Uefa Champions League

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2014/15 CARTELLE STAMPA Estádio do Dragão - Oporto mercoledì, 15 aprile 2015 20.45CET (19.45 ora locale) FC Porto Quarti di finale, Andata FC Bayern München Ultimo aggiornamento 23/09/2021 11:02CET

SPONSOR UFFICIALI DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE

Precedenti 2 Storia della partita 6 Rosa squadra 8 Allenatori 11 Direttori di gara 12 Risultati e classifiche 14 Formazioni partita per partita 18 Dati sulla competizione 21 Dati sulle squadre 23 Legenda 25

1 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

Precedenti Testa a Testa UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 2-1 Monaco di Paulo Sérgio 15, 19/04/2000 1/4 FC Bayern München - FC Porto tot: 3-2 Baviera Linke 90+2; Jardel 90 Jardel 47; Paulo 04/04/2000 1/4 FC Porto - FC Bayern München 1-1 Oporto Sérgio 80

Coppa dei Campioni Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 0-2 20/03/1991 1/4 FC Porto - FC Bayern München Oporto Ziege 18, Bender 71 tot: 1-3 Monaco di Bender 30; Domingos 06/03/1991 1/4 FC Bayern München - FC Porto 1-1 Baviera 65

Coppa dei Campioni Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Kögl 25; Madjer 77, 27/05/1987 F FC Bayern München - FC Porto 1-2 Vienna Juary 80

In casa Fuori casa Finale Totale G V P S G V P S G V P S G V P S RF GS FC Porto 2 0 1 1 2 0 1 1 1 1 0 0 5 1 2 2 5 7 FC Bayern München 2 1 1 0 2 1 1 0 1 0 0 1 5 2 2 1 7 5 FC Porto - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria UEFA Europa League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Aigner 37, Meier 52, 3-3 27/02/2014 1/16 Eintracht Frankfurt - FC Porto Francoforte 76; Mangala 58, 71, tot: 5-5 gt Ghilas 86 Ricardo Quaresma 44, Varela 68; Joselu 20/02/2014 1/16 FC Porto - Eintracht Frankfurt 2-2 Oporto 72, Alex Sandro 77 (ag)

UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 1-0 05/03/2008 1/8 FC Porto - FC Schalke 04 tot: 1-1 (dts, 1-4 Oporto Lisandro 86 rig) 19/02/2008 1/8 FC Schalke 04 - FC Porto 1-0 Gelsenkirchen Kuranyi 4

2 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Van der Vaart 62; Lucho González 44, 01/11/2006 Gir. Hamburger SV - FC Porto 1-3 Amburgo Lisandro 61, Bruno Moraes 87 Lisandro 14, 81, Lucho González 45+3 17/10/2006 Gir. FC Porto - Hamburger SV 4-1 Oporto (R), Hélder Postiga 69; Trochowski 89

UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 21/03/2000 Grp 2 Hertha BSC Berlin - FC Porto 0-1 Berlino Clayton 70 08/12/1999 Grp 2 FC Porto - Hertha BSC Berlin 1-0 Oporto Drulović 78

UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Rui Filipe 11, Kostadinov 35, 30/03/1994 Gir. SV Werder Bremen - FC Porto 0-5 Brema Secretário 70, Domingos 74, Timofte 90 (R) Domingos 7, Rui Jorge 34, José Carlos 24/11/1993 Gir. FC Porto - SV Werder Bremen 3-2 Oporto 82; Hobsch 85, Rufer 86

Coppa UEFA Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 2-1 Nascimento 44, Jorge 06/12/1989 3TU FC Porto - Hamburger SV Oporto tot: 2-2 gt Couto 63; Eck 41 22/11/1989 3TU Hamburger SV - FC Porto 1-0 Amburgo Von Heesen 48

Coppa delle Coppe Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 1-0 28/09/1977 1TU FC Porto - 1. FC Köln Oporto Alfredo Murça 57 tot: 3-2 Löhr 5, D. Müller 65; 14/09/1977 1TU 1. FC Köln - FC Porto 2-2 Colonia Mendes 60, Machado 69

Coppa UEFA Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Fichtel 74 (R), 3-2 Abramczik 86, Fischer 29/09/1976 1TU FC Schalke 04 - FC Porto Gelsenkirchen tot: 5-4 88; António Oliveira 51, 69 Ferreira 47, Cubillas 08/09/1976 1TU FC Porto - FC Schalke 04 2-2 Oporto 66; Fischer 37, 44

3 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

Coppa UEFA Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Da Costa Augusto 31, 2-1 10/12/1975 3TU FC Porto - Hamburger SV Oporto Cubillas 72; Reimann tot: 2-3 29 Alfredo Murça 15 (ag), 26/11/1975 3TU Hamburger SV - FC Porto 2-0 Amburgo Volkert 89 (R)

Coppa UEFA Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 1. FC Dynamo Dresden - FC 1-0 13/12/1972 3TU Dresden Richter 75 Porto tot: 3-1 FC Porto - 1. FC Dynamo Miglieti 52; Richter 22, 29/11/1972 3TU 1-2 Oporto Dresden Kreische 49

Coppa delle Coppe Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 1-1 Monaco di 16/12/1964 1TU TSV 1860 München - FC Porto Heiss 37; Valdir 44 tot: 2-1 Baviera 02/12/1964 1TU FC Porto - TSV 1860 München 0-1 Oporto Heiss 22

FC Bayern München - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Podolski 7, 34, Polga 39 (ag), FC Bayern München - Sporting 7-1 Monaco di Schweinsteiger 43, 10/03/2009 1/8 Clube de Portugal tot: 12-1 Baviera Van Bommel 74, Klose 82 (R), Müller 90; João Moutinho 42 Ribéry 42, 63 (R), Sporting Clube de Portugal - FC 25/02/2009 1/8 0-5 Lisbona Klose 57, Toni 84, Bayern München 90+1

Coppa UEFA Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 29/11/2007 Gir. SC Braga - FC Bayern München 1-1 Braga Linz 66; Klose 47 CF Os Belenenses - FC Bayern 0-2 Toni 59, Hamit 04/10/2007 1TU Lisbona München tot: 0-3 Altıntop 76 FC Bayern München - CF Os Monaco di 20/09/2007 1TU 1-0 Toni 34 Belenenses Baviera

UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori FC Bayern München - Sporting Monaco di 31/10/2006 Gir. 0-0 Clube de Portugal Baviera Sporting Clube de Portugal - FC 18/10/2006 Gir. 0-1 Lisbona Schweinsteiger 19 Bayern München

4 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori FC Bayern München - Boavista Monaco di 26/02/2002 Grp 2 1-0 Santa Cruz 81 FC Baviera Boavista FC - FC Bayern 20/02/2002 Grp 2 0-0 Oporto München

Coppa UEFA Data Fase Partita Risultato Città Marcatori SL Benfica - FC Bayern 1-3 Valdo 14; Klinsmann 05/12/1995 3TU Lisbona München tot: 2-7 31, 67, Herzog 82 FC Bayern München - SL Monaco di Klinsmann 26, 31, 43, 21/11/1995 3TU 4-1 Benfica Baviera 46; Dimas 30

Coppa dei Campioni Data Fase Partita Risultato Città Marcatori D. Hoeness 27, 35, FC Bayern München - SL 4-1 Monaco di 04/11/1981 2TU 53, Breitner 81; Nené Benfica tot: 4-1 Baviera 65 21/10/1981 2TU SL Benfica - FC Bayern München 0-0 Lisbona

Coppa dei Campioni Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Dürnberger 50, 55, K- FC Bayern München - SL 5-1 Monaco di H. Rummenigge 68, 17/03/1976 1/4 Benfica tot: 5-1 Baviera G. Müller 73, 83; Barros 70 03/03/1976 1/4 SL Benfica - FC Bayern München 0-0 Lisbona

Coppa delle Coppe Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Freitas Pereira 1-1 14/11/1967 2TU Vitória FC - FC Bayern München Lisbona Pedras 68; Ohlhauser tot: 3-7 75 G. Müller 8, 59, 89 (R), Brenninger 20, Monaco di Ohlhauser 27, 08/11/1967 2TU FC Bayern München - Vitória FC 6-2 Baviera Nafziger 50; Freitas Pereira Pedras 7, Massano Tomé 81

In casa Fuori casa Finale Totale G V P S G V P S G V P S G V P S RF GS FC Porto 13 7 3 3 13 3 4 6 1 1 0 0 27 11 7 9 41 34 FC Bayern München 10 8 2 0 11 5 6 0 1 0 0 1 22 13 8 1 48 14

5 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Storia della partita

L'FC Porto spera in una serata da sogno nella sfida d'andata dei quarti di finale di UEFA Champions League contro l'FC Bayern München. • Il Bayern, ancora imbattuto in Portogallo, parte da favorito, ma il Porto già una volta in passato ha regalato un dispiacere ai tedeschi nella finale di Coppa dei Campioni 1987. • Il Porto raggiunge i quarti di finale di UEFA Champions League dopo sei anni, grazie alla vittoria complessiva per 5-1 sull'FC Basel 1893. La vittoria del Bayern agli ottavi invece è stata ancora più travolgente: i bavaresi infatti si sono imposti sull'FC Shakhtar Donetsk complessivamente per 7-0. Tutte le reti sono state siglate nella sfida di Monaco. Precedenti • Questo è il terzo incontro tra le due squadre in una competizione europea – e il Bayern ha prevalso in due occasioni. • Il 4 aprile della stagione 1999/2000, le due compagini hanno pareggiato l'andata per 1-1 in Portogallo. Nella partita di ritorno a Monaco, dopo il pareggio al 90esimo di Mário Jardel, i supplementari sembravano ormai cosa fatta, ma la rete di Thomas Linke ha portato il risultato sul 3-2 complessivo, garantendo alla squadra di Ottmar Hitzfeld il passaggio del turno. • Nei quarti di finale 1990/91, il Porto ha pareggiato l'andata a Monaco per 1-1, prima di essere sconfitto dal Bayern in casa per 2-0, grazie alle reti di Christian Ziege (18') e Manfred Bender (71'). • L'unica vittoria del Porto sul Bayern è arrivata nella sfida più importante. Correva l'anno 1987, la cornice era lo stadio di Vienna e in palio c'era la Coppa dei Campioni. La rete iniziale di Ludwig Kögl (25') spaventa la squadra di Artur Jorge che trova le forze per recuperare e battere i tedeschi grazie alle marcature di Rabah Madjer (77') e Juary (80'). • I titolari della finale del 27 maggio 1987 erano: Porto: Młynarczyk, João Pinto, Celso, Eduardo Luís, Inácio (António Frasco 66'), Quim (Juary 46'), Jaime Magalhães, Sousa, André, Madjer, Futre. Bayern: Pfaff, Winklhofer, Nachtweih, Eder, Pflüger, Flick (Lunde 82'), Matthäus, Brehme, Hoeness, Rummenigge, Kögl. Statistiche della partita Porto • Il Porto è alla ricerca della prima semifinale dopo quella del 2003/04, quando i portoghesi di José Mourinho vinsero il trofeo. • L'ultima apparizione dei portoghesi ai quarti di finale risale alla stagione 2008/09, quando vennero sconfitti dal Manchester United FC. L'unica vittoria nei sei precedenti quarti di finale risale alla stagione della vittoria nella competizione europea. • La squadra di Julen Lopetegui ha vinto quattro e pareggiato uno dei cinque incontri disputati in casa in questa edizione della competizione, spareggi compresi. • Il bilancio del Porto in casa contro squadre tedesche è: V7 P3 S3. • Il bilancio dei due volte campioni d'Europa contro squadre della Bundesliga nei doppi confronti è: P10 V2 S8. • Nella passata stagione, il Porto ha vinto per la prima volta un doppio confronto contro una squadra tedesca dopo 37 anni. A soccombere è stato l'Eintracht Frankfurt ai sedicesimi di UEFA Europa League, in virtù della regola dei gol fuori casa. Bayern • I cinque volte campioni d'Europa del Bayern sono alla ricerca della quarta semifinale consecutiva. • Il bilancio del Bayern ai quarti di finale è di V16 S9. • La squadra di Josep Guardiola ha vinto sei delle ultime dieci partite fuori casa in UEFA Champions League – compreso il 7-1 in casa dell'AS Roma nella fase a gironi di questa stagione. • Il bilancio del Bayern in Portogallo è: V5 P6 S0. I bavaresi sono anche imbattuti in otto doppie sfide a eliminazione diretta contro squadre portoghesi. • La più recente visita del Bayern a Lisbona ha portato un 5-0 ai danni dello Sporting Clube de Portugal negli ottavi della UEFA Champions League 2008/09. Franck Ribéry in quell'occasione ha realizzato due reti, mentre Bastian Schweinsteiger e Thomas Müller hanno partecipato alla girandola dei gol nel 7-1 del Bayern nella partita di ritorno. Incroci giocatori e allenatori • Lopetegui e Guardiola hanno giocato insieme nell'FC Barcelona dal 1994 al 1997 e sono stati compagni di squadra

6 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto in nazionale spagnola nelle fasi finali della Coppa del Mondo FIFA 1994. • I due tecnici si sono affrontati cinque volte da giocatori nel campionato spagnolo, vincendo una volta ciascuno. Al CD Logroñés (1991–94), Lopetegui ha incontrato il Barcelona di Guardiola tre volte, tutte in casa, pareggiando tre e perdendo una. Col Rayo Vallecano de Madrid (1997–2002), invece, Lopetegui ha vinto una volta (t) e pareggiato un'altra (c) contro Guardiola. • Guardiola ha il 100% di vittoria col Porto sia da giocatore che da allenatore. Ha contribuito a battere il Porto nella semifinale unica di UEFA Champions League vinta per 3-0 nella stagione 1993/94, e ha partecipato alle vittorie in casa (4-2) e fuori casa (2-0) nella seconda fase a gironi 1999/00. Da tecnico dei Blaugrana, ha superato il Porto per 2- 0 nella Supercoppa Europea UEFA del 2011, quando Helton giocava ancora col Porto. • Cristian Tello ha esordito col Barcelona di Guardiola nel 2011/12, quando era compagno di squadra di Thiago Alcântara. Ha affrontato Xabi Alonso in quattro dei cinque Clásico contro il Real Madrid CF. • Tello e Thiago erano compagni di squadra nella Spagna che Lopetegui ha allenato negli Europei UEFA Under 21 del 2013. In quella competizione gli spagnoli hanno battuto la Germania di Sebastian Rode. L'anno precedente invece Lopetegui aveva guidato la Spagna, in cui giocavano Juan Bernat e Óliver Torres, alla vittoria del campionato Europeo UEFA Under 19. • Casemiro è stato compagno di squadra di Alonso al Madrid (2012–14). • Jackson Martínez e Ricardo Quaresma hanno entrambi segnato allo spagnolo Pepe Reina nella passata stagione, quando il Porto ha superato l'SSC Napoli negli ottavi di UEFA Europa League. • Negli ottavi 2007/08, Manuel Neuer ha parato due rigori all'Estádio do Dragão. In quell'occasione l'FC Schalke 04 vinse ai rigori ai danni del Porto. Rafinha, al tempo giocatore dello Schalke, segnò dagli 11 metri battendo proprio Helton. Quaresma è l'altro giocatore di quel Porto ancora in rosa. • Arjen Robben ha già segnato a Helton nella vittoria del Chelsea FC sul Porto per 2-1 nel ritorno dei sedicesimi di UEFA Champions League 2006/07. Quaresma ha segnato la rete che tuttavia non è valsa al Porto il passaggio del turno, che si è aggiudicato la squadra inglese con un complessivo 3-2. • Bruno Martins Indi ha giocato, insieme a Robben, nell'Olanda che ha sconfitto la Spagna di Alonso per 5-1 nella Coppa del Mondo del 2014. • Robben ha conquistato il calcio di rigore nei minuti di recupero che ha permesso all'Olanda di battere il Messico di Diego Reyes e Hector Herrera negli ottavi della competizione mondiale della scorsa estate. • Yacine Brahimi ha giocato nell'Algeria che è stata sconfitta per 2-1 negli ottavi di finale dalla Germania in cui giocavano Neuer, Jérôme Boateng, Philipp Lahm, Schweinsteiger, Götze e Thomas Müller. Müller ha realizzato una tripletta nella vittoria sul Portogallo per 4-0 nella fase a gironi.

7 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Rosa squadra

FC Porto Stagione in corso Stat. Gen. UCLQ UCL Campionato UCL UEFA No. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G Gol Portieri 1 Helton BRA 18/05/1978 36 - - - - - 2 - 51 - 83 - 12 Fabiano BRA 29/02/1988 27 - 2 - 7 - 26 - 7 - 12 - 24 Ricardo POR 06/07/1982 32 ------5 - 41 Kadu ANG 30/11/1994 20 ------51 André Caio POR 23/02/1994 21 ------61 João Costa POR 02/02/1996 19 ------Difensori 2 Danilo BRA 15/07/1991 23 * 2 - 7 1 25 5 20 1 29 1 3 Bruno Martins Indi NED 08/02/1992 23 - 2 - 7 - 20 2 7 - 17 - 4 Maicon BRA 14/09/1988 26 * 2 - 7 - 22 - 17 - 32 - 5 Iván Marcano ESP 23/06/1987 27 S - - 5 - 17 - 12 - 54 3 13 Diego Reyes MEX 19/09/1992 22 - 1 - - - 1 - - - 5 - 26 Alex Sandro BRA 26/01/1991 24 * 2 - 8 - 23 1 20 - 28 - 42 David Carneiro POR 14/02/1992 23 ------45 Rafa POR 09/05/1995 19 ------73 Diogo Verdasca POR 26/10/1996 18 ------95 Rui Silva POR 05/06/1996 18 ------Centrocampisti 6 Casemiro BRA 23/02/1992 23 - 2 - 6 1 24 3 12 1 14 1 8 Yacine Brahimi ALG 08/02/1990 25 - 2 1 7 5 23 6 7 5 14 6 15 Evandro BRA 23/08/1986 28 - 2 - 3 - 15 1 3 - 21 2 16 Hector Herrera MEX 19/04/1990 24 - 2 1 7 3 28 3 10 3 17 4 30 Óliver Torres ESP 10/11/1994 20 * 2 - 6 - 21 7 10 - 12 - 36 Rúben Neves POR 13/03/1997 18 - 2 - 5 - 19 1 5 - 7 - 46 Mikel Agu NGA 27/05/1993 21 ------48 Francisco Ramos POR 10/04/1995 20 ------50 João Graça POR 18/06/1995 19 ------56 Tomás Podstawski POR 30/01/1995 20 ------66 Rui Moreira POR 31/05/1996 18 ------76 Clever POR 03/02/1996 19 ------78 Leandro Silva POR 04/05/1994 20 ------Attaccanti 7 Ricardo Quaresma POR 26/09/1983 31 - 1 - 7 1 25 6 45 5 82 16 9 Jackson Martínez COL 03/10/1986 28 - 2 1 6 5 24 17 20 10 27 12 10 Juan Quintero COL 18/01/1993 22 - - - 5 - 18 2 8 - 11 - 11 Cristian Tello ESP 11/08/1991 23 - 1 - 7 1 24 7 16 5 17 5 17 Hernâni POR 20/08/1991 23 - - - - - 4 1 - - - - 21 Ricardo POR 06/10/1993 21 - 1 - 1 - 3 - 2 - 5 - 39 Gonçalo Paciência POR 01/08/1994 20 - - - - - 1 - - - - -

8 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

FC Porto Stagione in corso Stat. Gen. UCLQ UCL Campionato UCL UEFA 49 André Silva POR 06/11/1995 19 ------67 Frédéric Maciel POR 15/03/1994 21 ------70 Luís Mata POR 06/07/1997 17 ------79 Sérgio Ribeiro POR 18/01/1996 19 ------88 Ruben Macedo POR 09/03/1996 19 ------90 Bruno Costa POR 19/04/1997 17 ------99 Vincent Aboubakar CMR 22/01/1992 23 - - - 4 3 12 3 4 3 4 3 Allenatore - Julen Lopetegui ESP 28/08/1966 48 - 2 - 8 - - - 8 - 10 -

9 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

FC Bayern München Stagione in corso Stat. Gen. UCLQ UCL Campionato UCL UEFA No. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G Gol Portieri 1 Manuel Neuer GER 27/03/1986 29 - - - 8 - 26 - 67 - 75 - 22 Tom Starke GER 18/03/1981 34 ------23 Pepe Reina ESP 31/08/1982 32 - - - - - 2 - 55 - 142 - 29 Leopold Zingerle GER 10/04/1994 21 ------33 Ivan Lucic AUT 23/03/1995 20 ------Difensori 4 Dante BRA 18/10/1983 31 - - - 5 - 22 - 26 - 42 - 5 Medhi Benatia MAR 17/04/1987 27 - - - 5 - 13 1 5 - 22 1 13 Rafinha BRA 07/09/1985 29 - - - 7 - 21 - 39 2 57 2 17 Jérôme Boateng GER 03/09/1988 26 * - - 7 2 22 - 38 2 75 4 18 Juan Bernat ESP 01/03/1993 22 - - - 8 - 27 1 8 - 23 1 21 Philipp Lahm GER 11/11/1983 31 - - - 4 - 15 2 89 - 108 3 27 David Alaba AUT 24/06/1992 22 - - - 6 - 19 2 41 4 43 4 28 Holger Badstuber GER 13/03/1989 26 - - - 2 1 9 - 33 1 35 1 Centrocampisti 3 Xabi Alonso ESP 25/11/1981 33 - - - 6 1 24 2 100 4 109 4 6 Thiago Alcántara ESP 11/04/1991 24 - - - - - 2 - 14 - 14 - 7 Franck Ribéry FRA 07/04/1983 32 - - - 6 3 15 5 59 17 89 24 8 Javi Martínez ESP 02/09/1988 26 ------19 - 45 3 15 Lucas-Julian Scholl GER 05/07/1996 18 ------16 Gianluca Gaudino GER 11/11/1996 18 - - - 1 - 5 - 1 - 1 - 19 Mario Götze GER 03/06/1992 22 - - - 7 4 26 9 35 9 42 11 20 Sebastian Rode GER 11/10/1990 24 - - - 4 1 19 1 4 1 11 1 30 Mitchell Weiser GER 21/04/1994 20 - - - 1 - 7 1 2 - 2 - 31 Bastian Schweinsteiger GER 01/08/1984 30 - - - 4 - 15 2 87 12 101 13 Attaccanti 9 Robert Lewandowski POL 21/08/1988 26 - - - 8 3 26 16 36 20 60 27 10 Arjen Robben NED 23/01/1984 31 - - - 7 2 21 17 86 24 90 25 14 Claudio Pizarro PER 03/10/1978 36 - - - 2 - 8 - 73 21 112 48 24 Sinan Kurt GER 23/07/1996 18 ------25 Thomas Müller GER 13/09/1989 25 - - - 6 5 27 13 64 26 67 26 36 Patrick Weihrauch GER 03/03/1994 21 ------Allenatore - Josep Guardiola ESP 18/01/1971 44 - - - 8 - - - 69 - 74 -

10 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Allenatori Julen Lopetegui Data di nascita: 28 agosto 1966 Nazionalità: Spagnola Carriera da giocatore: San Sebastián CF, Castilla CF, UD Las Palmas, Real Madrid CF, CD Logroñés, FC Barcelona, Rayo Vallecano de Madrid, Spagna Carriera da allenatore: Rayo Vallecano de Madrid, Real Madrid Castilla, Spagna Under 19, Spagna Under 20, Spagna Under 21, FC Porto • Le promettenti prestazioni da portiere di Lopetegui con le giovanili della Real Sociedad de Fútbol gli sono valse il passaggio al Real Madrid dove si è trasferito a 19 anni. E' riuscito a passare in prima squadra ma, date le scarse opportunità di giocare, è passato al Logroñes dove ha giocato 107 partite nella massima divisione spagnola in tre stagioni. • Si è poi trasferito all'FC Barcelona ma di nuovo ha faticato a trovare spazio, e ha quindi firmato per il Rayo Vallecano dove ha giocato 112 partite fino al 2002, anno in cui si è ritirato. Vanta una presenza in nazionale maggiore, ed ha fatto parte della Spagna che ha partecipato al Mondiale FIFA 1994. • Ha iniziato la carriera di allenatore nel 2003/04, al Rayo, in seconda divisione, ma la sua esperienza ha avuto vita breve - solo dieci partire prima dell'esonero. Dopo cinque anni lontano dalle panchine è tornato in attività nel 2008/09 con il Real Madrid Castilla, chiudendo il campionato la sesto posto. • Lopetegui è poi passato alla Fedecalcio spagnola (RFEF) nel 2010 e l’anno seguente ha guidato l’Under 19 al titolo europeo in Romania prima di portare la selezione Under 20 ai quarti di finale dei Mondiali FIFA di categoria nel 2013. Era diventato nuovo Ct dell’Under 21 al posto di Luis Milla nell’agosto del 2012, guidando i campioni in carica alle fasi finali degli Europei UEFA Under 21 2013. • In Israele ha guidato l'Under 21 al secondo titolo continentale consecutivo. Lopetegui ha lasciato la RFEF alla scadenza del contratto con la squadra prima nel proprio girone di qualificazione per le fasi finali 2015. Il 6 maggio 2014 è tornato ad allenare un club, il Porto. Josep Guardiola Data di nascita: 18 gennaio 1971 Nazionalità: spagnolo Carriera da giocatore: FC Barcelona, Brescia Calcio (due volte), AS Roma, Al-Ahly Club, Dorados de Sinola Carriera da allenatore: FC Barcelona B, FC Barcelona, FC Bayern München • Soprannominato "Pep", Guardiola è cresciuto nelle giovanili del Barcellona. Con i blaugrana ha vinto sei campionati, una Coppa dei Campioni, una Coppa delle Coppe UEFA e due Coppe del Re dal 1990 al 2001. Inoltre, ha vestito la maglia di Brescia, Roma, Al-Ahly (Doha) e Dorados de Sinola (Messico), concludendo la carriera da giocatore nel 2006. In nazionale ha totalizzato 40 presenze, vincendo le Olimpiadi nel 1992 ma saltando la Coppa del Mondo FIFA nel 1998 e nel 2002 per infortunio. • Dopo aver allenato il Barcellona B, è diventato il tecnico della prima squadra nel 2008 e ha vinto UEFA Champions League, campionato e Coppa del Re alla prima stagione in panchina. E' diventato il sesto uomo ad aver sollevato il trofeo sia da giocatore che da allenatore. • E’ solo l’inizio di un magnifico ciclo di quattro anni che porta 14 trofei al club catalano. Alla seconda stagione Guardiola guida il Barcellona al secondo titolo della Liga, alla Supercoppa spagnola e UEFA e al Mondiale FIFA per Club. Altri successi nel 2010/11 con il Barcellona che completa il tris di trofei nazionali e batte il Manchester United FC in finale di UEFA Champions League.

• Alla sua ultima stagione al club, 2011/12, la squadra di Guardiola vince la Supercoppa UEFA e il Mondiale FIFA per Club. Lascia conquistando per la seconda volta la Copa del Rey. • Dopo un anno sabbatico, Guardiola passa al Bayern nel giugno del 2013 andando a sostituire Jupp Heynckes. Alla prima stagione al club bavarese vince la Supercoppa UEFA, la Coppa del Mondo per Club FIFA, la Coppa di Germania e la Bundesliga con sette giornate di anticipo (record).

11 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Direttori di gara

Arbitro Carlos Velasco Carballo (ESP) Assistenti Roberto Alonso (ESP) , Juan Yuste (ESP) Assistenti arbitrali aggiunti Carlos Del Cerro (ESP) , Jesús Gil Manzano (ESP) Quarto arbitro Raúl Cabanero (ESP) Delegato UEFA René Eberle (SUI) Osservatore arbitro Bo Karlsson (SWE)

Arbitro Gare UEFA Nome Data di nascita Champions Gare UEFA League Carlos Velasco Carballo 16/03/1971 28 58

Carlos Velasco Carballo Arbitro dal: 1988 Prima divisione: 2004 Arbitro FIFA dal: 2008

Tornei: Coppa del Mondo FIFA 2014, UEFA EURO 2012

Finali UEFA Europa League 2011

Altre partite di UEFA Champions League con squadre degli stessi paesi Data Competizione Turno In casa Fuori casa Risultato Città 26/04/2011 UCL SF FC Schalke 04 Manchester United FC 0-2 Gelsenkirchen 02/11/2011 UCL Grp SL Benfica FC Basel 1893 1-1 Lisbona 06/12/2011 UCL Grp FC Porto FC Zenit 0-0 Oporto 28/03/2012 UCL QF Olympique de Marseille FC Bayern München 0-2 Marsiglia 10/04/2013 UCL QF Juventus FC Bayern München 0-2 Torino 26/11/2013 UCL Grp Borussia Dortmund SSC Napoli 3-1 Dortmund 01/04/2014 UCL QF Manchester United FC FC Bayern München 1-1 Manchester 19/08/2014 UCL SP FC København Bayer 04 Leverkusen 2-3 Copenhagen 30/09/2014 UCL Grp FC Schalke 04 NK Maribor 1-1 Gelsenkirchen

Altre partite dirette tra squadre degli stessi paesi Data Competizione Turno In casa Fuori casa Risultato Città 05/11/2009 UEL Grp Hamburger SV Celtic FC 0-0 Amburgo 26/04/2011 UCL SF FC Schalke 04 Manchester United FC 0-2 Gelsenkirchen 18/05/2011 UEL F. FC Porto SC Braga 1-0 Dublino 02/11/2011 UCL Grp SL Benfica FC Basel 1893 1-1 Lisbona 11/11/2011 Amic. 1TU Ucraina Germania 3-3 Kiev 06/12/2011 UCL Grp FC Porto FC Zenit 0-0 Oporto 08/03/2012 UEL OF Sporting Clube de Portugal Manchester City FC 1-0 Lisbona 28/03/2012 UCL QF Olympique de Marseille FC Bayern München 0-2 Marsiglia 17/06/2012 EURO Grp. FF Danimarca Germania 1-2 Lviv 10/04/2013 UCL QF Juventus FC Bayern München 0-2 Torino

12 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

Data Competizione Turno In casa Fuori casa Risultato Città 26/11/2013 UCL Grp Borussia Dortmund SSC Napoli 3-1 Dortmund 01/04/2014 UCL QF Manchester United FC FC Bayern München 1-1 Manchester 19/08/2014 UCL SP FC København Bayer 04 Leverkusen 2-3 Copenhagen 30/09/2014 UCL Grp FC Schalke 04 NK Maribor 1-1 Gelsenkirchen

13 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Risultati e classifiche

FC Porto Data Competizione Avversaria Risultato Marcatori 15/08/2014 Campionato CS Marítimo (C) V 2-0 Rúben Neves 11, Martínez 90+4 20/08/2014 UCL LOSC Lille (F) V 1-0 Herrera 61 23/08/2014 Campionato FC Paços de Ferreira (F) V 1-0 Martínez 40 26/08/2014 UCL LOSC Lille (C) V 2-0 Brahimi 49, Martínez 69 31/08/2014 Campionato Moreirense FC (C) V 3-0 Óliver Torres 70, Martínez 82, 87 14/09/2014 Campionato Vitória SC (F) P 1-1 Martínez 61 (R) Brahimi 5, 32, 57, Martínez 37, Adrián 61, 17/09/2014 UCL FC BATE Borisov (C) V 6-0 Aboubakar 76 21/09/2014 Campionato Boavista FC (C) P 0-0 Sporting Clube de Portugal 26/09/2014 Campionato P 1-1 Sarr 56 (ag) (F) 30/09/2014 UCL FC Shakhtar Donetsk (F) P 2-2 Martínez 89 (R), 90+4 05/10/2014 Campionato SC Braga (C) V 2-1 Martins Indi 25, Quintero 59 Sporting Clube de Portugal 18/10/2014 Coppa di lega S 1-3 Martínez 35 (C) 21/10/2014 UCL Athletic Club (C) V 2-1 Herrera 45, Ricardo Quaresma 75 Quintero 24, Martínez 26, 60, Casemiro 25/10/2014 Campionato FC Arouca (F) V 5-0 39, Aboubakar 87 01/11/2014 Campionato CD Nacional (C) V 2-0 Danilo 9, Brahimi 74 05/11/2014 UCL Athletic Club (F) V 2-0 Martínez 56, Brahimi 73 09/11/2014 Campionato Estoril Praia (F) P 2-2 Brahimi 20, Óliver Torres 90+4 25/11/2014 UCL FC BATE Borisov (F) V 3-0 Herrera 56, Martínez 65, Tello 89 Tello 47, Martínez 78, Alex Sandro 89, 30/11/2014 Campionato Rio Ave FC (C) V 5-0 Óliver Torres 90+1, Danilo 90+3 06/12/2014 Campionato A. Académica de Coimbra (F) V 3-0 Martínez 13, 24, Herrera 47 10/12/2014 UCL FC Shakhtar Donetsk (C) P 1-1 Aboubakar 87 14/12/2014 Campionato SL Benfica (C) S 0-2 Ricardo Quaresma 22 (R), Martínez 26, 19/12/2014 Campionato Vitória FC (C) V 4-0 Brahimi 88, Danilo 90+4 (R) Casemiro 36, Martins Indi 55, Brahimi 70, 03/01/2015 Campionato Gil Vicente FC (F) V 5-1 Óliver Torres 79, Martínez 87 Martínez 10, Óliver Torres 47, Evandro 10/01/2015 Campionato CF Os Belenenses (C) V 3-0 90+3 17/01/2015 Campionato FC Penafiel (F) V 3-1 Herrera 30, Martínez 34, Óliver Torres 62 25/01/2015 Campionato CS Marítimo (F) S 0-1 Martínez 29, Ricardo Quaresma 40 (R), 01/02/2015 Campionato FC Paços de Ferreira (C) V 5-0 44, Herrera 46, Tello 83 07/02/2015 Campionato Moreirense FC (F) V 2-0 Martínez 28, Casemiro 59 13/02/2015 Campionato Vitória SC (C) V 1-0 Brahimi 31 18/02/2015 UCL FC Basel 1893 (F) P 1-1 Danilo 79 (R) 23/02/2015 Campionato Boavista FC (F) V 2-0 Martínez 79, Brahimi 87 Sporting Clube de Portugal 01/03/2015 Campionato V 3-0 Tello 31, 58, 82 (C) 06/03/2015 Campionato SC Braga (F) V 1-0 Tello 73

14 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

FC Porto Brahimi 14, Herrera 47, Casemiro 56, 10/03/2015 UCL FC Basel 1893 (C) V 4-0 Aboubakar 76 15/03/2015 Campionato FC Arouca (C) V 1-0 Aboubakar 32 21/03/2015 Campionato CD Nacional (F) P 1-1 Tello 45 Óliver Torres 33, Aboubakar 45+1, 06/04/2015 Campionato Estoril Praia (C) V 5-0 Ricardo Quaresma 52 (R), 76, Danilo 70 Ricardo Quaresma 25 (R), Danilo 45+2, 11/04/2015 Campionato Rio Ave FC (F) V 3-1 Hernâni 83 15/04/2015 UCL FC Bayern München (C) A. Académica de Coimbra 18/04/2015 Campionato (C) 21/04/2015 UCL FC Bayern München (F) 26/04/2015 Campionato SL Benfica (F) 03/05/2015 Campionato Vitória FC (F) 10/05/2015 Campionato Gil Vicente FC (C) 17/05/2015 Campionato CF Os Belenenses (F) 24/05/2015 Campionato FC Penafiel (C)

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti 1 SL Benfica 28 23 2 3 71 15 71 2 FC Porto 28 21 5 2 66 12 68 3 Sporting Clube de Portugal 28 17 9 2 53 25 60 4 SC Braga 28 16 5 7 45 17 53 5 Vitória SC 28 12 7 9 40 30 43 6 CF Os Belenenses 28 11 9 8 28 27 42 7 FC Paços de Ferreira 28 10 8 10 32 37 38 8 Rio Ave FC 28 9 10 9 34 35 37 9 CD Nacional 28 10 6 12 36 41 36 10 CS Marítimo 28 10 5 13 35 37 35 11 Moreirense FC 28 9 8 11 25 32 35 12 Estoril Praia 28 7 10 11 31 50 31 13 Boavista FC 28 8 5 15 23 44 29 14 A. Académica de Coimbra 28 4 15 9 20 35 27 15 Vitória FC 28 6 7 15 20 43 25 16 FC Arouca 28 6 5 17 20 42 23 17 Gil Vicente FC 28 3 10 15 22 48 19 18 FC Penafiel 28 4 6 18 27 58 18

FC Bayern München Data Competizione Avversaria Risultato Marcatori 17/08/2014 Coppa di lega SC Preußen Münster (F) V 4-1 Götze 19, Müller 29, Alaba 52, Pizarro 73 22/08/2014 Campionato VfL Wolfsburg (C) V 2-1 Müller 37, Robben 47 30/08/2014 Campionato FC Schalke 04 (F) P 1-1 Lewandowski 10 13/09/2014 Campionato VfB Stuttgart (C) V 2-0 Götze 27, Ribéry 85 17/09/2014 UCL Manchester City FC (C) V 1-0 Boateng 90 20/09/2014 Campionato Hamburger SV (F) P 0-0

15 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

FC Bayern München 23/09/2014 Campionato SC Paderborn 07 (C) V 4-0 Götze 8, 78, Lewandowski 14, Müller 85 27/09/2014 Campionato 1. FC Köln (F) V 2-0 Götze 19, Halfar 66 (ag) 30/09/2014 UCL PFC CSKA Moskva (F) V 1-0 Müller 22 (R) 04/10/2014 Campionato Hannover 96 (C) V 4-0 Lewandowski 6, 38, Robben 13, 79 Lahm 20, 79, Xabi Alonso 27, Müller 43 18/10/2014 Campionato SV Werder Bremen (C) V 6-0 (R), Götze 45, 86 Robben 9, 30, Götze 23, Lewandowski 21/10/2014 UCL AS Roma (F) V 7-1 25, Müller 36 (R), Ribéry 78, Shaqiri 80 VfL Borussia 26/10/2014 Campionato P 0-0 Mönchengladbach (F) 29/10/2014 Coppa di lega Hamburger SV (F) V 3-1 Lewandowski 7, Alaba 44, Ribéry 55 01/11/2014 Campionato Borussia Dortmund (C) V 2-1 Lewandowski 72, Robben 85 (R) 05/11/2014 UCL AS Roma (C) V 2-0 Ribéry 38, Götze 64 08/11/2014 Campionato Eintracht Frankfurt (F) V 4-0 Müller 22, 64, 67, Shaqiri 86 Götze 23, Lewandowski 40, Robben 82, 22/11/2014 Campionato TSG 1899 Hoffenheim (C) V 4-0 Rode 86 25/11/2014 UCL Manchester City FC (F) S 2-3 Xabi Alonso 40, Lewandowski 45 29/11/2014 Campionato Hertha BSC Berlin (F) V 1-0 Robben 27 06/12/2014 Campionato Bayer 04 Leverkusen (C) V 1-0 Ribéry 51 10/12/2014 UCL PFC CSKA Moskva (C) V 3-0 Müller 18 (R), Rode 84, Götze 90 Benatia 58, Robben 59, 71, Lewandowski 13/12/2014 Campionato FC Augsburg (F) V 4-0 68 16/12/2014 Campionato SC Freiburg (C) V 2-0 Robben 41, Müller 48 19/12/2014 Campionato 1. FSV Mainz 05 (F) V 2-1 Schweinsteiger 24, Robben 90 30/01/2015 Campionato VfL Wolfsburg (F) S 1-4 Bernat 55 03/02/2015 Campionato FC Schalke 04 (C) P 1-1 Robben 67 07/02/2015 Campionato VfB Stuttgart (F) V 2-0 Robben 41, Alaba 51 Müller 21 (R), 55, Götze 23, 88, Robben 14/02/2015 Campionato Hamburger SV (C) V 8-0 36, 47, Lewandowski 56, Ribéry 69 17/02/2015 UCL FC Shakhtar Donetsk (F) P 0-0 Lewandowski 24, 37, Robben 63 (R), 86, 21/02/2015 Campionato SC Paderborn 07 (F) V 6-0 Ribéry 72, Weiser 78 Schweinsteiger 3, Ribéry 10, Robben 67, 27/02/2015 Campionato 1. FC Köln (C) V 4-1 Lewandowski 75 TSV Eintracht Braunschweig 04/03/2015 Coppa di lega V 2-0 Alaba 45+1, Götze 57 (C) 07/03/2015 Campionato Hannover 96 (F) V 3-1 Xabi Alonso 28, Müller 61 (R), 72 Müller 4 (R), 52, Boateng 34, Ribéry 49, 11/03/2015 UCL FC Shakhtar Donetsk (C) V 7-0 Badstuber 63, Lewandowski 75, Götze 87 Müller 24, Alaba 45, Lewandowski 76, 14/03/2015 Campionato SV Werder Bremen (F) V 4-0 90+1 VfL Borussia 22/03/2015 Campionato S 0-2 Mönchengladbach (C) 04/04/2015 Campionato Borussia Dortmund (F) V 1-0 Lewandowski 36 P 08/04/2015 Coppa di lega Bayer 04 Leverkusen (F) 0-0 (dts, 5-3 rig) 11/04/2015 Campionato Eintracht Frankfurt (C) V 3-0 Lewandowski 15, 66, Müller 82

16 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

FC Bayern München 15/04/2015 UCL FC Porto (F) 18/04/2015 Campionato TSG 1899 Hoffenheim (F) 21/04/2015 UCL FC Porto (C) 25/04/2015 Campionato Hertha BSC Berlin (C) 28/04/2015 Coppa di lega Borussia Dortmund (C) 02/05/2015 Campionato Bayer 04 Leverkusen (F) 09/05/2015 Campionato FC Augsburg (C) 16/05/2015 Campionato SC Freiburg (F) 23/05/2015 Campionato 1. FSV Mainz 05 (C)

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti 1 FC Bayern München 28 22 4 2 74 13 70 2 VfL Wolfsburg 28 18 6 4 62 30 60 3 VfL Borussia Mönchengladbach 28 15 8 5 44 22 53 4 Bayer 04 Leverkusen 28 14 9 5 52 31 51 5 FC Schalke 04 28 11 8 9 37 31 41 6 FC Augsburg 28 12 3 13 34 36 39 7 TSG 1899 Hoffenheim 28 10 7 11 43 45 37 8 Eintracht Frankfurt 28 9 8 11 51 57 35 9 SV Werder Bremen 28 9 8 11 43 57 35 10 Borussia Dortmund 28 9 6 13 35 37 33 11 1. FC Köln 28 8 9 11 29 35 33 12 Hertha BSC Berlin 28 9 6 13 34 45 33 13 1. FSV Mainz 05 28 6 13 9 37 39 31 14 SC Freiburg 28 6 11 11 27 36 29 15 Hannover 96 28 7 8 13 32 45 29 16 SC Paderborn 07 28 6 9 13 25 53 27 17 VfB Stuttgart 28 6 8 14 31 51 26 18 Hamburger SV 28 6 7 15 16 43 25

17 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Formazioni partita per partita FC Porto

UEFA Champions League - Spareggi (20/08/2014) LOSC Lille 0-1 FC Porto Reti: 0-1 Herrera 61 FC Porto: Fabiano, Danilo, Martins Indi, Maicon, Casemiro, Brahimi (60 Tello), Martínez, Herrera, Alex Sandro, Óliver Torres (89 Ricardo Quaresma), Rúben Neves (74 Evandro) (26/08/2014) FC Porto 2-0 LOSC Lille (tot: 3-0) Reti: 1-0 Brahimi 49, 2-0 Martínez 69 FC Porto: Fabiano, Danilo, Martins Indi, Maicon, Casemiro (84 Ricardo), Brahimi, Martínez, Herrera, Alex Sandro (39 Reyes), Óliver Torres, Rúben Neves (62 Evandro)

Fase a gironi Gruppo H Club G V P S RF GS P.ti FC Porto 6 4 2 0 16 4 14 FC Shakhtar Donetsk 6 2 3 1 15 4 9 Athletic Club 6 2 1 3 5 6 7 FC BATE Borisov 6 1 0 5 2 24 3

Giornata 1 (17/09/2014) FC Porto 6-0 FC BATE Borisov Reti: 1-0 Brahimi 5, 2-0 Brahimi 32, 3-0 Martínez 37, 4-0 Brahimi 57, 5-0 Adrián 61, 6-0 Aboubakar 76 FC Porto: Fabiano, Danilo, Martins Indi, Maicon, Casemiro, Ricardo Quaresma, Brahimi (59 Evandro), Martínez (64 Aboubakar), Herrera (69 Tello), Adrián , Alex Sandro Giornata 2 (30/09/2014) FC Shakhtar Donetsk 2-2 FC Porto Reti: 1-0 Alex Teixeira 52, 2-0 Luiz Adriano 85, 2-1 Martínez 89 (R) , 2-2 Martínez 90+4 FC Porto: Fabiano, Danilo, Martins Indi, Maicon, Marcano (65 Quintero), Brahimi (78 Adrián ), Tello, Herrera, Alex Sandro, Óliver Torres, Aboubakar (65 Martínez) Giornata 3 (21/10/2014) FC Porto 2-1 Athletic Club Reti: 1-0 Herrera 45, 1-1 Guillermo Fernández 58, 2-1 Ricardo Quaresma 75 FC Porto: Fabiano, Danilo, Martins Indi, Maicon, Casemiro (71 Ricardo Quaresma), Brahimi, Martínez, Quintero (64 Rúben Neves), Tello (82 Óliver Torres), Herrera, Alex Sandro Giornata 4 (05/11/2014) Athletic Club 0-2 FC Porto Reti: 0-1 Martínez 56, 0-2 Brahimi 73 FC Porto: Fabiano, Danilo, Martins Indi, Maicon, Casemiro, Brahimi (91 Adrián ), Martínez, Tello (60 Ricardo Quaresma), Herrera, Alex Sandro, Óliver Torres (82 Rúben Neves) Giornata 5 (25/11/2014) FC BATE Borisov 0-3 FC Porto Reti: 0-1 Herrera 56, 0-2 Martínez 65, 0-3 Tello 89 FC Porto: Fabiano, Danilo, Martins Indi, Marcano, Casemiro, Ricardo Quaresma (71 Tello), Brahimi (83 Adrián ), Martínez (90 Quintero), Herrera, Alex Sandro, Óliver Torres Giornata 6 (10/12/2014) FC Porto 1-1 FC Shakhtar Donetsk Reti: 0-1 Stepanenko 50, 1-1 Aboubakar 87 FC Porto: Andrés Fernández, Maicon, Marcano, Ricardo Quaresma, Quintero (69 Óliver Torres), Evandro, Adrián (53

18 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

Kelvin), Ricardo, Alex Sandro, Rúben Neves (41 Martins Indi), Aboubakar

Ottavi di finale Giornata 7 (18/02/2015) FC Basel 1893 1-1 FC Porto Reti: 1-0 González 11, 1-1 Danilo 79 (R) FC Porto: Fabiano, Danilo, Maicon, Marcano, Casemiro, Brahimi (61 Ricardo Quaresma), Martínez, Tello (81 Quintero), Herrera, Alex Sandro, Óliver Torres (68 Rúben Neves) Giornata 8 (10/03/2015) FC Porto 4-0 FC Basel 1893 (tot: 5-1) Reti: 1-0 Brahimi 14, 2-0 Herrera 47, 3-0 Casemiro 56, 4-0 Aboubakar 76 FC Porto: Fabiano, Danilo (22 Martins Indi), Maicon, Marcano, Casemiro, Brahimi (74 Rúben Neves), Tello, Evandro (79 Ricardo Quaresma), Herrera, Alex Sandro, Aboubakar

Quarti di finale Giornata 9 (15/04/2015) FC Porto-FC Bayern München Giornata 10 (21/04/2015) FC Bayern München-FC Porto FC Bayern München

UEFA Champions League - Fase a gironi Gruppo E Club G V P S RF GS P.ti FC Bayern München 6 5 0 1 16 4 15 Manchester City FC 6 2 2 2 9 8 8 AS Roma 6 1 2 3 8 14 5 PFC CSKA Moskva 6 1 2 3 6 13 5

Giornata 1 (17/09/2014) FC Bayern München 1-0 Manchester City FC Reti: 1-0 Boateng 90 FC Bayern München: Neuer, Xabi Alonso, Benatia (85 Dante), Lewandowski, Rafinha (84 Pizarro), Boateng, Bernat, Götze, Lahm, Müller (76 Robben), Alaba Giornata 2 (30/09/2014) PFC CSKA Moskva 0-1 FC Bayern München Reti: 0-1 Müller 22 (R) FC Bayern München: Neuer, Xabi Alonso, Dante, Benatia, Lewandowski (90 Pizarro), Robben (81 Rafinha), Bernat, Götze (77 Shaqiri), Lahm, Müller, Alaba Giornata 3 (21/10/2014) AS Roma 1-7 FC Bayern München Reti: 0-1 Robben 9, 0-2 Götze 23, 0-3 Lewandowski 25, 0-4 Robben 30, 0-5 Müller 36 (R) , 1-5 Gervinho 66, 1-6 Ribéry 78, 1-7 Shaqiri 80 FC Bayern München: Neuer, Xabi Alonso, Benatia, Lewandowski (68 Ribéry), Robben, Boateng, Bernat, Götze (79 Shaqiri), Lahm, Müller (60 Rafinha), Alaba Giornata 4 (05/11/2014) FC Bayern München 2-0 AS Roma Reti: 1-0 Ribéry 38, 2-0 Götze 64 FC Bayern München: Neuer, Xabi Alonso (72 Shaqiri), Benatia, Ribéry, Lewandowski, Rafinha, Boateng, Bernat, Götze, Lahm (88 Højbjerg), Alaba (81 Rode) Giornata 5 (25/11/2014) Manchester City FC 3-2 FC Bayern München Reti: 1-0 Agüero 22 (R) , 1-1 Xabi Alonso 40, 1-2 Lewandowski 45, 2-2 Agüero 85, 3-2 Agüero 90+1

19 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

FC Bayern München: Neuer, Xabi Alonso, Benatia, Ribéry (81 Schweinsteiger), Lewandowski (84 Shaqiri), Robben, Rafinha, Boateng, Bernat, Rode (25 Dante), Højbjerg Giornata 6 (10/12/2014) FC Bayern München 3-0 PFC CSKA Moskva Reti: 1-0 Müller 18 (R) , 2-0 Rode 84, 3-0 Götze 90 FC Bayern München: Neuer, Dante, Ribéry (46 Lewandowski), Gaudino (73 Weiser), Boateng, Bernat, Götze, Rode, Müller (46 Robben), Schweinsteiger, Højbjerg

Ottavi di finale Giornata 7 (17/02/2015) FC Shakhtar Donetsk 0-0 FC Bayern München FC Bayern München: Neuer, Xabi Alonso, Ribéry, Robben, Rafinha, Boateng, Bernat, Götze (75 Lewandowski), Müller (70 Badstuber), Alaba, Schweinsteiger Giornata 8 (11/03/2015) FC Bayern München 7-0 FC Shakhtar Donetsk (tot: 7-0) Reti: 1-0 Müller 4 (R) , 2-0 Boateng 34, 3-0 Ribéry 49, 4-0 Müller 52, 5-0 Badstuber 63, 6-0 Lewandowski 75, 7-0 Götze 87 FC Bayern München: Neuer, Ribéry (59 Bernat), Lewandowski, Robben (19 Rode), Rafinha, Boateng, Götze, Müller, Alaba, Badstuber (67 Dante), Schweinsteiger

Quarti di finale Giornata 9 (15/04/2015) FC Porto-FC Bayern München Giornata 10 (21/04/2015) FC Bayern München-FC Porto

20 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Dati sulla competizione

UEFA Champions League: Lo sapevi? • Nel 2012/13, il Chelsea FC è diventata la prima squadra detentrice del titolo ad essere eliminata nella fase a gironi da quando è stata lanciata la UEFA Champions League. (Questa statistica, come tutte le altre qui riportate, include le stagioni comprese tra il 1999/2000 e il 2002/03 in cui vi era anche una seconda fase a gironi). Nel 1992/93 il Barcellona aveva vinto la Coppa dei Campioni UEFA ed è poi stato sconfitto nel secondo turno con il risultato complessivo di 4-3 dal PFC CSKA Moskva. • Nessuna squadra ha mai difeso il trofeo, mentre l'AC Milan (1989, 1990) è stata l'ultima squadra a vincere Coppe dei Campioni consecutive. Milan (1994, 1995), AFC Ajax (1995, 1996), Juventus (1996, 1997) e Manchester United FC (2008, 2009) sono tornate in finale di UEFA Champions League da detentori ma hanno poi perso. • Il portiere della SS. Lazio Marco Ballotta è il giocatore più anziano ad aver giocato in UEFA Champions League essendo sceso in campo contro il Real Madrid CF alla sesta giornata con i suoi 43 anni e 252 giorni. Fuori dai pali il più vecchio calciatore ad essere sceso in campo è Alessandro Costacurta. Il difensore dell'AC Milan nella stagione 2006/07 contro l'AEK Athens aveva 40 anni e 211 giorni. • Francesco Totti è il giocatore più 'anziano' ad aver segnato nella competizione, a 38 anni e 59 giorni, grazie al gol realizzato con l'AS Roma durante il pareggio per 1-1 contro il PFC CSKA Moskva del 25 novembre 2014. Ryan Giggs (37 anni e 290 giorni) era il precedente detentore del record. • Celestine Babayaro è il più giovane ad aver giocato in UEFA Champions League. Aveva 16 anni e 87 giorni (RSC Anderlecht contro FC Steaua Bucuresti, 23 novembre 1994). Al 37' è stato espulso. • Peter Ofori-Quaye è diventato il giocatore più giovane ad aver segnato in UEFA Champions League quando ha segnato nella sconfitta dell'Olympiacos per 5-1 in casa del Rosenborg BK l'1 ottobre 1997. Aveva 17 anni e 195 giorni.

• Cristiano Ronaldo e Zlatan Ibrahimović (entrambi 2013/14), Ruud van Nistelrooy (2004/05), Filippo Inzaghi e Hernán Crespo (entrambi 2002/03) detengono il record per il maggior numero di gol segnati (8) nella fase a gironi. • Lionel Messi è diventato il primo giocatore a segnare cinque gol in una partita quando l'FC Barcelona ha vinto per 7- 1 contro il Bayer 04 Leverkusen il 7 marzo 2012. Luiz Adriano dell'FC Shakhtar Donetsk ha ripetuto le sue gesta in casa dell'FC BATE Borisov il 21 ottobre 2014. Dieci altri giocatori, tra cui Messi, hanno invece segnato quattro gol in una singola gara - più di recente Zlatan Ibrahimović per il Paris Saint-Germain alla Giornata 3 del 2013/14. • Cristiano Ronaldo ha stabilito un nuovo record di marcature nella fase a gironi di UEFA Champions League con nove gol nel 2013/14. Luiz Adriano lo ha eguagliato nel 2014/15. Zlatan Ibrahimović (2013/14), Ruud van Nistelrooy (2004/05), Filippo Inzaghi e Hernán Crespo (entrambi 2002/03) sono arrivati a quota otto. • Il Barcellona ha vinto il proprio girone in 15 occasioni, due più di Manchester United e Real Madrid. • L'FC Bayern München detiene il record di vittorie consecutive in UEFA Champions League, dieci, ottenute dal 2 aprile al 27 novembre 2013. I bavaresi hanno migliorato il precedente record di nove successi stabilito dal Barcellona (tra il 18 settembre 2002 e il 18 febbraio 2003). Anche le 12 sconfitte consecutive dell'RSC Anderlecht (dal 10 dicembre 2003 al 23 novembre 2005) sono un record per la competizione. • Sei squadre hanno ottenuto sei successi nella fase a gironi di UEFA Champions League: Milan (1992/93), Paris Saint-Germain FC (1994/95), FC Spartak Moskva (1995/96), Barcellona (2002/03) e Real Madrid (2011/12 e 2014/15). • Quindici squadre hanno disputato la fase a gironi della UEFA Champions League senza ottenere punti, tra cui Villarreal CF, FC Oţelul Galaţi e GNK Dinamo Zagreb nell'edizione 2011/2012. • Il Real Madrid ha segnato 20 gol nella fase a gironi 2013/14, eguagliando il Manchester United (1998/99) e il Barcellona (2011/12). Nel 1999/2000, il Barcellona si era fermato a 19, score raggiunto dal Real nel 2012/13. • Solo RC Deportivo La Coruña (2004/05) e Maccabi Haifa FC (2009/10) non hanno segnato in una fase a gironi. • L'FC BATE Borisov ha subito 24 gol nel nel 2014/15, nuovo record. Quello precedente di 22 reti era condiviso da GNK Dinamo Zagreb (2011/12) e FC Nordsjaelland (2014/15). Poi, con 19, ci sono Galatasaray AS (2014/15), MŠK Žilina (2010/11), Debrecen (2009/10), Dynamo Kyiv (2007/08) e Ferencvárosi TC (1995/96). • Nessuna squadra è mai riuscita a superare la fase a gironi di UEFA Champions League senza subire nemmeno un gol. Milan (1992/93), AFC Ajax (1995/96), Juventus (1996/97 e 2004/05), Chelsea FC (2005/06), Liverpool FC (2005/06), Villarreal CF (2005/06) e AS Monaco FC (2014/15) sono le uniche formazioni ad averne subito soltanto uno.

21 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

• Prima del 3-1 contro lo Sporting Clube de Portugal nel 2006/07, lo Spartak Moskva aveva disputato 22 gare senza vincere nella competizione, traguardo eguagliato dall'FC Steaua Bucureşti nella quinta giornata del 2013/14. • La squadra che ha superato la fase a gironi con il minor numero di punti, sei, è stata l'FC Zenit nel 2013/14. Da quando sono stati introdotti i tre punti a vittoria nel 1995/96, otto squadre si sono qualificate con sette punti: Legia Warszawa (1995/96), Dynamo Kyiv (1999/2000), Liverpool (2001/2002), FC Lokomotiv Moskva e Juventus (2002/03), Rangers FC e SV Werder Bremen (2005/06) e FC Basel 1893 (2014/15). • L'SSC Napoli è stata la prima squadra, nel 2013/14, a fallire la qualificazione con 12 punti all'attivo. In passato mai nessuna formazione era stata eliminata con un simile punteggio: Dynamo Kyiv (1999/2000), Borussia Dortmund (2002/03 – entrambe nella seconda fase a gironi), PSV Eindhoven (2003/04), Olympiacos FC e Dynamo Kyiv (entrambe 2004/05), SV Werder Bremen (2006/07), Manchester City FC (2011/12), Chelsea FC e CFR 1907 Cluj (entrambe 2012/13) e SL Benfica (2013/14) erano state eliminate con dieci punti all'attivo. • Solo due squadre hanno vinto la UEFA Champions League in casa: Borussia Dortmund (1997, finale a Monaco) e Juventus (1996, finale a Roma), mentre il Manchester United FC ha perso la finale 2011 a Londra e 12 mesi dopo l'FC Bayern München è stato battuto in finale nello stadio di casa, la Fußball Arena München.

22 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Dati sulle squadre

FC Porto Anno di fondazione: 1893 Soprannome: Dragões (Dragoni) Titoli in competizioni UEFA per club (secondo posto tra parentesi) • Coppa dei Campioni (2): 1987, 2004 • Coppa UEFA/UEFA Europa League (2): 2003, 2011 • Coppa delle Coppe UEFA: (1984) • Supercoppa UEFA (1): 1987, (2003), (2004), (2011) • Coppa Intercontinentale (2): 1987, 2004 Titoli nazionali (più recente tra parentesi) Campionato: 27 (2013) Coppa del Portogallo: 16 (2011) Ultimi dieci anni in Europa (UEFA Champions League se non specificato) 2013/14: quarti di finale UEFA Europa League (terzo posto girone di UEFA Champions League) 2012/13: ottavi 2011/12: sedicesimi UEFA Europa League (dopo terzo posto girone di UEFA Champions League) 2010/11: vincitore UEFA Europa League 2009/10: ottavi 2008/09: quarti 2007/08: ottavi 2006/07: ottavi 2005/06: fase a gironi 2004/05: ottavi Record Competizioni UEFA per club • Vittoria in casa più ampia 9-0: Porto v Rabat Ajax FC 17/09/86, andata primo turno Coppa dei Campioni • Vittoria più ampia in trasferta 1-8: Portadown FC v Porto 03/10/90, ritorno primo turno Coppa dei Campioni • Sconfitta in casa più pesante 1-3: Porto v Real Madrid CF 01/10/03, fase a gironi UEFA Champions League 0-2 cinque volte, la più recente contro l'FC Barcelona 07/03/00, UEFA Champions League seconda fase a gironi • Sconfitta esterna più pesante 6-1: AEK Athens FC v Porto 13/09/78, andata primo turno Coppa dei Campioni 5-0: due volte, la più recente contro l'Arsenal FC 09/03/10, ritorno ottavi UEFA Champions League UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) • Vittoria in casa più ampia 6-1: Porto - FC BATE Borisov 17/09/14, fase a gironi • Vittoria più ampia in trasferta 0-5: SV Werder Bremen v Porto 30/03/94, fase a gironi • Sconfitta in casa più pesante 1-3: Porto v Real Madrid CF (vedi sopra) 0-2: tre volte, la più recente contro l'FC Barcelona (vedi sopra) • Sconfitta esterna più pesante 5-0: Arsenal FC v Porto (vedi sopra)

23 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto

FC Bayern München Anno di fondazione: 1900 Soprannome: Die Bayern (I Bavaresi) Titoli in competizioni UEFA per club (sconfitte in finale tra parentesi) • Coppe dei Campioni (5): 1974, 1975, 1976, (1982), (1987), (1999), 2001, (2010), (2012), 2013 • Coppa UEFA/UEFA Europa League (1): 1996 • Coppa delle Coppe UEFA (1): 1967 • Supercoppa UEFA: (1975), (1976), (2001), 2013 • Coppa Intercontinentale (2): 1976, 2001 Titoli nazionali (tra parentesi il più recente) Campionati: 24 (2014) Coppe di Germania: 17 (2014) Piazzamenti in Europa negli ultimi dieci anni (da intendersi in UEFA Champions League, se non indicato diversamente) 2013/14: semifinali 2012/13: vincitore 2011/12: finalista 2010/11: ottavi di finale 2009/10: finalista 2008/09: quarti di finale 2007/08: Coppa UEFA, semifinali 2006/07: quarti di finale 2005/06: ottavi di finale 2004/05: quarti di finale Record Competizioni UEFA per club • Vittoria casalinga più ampia 10-0: Bayern - Anorthosis Famagusta FC 28/09/1983, primo turno di Coppa UEFA, andata • Vittoria esterna più ampia 1-7: AS Roma - Bayern 25/10/14, fase a gironi UEFA Champions League • Sconfitta casalinga più pesante 0-4: Bayern - Real Madrid CF 29/04/14, semifinali di UEFA Champions League, ritorno • Sconfitta esterna più pesante 6-2: FC København - Bayern 22/10/91, secondo turno di Coppa UEFA, andata 5-1: Eintracht Frankfurt - Bayern 22/04/80, andata semifinale Coppa UEFA 4-0 in quattro occasioni, la più recente contro l’FC Barcelona 08/04/09, andata quarti di finale UEFA Champions League UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) • Vittoria casalinga più ampia 7-0: Bayern - FC Shakhtar Donetsk

11/03/15, ritorno ottavi 7-0: Bayern - FC Basel 1893

13/03/12, ritorno ottavi • Vittoria esterna più ampia 1-7: AS Roma - Bayern (vedi sopra) • Sconfitta casalinga più pesante 0-4: Bayern - Real Madrid CF (vedi sopra) • Sconfitta esterna più pesante 4-0: FC Barcelona - Bayern (vedi sopra)

24 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Legenda

Statistiche di tutti i tempi I dati statistici di tutti i tempi delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.

Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni UEFA per club, ossia Coppa dei Campioni, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Coppa delle Coppe UEFA, Supercoppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale. La Coppa delle Fiere non viene inclusa, così come la Supercoppa del 1972, dato che non si sono tenute sotto la supervisione UEFA, mentre la Coppa del Mondo per Club FIFA è esclusa.

Direttori di gara

UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.

UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione. Competizioni

Competizioni Club Competizioni per squadre nazionali UCL: UEFA Champions League EURO: Campionati europei UEFA ECCC: Coppa dei Campioni Mondiali: Coppa del Mondo FIFA UEL: UEFA Europa League CONFCUP: FIFA Confederations Cup UCUP: Coppa UEFA Amic: Amichevoli UCWC: Coppa delle Coppe UEFA Amic U21: Amichevoli Under-21 SCUP: Supercoppa UEFA U21: Campionato Europeo UEFA Under 21 UIC: Coppa UEFA Intertoto U17: Europei Under 17 ICF: Coppa delle Fiere U16: Europei Under 16 U19: Europei Under 19 U18: Europei Under 18 WWC: FIFA Women's World Cup WEURO: Campionati Europei femminili UEFA Fasi della competizione Altre abbreviazioni F: Finale Gir.: Fase a gironi (dts): Dopo tempi rig: Rigori Grp 1: Prima fase a gironi Grp 2: Seconda fase a gironi supplementari No.: Numero 3TP: Terzo turno preliminare 1TU: Primo turno ag: Autogol gt: Qualificazione decisa dai 2TU: Secondo turno 3TU: Terzo turno gol in trasferta 4TU: Quarto turno Prel.: Turno preliminare R: Rigore tot: Risultato complessivo 1/2: Semifinali 1/4: Quarti di finale G: Partite giocate Pr: Presenze 1/8: Ottavi di finale Prel.: Qualificazioni Pos.: Posizione Comp.: Competizione 1/16: Sedicesimi di finale 1TP: Primo turno preliminare P.ti: Punti P: Pareggi 1°: andata 2TP: Secondo turno R: Espulsione (cartellino Nato: Data di nascita preliminare rosso diretto) Ris: Risultato 2°: ritorno FF: Fase finale Supp.: Supplementari sg: Partita decisa al "Silver Spar.: Spareggio ELITE: Fase Elite Gol" Rip.: Ripetizione FTP: Finale terzo posto GS: Gol subiti lm: Partita decisa dal lancio PO - FF: Spareggi per il Grp. FF: Fase a gironi - fase della monetina torneo finale finale RF: Reti fatte V: Vittorie gg: Partita decisa al golden G: Ammonizione (cartellino gol giallo) S: Sconfitte G/R: Espulsione (per doppia ammonizione) Naz.: Nazionalità N/A: Non applicabile tav: Sconfitta a tavolino

25 FC Porto - FC Bayern München Mercoledì 15 aprile 2015 - 20.45CET (19.45 ora locale) Cartella stampa Estádio do Dragão, Oporto Statistiche -: Indica giocatore sostituito +: Indica giocatore subentrato *: Indica giocatore espulso +/-: Indica giocatore subentrato e sostituito Rosa squadra D: Informazioni disciplinari *: Diffidato S: Squalificato UCLQ: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions League UCL: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa la giornata corrente UCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazione Rinuncia di responsabilità: La UEFA, pur avendo preso ogni precauzione affinché le informazioni contenute in questo documento siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità (compresa verso terzi) dichiarate o implicite riguardo all’esattezza, precisione e completezza del documento. La UEFA non si assume alcuna responsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delle informazioni contenute in questo documento. Ulteriori informazioni sono disponibili consultando il regolamento su UEFA.com.