Rejoinder of the Republic of Nicaragua

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rejoinder of the Republic of Nicaragua INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE DISPUTE REGARDING NAVIGATIONAL AND RELATED RIGHTS (COSTA RICA V. NICARAGUA) REJOINDER OF ~ THE REPUBLIC OF NICARAGUA VOLUME II ANNEXES 15 JULY 2008 VOLUME II TABLE OF CONTENTS VOLUME II ANNEXES NUMBER DOCUMENT PAGE AGREEMENTS ANNEX 1 Convention Between Nicaragua and Costa Rica, 3 Supplemental to the Convention of July 13th of this Year, Related to the Improvement of the Colorado or San Juan Rivers (Rivas-Esquivel), 21 December 1868 ANNEX 2 Convention on Biodiversity Conservation and Protection 9 of Priority Wild Areas in Central America, 5 June 1992 ANNEX 3 Inter-Institutional Convention for Environmental 17 Conservation and the Sustainable Use of Natural Resources Signed Between the Ministry of the Environment and Natural Resources and the Sandinista People's Army, 29 March 1995 ANNEX 4 Final Minutes from the IV Nicaragua-Costa Rica 23 Binational Meeting, 13 May 1997 PLEADINGS OF COSTA RICA ANNEX 5 Argument on the Question of the Validity of the Treaty of 21 Limits Between Costa Rica and Nicaragua and Other Supplementary Points Connected with it, submitted ta the Arbitration of the President of the United States of America, Filed on Behalf of the Government of Costa Rica. Washington: Gibson Bros., 1887 I ANNEX 6 Reply to the Argument of Nicaragua on the Question of 39 the Validity or Nullity of the Treaty ofLimits of April 15, 1858, to be decided by The President ofthe United States of America, as Arbitrator, Filed on Behalf of the Government of Costa Rica. Washington: Gibson Bros., 1887 DIPLOMATIC CORRESPONDENCE AND RECORDS ANNEX 7 Instructions carried by the special Minister appointed to 43 the Government of Nicaragua, Mr. Francisco Maria Oreamuno's Diplomatie Mission to Nicaragua, 1838 ANNEX 8 "Protocol of the conference of 10 Januacy 1854." 49 Published in Esgueva, Antonio. The Borders of Nicaragua and Costa Rica in the historical documents. Managua: IHNCA-UCA, 2007. pp. 336-337, Document No. 132a ANNEX 9 "Protocol of the conference of 9 February 1854." 53 Published in Esgueva, Antonio. The Borders of Nicaragua and Costa Rica in the historical documents. Managua: IHNCA-UCA, 2007. pp. 340-341, Document No. 132e ANNEX 10 "Memorandum from Costa Rica, dated 13 February 57 1854, mentioned in the protocol of the conference of 17 February." Published in Esgueva, Antonio. The Borders ofNicaragua and Costa Rica in the historical documents. Managua: IHNCA-UCA, 2007. p. 344, Document No. 134 ANNEX 11 Message of the President of the Republic [of Costa Rica] 61 to the Congress of 6 September 1857. Published in Gaceta del Salvador, Cojutepeque, 7 October 1857 ANNEX 12 Note from William Carey Jones, ·Special Agent of the 69 United States to Central America, to Lewis Cass, Secretary ofState of the United States, 2 November 1857 Il ANNEX 13 Note from William Carey Jones, Special Agent of the 75 United States of America to Central America, to General Lewis Cass, Secretary of State of the United States, 30 January 1858 ANNEX 14 Letter from Eduardo Montealegre, Foreign Minister of 79 Nicaragua, to Lorenzo Guerrero, Director of the Nicaraguan Institute of Tourism, 1 September 1999 and Email from Dr. Alfredo Ferreti Lugo, General Secretary of the Nicaraguan Tourism Institute, to Cafio Blanco Marina, 13 September 1999 PRESS REPORTS ANNEX 15 "Costa Ricans Damage Flora in the San Juan River," La 85 Prensa (Managua), 13 June 1991 ANNEX 16 "Tourist and Guide Kidnapped," La Naci6n (San José), 3 89 January 1996 ANNEX 17 "Border Row with Nicaraguans," La Naci6n (San José), 95 16 July 1998 ANNEX 18 "Aleman Rejects Arbitration: Costa Rica Accepts New 101 Meeting with Nicaragua," La Prensa (Managua), 25 July 1998 ANNEX 19 "Country Finn in Meeting with Nicaraguans," La Naci6n 107 (San José), 29 July 1998 ANNEX 20 "Costa Rican Guards Point Guns at Nicaraguan Boaters," 115 La Prensa (Managua), 30 July 1998 ANNEX 2, "Nicaraguans Denounce Costa Rican Harassment on 119 National Territory," La Prensa (Managua), 2 August 1998 ANNEX 22 "Costa Rica Retaliates," La Prensa (Managua), 15 125 III August 1998 ANNEX 23 "Another Costa Rican Map 'Takes the River,'" El Nuevo 129 Diario (Managua), 26 August 1999 ANNEX 24 "Indio Maiz Declared World Biosphere Reserve," La 133 Prensa (Managua), 10 July 2003 ANNEX 25 "Crocodile Devours child in the Indio River," La Prensa 137 (Managua), 10 April 2007 ANNEX 26 "Crocodile Kills 13-year old boy Who Was Bathing in 143 the River," La Naci6n (San José), 5 May 2007 ANNEX 27 "Costa Rican Mine Has Unleashed Concern in 149 Nicaragua," Miami Herald (Miami, FL), 21 June 2008 BOOKS AND TREATISES ANNEX 28 Folkman, Jr, David I. The Nicaragua Route. Salt Lake 155 City, UT: University of Utah Press, 1972 ANNEX 29 Gonzâlez Villalobos, Pauline. The Sarapiqui Route: A 159 Sociopolitical Hisfory of a Road. San José: Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad de Costa Rica, 1976 ANNEX 30 Houk, Richard J. "The Development of Foreign Trade 173 and Communication in Costa Rica to the Construction of the First Railway", (The Americas, Vol. 10, No. 2., 1953, Oct., pp. 197 -209) ANNEX 31 Jiménez Pérez, Ignacio. The Manatees of the San Juan 189 River and the Tortuguero Channels: Eco/ogy and Conservation. Managua: ARAUCARIA, 2000 ANNEX 32 Jiménez Oreamuno, Ricardo. His Thoughts. San José: 193 Editorial Costa Rica, 1980 ANNEX 33 Le6n Sâenz, Jorge. The Evolution of Foreign Trade and 197 Maritime Transport of Costa Rica: 1821-1900, San José: IV Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1997 ANNEX34 McNeil, Jean. The Rough Guide to Costa Rica. Fourth 209 Edition (April 2005). New York: Rough Guides, 2005 ANNEX35 Molina, Felipe. Report on the Border Questions Raised 213 Between the Republic of Costa Rica and the State of Nicaragua. Madrid: Imprenta de la Viuda de Calero, 1850 ANNEX36 Molina, Felipe. Study of the Republic of Costa Rica. New 221 York: S. W. Benedict Printers, 1851 ANNEX37 Molina, Felipe. Memoir on the Boundary Question 227 Pending Between the Republic of Costa Rica and the State ofNicaragua. Washington: Gideon & Co.: 1851 ANNEX38 Rodriguez Bolafios, Jose Alberto & Borge Carvajal, 231 Victor Guillermo. The Railroad to the Atlantic in Costa Rica. San José: University of Costa Rica: 1979 ENVIRONMENTAL REPORTS ANNEX 39 UNESCO Man and the Biosphere Programme Certificate 235 for the San Juan River Biosphere Reserve of Nicaragua, 15 September 2003 ANNEX 40 Ministry of the Environment and Natural Resources, San 239 Juan River Wildlife Refuge Management Plan, Managua: ARAUCARIA-MARENA-AECI, 2005 ANNEX 41 Meyrat, Alan. The Biological Stretch of Southeast 265 Nicaragua: Important Space for the Conservation of Nature. MARENA-ARAUCARIA, 2006 ANNEX 42 Ministry of the Environment and Natural Resources, 273 Indio Maiz Biological Reserve Management Plan, 2005- 2010 Period. Fourth Version, 9 May 2006 ANNEX 43 Public Prosecutor's Office of San Carlos, Rio San Juan 281 Province, Nicaragua. "Criminal Complaint 000/06." 21 v December 2006 ANNEX 44 "The Annotated Ramsar List: Nicaragua/' The Ramsar 285 Convention on Wetlands. Available at http ://www .ramsar. org/profile/pro files_ nicaragua.htm ANNEX 45 "Biosphere Reserve Information for Rio San Juan," 291 UNESCO-MAB Biosphere Resen;es Directory. Available at http ://www. unesco. org/mabdb/br/brdir/directocy/ biores.asp?mode=all&code=NIC+02 ANNEX 46 Nicaragua, Ministry of the Environment and Natural 295 Resources, "Species under threat of Extinction: Indio Maiz and BOSA WAS Biosphere Reserves," 2008 ANNEX 47 Ministry of the Environment and Natural Resources, 301 "Southeast Nicaragua Biosphere Reserve: Strategie Program 2008." Available at: http://www .marena.gob.ni/index.php?option=com_remos itory&Itemid= 181 &func=fileinfo&id=523 MILITARY DOCUMENTS ANNEX 48 Army of Nicaragua, "Action Plan for Issuance of 305 Departure Clearance Certificates in the San Juan River," 5 July 2001 LA WS, DECREES AND REGULATIONS ANNEX 49 Costa Rica, "Basis for the formation of a Company, 309 named the Sarapiquf Company .... " Published in Reply to the Argument of Nicaragua on the Question of the Validity or Nullity of the Treaty of Limits of April 15, 1858, to be decided by the President of the United States of America as Arbitrator. Washington, Gibson Bros., 1887. Document No. 26, pp. 144-146 VI ANNEX 50 Costa Rica, Decree No. 14 of 1860, Decree Closing the 315 Moin and Sarapiqui Ports ANNEX 51 Nicaragua, Agreement No. 5, Accession and Ratification 319 of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, 23 April 1977. Published in La Gaceta No. 183, 15 August 1977 ANNEX 52 Nicaragua, Decree No. 161, Law Creating the 325 Nicaraguan Tourism lnstitute, 14 November 1979. Published in La Gaceta No. 62, 20 November 1979 ANNEX 53 Nicaragua, Register No. 3743- RIF 791975, Regulations 329 on the Issuance, Format and Use of Special Tourism Cards, 25 May 1993 ANNEX 54 Political Constitution of the Republic of Nicaragua of 335 1987 and its Reforms, Articles 92 and 130 ANNEX 55 Nicaragua, Law No. 495, General Tourism Law, 2 July 339 2004. Published in La Gaceta No. 184, 22 September 2004 ANNEX 56 Nicaragua, Presidential Decree No. 57-2005, 31 August 345 2005 ANNEX 57 Ministry of the Environment and Natural Resources 355 Ministerial Resolution No. 029-2006, including the almendro tree (Dipteryx Panamensis) in the Nicaraguan Closed Season System of Wild Species in the List of Indefinite National Closed Seasons, 16 June 2006. Published in La Gaceta, No. 141, 21 July 2006 DICTION ARIES ANNEX 58 The New Pocket Dictionary, of the Spanish and English 361 Languages. London, 1809 ANNEX 59 Royal Spanish Academy Dictionaries 365 a) Royal Spanish Academy, Dictionary of the Castilian Language. Fourth Edition. Madrid, Viuda de VII Ibarra, 1803 b) Royal Spanish Academy, Dictionary of the Castilian Language. Fifth Edition. Madrid, Imprenta Real, 1817 c) Royal Spanish Academy, Dictionary of the Castillan Language.
Recommended publications
  • W7192e19.Pdf
    click for previous page 952 Shrimps and Prawns Sicyoniidae SICYONIIDAE Rock shrimps iagnostic characters: Body generally Drobust, with shell very hard, of “stony” grooves appearance; abdomen often with deep grooves and numerous tubercles. Rostrum well developed and extending beyond eyes, always bearing more than 3 upper teeth (in- cluding those on carapace); base of eyestalk with styliform projection on inner surface, but without tubercle on inner border. Both upper and lower antennular flagella of similar length, attached to tip of antennular peduncle. 1 Carapace lacks both postorbital and postantennal spines, cervical groove in- distinct or absent. Exopod present only on first maxilliped. All 5 pairs of legs well devel- 2 oped, fourth leg bearing a single well-devel- 3rd and 4th pleopods 4 single-branched oped arthrobranch (hidden beneath 3 carapace). In males, endopod of second pair 5 of pleopods (abdominal appendages) with appendix masculina only. Third and fourth pleopods single-branched. Telson generally armed with a pair of fixed lateral spines. Colour: body colour varies from dark brown to reddish; often with distinct spots or colour markings on carapace and/or abdomen - such colour markings are specific and very useful in distinguishing the species. Habitat, biology, and fisheries: All members of this family are marine and can be found from shallow to deep waters (to depths of more than 400 m). They are all benthic and occur on both soft and hard bottoms. Their sizes are generally small, about 2 to 8 cm, but some species can reach a body length over 15 cm. The sexes are easily distinguished by the presence of a large copulatory organ (petasma) on the first pair of pleopods of males, while the females have the posterior thoracic sternites modified into a large sperm receptacle process (thelycum) which holds the spermatophores or sperm sacs (usually whitish or yellowish in colour) after mating.
    [Show full text]
  • Factors Influencing Density of the Northern Mealy Amazon in Three Forest Types of a Modified Rainforest Landscape in Mesoamerica
    VOLUME 12, ISSUE 1, ARTICLE 5 De Labra-Hernández, M. Á., and K. Renton. 2017. Factors influencing density of the Northern Mealy Amazon in three forest types of a modified rainforest landscape in Mesoamerica. Avian Conservation and Ecology 12(1):5. https://doi.org/10.5751/ACE-00957-120105 Copyright © 2017 by the author(s). Published here under license by the Resilience Alliance. Research Paper Factors influencing density of the Northern Mealy Amazon in three forest types of a modified rainforest landscape in Mesoamerica Miguel Ángel De Labra-Hernández 1 and Katherine Renton 2 1Posgrado en Ciencias Biológicas, Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, México, 2Estación de Biología Chamela, Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México, Jalisco, México ABSTRACT. The high rate of conversion of tropical moist forest to secondary forest makes it imperative to evaluate forest metric relationships of species dependent on primary, old-growth forest. The threatened Northern Mealy Amazon (Amazona guatemalae) is the largest mainland parrot, and occurs in tropical moist forests of Mesoamerica that are increasingly being converted to secondary forest. However, the consequences of forest conversion for this recently taxonomically separated parrot species are poorly understood. We measured forest metrics of primary evergreen, riparian, and secondary tropical moist forest in Los Chimalapas, Mexico. We also used point counts to estimate density of Northern Mealy Amazons in each forest type during the nonbreeding (Sept 2013) and breeding (March 2014) seasons. We then examined how parrot density was influenced by forest structure and composition, and how parrots used forest types within tropical moist forest.
    [Show full text]
  • Phylogenomics of the Major Tropical Plant Family Annonaceae Using Targeted Enrichment of Nuclear Genes
    ORIGINAL RESEARCH published: 09 January 2019 doi: 10.3389/fpls.2018.01941 Phylogenomics of the Major Tropical Plant Family Annonaceae Using Targeted Enrichment of Nuclear Genes Thomas L. P. Couvreur 1*†, Andrew J. Helmstetter 1†, Erik J. M. Koenen 2, Kevin Bethune 1, Rita D. Brandão 3, Stefan A. Little 4, Hervé Sauquet 4,5 and Roy H. J. Erkens 3 1 IRD, UMR DIADE, Univ. Montpellier, Montpellier, France, 2 Institute of Systematic Botany, University of Zurich, Zurich, Switzerland, 3 Maastricht Science Programme, Maastricht University, Maastricht, Netherlands, 4 Ecologie Systématique Evolution, Univ. Paris-Sud, CNRS, AgroParisTech, Université-Paris Saclay, Orsay, France, 5 National Herbarium of New South Wales (NSW), Royal Botanic Gardens and Domain Trust, Sydney, NSW, Australia Edited by: Jim Leebens-Mack, University of Georgia, United States Targeted enrichment and sequencing of hundreds of nuclear loci for phylogenetic Reviewed by: reconstruction is becoming an important tool for plant systematics and evolution. Eric Wade Linton, Central Michigan University, Annonaceae is a major pantropical plant family with 110 genera and ca. 2,450 species, United States occurring across all major and minor tropical forests of the world. Baits were designed Mario Fernández-Mazuecos, by sequencing the transcriptomes of five species from two of the largest Annonaceae Real Jardín Botánico (RJB), Spain Angelica Cibrian-Jaramillo, subfamilies. Orthologous loci were identified. The resulting baiting kit was used to Centro de Investigación y de Estudios reconstruct phylogenetic relationships at two different levels using concatenated and Avanzados (CINVESTAV), Mexico gene tree approaches: a family wide Annonaceae analysis sampling 65 genera and *Correspondence: Thomas L. P.
    [Show full text]
  • Preliminary Studies of the Biodiversity in Garay Cue
    ISSN 2313-0504 1(11)2014 PARAGUAY BIODIVERSITY PARAGUAY BIODIVERSITÄT Lasionota dispar (Kerremans, 1903) foto: U. Drechsel Asunción, Agosto 2014 Paraguay Biodiversidad 1(11) 51-60 Asunción, Agosto 2014 Preliminary studies of the Biodiversity in Garay Cue “Reserva Natural Privada Cerrados del Tagatiya” Ulf Drechsel* Abstract: Impressions during four short visits in recent years in the "Reserva Natural Privada Cerrados del Tagatiya " in the Estancia Garay Cué are represented by photographic documentation. Resumen: Impresiones durante cuatro visitas cortas en los últimos años en la " Reserva Natural Privada Cerrados del Tagatiya " en la Estancia Garay Cué están representados por una documentación fotográfica. Zusammenfassung: Eindruecke von vier Kurzbesuchen in den letzten Jahren in der “Reserva Natural Privada Cerrados del Tagatiya” in der Estancia Garay Cué werden durch fotographische Dokumentation dargestellt. Key words: Paraguay, Garay Cue, biodiversity In the northeast of the Department of Concepción in the eastern region of Paraguay is located the Estancia Garay Cué with an area of about 18,800 ha, of which form about 5,200 ha the " Reserva Natural Privada Cerrados del Tagatiya", a nature reserve under private management. The estancia is located between two national parks, the "Parque Nacional Paso Bravo" in the Northeast and the "Parque Nacional Serrania de San Luis" in the West and include semi-deciduous forests, gallery forests and various types of Cerrado. During four short visits from December 2012 to June 2013 could be obtained first impressions of the existing biodiversity and photos of plants and animals were made. Special attention was paid to the most neglected invertebrate fauna, as this is the main part of biodiversity with thousands of species, many of them still unknown to science.
    [Show full text]
  • Annonaceae), from Kalakkad-Mundanthurai Tiger Reserve (KMTR), India
    Indian Journal of Experimental Biology Vol. 57, July 2019, pp. 516-525 Reproductive biology and pollinators of a steno-endemic and critically endangered tree, Monoon tirunelveliense (Annonaceae), from Kalakkad-Mundanthurai Tiger Reserve (KMTR), India MB Viswanathan*, C Rajasekar & P Sathish Kumar Centre for Research and Development of Siddha-Ayurveda Medicines (CRDSAM), Department of Botany, Bharathidasan University, Tiruchirappalli-620 024, Tamil Nadu, India Received 06 June 2014; revised 27 June 2015 Reproductive biological studies on the endemic and threatened plants are vital to understand pollinators and their role in seed setting and their dispersal, and thereby identify appropriate initiatives for conservation. In this study, we investigated Monoon tirunelveliense (M.B. Viswan. & Manik.) B. Xue & R.M.K. Saunders (Annonaceae), a steno-endemic and critically endangered tree species from the Kalakkad-Mundanthurai Tiger Reserve of India for its phenology, pollen morphology and viability, pollinators and conditions required to increase individuals and populations. We used Global Positioning System mapping to collect required data. Recording of mere 171 individuals in 7 populations justify its inclusion in IUCN Red List Category of critically endangered. Though flowering occurs throughout the year, it is at peak in July. Flowers are protogynous and cantharophilous and bear 215+10 anthers/flower, 750+60 pollen grains/anther, 1,65,000+100 pollen grains/flower, 25+12 ovules/flower and 6,600:1 pollen/ovule. Predominant pollinators are beetles belonging to Carpophilus plagiatipennis and Cerambycid species. Other pollinators include species of Aphis, Azteca, Endaeus, Pseudococcus and Psylla. Species of Halyzia and Scolopendra have also been noticed. Pollinators left behind black markings after feeding.
    [Show full text]
  • Further Records of Ecuadorian Sphingidae (Lepidoptera: Sphingidae) 137-141 - 1 3 7
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Neue Entomologische Nachrichten Jahr/Year: 1998 Band/Volume: 41 Autor(en)/Author(s): Racheli Luigi, Racheli Tommaso Artikel/Article: Further records of Ecuadorian Sphingidae (Lepidoptera: Sphingidae) 137-141 - 1 3 7 - Further records of Ecuadorian Sphingidae (Lepidoptera: Sphingidae) by Luigi Racheli & T ommaso Racheli Abstract Distributional records of 22 hawkmoths species of Ecuador are reported. In the past, distributional data on the ecuadorian Sphingidae were reported by Dognin (1886-1897), Campos (1931), Rothschild & J ordan (1903) and Schreiber (1978). Haxaire (1991), describing a new species of Xylophanes from Ecuador, has reported a total of 135 species collected in Ecuador. Racheli & R acheli (1994) listed 167 species, including recent collecting data for 80 species, and all the records for the country extracted from the literature, including also doubtful records such as Manduca muscosa (Rothschild & J ordan , 1903) and Xylophanes juanita Rothschild & J ordan , 1903 which are unlikely to occur in Ecuador. The total number of hawkmoths species of Ecuador may account for approximately 155-160 spe­ cies. Following the recent studies of Racheli & R acheli (1994, 1995), Racheli (1996) and Haxaire (1995, 1996a, 1996b), additional records of Museum specimens and of material collected in Ecuador are given herewith. All the specimens reported below are in the collection of the senior author unless otherwise stated. Abbreviations: Imbabura (IM); Esmeraldas (ES); Pichincha (PI); Ñapo (NA); Pastaza (PA); Morona Santiago (MS). EMEM = Entomologische Museum (Dr, Ulf Eitschberger ), Marktleuthen, Germany; ZSBS = Zoologische Saammlungen des Bayerischen, München, Germany. Sphinginae Manduca lefeburei lefeburei (Guérin-Ménéville , 1844) Remarks: In Ecuador, it is distributed on both sides of the Andes and according to Haxaire (1995) it coexists with Manduca andicola (Rothschild & J ordan , 1916).
    [Show full text]
  • Biomimética De Estructuras Vegetales Mejorando La Seguridad En El Ciclismo a Partir De La Olla De Mono
    BIOMIMÉTICA DE ESTRUCTURAS VEGETALES MEJORANDO LA SEGURIDAD EN EL CICLISMO A PARTIR DE LA OLLA DE MONO Lucía Paulina Buelvas Álvarez Jenny Alexandra Ramírez Osorio Universidad Pontificia Bolivariana Escuela de Arquitectura y Diseño Facultad de Diseño Industrial Medellín 2014 Línea de morfología experimental CONTENIDO Resumen – Abstract Introducción Planteamiento del proyecto. Tema general del proyecto. Características generales del proyecto de investigación. Problema identifica. Elementos del problema. Hipótesis o pregunta que se formula frente al tema como planteamiento de la investigación. Justificación del proyecto. Validez del proyecto en el contexto de la investigación en diseño industrial. Oportunidades que representa para el desarrollo de nuevos productos o estrategias. Objetivos. Objetivo general. Objetivos específicos. Alcance. Límites y metas temáticas para el proyecto. Límites y metas metodológicas para el proyecto. Marco de referencia. Antecedentes. Estado del arte. Conceptualización de los elementos del problema. Materiales y métodos Material botánico Métodos Caracterización anatómica y morfológica del fruto del árbol Olla de mono Identificación del tipo de materiales del fruto de la Olla de mono Definición del nivel de desempeño funcional estructural del fruto Resultados y discusión Conclusiones Agradecimientos Glosario Bibliografía Biomimética de estructuras vegetales Mejorando la seguridad en el ciclismo a partir de la Olla de mono Lucía Paulina Buelvas Álvarez – Jenny Alexandra Ramírez Osorio Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia “El éxito parece ser en buena parte cuestión de perseverar después de que otros hayan abandonado.” William Feather Resumen Actualmente el ciclismo es uno de los deportes con mayor nivel de aceptación en Colombia. Para su práctica se requiere del uso de sistemas de protección personal que garanticen la seguridad del deportista, siendo el casco uno de los objetos más importantes de este equipamiento.
    [Show full text]
  • Unifying Knowledge for Sustainability in the Western Hemisphere
    Inventorying and Monitoring of Tropical Dry Forests Tree Diversity in Jalisco, Mexico Using a Geographical Information System Efren Hernandez-Alvarez, Ph. Dr. Candidate, Department of Forest Biometrics, University of Freiburg, Germany Dr. Dieter R. Pelz, Professor and head of Department of Forest Biometrics, University of Freiburg, Germany Dr. Carlos Rodriguez Franco, International Affairs Specialist, USDA-ARS Office of International Research Programs, Beltsville, MD Abstract—Tropical dry forests in Mexico are an outstanding natural resource, due to the large surface area they cover. This ecosystem can be found from Baja California Norte to Chiapas on the eastern coast of the country. On the Gulf of Mexico side it grows from Tamaulipas to Yucatan. This is an ecosystem that is home to a wide diversity of plants, which include 114 tree species. These species lose their leaves for long periods of time during the year. This plant community prospers at altitudes varying from sea level up to 1700 meters, in a wide range of soil conditions. Studies regarding land attributes with full identification of tree species are scarce in Mexico. However, documenting the tree species composition of this ecosystem, and the environment conditions where it develops is good beginning to assess the diversity that can be found there. A geo- graphical information system overlapping 4 layers of information was applied to define ecological units as a basic element that combines a series of homogeneous biotic and environmental factors that define specific growing conditions for several plant species. These ecological units were sampled to document tree species diversity in a land track of 4662 ha, known as “Arroyo Cuenca la Quebrada” located at Tomatlan, Jalisco.
    [Show full text]
  • INSECTA: LEPIDOPTERA) DE GUATEMALA CON UNA RESEÑA HISTÓRICA Towards a Synthesis of the Papilionoidea (Insecta: Lepidoptera) from Guatemala with a Historical Sketch
    ZOOLOGÍA-TAXONOMÍA www.unal.edu.co/icn/publicaciones/caldasia.htm Caldasia 31(2):407-440. 2009 HACIA UNA SÍNTESIS DE LOS PAPILIONOIDEA (INSECTA: LEPIDOPTERA) DE GUATEMALA CON UNA RESEÑA HISTÓRICA Towards a synthesis of the Papilionoidea (Insecta: Lepidoptera) from Guatemala with a historical sketch JOSÉ LUIS SALINAS-GUTIÉRREZ El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR). Unidad Chetumal. Av. Centenario km. 5.5, A. P. 424, C. P. 77900. Chetumal, Quintana Roo, México, México. [email protected] CLAUDIO MÉNDEZ Escuela de Biología, Universidad de San Carlos, Ciudad Universitaria, Campus Central USAC, Zona 12. Guatemala, Guatemala. [email protected] MERCEDES BARRIOS Centro de Estudios Conservacionistas (CECON), Universidad de San Carlos, Avenida La Reforma 0-53, Zona 10, Guatemala, Guatemala. [email protected] CARMEN POZO El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR). Unidad Chetumal. Av. Centenario km. 5.5, A. P. 424, C. P. 77900. Chetumal, Quintana Roo, México, México. [email protected] JORGE LLORENTE-BOUSQUETS Museo de Zoología, Facultad de Ciencias, UNAM. Apartado Postal 70-399, México D.F. 04510; México. [email protected]. Autor responsable. RESUMEN La riqueza biológica de Mesoamérica es enorme. Dentro de esta gran área geográfi ca se encuentran algunos de los ecosistemas más diversos del planeta (selvas tropicales), así como varios de los principales centros de endemismo en el mundo (bosques nublados). Países como Guatemala, en esta gran área biogeográfi ca, tiene grandes zonas de bosque húmedo tropical y bosque mesófi lo, por esta razón es muy importante para analizar la diversidad en la región. Lamentablemente, la fauna de mariposas de Guatemala es poco conocida y por lo tanto, es necesario llevar a cabo un estudio y análisis de la composición y la diversidad de las mariposas (Lepidoptera: Papilionoidea) en Guatemala.
    [Show full text]
  • Kukra Hill 5.00 Km
    REPÚBLICA DE NICARAGUA MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA UNIDAD DE GESTIÓN AMBIENTAL VALORACIÓN AMBIENTAL SOCIAL DEL PROYECTO MEJORAMIENTO DEL EMPALME KUKRA HILL - KUKRA HILL 5.00 KM MANAGUA, NICARAGUA SEPTIEMBRE DE 2017 CONTENIDO I) RESUMEN EJECTIVO ...................................................................................................................... 3 II) INTRODUCCIÓN. ............................................................................................................................ 5 III) JUSTIFICACIÓN. ............................................................................................................................. 6 IV) OBJETIVOS. ................................................................................................................................... 7 4.1) OBJETIVO GENERAL. ............................................................................................................................. 7 4.2) OBJETIVOS ESPECÍFICOS. ........................................................................................................................ 7 V) DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO. ....................................................................................... 8 5.1) LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO. ................................................................................................................ 8 5.2) DESCRIPCIÓN DEL CAMINO. .................................................................................................................... 9 5.3) DESCRIPCIÓN
    [Show full text]
  • Cepf Final Project Completion Report
    CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Sano y Salvo Project Title (as stated in the grant agreement): Preventing Agricultural Encroachment Into Indo Maíz Biological Reserve and Cerro Silva Nature Reserve Through the Introduction of Sustainable Agriculture in Their Buffer Zones Implementation Partners for this Project: Project Dates (as stated in the grant agreement): 1.6.2004 – 31.8.2007 Date of Report (month/year): 7 January 2008 II. OPENING REMARKS Provide any opening remarks that may assist in the review of this report. The project developed fine; with some goals we are behind schedule, but that is no reason to worry about, because we continue the same kind of work anyway, because it is an essential part of our association's vision, mission (and statutes!) to save biodiversity, to rescue the biosphere of SE Nicaragua, to promote ecological agriculture and to prevent agricultural encroachment into Indo Maíz biological reserve and Cerro Silva natural reserve through the introduction, continuation and amplification of sustainable agriculture in their buffer zones, and beyond that: all over the Región Autónoma Atlántico Sur (and with first contacts to people in the RAAN, too) and in the department of Río San Juan as well. Part of the time the administrative communication between us and CEPF was difficult, because we did sometimes send quarterly reports sort of late, (caused by our big work load), and sometimes CEPF did not react on applications from us: we got wrong forms, CEPF sent correct ones 8 months later; we asked frequently for audio visual and printed material for our environment education campaigns, we never got it nor an answer, and in 2007 we did not get any money transferred until Christmas (where we got a small amount of the money CEPF owes us), although we had agreed upon and it was practice till 2006/IV that after each report the money is sent.
    [Show full text]
  • (Lepidoptera) of the Tuxtlas Mts., Veracruz, Mexico, Revisited: Species-Richness and Habitat Disturbance
    29(1-2):105-133,Journal of Research 1990(91) on the Lepidoptera 29(1-2):105-133, 1990(91) 105 The Butterflies (Lepidoptera) of the Tuxtlas Mts., Veracruz, Mexico, Revisited: Species-Richness and Habitat Disturbance. Robert A. Raguso Dept. of Biology, Yale University, New Haven, CT 06511 USA.* Jorge Llorente-Bousquets Museo de Zoologia, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Apartado Postal 70-399 Mexico D.F., CP 04510 Abstract. Checklists of the butterflies (Lepidoptera) collected in two rainforest study sites in the Tuxtlas Mts., Veracruz, Mexico are presented. A total of 182 species of butterflies were recorded at Laguna Encantada, near San Andres Tuxtla, and 212 species were recorded from the nearby Estacion de Biologia Tropical “Los Tuxtlas” (EBITROLOTU). We collected 33 species not included in G. Ross’ (1975–77) faunistic treatment of the region, 12 of which are new species records for the Tuxtlas. We present a list of the skipper butterflies (Hesperioidea) of the Tuxtlas, including a state record for the giant skipper, Agathymus rethon. At both study sites, we observed seasonal patterns in species abundance during periods of reduced precipitation. Our data indicate an apparent increase in butterfly species-richness in the Tuxtlas over the last 25 years. This increase reflects more efficient sampling due to advances in lepidopteran ecology and improved collecting methods, as well as the effects of habitat disturbance. A comparison between the butterfly faunas of the two rainforest sites revealed that a higher percentage of weedy, cosmopolitan species were present at Laguna Encantada, the smaller, more disturbed site. We anticipate further changes in butterfly species-richness and faunal composition as the mosaic of habitats in the Tuxtlas continue to be modified.
    [Show full text]