Equipo Ugo Fellone 258 Dirección: Teresa Fraile Prieto Y Eduardo Viñuela Suárez

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Equipo Ugo Fellone 258 Dirección: Teresa Fraile Prieto Y Eduardo Viñuela Suárez Dossier “Escenas musicales: espacios y recorridos en el ámbito ibérico y latinoamericano” Josep Pedro, Ruth Piquer y Fernán del Val Otoño 2018 (editores) ETNOMUSICOLOGÍA Repensar las escenas musicales contemporáneas: XV Congreso SIbE / X Congreso IASPM-España / genealogía, límites y aperturas II Congreso ICTM-España Josep Pedro, Ruth Piquer y Fernán del Val 63 Marco Antonio Juan de Dios 2 «Bailar hasta con la escoba». Mundos de sentido en Anthony Seeger: How does Ethnomusicology matter? The la escena salsera bogotana de los años ochenta socio-political relevance of Ethnomusicology in the 21st century Bibiana Delgado - Ordóñez 89 Julia Escribano Blanco 6 Cuerpos jóvenes en sinergia: entretejiendo Las Aulas Didácticas de Música Tradicional IGH 2018: escenarios de sonido y lucha en Lima la transmisión oral. Carlos Odriá 113 Fuencisla Álvarez 10 Apropiación y construcción del sujeto en la escena subterránea del movimiento hip hop peruano ENTREVISTAS Rosmery Mariela Alvarado Alamo 138 Dalia Pazos. Maestra de música. “Estudiar música es la Brega paraense: uma evoluçao na cena musical disculpa, en Canto por la Vida formamos para la vida”. Isabel Llano Camacho 13 Rafael José Azevedo 153 Pepe Ureta. Bajista de Panal. La escena musical del reggae en México: “Nunca me sentí director; siempre me sentí un músico”. expresiones locales de una escena transnacional Sergio Araya Alfaro 22 Christian E. López-Negrete 177 Fernando Mateo sobre el disco Buddy Richard en el Astor. Sons do Porto: para uma cartografia sónica “Fuimos muy atrevidos al intentarlo” da cidade vivida Sergio Araya Alfaro 33 Paula Guerra, Luiza Bittencourt, Daniel Domingues 184 La narcomúsica o cómo una escena musical se INVESTIGACIÓN desborda sobre la frontera méxico-estadounidense Transculturación y apropiación cultural: el patrimonio Ferdinando A. Armenta Iruretagoyena 210 musical de las reducciones jesuíticas de Chiquitos, Bolivia El mundo del jazz en Sevilla. Manuel-Jesús Feria Ponce 43 Ni Sevilla es Nueva York ni Triana, Manhattan Julián Ruesga Bono 236 Los difusos límites conceptuales del indie español de la segunda mitad de los 90: post-rock vs. tonti-pop Equipo Ugo Fellone 258 Dirección: Teresa Fraile Prieto y Eduardo Viñuela Suárez Equipo editorial: Fernán del Val, Gonzalo Fernández Datos de los autores 283 Monte, Llorián García Flórez, Rubén Gómez Muns, Isabel Llano Camacho, Susana Moreno Fernández, Mariló Navarro, Sara Revilla Gútiez, Maria Salicrú- Maltas EDITA: SIBE Sociedad de Etnomusicología www.sibetrans.com CONTACTO: [email protected] NÚMERO 12 – OTOÑO 2018 1 ISSN: 2014-4660 Prácticas, escenas y escenarios de la música popular. XV Congreso SIbE / X Congreso IASPM-España / II Congreso ICTM-España Universidad de Oviedo, 29 de noviembre - 1 de diciembre de 2018 Marco Antonio Juan de Dios Cuartas El año 2018 se cierra con el congreso bienal recensión solamente parcial, para evitar de la Sociedad de Etnomusicología, un una reseña excesivamente centrada en mis encuentro obligado para los investigadores propios intereses, algunas de las que desde diferentes disciplinas se acercan descripciones están basadas en el libro de al estudio de la música popular. Del 29 de resúmenes del congreso, la lectura previa noviembre al 1 de diciembre se celebró en de algunos de los autores o las fructíferas Oviedo el XV Congreso de la SIbE, conversaciones mantenidas con otros coincidiendo con el X Congreso de IASPM- colegas en los pasillos, las pausas para el España y el II Congreso ICTM-España. En un café o las improvisadas comidas de trabajo marco incomparable como es el Edificio a lo largo de las tres jornadas. Histórico de la Universidad de Oviedo, se desarrollaron tres días intensos de comunicaciones entorno a las líneas temáticas del congreso: prácticas, escenas y escenarios dentro de la música popular. La ubicación de todas las sesiones de comunicaciones y conferencias plenarias en un mismo espacio facilitó la movilidad entre las diferentes aulas del edificio, posibilitando la asistencia a las presentaciones más afines a nuestros intereses en un entorno idílico que invitaba Sesión plenaria al debate y a la reflexión. La ubicación de la La conferencia inaugural del congreso sede del congreso en el epicentro de la corrió a cargo del etnomusicólogo Samuel ciudad ha permitido además a los Araujo, investigador de la Universidade asistentes disfrutar tanto del patrimonio Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), histórico del casco antiguo de Oviedo planteando un análisis reflexivo de la como de su reconocida cultura sociedad actual en su acercamiento al gastronómica. hecho musical desde la audición activa y Aunque un congreso de estas aplicando su concepto de praxis sonora. características, con hasta cuatro sesiones Los espacios sonoros, la construcción del paralelas, me obliga a realizar una espacio en torno al hecho musical de una NÚMERO 12 – OTOÑO 2018 2 ISSN: 2014-4660 colectividad, la configuración de una performance musical más tecnificada, cultura acústica o la revisión del concepto introduciéndola en los mecanismos del de ecología musical han constituido un negocio discográfico a través de una acercamiento recurrente en algunas de las sofisticada producción musical y comunicaciones o las conferencias audiovisual. plenarias: desde la interacción entre En el congreso también han tenido cabida música y espacio dentro y fuera de los los estudios de caso centrados en estadios de fútbol, formando parte del personajes individuales, abordando figuras ritual pre y post partido, hasta la como la del director musical Manuel Alfaro configuración cartográfico-musical de una Durán, el músico de rock argentino Moris o ciudad a través de sus músicos callejeros. el caso del cantaor “Niño de Elche”; o en La música popular aporta significado a colectivos creativos representados por la movimientos sociales mediante el uso de banda de rock en el contexto del barrio, melodías que, en algunos casos, traspasan reflejo de una clase social y su actitud ante el contexto original para formar parte de la gran urbe como el caso de Burning. escenarios cercanos a los mecanismos de la industria: es el flujo sonoro de aquellos El flamenco también ha contado con una cantos populares “popularizados” en un intensa presencia en el congreso bajo contexto socio-político determinado los diferentes prismas: el análisis de los que generan los “esamblajes” que nos primeros soportes de grabación para el presentaba Josep Martí en su brillante estudio del cante o las primeras ponencia de clausura del congreso. La grabaciones de flamenco en Estados generación de espacios y de relaciones Unidos relacionan además este género con interpersonales a través de la música, pero la tecnología del registro sonoro y las también la música como elemento industrias que se generan a su alrededor. integrante de los territorios y sus culturas: Aun así, el soporte de grabación como la música tradicional sigue por supuesto objeto de análisis musical sigue teniendo una importante presencia en los manteniéndose en un segundo plano, y se congresos de SIbE. En este sentido, echa en falta un panel centrado en este algunos estudios como la performance debate metodológico que sí que encuentra músico-terapéutica mapuche, la sonoridad su espacio en programas recientes de de las cofradías de origen sufí o la fiesta de congresos como el de la IASPM-UK o la “Las Ánimas Santas” abundan en la misma ASARP. A pesar de ello, el impacto de la idea de la música como elemento funcional tecnología en el discurso musical ha estado dentro del proceso ritual. Pero la música muy presente en trabajos como el de la aporta también sentido a las corrientes cumbia digitalizada y las fiestas Zizek o el musicales actuales más mainstream rol del DJ como escena, en la inspiradora generando identidades espirituales conferencia plenaria de Hillegonda C. alternativas como el fenómeno de la iglesia Rietveld de la London South Bank Hillsong, un interesantísimo caso de University. estudio que conecta el acto religioso con la NÚMERO 12 – OTOÑO 2018 3 ISSN: 2014-4660 Es en cualquier caso necesario resaltar en Este X Congreso de IASPM-España el programa un número destacado de confirma, después de casi dos décadas de propuestas en forma de paneles, como el existencia de la rama española de la propuesto en torno a la recepción del jazz IASPM, la consolidación de la música y el blues en España y Portugal, que ha popular dentro de la investigación servido además para presentar la creación musicológica en nuestro país, permitiendo de un nuevo grupo de trabajo centrado en afrontar sin complejos los estudios el estudio de la recepción histórica de estos centrados en el rock, el hip hop, el glam o géneros en la Península Ibérica. Al margen el post-rock, y una nueva generación de de los acercamientos históricos a la música investigadores que se encuentran ya no popular, el foco académico se ha fijado solo con las referencias de obligada lectura también en debates más actuales como la del entorno anglosajón sino también con apropiación cultural o la identidad nacional los trabajos académicos realizados desde a través del “caso Rosalía”, la autenticidad España y Latinoamérica. Y, a propósito de post-OT reivindicada por Amaia o la versión las referencias bibliográficas, las del himno de España de Marta Sánchez. novedades editoriales también ocuparon un lugar en la programación del congreso El mundo audiovisual también ha contado con la presentación de los trabajos de con una importante presencia a través del Meira K. Goldberg y su revisión histórica de análisis de diferentes formatos
Recommended publications
  • Escúchame, Alúmbrame. Apuntes Sobre El Canon De “La Música Joven”
    ISSN Escúchame, alúmbrame. 0329-2142 Apuntes de Apuntes sobre el canon de “la investigación del CECYP música joven” argentina entre 2015. Año XVII. 1966 y 1973 Nº 25. pp. 11-25. Recibido: 20/03/2015. Aceptado: 5/05/2015. Sergio Pujol* Tema central: Rock I. No caben dudas de que estamos viviendo un tiempo de fuerte interroga- ción sobre el pasado de lo que alguna vez se llamó “la música joven ar- gentina”. Esa música ya no es joven si, apelando a la metáfora biológica y más allá de las edades de sus oyentes, la pensamos como género desarro- llado en el tiempo según etapas de crecimiento y maduración autónomas. Veámoslo de esta manera: entre el primer éxito de Los Gatos y el segundo CD de Acorazado Potemkin ha transcurrido la misma cantidad de años que la que separa la grabación de “Mi noche triste” por Carlos Gardel y el debut del quinteto de Astor Piazzolla. ¿Es mucho, no? En 2013 la revista Rolling Stone edición argentina dedicó un número es- pecial –no fue el primero– a los 100 mejores discos del rock nacional, en un arco que iba de 1967 a 2009. Entre los primeros 20 seleccionados, 9 fueron grabados antes de 1983, el año del regreso de la democracia. Esto revela que, en el imaginario de la cultura rock, el núcleo duro de su obra apuntes precede la época de mayor crecimiento comercial. Esto afirmaría la idea CECYP de una época heroica y proactiva, expurgada de intereses económicos e ideológicamente sostenida en el anticonformismo de la contracultura es- tadounidense adaptada al contexto argentino.
    [Show full text]
  • Expte. D 109-10
    EXPTE. D 109-10 notyincia cieZerano6 alma W4to2czéb libmag<kz (74 "eitzelcuziod. PROYECTO DE DECLARACION LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DECLARA Que se vería con beneplácito que el Poder Ejecutivo declare al 4 de julio de cada ario, como el "Día Provincial del Tango", con motivo que en idéntica fecha del ario 1992 tuviera lugar el fallecimiento del célebre músico;-• compositor, arreglador y director orquestal Astor Piazzolla. CARLOS putado Provine Bloque Unión P9 nista 1.1.C.deOlputalostle fda BS. la, amincia ale 9Buonoó Q . ,a toitoraile (11971CMca 92.elitiC/0.6, FUNDAMENTACION Cronología 1921- El matrimonio marplatense formado por Asunta Manetti y Vicente Piaz7olla traen al mundo, el 11 de marzo, a Astor Pantaleón Pianolla, en una vivienda construida en los fondos de la fábrica de dulces "La Marplatense", en la calle Rivadavia 2.500.- El nombre Pantaleón es herencia de su abuelo paterno, el de Astor corresponde a la admiración que Vicente sentía por el cellista Astor Bolognini. Astor nace con un defecto en su pie derecho que lo lleva a ser sometido a cuatro operaciones para corregirlo. Lo consiguen pero la pierna derecha le queda disminuida en dos centímetros. 1924- La familia Piazzolla se traslada ala ciudad de Nueva York y se instala en la calle 8 Saint Mark's Place, en un barrio bohemio, de artistas, músicos y pintores. Pertenece al distrito de Green-wich, considerado maldito por el frecuente accionar de las bandas de gangsters. Vicente Piazzolla, Nonino, consigue trabajo como peluquero. 1927- Astor es expulsado, por indisciplina de las dos primeras escuelas que concurre en Nueva York.
    [Show full text]
  • Noticias De Una Entidad Que Apoya a Los Asociados Reuniones En Las Provincias
    PUBLICACIÓN CUATRIMESTRAL | AÑO 2016 | N° 4 DISTRIBUCIÓN GRATUITA NOTICIAS DE UNA ENTIDAD QUE APOYA A LOS ASOCIADOS REUNIONES EN LAS PROVINCIAS - Organizamos reuniones en las provincias para informar sobre el PAGOS EN quehacer actual de la entidad y sus VARIOS PUNTOS perspectivas para 2016. Pág. 6 - Llegamos con la retribución del DEL PAÍS derecho cada vez a más asociados. Pág. 7 ADEMÁS CLAVes: EL PIANO EN EL tango, CICLOS DE POR NicolÁS LedesMA PERFECCIONAMIENTO Pág. 25 El maestro realiza el recorrido tanguero del instrumento, TODO AADI HACIENDO desde Firpo hasta las formaciones actuales. Pág. 23 CAMINOS 2015 Pág. 24 INFORMAADITOS AADI País Págs. 9 a 22 ESPECIAL ECOS DE LAS REGIONES PARA LOS Panorama de los intérpretes asociados y actividades en distintas provincias. NIÑOS Pág. 26 CARTA EDITORIAL Un 2015 digno de recordar Queridos Asociados: Antes de ubicarnos en el nuevo ejercicio que ha comenza- Hoy, la Asociación supera los treinta y un mil asociados, lo do, creemos necesario plasmar en estas líneas una evalua- que nos ubica entre una de las más grandes entidades del ción del año que finalizó. En primer lugar, porque además mundo. Del total del padrón que mencionamos, podemos de ser nuestra responsabilidad el rendir cuentas de lo ac- afirmar que entre un 70% y 80% de dichos asociados per- tuado, entendemos que ha sido un año que se destacará ciben liquidaciones semestralmente, por supuesto distin- en la historia de la entidad por todos los logros alcanzados tas, según las difusiones registradas. y, por lo tanto, nos posicionará de cara al futuro en busca A fin de tener una atención local permanente en las zo- de nuevos y mejores objetivos, orientados a que todos los nas con mayor densidad de intérpretes, estamos abriendo intérpretes músicos asociados se sientan representados e más puertas.
    [Show full text]
  • Jazz Moderno, Bossa Nova Y Nuevo Tango Argentino, Génesis De La Vanguardia Y La Fusión !
    !"#$%&'(%)*%+,+#-'.%*/%-'%01234'%+,+#-'.5!"#$%&!'()!*!+,-./(&,!+01)(-,!'(!2&$3'1,&!(-!45&1#%!6,73)%/8!"9246+0:!;<==! 0$$7>??@@@8#,-./(&,&8%&(A7#08#)?#,-./(&,;<==?%#$%&! El 59 a la cabeza: jazz moderno, bossa nova y nuevo tango argentino, génesis de la vanguardia y la fusión ! HERNÁN PÉREZ ISM, Universidad Nacional del Litoral [email protected] Resumen El jazz en EEUU, el samba en Brasil y el tango argentino encontraron a finales de la década de 1950, procesos que conmovieron considerablemente sus estructuras, confluyendo en un punto histórico en común y significativo: el año 1959. En ese año el trompetista Miles Davis graba el disco Kind of Blue, trabajo que marcó un nuevo concepto de grabación y composición dentro del jazz. En Brasil, durante esa década, se produjo una renovación musical protagonizada por músicos y poetas quienes crearon lo que luego se denominara bossa nova, y en 1959 se edita el disco Chega de saudade de João Gilberto. Mientras que en Argentina, Astor Piazzolla construye un lenguaje propio basado en experiencias del pasado pero mirando hacia el futuro, desafiando todos los códigos y estructuras del tango tradicional, y en 1959 compone el tema “Adiós Nonino”. A partir de estos tres hitos se desarrolla un estudio de las características principales de los respectivos lenguajes musicales, analizando en qué aspectos se diferenciaron de sus formas tradicionales, qué elementos de renovación implementaron y cuáles fueron sus convergencias y divergencias. Abstract Jazz in the U.S., the Brazilian samba, and the Argentine tango have found in the late 50’s, processes that moved considerably its structures, converging in a common and significant historical point: the year 1959.
    [Show full text]
  • Escualo Piazzolla, Molinelli & Bacalov Giampaolo Bandini Guitar - Cesare Chiacchiaretta Bandoneon
    ESCUALO PIAZZOLLA, MOLINELLI & BACALOV GIAMPAOLO BANDINI GUITAR - CESARE CHIACCHIARETTA BANDONEON A beautiful journey into the Argentinian rhythms with the most celebrated pieces by Astor Piazzolla and Louis Bacalov, Academy Oscar Award ® winner with “Il Postino” soundtrack (1996), played with the most representative traditional instruments: guitar and bandoneon. And a new piece by Alberto Molinelli. The Giampaolo Bandini - Cesare Chiacchiaretta Duo formed in 2002 pursuing the clear aim to propose Argentine music through the charm and magic of its most representative instruments. The duo immediately became an important point of reference in the international concert circuit thanks to their great communicativeness and extraordinary charisma. CD 4814984 – DIGITAL / DECCA ESCUALO ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) 1 Escualo 3.34 2 Ave Maria 6.10 3 Muerte Del ángel 3.31 4 Milonga Del ángel 7.14 5 Cadenza 5.12 6 Bandoneon 4.10 7 Escolaso 4.44 8 Whisky 4.38 9 Zita 4.50 10 Chiquilín De Bachín 4.40 ROBERTO MOLINELLI (1963) 11 Milonga Para Astor 5.54 Stefano Cerrato, Francesco Cerrato, Anastasiya Petryshak, Federico Mazzucco, Federico Marchesano ASTOR PIAZZOLLA 12 Oblivion 4.46 13 Libertango 3.56 LUIS BACALOV (1933) 14 Il Postino 4.41 Francesco Cerrato, Stefano Cerrato GIAMPAOLO BANDINI GUITAR CESARE CHIACCHIARETTA BANDONEON When Astor Piazzolla first presented his Double Concerto for bandoneón, guitar and orchestra at the Liège Guitar Festival in 1985, not only did he create a wonderful piece of music, one of the most important in his entire output, but he also invented a novel chamber duo, implicit in the choice of instruments, that of guitar and bandoneón.
    [Show full text]
  • Ernesto J. Abálsamo
    -Ernesto J. Abálsamo- CRÓNICAS DE TANGO Sus protagonistas, las anécdotas EL FENÓMENO PIAZZOLLA (Su trayectoria y su vida) A mi Boedo Nací el 6 de mayo de 1930 en el Barrio de Boedo, en un hogar humilde, como toda la gente que vivía en esa casa de la calle México 3271, que ya no existe, o en las otras a las que cada dos o tres años nos mudábamos, siempre en los alrededores, como era común por esos años. Crecí rodeado de tangos. En todo ese barrio vivían músicos, autores, compositores y cantores. Fui el primer argentino de la familia, porque recién cinco años después nació mi hermana Leonor. Mis viejos habían llegado de Italia unos 8 años antes de 1930 con dos hijos, un varón, Egidio, y una mujer, Julia, que ya no viven, y en mi niñez, en medio de las penurias de esa época, me apasionaron la música y las letras de los tangos, que oía cuando los cantaba mi mamá, mientras lavaba la ropa en la pileta del patio, o mi papá, cuando se afeitaba o le limpiaba la jaula a los canarios, o a través de las viejas radios, aunque por entonces no muchas familias las tenían. Así fue como empecé a escuchar que contaban vivencias de la gente del pueblo, que uno veía y vivía a diario, que formaban parte de la vida cotidiana. Por eso se pretende en esta obra resumir experiencias y recordar a todos los que, de una forma u otra, hicieron algo por el tango. Solamente me animó una pasión, que es lo que despierta el tango.
    [Show full text]
  • University of Huddersfield Repository
    University of Huddersfield Repository Quinones, Jessica Marie Constructing the authentic: approaching the `6 Tango-Etudes pour Flute Seula' by Astor Piazzolla (1921±1992) for interpretation and performance Original Citation Quinones, Jessica Marie (2013) Constructing the authentic: approaching the `6 Tango-Etudes pour Flute Seula' by Astor Piazzolla (1921±1992) for interpretation and performance. Doctoral thesis, University of Huddersfield. This version is available at http://eprints.hud.ac.uk/23457/ The University Repository is a digital collection of the research output of the University, available on Open Access. Copyright and Moral Rights for the items on this site are retained by the individual author and/or other copyright owners. Users may access full items free of charge; copies of full text items generally can be reproduced, displayed or performed and given to third parties in any format or medium for personal research or study, educational or not-for-profit purposes without prior permission or charge, provided: • The authors, title and full bibliographic details is credited in any copy; • A hyperlink and/or URL is included for the original metadata page; and • The content is not changed in any way. For more information, including our policy and submission procedure, please contact the Repository Team at: [email protected]. http://eprints.hud.ac.uk/ 1 CONSTRUCTING THE AUTHENTIC: APPROACHING THE ‘6 TANGO-ETUDES POUR FLÛTE SEULE’ BY ASTOR PIAZZOLLA (1921–1992) FOR INTERPRETATION AND PERFORMANCE JESSICA QUIÑONES A thesis submitted
    [Show full text]
  • Ástor Piazzolla
    ÁSTOR PIAZZOLLA Biography Ástor Pantaleón Piazzolla (March 11, 1921 – July 4, 1992) was an Argentine tango composer and bandoneón player. His oeuvre revolutionized the traditional tango into a new style termed nuevo tango, incorporating elements from jazz and classical music. A virtuoso bandoneónist, he regularly performed his own compositions with a variety of ensembles. In 1946 Piazzolla formed his, Orquesta Típica, which although having a similar formation to other tango orchestras of the day, gave him his first opportunity to experiment with his own approach to the orchestration and musical content of tango. Having disbanded his first orchestra in 1950 he almost abandoned tango altogether as he continued to study Bartok and Stravinsky, and orchestra direction with Herman Scherchen. He spent a lot of time listening to jazz and searching for a musical style of his own beyond the realms of tango. He decided to drop the bandoneon and to dedicate himself to writing and to studying music. Between 1950 and 1954 he composed a series of works that began to develop his unique style: Para lucirse, Tanguango, Prepárense, Contrabajeando, Triunfal and Lo que vendrá. Piazzolla entered his classical composition Buenos Aires Symphony, in three movements, for the Fabian Sevitzky Award on 16 August 1953. The performance took place at the Law School in Buenos Aires with the symphony orchestra of Radio del Estado under the direction of Sevitzky himself. At the end of the concert a fight broke out among some members of the audience who were offended by the inclusion of two bandoneons in a traditional symphony orchestra.
    [Show full text]
  • Alcalde De Santa Juana Expone Importancia Estratégica De Puente Mecano En Biobío
    MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016 - lOS ÁNGELES, CHILE AÑO LIX, Nº 17.559 Fundado el 27 de junio de 1958 EL DIARIO DE LA PROVINCIA DE BÍO BÍO www.latribuna.cl $300,00 (IVA incluido) $350,00 (Atrasado) ECONOMÍA 5 CRÓNICA, 8 60% disminuyen Radio San Cristóbal permisos de edificación cierra exitoso proyecto en la provincia con artistas locales Comparación anual, registró 21.817 m2 La iniciativa fue financiada por el Fondo menos. Esta zona contribuye con el 15,3% . de Medios de Comunicación. DESTACADAS Alcalde de Santa Juana POLICIAL, 11 Protagonizan cinematográfica expone importancia huida tras robo Delicuentes escaparon con las especies en la camioneta robada. estratégica de puente Se volcaron y están prófugos. mecano en Biobío “Espero que el intendente opte por un proyecto que En los próximos días, se definirá el futuro del viaducto. promueva una importante integración regional, pues “Espero de verdad que piense en un proyecto más este puede convertirse en un circuito internacional, grande, de esta naturaleza, y no en una donde el por el Paso Pichachén”, precisó Ángel Castro. viaducto termine todo despedazado”, puntualizó. CRÓNICA, 9 Advierten riesgos por perros vagos en Plaza de Armas angelina Denunciantes aseguran que estuvieron a punto de ser atacados por 10 canes. CRÓNICA, 6 DEPORTES, 19 CRÓNICA, 6 HOY MÍN 12º MÁX 31° Iberia entrega listado de Reacciones por dictamen NDubladoespejado precios para el duelo ante que exige fundamentar las y chubascos MAÑANA Deportes Copiapó desvinculaciones a contrata MÍN 13° MÁX 30° Preventa de entradas se comenzará a realizar el día Dirigente lo catalogó como una señal, pero manifestó Despejado viernes.
    [Show full text]
  • A Performer's Guide to Astor Piazzolla's <I>Tango-Études Pour Flûte Seule</I>: an Analytical Approach
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 2-2018 A Performer’s Guide to Astor Piazzolla's Tango-Études pour flûte seule: An Analytical Approach Asis Reyes The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/2509 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] A PERFORMER’S GUIDE TO ASTOR PIAZZOLLA'S TANGO-ÉTUDES POUR FLÛTE SEULE: AN ANALYTICAL APPROACH by ASIS A. REYES A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts, The City University of New York 2018 © 2018 ASIS REYES All Rights Reserved ii A Performer’s Guide to Astor Piazzolla's Tango-Études pour flûte seule: An Analytical Approach by Asis A. Reyes This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Music in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Musical Arts Date Professor Peter Manuel Chair of Examining Committee Date Professor Norman Carey Executive Officer Supervisory Committee: Antoni Pizà, Advisor Thomas McKinley, First Reader Tania Leon, Reader THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii ABSTRACT A Performer’s Guide to Astor Piazzolla's Tango-Études pour flûte seule: An Analytical Approach by Asis A. Reyes Advisor: Antoni Pizà Abstract/Description This dissertation aims to give performers deeper insight into the style of the Tango- Études pour flûte seule and tango music in general as they seek to learn and apply tango performance conventions to the Tango-Études and other tango works.
    [Show full text]
  • Un Año De Sucesos Federales Para Nuestros Interpretes
    PUBLICACIÓN SEMESTRAL | AÑO 2017 | N° 7 DISTRIBUCIÓN GRATUITA UN AÑO DE SUCESOS FEDERALES PARA NUESTROS INTERPRETES AADI EN NEUQUÉN "LA SINFÓNICA & MÚSICOS INTÉRPRETES ARGENTINOS” EN UNA FUNCIÓN A BENEFICIO Pág. 9 AADI HACIENDO CAMINOS CAPACITACIONES AADI CICLO AADI Y SUS INTÉRPRETES OCTAVO AÑO DE NUESTROS EL MEJOR SERVICIO DE EL EXITOSO CICLO DE ACLAMADOS RECITALES DE PERFECCIONAMIENTO PARA NUESTRA ENTIDAD YA MÚSICA POPULAR Pág. 10 NUESTROS ASOCIADOS Pág. 12 ES UN CLÁSICO Pág. 13 HOTELES PARA VACACIONAR AADI PAÍS NUEVO BENEFICIO PARA ASOCIADOS ECOS DE LAS REGIONES EN CONVENIO CON LUZ Y FUERZA Pág. 14 Págs. 21 a 36 ADEMÁS POP & ROCK Pág. 7 | A OCHO DÉCADAS DE LA PRIMERA ORQUESTA DE TROILO, POR JOSÉ “PEPE” COLANGELO Pág. 18 | PALABRAS DE HORACIO MALVICINO SOBRE PIAZZOLLA Pág. 19 | QUICHO DÍAZ. HOMENAJE A 25 AÑOS DE SU PARTIDA, POR HORACIO CABARCOS Pág. 20 | CLAVES, POR PABLO AGRI Pág. 37 | INFORMAADITOS Pág. 38 CARTA EDITORIAL SUMARIO Queridos Asociados: De acuerdo con la planificación que tacar la colaboración recibida de las habíamos diseñado para afrontar el autoridades de la Secretaría de Cultura 7 Pop & Rock año 2017, uno de los criterios de este de la Provincia. Consejo Directivo fue ampliar fuer- A nivel internacional seguimos partici- temente el conjunto de actividades pando en aquellos organismos como musicales y culturales que veníamos la Federación Iberolatinoamericana realizando, tanto en el interior del país de Artistas, Intérpretes o Ejecutantes 9 AADI en Neuquén como en Capital Federal. -FILAIE-, en donde este año se ratificó El ciclo AADI Haciendo Caminos conti- a AADI en el cargo de Vicepresiden- núa consolidándose con espectáculos cia 1º, en la persona de nuestra Vice- de alta jerarquía musical y un público presidente Susana Rinaldi.
    [Show full text]
  • Colegio San Jorge Destaca En Ránking Nacional De La
    MIÉRCOLES 28 DE DICIEMBRE DE 2016 - lOS ÁNGELES, CHILE AÑO LIX, Nº 17.582 Fundado el 27 de junio de 1958 EL DIARIO DE LA PROVINCIA DE BÍO BÍO www.latribuna.cl $300,00 (IVA incluido) $350,00 (Atrasado) ECONOMÍA, 5 CRÓNICA, 8 Apialán: Pymes locales Veterinario recomienda proyectan ventas online cuidados a mascotas como el ‘futuro’ por Año Nuevo Se enfocan en levantar un proyecto Los fuegos artificiales generan para crear un portal. temor en perros, por ello escapan. DESTACADAS Pese a cierre inminente: POLICIAL, 10 Matrimonio muere en violento accidente Colegio San Jorge camino a Santa Fe Vehículo colisionó a alta energía con destaca en ránking un camión que transportaba madera. nacional de la PSU Promedió 663,9 según la información que circuló, Desde CMPC indicaron que la institución quedando en el lugar 38, entre los mejores 100 académica continuará prestando el servicio establecimientos educacionales. durante el 2017. DEPORTES, 19 Carlos Aguilar renunció a presidencia de la ANFA Trabajará hasta marzo para finiquitar sus temas. CRÓNICA, 6 CRÓNICA, 9 POLICIAL, 11 HOY MÍN 13º MÁX 30° Abuelos son demandados Sacan de circulación DNespejadoublado por pensión alimenticia 380 dosis de marihuana y chubascos MAÑANA de nietos desde Las Trancas MÍN 16° MÁX 31° Querellante exige a sus antiguos suegros, el pago Diligencias del O.S.7 de Biobío se originaron a raíz Despejado de 1 millón y medio mensual. de un llamado al nivel 135, fono antidroga. Los Ángeles, miércoles 28 de diciembre de 2016 2 REDACCIÓN www.latribuna.cl Garantizar el recurso agua Lago
    [Show full text]