Telenovelas Brasileiras Entre Estudantes Africanos

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Telenovelas Brasileiras Entre Estudantes Africanos Universidade de Brasília Chirley Ferreira Mendes Uma vitrine do Brasil: telenovelas brasileiras entre estudantes africanos. Brasília, março de 2012 Universidade de Brasília Instituto de Ciências Sociais Departamento de Antropologia Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social Uma vitrine do Brasil: telenovelas brasileiras entre estudantes africanos. Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social do Departamento de Antropologia da Universidade de Brasília, como requisito à obtenção do título de Mestre em Antropologia. Banca Examinadora: ______________________________________ Dra. Andréa de Souza Lobo (orientadora) ______________________________________ Dra. Heloísa Buarque de Almeida ______________________________________ Dra. Juliana Braz Dias ______________________________________ Dr. Luis Roberto Cardoso de Oliveira (suplente) Brasília, março de 2012 2 Às pessoas que fizeram esse pedaço da minha trajetória mais gratificante e bonito. 3 Resumo Este trabalho trata do consumo das telenovelas brasileiras em contextos africanos a partir de pesquisa etnográfica realizada com um grupo de estudantes africanos, de países de língua portuguesa, residentes em Brasília. Seu objetivo é apresentar o processo desse consumo a partir de diálogos com tais interlocutores sobre a telenovela de modo geral e, especificamente, sobre as telenovelas da Rede Globo Avenida Brasil e Cheias de Charme. Esses diálogos, por sua vez, são relacionados com parte da literatura sobre o tema e com publicações da imprensa especializada. A partir desse contexto são problematizadas as formas pelas quais os estudantes se relacionam com a telenovela brasileira aqui e em seus lugares de origem, estabelecendo proximidades e distanciamentos entre tais contextos. Analiso também o potencial da telenovela em dialogar com os repertórios culturais e com o cotidiano desses consumidores, e a construção de significados e interpretações sobre seus conteúdos e sobre o Brasil que se realiza através desse consumo. Por fim, considero os imaginários que as telenovelas constroem sobre o Brasil, bem como os fluxos de outras mercadorias e trocas entre contextos brasileiros e africanos que o fluxo televisivo pode produzir. Busca-se, portanto, tratar as diversas dimensões envolvidas no consumo de telenovelas brasileiras em contextos transnacionais e trazer elementos etnográficos que contribuam para o enriquecimento do debate. Palavras-chave: telenovela brasileira; consumo; contextos africanos; etnografia. 4 Abstract The dissertation discusses the consumption of Brazilian telenovela in African contexts through an ethnographic research with a group of African students speakers of the Portuguese language living in Brasília. The main objective of the research is to present the process of consumption starting from the dialogues with these interlocutors about the telenovela in general and, specifically, about two of them broadcast by Rede Globo channel television; Avenida Brazil and Cheias de Charme. These dialogues are analyzed through the specialized literature and the press publications on the subject. From this context are problematized the ways in which these students relate to the telenovelas in Brazilian context and in their original countries, establishing nearby and differences between both ones. The research analyses the potential of the telenovela to keep dialogue with cultural repertoires of consumer’s daily lives, constructing meanings and interpretations of its contents and about Brazil which is realized through such consumption. Finally, I focus in the build of imaginary about Brazil elaborates by the telenovelas, as well as the flows of goods and other exchanges between Brazilian and African contexts through the television flow. The dissertation treats about the different dimensions involved in the consumption of Brazilian telenovelas in transnational contexts and bring some ethnographic elements which contribute to enrichment this debate. Key-words: Brazilian telenovela; Consumption; African contexts; Ethnography. 5 Agradecimentos Agradeço, primeiramente, ao apoio constante da minha família, especialmente aos meus pais, pelo carinho, atenção e força nos momentos difíceis, por sempre respeitarem minhas escolhas. Aos estudantes que de forma muito gentil se dispuseram a participar dessa pesquisa e contribuir com seus conhecimentos e experiências para que esse trabalho fosse possível, alguns deles abrindo as portas de suas casas para mim e permitindo que eu conhecesse uma parte de suas vidas. À minha orientadora, Andréa de Souza Lobo, pela presença constante ao longo desse trabalho e, sobretudo, pelo apoio e disponibilidade nos seus momentos mais difíceis. Agradeço imensamente a sua compreensão, paciência e as cuidadosas e sensíveis leituras que muito contribuíram para a elaboração desse trabalho. Ao meu marido, Clayton, que por tantas vezes precisou ter muita paciência com a intensa rotina de trabalho que essa dissertação me exigiu, com as crises e ausências, e ainda assim, soube se fazer presente nesse momento me apoiando, participando do processo da pesquisa, discutindo comigo, e sobretudo, oferecendo o carinho e a atenção que eu precisava. Obrigada pela sua compreensão, afeto e incentivo, que fizeram meus dias em Brasília mais felizes. À amiga, Sara Santos Morais, que foi quem me possibilitou os contatos com os estudantes que participaram dessa pesquisa e que por vezes me incentivou por meio de nossas conversas e discussões sobre o tema, partilhando suas experiências e me propiciando momentos de reflexão. Aos colegas da pós-graduação com os quais tanto aprendi durante esses dois anos de mestrado e que partilharam comigo as preocupações do curso, as inspirações e conhecimentos. Agradeço especialmente a Aline, Carol, Julia, Dani, Potyguara, Marco, Hugo, Lediane, Graciela, Cassiane, Angélica e Érika, pela amizade, carinho, pelas conversas que por vezes ensejaram preciosas reflexões, pela partilha das dúvidas, críticas e inseguranças, pelo incentivo e apoio. E, sobretudo, a Aline, Carol, Julia e Dani, por terem feito essa etapa, e a vida em Brasília, mais leves e prazerosas. Ao CNPq, pela bolsa de estudos que me auxiliou no mestrado. 6 SUMÁRIO INTRODUÇÃO..........................................................................................................................9 CAPÍTULO 1............................................................................................................................24 Eu acho que a novela pode ser até um objeto de estudo mesmo como você tá fazendo: a telenovela como objeto da investigação antropológica........................................................24 1.1 A telenovela brasileira: história, características e propriedades............................24 1.2 A telenovela como mediação, bem cultural e narrativa da nação..........................35 1.3 Cenário mercadológico e contexto social das telenovelas brasileiras....................45 CAPÍTULO 2............................................................................................................................51 A novela pode ser mais do que uma distração: assistir e interpretar...................................51 2.1 Sempre que dá, que a televisão está na frente, então fica na novela: como, por que e para que assistir à novela.....................................................................................51 2.2 Não se pode perder muito a essência da novela: as concepções e interpretações sobre a telenovela...................................................................................................67 CAPÍTULO 3............................................................................................................................83 Essas novelas às vezes nos fazem refletir: construindo sentidos para realidade e a ficção..83 3.1 Identificações, proximidades e distanciamentos entre ficção e realidade: a realidade (da novela) pode ser tanto o espelho todo limpinho ou um espelho turvo.......................................................................................................................83 3.2 O consumo da telenovela como uma janela para o cotidiano: novela é novela, vida real é vida real (?)................................................................................................100 CAPÍTULO 4..........................................................................................................................123 O Brasil pra gente conhecer a novela, ou a novela pra gente conhecer o Brasil?: as representações da nação e outros fluxos produzidos pela telenovela brasileira.................123 7 4.1 De fato a novela faz com que toda gente queira saber o que é o Brasil: o consumo do outro e os imaginários construídos pelas telenovelas brasileiras....................123 4.2 Porque a imagem do povo é principalmente aquilo que você exporta: estereótipos, discursos e representações exportados pelas telenovelas.....................................137 4.3 O consumo da telenovela brasileira produzindo outros consumos: os fluxos de produtos brasileiros para países africanos............................................................147 CONSIDERAÇÕES FINAIS..................................................................................................156 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS....................................................................................163 ANEXOS................................................................................................................................172
Recommended publications
  • Silva Jlbl Me Assis Int.Pdf
    JÉFFERSON LUIZ BALBINO LOURENÇO DA SILVA Representações e recepção da homossexualidade na teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) ASSIS 2019 JÉFFERSON LUIZ BALBINO LOURENÇO DA SILVA Representações e recepção da homossexualidade na teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) Dissertação apresentada à Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis, para a obtenção do título de Mestre em História (Área de Conhecimento: História e Sociedade) Orientadora: Profa. Dra. Zélia Lopes da Silva. Bolsista: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES) – Código de Financiamento 001. ASSIS 2019 Silva, Jéfferson Luiz Balbino Lourenço da S586r Representações e Recepção da Homossexualidade na Teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) / Jéfferson Luiz Balbino Lourenço da Silva. -- Assis, 2019 244 p. : il., tabs. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista (Unesp), Faculdade de Ciências e Letras, Assis Orientadora: Zélia Lopes da Silva 1. Telenovela. 2. Representações. 3. Homossexualidade. 4. Recepção. I. Título. Este trabalho é dedicado a todos que reconhecem a importância sociocultural da telenovela brasileira. Dedico, especialmente, ao meu pai, José Luiz, (in memorian), meu maior exemplo de coragem, à minha mãe, Elenice, meu maior exemplo de persistência, à minha avó materna, Maria Apparecida (in memorian), meu maior exemplo de amor. E, também, a Yasmin Lourenço, Vitor Silva e Samara Donizete que sempre estão comigo nos melhores e piores momentos de minha vida. AGRADECIMENTOS A gratidão é a memória do coração. Antístenes Escrever uma dissertação de mestrado não é uma tarefa fácil; ao contrário, é algo ardiloso, porém, muito recompensador.
    [Show full text]
  • QUE PROTAGONISMO NEGRO É ESSE? Luana Gabriela Ruy1
    REPRESENTAÇÃO E PROTAGONISMO NA TELEDRAMATURGIA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA (2012-2015): QUE PROTAGONISMO NEGRO É ESSE? Luana Gabriela Ruy1 RESUMO As telenovelas brasileiras historicamente reproduziram estereótipos racializados. Diante disso, buscou-se compreender de que maneira o protagonismo negro tem ecoado na mídia, a partir da trajetória e também das principais características dos personagens negros que compõem o elenco de duas telenovelas brasileiras contemporâneas, sendo elas: Lado a Lado (2012) e Babilônia (2015). Tendo arcabouço teórico os Estudos Culturais e Pós- coloniais, e como ferramenta metodológica as técnicas da Análise de Conteúdo, compreendeu-se que a contemporaneidade foi marcada pelo debate sobre relações raciais, especialmente no que toca o acúmulo de uma legislação antirracista, no entanto, na grande mídia brasileira as questões sobre representação e protagonismo negro ainda permanecem ancoradas em moldes narrativos que correspondem a cadeias de significados racializados sobre o sujeito negro. Em síntese, o protagonismo negro presente em Lado a Lado (2012) e em Babilônia (2015) se constitui como um importante elemento na reflexão sobre representação, mas, não se pode perder de vista que os personagens negros ainda são construídos com base nos referenciais coloniais que racializam e retiram, em grande medida, possibilidades de ser e de agenciar suas experiências no mundo. PALAVRAS-CHAVE: Representação social; Estudos Culturais e Pós-Coloniais; Teledramaturgia brasileira; Protagonismo negro. REPRESENTATION AND PROTAGONISM IN CONTEMPORARY BRAZILIAN TELEDRAMATURGY (2012-2015): WHAT BLACK PROTAGONISM IS THIS? ABSTRACT Brazilian soap operas have historically reproduced racialized stereotypes. Therefore, we sought to understand how the black protagonism has been echoed in the media, from the trajectory and also of the main characteristics of the black characters that make up the cast of two contemporary Brazilian soap operas, being: Lado a Lado (2012) and Babilônia (2015).
    [Show full text]
  • De Amores, Intrigas Y Celos
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Image not found or type unknown Los villanos: Gloria Pires y Gabriel Braga Nunes. Autor: Internet Publicado: 21/09/2017 | 05:25 pm De amores, intrigas y celos Este sábado, a las 8:30 p.m., el canal Cubavisión comenzará a transmitir la telenovela brasileña Insensato corazón Publicado: Viernes 21 septiembre 2012 | 09:50:47 pm. Publicado por: José Luis Estrada Betancourt Tal vez el hecho de que durante la Copa América del año pasado, varios jugadores de Brasil podían ceder con otros entretenimientos, excepto perderse un solo capítulo de, nos dé un indicio de lo que puede suceder en la Isla a partir de hoy. Al parecer, como mismo ha sucedido en Uruguay, Bolivia, Nicaragua, El Salvador, Georgia, Chile, Costa Rica, Perú, República Dominicana, Canadá, Ecuador, Paraguay, Estados Unidos, Honduras..., por su bien hurgada historia y su reparto «todos estrellas», la telenovela proveniente del país hermano tiene muchas posibilidades de mantener atados al televisor, durante meses, a los muchos amantes del género en el patio, en las noches de los martes, jueves y sábados de Cubavisión que están por venir. Al igual que ocurrió en el gigante sudamericano cuando, en enero de 2011, se estrenó, Insensato corazón, dirigida por Dennis Carvalho (Una mujer llamada Malúy Vale todo), llegará a nuestra pantalla doméstica de mano de Rede Globo, después de haber concluido Passione, para presentarnos la gran rivalidad que existe entre dos hermanos: Pedro (Eriberto Leão) y Leo (Gabriel Braga Nunes), la cual, junto al drama de un amor que pasa por disímiles pruebas hasta poder materializarse, constituyen el núcleo central de esta propuesta de la cual se exhibieron 185 capítulos, aunque quedó en 140 para su versión internacional.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Rio De Janeiro Camila Patrocínio Lopes Representação Das Identidades Lésbicas Na Telenovela Brasilei
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO CAMILA PATROCÍNIO LOPES REPRESENTAÇÃO DAS IDENTIDADES LÉSBICAS NA TELENOVELA BRASILEIRA: uma análise discursiva do lesbianismo em Babilônia e Em Família Rio de Janeiro 2016 Camila Patrocínio Lopes REPRESENTAÇÃO DAS IDENTIDADES LÉSBICAS NA TELENOVELA BRASILEIRA: uma análise discursiva do lesbianismo em Babilônia e Em Família Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Escola de Comunicação Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de bacharel em Comunicação Social: Publicidade e Propaganda. Orientador: Sócrates Alvares Nolasco Rio de Janeiro 2016 L864 Lopes, Camila Patrocínio Representação das identidades lésbicas na telenovela brasileira: uma análise discursiva do lesbianismo em Babilônia e Em família / Camila Patrocínio Lopes. 2016. 58 f.: il. Orientador: Prof. Sócrates Alvares Nolasco Monografia (graduação) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Escola de Comunicação, Habilitação Publicidade e Propaganda, 2016. 1. Telenovela – Aspectos sociais. 2. Homossexualidade. 3. Mulheres – Comportamento sexual. I. Nolasco, Sócrates Alvares. II. Universidade Federal do Rio de Janeiro. Escola de Comunicação. RESUMO LOPES, Camila Patrocínio. Representação das identidades lésbicas na telenovela brasileira: uma análise discursiva do lesbianismo em Babilônia e Em Família. Rio de Janeiro, 2016. Trabalho de conclusão de curso (Graduação em Comunicação Social: Publicidade e Propaganda) – Escola de Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016. O presente trabalho busca analisar as diferenças e semelhanças entre o discurso sobre a homossexualidade feminina presente no imaginário popular e aquele reproduzido na mídia de massa brasileira. Os objetos do estudo são as telenovelas Em Família, de 2014, e Babilônia, de 2015, ambas populares e recentes telenovelas brasileiras veiculadas no horário nobre da Rede Globo.
    [Show full text]
  • Most Influential Celebrities Celebridades, Influenciadores Digitais E a Relação Com O Consumo
    MOST 2019 INFLUENTIAL CELEBRITIES 2ª Edição MOST INFLUENTIAL CELEBRITIES CELEBRIDADES, INFLUENCIADORES DIGITAIS E A RELAÇÃO COM O CONSUMO PROPOSTA DE ESTUDO SINDICALIZADO © 2019 Ipsos MOST 2019 INFLUENTIAL Por que Celebridades? Vamos entender o contexto... CELEBRITIES O MUNDO CONTINUA AVANÇANDO NA EFEMERIDADE DA INTERNET AFETANDO A FORMA COMO INTERAGIMOS COM O AMBIENTE, 8,9mi 2bi 2,6bi +1bi 1,5bi de usuários ativos por mês em 2018; 69 milhões de usuários ativos 120 milhões de usuários base de novos assinantes no de brasileiros inseridos na de usuários ativos por mês em 2018 ativos no BRASIL em 2019 primeiro trimestre de 2019 plataforma; 500 milhões de por mês em 2019 130 milhões de brasileiros pessoas já usam os Stories inseridos na plataforma do Instagram diariamente COM AS MÍDIAS E COM AS MARCAS INSERIDAS NOS MÚLTIPLOS CONTEXTOS. 2 MOST 2019 INFLUENTIAL CELEBRITIES E TAMBÉM A NOSSA ATENÇÃO E RELAÇÃO DE IMPORTÂNCIA AO QUE NOS CERCA, NOSSAS INTENÇÕES, O QUE BUSCAMOS E VALORIZAMOS 81% dos millennials Nos últimos anos, o esperam que as 66% dos suporte financeiro a empresas se consumidores globais 62% dos millennials organizações sem fins Em 2014, 25,3% dos No processo de comprometam afirmam que estão estão preparados para lucrativos cresceu em adultos americanos se decisão entre duas publicamente com a dispostos a pagar fazer sacríficios torno de 4% e chegou tornaram voluntariados marcas, 90% dos boa cidadania mais por marcas pessoais – como um em $2 bilhões em US de alguma consumidores vão corporativa sustentáveis corte salarial – para organização. Valor migrar para produtos trabalharem por uma estimado de seus suportados por um empresa socialmente trabalhos? Algo como $ marketing de causa responsável 179,2 bilhões Fonte: http://sdama.org/knowledge/infographic-the-state-of-causemarketing/ “ MOST 2019 INFLUENTIAL Como entra a celebridade nesse contexto? CELEBRITIES O arquétipo da celebridade está substituindo o arquétipo do herói na sociedade contemporânea.
    [Show full text]
  • Popular Culture Imaginings of the Mulatta: Constructing Race, Gender
    Popular Culture Imaginings of the Mulatta: Constructing Race, Gender, Sexuality, and Nation in the United States and Brazil A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Jasmine Mitchell IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Bianet Castellanos, Co-adviser Erika Lee, Co-adviser AUGUST 2013 © Jasmine Mitchell 2013 Acknowledgements This dissertation would have been impossible without a community of support. There are many numerous colleagues, family, friends, and mentors that have guided ths intellectual and personal process. I would first like to acknowledge my dissertation committee for their patience, enthusiasm, and encouragement while I was in Minneapolis, New York, São Paulo, and everywhere in between. I am thankful for the research and methodological expertise they contributed as I wrote on race, gender, sexuality, and popular culture through an interdisciplinary and hemispheric approach. Special gratitude is owed to my co-advisors, Dr. Bianet Castellanos and Dr. Erika Lee for their guidance, commitment, and willingness to read and provide feedback on multiple drafts of dissertation chapters and applications for various grants and fellowships to support this research. Their wisdom, encouragement, and advice for not only this dissertation, but also publications, job searches, and personal affairs were essential to my success. Bianet and Erika pushed me to rethink the concepts used within the dissertation, and make more persuasive and clearer arguments. I am also grateful to my other committee members, Dr. Fernando Arenas, Dr. Jigna Desai, and Dr. Roderick Ferguson, whose advice and intellectual challenges have been invaluable to me.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Da Bahia a Música Nas
    UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA FACULDADE DE COMUNICAÇÃO DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO NATÁLIA GUERRA DA ROCHA MACEDO A MÚSICA NAS TELENOVELAS: LAÇOS DE FAMÍLIA , MULHERES APAIXONADAS E PÁGINAS DA VIDA Salvador 2008 1 NATÁLIA GUERRA DA ROCHA MACEDO A MÚSICA NAS TELENOVELAS: LAÇOS DE FAMÍLIA , MULHERES APAIXONADAS E PÁGINAS DA VIDA Monografia apresentada ao Curso de Graduação em Comunicação Social com habilitação em Jornalismo, Faculdade de Comunicação, Universidade Federal da Bahia, como requisito parcial para obtenção do título de Bacharel em Jornalismo. Orientadora: Prof.ª Dr.ª Maria Carmem Jacob de Souza. Salvador Junho de 2008 2 RESUMO O presente estudo examina o emprego da música na telenovela brasileira, pressupondo que o roteirista responsável por esse tipo de ficção televisiva interfere no processo de escolha das músicas, utilizando-as tanto para programar efeitos cognitivos, sensoriais e emocionais no público, quanto para reforçar suas marcas de autoria, muitas vezes observadas nas formas recorrentes do uso das músicas. Manoel Carlos, o roteirista selecionado nessa investigação, tende a usar, sobretudo, a bossa nova e outros grandes nomes da MPB. Os momentos iniciais (primeiro bloco e aberturas) das três últimas telenovelas escritas por Manoel Carlos – Laços de Família (TV Globo, 2000), Mulheres Apaixonadas (TV Globo, 2003) e Páginas da Vida (TV Globo, 2006) foram analisados. O método aqui empregado associa dados sobre o contexto de produção da telenovela – as marcas do roteirista responsável reconhecido como autor, as relações com a Indústria Fonográfica, o papel desempenhado pelos diferentes profissionais responsáveis pelo emprego das músicas –, com dados sobre a poética das telenovelas, as estratégias textuais e narrativas das telenovelas, as estratégias de agenciamento de efeitos nos telespectadores que podem ser observadas nessas obras.
    [Show full text]
  • Viajando Com a Telenovela: O Turismo Ficcional Como Ampliação De Universos Simbólicos E Materiais
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by idUS. Depósito de Investigación Universidad de Sevilla Viajando com a telenovela: o turismo ficcional como ampliação de universos simbólicos e materiais Marcia Perencin Tondato Escola Superior de Propaganda e Marketing - PPGCOM [email protected] Resumen: En la primera década del siglo XXI aumentan en las telenovelas brasileñas las grabaciones en el extranjero, difundiendo nuevos modos de vida, promocionando expectativas de consumo. En Brasil, la estabilidad económica resulta en la ampliación del acceso a bienes materiales. Hago una reflexión sobre estos acontecimientos por la vía de la promoción de los destinos turísticos, en confluencia con las prácticas de consumo y con interés especial en la intersección consumo- medios de comunicación. Analizo las grabaciones en el extranjero en las telenovelas brasileñas de 2000 a 2011. Estas ambientaciones revelan diferentes culturas, ampliando el universo simbólico y material del receptor. Palabras clave: comunicación, consumo, telenovela. Abstract: In the 2000s there is an increase in the quantity of Brazilian telenovelas scenes shot abroad, spreading new ways of life, promoting consumption expectations. In Brazil, economic stabilization enlarges the access to goods and services. Here I develop a discussion on these events from the point of view of promotion of touristic destinies, in the confluence with consumption practices, interested in the intersection consumption-media. I quantify and characterize the Brazilian telenovelas with scenes shot abroad from 2000 to 2011, understanding that these reveal different cultures, extending the symbolic and material universe of the audience. Keywords: communication, consumption, telenovela.
    [Show full text]
  • O Percurso Do Som Nas Telenovelas Da TV Globo
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO ESCOLA DE COMUNICAÇÃO E ARTES MARCELO EDUARDO PEREIRA SGRILLI A dimensão sonora da televisão: o percurso do som nas telenovelas da TV Globo São Paulo 2017 MARCELO EDUARDO PEREIRA SGRILLI A dimensão sonora da televisão: o percurso do som nas telenovelas da TV Globo Versão Corrigida (Versão original disponível na Biblioteca da ECA/USP) Dissertação apresentada ao Programa de Pós-graduação em Meios e Processos Audiovisuais para obtenção do título de Mestre em Ciências. Linha de pesquisa: Poéticas e Técnicas, Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo. Orientador: Prof. Dr. Eduardo Simões dos Santos Mendes São Paulo 2017 SGRILLI, M. E. P. A dimensão sonora da televisão: o percurso do som nas telenovelas da TV Globo. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-graduação em Meios e Processos Audiovisuais para obtenção do título de Mestre em Ciências. Linha de pesquisa: Poéticas e Técnicas, Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo. Aprovado em: Banca examinadora Prof. Dr. ____________________________________________________ Instituição: ____________________________________________________ Julgamento: ____________________________________________________ Prof. Dr. ____________________________________________________ Instituição: ____________________________________________________ Julgamento: ____________________________________________________ Prof. Dr. ____________________________________________________ Instituição: ____________________________________________________ Julgamento: ____________________________________________________
    [Show full text]
  • P.01 P.18 P.129
    CURTA NOSSA PÁGINA VOL. 20 | N. 34 | 2015 | http://dx.doi.org/10.15448/1980-3710.2015.2 Dossiê 65 anos de TV no Brasil P.01 P.18 P.129 Estórias e História: memórias As contribuições da TV para o Memórias de ontem, hoje de telespectadores sobre desenvolvimento do campo e construção e amanhã – Entrevista com novelas de 1970 e 1980 de novas representações sobre o rural Marialva Barbosa Diego Franco Gonçales e Ricardo Ramos Carneiro da Cunha, Vicente William da Silva Ciro Götz e Julio Cesar Fernandes Darde e Fernando Albino Leme Jéferson Cardoso Recebido em 1 de outubro de 2015. Aceito em 19 de janeiro de 2016. Telenovelas: origens, Resumo Abstract A telenovela brasileira é um produto The Brazilian soap opera is a cultural evolução e aspectos cultural que transmite valores e es- product that difuses values and tilos de vida. Ela é um produto que lifestyles with the purpose of comerciais visa o entretenimento e, eventuais entertainment. Eventual mass explosões de consumo, geradas pe- consumption explosions, generated las telenovelas, são consequências by soap operas, are the consequence Soap operas: origins, do sucesso desse tipo de fcção jun- of the success among its public. Its to ao seu público espectador, e suas origins date back to the hygiene and evolution and commercial aspects origens remontam a peças publicitá- beauty products advertisements rias de produtos de higiene e beleza on the radio, in the middle of the veiculadas nas rádios em meados do twentieth Century. The relationship século XX. A relação entre as novelas between soap operas and viewers 1 e os telespectadores funciona como functions as a two-way road, where Jenara Miranda Lopes um caminho de duas vias, em que in- information and consumption, formação e consumo, referência e re- reference and reproduction are in produção estão num ciclo constante, a constant cycle, boosted by social potencializado pelas redes sociais.
    [Show full text]
  • A Seguir, Cenas De Um Regime Militar: Política E Propaganda Nas Novelas Brasileiras Dos Anos 1970
    A SEGUIR, CENAS DE UM REGIME MILITAR: POLÍTICA E PROPAGANDA NAS NOVELAS BRASILEIRAS DOS ANOS 1970 Paula Regina Siega* Universidade de Campinas – Unicamp [email protected] RESUMO: Este artigo discute as telenovelas brasileiras produzidas durantes os anos 1970, demonstrando a sua instrumentalização pela propaganda militar e apontando para as semelhanças em relação ao cinema fascista. ABSTRACT: This article discusses the Brazilian soap-operas produced during the seventies, demonstrating its instrumentalization by the military propaganda and pointing out the similarities regarding the fascist cinemas. PALAVRAS-CHAVE : Telenovelas brasileiras – Propaganda – Ditadura KEYWORDS: Brazilian soap-operas – Propaganda – Dictatorship Como o cinema para o fascismo, a televisão foi o mais avançado meio de comunicação de massa do qual se serviu o regime militar brasileiro. Não surpreende, portanto, que a produção televisiva durante a ditadura fosse, sob vários aspectos, análoga à produção cinematográfica da Itália fascista. Indicando tal semelhança, este artigo examina o imaginário divulgado durante os anos 1970 por meio da telenovela brasileira. Dado que naquele período o sistema televisivo foi dominado pela Rede Globo, focaliza-se a dramaturgia produzida pela emissora. Comprovando que se tratava de fabricação de consenso, aponta-se para o fato de que a difusão televisiva de uma brasilidade ligada aos ideais do regime foi um fenômeno semelhante à difusão cinematográfica da “italianidade” fascista. Do mesmo modo em que o cinema italiano prestou-se à criação do clima desejado pelos fascistas, a televisão brasileira prestou-se à * Bacharel em Artes Cênicas pela Unicamp. Graduada em Tecniche Artistiche e dello Spettacolo pela Università Ca’ Foscari di Venezia . Mestre em Scienze dello Spettacolo e delle Produzioni Multimediali pela Università Ca’ Foscari di Venezia.
    [Show full text]
  • Vidasopostas,Vidasexpostas
    MARIANE HARUMI MURAKAMI VIDAS OPOSTAS, VIDAS EXPOSTAS A Violência na Telenovela UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO ESCOLA DE COMUNICAÇÕES E ARTES Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação 2009 MARIANE HARUMI MURAKAMI VIDAS OPOSTAS, VIDAS EXPOSTAS A Violência na Telenovela Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação – Área de Concentração Teoria e Pesquisa em Comunicação, da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do Título de Mestre em Ciências da Comunicação, sob orientação da Profa. Dra. Rosana de Lima Soares. UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO ESCOLA DE COMUNICAÇÕES E ARTES Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação 2009 BANCA EXAMINADORA _______________________________________________________ Profa. Dra. Rosana de Lima Soares – ECA-USP (orientadora) _______________________________________________________ Profa. Dra. Mayra Rodrigues Gomes – ECA-USP ______________________________________________________ Prof. Dra. Silvia Helena Simões Borelli – PUC-SP AOS MEUS PAIS , CÉLIA E CELSO , MINHA IDÉIA DO QUE É O AMOR . AGRADECIMENTOS Minha eterna gratidão à Rosana de Lima Soares, não apenas pela dedicada e paciente orientação deste trabalho, mas especialmente pela confiança, amizade e carinho durante toda a jornada; Às professoras Mayra Rodrigues Gomes e Silvia Helena Simões Borelli, pelos apontamentos e questionamentos valiosos para o desenvolvimento desta pesquisa; Ao professor Roberto Bezerra da Silva, por ter me ensinado a amar a pesquisa;
    [Show full text]