4 Samstag/Sonntag, 4./5. Mai 2013 REGION HEIDELBERG Rhein-Neckar-Zeitung / Nr. 103

Gala versetzte IM NOTFALL Ärztlicher Notfalldienst Wiesenbach Heidelberg, Dossenheim, Eppelheim, Leimen (mit Gauangelloch und St. Ilgen), Sandhau- sen, Wilhelmsfeld: bis Montag, 7 Uhr, Zent- rale und ärztlicher Behandlungsraum: Hei- in den Orient delberg, Alte Eppelheimer Straße 35, Telefon 06221/19292. Neckargemünd und Umgebung: (Arztsitze Hochkarätige Tanzstars traten Bammental, Dilsberg, Gaiberg, Heiligkreuz- für einen guten Zweck auf steinach, Lobbach, Mauer, Meckesheim, Mü- ckenloch, Neckarsteinach, Schönau, Spech- Von Anna Haasemann-Dunka bach, Steinachtal, Waldhilsbach, Wiesen- bach): bis Montag, 7 Uhr. Zentrale und ärzt- licher Behandlungsraum: Neckargemünd, Wiesenbach. Wenn Aysen Steuter ruft, Bahnhofstraße 58, Telefon 0 62 23 / 1 92 92. füllt sie die Bühne der Biddersbachhalle Nußloch: Notfalldienst Wiesloch, Kegelbahn- mühelos mit hochkarätigen internatio- weg 7, Telefon 0 62 22 / 1 92 92. nalen Tanzstars. Im vergangenen Jahr Notruf des Roten Kreuzes: Telefon 112. legte die Benefizgala eine Verschnauf- pause ein, um in diesem Jahr wieder voll Kinderarzt, Augenarzt, HNO-Arzt durchzustarten. Dabei wusste Aysen Heidelberg: Ambulanzräume, Alte Eppel- heimer Straße 35, Samstag und Sonntag von 9 Steuter nicht nur den TV Germania an ih- bis 12 sowie von 16 bis 18 Uhr. rerSeite,sondernauchBürgermeisterEric Grabenbauer als Schirmherr. Diesmal Notfalldienst der Frauenärzte sollte das St. Paulusheim für Kinder und Heidelberg: Klinik St. Elisabeth, Max-Reger- Jugendliche in Heidelberg und Eberbach Straße 5-7, Telefon 0 62 21 / 48 80. vom Engagement der Tanzstars profitie- ren. Der Geschäftsführer Thomas Burger Notfallambulanz hatte Gelegenheit, das St. Paulusheim Heidelberg: Unfallchirurgie und Orthopädie, vorzustellen und sich schon im Voraus für Atos Klinik am Bismarckplatz, werktags von 8 bis 20 Uhr sowie Samstag und Sonntag von die Unterstützung zu bedanken. Die Gäs- 10 bis 18 Uhr. Telefon 0 62 21 / 98 33 30. te strömten wieder in großer Zahl herbei und die Biddersbachhalle füllte sich. Zahnärztlicher Notdienst Die Bühne gehörte den Tanzstars, al- Heidelberg: Sofienstraße 29, bis Montag, 6 Uhr, len voran Cihangir, der die Moderation Telefon 0 62 21 / 3 54 49 17. unter dem Motto „In 80 Tagen um die Bei seinem erstklassigen Schleiertanz wirbelte Soner Demirci auf der Bühne der Biddersbachhalle. Foto: Haasemann-Dunka Raum Neckargemünd, Bammental, Gaiberg, Welt“ charmant und einfallsreich über- Mauer, Meckesheim, Wiesenbach: Samstag und Sonntag von 10 bis 12 Uhr. Der diensthabende Arzt nahm. Als Stewardess lud der Traves- hochschule mit ihrem „Tango orientale“. ihrem irischen Elfentanz. Die Faszina- sprühte nur so von Temperament und ist unter Telefon 0 62 23 / 1 92 92 zu erfahren. tiekünstler und Tänzer das Publikum zu Exotische Namen entführten in die Tanz- tion des orientalischen Bauchtanzes mitreißendem Elan. Das Publikum ge- einem atemberaubenden Flug durch die kunst ferner Länder. Nina Teza zeleb- brachte Gejaria anmutig in einem noss jede Sekunde und tauchte ein in die Apotheken-Notdienste Welt des Tanzes ein. Seine gekonnt ko- rierte den Flamenco genauso überzeu- prachtvollen Kostüm zum Ausdruck. Welt von Bollywood. Heidelberg: Samstag: Kurfürsten Apotheke, kette Interpretation des orientalischen gend wie den orientalischen Schleiertanz Nach Brasilien in die Welt des Sam- Am Ende des Abends galt allen Künst- Bahnhofstraße 1, Telefon 0 62 21 / 2 26 17, Bauchtanzes brachte Rathauschef Gra- mit schimmernden, rotierenden Stoff- ba, bei dem bekanntlich mit nackter Haut lern und Helfern ein herzliches Danke- Mohren Apotheke Dossenheim, Rathausplatz 6, Telefon 0 62 21 / 86 69 47, Elisabeth Apo- benbauer nicht nur ins Schwitzen, son- bahnen. Schleiervariationen präsentierte nicht gegeizt wird, entführte die Tänze- schön. Wieder einmal hatte die Benefiz- theke Eppelheim, Schubertstraße 37, Telefon dern auch auf die Bühne zum Tanzen. Die Demira – und die Gruppe Dilara be- rin Samba. Der Tänzer Soner Demirci gala von Aysen Steuter keinen Wunsch 0 62 21 / 76 03 16. Sonntag: Greif Apotheke, Halle applaudierte begeistert. herrschte den modernen und orientali- durchbrach das von Frauen dominierte offen gelassen: Mit italienischen und pa- Friedrich-Ebert-Anlage 23a, Telefon 0 62 21 / Die Hip-Hop-Kindergruppe des TV schen Tanz vorzüglich. Genre des orientalischen Tanzes mit ei- kistanischen Köstlichkeiten wurden die 2 06 04, Central Apotheke Eppelheim, Haupt- straße 65, Telefon 0 62 21 / 76 03 67. Not- Germania zeigte ihr tänzerisches Kön- Zu fünft begeisterte die Gruppe „Zag- nem erstklassigen Auftritt. Diesmal zu Besucher der Veranstaltung verwöhnt dienste erfragen kostenlos aus dem Festnetz nen ebenso wie die „Wüstenrosen“, eine hareet“ in außergewöhnlichen Kostümen fünft war „Layam“ aus Indien bei der Be- und beim Orientshop im Foyer konnte unter Telefon 08 00 / 0 02 28 33. Mädchengruppe der Sinsheimer Volks- mit ihrem Tanz in San Francisco Art und nefizgala mit dabei. Ihre Vorstellung man sich Kostümwünsche erfüllen. Bammental/ Gaiberg/ Mauer/ Meckes- heim/Neckargemünd/ Steinachtal/ Wiesen- bach: Samstag: Steinach-Apotheke, Neckar- steinach,Hauptstraße12,Telefon0 62 29 / 4 44. Sonntag: Adler-Apotheke, Neckargemünd, Hauptstraße 58, Telefon 0 62 23 / 22 22. LESERBRIEFE Leimen/ Nußloch/ Sandhausen: Samstag: Let- Die Vögel wollen gar nicht gesehen werden zenberg-Apotheke, Malsch, Rotenberger Stra- GVV-Flächennutzungsplan, 26. 4. ße 3, Telefon 0 72 53 / 2 22 12. Sonntag: Apo- theke am Weißenberg, Rauenberg, Weißen- Die Teilnehmer des Vogelstimmenspaziergangs lernten, warum Vögel überhaupt singen berg 22A, Telefon 0 62 22 / 66 27 40; Nepo- Ohne Bedarf muk-Apotheke, Nußloch, Hauptstraße 96, Te- Dossenheim. (dw) Man hört sie, aber man „Biologie“ am Institut für Pharmazie und taube: Ihr Ruf unterscheidet sich deut- lefon 0 62 24 / 1 67 36. Gaiberg. „Demografie in Baden-Würt- sieht sie nicht. Und deshalb setzte Orni- molekulare Biotechnologie leitet. Die lich von den meisten anderen. Leichter zu temberg: Egal ob im städtischen oder thologe Michael Wink beim Vogelstim- Vögel müssen zum Erhalt ihrer Art auf erkennen ist auch der „Zilpzalp“: Sein Tierärztlicher Notdienst ländlichen Raum: Der Rückgang der Be- menspaziergang das Ohrenmerk auf den sich aufmerksam machen und Weibchen Name verrät zugleich seinen Ruf. Mit ih- Heidelberg:Kleintiere-Fachklinik,rund um die völkerung ist unausweichlich! Die Prog- Gesang der Vögel. Morgens um sieben, anlocken. Nur eines sollte bei der Braut- rem eindringlichen Zwitschern beein- Uhr, Telefon 0 62 21 / 16 68 00. Lobbach und angrenzende Gemeinden: 5. Mai, nose (Einheitlicher Regionalplan Rhein- wenn die Welt noch in Ordnung scheint, werbung nicht geschehen: Nämlich dass druckt die Mönchsgrasmücke. Zurück- Telefon 0 72 63 / 47 11. Neckar) sagt für Gaiberg bis zum Jahr hatte sich die Gruppe, die der Einladung Sperber oder Falken die Brautschau stö- haltender wirkt der Zaunkönig. Raum Nußloch/Meckesheim: 5. Mai, Telefon 2020 einen Bevölkerungsrückgang von des Bundes für Umwelt und Naturschutz ren noch, bevor es zur Vogelhochzeit Für Vogelweibchen ist es kein Prob- 06222/52252. rund sieben Prozent voraus. Bereits jetzt (BUND) gefolgt war, auf dem Parkplatz kommt. Daher hielten sich die Beteilig- lem, ihre Art herauszuhören. Und sie stehen zahlreiche Immobilien leer, zu- unterhalb der Ruine der „Schauenburg“ ten versteckt, erklärte Wink. können noch mehr: Sie stellen Quali- Heilpraktiker Bereitschaftsdienst sätzlicher Wohnraum wird durch den getroffen. Dort ist das südliche Ende des Kenntnisreich führte er die Gruppe tätsunterschiede fest, so Wink. Wie in- Großraum Rhein-Neckar-Odenwald: bis Mon- Abzug der Amerikaner frei. Sollen öko- „Naturschutzgebiets Ölberg“. Und schon durch den Wald. Immer wieder blieb man tensiv kann ein Männchen werben, ohne tag, 6 Uhr, Telefon 01 77 / 7 05 36 39. logisch wertvolle Streuobstwiesen für die zu dieser frühen Stunde trällerten und stehen, um zu lauschen. Für Wink und ei- ermattet vom Ast zu fallen? Ausdauer und Ausweisung von neuen Wohnbauflächen flöteten die Piepmätze munter. nige andere war es kein Problem, die vie- Kraft seien für die Familiengründung HeiHieLs-Hotline 0 62 21/1878390 zerstört werden, ohne jeglichen Bedarf? Angestrengte Augenpaare suchten die len Vogelstimmen beim morgendlichen wichtige Eigenschaften. Notfallhilfe bei Pflege, Kinderbetreuung und Tierversorgung, rund um die Uhr. Unser Verein setzt sich für den Erhalt der Bäume ab. Doch trotz der noch kaum be- Konzert zu unterscheiden. Andere aber Obwohl die Strecke nur kurz war, war Gaiberger Streuobstwiesen ein, mit gu- grünten Wipfel fiel es schwer, die Sänger hatten ihre Mühe. Doch mit Winks Er- die Gruppe fast zwei Stunden unter- Beratung in Lebenskrisen ten Argumenten, wie wir überzeugt sind. zu entdecken. „Das soll auch so sein“, er- klärungen wurde es zunehmend leichter, wegs. Die Teilnehmer lernten die ihnen Telefonseelsorge Tag und Nacht unter Telefon Nachzulesen unter www.streuobstwie- klärte Wink, der Professor für pharma- den einen oder anderen herauszuhören. vertraute Umgebung als ein Stück kost- 08 00 / 1 11 01 11 und im Internet unter der Ad- sen-gaiberg.de.“ zeutische Biologie an der Universität Manche Vogelarten machen es ihren bare Natur kennen, für deren Erhalt es resse www.telefonseelsorge.de Thomas Simon, Gaiberg Heidelberg ist und dort die Abteilung Zuhörern auch einfach. So die Ringel- sich einzusetzen lohnt. Notdienst der Installateure Heidelberg: bis Sonntag, 24 Uhr, Telefon Unfallserie am Krähbuckel, 26. 4. Hauptstraße: Zustand 0 62 21 / 30 11 81. Notdienst Elektro-Innung Wie ein Kropf ist „erbärmlich“ Heidelberg: bis Sonntag, 24 Uhr, Telefon Bammental. „Meines Erachtens ist das 0 62 21 / 30 11 83. ständige Thema Krähbuckel so unnötig Wiesenbach. (ke) In der Fragezeit der wie ein Kropf. Fakt ist doch: Wer sich an jüngsten Sitzung des Gemeinderates Anwaltlicher Notdienst die vorgeschriebene Geschwindigkeit von wurden unter anderem die Fahrbahn- Heidelberg: Telefon 01 62 / 71 54 54 30. 70 km/h hält, konzentriert ist und wäh- schäden in der Hauptstraße angespro- rend der Fahrt nicht an irgendwelchen chen. Die Straße sei in einem „erbärm- High-Techs im Auto herumfummelt, wird lichen Zustand“ und müsse „dringend sa- BÄDER – egal ob bei trockener oder nasser Stra- niert werden“, hieß es. Auf mögliche Fol- ße – keine Probleme mit dem Krähbu- geschäden wurde verwiesen. Es wurde Heidelberg Darmstädter Hof Centrum: Sa 11.30-17.30 ckel bekommen. Die Verkehrsexperten angeregt, in einer Art Bürgerinitiative Uhr, So geschlossen, Warmbadetage Fr/Sa. dürften wahrlich wichtigere Problem- oder Bürgerbegehren der Forderung nach Hasenleiser: Sa 13-19.30 Uhr, Freies Spie- fälle zu lösen haben. Zum Beispiel könn- Sanierung Nachdruck zu verleihen. Bür- len Sa 15-17 Uhr, So 10-18 Uhr, Familien- te am Brennpunkt eine ständige Radar- germeister Eric Grabenbauer sagte, die sauna: Sa 13.30-19 Uhr, So 10-17.30 Uhr, überwachung eine bessere und schnel- Sanierung eventuell mit einer Erneue- Warmbadetage Mi/Do. lere Lösung bringen, als in aufwändigen rung von Leitungen zu verbinden, eine Köpfel: Sa/So 10-18 Uhr, gem. Sauna: Sa Gutachten über eine 50-km/h-Begren- „Generalsanierung“ der Haupt- und 10-17.30 Uhr, Familiensauna: So 10-17.30 zung nachzudenken.“ Bammentaler Straße benötige eine „Vor- Uhr, Freies Spielen Sa 15-17 Uhr, Warm- badetage Mo/Di. Siegfried Bender, Wiesenbach Der Ornithologe Michael Wink (l.) weihte die Gruppe in seine Kenntnisse ein. Foto: Alex laufzeit“ von mindestens zwei Jahren. Thermalbad:Vangerowstraße,täglich8-20Uhr. Dossenheim Hallenbad: Sa: 13-17 Uhr, So: 8-12 Uhr, Tel. DIE RNZ GRATULIERT 06221/868811. Sauna: Sa: 12-20 Uhr gem. Sauna. So: geschlossen. Tel. 06221/ 8673846. Gaiberg. Adam Sommer, Hauptstr. 39, Meckesheim-Mönchzell. Edith Czarne- 70 Jahre) - Bodo Schröter, Silcherweg 2, Alles Gute! (4.5. - 87 Jahre). cki, (4.5. - 92 Jahre) - Willi Künzer, (4.5. (5.5. - 79 Jahre) - Friedrich Senft, Oden- Eppelheim Heiligkreuzsteinach. Klaus Weisbrod, - 77 Jahre) - Susanna Rohleder, (5.5. - waldstr. 13, (5.5. - 75 Jahre) - George Gisela-Mierke-Bad: Sa: 13-18 Uhr, So: ge- Rabelsacker 17, (4.5. - 77 Jahre) - Bern- 83 Jahre). Charif, Blumenstr. 2, (5.5. - 73 Jahre). schlossen. Tel. 06221/755051. Bammental. Gertrud Bruß, Reilsheimer hard Beckenbach, Eiterbacher Str. 16, Neckargemünd. Georg Lehnert, Bann- Sandhausen. Else Himberger, Brühlstr. Mühlweg 2, (4.5. - 103 Jahre) - Karl (5.5. - 74 Jahre). gartenstr. 14, (4.5. - 73 Jahre) - Christa 49/1, (4.5. - 77 Jahre) - Maria Burkard, Leimen Scholl, Lilienstr. 36, (5.5. - 83 Jahre) - Ur- Leimen. Erika Alexander, Amselweg 9, Schuler, Im Spitzerfeld 20, (5.5. - 79 Jah- Bruchhausen 5, (4.5. - 76 Jahre) - Kurt Freibad.Täglich9-20 Uhr.Hallenbad:Sa/So sula Thurecht, Kurpfalzring 103, (5.5. - (4.5. - 74 Jahre) - Senta Schuppel, Fall- re). Hartmann, Rudolf-Diesel-Str. 13, (5.5. - 8-18 Uhr. Sauna: Sa/So: 10-18 Uhr gem. 73 Jahre). torweg 13, (4.5. - 74 Jahre) - Peter Ma- Neckargemünd-Dilsberg. Anna Werner, 77 Jahre). Sauna. Jeden dritten Samstag 18-22 Uhr Dossenheim. Albert Merz, Weidenweg 1, rinoff, Turmgasse 34, (4.5. - 73 Jahre) - Langenzeller Str. 4/1, (4.5. - 88 Jahre) - Schönau. Ella Kretschmer, Bischof-Bug- Damensauna, Einlass bis 19 Uhr. Tel. (4.5. - 83 Jahre). Nikolaj Scherbakov, Weidweg 8, (4.5. - Roland Erles, Burghofweg 12, (4.5. - 73 go-Str. 8, (5.5. - 78 Jahre) - Wilhelm Ha- 06224/827910. Eppelheim. Doris Zissel, (4.5. - 76 Jah- 70 Jahre) - Sefik Iyidinc, Ernst-Reuter- Jahre) - Anna Gunst, Am Mühlwald 9, rant, Brückenweg 20, (5.5. - 74 Jahre). re) - Klaus Bussinger, (4.5. - 75 Jahre) - Str. 17, (5.5. - 80 Jahre). (5.5. - 91 Jahre). Spechbach. Waltraud Jochim, Winters- Mauer Johann Kerber, (5.5. - 95 Jahre) - Doris Leimen-St. Ilgen. Alfred Gurr, Karl- Neckargemünd-Mückenloch. Georg brunnenhof 1, (5.5. - 80 Jahre). Hallenbad: Sa kein öffentl. Badebetrieb, So geschlossen. Grätz, (5.5. - 76 Jahre) - Heinz Christ- Theodor-Str. 22, (4.5. - 83 Jahre) - Gej- Flohr, Waldwimmersbacher Str. 8, (5.5. Wiesenbach. Winfried Eggert, Waldstr. mann, (5.5. - 75 Jahre) - Notburga Teich- nrih Gross, Burggrafenweg 6, (4.5. - 75 - 75 Jahre) - Lothar Eisenhauer, Ring- 1/1, (4.5. - 85 Jahre) - Ruth Peller, Wald- Nußloch mann, (5.5. - 75 Jahre) - Ursula Barth, Jahre) - Waltraud Grabhorn, Hermann- str. 5, (5.5. - 74 Jahre). str. 1/1, (5.5. - 81 Jahre) - Gertrude Sa- Hallenbad: Sa/So kein öffentl. Badebetrieb. (5.5. - 72 Jahre) - Christel Götz, (5.5. - Löns-Weg 22, (5.5. - 70 Jahre). Neckarsteinach. Gerhard Dittmar, ger, Schillerstr. 28, (5.5. - 77 Jahre) - Jür- 70 Jahre) - Inge Schuhmacher, (5.5. - 70 Mauer. Karl-Heinz Tschirner, Mo- Freudenbergstr. 14, (5.5. - 80 Jahre). gen Ulrich, Goethestr. 8, (5.5. - 70 Jah- Sandhausen Jahre). zartstr. 13, (4.5. - 74 Jahre). Nußloch. Oda Mertz, Höllweg 5, (4.5. - re). Hallenbad: Sa/So kein öffentl. Badebetrieb.