Index of Manuscripts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Index of Manuscripts Cambridge University Press 978-0-521-62219-6 - Poetry and Music in Medieval France: From Jean Renart to Guillaume de Machaut Ardis Butterfield Index More information Index of Manuscripts Chansonniers are listed with their standard troubadour or trouvere` sigla. Aberystwyth, National Library of Wales, Brussels, Bibliotheque` Royale 10747 5010 C (frag.) (Machaut) 308 (Miracles) 183, 189, 306 Aix-en-Provence, Bibl. Mejanes´ 572 (Robin et Brussels, Bibliotheque` Royale 10988 (Ovid, Marion) 184, 304 Ars amatoria) 313 Angers, Bibliotheque` Municipale 403 (Abe¨ıe) Brussels, Bibliotheque` Royale II 7444 304 (Cleomad´es) 187, 304 Arras, Bibliotheque` Municipale 897 (La Prise Brussels, Bibliotheque` Royale IV 319 amoureuse) 310 (Meliacin) 307 Burgos, Monasterio de Las Huelgas 326 Bamberg, Staatsbibliothek, Li.115 (olim n.4 Ed.IV.6)(motets) 228–30,Ex.12 (230) Berlin, Staatsbibliothek, Hamilton 25 (Vergi ) Cambrai, Bibliotheque` Municipale 1328 305 (Adam de la Halle) 283 Berne, Burgerbibliothek 218 (Machaut) 308 Cambridge, Gonville and Caius College MS Berne, Stadt- und Universitatsbibliothek¨ 238 136/76 (sermons) 313 (Cleomad´es) 304 Cambridge, Gonville and Caius College MS Berne, Stadt- und Universitatsbibliothek¨ 389 54/31 (flyleaf) (Correspondance) (Trouvere` MS C ) 88, 94–96 306 Berne, Stadt- und Universitatsbibliothek¨ Cambridge, Magdalene College, Pepysian A.95.I (La Prise amoureuse) 310 Library, 1594 (Machaut) 308 Besanc¸on, Bibliotheque` Municipale 551 Cambridge, Trinity College B.14.39 (Miracles) 185, 186, 306 (sermons) 313 Blois, Bibliotheque` Municipale 34 (Miracles) Copenhagen, Bibliotheque` Royale Thott 414 307 (Restor du paon) 309 Brussels, Bibliotheque` Royale 2475–81 (Quinque) 307 Dijon, Bibliotheque` Municipale 526 Brussels, Bibliotheque` Royale 9245 (Baudouin de Conde,´ Prison d’amours, (Cassidorus) 312 Rose) 180, 305 Brussels, Bibliotheque` Royale 9401 Dijon, Bibliotheque` Municipale 526 (Cassidorus) 312 (Commens d’amours) 311, 327 n.34 Brussels, Bibliotheque` Royale 9411–9426 (Citations latiries) 305 (Baudouin de Conde)´ 305 Donaueschingen, Furstlich¨ Fustenbergerische¨ Brussels, Bibliotheque` Royale 9574–75 Bibliothek 168 (Vergi ) 305 Brussels, Bibliotheque` Royale 9631 (prose Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, 45, Violette) 307 Ashburnham 53 (Miracles) 307 361 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-62219-6 - Poetry and Music in Medieval France: From Jean Renart to Guillaume de Machaut Ardis Butterfield Index More information Index of Manuscripts Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, New York, Pierpoint Morgan Library 36 Palatinus C.XVII (Tournoi de (Roman de la violette) 307 Chauvency) 309 New York, Pierpoint Morgan Library, Florence, Biblioteca Riccardiana 2757 William D. Glazer Coll. G.24 = (Meliacin) 308 Donaueschingen, Furstlich¨ Fustenbergerische¨ Bibliothek 168 (Restor Hereford, Cathedral Library P.3.3. (Proverbs) du paon) 309 311 New York, Pierpont Morgan Library, M.396 (Machaut) 293, 308 Ivrea, Biblioteca Capitolare 115 (chansonnier) New York, Wildenstein Collection, MS 284 without shelfmark (Machaut) 308 Leningrad, Bibl. Publ. Fr.F. v. XIV 9 Oxford, Bodleian Library, Bodley 264 (Restor (Miracles) 80, 306, 320 n.15 du paon) 173, 309 Lille, Bibliotheque` Municipale 316 (olim 397) Oxford, Bodleian Library, Douce 165 (Restor (Adam de la Bassee)´ 120, 177, 304 du paon) 309 (Parfait du paon) 310 London, British Library, Additional 16888 Oxford, Bodleian Library, Douce 308 (Restor du paon) 309 (Trouvere` MS I ) 4, 138, 139, 144, 172, London, British Library, Additional 36673 276, 284, 326 n.5(Tournoi de Chauvency) (Guiron) 309 44, 59, 60, 88, 309 (Bestiaire) London, British Library, Arundel 292 311 (sermons) 313 London, British Library, Egerton 274 Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 2741 (Ovid, (Miracles) 306 Ars amatoria) 185, 313, 328 n.45 London, British Library, Harley 4401 Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 2776 (Restor (Miracles) 306 du paon) 309 (Manuscrit) 311 London, British Library, Harley 4903 Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 3142 (Cassidorus) 312 (Kanor) 312 (sermon) 184, 186, 313, 327 n.26 (Peliarmenus) 312 (Cleomad´es) 304 (Baudouin de Conde)´ London, British Library, Royal 15 EV,Royal 305 19 E III- 19 EII(Perceforest) 311 Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 3483–3494 London, British Library, Royal 20.A.XVII (Perceforest) 311 (Roman de la Rose) 265 Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 3516 (Lai d’Aristote), 309 (Chastoiement) 312 Modena, Biblioteca Estense R 4.4 Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 3517–3518 Modena, Biblioteca Estense g.G.3.20 (Miracles) 306 ( Campori 42) (Ovid, Ars amatoria) Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 3524 = 313 (Baudouin de Conde)´ 305 Mons, Bibliotheque` Municipale 330–215 fols. Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 3525 82–105v(Tournoi de Chauvency) 88, 309 (Watriquet de Couvin) 313 Montpellier, Bibliotheque` de l’ecole´ de Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 3527 Medicine,´ H196 (motets) 80, 284, (Miracles) 306 320 n.15 Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 5198 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, clm Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 5201 4660 (chansons latines) 187, 305 (Chastoiement) 312 Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Frag. Paris, Bibliotheque` de l’Arsenal 5203 mus. 4775 (chansonnier) 80, (Machaut) 308 320 n.15 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 93 (Cassidorus) 312 Neuchatel, Bibliotheque` Municipale 4816 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 106–109 (B.P. 4816)(Miracles) 307 (Perceforest) 311 362 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-62219-6 - Poetry and Music in Medieval France: From Jean Renart to Guillaume de Machaut Ardis Butterfield Index More information Index of Manuscripts Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 146 (Roman Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1149 (Tr. de Fauvel ) 29, 149, 172, 174, 177, Lud.) 304 200–14, 210, 211, 221, 247, 293, 307, 326 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1374 (Roman n.17 (chant in) (Lescurel) 310 de la violette) 26, 30–31, 32, 34, 184, 307 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 338 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1375 (Restor Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 345–348 du paon) 310 (Perceforest) 311 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1446 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 350 (Guiron) (Kanor) 184, 312 (Baudouin de Conde)´ 309 305 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 372 (Renart Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1455 le Nouvel ) 83, 84, 138, 176, 187, 309 (Meliacin) 180, 184, 308, 327 n.32 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 375 (Vergi ) Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1456 305 (Cleomad´es) 180, 304 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 412 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1530 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 776 (prose (Miracles) 34, 306 Tristan) 184, 312 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1533 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 790 (Restor (Miracles) 327 n.38, 306 du paon) 310 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1536 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 817 (Miracles) 34, 306 (Miracles) 307, 327 n.38 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1553 (Roman Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 837 (Court de la violette) 30, 187, 307 de Paradis) 88, 237, 306 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1554 (Restor Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 837 (Saluts) du paon) 173, 184, 310 174, 184, 312, 313 (Resverie) 311 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1555 (Vergi ) Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 837 305 (Chastelaine de St Gille) 184 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1569 (Robin (Chastoiement) 312 et Marion) 176, 304 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 837 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1581 (Renart (Confrere d’amours) 184, 305 le Nouvel ) 83, 84, 138, 176, 309, 327 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 837 (Lai n.27 d’Aristote) 184, 237, 309 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1584 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 837 (Machaut) 183, 292, 293, 308 (Complaintes) 231, 305 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1585 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 837 (Machaut) 308 (Chastelaine de Vergi) 237, 305 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1586 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 843 (Machaut) 181, 183, 218, 264, 308 (Machaut) 308 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1588 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 844 (Philippe de Remi)´ 311 (‘Manuscrit du Roi’, Trouvere` MS M), Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1589 31, 39, 81–82, 88, 164, 320 n.15 (Meliacin) 307 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 845 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1591 (Trouvere` MS N) 326 n.4, 331 n.24 (Trouvere` MS R) 327 n.39 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 846 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1593 (Renart (‘Chansonnier Cange’,´ Trouvere` MS O) le Nouvel ) 83, 84, 138, 176–77, 187, 309 38 (Lai d’Aristote) 309 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 847 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1613 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 881 (Miracles) 307 (Machaut) 189, 293 (Ovid, Ars Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1633 amatoria) 313 (Meliacin) 308 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 986 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1634 (Tr. (Miracles) 306 Lud.) 304 363 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-62219-6 - Poetry and Music in Medieval France: From Jean Renart to Guillaume de Machaut Ardis Butterfield Index More information Index of Manuscripts Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 1802 (Court Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 20045 de Paradis) 88, 187, 328 n.41, 306 (Restor du paon) 310 Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 2136 (Vergi ) Paris, Bibliotheque` Nationale fr. 20050 305 (‘Chansonnier St Germain’, Trouvere`
Recommended publications
  • Auf Dem Weg Zur Kohärenz Untersuchungen Zum Wigalois Wirnts Von Grafenberg Und Seinen Retextualisierungen Im Späten Mittelalter
    Auf dem Weg zur Kohärenz Untersuchungen zum Wigalois Wirnts von Grafenberg und seinen Retextualisierungen im späten Mittelalter Inauguraldissertation zur Erlangung des Akademischen Grades eines Dr. phil., vorgelegt dem Fachbereich 05 – Philosophie und Philologie der Johannes Gutenberg-Universität Mainz von Sabrina Niederelz aus Koblenz Mainz 2018 Inhaltsverzeichnis Hinführung…...………………………………………………………………...…1 1 Forschungsüberblick ........................................................................... 4 1.1 Zum Wigalois Wirnts von Grafenberg – ein Strukturproblem? ............................ 4 1.2 Gawein und sein Sohn – Genealogie nur in Ansätzen ........................................... 9 2 Theoretische Grundlagen ................................................................. 22 2.1 Kohärenz ..................................................................................................................... 23 2.2 Rezeptionstheoretische Grundlagen der Kohärenzproblematik ........................ 30 2.3 Der Textbegriff ........................................................................................................... 36 2.4 Abgrenzung vom Intertextualitätsmodell ............................................................. 41 2.5 Resümee und weiteres Vorgehen: von Unbestimmtheit zu Unstimmigkeit .... 46 TEIL I: Vorbemerkungen zur Figur des Gawein- Sohnes………………………………………………………………….………….54 1 Die Gawein-Figur in den Texten des hohen und späten Mittelalters .........................................................................................
    [Show full text]
  • Œuvres Complètes De Rutebeuf, Trouvère Du Xiiie Siècle, Recueillies Et Mises Au Jour Pour La Première Fois Par Achille Jubinal
    Œuvres complètes de Rutebeuf, trouvère du XIIIe siècle, recueillies et mises au jour pour la première fois par Achille Jubinal. Nouvelle édition revue et corrigée. Achille JUBINAL Paris : 1874, Paul Daffis. Œuvres complètes de Rutebeuf, trouvère du XIIIe siècle, recueillies et mises au jour pour la première fois par Achille Jubinal, Nouvelle édition revue et corrigée, A. JUBINAL, 1874 : Paris, Paul Daffis, vol. 1, pp. 1-4. C’est de la Povretei Rutebuef1 Ms. 7633. Je ne ſai par où je coumance Tant ai de matyere abondance Por parleir de ma povretei. Por Dieu vos pri, frans Rois de France, 5 Que me doneiz queilque chevance2 Si fereiz trop grant charitei. J’ai veſcu de l’autrui chatei3 Que hon m’a créu4 & preſtei ; Or me faut chacuns de créance, 10 C’om me ſeit povre & endetei : Vos r’aveiz hors dou reigne eſtei Où toute avoie m’atendance. Entre chier tens & ma mainie5 Qui n’eſt malade ni fainie, 15 Ne m’ont laiſſié deniers ne gage. Gent truis d’eſcondire6 arainie7 Et de doneir mal enseignie8 : 1 L’ensemble de cette pièce, son quatrième et surtout son onzième vers indiquent que la composition en remonte au temps très-court qui s’écoula entre le commencement et la fin de la seconde croisade, et qu’elle fut écrite pendant que Louis IX était occupé à combattre les infidèles. Le saint roi dut donc la rece- voir, si elle parvint jusqu’à lui, sur la plage de Tunis. 2 Chevance : voyez, pour ce mot, une des notes de la fin de la Paiz de Rutebueſ.
    [Show full text]
  • The Songs of Adam De La Halle Full Article Language: En Indien Anders: Engelse Articletitle: 0
    _full_alt_author_running_head (neem stramien B2 voor dit chapter en nul 0 in hierna): 0 _full_alt_articletitle_running_head (oude _articletitle_deel, vul hierna in): The Songs of Adam de la Halle _full_article_language: en indien anders: engelse articletitle: 0 The Songs Of Adam De La Halle 189 Chapter 7 The Songs of Adam de la Halle Isabelle Ragnard In the Jeu de la feuillée, two fairy godmothers grant Adam de la Halle the es- sential gifts every lyric poet needs: “Morgue veut qu’il soit li plus amoureus / Qui soit trouvés en nul pais” (Morgue wants him to be the best lover of any country) and Arsile “qu’il soit jolis / Et bons faiseres de canchons” (Arsile wants him to be joyous and a good composer of songs).1 Even though scholars have primarily focused on the arrageois composer’s polyphonic songs and plays, which are considered pioneering, the trouvère himself seems to have given more importance to his monodic production, which is placed at the beginning of the manuscript collection of his works.2 Writing in langue d’oïl, Adam de la Halle stands out as the principal poet of the third and last generation of trouvères, who were active during the second half of the thirteenth century. His abundant lyrical output, thirty-six monodic songs, puts him in third place among the most prolific composers, after the champenois Gace Brulé (ca. 1160 – after 1213), who is credited with sixty songs, and Thibaut de Champagne (1201–53) who wrote about forty-seven.3 While Jacques Bretel wrote significantly more jeux-partis than him, Adam is the most prolific Artesian trouvère in the grand chant courtois tradition.
    [Show full text]
  • Byzantium and France: the Twelfth Century Renaissance and the Birth of the Medieval Romance
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Doctoral Dissertations Graduate School 12-1992 Byzantium and France: the Twelfth Century Renaissance and the Birth of the Medieval Romance Leon Stratikis University of Tennessee - Knoxville Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss Part of the Modern Languages Commons Recommended Citation Stratikis, Leon, "Byzantium and France: the Twelfth Century Renaissance and the Birth of the Medieval Romance. " PhD diss., University of Tennessee, 1992. https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss/2521 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation written by Leon Stratikis entitled "Byzantium and France: the Twelfth Century Renaissance and the Birth of the Medieval Romance." I have examined the final electronic copy of this dissertation for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree of Doctor of Philosophy, with a major in Modern Foreign Languages. Paul Barrette, Major Professor We have read this dissertation and recommend its acceptance: James E. Shelton, Patrick Brady, Bryant Creel, Thomas Heffernan Accepted for the Council: Carolyn R. Hodges Vice Provost and Dean of the Graduate School (Original signatures are on file with official studentecor r ds.) To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation by Leon Stratikis entitled Byzantium and France: the Twelfth Century Renaissance and the Birth of the Medieval Romance.
    [Show full text]
  • Lo Chansonnier Du Roi Luoghi E Autori Della Lirica E Della Musica Europee Del Duecento
    Lo Chansonnier du Roi Luoghi e autori della lirica e della musica europee del Duecento Facoltà di Lettere e Filosofia Dottorato in Musica e Spettacolo Curriculum di Storia e Analisi delle Culture Musicali Candidato Alexandros Maria Hatzikiriakos Tutor Co-Tutor Prof. Emanuele Giuseppe Senici Prof. Davide Daolmi a Niccolò Ringraziamenti Seppur licenziata sotto il nome di un solo autore, questa tesi ha raccolto una considerevole quantità di debiti, nel corso dei suoi tre anni di gestazione, che mi è impossibile ignorare. Agli studi e al prezioso aiuto di Stefano Asperti devo non solo il fondamento di questo lavoro, ma anche un supporto indispensabile. Parimenti ad Anna Radaelli, sono grato per un sostegno costante, non solo scientifico ma anche morale ed emotivo. Non di meno, i numerosi consigli di Emma Dillon, spesso accompagnati da confortanti tazze di caffè nero e bollente, mi hanno permesso di (ri-)trovare ordine nel coacervo di dati, intuizioni e deduzioni che ho dovuto affrontare giorno dopo giorno. A Simon Gaunt devo un prezioso aiuto nella prima e confusa fase della mia ricerca. A Marco Cursi e Stefano Palmieri devo una paziente consulenza paleografica e a Francesca Manzari un’indispensabile expertise sulle decorazioni del Roi. Ringrazio inoltre Davide Daolmi per la guida, il paziente aiuto e le numerose “pulci”; Maria Teresa Rachetta, filologa romanza, per aver lavorato e presentato con me i primi frutti di questa ricerca, lo Chansonnier du Roi per avermi dato l’opportunità di conoscere Maria Teresa Rachetta, l’amica; Livio Giuliano per ragionamenti improbabili ad ore altrettanto improbabili, sulla sociologia arrageois; Cecilia Malatesta e Ortensia Giovannini perché … il resto nol dico, già ognuno lo sa.
    [Show full text]
  • The Church and Vernacular Literature in Medieval France Edited by Dorothea Kullmann
    00-frontmatter.qxd 28/07/2009 4:11 PM Page i Prologue | i The Church and Vernacular Literature in Medieval France edited by dorothea kullmann The rapid rise of vernacular literature in medieval France, within a culture which continued to acknowledge Latin as its vehicular language, is a fact that literary historians tend too easily to take for granted. Within a rela- tively short period, stretching roughly from the end of the eleventh century to the thirteenth century, French and Occitan literatures acquired an output and a level of sophistication that made them the leading models for other European literatures. New genres and new subject matters appear one after the other; new ideologies (such as the concept of love developed by the troubadours) are first expressed in vernacular creations; and even learned Latin authors soon feel obliged to take notice of these developments. Should we describe this astonishing chapter of cultural history as the development of a “lay”, or “profane”, literature alongside a Church- dominated learned and religious one, or as the emancipation of vernacular literature from the tutorship of the Church? Is the borderline between “lay” and “religious” texts and genres really as clear-cut as some literary histories would make us believe? How then did these new genres of written literature come into being in a culture in which the Church held the monopoly on education, including training in writing? Did the Church as an institution play any role in the birth and expansion of vernacular literature? In the present volume, specialists from the disciplines of linguistics, lit- erature, history and musicology address the various aspects of this complex of questions.
    [Show full text]
  • Picturing the Story of Chivalry in Jacques Bretel's Tournoi De
    Picturing the Story of Chivalry in Jacques Bretel’s Tournoi de Chauvency (Oxford,Bodleian Library,MS Douce 308) Nancy Freeman Regalado HE STORY OF CHIVALRY is a powerful tions are often treated as festive accessories. Yet it and productive system of belief, a con- is here, in these courtly festivities, that women struct of aristocratic values recounted come forward to perform their part in the story of Tand illustrated in romances and chronicles and chivalry, to sing, dance and play out their desire staged in chivalric feasts.1 It is a story told by sun- under the gaze of men. light and torchlight: by day, it tells the tale of male One exceptional tournament account survives, valor inspired by the wish to be worthy of the love however, that gives equal weight to theatricalized of a lady; by night, it tells of female desire given courtly performances by men and women: the social worth by the lady’s choice of a valorous Tournoi de Chauvency by the trouvère Jacques Bre- knight.2 tel.3 The Tournoi (4563 verses with thirty-five lyric This story is dramatized in the festive perform- insertions) is a free-standing, eyewitness report of ances of the medieval tournament. The daylight a six-day tournament held in 1285 in Lorraine, a spectacle of the tournament in romance and his- festivity that included jousting on Monday and tory is well known: women in the stands view and Tuesday, a great mêlée tournament on Thursday, inspire the chivalric feats of male knights. The and banquets, song, games, and dancing every complementary nocturnal performances of evening.
    [Show full text]
  • Authors and Other Persons Connected with the Songs Symbols: * Not Listed in SR L Lai , Mentioned in the Poem R Rondeau 7 Aseription by a Modern Seholar S
    74 Authors and Other Persons Connected with the Songs Symbols: * not listed in SR L lai , mentioned in the poem r rondeau 7 aseription by a modern seholar s. see (7)questionable aseription A * Abbé de Vieoigne 1021 ' * Abélard, Pierre L 1 Adam de Givenei 62(7),62',541,625,665,815,959,11 08--L2-1,3 * Adam de la Bassée 317-2,423-3,554-3, 669-3,960-2,1169-3,1206-6 L29-2,35-3--R35 Adam de la Halle 36,87-1 /2,89--147,66,93,96--207,50,85,86,90--354,366,384 410,20,42' ,95--520' ,27,62,95,99--615,19,32,72,75,700--704,21,79 812,15,22,26--916,23,60-1,71 ,87,89--1 018,33,44,51--1124,52,53,62 1219 * Adam de St.Vietor L92 * Adam de Wailli 26' * Adam Esturion Belemote 26' * Ade de Persan(Perçain) L38' * Adeline de Nanteuil L38' Adenarde, darne d'--s. Oudenarde, darne d' Aélis--s. also Alix * Aélis 742',786' * Aélis, eomtesse de Chartres 1079' ,1134'7 * Aélis, eomtesse de Clermont L38' * Aélis de Gallardon (Garlandon) L38' * Aélis de Moneeaux L38' * Aélis de Montmoreney et Montfort L38' * Aélis de Roleis(Reuilly) L38' * Aélis de Trie L38' * Agnès de Cresonsart L38' * Agnès de Trieot(Trieeoe) L38' * Agnes play 203-5 Alart de C(h)ans 220-1,298-1,394-1 * Albert(et) de Sestarto(Sisteron) 457,L4-3 * Alens de Challon, li 943-1 * Alix, eomtesse de Chartres 1079' * Alix, dame de Couti, wife of Raoull, seigneur de Couei L38' * Alix de Champagne, rO'ine 1 054-1' Alos, comte d'-s.
    [Show full text]
  • A History of French Literature
    A History of French Literature Edward Dowden A History of French Literature Table of Contents A History of French Literature.........................................................................................................................1 Edward Dowden.......................................................................................................................................2 PREFACE................................................................................................................................................4 BOOK THE FIRST. THE MIDDLE AGES.........................................................................................................5 CHAPTER I. NARRATIVE RELIGIOUS POETRY—THE NATIONAL EPIC—THE EPIC OF ANTIQUITY—ROMANCES OF LOVE AND COURTESY...............................................................6 CHAPTER II. LYRICAL POETRY—FABLES, AND RENARD THE FOX—FABLIAUX—THE ROMANCE OF THE ROSE...................................................................13 CHAPTER III. DIDACTIC LITERATURE—SERMONS—HISTORY.............................................18 CHAPTER IV. LATEST MEDIÆVAL POETS—THE DRAMA.......................................................24 BOOK THE SECOND. THE SIXTEENTH CENTURY...................................................................................30 CHAPTER I. RENAISSANCE AND REFORMATION......................................................................31 CHAPTER II. FROM THE PLÉIADE TO MONTAIGNE..................................................................36 BOOK
    [Show full text]
  • Abbo of Fleury: 19, 122 Abbreviatio
    Cambridge University Press 052130007X - The Cambridge History of Literary Criticism: The Middle Ages, Volume 2 Edited by Alastair Minnis and Ian Johnson Index More information Index Abbo of Fleury: 19, 122 Adenet le Roi abbreviatio (abbreviation): 55, 57, Berte aus grans pies´ : 449 58, 64, 449 Cleomades´ : 438 methods of: 48, 55 Les Enfances Ogier: 449 and amplificatio: 48, 58 ‘Ad habendam materiam’: 88 Abelard, Peter: 4, 21, 22, 536, 651 adnominatio: 87 Historia calamitatum: 543 Ælfric: 19, 318–20, 322–3 Abrams, M. H.: 285 Catholic Homilies: 318–20 Abu¯ ‘Ubayd al-Bakri:¯ 380 Grammar: 316 Acallam no Senorach´ : 303–4 Latin Preface to Saints’ Lives: accentus: 52 318 accessus ad auctores: 2, 52, 53, 102, Old English Preface to Saint’s 119–20, 123–5, 126, 128, Lives: 319, 322 129, 136, 138–9, 146–7, 148, Æsir: 35 7 150–2, 154, 157, 161, 162, Aelred of Rievaulx: 441 165, 166, 170, 182, 187, 190, aemulatio: 568 191, 192, 193, 197, 199, 203, Aeschines Socraticus: 679 211, 225, 227, 285, 366–7, Aeschylus: 219 369, 375, 378, 385, 404–5, Aesop: 40, 104, 155, 173, 195, 409, 412–14, 417, 418, 419, 375–7, 426, 436 492–3, 505, 509, 522, 529, affectus: 259, 272, 286, 655 530, 566, 568, 578, 583, affective poetics: 157 586–7, 588, 594–8, 608, 609, principalis affectio: 257, 259 610, 677 Afonso Eanes do Coton: 497 accessus ad satiricos: 225, Africa: 108 228 agens (author): 595–8 Accolti, Benedetto: 657 Agli, Peregrino: 646 Accursius: 655 Agliotti, Girolamo: 641 Achilles: 444, 684 Aimeric, Ars lectoria: 122–3 Achilles Tatius: 673, 678, 685 Aiol: 440 Acro,
    [Show full text]
  • 23Rd International Congress on Medieval Studies
    Dear Colleague: It is my pleasure to invite you to the Twenty-Third International Congress on Medieval Studies to be held May 5-8, 1988 on the campus of Western Michigan University, under the sponsorship of the University's Medieval Institute. Highlights of this year's program are the International Symposium on Medieval Education in the Language Arts and the symposium on Silos in 1088 A.D. sponsored by the International Center of Medieval Art in commemoration of the 900th anniversary of Santo Domingo de Silos. A photographic exhibit of 11th-century Silos and its artistic monuments and a special concert on Thursday evening of Gregorian and Mozarabic chant from Silos manuscripts will complement the symposium. On Wednesday evening, May 4, the Society for Old Music will present Holy Week and Easter Drama and Ceremonies/rom Sweden at the Cathedral Church of Christ the King. On Friday eve­ ning, Paul Hillier will perform Music and Lyrics o/the Troubadours, and following the banquet on Saturday, May 7, Early Music from the Newberry Library will present music of 14th-century France at the Dalton Center Recital Hall, while the Chicago Medieval Players will present their production of the 12th-century music drama Play 0/ Antichrist at the First Baptist Church in downtown Kalamazoo. Transportation to all of these events will be provided, and tickets should be reserved in advance on your registration form. For more details on the above and other scheduled evening events please consult the daily program schedule. Specific information and instructions regarding registration, housing, meals, and transportation is provided on the following pages.
    [Show full text]
  • Repertorio Delle Attribuzioni Discordanti Nella Lirica Trovierica
    Studi e Ricerche Studi umanistici – Philologica Repertorio delle attribuzioni discordanti nella lirica trovierica Luca Gatti Prefazione di Luciano Formisano University Press Collana Studi e Ricerche 79 Studi umanistici Serie Philologica Repertorio delle attribuzioni discordanti nella lirica trovierica Luca Gatti Prefazione di Luciano Formisano 2019 Studi umanistici Serie Philologica Repertorio delle attribuzioni discordanti nella lirica trovierica Luca Gatti Prefazione di Luciano Formisano 2019 Il volume è pubblicato con il contributo di Sapienza Università di Roma (Fondi di Avvio alla Ricerca 2015). Copyright © 2019 Sapienza Università Editrice Piazzale Aldo Moro 5 – 00185 Roma www.editricesapienza.it [email protected] Iscrizione Registro Operatori Comunicazione n. 11420 ISBN 978-88-9377-113-9 DOI 10.13133/9788893771139 Pubblicato ad agosto 2019 Quest’opera è distribuita con licenza Creative Commons 3.0 diffusa in modalitàopen access. In copertina: opera di Benedetta Moracchioli. Ai miei nonni Indice Prefazione ix 1. Introduzione 1 1.1. Le bibliografie della lirica trovierica 1 1.2. Ragioni di un Repertorio delle attribuzioni discordanti 5 nella lirica trovierica 1.3. Esami statistici 9 1.4. Discordanza fra testo e rubrica 13 1.4.1. Esempi di tradizione passiva 13 1.4.2. Esempi di tradizione attiva 18 1.4.3. Difformità attributive nei jeux-partis 22 1.5. I confini delle attribuzioni 24 1.6. Ragioni delle discordanze 26 1.6.1. Ragioni codicologiche 29 1.6.2. Ragioni analogiche 35 2. Descrizione dei codici 43 3. Corpus degli autori privi di scheda Linker 87 IL REPERTORIO Il Repertorio: istruzioni per l’uso 95 4. Repertorio per manoscritti 105 5.
    [Show full text]