,00 100 000,00

Wydatki o charakterze dotacyjnym na inwestycje i zakupy 1610 100 000,00 0,00 100 000,00 inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy)

Poprawa jakości powietrza na terenie Gminy Karczew poprzez modernizację kotłowni - dotacje celowe na dofinansowanie kosztów wymiany systemów ogrzewania 100 000,00 0,00 100 000,00 wolne środki 2018-2020 węglowego na gazowe źródła ciepła w budynkach położonych na terenie Gminy Karczew

90095 Pozostała działalność 10 000,00 0,00 10 000,00

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 10 000,00 0,00 10 000,00

pozostałe dochody Budowa placu zabaw w miejscowości Kępa Nadbrzeska 10 000,00 0,00 10 000,00 2020 majątkowe Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 28 – Poz. 1381

926 Kultura fizyczna 56 770,00 -4 860,00 51 910,00

92601 Obiekty sportowe 56 770,00 -4 860,00 51 910,00

1600 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 ustawy) 56 770,00 -4 860,00 51 910,00

Termomodernizacja hali sportowej 38 770,00 0,00 38 770,00 wolne środki 2020

Wykonanie studni wraz z zakupem pompy do nawadniania 18 000,00 -4 860,00 13 140,00 wolne środki 2020 płyty boiska "Mazur"

Razem 10 187 782,63 27 327,12 10 215 109,75

Źródła finansowania inwestycji: 1. Sprzedaż majątku 3 251 398,31 2. Pozostałe dochody majątkowe 440 283,82 3. Pożyczka długoterminowa 135 141,76 Przewodniczący Rady 4. Dochody bieżące 1 033 609,90 Piotr Żelazko 5. Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt. 6 uofp 2 067 050,83 6. Przychody, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt. 8 uofp 1 850 289,13 7. Rządowy Fundusz Inwestycji Lokalnych (RFIL) 1 437 336,00 Razem 10 215 109,75 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 29 – Poz. 1381

Zestawienie Nr 4 do Uchwały XXXVI/218/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 3 grudnia 2020 r. zmieniającej Uchwałę Budżetową na 2020 rok Zmiany do Zestawienia Nr 6 do Uchwały Budżetowej Gminy Karczew na rok 2020 Nr XXII/140/2019 z dnia 30 stycznia 2019 r. PLAN DOCHODÓW NA REALIZACJĘ GMINNEGO PROGRAMU PROFILAKTYKI I ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH I PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII NA ROK 2020 Plan dochodów na 2020 rok Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie Plan przed zmianą Zmniejszenia Zwiększenia Plan po zmianach Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i 756 od innych jednostek nieposiadających osobowości 305 000,00 0,00 14 000,00 319 000,00 prawnej oraz wydatki związane z ich poborem

Wpływy z innych opłat stanowiących dochody 75618 jednostek samorządu terytorialnego na podstawie 305 000,00 0,00 14 000,00 319 000,00 ustaw Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów 0480 305 000,00 0,00 14 000,00 319 000,00 alkoholowych Urząd Miejski w Karczewie 305 000,00 0,00 14 000,00 319 000,00 Razem 305 000,00 0,00 14 000,00 319 000,00

Plan wydatków na 2020 rok Dział Rozdział Grupa Wyszczególnienie Plan przed zmianą Zmniejszenia Zwiększenia Plan po zmianach 851 Ochrona zdrowia 315 000,00 -34 470,00 0,00 280 530,00 85153 Zwalczanie narkomanii 8 000,00 0,00 0,00 8 000,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych 1100 8 000,00 0,00 0,00 8 000,00 zadań (art. 236 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 8 000,00 0,00 0,00 8 000,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 307 000,00 -34 470,00 0,00 272 530,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych 1100 174 256,00 -23 140,00 0,00 151 116,00 zadań (art. 236 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 11 120,00 -8 770,00 0,00 2 350,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 114 500,00 -8 670,00 0,00 105 830,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy 48 636,00 -5 700,00 0,00 42 936,00 Środowiskowej Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 1400 132 744,00 -11 330,00 0,00 121 414,00 ust. 3 pkt 1 lit. a ustawy) Urząd Miejski w Karczewie 22 880,00 -7 950,00 0,00 14 930,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 30 – Poz. 1381

Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 4 500,00 -930,00 0,00 3 570,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy 105 364,00 -2 450,00 0,00 102 914,00 Środowiskowej Razem 315 000,00 -34 470,00 0,00 280 530,00

Kwota środków wynikających z rozliczenia środków z Funduszu Alkoholowego za 2019 rok wynosi 31.750,24 zł. Środki w wysokości 70.220,24 zł na podst. art. 15qc ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2020 r. poz. 374, z późn. zm.) zostały przeznaczone na realizację działań związanych z przedziwdziałeniem COVID-19 - rozdział 75421. Przewodniczący Rady Piotr Żelazko Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 31 – Poz. 1381

Zestawienie Nr 5 do Uchwały Nr XXXVI/218/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 3 grudnia 2020 r. zmieniającej Uchwałę Budżetową na 2020 rok

Zmiany do Zestawienia Nr 7 do Uchwały Budżetowej Gminy Karczew na rok 2020 Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r. Plan zadań zleconych z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami Plan dochodów na 2020 rok

Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie Plan przed zmianą Zmniejszenia Zwiększenia Plan po zmianach 010 Rolnictwo i łowiectwo 37 770,06 0,00 0,00 37 770,06 01095 Pozostała działalność 37 770,06 0,00 0,00 37 770,06

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 37 770,06 0,00 0,00 37 770,06 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 37 770,06 0,00 0,00 37 770,06 750 Administracja publiczna 134 946,00 0,00 0,00 134 946,00 75011 Urzędy wojewódzkie 107 621,00 0,00 0,00 107 621,00

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 107 621,00 0,00 0,00 107 621,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 107 621,00 0,00 0,00 107 621,00 75056 Spis powszechny i inne 27 325,00 0,00 0,00 27 325,00

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 27 325,00 0,00 0,00 27 325,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 27 325,00 0,00 0,00 27 325,00 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 751 102 409,00 0,00 0,00 102 409,00 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 3 191,00 0,00 0,00 3 191,00 ochrony prawa Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 32 – Poz. 1381

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 3 191,00 0,00 0,00 3 191,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 3 191,00 0,00 0,00 3 191,00 75107 Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej 99 218,00 0,00 0,00 99 218,00

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 99 218,00 0,00 0,00 99 218,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 99 218,00 0,00 0,00 99 218,00 801 Oświata i wychowanie 161 094,00 0,00 0,00 161 094,00 Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do 80153 podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów 161 094,00 0,00 0,00 161 094,00 ćwiczeniowych

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 161 094,00 0,00 0,00 161 094,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 161 094,00 0,00 0,00 161 094,00 852 Pomoc społeczna 573 905,00 0,00 0,00 573 905,00 85203 Ośrodki wsparcia 537 686,00 0,00 0,00 537 686,00

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 537 686,00 0,00 0,00 537 686,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 537 686,00 0,00 0,00 537 686,00 85215 Dodatki mieszkaniowe 2 277,00 0,00 0,00 2 277,00

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 2 277,00 0,00 0,00 2 277,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 2 277,00 0,00 0,00 2 277,00 85219 Ośrodki pomocy społecznej 4 872,00 0,00 0,00 4 872,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 33 – Poz. 1381

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 4 872,00 0,00 0,00 4 872,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 4 872,00 0,00 0,00 4 872,00 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 29 070,00 0,00 0,00 29 070,00

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 29 070,00 0,00 0,00 29 070,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 29 070,00 0,00 0,00 29 070,00 855 Rodzina 22 790 841,00 0,00 0,00 22 790 841,00 85501 Świadczenie wychowawcze 17 994 325,00 0,00 0,00 17 994 325,00

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej zlecone gminom 2060 (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym), 17 994 325,00 0,00 0,00 17 994 325,00 związane z realizacją świadczenia wychowawczego stanowiącego pomoc państwa w wychowywaniu dzieci

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 17 994 325,00 0,00 0,00 17 994 325,00 Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu 85502 alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne 4 156 000,00 0,00 0,00 4 156 000,00 i rentowe z ubezpieczenia społecznego

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 4 156 000,00 0,00 0,00 4 156 000,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 4 156 000,00 0,00 0,00 4 156 000,00 85503 Karta Dużej Rodziny 498,00 0,00 0,00 498,00

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 498,00 0,00 0,00 498,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 498,00 0,00 0,00 498,00 85504 Wspieranie rodziny 610 250,00 0,00 0,00 610 250,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 34 – Poz. 1381

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 610 250,00 0,00 0,00 610 250,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 610 250,00 0,00 0,00 610 250,00 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia rodzinne, zgodnie z przepisami ustawy o świadczeniach rodzinnych oraz za 85513 29 768,00 0,00 0,00 29 768,00 osoby pobierające zasiłki dla opiekunów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 kwietnia 2014 r. o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 2010 29 768,00 0,00 0,00 29 768,00 innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami

Urząd Miejski w Karczewie (organ) 29 768,00 0,00 0,00 29 768,00 Razem 23 800 965,06 0,00 0,00 23 800 965,06 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 35 – Poz. 1381

Plan wydatków na 2020 rok Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie Plan przed zmianą Zmniejszenia Zwiększenia Plan po zmianach 010 Rolnictwo i łowiectwo 37 770,06 0,00 0,00 37 770,06 01095 Pozostała działalność 37 770,06 0,00 0,00 37 770,06 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 206,25 0,00 0,00 206,25 Urząd Miejski w Karczewie 206,25 0,00 0,00 206,25 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 35,45 0,00 0,00 35,45 Urząd Miejski w Karczewie 35,45 0,00 0,00 35,45 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 5,05 0,00 0,00 5,05 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Urząd Miejski w Karczewie 5,05 0,00 0,00 5,05 4300 Zakup usług pozostałych 493,84 0,00 0,00 493,84 Urząd Miejski w Karczewie 493,84 0,00 0,00 493,84 4430 Różne opłaty i składki 37 029,47 0,00 0,00 37 029,47 Urząd Miejski w Karczewie 37 029,47 0,00 0,00 37 029,47 750 Administracja publiczna 134 946,00 -26 339,00 26 339,00 134 946,00 75011 Urzędy wojewódzkie 107 621,00 0,00 0,00 107 621,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 83 203,10 0,00 0,00 83 203,10 Urząd Miejski w Karczewie 83 203,10 0,00 0,00 83 203,10 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6 456,00 0,00 0,00 6 456,00 Urząd Miejski w Karczewie 6 456,00 0,00 0,00 6 456,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 15 192,49 0,00 0,00 15 192,49 Urząd Miejski w Karczewie 15 192,49 0,00 0,00 15 192,49 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 1 397,41 0,00 0,00 1 397,41 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Urząd Miejski w Karczewie 1 397,41 0,00 0,00 1 397,41 4300 Zakup usług pozostałych 100,00 0,00 0,00 100,00 Urząd Miejski w Karczewie 100,00 0,00 0,00 100,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 1 272,00 0,00 0,00 1 272,00 Urząd Miejski w Karczewie 1 272,00 0,00 0,00 1 272,00 75056 Spis powszechny i inne 27 325,00 -26 339,00 26 339,00 27 325,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 0,00 0,00 10 339,00 10 339,00 Urząd Miejski w Karczewie 0,00 0,00 10 339,00 10 339,00 Nagrody o charakterze szczególnym niezaliczone do 3040 0,00 0,00 16 000,00 16 000,00 wynagrodzeń Urząd Miejski w Karczewie 0,00 0,00 16 000,00 16 000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 22 016,00 -22 016,00 0,00 0,00 Urząd Miejski w Karczewie 22 016,00 -22 016,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 36 – Poz. 1381

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 3 785,00 -3 785,00 0,00 0,00 Urząd Miejski w Karczewie 3 785,00 -3 785,00 0,00 0,00 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 538,00 -538,00 0,00 0,00 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Urząd Miejski w Karczewie 538,00 -538,00 0,00 0,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 270,00 0,00 0,00 270,00 Urząd Miejski w Karczewie 270,00 0,00 0,00 270,00 4300 Zakup usług pozostałych 716,00 0,00 0,00 716,00 Urząd Miejski w Karczewie 716,00 0,00 0,00 716,00 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 751 102 409,00 0,00 0,00 102 409,00 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 3 191,00 0,00 0,00 3 191,00 ochrony prawa 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2 685,77 0,00 0,00 2 685,77 Urząd Miejski w Karczewie 2 685,77 0,00 0,00 2 685,77 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 461,69 0,00 0,00 461,69 Urząd Miejski w Karczewie 461,69 0,00 0,00 461,69 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 43,54 0,00 0,00 43,54 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Urząd Miejski w Karczewie 43,54 0,00 0,00 43,54 75107 Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej 99 218,00 0,00 0,00 99 218,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 61 700,00 0,00 0,00 61 700,00 Urząd Miejski w Karczewie 61 700,00 0,00 0,00 61 700,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 21 750,00 0,00 0,00 21 750,00 Urząd Miejski w Karczewie 21 750,00 0,00 0,00 21 750,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 3 738,72 0,00 0,00 3 738,72 Urząd Miejski w Karczewie 3 738,72 0,00 0,00 3 738,72 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 334,44 0,00 0,00 334,44 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Urząd Miejski w Karczewie 334,44 0,00 0,00 334,44 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 4 602,00 0,00 0,00 4 602,00 Urząd Miejski w Karczewie 4 602,00 0,00 0,00 4 602,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5 944,00 0,00 0,00 5 944,00 Urząd Miejski w Karczewie 5 944,00 0,00 0,00 5 944,00 4300 Zakup usług pozostałych 1 148,84 0,00 0,00 1 148,84 Urząd Miejski w Karczewie 1 148,84 0,00 0,00 1 148,84 801 Oświata i wychowanie 161 094,00 0,00 0,00 161 094,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 37 – Poz. 1381

Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do 80153 podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów 161 094,00 0,00 0,00 161 094,00 ćwiczeniowych Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym 2830 11 602,80 0,00 0,00 11 602,80 jednostkom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych Urząd Miejski w Karczewie 11 602,80 0,00 0,00 11 602,80 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1 595,10 0,00 0,00 1 595,10 Urząd Miejski w Karczewie 1 595,10 0,00 0,00 1 595,10 4240 Zakup środków dydaktycznych i książek 147 896,10 0,00 0,00 147 896,10 Szkoła Podstawowa Nr 1 36 599,96 0,00 0,00 36 599,96 Szkoła Podstawowa Nr 2 68 869,35 0,00 0,00 68 869,35 Zespół Szkolno- Przedszkolny Otwock Wielki 9 623,14 0,00 0,00 9 623,14 Zespół Szkolno- Przedszkolny w Sobiekursku 22 542,30 0,00 0,00 22 542,30 Szkoła Podstawowa w Glinkach 10 261,35 0,00 0,00 10 261,35 852 Pomoc społeczna 573 905,00 0,00 0,00 573 905,00 85203 Ośrodki wsparcia 537 686,00 0,00 0,00 537 686,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 500,00 0,00 0,00 500,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 500,00 0,00 0,00 500,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 257 808,00 0,00 0,00 257 808,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 257 808,00 0,00 0,00 257 808,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 16 588,00 0,00 0,00 16 588,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 16 588,00 0,00 0,00 16 588,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 48 581,00 0,00 0,00 48 581,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 48 581,00 0,00 0,00 48 581,00 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 6 638,00 0,00 0,00 6 638,00 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 6 638,00 0,00 0,00 6 638,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 8 900,00 0,00 0,00 8 900,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 8 900,00 0,00 0,00 8 900,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 61 827,00 0,00 0,00 61 827,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 61 827,00 0,00 0,00 61 827,00 4220 Zakup środków żywności 42 000,00 0,00 0,00 42 000,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 42 000,00 0,00 0,00 42 000,00 4260 Zakup energii 11 900,00 0,00 0,00 11 900,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 11 900,00 0,00 0,00 11 900,00 4270 Zakup usług remontowych 10 000,00 0,00 0,00 10 000,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 10 000,00 0,00 0,00 10 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 38 – Poz. 1381

4280 Zakup usług zdrowotnych 520,00 0,00 0,00 520,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 520,00 0,00 0,00 520,00 4300 Zakup usług pozostałych 32 188,00 0,00 0,00 32 188,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 32 188,00 0,00 0,00 32 188,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 1 478,00 0,00 0,00 1 478,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 1 478,00 0,00 0,00 1 478,00 Opłaty za administrowanie i czynsze za budynki, lokale i 4400 23 405,00 0,00 0,00 23 405,00 pomieszczenia garażowe Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 23 405,00 0,00 0,00 23 405,00 4410 Podróże służbowe krajowe 600,00 0,00 0,00 600,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 600,00 0,00 0,00 600,00 4430 Różne opłaty i składki 1 000,00 0,00 0,00 1 000,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 1 000,00 0,00 0,00 1 000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 7 699,00 0,00 0,00 7 699,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 7 699,00 0,00 0,00 7 699,00 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu 4700 6 054,00 0,00 0,00 6 054,00 służby cywilnej Miejsko-Gminny Ośrodek Samopomocy Środowiskowej 6 054,00 0,00 0,00 6 054,00 85215 Dodatki mieszkaniowe 2 277,00 0,00 0,00 2 277,00 3110 Świadczenia społeczne 2 232,35 0,00 0,00 2 232,35 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 2 232,35 0,00 0,00 2 232,35 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 44,65 0,00 0,00 44,65 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 44,65 0,00 0,00 44,65 85219 Ośrodki pomocy społecznej 4 872,00 0,00 0,00 4 872,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 4 800,00 0,00 0,00 4 800,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 4 800,00 0,00 0,00 4 800,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 72,00 0,00 0,00 72,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 72,00 0,00 0,00 72,00 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 29 070,00 0,00 0,00 29 070,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 29 070,00 0,00 0,00 29 070,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 29 070,00 0,00 0,00 29 070,00 855 Rodzina 22 790 841,00 -1 000,00 1 000,00 22 790 841,00 85501 Świadczenie wychowawcze 17 994 325,00 -500,00 500,00 17 994 325,00 3110 Świadczenia społeczne 17 841 374,00 0,00 0,00 17 841 374,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 17 841 374,00 0,00 0,00 17 841 374,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 84 738,32 0,00 0,00 84 738,32 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 84 738,32 0,00 0,00 84 738,32 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6 715,68 0,00 0,00 6 715,68 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 6 715,68 0,00 0,00 6 715,68 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 39 – Poz. 1381

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 15 750,00 0,00 0,00 15 750,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 15 750,00 0,00 0,00 15 750,00 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 2 250,00 0,00 0,00 2 250,00 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 2 250,00 0,00 0,00 2 250,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1 000,00 -500,00 0,00 500,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 1 000,00 -500,00 0,00 500,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 13 533,00 0,00 500,00 14 033,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 13 533,00 0,00 500,00 14 033,00 4300 Zakup usług pozostałych 23 010,00 0,00 0,00 23 010,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 23 010,00 0,00 0,00 23 010,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 1 500,00 0,00 0,00 1 500,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 1 500,00 0,00 0,00 1 500,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 3 054,00 0,00 0,00 3 054,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 3 054,00 0,00 0,00 3 054,00 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu 4700 1 400,00 0,00 0,00 1 400,00 służby cywilnej Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 1 400,00 0,00 0,00 1 400,00 Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu 85502 alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne 4 156 000,00 -500,00 500,00 4 156 000,00 i rentowe z ubezpieczenia społecznego 3110 Świadczenia społeczne 3 785 560,00 0,00 0,00 3 785 560,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 3 785 560,00 0,00 0,00 3 785 560,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 54 877,71 0,00 0,00 54 877,71 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 54 877,71 0,00 0,00 54 877,71 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 5 365,29 0,00 0,00 5 365,29 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 5 365,29 0,00 0,00 5 365,29 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 262 950,00 0,00 0,00 262 950,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 262 950,00 0,00 0,00 262 950,00 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 1 421,00 0,00 0,00 1 421,00 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 1 421,00 0,00 0,00 1 421,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1 000,00 -500,00 0,00 500,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 1 000,00 -500,00 0,00 500,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 16 385,00 0,00 500,00 16 885,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 16 385,00 0,00 500,00 16 885,00 4300 Zakup usług pozostałych 23 169,00 0,00 0,00 23 169,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 23 169,00 0,00 0,00 23 169,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 1 500,00 0,00 0,00 1 500,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 40 – Poz. 1381

Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 1 500,00 0,00 0,00 1 500,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 2 372,00 0,00 0,00 2 372,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 2 372,00 0,00 0,00 2 372,00 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu 4700 1 400,00 0,00 0,00 1 400,00 służby cywilnej Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 1 400,00 0,00 0,00 1 400,00 85503 Karta Dużej Rodziny 498,00 0,00 0,00 498,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 255,00 0,00 0,00 255,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 255,00 0,00 0,00 255,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 44,00 0,00 0,00 44,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 44,00 0,00 0,00 44,00 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 0,00 0,00 0,00 0,00 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 0,00 0,00 0,00 0,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 199,00 0,00 0,00 199,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 199,00 0,00 0,00 199,00 85504 Wspieranie rodziny 610 250,00 0,00 0,00 610 250,00 3110 Świadczenia społeczne 590 550,00 0,00 0,00 590 550,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 590 550,00 0,00 0,00 590 550,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 13 200,00 0,00 0,00 13 200,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 13 200,00 0,00 0,00 13 200,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 2 273,04 0,00 0,00 2 273,04 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 2 273,04 0,00 0,00 2 273,04 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarnościowy Fundusz 4120 323,40 0,00 0,00 323,40 Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 323,40 0,00 0,00 323,40 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3 534,56 0,00 0,00 3 534,56 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 3 534,56 0,00 0,00 3 534,56 4300 Zakup usług pozostałych 369,00 0,00 0,00 369,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 369,00 0,00 0,00 369,00 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia rodzinne, zgodnie z przepisami ustawy o świadczeniach rodzinnych oraz za 85513 29 768,00 0,00 0,00 29 768,00 osoby pobierające zasiłki dla opiekunów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 kwietnia 2014 r. o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów 4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 29 768,00 0,00 0,00 29 768,00 Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 29 768,00 0,00 0,00 29 768,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 41 – Poz. 1381

Razem 23 800 965,06 -27 339,00 27 339,00 23 800 965,06

Przewodniczący Rady Piotr Żelazko Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 42 – Poz. 1381

Zestawienie Nr 6 do Uchwały Nr XXXVI/218/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 3 grudnia 2020 r. zmieniającej Uchwałę Budżetową na 2020 rok

Zmiany do Zestawienia Nr 10 do Uchwały Budżetowej Gminy Karczew na rok 2020 Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r.

FUNDUSZ SOŁECKI Z TYTUŁU PRZEDSIĘWZIĘĆ ZAPLANOWANYCH PRZEZ SOŁECTWA Plan przed Dział Rozdział Grupa Wyszczególnienie Zmniejszenia Zwiększenia Plan po zmianach zmianą 600 Transport i łączność 25 574,43 0,00 10 000,00 35 574,43 60016 Drogi publiczne gminne 25 574,43 0,00 10 000,00 35 574,43 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 1100 25 574,43 0,00 10 000,00 35 574,43 236 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) FS wsi Glinki - Usługa położenia destruktu na drogi gminne 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Glinki - Zakup kamienia na drogi 5 000,00 0,00 10 000,00 15 000,00 FS wsi Kępa Nadbrzeska i Władysławów - Zakup tłucznia 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Kosumce- Zakup destruktu na drogi gminne w 20 574,43 0,00 0,00 20 574,43 Kosumcach 750 Administracja publiczna 383 430,48 -76 559,50 63 059,50 369 930,48 75095 Pozostała działalność 383 430,48 -76 559,50 63 059,50 369 930,48 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 1100 218 992,06 -47 759,50 61 879,50 233 112,06 236 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) FS wsi Brzezinka - Rozwój fizyczny mieszkańców wsi 0,00 0,00 0,00 0,00 Brzezinka- doposażenie świetlicy FS wsi Brzezinka - Doposażenie kuchni 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Brzezinka - Remont schodów wejściowych 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Brzezinka - Montaż i zakup rzutnika na świetlicę 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Brzezinka - Atrakcje związane z półkolonią letnią 1 500,00 -1 500,00 0,00 0,00 FS wsi Brzezinka - Zakup i montaż automatu do bramy 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Brzezinka - Zakup firanek 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Brzezinka - Remont i doposażenie świetlicy wiejskiej - 17 534,81 0,00 0,00 17 534,81 wkład własny do programu MIAS FS wsi Całowanie - Wyposażenie świetlicy oraz przyległego terenu poprzez zakup sprzętu muzycznego, komputerowego, elektronicznego, sportowego, AGD, RTV, monitoring oraz 0,00 0,00 0,00 0,00 wszelkich sprzętów, maszyn i urządzeń służących do pielęgnacji świetlicy i przyległego terenu Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 43 – Poz. 1381

FS wsi Całowanie - Doposażenie świetlicy poprzez zakup 2 000,00 0,00 0,00 2 000,00 żyrandoli FS wsi Całowanie - Wykonanie bezpiecznej nawierzchni na placu zabaw pod istniejącymi urządzeniami zabawowymi 33 244,26 0,00 0,00 33 244,26 (oprócz piaskownicy) FS wsi Całowanie - Zakup z montażem urządzenia 6 360,00 0,00 0,00 6 360,00 zabawowego (karuzela) FS wsi Glinki - Zakup gazu do świetlicy 2 730,00 0,00 0,00 2 730,00 FS wsi Glinki - Organizacja pikniku rodzinnego 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Glinki - Zakup zabawek na plac zabaw przy szkole 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Glinki - Organizacja wycieczki dla dzieci 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Glinki - Montaż płytek przed świetlicą i konserwacja 10 000,00 -10 000,00 0,00 0,00 ogrodzenia FS wsi Glinki - Organizacja dnia babci i dziadka 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Kępa Nadbrzeska i Władysławów - Zakup sprzętu 2 900,00 0,00 0,00 2 900,00 sportowego FS wsi Kępa Nadbrzeska i Władysławów - Doposażenie kuchni w świetlicy wiejskiej (zlewozmywak, lodówka, 0,00 0,00 0,00 0,00 chłodziarka, szafki, naczynia, zastawa stołowa) i doposażenie pomieszczeń FS wsi Kępa Nadbrzeska i Władysławów - "Sobótka na 0,00 0,00 0,00 0,00 Urzeczu" spotkanie seniorów z dziećmi i młodzieżą FS wsi Kępa Nadbrzeska i Władysławów - Zagospodarowanie 1 423,75 0,00 0,00 1 423,75 ogródka wokół świetlicy z możliwością nasadzenia krzewów FS wsi Kępa Nadbrzeska i Władysławów - Doposażenie 13 500,00 0,00 0,00 13 500,00 świetlicy wiejskiej - wkład wlasny do programu MIAS FS wsi Kosumce - Wynajem kosiarki do wykoszenia placu 600,00 0,00 0,00 600,00 wokół dawnego budynku OSP w Kosumcach FS wsi Łukówiec - Organizacja wieczerzy wigilijnej dla 1 806,53 0,00 0,00 1 806,53 Seniorów FS wsi Łukówiec - Organizacja półkolonii dla dzieci w okresie 0,00 0,00 0,00 0,00 wakacyjnym FS wsi Łukówiec - Wyposażenie kuchni i świetlicy wiejskiej 27 000,00 0,00 0,00 27 000,00 FS wsi Nadbrzeż - Organizacja wieczornicy dla seniorów 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Nadbrzeż - Organizacja imprez plenerowych "Zielone 0,00 0,00 0,00 0,00 Świątki na Urzeczu", "Wianki nad Wisłą" Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 44 – Poz. 1381

FS wsi Nadbrzeż Zakupy wpływające na utrzymanie 1 000,00 0,00 0,00 1 000,00 porządku sołectwa FS wsi Nadbrzeż - Doposażenie świetlicy 2 940,00 0,00 0,00 2 940,00 FS wsi Otwock Mały - Zakup nowego ogrodzenia do świetlicy 0,00 0,00 0,00 0,00 wiejskiej FS wsi Otwock Mały - Zakup nowego oświetlenia do 2 000,00 0,00 0,00 2 000,00 świetlicy (żyrandole, kinkiety) FS wsi Otwock Mały - Zakup firan do świetlicy 500,00 0,00 0,00 500,00 FS wsi Otwock Mały - Usługa polegająca na wymianie 4 800,00 0,00 0,00 4 800,00 zadaszenia pomieszczenia gospodarczego FS wsi Otwock Mały Zakup urządzenia fitness na teren 0,00 0,00 0,00 0,00 świetlicy FS wsi Otwock Mały - Organizacja pikniku rodzinnego - 0,00 0,00 0,00 0,00 integracja mieszkańców FS wsi Otwock Mały - Montaż ogrodzenia świetlicy wiejskiej i 0,00 0,00 0,00 0,00 altany - usługa FS wsi Otwock Mały - Zakup kostki, obrzeży i ecopłyt pod 5 700,00 0,00 0,00 5 700,00 altanę i na parking FS wsi Otwock Mały - Usługa ułożenia kostki i ecopłyt 3 000,00 0,00 0,00 3 000,00 FS wsi Otwock Mały - Usługa geodezyjna - naniesienie na 800,00 0,00 0,00 800,00 mapę nowego ogrodzenia FS wsi Otwock Wielki - Organizacja wieczornic dla Seniorów 4 628,08 -3 693,59 0,00 934,49 oraz akcji sprzątania świata, zakończonej ogniskiem

FS wsi Otwock Wielki - Wykonanie rysu historycznego Mieszkańców Otwocka Wielkiego z okazji obchodów 100 5 000,00 -5 000,00 0,00 0,00 lecia powstania Jednostki OSP Otwock Wielki FS wsi Otwock Wielki - Zakup tablicy ogłoszeniowej w 0,00 0,00 2 500,00 2 500,00 centrum wsi Otwock Wielki FS wsi Otwock Wielki - Zakup kosza na zakrętki plastikowe w 0,00 0,00 2 600,00 2 600,00 centrum wsi Otwock Wielki FS wsi Otwock Wielki - Zakup flag narodowych i obejm na 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 słupy do wsi Otwock Wielki FS wsi Otwock Wielki - Doposażenie kuchni w świetlicy 0,00 0,00 26 893,59 26 893,59 wiejskiej w Otwocku Wielkim FS wsi Ostrówek - Remont dostępnej do użytkowania części 5 500,00 -5 500,00 0,00 0,00 świetlicy FS wsi Ostrówek - Organizacja Święta Ostrówka czyli "Odpust 0,00 0,00 0,00 0,00 na Urzeczu" w niedzielę odpustową Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 45 – Poz. 1381

FS wsi Ostrówek - Zakup paliwa i żyłki do kosy/podkaszarki 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Ostrówek - Zakup altany na placu sołeckim 9 000,00 0,00 0,00 9 000,00 FS wsi Ostrówek - Wykonanie tablicy informacyjnej historycznej o miejscowości Ostrówek z mapą geograficzną wraz z zamontowaniem na placu obok kamienia, zapłata za 2 997,99 -1 180,00 0,00 1 817,99 informacje historyczne p. M. Stanaszek i wszystkie opłaty związane z tym zadaniem FS wsi Ostrówek - Doposażenie świetlicy 0,00 0,00 5 500,00 5 500,00 FS wsi Ostrówiec - Zakup kuchni gazowej z piekarnikiem 10 000,00 0,00 0,00 10 000,00 FS wsi Ostrówiec - Zakup stołu ze stali nierdzewnej 3 000,00 0,00 0,00 3 000,00 FS wsi Ostrówiec - Zakup szafy ze stali nierdzewnej 10 000,00 0,00 0,00 10 000,00 chłodniczo-mroźna FS wsi Ostrówiec - Zakup gastronomicznych garnków 548,92 0,00 0,00 548,92 stalowych FS wsi Ostrówiec - Usługa zamontowania sprzętu 2 000,00 0,00 0,00 2 000,00 FS wsi Piotrowice - Zakup sprzętu audio-video 1 000,00 -1 000,00 0,00 0,00 FS wsi Piotrowice - Zakup stołów rozkładanych 1 608,19 -1 608,19 0,00 0,00 FS wsi Piotrowice - Odnowienie wozu strażackiego 5 000,00 -5 000,00 0,00 0,00 FS wsi Piotrowice - Zakup stolika gastronomicznego na 1 391,81 0,00 0,00 1 391,81 kółkach ze stali nierdzewnej FS wsi Piotrowice - Organizacja spotkań kulturalnych 5 000,00 -5 000,00 0,00 0,00 (integracyjnych) FS wsi Piotrowice - Zakup tablic informacyjnych 2 000,00 0,00 5 000,00 7 000,00 FS wsi Piotrowice - Adaptacja garażu na pomieszczenie 6 477,72 -6 477,72 0,00 0,00 użytkowe - I etap FS wsi Piotrowice - Organizacja zajęć dla dzieci 1 800,00 -1 800,00 0,00 0,00 FS wsi Piotrowice - Remont szafek kuchennych w świetlicy 700,00 0,00 0,00 700,00 wiejskiej FS wsi Piotrowice - Zakup grilla do świetlicy wiejskiej 0,00 0,00 3 000,00 3 000,00 FS wsi Piotrowice - Zakup krzeseł do świetlicy wiejskiej 0,00 0,00 2 000,00 2 000,00 FS wsi Piotrowice - Wymiana drzwi zewnętrznych w remizie 0,00 0,00 10 885,91 10 885,91 FS wsi Wygoda - Zakup części do kosiarki 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Wygoda - Zakup urządzeń na plac zabaw 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Wygoda - Wykonanie altany ogrodowej 0,00 0,00 0,00 0,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane (art. 236 ust. 3 1400 6 000,00 -3 800,00 1 180,00 3 380,00 pkt 1 lit. a ustawy) Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 46 – Poz. 1381

FS wsi Brzezinka - Opłacenie instruktora podczas zajęć 2 000,00 -2 000,00 0,00 0,00 letnich FS wsi Glinki - Organizacja zajęć wakacyjnych dla dzieci 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Nadbrzeż - Organizacja "Bezpiecznych wakacji" - lato 0,00 0,00 0,00 0,00 na wsi FS wsi Otwock Wielki - Organizacja półkolonii dla dzieci w 1 800,00 -1 800,00 0,00 0,00 okresie wakacyjnym FS wsi Ostrówek - Wykonanie tablicy informacyjnej historycznej o miejscowości Ostrówek z mapą geograficzną wraz z zamontowaniem na placu obok kamienia, zapłata za 0,00 0,00 1 180,00 1 180,00 informacje historyczne p. M. Stanaszek i wszystkie opłaty związane z tym zadaniem FS wsi Piotrowice - Organizacja zajęć dla dzieci 2 200,00 0,00 0,00 2 200,00 Inwestycje i zakupy inwestycyjne (art. 236 ust. 4 pkt 1 1600 158 438,42 -25 000,00 0,00 133 438,42 ustawy) FS wsi Glinki - Modernizacja ogólnodostępnego placu zabaw 21 314,71 0,00 0,00 21 314,71 przy Szkole Podstawowej w Glinkach FS wsi Janów - Budowa placu zabaw 23 780,51 0,00 0,00 23 780,51 FS wsi Nadbrzeż - Modernizacja placu zabaw i terenu wokół 2 800,00 0,00 0,00 2 800,00 świetlicy FS wsi Nadbrzeż - Wykonanie ogrodzenia przy świetlicy, 29 838,24 0,00 0,00 29 838,24 placu zabaw, boisku FS wsi Otwock Mały - Zakup oraz montaż ogrodzenia do 16 148,34 0,00 0,00 16 148,34 świetlicy wiejskiej i altany FS wsi Otwock Wielki - Doposażenie placu zabaw we wsi 25 000,00 -25 000,00 0,00 0,00 FS wsi Ostrówek - Budowa wiaty na placu sołeckim 0,00 0,00 0,00 0,00 FS wsi Sobiekursk - Modernizacja placu zabaw w 25 642,00 0,00 0,00 25 642,00 Sobiekursku FS wsi Wygoda - Zagospodarowanie ogólnodostępnego 13 914,62 0,00 0,00 13 914,62 placu zabaw na cele rekreacyjne 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 6 200,00 0,00 0,00 6 200,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 6 200,00 0,00 0,00 6 200,00 Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 1100 6 200,00 0,00 0,00 6 200,00 236 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) FS wsi Otwock Wielki - Wykonanie projektu oświetlenia ul. 6 200,00 0,00 0,00 6 200,00 Polnej w Otwocku Wielkim 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 47 – Poz. 1381

Wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań (art. 1100 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 236 ust. 3 pkt 1 lit. b ustawy) FS wsi Brzezinka - Zakup słodyczy w ramach zorganizowanej 0,00 0,00 3 500,00 3 500,00 akcji sołectwa Brzezinka "Spotkanie z Mikołajem" Razem 415 204,91 -76 559,50 76 559,50 415 204,91

Przewodniczący Rady Piotr Żelazko Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 48 – Poz. 1381

Zestawienie Nr 7 do XXXVI/218/2020 Rady Miejskiej w Karczewie z dnia 3 grudnia 2020 r. zmieniającej Uchwałę Budżetową na 2020 rok Zestawienie Nr 12 do Uchwały Budżetowej Gminy Karczew na rok 2020 Nr XXII/140/2019 z dnia 30 grudnia 2019 r.

Dochody i wydatki związane z realizacją inwestycji w ramach Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych Plan dochodów na 2020 rok Rozdział § Wyszczególnienie Kwota 75816 6290 Rządowy Fundusz Inwestycji Lokalnych 1 437 336,00 Razem 1 437 336,00

Plan wydatków na 2020 rok Rozdział Grupa Nazwa inwestycji Kwota Pomoc finansowa dla Powiatu Otwockiego na budowę 60014 1610 parkingu przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w 70 000,00 Sobiekursku Pomoc finansowa dla Powiatu Otwockiego na budowę 60014 1610 100 000,00 chodnika na ul. Świderskiej w Karczewie Poprawa funkcjonalności Osiedla nr 3 poprzez budowę 60016 1600 55 461,10 chodnika w ul. Karczówek na rzecz Osiedla nr 3 60016 1600 Budowa parkingu przy ul. Podlaskiej na rzecz Osiedla nr 4 159 836,02

60016 1600 Budowa ul. Ks. Brzóski w Karczewie na rzecz Osiedla nr 5 165 000,00

60016 1600 Przebudowa ul. Sikorskiego na rzecz Osiedla Nr 8 122 750,00

Przejście dla pieszych z doświetleniem przy skrzyżowaniu ul. 60016 1600 18 000,00 Miziołka oraz ul. Grota Roweckiego na rzecz Osiedla nr 9

60016 1600 Budowa ul. Piaski w Karczewie 250 000,00 Przebudowa ul. Karczówek do mostu na Jagodziance w 60016 1600 243 604,00 Karczewie 60016 1600 Przebudowa ul. Kopernika w Karczewie 70 000,00 70095 1600 Rewitalizacja rynku w Karczewie 60 000,00 Utworzenie strefy street workout oraz doposażenie placu 75095 1600 53 752,00 zabaw na rzecz Osiedla nr 1 Rewitalizacja i rozbudowa placu zabaw przy ul. Boh. 75095 1600 46 000,00 Powstania Styczniowego na rzecz Osiedla nr 2 75412 1600 Modernizacja podjazdu do garażu OSP Łukówiec 22 932,88 Razem 1 437 336,00

Przewodniczący Rady Piotr Żelazko