Şehrin caz hali 17-28 Ekim 2018

www.akbankcaz.com

ŞEHRIN CAZ HALI AKBANK FESTIVAL AKBANK CAZ FESTIVALI ECHOING ACROSS TURKEY 28. KEZ İSTANBUL’DA FOR THE PAST 28 YEARS

Sokaklar, caddeler, yollar, bulvarlar… Streets, avenues, roads, boulevards...

Sizi tüm yıl kim bilir nerelere götürdüler. Who knows where they all took you through Ama şimdi cazın eşsiz ezgilerini getirecekler. the whole year? However now they will bring you the unique melodies of jazz. “Şehrin caz hali” Akbank Caz Festivali, 28. kez başlıyor. "Jazz state of the city" Akbank Jazz Festival, is beginning for the 28th time.

3 FESTIVAL PROGRAMI FESTIVAL PROGRAM FESTIVAL PROGRAMI FESTIVAL PROGRAM

MODA SAHNESİ VOLKSWAGEN ARENA MODA STAGE 23 Ekim Salı October 23, Tuesday 21:00 Jamie Cullum 25 Ekim Perşembe October 25, Thursday 21:00 Ceyl'an Ertem - Akustik 26 Ekim Cuma October 26, Friday 22:00 Islandman & Guests UNIQ HALL 18 Ekim Perşembe October 18, Thursday 20:30 Till Brönner "The Good Life" NARDİS 26 Ekim Cuma October 26, Friday 22:30 Caloé ZORLU PERFORMANS SANATLARI MERKEZİ, DRAMA SAHNESİ ZORLU PERFORMING ARTS CENTER, DRAMA STAGE THE BADAU 22 Ekim Pazartesi October 22, Monday 20:30 Tarkovsky Quartet 18 Ekim Perşembe October 18, Thursday 21:00 Ozan Musluoğlu Quintet

CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU CEMAL REŞİT REY CONCERT HALL SUMMART SANAT MERKEZİ 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 18:00 Avishai Cohen Quartet SUMMART ART CENTER 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 20:30 24 Ekim Çarşamba October 24, Wednesday 20:00 Woody Black 4

AKBANK SANAT FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ 17 Ekim Çarşamba October 17, Wednesday 19:00 Shinya Fukumori Trio THE INSTITUT FRANÇAIS 19 Ekim Cuma October 19, Friday 19:00 Rémi Panossian Trio 20 Ekim Cumartesi October 20, Saturday 15:00 Atölye // Workshop: İstanbul Lindy Hoppers, 22 Ekim Pazartesi October 22, Monday 19:00 Söyleşi // Talk: Koffi Kwahulé: Caz Müziği, Çocuklar için Dans // Swing Kids Tiyatro için Bir İlham Kaynağı // Koffi Kwahulé: 24 Ekim Çarşamba October 24, Wednesday 19:00 Konstrukt Jazz as an Inspiration for Theatre 25 Ekim Perşembe October 25, Thursday 19:00 Can Çankaya & Kağan Yıldız SOHO HOUSE BABYLON 20 Ekim Cumartesi October 20, Saturday 15:00 Söyleşi // Talk: Kuzeye Gidenler // The Chapter of North 17 Ekim Çarşamba October 17, Wednesday 21:30 The Comet is Coming 18 Ekim Perşembe October 18, Thursday 21:30 Josef Leimberg and the Astral Progressions Ensemble PERA PALACE 19 Ekim Cuma October 19, Friday 21:30 Karl Hector & The Malcouns 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 13:00 Söyleşi // Talk: Erol Pekcan Anısına // 20 Ekim Cumartesi October 20, Saturday 20:30 Mehmet Uluğ Gecesi // A Tribute To Erol Pekcan Mehmet Uluğ Night: Aydın Esen Group & Can Kozlu 23 Ekim Salı October 23, Tuesday 21:30 Nubya Garcia 24 Ekim Çarşamba October 24, Wednesday 21:30 Omer Avital Qantar STÜDYO HARLEM / TAKSİM 25 Ekim Perşembe October 25, Thursday 21:30 Ezra Collective STUDIO HARLEM / TAKSİM 26 Ekim Cuma October 26, Friday 21.30 Bixiga 70 20 Ekim Cumartesi October 20, Saturday 18:00 Atölye // Workshop: İstanbul Lindy Hoppers, Solo Caz 20 Ekim Cumartesi October 20, Saturday 19:00 Atölye // Workshop: İstanbul Lindy Hoppers, Lindy Hop CADDEBOSTAN KÜLTÜR MERKEZİ CADDEBOSTAN CULTURE CENTER STÜDYO SAVOY / KADIKÖY 19 Ekim Cuma October 19, Friday 20:30 Jehan Barbur feat. Fırat Tanış STUDIO SAVOY / KADIKÖY 20 Ekim Cumartesi October 20, Saturday 20:30 Birsen Tezer Eastern Standards 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 15:00 Atölye // Workshop: İstanbul Lindy Hoppers, Çocuklar için Dans // Swing Kids 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 16:00 Atölye // Workshop: İstanbul Lindy Hoppers, Jazz Tap 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 17:00 Atölye // Workshop: İstanbul Lindy Hoppers, Solo Caz 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 18:00 Atölye // Workshop: İstanbul Lindy Hoppers, Lindy Hop

4 5 FESTIVAL PROGRAMI FESTIVAL PROGRAM FESTIVAL PROGRAMI FESTIVAL PROGRAM

CAZLI BRUNCH KAMPÜSTE CAZ JAZZY BRUNCH JAZZ ON CAMPUS 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 10:30-15:30 Moda Deniz Kulübü Edirne Trakya Üniversitesi Edirne Trakya University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar 28 Ekim Pazar October 28, Sunday 10:30-14:30 Bizim Tepe 12 Kasım Pazartesi November 12, Monday Çanakkale Onsekiz Mart Üniv. Çanakkale Onsekiz Mart University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar AKŞAMÜSTÜ CAZ 13 Kasım Salı November 13, Tuesday JAZZ IN THE EVENING İzmir Ege Üniversitesi İzmir Ege University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar 20 Ekim Cumartesi October 20, Saturday 18:00-19:00 Akbank Sanat Kafe: Sanat Deliorman & Uraz Kıvaner Duo 14 Kasım Çarşamba November 14, Wednesday 27 Ekim Cumartesi October 27, Saturday 18:00-19:00 Gabbro Swissotel: NewPel Muğla Sıtkı Koçman Üniv. Muğla Sıtkı Koçman University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar 15 Kasım Perşembe November 15, Thursday LİSELERDE CAZ Eskişehir Anadolu Üniversitesi Eskişehir Anadolu University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar JAZZ IN HIGH SCHOOLS 19 Kasım Pazartesi November 19, Monday Özel Şişli Terakki Lisesi Private Şişli Terakki High School 10:30 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu Ankara ODTÜ Middle East Technical University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar 18 Ekim Perşembe October 18, Thursday 20 Kasım Salı November 20, Tuesday Kadıköy Anadolu Lisesi Kadıköy High School 14:00 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu Kayseri Erciyes Üniversitesi Kayseri Erciyes University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar 18 Ekim Perşembe October 18, Thursday 21 Kasım Çarşamba November 21, Wednesday Saint Benoît Fransız Lisesi Saint Benoît High School 10:00 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu Mersin Üniversitesi Mersin University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar 19 Ekim Cuma October 19, Friday 22 Kasım Perşembe November 22, Thursday Galatasaray Lisesi Galatasaray High School 13:30 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu Adana Çukurova Üniversitesi Adana Çukurova University 18:00 Evrencan Gündüz ve Uzaylılar 19 Ekim Cuma October 19, Friday 23 Kasım Cuma November 23, Friday Sainte Pulchérie Fransız Lisesi Sainte Pulchérie High School 16:00 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu 19 Ekim Cuma October 19, Friday Özel Enka Lisesi Private Enka High School 13:15 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu 22 Ekim Pazartesi October 22, Monday İstanbul Amerikan Robert Lisesi Robert College 15:45 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu 22 Ekim Pazartesi October 22, Monday Özel Alman Lisesi Private German High School 10:00 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu 23 Ekim Salı October 23, Tuesday Avusturya Lisesi St. George’s Austrian High School 13:00 Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu, Ediz Hafızoğlu 23 Ekim Salı October 23, Tuesday

6 7 17 Ekim Çarşamba October 17, Wednesday Caddebostan Kültür Merkezi // Caddebostan Culture Center 20.30 23 Ekim Salı October 23, Tuesday 13 Kasım Salı November 13, Tuesday BIRSEN TEZER EASTERN STANDARDS S.13 Akbank Sanat 19:00 Özel Alman Lisesi // Private German High School 10:00 Çanakkale Onsekiz Mart Üniv. // Çanakkale Onsekiz Mart University SHINYA FUKUMORI TRIO S.29 Babylon 20:30 LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 18.00 MEHMET ULUĞ GECESI // MEHMET ULUĞ NIGHT: Babylon 21:30 Avusturya Lisesi // St. George’s Austrian High School 13:00 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: AYDIN ESEN GROUP & CAN KOZLU S.24 THE COMET IS COMING S.32 LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 Volkswagen Arena 21.00 14 Kasım Çarşamba November 14, Wednesday 21 Ekim Pazar October 21, Sunday 18 Ekim Perşembe October 18, Thursday JAMIE CULLUM S.19 İzmir Ege Üniversitesi // İzmir Ege University 18.00 Moda Deniz Kulübü 10.30-15.30 Özel Şişli Terakki Lisesi // Private Şişli Terakki High School 10:30 Babylon 21:30 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: CAZLI BRUNCH // JAZZY BRUNCH S.45 LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 NUBYA GARCIA S.25 EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 Pera Palace 13:00 Kadıköy Anadolu Lisesi // Kadıköy High School 14:00 SÖYLEŞI // TALK: EROL PEKCAN ANISINA // LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 24 Ekim Çarşamba October 24, Wednesday 15 Kasım Perşembe November 15, Thursday A TRIBUTE TO EROL PEKCAN S.37 Muğla Sıtkı Koçman Üniv // Muğla Sıtkı Koçman University 18.00 UNIQ HALL 20:30 Akbank Sanat 19:00 Stüdyo Savoy / Kadıköy 15.00 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: TILL BRÖNNER “THE GOOD LIFE” S.33 KONSTRUKT S.23 ATÖLYE // WORKSHOP: İSTANBUL LINDY HOPPERS, EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 The Badau 21:00 ÇOCUKLAR IÇIN DANS // SWING KIDS S.43 Summart Sanat Merkezi // Summart Art Center 20:00 OZAN MUSLUOĞLU QUINTET S.27 WOODY BLACK 4 S.34 Stüdyo Savoy / Kadıköy 16.00 19 Kasım Pazartesi November 19, Monday Babylon 21:30 Babylon 21:30 ATÖLYE // WORKSHOP: Eskişehir Anadolu Üniversitesi // Eskişehir Anadolu University 18.00 OMER AVITAL QANTAR S.26 JOSEF LEIMBERG AND İSTANBUL LINDY HOPPERS, JAZZ TAP S.42 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: THE ASTRAL PROGRESSIONS ENSEMBLE S.21 Stüdyo Savoy / Kadıköy 17.00 EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 ATÖLYE // WORKSHOP: 25 Ekim Perşembe October 25, Thursday 19 Ekim Cuma October 19, Friday İSTANBUL LINDY HOPPERS, SOLO CAZ S.41 Akbank Sanat 19:00 20 Kasım Salı November 20, Tuesday CAN ÇANKAYA & KAĞAN YILDIZ S.15 Saint Benoît Fransız Lisesi // Saint Benoît High School 10:00 Stüdyo Savoy / Kadıköy 18.00 Ankara ODTÜ // Middle East Technical University 18.00 LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 ATÖLYE // WORKSHOP: Moda Sahnesi // Moda Stage 21:00 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: Galatasaray Lisesi // Galatasaray High School 13:30 İSTANBUL LINDY HOPPERS, LINDY HOP S.40 CEYL’AN ERTEM - AKUSTIK S.16 EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 Cemal Reşit Rey Konser Salonu // Babylon 21:30 Sainte Pulchérie Fransız Lisesi // Sainte Pulchérie High School 16:00 Cemal Reşit Rey Concert Hall 18.00 EZRA COLLECTIVE S.17 21 Kasım Çarşamba November 21, Wednesday LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 AVISHAI COHEN QUARTET S.11 Kayseri Erciyes Üniversitesi // Kayseri Erciyes University 18.00 Akbank Sanat 19:00 Cemal Reşit Rey Konser Salonu // 26 Ekim Cuma October 26, Friday KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: RÉMI PANOSSIAN TRIO S.28 Cemal Reşit Rey Concert Hall 20.30 Babylon 21:30 EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 Caddebostan Kültür Merkezi // Caddebostan Culture Center 20.30 THE BAD PLUS S.31 BIXIGA 70 S.12 JEHAN BARBUR FEAT. FIRAT TANIŞ S.20 Nardis 22:30 22 Kasım Perşembe November 22, Thursday Babylon 21:30 22 Ekim Pazartesi October 22, Monday CALOÉ S.14 Mersin Üniversitesi // Mersin University 18.00 KARL HECTOR & THE MALCOUNS S.22 Özel Enka Lisesi // Private Enka High School 13:15 Moda Sahnesi // Moda Stage 22:00 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 ISLANDMAN & GUESTS S.18 EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 20 Ekim Cumartesi October 20, Saturday İstanbul Amerikan Robert Lisesi // Robert College 15:45 Akbank Sanat 15:00 LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS S.50 27 Ekim Cumartesi October 27, Saturday 23 Kasım Cuma November 23, Friday ATÖLYE // WORKSHOP: İSTANBUL LINDY HOPPERS, Zorlu Performans Sanatları Merkezi, Drama Sahnesi // Gabbro Swissotel 18.00-19.00 Adana Çukurova Üniversitesi // Adana Çukurova University 18.00 ÇOCUKLAR IÇIN DANS // SWING KIDS S.43 Zorlu Performing Arts Center, Drama Stage 20:30 AKŞAMÜSTÜ CAZ // JAZZ IN THE EVENING: NEWPEL KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: Soho House 15:00 TARKOVSKY QUARTET S.30 S. 48 EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 SÖYLEŞI // TALK: KUZEYE GIDENLER // Fransız Kültür Merkezi // The Institut Français 19.00 THE CHAPTER OF NORTH S.36 SÖYLEŞI // TALK: KOFFI KWAHULÉ: CAZ MÜZIĞI, 28 Ekim Pazar October 28, Sunday Akbank Sanat Kafe 18.00-19.00 TIYATRO IÇIN BIR İLHAM KAYNAĞI // Bizim Tepe 10.30-14.30 AKŞAMÜSTÜ CAZ // JAZZ IN THE EVENING: KOFFI KWAHULÉ: JAZZ AS AN INSPIRATION CAZLI BRUNCH // JAZZY BRUNCH S.46 SANAT DELIORMAN & URAZ KIVANER DUO S. 47 FOR THEATRE S.38 Stüdyo Harlem / Taksim 18.00 12 Kasım Pazartesi November 12, Monday ATÖLYE // WORKSHOP: Edirne Trakya Üniversitesi // Edirne Trakya University 18.00 İSTANBUL LINDY HOPPERS, SOLO CAZ S.41 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS: Stüdyo Harlem / Taksim 19.00 EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR S.53 ATÖLYE // WORKSHOP: İSTANBUL LINDY HOPPERS, LINDY HOP S.40

8 9 AVISHAI COHEN QUARTET 21 EKİM PAZAR 18:00 OCTOBER 21st SUNDAY 18:00 CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU KONSERLER CONCERTS

Trompetinin berrak sesiyle tanınan Avishai Avishai Cohen, the pure-toned trumpeter, Cohen, çağdaş caz sahnesinin kendinden is one of the most remarked jazz musicians en çok söz ettiren isimlerinden biri. Avishai on the contemporary scene. His search for Cohen’in, müzikteki anlam arayışı ve bas meaning in music and the energy he puts tınılarını ilgi odağı haline getirmeye adadığı into bringing the bass under the spotlight, enerjisi, ona uluslararası pek çok ödül ve has brought him many international awards dünya çapında haklı bir tanınırlık kazandırdı. and global recognition. In 2016, the master Usta trompetçi 2016 yılında, Jazz Magazine trumpeter was named “Best Foreign Artist” France tarafından En İyi Yabancı Sanatçı by Jazz Magazine France, while Into the ödülüne layık görülürken, aynı yıl çıkardığı Silence was awarded “Best Album of the albümü Into The Silence, TSF Jazz tarafından Year” by TSF Jazz. Today, along with his Yılın En İyi Albümü seçildi. Bugün, dörtlüsüyle quartet, the trumpeter continues his work yaptığı çalışmaların yanı sıra, Omer Avital ve with Triveni, a trio with Omer Avital and Nasheet Waits’le sürdürdüğü üçlüsü Triveni Nasheet Waits that he has been leading over ile de on yılı aşkın bir süredir çalışmalarına a decade. A year after his award winning devam ediyor. Ödüllü albümü Into The album Into The Silence, introducing his new Silence’tan bir yıl sonra, yeni albümü Cross My album Cross My Palm With, Avishai Cohen Palm With Silver ile karşımıza çıkan sanatçı, will bring his laudable energy to the Akbank hayranlık uyandıran enerjisini Akbank Caz Jazz Festival. Festivali sahnesine taşımaya hazırlanıyor.

Avishai Cohen: Trompet Avishai Cohen: Trumpet Yonathan Avishai: Piyano Yonathan Avishai: Piano Barak Mori: Bas Barak Mori: Bass Ziv Ravitz: Davul Ziv Ravitz: Drums

1. Kategori: 95 TL / 2. Kategori: 80 TL 1. Category: 95 TL / 2. Category: 80 TL 3. Kategori: 75 TL / Öğrenci: 35 TL 3. Category: 75 TL / Student: 35 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Into The Silence (2016) / “Life and Death” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Omer Avital Qantar / Shinya Fukumori Trio 11 BIXIGA 70 BİRSEN TEZER 26 EKİM CUMA 21:30 EASTERN STANDARDS OCTOBER 26th FRIDAY 21:30 20 EKİM CUMARTESİ 20:30 BABYLON OCTOBER 20 th SATURDAY 20:30 CADDEBOSTAN KÜLTÜR MERKEZİ

Bixiga 70’in, zaman ve mekan arasındaki The genre-spanning music of Bixiga 70 that Derinlikli vokaliyle Birsen Tezer, Türk müzik With her impressive vocal, Birsen Tezer sınırları bulanıklaştıran, janrlar ötesi müziği, is blurring the boundaries of space and time, sahnesinin en etkileyici kadın seslerinden biri is considered as one of the most powerful São Paulo’nun avangart pop, caz ve dub is a result of the band’s collective genius olarak kabul ediliyor. Bugüne kadar iki başarılı singers of the Turkish music scene. She has sahneleriyle haşır neşir olan ve farklı müzikal with members coming from diverse musical albüm yayınlayan Birsen Tezer; Erkan Oğur, released two successful albums to date and geçmişlerden gelen grup üyelerinin kolektif backgrounds, all of which have been involved Bülent Ortaçgil, İlhan Şeşen, Gürol Ağırbaş, collaborated with many celebrated musicians dehasının ürünü. Hem grubun adıyla hem de in São Paulo’s avantgarde pop, jazz, dub Hüsnü Arkan ve Ediz Hafızoğlu gibi pek çok such as Erkan Oğur, Bülent Ortaçgil, İlhan benimsedikleri ruhla, Afrobeat’in öncülerinden scenes. Taking Fela Kuti’s Afrika 70 band as müzisyenle işbirliklerine de imza attı. Sanatçı, Şeşen, Gürol Ağırbaş, Hüsnü Arkan and Fela Kuti’nin grubu Afrika 70’in izinden a launchpad both in name and spirit, Bixiga Akbank Caz Festivali’nde son projesi Eastern Ediz Hafızoğlu. Her latest project Eastern giden Bixiga 70, Afrika ve Güney Amerika 70 offers a brilliant fusion of African and Standards ile yüzlerce yıllık Türk Sanat ve Halk Standards aims to create a new language ritimlerinin nefis bir füzyonunu vaat ediyor. South American rhythms. Just like the band’s Müziği eserlerini önceki projelerinde yer alan by combining hundreds of years old Turkish Tıpkı grubun doğum yeri olan São Paulo’nun birthplace, the Bixiga neighborhood of São vokal ve enstrümana dayalı doğaçlama öğeleri classical and folk songs with improvisation Bixiga mahallesi gibi, Bixiga 70 de çeşitlilikten Paulo, Bixiga 70 is also nourished by diversity. ve günümüzün sesleri ile birleştirerek farklı bir elements based on vocals and instruments besleniyor. Bugüne kadar üç başarılı albüme Having released three albums to date and dil oluşturmayı hedefliyor. Festival izleyicisi, from her previous projects and sounds of imza atan 10 kişilik bu dinamik ekip, Jungle By achieving significant success with each one, bu heyecan verici projeden şarkılar ve Birsen today. The songs from this Akbank Jazz Night, Woima Collective, Tony Allen, Seun Kuti this 10-piece dynamic set, shared the stage Tezer’in eşsiz hikaye anlatıcılığı ile büyülü bir Festival exclusive project will take the & Egypt 80, Ebo Taylor ve Antibalas Afrobeat with major names like Jungle By Night, dünyaya adım atacak. festival audience through a magical journey Orchestra gibi yıldız isimlerle de sahne Woima Collective, Tony Allen, Seun Kuti & with Birsen Tezer’s unique storytelling. paylaştı. Akbank Caz Festivali’nin tartışmasız Egypt 80, Ebo Taylor and Antibalas Afrobeat en renkli konuklarından biri olacak Bixiga 70’in Orchestra. Be ready to let yourself into the Birsen Tezer: Vokal, Kanun Birsen Tezer: Vocal, Kanun zihin açıcı müziğine ve hayal gücüne kendinizi stimulating music and imagination of Bixiga Emre Tankal: Elektronik Gitar Emre Tankal: Electronic Guitar kaptırmaya hazır olun. 70, being absolutely one of the most colorful Adem Gülşen: Piyano Adem Gülşen: Piano guests of the Akbank Jazz Festival this year. Çağlayan Yıldız: Bas Çağlayan Yıldız: Bass Derin Bayhan: Davul Derin Bayhan: Drums Chris Scabello: Gitar Chris Scabello: Guitar Cuca Ferreira: Bariton Saksafon, Flüt Cuca Ferreira: Baritone Saxophone, Flute Daniel Gralha: Trompet Daniel Gralha: Trumpet Décio 7: Davul Décio 7: Drums Daniel Nogueira: Tenor Saksafon Daniel Nogueira: Tenor Saxophone Douglas Antunes: Trombon Douglas Antunes: Trombone Marcelo Dworecki: Bas Marcelo Dworecki: Bass Maurício Fleury: Klavye, Gitar Maurício Fleury: Keyboards, Guitar Rômulo Nardes: Perküsyon Rômulo Nardes: Percussion

Tam: 60 TL / Öğrenci: 30 TL Normal: 60 TL / Student: 30 TL Tam: 70 TL / Öğrenci: 40 TL Normal: 70 TL / Student: 40 TL

DİNLEYİN! LISTEN! III (2015) / “Niran” DİNLEYİN! LISTEN! İkinci Cihan (2013) / “Nefes” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Ezra Collective / Islandman & Guests KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Ceyl'an Ertem - Akustik / Caloé 12 13 CALOÉ CAN ÇANKAYA & 26 EKİM CUMA 22:30 KAĞAN YILDIZ OCTOBER 26 th FRIDAY 22:30 25 EKİM PERŞEMBE 19:00 NARDIS OCTOBER 25th THURSDAY 19:00 AKBANK SANAT

Caz vokali ve besteci Caloé, büyük hayranlık Jazz singer and composer Caloé, follows Eserleri ve düzenlemeleri İstanbul, İzmir, Pianist, composer Can Çankaya, whose duyduğu Ella Fitzgerald’ın adımlarını tutkuyla in the footsteps of her musical idol Ella Antalya ve Eskişehir devlet senfoni orkestraları works and arrangements have been takip ediyor ve onun geliştirdiği “scat” vokal Fitzgerald and tries to pursue new horizons tarafından yorumlanan piyanist, besteci interpreted by İstanbul, İzmir, Antalya and tekniğini kendince yorumlayıp yeni keşifler by interpreting the "scat" technique. Creating Can Çankaya ve bugüne kadar Benny Eskişehir state symphony orchestras; and yapmanın peşine düşüyor. Farklı kültürlerden her own rainbow with songs inspired by Golson, Freddy Cole, Dena DeRose, Kevin double bassist Kağan Yıldız, who has shared ve renklerden esinlenerek yazdığı şarkılarla different cultures, and a vast repertoire of Mahogany, Jim Rotondi, John D’earth, Dave stage with the likes of Benny Golson, ve geniş repertuarıyla, emprovizasyonları ve covers, improvisations and her characteristic Samuels, Alain Mallet ile sahne paylaşan Freddy Cole, Dena DeRose, Kevin Mahogany, karakteristik yorumuyla kendi gökkuşağını vocal, this young talent also does justice kontrbasçı Kağan Yıldız, ortak proje albümleri Jim Rotondi, John D’earth, Dave Samuels, yaratan bu genç yetenek, kariyerinin to always being surrounded by amazingly Timeless’ı bu yıl yayımladı. Festivalde sahne Alain Mallet, released their duo project başından beri ilham verici sanatçılarla çevrili good musicians. She shares her music via alacak ikili, bu ilk albümlerinden parçalara da album Timeless this year. The duo, who olmasının da hakkını veriyor. Müziğini her her YouTube channel every month, with yer verecekleri performanslarıyla izleyiciye is going to take the stage in Akbank Jazz ay YouTube kanalından yayınladığı yeni new videos showcasing snapshots from her dokunaklı ve sürükleyici bir deneyim yaşatacak. Festival, will let the audience experience a videolar aracılığıyla paylaşıyor ve takipçilerine life in France. At the beginning of this year İmza attıkları işlerle şimdiden Türkiye touching and immersive performance with Fransa’daki hayatından enstantaneler Caloé released two new singles, Stevie çağdaş caz sahnesinin öne çıkan isimleri their repertoire including new songs from sunuyor. Caloé bu yılın başında, Stevie Wonder's Part Time Lover cover and Soleil arasına girmeyi başaran Can Çankaya ve Timeless. Having already succeeded in being Wonder’ın Part Time Lover cover’ı ve Soleil d'Hiver. In addition to being a semi-finalist Kağan Yıldız’ın piyano-kontrbas birlikteliğiyle one of the outstanding musicians of Turkey’s d’Hiver olmak üzere iki yeni single yayınladı. at the Montreux Jazz Festival's contest, fark yaratacağı bu konser deneyimi caz modern jazz scene with their organic work, Montreux Caz Festivali’nde yarı finale she has performed at major jazz venues in dağarcığınızda yeni ufuklar açacak. Can Çankaya and Kağan Yıldız will make kalmasının yanı sıra bugüne kadar New York, cities such as New York, Mexico, Oslo and a difference with their piano-double bass Meksika, Oslo ve Stockholm gibi şehirlerde Stockholm. Bringing a French breeze to the collaboration and expand your jazz horizon. önemli caz sahnelerinde performans sergiledi. city, Caloé's first concert in Istanbul definitely Fransız esintilerini şehre taşıyacak Caloé’nin is not to be missed. Can Çankaya: Piyano Can Çankaya: Piano İstanbul’daki bu ilk konseri kaçmaz. Kağan Yıldız: Kontrbas Kağan Yıldız: Double Bass

Caloé Barbillon: Vokal Caloé Barbillon: Vocal Uraz Kıvanel: Piyano Uraz Kıvanel: Piano Kağan Yıldız: Kontrbas Kağan Yıldız: Double Bass Ferit Odman: Davul Ferit Odman: Drums

Tam: 60 TL Normal: 60 TL Tam: 25 TL / Öğrenci: 15 TL Normal: 25 TL / Student: 15 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Soleil d’hiver (2018) / “Soleil d’hiver” DİNLEYİN! LISTEN! Timeless (2018) / “Nova” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Ceyl'an Ertem - Akustik / Jehan Barbur feat. Fırat Tanış KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Omer Avital Qantar / The Bad Plus 14 15 CEYL’AN ERTEM - AKUSTİK EZRA COLLECTIVE 25 EKİM PERŞEMBE 21:00 25 EKİM PERŞEMBE 21:30 OCTOBER 25 th FRIDAY 21:00 OCTOBER 25th THURSDAY 21:30 MODA SAHNESİ BABYLON

Vokal tekniğiyle fark yaratarak geniş bir The singer and songwriter Ceyl’an Ertem, Afrobeat, reggae, caz ve hip-hop melodilerini, Blending afrobeat, reggae, jazz and hip-hop dinleyici kitlesi edinen ve bugüne kadar who has succeeded in reaching a large buram buram kendini hissettiren bir Londra with a distinctly London spirit, Ezra Collective birçok başarılı albüm yayınlayan şarkıcı ve audience with her extraordinary vocal ruhuyla harmanlayan Ezra Collective brings an almost surreal feeling to their söz yazarı Ceyl’an Ertem, 2000 yılından technique and released successful albums kısa zamanda yeni dalga İngiltere cazının music. A product of the London’s essential beri sahnede seslendirdiği şarkılardan bir to date, will be at the Akbank Jazz Festival öncülerinden biri haline geldi. Londra’nın cultural pluralism and ever-shifting musical çeşitleme ile Akbank Caz Festivali sahnesine stage with a special selection of songs she kendine has kültürel çeşitliliğinden ve her zeitgeist, this marvellous five-piece band konuk oluyor. Hatıralarla dolu bu gecede has been performing since the year 2000. daim değişim içinde olan müzikal ruhundan combines the surrounding inspiration with Ceyl’an Ertem’e sahnede Ozan Musluoğlu, On this beautiful evening full of memories, beslenen bu harika beşli, etraflarını their strong intentiveness. Serhan Erkol, Nedim Ruacan, Adem Gülşen Ceyl’an Ertem will be accompanied by saran ilhamı, grubun keşifçi yaratıcılığı Emerged onto the scene in 2012, winning gibi birbirinden yetenekli caz müzisyenleri talented jazz musicians such as Ozan ile birleştirirken müziklerine neredeyse the Yamaha Jazz Experience Competition, eşlik edecek. Björk’ten Müzeyyen Senar’a, Musluoglu, Serhan Erkol, Nedim Ruacan gerçeküstü bir ambiyans katıyor. 2012’de Ezra Collective has since played on ’dan Yıldız Tilbe’ye ve kendi and Adem Gülşen. Do not miss the rich Yamaha Jazz Experience yarışmasında ödül numerous stages around London and şarkılarına dek uzanan bu repertuar kaçmaz! repertoire offering many great songs from alarak müzik dünyasındaki ilk çıkışlarını yapan beyond, including the Royal Albert Hall. Also Björk to Müzeyyen Senar, from Erykah Badu Ezra Collective, o günden bu yana, Royal benefiting from London’s vast environment to Yıldız Tilbe and Ceyl’an Ertem’s own! Albert Hall da dahil olmak üzere, Londra’da of online music broadcast opportunities they ve dışında pek çok sahnede çaldı. 2017 have become the pioneers of the new-wave Ceylan Ertem: Vokal Ceylan Ertem: Vocal yılında, Juan Pablo: The Philosopher of UK jazz music. In 2017, Gilles Peterson Ozan Musluoğlu: Kontrbas Ozan Musluoğlu: Double Bass albümüyle Gilles Peterson’ın Worldwide presented them with the award for Best Jazz Serhan Erkol: Saksafon Serhan Erkol: Saxophone Awards ödül töreninde En İyi Caz Albümü Album for Juan Pablo: The Philosopher at Nedim Ruacan: Davul Nedim Ruacan: Drums ödülünü alan Ezra Collective’in grup enerjisi Worldwide Awards. As being one of the most Adem Gülşen: Piyano Adem Gülşen: Piano İstanbul’da ışıldayacak. exciting guests of Akbank Jazz Festival this year, the strength of their partnership will shine in Istanbul!

Dylan Jones: Trompet Dylan Jones: Trumpet James Mollison: Saksafon James Mollison: Saxophone Joe Armon-Jones: Klavye Joe Armon-Jones: Keys TJ Koleoso: Bas TJ Koleoso: Bass Femi Koleoso: Davul Femi Koleoso: Drums

Tam: 70 TL / Öğrenci: 40 TL Normal: 70 TL / Student: 40 TL Tam: 70 TL / Öğrenci: 35 TL Normal: 70 TL / Student: 35 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Yine de Amin (2017) / “Sevmek Gerekli” DİNLEYİN! LISTEN! Mace Windu Riddim (2018) KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Birsen Tezer Eastern Standards / Nubya Garcia KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! The Comet is Coming / Nubya Garcia 16 17 ISLANDMAN & GUESTS JAMIE CULLUM 26 EKİM CUMA 22:00 23 EKİM SALI 21:00 OCTOBER 26 th FRIDAY 22:00 OCTOBER 23 rd TUESDAY 21:00 MODA SAHNESİ VOLKSWAGEN ARENA

Anadolu saykodelik müzik kültürünü Islandman trio, consisting of Tolga Böyük on İngiliz caz sahnesinin gelmiş geçmiş en Jamie Cullum, one of the most successful günümüzün modern ekipmanları ve elektronik electronics and string instruments, Erdem başarılı sanatçılarından Jamie Cullum, UK jazz artists ever, continues his success müzik hissiyatı ile ustaca harmanlayan, Başer on guitars and effects, and Eralp pek çok kez platin mertebesine erişen story with marvellous consistency ever elektronik sesler ve telli çalgılarda Tolga Güven on percussions blends the Anatolian Twentysomething albümüyle, 15 yıl önce ilk since the day he first made his mark with Böyük, gitar ve efektlerde Erdem Başer, psychedelic music culture with the articulated çıkışını yaptığı günden bu yana, sarsılmaz bir the multi platinum Twentysomething LP, vurmalı çalgılarda Eralp Güven’den oluşan music of today's modern equipments and tutarlılıkla başarı hikayesini yazmaya devam 15 years ago. His jazz-influenced vocals, Islandman üçlüsü, uzun zamandır beraber electronic music feel. Having performed ediyor. Caz dokunuşlu vokalleri, cazı pop ve his versatility to blur musical genres with sahne almakla beraber, asıl çıkışlarını together for long years, Islandman made rock ile iç içe geçirerek türler arası sınırları his unique take on jazz, pop and rock, 2016-2017 sezonunda yayınladıkları single their main debut with the single they erittiği kendine has çok yönlülüğü, şarkı sözü alongside his talent on songwriting and ile yaptı. Grubun en bilinen çalışmalarından released in the 2016-2017 season. One of yazarlığı ve bestecilik yeteneği ona dünya composing, brought him great acclaim all olan Agit, Danimarkalı plak şirketi Music for their best known works, Agit was discovered çapında tartışmasız bir başarı kazandırdı. around the world. He received numerous Dreams tarafından keşfedildi ve takip eden by Danish record label Music for Dreams Grammy, Golden Globe, Brit, Sony Radio nominations and awards in prestigious dönemde grubun ilk uzunçalar albümü Rest in and the band’s first LP Rest in Space gibi önemli ödüllerde adaylıklar ve birincilikler awards like Grammy, Golden Globe, Space yayınlandı. Albüm daha ilk haftasında followed shortly thereafter. The album elde etti. Jamie Cullum ve eşsiz hikayeler Brit, Sony Radio. This autumn, Jamie Juno Records gibi platformlarda 1 numaraya debuted at No. 1 on the platforms like Juno ören piyanosu, bu sonbaharda, bir kez daha Cullum -and his piano as a narrator with yükseldi. Birlikte stüdyo ve kayıt çalışmaları Records the very first week. The band invites enfes bir repertuarla Akbank Caz Festivali unique stories-, will meet the Akbank Jazz yaptığı müzisyen arkadaşlarını Akbank Caz their musician friends with whom they love izleyicisinin karşısına çıkacak. Festival audience once again with a highly Festivali işbirliğiyle festival sahnesine davet coming together in recording sessions to delightful repertoire! eden grup, Islandman’in müzik dolu dünyasını, the Akbank Jazz Festival stage for a special özel konuklarıyla birlikte izleyicilere sunmaya concert to present the music-filled world of Jamie Cullum: Piyano, Vokal Jamie Cullum: Piano, Vocals geliyor. Islandman with beloved guests. Tom Richard: Saksafon, Klavye Tom Richard: Saxophone, Keys Rory Simmons: Trompet, Elektronikler, Gitar Rory Simmons: Trumpet, Electronics, Guitar Simon Lea: Davul Simon Lea: Drums Murat Ertel: Elektro Bağlama Murat Ertel: Electro Baglama Loz Garratt: Bas Loz Garratt: Bass VEYasin: Vokaller VEYasin: Vocal Barış Demirel: Trompet Barış Demirel: Trumpet Ekin Eti: Trombon Ekin Eti: Trombone

1. Kategori: 200 TL / 2. Kategori: 165 TL 1. Category: 200 TL / 2. Category: 165 TL 3. Kategori: 175 TL / 4. Kategori: 150 TL 3. Category: 175 TL / 4. Category: 150 TL Tam: 70 TL / Öğrenci: 40 TL Normal: 70 TL / Student: 40 TL Öğrenci: 75 TL Student: 75 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Rest in Space (2018) / “Agit” DİNLEYİN! LISTEN! Interlude (2014) / “Don’t You Know” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Karl Hector & The Malcouns / Ezra Collective KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Aydın Esen Group & Can Kozlu / Till Brönner “The Good Life” 18 19 JEHAN BARBUR FEAT. JOSEF LEIMBERG FIRAT TANIŞ AND THE ASTRAL 19 EKİM CUMA 20:30 PROGRESSIONS OCTOBER 19th FRIDAY 20:30 ENSEMBLE CADDEBOSTAN KÜLTÜR MERKEZİ 18 EKİM PERŞEMBE 21.30 OCTOBER 18 th THURSDAY 21:30 BABYLON

Beyrut doğumlu vokal, söz yazarı, besteci Beirut-born vocal artist, songwriter, Los Angeles çıkışlı müzisyen ve prodüktör Los Angeles-based musician and producer ve prodüktör Jehan Barbur, İskenderun’da composer and producer Jehan Barbur, after Josef Leimberg’ün ’a duyduğu derin Josef Leimberg’s deep passion for hip hop geçirdiği çocukluk ve ilk gençlik yıllarının spending her childhood and teenage years tutku çocukluk yıllarına uzanıyor. Josef’in started as early as the age of five. This ardından Ankara’da Bilkent Üniversitesi in Iskenderun, continued her education at bu tutkusu, lise yıllarında iyice güçlenerek, passion blossomed at high school and Amerikan Dili ve Edebiyatı bölümünde the Department of American Language and üniversite yıllarında zirveye ulaştı ve Cal reached an all-time high at college. After eğitimini tamamladı. Üniversiteden sonra, Literature at Bilkent University in Ankara. Arts’tan mezun olduğunda prodüktörlüğe his graduation from Cal Arts, his very next müzik kariyerine odaklanmak üzere After graduation, she moved to Istanbul atılmaktan başka bir şey düşünmedi. Erykah step would be producing. He has recorded İstanbul’da yaşamaya başladı. Bugüne to focus on her music career. She has Badu, Om'Mas Keith, , with many artists including Erykah Badu, kadar prodüktörlüğünü kendisinin üstlendiği released five self-produced and successful , , Miguel, Terrace Om'Mas Keith, Chance The Rapper, beş başarılı albüm yayınlayarak, giderek albums to date and has gained a loyal and Martin, SZA, , , Robin Robert Glasper, Thundercat, Miguel, genişleyen sadık bir dinleyici kitlesi edindi. ever-growing audience. As a storyteller, Thicke ve gibi yıldız isimlerle , SZA, Frank Ocean, Xzibit, Bir hikaye anlatıcısı olarak, çağdaş kadın ozan she tries to maintain the contemporary kayıtlar yaptı. Prodüktörlüğünün parlamaya and Kendrick Lamar. When geleneğini sürdürme gayretiyle, albümlerinde female bard tradition, her albums consist başladığı dönemde, Snoop Dog ile de tanıştı his production business started taking off, bazı işbirlikleri dışında çoğunlukla kendi mostly of her own words and compositions, ve Snoop’un platin plak ödüllü albümlerindeki he was introduced to Snoop Dog and he bestelerine ve şarkı sözlerine yer verdi. along with several collaborations with other birçok parçanın prodüktörlüğünü yaptı. produced numerous tracks on Snoop’s Bugün Türkiye’nin en parlak ve etkileyici artists. Considered one of the most brilliant Ayrıca, 10 yılı aşkın bir süre boyunca peş peşe, platinum albums. He also toured with Robin caz vokallerinden biri olan Jehan Barbur’a and impressive jazz vocalists of Turkey, Robin Thicke’in turne arkadaşı oldu. Thicke for over 10 years consecutively. Akbank Caz Festivali’ndeki bu enfes gecede Jehan Barbur will be sharing the stage Bu iş birliklerinin ardından, 2016’da nihayet, And finally in 2016, he released his first aktör, yönetmen, ressam ve müzisyen Fırat with renowned actor, director, painter and caz, hip hop, funk ve baladların müthiş solo project Astral Progressions, which is a Tanış eşlik edecek. İki derinlikli vokalin birlikte musician Fırat Tanış on this unique night bir harmanı olan ilk solo albümü Astral superb blend of jazz, ballads, hip hop and şarkılar seslendireceği konser, kaçırılmaması of Akbank Jazz Festival. With these two Progressions’ı yayınladı. Muhteşem trompetiyle funk. This autumn, he will be in Istanbul, gereken bir müzik deneyimi vadediyor. fascinating vocals singing together, this bu kez festival sahnesini coşturacak Josef to exhilarate the festival audience with his concert promises to be a musical feast not to Leimberg, bu sonbaharda, İstanbul’da! amazing trumpet! be missed.

Jehan Barbur: Vokal Jehan Barbur: Vocal Josef Leimberg: Trompet Josef Leimberg: Trumpet Berkant Çelen: Elektrik & Akustik Gitar Berkant Çelen: Electric & Acoustic Guitar Tracy Wannomae: Bas Klarnet, Saksafon, Flüt Tracy Wannomae: Bass Clarinet, Saxophone, Flute Murat Çopur: Bas Murat Çopur: Bass Anand Bennett: Gitar Anand Bennett: Guitar Evrim Tüzün: Klavye Evrim Tüzün: Keyboard Matthew Little: Klavye Matthew Little: Keys Onur Başkurt: Davul Onur Başkurt: Drums Sanjaya Ajaye: Bas Sanjaya Ajaye: Bass Fırat Tanış: Vokal (Konuk Sanatçı) Fırat Tanış: Vocal (Guest Artist) William Logan: Davul William Logan: Drums

Tam: 70 TL / Öğrenci: 40 TL Normal: 70 TL / Student: 40 TL Tam: 60 TL / Öğrenci: 30 TL Normal: 60 TL / Student: 30 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Evim Neresi (2017) / “Yeni Hayat” DİNLEYİN! LISTEN! The Astral Progressions (2016) / “Lonely Fire” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Ceyl'an Ertem - Akustik / Caloé KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! The Comet is Coming / Islandman & Guests 20 21 KARL HECTOR & KONSTRUKT THE MALCOUNS 24 EKİM ÇARŞAMBA 19:00 OCTOBER 24th WEDNESDAY 19:00 19 EKİM CUMA 21:30 OCTOBER 19th FRIDAY 21:30 AKBANK SANAT BABYLON

Krautrock’ın deneyselliğini, Afrobeat ve caz Combining the global experimentalism Özgür müzik, dünya dışı frekanslar, kozmik Free music, outer frequencies, cosmic ile harmanlayarak funk’a ustalıkla yediren of Krautrock with Afrobeat and jazz, and kaos ve İstanbul… 2008 yılında İstanbul’da chaos and Istanbul… Formed at the Karl Hector & The Malcouns’ın müziği, perfectly blending them into funk, the kurulan Konstrukt bu yıl 10. yaşını kutluyor. beginning of 2008 in Istanbul, Konstrukt evrensel tınıların sonsuz olasılıklarından music of Karl Hector & The Malcouns Topluluk, müzikal serüvenlerinde, Peter celebrates their 10th anniversary this beslenen bir vaha adeta. Gitarist ve yapımcı is almost an oasis, where endless Brötzmann, Joe McPhee, Akira Sakata, year. Throughout their musical journey JJ Whitefield, Poets Of Rhythm ve Whitefield possibilities of universal tones come Evan Parker, Marshall Allen, Thurston Moore, the band has shared stages with many Brothers yıllarından sonra, davulcu Zdenko together. After the years of Poets Of Keiji Haino, William Parker, Okay Temiz celebrated musicians with the likes of Peter Curulija ile birlikte 2007 yılında, sürprizlerle Rhythm and Whitefield Brothers, guitarist gibi birçok değerli müzisyenle aynı sahneyi Brötzmann, Joe McPhee, Akira Sakata, dolu Karl Hector & The Malcouns’ı kurdu. and producer JJ Whitefield founded the paylaştı. Ayrıca, Saalfelden Caz Festivali, Evan Parker, Marshall Allen, Thurston Grup, Afrika disasporasından aldıkları Karl Hector & The Malcouns in 2007 with Konfrontationen Nickelsdorf, Krakow Jazz Moore, Keiji Haino, William Parker and ilhamla şekillendirdikleri Sahara Swing’in drummer Zdenko Curulija, to be a band Autumn, Tusk, Zuma Fest, Jazztopad, Okay Temiz. They also performed at many ardından, ikinci albümleri Unstraight Ahead that always surprises the audience. After Sant’Anna Arresi Caz Festivali, A L’Arme! prestigious international festivals such as ile çerçevesini daha da genişleterek, Gana ve their first album Sahara Swing, which was gibi önemli uluslarası festivallerde de boy Saalfelden Jazz Festival, Konfrontationen Mali menşeli Batı Afrika tınılarını Doğu Afrika built with many influences from across the gösterdi. Festival öncesi, Kopenhag, Londra Nickelsdorf, Krakow Jazz Autumn, Tusk, caz melodileriyle buluşturdu. Bu albüm bir African diaspora, the band has expanded ve Newcastle’da -Otomo Yoshihide ile- Zuma Fest, Jazztopad, Sant'Anna Arresi anlamda 1970’lerin Krautrock efsanelerine its musical scope with their second album sahne alacak Konstrukt; 10. yıl kutlamalarını Jazz Festival and A L’Arme!. After their saygı duruşu niteliği taşıyordu. Zamansız bir Unstraight Ahead, in which the West Akbank Caz Festivali’ne özel bir performans Copenhagen, London and Newcastle müzik şöleni için festival sahnesinde yerini African sounds of Ghana and Mali meet ile sürdürüyor. concerts accompanied with Otomo alacak grubun, 1960’ların son demlerinde the East African sounds. With this album, Yoshihide, Konstrukt will continue their 10th yükselen özgür funk ruhunu Afrobeat ile they were, in a sense, paying homage to year anniversary celebrations with a special buluşturacağı bu performansını kaçırmayın. the 1970’s Krautrock legends. Be sure not program for Akbank Jazz Festival. to miss this musical feast offering a rich mixture of the late 1960’s independent Korhan Futacı: Nefesliler Korhan Futacı: Saxophone, Flutes funk spirit and Afrobeat. Umut Çağlar: Gitar, Nefesliler Umut Çağlar: Guitar, Reeds Apostolos Sideris: Akustik Bas Apostolos Sideris: Acoustic Bass Marja Burchard: Klavye Marja Burchard: Keys Berkan Tilavel: Davul, Elektronik Vurmalılar Berkan Tilavel: Drums, Elektronic Percussions Zdenko Curulija: Davul Zdenko Curulija: Drums Ediz Hafızoğlu: Davul, Vurmalılar Ediz Hafızoğlu: Drums, Percussions Alexandar Markovi: Gitar Alexandar Markovi: Guitar Jan Weissenfeldt: Bas Jan Weissenfeldt: Bass Didac Ruiz Lazaru: Perküsyon Didac Ruiz Lazaru: Percussions

Tam: 60 TL / Öğrenci: 30 TL Normal: 60 TL / Student: 30 TL Tam: 25 TL / Öğrenci: 15 TL Normal: 25 TL / Student: 15 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Ka Rica-Tar (2015) / “Kingdom of D’mt” DİNLEYİN! LISTEN! Oryantal EP (2017) / “Moroccan Sundown” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Bixiga 70 / Konstrukt KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Josef Leimberg And The Astral Progressions Ensemble 22 23 MEHMET ULUĞ GECESİ: NUBYA GARCIA AYDIN ESEN GROUP & CAN KOZLU 23 EKİM SALI 21:30 MEHMET ULUĞ NIGHT: OCTOBER 23rd TUESDAY 21:30 AYDIN ESEN GROUP & CAN KOZLU BABYLON 20 EKİM CUMARTESİ 20:30 OCTOBER 20 th SATURDAY 20:30 BABYLON 20:30 - 21:15 Belgesel Gösterimi: George Garzone: Let Be What Is 21:30 - 22:00 Aydın Esen & Can Kozlu 22:00 Aydın Esen Group 20:30 - 21:15 Documentary Screening: George Garzone: Let Be What Is 21:30 - 22:00 Aydın Esen & Can Kozlu 22:00 Aydın Esen Group 28. Akbank Caz Festivali, bu sene 4. kez, Akbank Jazz Festival is holding a memorial Her daim övgülerin odağı olan saksafoncu, The much-lauded saxophonist, composer Mehmet Uluğ gecesinde değerli isimleri night for dear Mehmet Uluğ, a truly besteci ve grup lideri Nubya Garcia, yıldızını and bandleader Nubya Garcia released ağırlıyor. Öncelikle, George Garzone: Let Be beloved figure of music industry both at parlatan ilk solo projesi Nubya’s Five’dan her new EP When We Are in March 2018, What Is belgeselinin gösterimiyle başlayacak. home and abroad, who devoted his life to yaklaşık bir yıl sonra yeni EP’si When We nearly one year after her critically-acclaimed Gösterimin ardından, gecenin ilk konseri music, always opening up new horizons Are’ı 2018’in Mart ayında yayınladı. When first solo project Nubya’s 5ive. The için Aydın Esen ve Can Kozlu ikilisi sahneye for everyone around him. This meaningful We Are ile birlikte Gilles Peterson, Jazz originative artist once again takes typically çıkacak. Gecenin ikinci konserinde ise night will start with the screening of George FM ve Jazz re:freshed ödülleri ile hızlı self-assured steps into new territories with heyecan verici bir performans için Aydın Esen Garzone: Let Be What Is documentary. yükseliş yakalayan, İngiltere’nin önde gelen electronic experimentation. Experiencing Group izleyicinin karşısında olacak. Piyano After the screening, Aydın Esen and Can müzisyenlerinden Nubya Garcia o baş an exciting new chapter with When We Are, dehası ve modern çağın müzik literatürünü Kozlu will take the stage for the first concert döndürücü melodilerini bu kez Akbank Caz championed by the likes of Gilles Peterson, çok iyi anlayarak genişleten Aydın Esen, her of the night and the second concert will be Festivali sahnesine taşımaya ve izleyicilerin Jazz FM and Jazz re:freshed, one of UK’s zaman adından saygı ve övgüyle bahsedilen by Aydın Esen Group. A genius of piano, zihinlerinde caza yeni anlamlar katmaya leading instrumentalists, Nubya Garcia bir müzisyen olarak geceyi taçlandıracak. master of understanding and extending hazırlanıyor. Yayınladığı parçaların yanı will now bring her mesmerizing tunes to Türkiye’nin en yaratıcı emprovize caz the musical language of the modern era, sıra DJ’liğiyle de kendinden söz ettirmeye the Akbank Jazz Festival stage, providing sanatçılarından biri olarak kabul edilen Can Aydın Esen, who is constantly mentioned başlayan sanatçı, müziğine kariyerinin the audience a new perception of what Kozlu’nun Aydın Esen’e eşlik edecek olması da with respect and praise in the contemporary ilk yıllarını şekillendiren kulüp gecelerinin jazz could be. Alongside her releases, bu gecenin uzun süre akıllarda yer etmesine music scenes, will crown the stage. enerjisini taşıyor. Garcia’nın sofistike ve Garcia has a burgeoning reputation as a katkı sağlayacak. Accompanied by Can Kozlu, one of the most tutkulu müziğiyle dolup taşacak bir geceye DJ and this reflects on her music as the creative jazz improvisation artists of Turkey, hazır olun! energy of the club-nights that shaped her the night will be even more unforgettable. formative years. Get ready for a night full of her characteristically sophisticated and Aydın Esen: Klavye Aydın Esen: Keyboards passionate sound! Can Kozlu: Davul Can Kozlu: Drums SeLKA: Bas SeLKA: Bass Volkan Öktem: Davul Volkan Öktem: Drums

Masa: 70 TL / Ayakta-Tam: 50 TL / Öğrenci: 25 TL Table: 70 TL / Standing-Normal: 50 TL / Student: 25 TL Tam: 70 TL / Öğrenci: 35 TL Normal: 70 TL / Student: 35 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Trio (1990) / “The Real Thing” DİNLEYİN! LISTEN! When We Are (2018) / “Source” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Rémi Panossian Trio / Ozan Musluoğlu Quintet KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! The Comet is Coming / Woody Black 4 24 25 OMER AVITAL QANTAR OZAN MUSLUOĞLU 24 EKİM ÇARŞAMBA 21:30 QUINTET OCTOBER 24th WEDNESDAY 21:30 18 EKİM PERŞEMBE 21:00 BABYLON OCTOBER 18th THURSDAY 21:00 THE BADAU

Bas gitar virtüözü, vizyoner besteci ve A virtuoso practitioner of bass, visionary 2000’lerin başında sürdürdüğü kontrbas During his studies at university, in early müzik düşünürü Omer Avital, Kuzey Afrika composer and musical thinker, Omer eğitimi boyunca, Volkan Hürsever, James 2000s, double bass artist and composer groove’larını Yemen ve Fas köklerinden Avital creates gorgeous melodies by blending Lewis ve Kürşat And gibi önemli müzisyenlerle Ozan Musluoğlu worked with influential aldığı ilhamla harmanlayarak enfes melodiler North African grooves with the inspiration çalışan kontrbas sanatçısı ve besteci Ozan musicians such as Volkan Hürsever, James yaratıyor. Başarılı müzisyen, Brooklyn’de coming from his Yemenite and Moroccan Musluoğlu, ayrıca Marc Johnson, David Lewis and Kürşat And. He has also attended kurduğu, sevgi ve arkadaşlık ağlarından roots. Now with his new quintet Qantar, which Friesen, Dominique Lemerle, Robert Balzar ve workshops with world-famous artists such beslenen yeni beşlisi Qantar ile hayalindeki was created in Brooklyn bearing a great deal Dwayne Burno gibi dünya genelinde tanınan as Marc Johnson, David Friesen, Dominique ekibe de bir süredir kavuşmuş durumda. of love and friendship, he has finally found his kontrbasçılarla workshoplara katıldı. 2009 Lemerle, Robert Balzar ve Dwayne Burno. 2016’dan bu yana birlikte olan ekip, dream quintet. Since 2016 through rehearsals yılında çıkardığı ilk albümü Coincidence’tan Two years after his debut album Coincidence provalarda ve konserlerde, Omer Avital’in and gigs, the members of this quintet were iki yıl sonra ikinci albümü 40th Day’i yayınladı. which was released in 2009, he released bestelerini hiç olmadığı kadar iyi sergileyerek, playing his compositions better than ever and Bu albümde, Downbeat dergisinin beş yıl üst his second album 40th Day. In this album, her seferinde daha derin, daha zengin ve the performances were emerging deeper, üste Yılın Trompetçisi ilan ettiği Jeremy Pelt he collaborated with Jeremy Pelt, Downbeat kusursuz sonuçlar elde ediyor. Provalarda richer, fuller. They perform not only the new trompetini konuştururken, tenor Saksafonda magazine's Trumpeter of the Year for five birlikte geliştirdikleri yeni parçaların yanı sıra works that they developed together, but also J.D. Allen, piyanoda Danny Grissett ve davulda years. The tenor saxophone was J.D. Allen, Omer Avital’ın 100’ün üzerindeki eserini de the older pieces from Omer’s back catalog of Darrell Green yer aldı. Üçüncü albümü the pianist Danny Grissett and the drummer hayranlık uyandıran performanslarla sergiliyor. over 100 compositions. Soon after releasing My Best Friends Are Pianists’i ise Türkiye'nin Darrell Green. He made his third album Ekipleriyle aynı adı taşıyan albümleri Qantar’ı their new album Qantar, which was named yetiştirdiği en önemli 12 caz piyanistiyle My Best Friends Are Pianists in collaboration yayınlamalarının üzerinden çok geçmeden, after the quintet, this marvelous quintet will birlikte yaptı. Ozan Musluoğlu, caz tarihinin with top 12 jazz pianists of Turkey. Ozan bu fantastik beşli, farklı müzik dillerinin take stage at Akbank Jazz Festival on an efsaneleşmiş 9 kontrbasçısının bestelerinin Musluoğlu will be one of the guests of this ortaklığıyla şölene dönüşecek bir sonbahar autumn night of multilinguistic musical feast! yorumlandığı ve başarısını perçinleyen #nine year’s Akbank Jazz Festival, for the very first konserinde, Akbank Caz Festivali’nde sahne isimli son albümünün ilk festival konseri için concert in support of his new album #nine, alacak. Akbank Caz Festivali’ne konuk oluyor. which consists of the interpretations of nine legendary jazz musicians’ compositions.

Omer Avital: Bas Omer Avital: Bass Şenova Ülker: Trompet Şenova Ülker: Trumpet Eden Ladin: Piyano Eden Ladin: Piano Engin Recepoğulları: Saksafon Engin Recepoğulları: Saxophone Asaf Yuria: Soprano & Tenor Saksafon Asaf Yuria: Soprano & Tenor Saxophone Ercüment Orkut: Piyano Ercüment Orkut: Piano Alexander Levin: Tenor Saksafon Alexander Levin: Tenor Saxophone Ozan Musluoğlu: Kontrbas Ozan Musluoğlu: Double Bass Ofri Nehemya: Davul Ofri Nehemya: Drums Ferit Odman: Davul Ferit Odman: Drums

Rezervasyon için (0532) 306 43 34’ü arayabilirsiniz. Please call (0532) 306 43 34 for reservation.

Tam: 70 TL / Öğrenci: 35 TL Normal: 70 TL / Student: 35 TL Masa: 90 TL / Ayakta-Tam: 50 TL Table: 90 TL / Standing-Normal: 50 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Qantar (2018) / “Turkish Coffee Blue” DİNLEYİN! LISTEN! My Best Friends Are Pianists (2012) / “Bakırköy” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Avishai Cohen Quartet / Tarkovsky Quartet KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Can Çankaya & Kağan Yıldız / Omer Avital Qantar 26 27 RÉMI PANOSSIAN TRIO SHINYA FUKUMORI TRIO 19 EKİM CUMA 19:00 17 EKİM ÇARŞAMBA 19:00 OCTOBER 19 th FRIDAY 19:00 OCTOBER 17th WEDNESDAY 19:00 AKBANK SANAT AKBANK SANAT

İstanbul Fransız Kültür Merkezi işbirliğiyle.

Çarpıcı groove’lar, büyüleyici melodiler Striking grooves, captivating melodies Shinya Fukumori Trio’nun hayallerle dolu The lyrical and dreamy sound of Shinya ve emprovize enerjiden beslenen anlar... and energetic improvised moments… The şiirsel müziği dinleyicilerinin zihinlerini Fukumori Trio engenders unique senses Rémi Panossion Trio’nun modern caza modern jazzmen of Rémi Panossion Trio, sükunete davet ediyor. Münih çıkışlı Japon- of tranquility in the minds of their listeners. gönül veren üyeleri, konuşkanlığın dozunu while creating unique melodies that could Fransız-Alman üçlüsünün grup lideri ve aynı Drummer-leader Shinya Fukumori, also hiç kaçırmayan eşsiz melodiler yaratırken, talk without ever being talkative, produce a zamanda baş bestecisi olan davulcu Shinya the principal composer for the Munich- alabildiğine canlı bir sound’a imza atıyorlar. living sound reflecting their emotions through Fukumori, geniş bir hayal gücünün ürünü based Japanese-French-German trio is Son 9 yıl içinde, dünya genelinde prestijli complex rhythms. Having performed at melodileriyle tanınan başarılı bir müzisyen. an imaginative melodist at several levels, sahnelerde 400 konser veren bu enerjik numerous prestigious stages around the Fukumori’nin davulculuğunu farklı kılan titizliği, and the attention which distinguishes his üçlü yeni ufuklara doğru kanat çırpmaktan world and realized 400 concerts in 9 years, özgürce salınan baladlarının yelpazesinde drumming is also reflected in the colour- hiç vazgeçmiyor. Grup bu doludizgin this energetic trio never ceases to fly to new de kendini açıkça gösteriyor. Ortaya çıkan fields of his free-floating ballads. The macerada, son iki albümleri için Eric Legnini perspectives. Through this adventure at full müziğin özgür karakteri, tenor Matthieu spaciousness of the music leaves room for ve DJ Eric Lau ile de işbirliği yaptı. Akbank speed, they collaborated with Eric Legnini Bordenave ve piyanist Walter Lang’in de expression to tenorist Matthieu Bordenave Caz Festivali, güçlü piyanosuyla Rémi and DJ Eric Lau for their last two albums kendilerini rahatça ifade edebildikleri alanlar and pianist Walter Lang. Together, the band Panossian’ı ve maharetleriyle ona eşlik as well. Akbank Jazz Festival is excited to yaratıyor. Topluluk, bu yıl yayınladıkları ilk has released their first album For 2 Akis this edecek kontrbasçı Maxime Delporte ve host Rémi Panossian with his spirited piano, albümleri For 2 Akis ile yenilik vaat ediyor year as something new and fresh. One of davulcu Fred Petitprez’i ağırlayacak olmanın accompanied by the dexterity of double ve festivalin en romantik gecelerinden the most romantic nights of the festival is heyecanını yaşıyor. Rémi Panossian Trio’nun bassist Maxime Delporte and drummer Fred biri, Shinya Fukumori Trio’nun dünyasını waiting for you to discover the world of the hikayeler ören, yenilikçi müziği izleyiciyi Petitprez. The ingenious narrative music of keşfetmeniz için sizi bekliyor. amazing Shinya Fukumori Trio. hayli deneysel ve benzersiz bir yolculuğa Rémi Panossian Trio will take the audience çıkaracak. through a highly experimental and unique journey. Shinya Fukumori: Davul Shinya Fukumori: Drums Matthieu Bordenave: Tenor Saksafon Matthieu Bordenave: Tenor Saxophone Rémi Panossian: Piyano Rémi Panossian: Piano Walter Lang: Piyano Walter Lang: Piano Maxime Delporte: Kontrbas Maxime Delporte: Double Bass Fred Petitprez: Davul Fred Petitprez: Drums

Tam: 25 TL / Öğrenci: 15 TL Normal: 25 TL / Student: 15 TL Tam: 25 TL / Öğrenci: 15 TL Normal: 25 TL / Student: 15 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Do (2018) / ”Why Are You Falling Down” DİNLEYİN! LISTEN! For 2 Akis (2018) / “Ai San San” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Can Çankaya & Kağan Yıldız / The Bad Plus KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Aydın Esen Group & Can Kozlu / Tarkovsky Quartet 28 29 TARKOVSKY QUARTET THE BAD PLUS 22 EKİM PAZARTESİ 20:30 21 EKİM PAZAR 20:30 OCTOBER 22nd MONDAY 20:30 OCTOBER 21st SUNDAY 20:30 ZORLU PERFORMANS CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU SANATLARI MERKEZİ, DRAMA SAHNESİ

Tarkovsky Quartet’in hayallerle örülü müzik With piano, violoncello, soprano saxophone, The Bad Plus üçlüsünde bir lider yok, With The Bad Plus trio there is no leader, dili, piyano, viyolonsel, soprano saksafon ve accordion, all speaking an associative sadece müzik var. Grup üyelerinin kurduğu there is only the music. And this music akordeonun birlikteliğiyle, Andrei Tarkovsky’nin dream-language, Tarkovsky Quartet pays bu derinlikli ilişki sayesinde müzikleri, has a lived-in quality thanks to the deep sinematografik dehasına atıfta bulunuyor. tribute to the genius of Tarkovsky. This yaşanmışlıklardan beslenen bir kaliteye ve relationships between the band members. Grubun kurduğu görselliğe dayalı bu müzikal visual aesthetic of sound has become more samimiyeti her zaman kendini hissettiriyor. In every condition, the resulting sound of estetik, 2016’da yayınladıkları üçüncü obvious since the group’s third album Nuit The Bad Plus’ın bu yıl yayınlanan 13. stüdyo commitment and open-hearted connection albümleri Nuit blanche ile kendini daha çok blanche, released in 2016. In this album, albümü Never Stop II, grubun kurucu üyeleri is realized. Never Stop II, released this year, hissettirmeye başladı. Grubun kurucusu pieces variously composed by François ve Dave King ile aileye yeni becomes the 13th studio recording from François Couturier’nin kendi bestelerinin yanı Couturier, or created in the moment by katılan piyanist Orrin Evans’ı buluşturan ilk The Bad Plus, and the first album featuring sıra, grup üyeleriyle birlikte ürettiği parçaların Couturier, cellist Anja Lecher, saxophonist albüm oluyor. Bu buluşma, grubun modern pianist Orrin Evans alongside founding da yer bulduğu bu albümde, çello sanatçısı Jean-Marc Larché and accordionist avangart cazı, rock ve pop etkileriyle members Reid Anderson and Dave King. Anja Lecher, saksafoncu Jean-Marc Larché Jean-Louis Matinier, explore the texture of yorumlamaya adadığı doğaçlama müziğe It is a rebirth, enriching the trajectory of ve akordeoncu Jean-Louis Matinier, hayalleri dreams and memory and continue to make bağlılığını perçinlemesinin yanı sıra, 18 yıllık this 18-year-old band and affirming their ve hafızayı keşfe çıkarken, Tarkovsky’nin oblique reference to Tarkovsky. Whether müzikal yörüngelerini de zenginleştiren bir longstanding commitment to creative group sinemasına göz kırpmaya devam ediyor. Usta playing improvised chamber music, modern yeniden doğuşu işaret ediyor. Kontrbas, improvised music which is a combination of yönetmenin yaratıcılığı, emprovize oda müziği, composition or baroque music, the creative davul ve piyanonun güç birliği yapacağı, modern avant-garde jazz with rock and pop modern kompozisyonlar veya barok parçaların originality of the Tarkovsky Quartet shines kaçırılmaması gereken bu muhteşem influences. Be sure to make room on your içinde adeta ışıldıyor. Ve Akbank Caz Festivali through. And Akbank Jazz Festival invites performans için ajandanızda yer açın. agenda for this spectacular performance bu konser akşamında sizi Tarkovsky Quartet’in you to share the unique energy and deep that should not be missed, where the bass, bu benzersiz enerjisini ve derin hayal gücünü imagination of Tarkovsky Quartet. drums and piano will join forces. paylaşmaya davet ediyor. Reid Anderson: Kontrbas Reid Anderson: Double Bass Orrin Evans: Piyano Orrin Evans: Piano François Couturier: Piyano François Couturier: Piano Dave King: Davul Dave King: Drums Anja Lechner: Viyolonsel Anja Lechner: Violoncello Jean-Marc Larché: Soprano Saksafon Jean-Marc Larché: Soprano Saxophone Jean-Louis Matinier: Akordeon Jean-Louis Matinier: Accordion

1. Kategori: 130 TL / 2. Kategori: 100 TL 1. Category: 130 TL / 2. Category: 100 TL 1. Kategori: 100 TL / 2. Kategori: 85 TL 1. Category: 100 TL / 2. Category: 85 TL 3. Kategori: 85 TL / 4. Kategori: 50 TL 3. Category: 85 TL / 4. Category: 50 TL 3. Kategori: 65 TL / Öğrenci: 45 TL 3. Category: 65 TL / Student: 45 TL Öğrenci: 35 TL Student: 35 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Nuit Blanche (2016) / “Fantasia” DİNLEYİN! LISTEN! Never Stop II (2018) / "Hurricane Birds" KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Birsen Tezer Eastern Standards KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Till Brönner "The Good Life" / Rémi Panossian Trio 30 31 THE COMET IS COMING TILL BRÖNNER 17 EKİM ÇARŞAMBA 21:30 “THE GOOD LIFE” OCTOBER 17 th WEDNESDAY 21:30 18 EKİM PERŞEMBE 20:30 BABYLON OCTOBER 18th THURSDAY 20:30 UNIQ HALL

Londra çıkışlı The Comet Is Coming, London based The Comet Is Coming has New York Carnegie Hall ve Tokyo Blue Note A dedicated musician and regular performer 2015’te Do The Milky Way parçaları ile achieved reaching a remarkable audience Jazz Club gibi dünyanın önemli sahnelerinde on the world’s great stages such as Lauren Laverne’in MPFree listesine girmesi after being listed in Lauren Laverne’s sık sık performanslar sergileyen başarılı Carnegie Hall in New York and the Blue ve 2016’da Mercury Ödülü’nü daha ilk MPFree and winning The Mercury Prize in caz müzisyeni Till Brönner, Almanya’nın Note Jazz Club in Tokyo, Till Brönner is albümüyle kazanmasıyla ismini hatırı sayılır 2016 with their very first album. They follow Chet Baker’ı olarak anılıyor. 2015’te, Herbie referred to as the ‘German Chet Baker’. In bir kitleye duyurmayı başardı. Grup, Sun a characteristic path based on the musical Hancock’un öncülük ettiği Uluslararası Caz 2015 he was invited to the International Jazz Ra, Frank Zappa ve Jimi Hendrix’in yarattığı language of Sun Ra, Frank Zappa, Jimi Günü’nün davetlisi olarak Paris’te çağdaş Day in Paris, an initiative which originates dile dayalı karakteristik bir yoldan gitmenin Hendrix and also the BBC Radiophonic cazın yıldızlarıyla bir araya geldi. 2016 with Herbie Hancock, where he performed yanı sıra, adlarının çıkış noktası olan BBC Workshop from which the band's name etkinliği için ise, Beyaz Saray’da Barack among the stars of contemporary jazz. He Radiophonic Workshop’tan da ilham alıyor. emerged is a source of inspiration for Obama’nın konuğu olarak, Herbie Hancock, was also present at International Jazz Day Caz, elektronika, funk ve saykodelik öğeleri them. Blending jazz, electronica, funk and Sting, Aretha Franklin, Diana Krall, Al Jarreau, 2016 event where he played for Barack bir araya getiren, adeta kozmik bir şöleni psychedelic elements and creating an Hugh Masekela, Buddy Guy ve Chick Corea Obama at the White House with Herbie andıran müzikleriyle dinleyiciyi kendisine almost cosmic feast out of them, the band gibi duayenlerle sahne aldı. Turnelere ve Hancock, Sting, Aretha Franklin, Diana Krall, bağlayan grubun felsefesi de bir o kadar has a tempting philosophy as well. Pay konserlere çoğunlukla kurucusu olduğu Al Jarreau, Hugh Masekela, Buddy Guy and cezbedici. Sizi bildiğiniz dünyayı unutup, yeni attention to The Comet Is Coming who topluluklarla katılan Till Brönner, Akbank Chick Corea, to name but a few. Brönner bir hayali dünyanın parçası olmaya davet invites you to forget the surrounding world Caz Festivali’nde gerçekleşecek ve son frequently goes on tour with his ensembles eden The Comet Is Coming’e kulak verin ve and become a part of an imaginary, brand albümü The Good Life’ın odakta olacağı bu and for this concert at Akbank Jazz Festival, manifestolarında söyledikleri gibi “koşmaya new world and “start running” as they say konser için Till Brönner Septet ile güçlerini ve he will join forces with his septet, in support başlayın”. Bu dahiler topluluğuyla buluşma in their manifesto. Let Akbank Jazz Festival enerjisini birleştiriyor. of his last album The Good Life. noktanız ise Akbank Caz Festivali olsun! be the meeting point where you get together with this community of geniuses! Till Brönner: Trompet, Flugelhorn Till Brönner: Trumpet, Flugelhorn King Shabaka: Saksafon King Shabaka: Saxophone Mark Wyand: Tenor Saksafon Mark Wyand: Tenor Saxophone Danalogue: Klavye Danalogue: Keyboards Torsten Goods: Gitar Torsten Goods: Guitar Betamax: Davul Betamax: Drums Jasper Soffers: Piyano Jasper Soffers: Piano Christian von Kaphengst: Bas Christian von Kaphengst: Bass David Haynes: Davul David Haynes: Drums Jan Miserre: Klavye Jan Miserre: Keyboards

1. Kategori: 155 TL / 2. Kategori: 130 TL 1. Category: 155 TL / 2. Category: 130 TL 3. Kategori: 85 TL / 4. Kategori: 55 TL 3. Category: 85 TL / 4. Category: 55 TL Tam: 70 TL / Öğrenci: 35 TL Normal: 70 TL / Student: 35 TL Öğrenci: 40 TL Student: 40 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Channel The Spirits (2017) / “Space Carnival” DİNLEYİN! LISTEN! The Good Life (2016) / “Her Smile” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Nubya Garcia / Ezra Collective KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Avishai Cohen Quartet / The Bad Plus 32 33 WOODY BLACK 4 24 EKİM ÇARŞAMBA 20:00 OCTOBER 24th WEDNESDAY 20:00 SUMMART SANAT MERKEZİ SÖYLEŞİLER TALKS

Sıradışı bas klarnet dörtlüsü Woody Black An extraordinary bass clarinet quartet, 4, deneysel meraklarının peşinden tutkuyla Woody Black 4 is driven by experimental giderek cazın sunduğu olasılıklara karşı curiosity, which has taken a somewhat kendilerine has bir tavır takınıyor. Hem different approach toward jazz and its modern cazın sonsuz katmanında özgürce potential, orbiting around the multifarious salınıyor, hem de dünya müziğine, bağımsıza spheres of modern jazz, but also allowing ve avangarda kucak açıyor. İlk albümleriyle for an excursion into world music, free başarılı bir çıkış yapan dörtlü, geçtiğimiz yılın and avant-garde. With their second album kendinden en çok söz ettiren caz albümleri Curiosity, one of the jazz highlights in 2017, arasında gösterilen ikinci albümleri Curiosity the band has received great critical acclaim ile yükselişine hız kesmeden devam ediyor. and continued to enjoy success. This Woody Black 4’un müziği, insanın içini ısıtan fantastic quartet with warm sounds and pure berrak tınılar, etkileyici besteler, taptaze tones promises unique compositions, fresh aranjmanlar ve incelikli bir ustalık vadediyor. arrangements and high levels of musical finesse.

Daniel Moser: Bas Klarnet Daniel Moser: Bass Clarinet Leonhard Skorupa: Bas Klarnet Leonhard Skorupa: Bass Clarinet Stephan Dickbauer: Klarnet Stephan Dickbauer: Clarinet Oscar Antoli: Klarnet, Bas Klarnet Oscar Antoli: Clarinet, Bass Clarinet

Masa: 50 TL / Ayakta: 25 TL Table: 50 TL / Standing-Normal: 25 TL

DİNLEYİN! LISTEN! Curiosity (2017) / “Toro” KAÇIRMAYIN! DON’T MISS! Konstrukt / Avishai Cohen Quartet 34 KUZEYE GİDENLER EROL PEKCAN THE CHAPTER OF NORTH ANISINA 20 EKİM CUMARTESİ 15:00 A TRIBUTE TO OCTOBER 20 th SATURDAY 15:00 EROL PEKCAN SOHO HOUSE 21 EKİM PAZAR 13:00 OCTOBER 21st SUNDAY 13:00 PERA PALACE ORIENT BAR

Caz programcısı ve meraklısı Hakan Rauf Jazz programmer and enthusiast Hakan 1994 yılında 61 yaşında yitirdiğimiz, Türk caz Visionary drummer and one of the pioneers Tüfekçi Türk caz tarihinin geçmişinde az bilinen Rauf Tüfekçi dissects an overlooked sahnesinin öncülerinden, vizyoner davulcu of the Turkish jazz scene, Erol Pekcan, ve pek konuşulmayan bir konuya el atıyor. chapter in Turkish jazz history. Erol Pekcan, yalnızca bir yorumcu değildi. whom we lost at the age of 61 in 1994, was Afro-Amerikan caz müzisyenlerinin İkinci Dünya Many important jazz musicians settled Kurduğu başarılı topluluk ve orkestralarla so much more than an interpreter. With Savaşı sonrası ekonomik, siyasal ve toplumsal in Europe when Afro-American jazz Ankara, İstanbul Radyoları'ndaki yayınları, the successful ensembles and orchestras nedenlerle Avrupa'ya göç etmeye başladığı musicians began to emigrate to Europe ilham verici televizyon programlarıyla hem he founded, his broadcasts on Ankara dönemde, birçok önemli caz müzisyeni for economic, political and social reasons genç kuşaklarda yeni bir caz kültürünün and Istanbul radio stations and his brilliant Avrupa'ya yerleşti. Buna benzer bir tarih dilimi, after the Second World War. Turkey went yeşermesini hem de caz sanatının geniş bir television programs, he has inspired a 1960’ların sonundan 1980’lere kadar uzanan through a similar period from the end dinleyiciye ulaşmasını sağladı. Parliament new generation of jazz culture amongst bir aralıkta, Türkiye’de de yaşandı. Kuzeye Göç of the 1960s to the 1980s. During the Super Band konserlerindeki ve artık younger generations and thanks to him jazz Dönemi olarak adlandırılabilecek bu yıllarda course of this migration, which might be aramızda olmayan Akbank Genel Müdürü, music has reached a wider audience. It is İskandinav ülkelerine giden Türk cazcıların called a “Migration to the North”, some Yönetim Kurulu üyesi Hamit Belli ve Pozitif’in impossible to forget his sweet presentations bir kısmı kısa sürede geri dönerken, bazıları of the Turkish jazzers who went to the kurucularından Mehmet Uluğ ile 1991 yılından both at the Parliament Super Band concerts oralara yerleşerek lokal müzisyenlerle önemli Scandinavian countries settled in there and itibaren hayata geçirdiği Akbank Uluslararası and Akbank Jazz Festival stages, for the projelere imza attılar ve uluslararası arenada collaborated with local musicians for many Caz Festivali'ndeki tatlı sunuşlarını unutmak latter of which he was accompanied by two ses getirdiler. Kuzey yıldızının büyüsüne important projects and gained international olanaksız. seminal figures who are no longer with us, kapılıp göç eden Türk cazcıların öyküsünün ele acclaim. In this panel, inspirational jazz former Akbank CEO and board member alınacağı bu panelde, Türkiye cazının önemli musicians of Turkey will talk and debate Festivalin 28. yılında sevgili Erol Pekcan'ı Hamit Belli and the co-founder of Pozitif, isimleri o günleri anlatacak ve yaşanan göçün about those days and the effects of this ailesi ve dostları ile anacağız. Mehmet Uluğ. Türk cazına etkilerini interaktif bir ortamda migration on Turkish jazz. tartışmaya açacak. We will honor the memory of dear Erol Pekcan on the 28th year of the festival with his family and friends. Moderatör: Hakan Rauf Tüfekçi Moderator: Hakan Rauf Tüfekçi Konuklar: Neşet Ruacan, Emin Fındıkoğlu ve Guests: Neşet Ruacan, Emin Fındıkoğlu and Moderatör: Hülya Tunçağ Moderator: Hülya Tunçağ Okay Temiz Okay Temiz Konuklar: Ayten Yaraş Pekcan, Sebla Pekcan, Guests: Ayten Yaraş Pekcan, Sebla Pekcan, Nilüfer Verdi Nilüfer Verdi

Detaylı bilgi ve rezervasyon için: (212) 377 40 00 For further information and reservation: (212) 377 40 00 Etkinlik ücretsizdir. Katılım sınırlıdır. Free of charge. Limited attendance. Etkinlik ücretsizdir. Katılım sınırlıdır. Free of charge. Limited attendance.

36 37 KOFFİ KWAHULÉ: CAZ MÜZİĞİ, TİYATRO İÇİN BİR İLHAM KAYNAĞI KOFFİ KWAHULÉ: JAZZ AS AN INSPIRATION FOR THEATRE ATÖLYELER 22 EKİM PAZARTESİ 19:00 OCTOBER 22 nd MONDAY 19:00 WORKSHOPS FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ

İstanbul Fransız Kültür Merkezi işbirliğiyle.

Yazdığı otuzun üzerinde tiyatro oyunuyla With more than thirty plays to his credit and adını dünyaya duyuran ve prestijli ödüllerin being honored with many awards, Koffi sahibi olan yazar ve dramaturg Koffi Kwahulé remains today one of the most Kwahulé, bugün, dünya çapında oyunları widely performed African drama writers en çok sahnelenen Afrikalı yazarlardan biri. at the international level. While the works Kwahulé’nin genellikle müzik notalarıyla süslü of Kwahulé, often decorated with musical yapıtları, izleyicileri tuhaf ve hayli orijinal bir notes, make the audience journey into a dünyaya doğru yolculuğa çıkarırken, cazı strange and an original world, a serenity çağrıştıran eş zamanlı bir sükûnet kendine reminiscent of jazz gives the author its has bir müzikal ton yaratıyor. Kwahulé’nin musical tone. Jazz accompanying and oyunlarına eşlik ederek onları zenginleştiren enriching Kwahulé's theater works, also caz, aynı zamanda metinlerin ilerleyişine de adds an irregular rhythm to the progress of düzensiz bir ritim katıyor. Bazen nefes nefese his texts. At times panting and sometimes olan, bazen duraksayan tempo, Kwahulé’nin jerky, jazz is the cornerstone of the author's oyun yazarlığının alametifarikası niteliğinde. dramaturgical writing. Known globally and in Türkiye de dahil olmak üzere birçok ülkede Turkey for his well-toured works Brasserie, sahnelenen Bira Fabrikası (Brasserie), Big Shoot, Blue-S-Cat and preparing to Big Shoot, Arıza (Blue-S-Cat) ve çok yakında stage L’odeur des arbres, Kwahulé will sahnelenecek L’odeur des arbres gibi discuss the influence of jazz on his writing in oyunların sahibi duayen yazar, Akbank Caz light of the relationship between these two Festivali kapsamında caz müziğinin yapıtları artistic disciplines. üzerindeki etkisini ve bu iki sanat disiplini arasındaki ilişkiyi anlatacak.

Rezervasyon için http://www.ifturquie.org Please visit http://www.ifturquie.org sayfasını ziyaret edebilirsiniz. for reservation.

Konuşma dili Fransızcadır ve Türkçe simültane Simultaneous translation will be available. tercüme yapılacaktır.

Etkinlik ücretsizdir. Katılım sınırlıdır. Free of charge. Limited attendance.

38 İSTANBUL LINDY HOPPERS: İSTANBUL LINDY HOPPERS: LINDY HOP DANS ATÖLYESİ SOLO CAZ DANS ATÖLYESİ 20 EKİM CUMARTESİ 19:00 20 EKİM CUMARTESİ 18:00 OCTOBER 20 th SATURDAY 19:00 OCTOBER 20 th SATURDAY 18:00 STÜDYO HARLEM, TAKSİM STÜDYO HARLEM, TAKSİM

21 EKİM PAZAR 18:00 21 EKİM PAZAR 17:00 OCTOBER 21st SUNDAY 18:00 OCTOBER 21st SUNDAY 17:00 STÜDYO SAVOY, KADIKÖY STÜDYO SAVOY, KADIKÖY

Lindy Hop dans akımı, cazın altın çağı diye The Lindy Hop dance movement made İstanbul Lindy Hoppers, swing döneminin İstanbul Lindy Hoppers will hold a 1-hour bilinen Swing döneminde New York’ta tarih history in New York during the Swing mutluluk saçan enerjisini bedenlerinde solo jazz workshop for those who want yazdı ve 1920'li yılların ortasından 1940'lı period, known as the Golden Age of jazz, hissetmek isteyenlerle, 1 saatlik bu solo to feel the happy vibes of Swing Era. By yılların sonlarına kadar doludizgin yaşandı. and was lived at full speed from the mid- caz atölyesinde buluşacak. Partner attending the this workshop (not necessarily 1940’ların birçok Hollywood filmine konu olan 1920s until the end of the 1940s. This gerektirmeyen atölyeye katılarak solo with a partner), you can get introduced to bu swing dans janrı sonradan rock'n roll'a genre of swing dance, which was featured cazla tanışıp, cazın en canlı ritimleriyle solo jazz and cheer up your steps following evrildi. Özgürleştirici Lindy Hop deneyimi, in numerous Hollywood movies of the adımlarınıza neşe katabilirsiniz. the most vibrant rhythms of jazz. rüzgarını bugünlere de taşıyarak, halen 1940s, later evolved into rock'n roll. The dünyanın birçok ülkesinde meraklılarını liberating Lindy Hop experience, continues pistlere çekmeye devam ediyor. Istanbul today to attract enthusiasts around the Lindy Hoppers, partnerli yapılan bu dansın world and gather them on the dance-floor. Katılımcı sayısı 25 kişiyle sınırlıdır. Attendance is limited to 25 people. soluksuz neşesini Akbank Caz Festivali’nin In this one-hour workshop of Akbank Jazz 1 saatlik atölyesinde katılımcılarla Festival, Istanbul Lindy Hoppers will share paylaşacak. 20. yüzyılın en ilham verici dans the non-stop joy of this partner dance with adımlarının ritmine kendinizi kaptırmaya participants. Get prepared to let yourself hazırlanın. go with the rhythm of one of the most influential dance steps of the 20th century.

Katılımcı sayısı 25 kişiyle sınırlıdır. Attendance is limited to 25 people.

Atölye ücreti: 50 TL Workshop fee: 50 TL Atölye ücreti: 50 TL Workshop fee: 50 TL

40 41 İSTANBUL LINDY HOPPERS: İSTANBUL LINDY HOPPERS: JAZZ TAP DANS ATÖLYESİ SWING KIDS // ÇOCUKLAR 21 EKİM PAZAR 16:00 İÇİN DANS ATÖLYESI OCTOBER 21st SUNDAY 16:00 20 EKİM CUMARTESİ 15:00 STÜDYO SAVOY, KADIKÖY OCTOBER 20 th SATURDAY 15:00 AKBANK SANAT

21 EKİM PAZAR 15:00 OCTOBER 21st SUNDAY 15:00 STÜDYO SAVOY, KADIKÖY

Tap dans, ayak vuruşlarıyla çıkarılan sesler Tap is a solo jazz technique characterized "Kendi gibi olma" kavramını çocukların We can observe the concept of "being ile ritim yaratmaya odaklı bir dans türüdür. by creating a rhythm using the sounds potansiyeliyle, onlara özgürce oneself" through children, giving them Müzikalite ve ritim duygusunu birleştiren, made by tapping the floor with the feet. We yaratabilecekleri ve anı yaşayabilecekleri the opportunity to freely create and live 1920'lerin caz adımlarını içeren, eğlence ve welcome you to this workshop to become imkanlar tanıyarak keşfedebiliriz. Dans the moment. Dancing teaches children to doğaçlamanın ön planda olduğu bu dansla acquainted with this dance form, which is etmek, çocukların kendilerini ve bedenlerini recognize themselves and their bodies while atölyemizde tanışabilirsiniz. based on entertainment and improvisation, tanımasına olanak sağlarken, onlara also communicating with others. contains the jazz steps of the 1920s and başkalarıyla iletişim kurabilmeyi de öğretir. combines musicality and a sense of rhythm. In this workshop we will play games Bu atölyede çocuklarla birlikte oyunlar with children and dance with them in the oynayıp, onlarla cazın tınıları eşliğinde dans accompaniment of jazz tunes. Katılımcı sayısı 25 kişiyle sınırlıdır. Attendance is limited to 25 people. edeceğiz.

Katılımcı sayısı sınırlıdır. Attendance is limited. 12 yaş ve üzeri çocuklara hitap etmektedir. This workshop is designed for children from 12-years-old.

Atölye ücreti: 50 TL Workshop fee: 50 TL Atölye ücreti: 50 TL Workshop Fee: 50 TL

42 43 CAZLI BRUNCH // JAZZY BRUNCH 21 EKIM PAZAR 10:30-15:30 OCTOBER 21st SUNDAY 10:30-15:30 CAZCAZ SAATISAATI MODA DENIZ KULÜBÜ JAZZJAZZ TIMETIME

28. Akbank Caz Festivali’nin özel brunch One of the special brunch events at the CAZLI BRUNCH / JAZZY BRUNCH etkinliklerinden biri bu yıl tarihi Moda Deniz 28th Akbank Jazz Festival will be hosted Kulübü’nde gerçekleşiyor. Kulübün geleneksel by the historical Moda Deniz Kulübü. The AKŞAMÜSTÜ CAZ / JAZZ IN THE EVENING lezzetlerinden oluşan menüsüne caz grubu delicious traditional menu of the club will Standards’ın müziği eşlik edecek. Cazla dolu be accompanied by the music of the jazz bu şahane pazar brunch’ı size iyi gelecek. band Standards. Come and experience a marvellous sunday brunch together with live jazz.

Sanat Deliorman: Vokal Sanat Deliorman: Vocal Coşkun İnsel: Klavye Coşkun İnsel: Keys Baran Say: Bas Baran Say: Bass Yağız İpek: Davul Yağız İpek: Drums Alp İnsel: Saksafon Alp İnsel: Saxophone

Rezervasyon için (0216) 346 90 72 - 42’yi Please call (0216) 346 90 72 - 42 for reservation. arayabilirsiniz.

Fiyat: 85 TL Fee: 85 TL

45 CAZLI BRUNCH // AKŞAMÜSTÜ CAZ // JAZZY BRUNCH JAZZ IN THE EVENING: 28 EKİM PAZAR 10:30-14:30 SANAT DELİORMAN & OCTOBER 28th SUNDAY 10:30- 14:30 URAZ KIVANER DUO BİZİM TEPE 20 EKİM CUMARTESİ 18:00-19:00 OCTOBER 20 th SATURDAY 18:00-19:00 AKBANK SANAT KAFE

Akbank Caz Festivali’nin bu özel brunch At this special brunch event of Akbank Özellikle güçlü sesi ve duygulu yorumuyla Known for her strong voice and deep etkinliğinde, Bizim Tepe’nin yeşil ve huzurlu Jazz Festival, in the lush and peaceful akıllarda kalan Sanat Deliorman, 2012’den sentimental interpretation, Deliorman, since atmosferinde, NewPel’in müziğiyle mutlu bir environment of Bizim Tepe, you will enjoy a beri Nardis başta olmak üzere İstanbul, Ankara 2012, has been holding gigs in jazz clubs pazar geçirebilirsiniz. Gitar-saksafon-kontrbas pleasant sunday brunch featuring the jazz ve Bodrum’un bilinen caz mekanlarında of Istanbul, Ankara and Bodrum, with her üçlüsü, harika bir atmosferde günü karşılarken band NewPel. The guitar-saxophone-double- sevdiği müzik dostlarını ağırladığı “Sanat jam session group called Sanat Deliorman size eşlik edecek. bass trio will accompany you at a wonderful Deliorman ve Caz Biraderleri” ekibiyle & Her Jazz Bros. On the other hand, she is atmosphere to greet the day. konserler gerçekleştiriyor. Ayrıca, Bora Çeliker holding project concerts with Bora Çeliker Mahir Dabakoğlu: Gitar Mahir Dabakoğlu: Guitar ve Eylül Biçer ile Konuşan Gitarlar, Janusz and Eylül Biçer as Talking Guitars Trio, and Bora Tanyeli: Saksafon Bora Tanyeli: Saxophone Szprot ile ise Polonya’dan Sevgilerle adlı with Janusz Szprot for the Turkish-Polish Arda Ozkan: Kontrbas Arda Ozkan: Double Bass iki özel konser projesini yürütüyor. Akbank jazz project called From Poland with Love. Caz Festivali sahnesine konuk olacak Sanat At the Akbank Jazz Festival stage, Sanat Rezervasyon için (0212) 287 00 78’i arayabilirsiniz. Please call (0212) 287 00 78 for reservation. Deliorman’a, piyano çalış tekniğinde Bill Evans, Deliorman will be accompanied by Uraz Oscar Peterson ve Ahmad Jamal’in izlerini Kıvaner, an inspiring musician whose piano görebildiğimiz, ilham verici müzisyen Uraz technique is reminiscent of Bill Evans, Kıvaner eşlik edecek. Oscar Peterson and Ahmed Jamal.

Sanat Deliorman: Vokal Sanat Deliorman: Vocal Uraz Kıvaner: Piyano Uraz Kıvaner: Piano

Detaylı bilgi için: Akbank Sanat (0212) 252 35 00 For further information: (0212) 252 35 00

Fiyat: 120 TL Fee: 120 TL Etkinlik ücretsizdir. Free of charge.

46 47 AKŞAMÜSTÜ CAZ // JAZZ IN THE EVENING: NEWPEL 27 EKİM CUMARTESİ 18:00-19:00 OCTOBER 27 th SATURDAY 18:00-19:00 GABBRO SWISSOTEL LISELERDE CAZ JAZZ IN HIGH SCHOOLS

2012 yılında gitar-saksafon duo olarak müzik NewPel started making music in 2012 yapmaya başlayan NewPel, 2015 yılında as a guitar-saxophone duo, and in 2015 kontrbasın da eklenmesiyle güçlü bir trio halini became a powerful trio with the inclusion of aldı. Her biri aynı zamanda farklı stillerde ve the double bass. NewPel as a trio, deeply farklı gruplarla müzik yapan grup üyeleri jazz enjoys interpreting jazz standards, swing standartları, swing ve popüler eserleri birlikte and popular songs with a unique style, while yorumlamaktan büyük bir keyif alıyor. Bugüne each band member individually plays in kadar pek çok organizasyon ve festivalde yer different styles with different bands. Having alan NewPel, müziğini ulaşabildiği her mecraya performed in many organizations and taşımaya devam ediyor. Akbank Caz Festivali festivals to date, NewPel continues to carry kapsamında, bir sonbahar akşamında Swiss their music everywhere they can reach. This Otel’de gerçekleşecek konserleri için bu renkli colorful trio will be accompanied by the piano üçlüye, piyanosuyla Görey Beydağı eşlik of Görey Beydağı for Akbank Jazz Festival edecek. on a autumn evening at Swiss Hotel.

Mahir Dabakoğlu: Gitar Mahir Dabakoğlu: Guitar Bora Tanyeli: Saksafon Bora Tanyeli: Saxophone Arda Ozkan: Kontrbas Arda Ozkan: Double Bass Görey Beydağı: Piyano Görey Beydağı: Piano

Etkinlik ücretsizdir. Free of charge.

48 LİSELERDE CAZ // LİSELERDE CAZ // JAZZ IN HIGH SCHOOLS JAZZ IN HIGH SCHOOLS

Özel Şişli Terakki Lisesi Private Şişli Terakki High School 18 Ekim Perşembe // 10:30 October 18, Thursday // 10:30

Kadıköy Anadolu Lisesi Kadıköy High School 18 Ekim Perşembe // 14:00 October 18, Thursday // 14:00

Saint Benoît Fransız Lisesi Saint Benoît High School 19 Ekim Cuma // 10:00 October 19, Friday // 10:00

Galatasaray Lisesi Galatasaray High School 19 Ekim Cuma // 13:30 October 19, Friday // 13:30

Liselerde Caz atölyeleri, bu yıl bir kez Jazz In High Schools workshop, once Sainte Pulchérie Fransız Lisesi Sainte Pulchérie High School daha Akbank Caz Festivali’nin en yaratıcı again, will be one of the most creative 19 Ekim Cuma // 16:00 October 19, Friday // 16:00 etkinliklerinden biri olmaya aday. activities of the festival. This annual event, Her yıl düzenlenen bu etkinlik dizisi, lise which is held free of charge at listed Özel Enka Lisesi Private Enka High School öğrencilerini cazla tanıştırmayı ve onlara cazı schools, aims to introduce jazz to high 22 Ekim Pazartesi // 13:15 October 22, Monday // 13:15 sevdirmeyi amaçlıyor. Programdaki etkinlikler school students and grow an appreciation kapsamında öğrenciler, müzisyenlerin in them for this genre. Within the scope İstanbul Amerikan Robert Lisesi Robert College yaratım süreçlerinde özellikle nelere dikkat of this program, they learn which key 22 Ekim Pazartesi // 15:45 October 22, Monday // 15:45 ettiklerini, onları bire bir izleyerek öğreniyorlar points musicians pay attention to during ve soru-cevap akışıyla ilerleyen sohbetler the creation process and they have the Özel Alman Lisesi Private German High School sayesinde caz enstrümanlarını yakından opportunity to get to know the instruments 23 Ekim Salı // 10:00 October 23, Tuesday // 10:00 tanıma fırsatına sahip oluyorlar. Liselerde closely thanks to question and answer Caz atölyelerinin bu yılki ilham verici sessions with renowned musicians. This Avusturya Lisesi St. George’s Austrian High School konukları Ercüment Orkut, Volkan Topakoğlu year's inspiring guests are Ercüment Orkut, 23 Ekim Salı // 13:00 October 23, Tuesday // 13:00 ve Ediz Hafızoğlu. Volkan Topakoğlu ve Ediz Hafızoğlu.

Etkinlikler ücretsizdir. Workshops are free of charge.

50 51 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS

EVRENCAN GÜNDÜZ KAMPÜSTE CAZ VE UZAYLILAR JAZZ ON CAMPUS

Jimi Hendrix, B.B. King, Albert Collins, Growing up listening to Jimi Hendrix, Freddie King ve James Brown dinleyerek B.B. King, Albert Collins, Freddie King büyümek Evrencan Gündüz için sonsuz and James Brown was a source of great bir ilham kaynağıydı. 14 yaşındayken inspiration for Evrencan Gündüz. He klasik gitar çalmaya başladı, bir yıl sonra started playing classical guitar at the ise babası Asım Can Gündüz’ün hediyesi age of 14 and the following year he was sayesinde, elektro gitarla tanışmış oldu. introduced to electro guitar by his father Takip eden dönemde, babasıyla pek çok Asım Can Gündüz with whom he shared kez aynı sahneyi paylaşarak eşsiz bir stages several times, gaining a profound deneyim elde etti. Geçtiğimiz yıl yayınladığı experience. After his successful first EP ilk EP’si Evrencan Gündüz ve Uzaylılar’ın Evrencan Gündüz ve Uzaylılar last year, başarısını bu yıl yeni EP’si Mevsim Çiçekleri Evrencan follows suit with his new offering, ile taçlandırdı. Cazın bu yeni jenerasyon the Mevsim Çiçekleri EP. If you still haven’t yeteneğiyle henüz tanışmadıysanız, discovered this new generation talent of Kampüste Caz turnesini fırsat bilin ve jazz, do not miss this opportunity for doing Akbank Caz Festivali’nin en doludizgin so during the Jazz on Campus tour, one sahnelerinden birinde onunla buluşun. of the most vibrant events of Akbank Jazz Festival.

Evrencan Gündüz: Vokal, Gitar Evrencan Gündüz: Vocal, Guitar Edward Pithey: Saksafon Edward Pithey: Saxophone Dilan Balkay: Trombon Dilan Balkay: Trombone Salih Yeniev: Bas Salih Yeniev: Bass Uğurcan Mamuzlu: Davul Uğurcan Mamuzlu: Drums

53 KAMPÜSTE CAZ // JAZZ ON CAMPUS

EVRENCAN GÜNDÜZ VE UZAYLILAR MEKANLAR

Edirne Trakya Üniversitesi Edirne Trakya University Balkan Kongre Merkezi Balkan Congress Center VENUES 12 Kasım Pazartesi // 18:00 November 12, Monday // 18:00

Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Çanakkale Onsekiz Mart University Troya Kültür Merkezi Troya Culture Center 13 Kasım Salı // 18:00 November 13, Tuesday // 18:00

İzmir Ege Üniversitesi İzmir Ege University Prof. Yusuf Vardar MÖTBE Kültür Merkezi Prof. Yusuf Vardar MÖTBE Culture Center 14 Kasım Çarşamba // 18:00 November 14, Wednesday // 18:00

Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Muğla Sıtkı Koçman University Atatürk Kültür Merkezi Atatürk Culture Center 15 Kasım Perşembe // 18:00 November 15, Thursday // 18:00

Eskişehir Anadolu Üniversitesi Eskişehir Anadolu University Atatürk Kültür ve Sanat Merkezi Atatürk Culture and Arts Center 19 Kasım Pazartesi // 18:00 November 19, Monday // 18:00

Ankara ODTÜ Ankara Middle East Technical University Kemal Kurdaş Salonu Kemal Kurdaş Hall 20 Kasım Salı // 18:00 November 20, Tuesday // 18:00

Kayseri Erciyes Üniversitesi Kayseri Erciyes University 15 Temmuz Yerleşkesi Kongre ve Kültür Merkezi 15 Temmuz Campus Congress and Culture Center 21 Kasım Çarşamba // 18:00 November 21, Wednesday // 18:00

Mersin Üniversitesi Mersin University Prof. Dr. Uğur Oral Kültür Merkezi Prof. Dr. Uğur Oral Culture Center 22 Kasım Perşembe // 18:00 November 22, Thursday // 18:00

Adana Çukurova Üniversitesi Adana Çukurova University Çukurova Üniversitesi Kongre Merkezi Çukurova University Congress Center 23 Kasım Cuma // 18:00 November 23, Friday // 18:00

Fiyat: 10 TL Fee: 10 TL

54 + MEKANLAR VENUES + MEKANLAR VENUES

ÖZEL ŞİŞLİ TERAKKİ LİSESİ PRIVATE ŞİŞLİ TERAKKİ HIGH SCHOOL AKBANK SANAT Ebulula Mardin Cad. Öztürk Sok. No: 2 Levent/İstanbul Tel: (0212) 351 00 60 İstiklal Cad. No: 8 Beyoğlu/İstanbul Tel: (0212) 252 35 00-01 E-mail: [email protected] KADIKÖY ANADOLU LİSESİ KADIKÖY HIGH SCHOOL BABYLON Caferağa Mahallesi, Dr. Esat Işık Cd. D:68, 34710 Kadıköy/İstanbul Tel: (0216) 345 09 45 Tarihi Bomonti Bira Fabrikası, Birahane Sok. No: 1 Bomonti, Şişli/İstanbul Tel: (0212) 334 01 90 E-mail: [email protected], [email protected] ST. BENOIT LİSESİ ST. BENOIT HIGH SCHOOL Karaköy, Kemeraltı Cad. No. 11 Beyoğlu/İstanbul Tel: (0212) 244 10 26 BİZİM TEPE, TEPE MAJEUR

Arnavutköy, Bizim Tepe Çıkmazı No: 2, Beşiktaş/İstanbul Tel: (0212) 287 00 78 GALATASARAY LİSESİ GALATASARAY HIGH SCHOOL Kuloğlu Mah. İstiklal Cad. No: 159 Beyoğlu-Taksim/İstanbul Tel: (0212) 249 11 00 CADDEBOSTAN KÜLTÜR MERKEZİ CADDEBOSTAN CULTURE CENTER

Bağdat Cad. Haldun Taner Sok. No: 11, Kadıköy/İstanbul Tel: (0216) 467 36 00 E-mail: [email protected] SAINTE PULCHÉRIE FRANSIZ LİSESİ SAINTE PULCHÉRIE HIGH SCHOOL Çukurluçeşme Sok. No: 7 Parmakkapı 34433 Beyoğlu/İstanbul Tel: (0212) 244 25 36 CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU CEMAL REŞİT REY CONCERT HALL

Darülbedayi Cad. Harbiye, Şişli/İstanbul Tel: (0212) 231 51 03 ÖZEL ENKA LİSESİ PRIVATE ENKA HIGH SCHOOL İstinye Mahallesi, Sadi Gülçelik Spor Sitesi, 34460 İstanbul Tel: (0212) 705 65 00 FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ THE INSTITUT FRANÇAIS İSTANBUL AMERİKAN ROBERT LİSESİ ROBERT COLLEGE İstiklal Cad. No:4 34435 Beyoğlu/İstanbul Tel: (0212) 393 81 11 Arnavutköy Mah. Kuruçeşme Cad. No: 87 Beşiktaş/İstanbul Tel: (0212) 359 22 22

GABBRO SWISSOTEL ÖZEL ALMAN LİSESİ PRIVATE GERMAN HIGH SCHOOL

Vişnezade Mah. Acisu Sk. No:19 Maçka, Beşiktaş/İstanbul Tel : (0212) 326 11 00 Şahkulu Bostanı Sok. No: 10 Beyoğlu/İstanbul Tel: (0212) 245 13 90 MODA DENİZ KULÜBÜ MODA SEA CLUB AVUSTURYA LİSESİ ST. GEORGE’S AUSTRIAN HIGH SCHOOL

Caferağa Mahallesi, Moda Cad. Ferit Tek Sok. No:1, 34710 Kadıköy/İstanbul Tel: (0216) 346 90 72 #42 Kart Çınar Sok. No: 2 Karaköy/İstanbul Tel: (0212) 313 49 00 ADANA ÇUKUROVA ÜNİVERSİTESİ ADANA ÇUKUROVA UNIVERSITY MODA SAHNESİ MODA STAGE Balcalı, Sarıçam/Adana Tel: (0322) 338 60 84 Caferağa Mah. General Asım Gündüz Cad. (Bahariye Cad.) Halil Ethem Sok. No: 34/27 Kadıköy/İstanbul Tel: (0216) 330 58 01 E-mail: [email protected] ANKARA ODTÜ ANKARA METU Üniversiteler Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı No:106800 Çankaya/Ankara Tel: (0312) 210 20 00 NARDİS

Bereketzade Mah., Kuledibi Sk. No:8, 34421 Beyoğlu/İstanbul Tel: (0212) 244 63 27 E-mail: [email protected] ÇANAKKALE ONSEKİZ MART ÜNİVERSİTESİ ÇANAKKALE ONSEKİZ MART UNIVERSITY Barbaros Mahallesi, 17100 Kepez/Çanakkale Tel: (0286) 218 00 18 PERA PALACE EDİRNE TRAKYA ÜNİVERSİTESİ EDİRNE TRAKYA UNIVERSITY Meşrutiyet Cad. No: 52 Tepebaşı, Beyoğlu/İstanbul Tel: (0212) 377 40 00 Trakya Üniversitesi Rektörlüğü 22030 Balkan Yerleşkesi Merkez/Edirne Tel: (0284) 223 42 10 SOHO HOUSE ESKİŞEHİR ANADOLU ÜNİVERSİTESİ ESKİŞEHİR ANADOLU UNIVERSITY Evliya Çelebi Mah. Meşrutiyet Cad. No: 56 Beyoğlu Tel: (0212) 377 71 00 Yeşiltepe Mahallesi, Tepebaşı/Eskişehir Tel: (0222) 335 05 80 STÜDYO HARLEM İZMİR EGE ÜNİVERSİTESİ İZMİR EGE UNIVERSITY Hüseyinağa Mahallesi, Atıf Yılmaz Cd. No:17 Beyoğlu/İstanbul Tel: (0553) 517 17 49 Erzene Mah. Gençlik Cad. Bornova/İzmir Tel: (0232) 311 10 10 STÜDYO SAVOY KAYSERİ ERCİYES ÜNİVERSİTESİ KAYSERİ ERCİYES UNIVERSITY Reşit Efendi Sok. 34/1 Kadıköy/İstanbul Tel: (0216) 330 49 28 Köşk Mah. Talas Blv. Melikgazi/Kayseri Tel: (0352) 207 66 66 SUMMART SANAT MERKEZİ SUMMART ART CENTER MERSİN ÜNİVERSİTESİ MERSIN UNIVERSITY

Summa Plaza, Huzur Mah. Fazıl Kaftanoğlu Cad. No:3 Seyrantepe/İstanbul Tel: (0212) 278 71 00 Çiftlikköy Mah. Mersin Ünv. Yenişehir/Mersin Tel: (0324) 361 00 01 THE BADAU MUĞLA SITKI KOÇMAN ÜNİVERSİTESİ MUĞLA SITKI KOÇMAN UNIVERSITY

Rasimpaşa Mah. Duatepe Sk. No:49/A Kadıköy/İstanbul Tel: (0532) 306 43 34 Kötekli Mah. 50. Cad. No: 1, Merkez/Muğla Tel: (0252) 211 10 00 TICKET SALES POINTS UNIQ HALL BİLET SATIŞ NOKTALARI Mobilet / www.mobilet.com (0850) 502 36 26 UNIQ İstanbul - Maslak Kültür Merkezi Huzur Mah. Maslak Ayazağa Cad. No: 2B, Sarıyer/İstanbul Tel: (0850) 850 86 47 Axess ve Wings sahiplerine tam Akbank Sanat (0212) 252 35 00 (Akbank Sanat konser ve Akbank Sanat atölye biletleri) bilet bedelleri üzerinden %10 VOLKSWAGEN ARENA Babylon Gişesi (0212) 334 01 90 (Tüm festival etkinlik biletleri) - [email protected] indirim uygulanacaktır. UNIQ İstanbul - Maslak Kültür Merkezi Huzur Mah. Maslak Ayazağa Cad. No: 4A, Sarıyer/İstanbul Caddebostan Kültür Merkezi (0216) 467 25 68 (Caddebostan Kültür Merkezi konser biletleri) Axess and Wings holders Tel: (0212) 377 67 00 E-mail: [email protected] Hifimyfi (Kanyon Alışveriş Merkezi) (0212) 319 97 77 (Tüm festival etkinlik biletleri) will receive 10% discount upon Moda Sahnesi (0216) 330 58 00 (Moda Sahnesi konser biletleri) their seated ticket prices. ZORLU PERFORMANS SANATLARI MERKEZİ, DRAMA SAHNESİ ZORLU PERFORMING ARTS CENTER, DRAMA STAGE Nardis (0212) 244 63 27 (Nardis konser biletleri) Zorlu Center, Zincirlikuyu Cad. Beşiktaş-Şişli/İstanbul Tel: 0850 222 67 76 E-mail: [email protected] Uniq İstanbul Mobilet Gişesi Pazartesi hariç her gün 10:00 - 18:00 saatleri arasında hizmet verecektir (Tüm festival etkinlik biletleri). Bilgi İçin: Akbank Sanat (0212) 252 35 00/01 www.akbankcaz.com / www.akbanksanat.com 28. Akbank Caz Festivali tüm etkinliklerini Facebook, Twitter, Instagram, Vimeo ve YouTube hesaplarımızdan takip edebilirsiniz. Festivalin müziklerini ise Spotify (spotify.com/akbanksanat) ve www.akbankcaz.com adresinden dinleyebilirsiniz. Festival ve caza dair zengin bir içeriğe www.akbankcazblog.com isimli festival blogundan ulaşabilirsiniz. Organizasyon: (0212) 334 01 00 www.pozitif.com [email protected] 56 57 NOTLAR NOTLAR NOTES NOTES NOTLAR NOTES