B) Abl. Nr. L 122 Vom 18. 5. 1979, S
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
27 . 11 . 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 300/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2607/79 DER KOMMISSION vom 22 . November 1979 zur Festsetzung der Erträge an Oliven und Olivenöl für das Wirtschaftsjahr 1978/79 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen GEMEINSCHAFTEN — entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus schusses für Fette — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Ra HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : tes vom 22 . September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ( ! ), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 590/79 (2 ), Artikel 1 insbesondere auf Artikel 5 Absatz 5, ( 1 ) Für das Wirtschaftsjahr 1978/79 werden die Er in Erwägung nachstehender Gründe : träge an Oliven und Olivenöl sowie die entsprechen Zum Zwecke der Gewährung der Erzeugungsbeihilfe den Erzeugungsgebiete im Anhang I festgesetzt . an Olivenbauern, die keiner Erzeugerorganisation an gehören , bestimmt Artikel 1 1 der Verordnung ( EWG) (2) Die Abgrenzung der Erzeugungsgebiete ist dem Nr. 2753/78 des Rates (3 ), geändert durch die Verord Anhang II zu entnehmen . nung (EWG) Nr. 982/79 (4 ), daß die Erträge an Oliven und Olivenöl nach gleichartigen Erzeugungsgebieten Artikel 2 auf der Grundlage der von den Erzeugermitgliedstaa ten übermittelten Angaben festgesetzt werden . Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver Aufgrund der erhaltenen Angaben sind diese Erträge öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge wie im Anhang angegeben festzusetzen . meinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat . Brüssel, den 22 . November 1979 Für die Kommission Finn GUNDELACH Vizepräsident (>) ABl . Nr. 172 vom 30 . 9 . 1966, S. 3025/66 . (2 ) ABl . Nr. L 78 vom 30 . 3 . 1979 , S. 1 . (3) ABl . Nr. L 331 vom 28 . 11 . 1978 , S. 10 . b) ABl . Nr. L 122 vom 18 . 5 . 1979, S. 31 . Nr. L 300/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27 . 11 . 79 ANHANG I ERTRÄGE AN OLIVEN UND OLIVENÖL A. ITALIEN Provinz Erzeugungs gebiete kg Oliven / Baum kg öl / 100 kg Oliven Genova 7 21 Imperia 11 20 Savona 11 20 La Spezia 9 20 Padova 12 18 Trento 15 20 Treviso 9 20 Trieste 12 22 Verona 1 5 19 2 12 20 Vicenza 1 23 22 2 18 20 Forli 19 18 Ravenna 18 15 Bologna, Bergamo , Brescia, Como, Mantova 10 20 Firenze 1 5 16 2 10 18 Arezzo 1 9 18 2 14 20 Grosseto 1 20 19 2 24 22 Livorno 1 18 19 2 27 19 3 45 20 Lucca 1 12 19 2 11 17 3 7 17 Massa 1 12 19 2 16 19 3 32 19 Pisa 1 21 19 2 14 19 3 27 19 Pistoia 1 10 19 2 21 19 Siena 1 9 20 2 27 21 Perugia 1 7 19 2 17 18 3 4 20 Terni 6 18 Ancona 9 19 27. 11 . 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 300/7 Provinz Erzeugungs gebiete kg Oliven / Baum kg Öl / 100 kg Oliven Macerata 1 17 18 2 11 19 Pesaro 13 20 Ascoli Piceno 14 18 Roma 1 8 18 2 12 19 3 17 19 4 22 20 Frosinone 1 11 19 2 14 20 3 17 21 Latina 1 11 20 2 7 19 Rieti 1 8 19 2 13 19 3 23 20 Viterbo 1 16 17 2 19 17 3 31 16 4 45 18 Pescara 1 20 19 2 25 19 3 41 19 Chieti 1 14 19 2 22 19 3 28 19 Teramo 1 7 19 2 19 19 3 26 18 L'Aquila 6 20 Campobasso 1 25 19 2 18 19 3 12 19 Isernia 1 13 20 2 29 24 Matera 1 24 19 2 30 20 Potenza 1 9 18 2 14 19 3 19 20 Bari 1 36 20 2 24 20 3 16 20 4 13 19 5 8 20 6 5 20 Foggia 1 17 20 2 21 20 3 29 19 4 54 19 Nr. L 300/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. 11 . 79 Provinz Erzeugungs gebiete kg Oliven / Baum kg öl / 100 kg Oliven Brindisi 1 18 17 2 27 16 3 41 18 4 52 18 5 68 18 6 95 18 Lecce 1 36 19 2 41 19 Taranto 1 15 18 2 27 18 3 32 18 4 23 18 Napoli 1 27 20 2 21 19 Benevento 1 19 18 2 15 16 Avellino 1 8 18 2 14 19 3 20 19 Salemo 1 14 20 2 18 21 3 25 20 4 63 20 Caserta 1 19 19 2 27 19 3 23 18 4 32 19 Cosenza 1 9 16 2 5 17 3 12 19 4 16 19 5 26 19 Reggio di Calabria 1 7 19 2 14 19 3 31 19 4 50 18 5 63 19 6 75 19 7 90 19 8 115 19 Catanzaro 1 5 20 2 9 19 3 14 20 4 18 19 5 23 19 6 0 0 Catania 1 31 20 2 41 20 3 47 20 Messina 1 25 24 2 21 19 3 45 21 27 . 11 . 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 300/9 Provinz Erzeugungs gebiete kg Oliven / Baum kg öl / 100 kg Oliven Siracusa 1 72 20 2 36 20 3 45 20 4 59 20 Caltanissetta 1 18 19 2 23 19 3 29 19 Ragusa 22 19 Trapani 1 14 20 2 18 20 3 25 20 Agrigento 1 6 20 2 13 20 Palermo 14 21 Enna 1 31 19 2 23 19 Cagliari 13 18 Oristano 14 18 Nuoro 1 14 18 2 20 19 Sassari 14 17 B. FRANKREICH Erzeugungsgebiet kg Oliven / Baum kg öl / 100 kg Oliven I 6 16 II 5 16 III 4 15 IV 4 15 V 3 15 Nr. L 300/ 10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. 11 . 79 ANHANG II A. ITALIEN Verona : 1 Vestenanova, San Giovanni Lupatoto, Montecchia di Crosara, Ronca, Monteforte, San Bonifacio ; 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz . Vicenza : 1 Bassano del Grappa , Breganze , Cassola, Fara Vicentino, Marostica, Mason Vicentino, Mussolente , Molvena, Pianezze , Pove del Grappa, Romano d'Ezzelino, Sandrigo, Solagna, Zanè, Zugliano ; 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz . Firenze : 1 Comuni di Baberino di Mugello, Borgo San Lorenzo , Cantagallo, Dicomano, Firenzuola, Londa, Marradi , Palazzuolo sul Senio , San Godenzo, San Pietro a Sieve , Scarperia, Vaiano, Vernio, Vic chio ; 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz . Arezzo : 1 Anghiari , Badia Tedalda, Bibbiena , Caprese Michelangelo , Castel Focognano, Castel San Nicolò, Chitignano, Chiusi della Verna , Montemignaio, Monterchi , Ortignano Raggiolo, Pieve Santo Ste fano , Poppi , Pratovecchio , Sansepolcro , Sestino , Stia, Talla ; 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz . Grosseto : 1 Nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 2 Pitighano, Sorano . Livorno : 1 Livorno , Collesalvetti , Sassetta ; 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 3 Castagneto Carducci . Lucca : 1 Nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 2 Villa Basilica , Bagni di Lucca , Borgo a Mozzano , Coreglia Antelminelli , Barga, Fosciandora, Galli cano , Castelnuovo di Garfagnana , Molazzana , Vergemoli ; 3 Minucciano . Massa Carrara : 1 Nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 2 Licciana Nardi , Casola in Lunigiana , Carrara ; 3 Massa , Montignoso . 27. 11 . 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 300/ 11 Pisa : 1 Casciana Terme, Chianni, Crespina, Fauglia, Laiatico, Lari, Palaia, Peccioli , Terricciola, Capannoli , Castelfranco di Sotto, Montopoli in Val d'Arno, Ponsacco, Pontedera, San Miniato, Santa Croce sull'Arno, Santa Maria a Monte : 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 3 Bientina, Calcinaia, Cascina, Pisa . Pistoia : 1 Nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 2 Lamporecchio, Larciano, Quarrata . Siena : 1 Nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 2 Abbadia San Salvatore, Castiglione d Orcia, Piancastagnaio, San Quirico d Orcia, Sarteano, Montal cino . Perugia : 1 Nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 2 Castiglione del Lago ; 3 Sant Anatolia, Scheggino, Vallo di Nera . Macerata : 1 Apiro, Appignano, Civitanova Marche, Corridonia, Macerata, Mogliano, Montecassiano, Monteco saro, Montefano, Montelupone, Morrovalle, Poggio San Vicino, Porto Recanati , Potenza Picena, Recanati, Treia, Cingoli ; 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz . Roma : 1 Allumiere, Civitavecchia, Santa Marinella, Tolfa, Camerata Nuova, Ienne , Riofreddo, Rocca Canter ano , Vallepietra, Vivaro , Arcinazzo , Percile , Anticoli Corrado , Gorga, Montelanico , Segni , Colle ferro, Gavignano, Labico, Valmontone , Bellegra, Pisoniano, San Vito Romano, Canale Monterano, Rocca di Papa, Rocca Priora, Nemi , Manziana, Nazzano Romano ; 2 Agosta, Carpineto Romano, Ciciliano, Cineto Romano, Gerano, Licenza, Mandela, Roviano, Sam buci , Saracinesco, Vicovaro, Canterano, Cervara, Cerreto , Rioate , Roccagiovine, Marano Equo, Ar tena, Cave, Rocca di Cave, Genazzano, Olevano Romano, Bracciano, Campagnano, Formello, Tre vignano, Anguillara, Monteflavio ; 3 Affile , Arsoli , Subiaco, Cerveteri , Roma, Anzio, Ladispoli, Ardea , Nettuno , Pomezia, Albano La ziale, Ariccia , Castelgandolfo, Colonna, Genzano, Lanuvio , Montecompatri , Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Velletri, Lariano, Frascati , Marino, Ciampino, Capena, Castelnuovo di Porto, Civi tella San Paolo, Fiano Romano , Filacciano, Magliano Romano, Morlupo, Nazzano, Ponzano, Riano Flaminia, Sacrofano, Sant'Oreste , Torrita Tiberina, Guidonia Montecelio, Mentana, Montero tondo, Sant'Angelo Romano ; 4 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz . Frosinone : 1 Nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 2 Acuto, Serrone, Piglio, Paliano, Ripi, Strangolagalli , Giuliano di Roma, Villa Santo Stefano, Ama seno, Castelliri , Isola del Liri , Sora, Casalattico, Atina, Villa Latina, Settefrati , Picinisco , San Biagio Saracinisco, Acquafondata , Viticuso, Castrocielo, Villa Santa Lucia, Piedimonte San Germano, Roc casecca ; 3 Alatri , Veroli , Torrice, Boville Ernica, Monte San Giovanni Campano, Vallecorsa, Castro dei Volsci, Pastena, Pico, Arpino, Vallerotonda, Sant'Elia Fiumerapido, Cassino, Cervaro, San Vittore nel Lazio . Nr. L 300/ 12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27 . 11 . 79 Latina : 1 Nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 2 Pontinia, Sabaudia, Aprilia, Latina, Sperlonga, San Feiice . Rieti : 1 Antrodoco, Castel Sant Angelo, Borgovelino, Micigliano , Poggio Bustone, Cittaducale ; 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 3 Castelnuovo di Farfa , Fara Sabina, Poggio Nativo, Toffia . Viterbo : 1 Acquapendente , Onano , Latera , Proceno ; 2 nicht erwähnte Olivenerzeugungsgebiete der Provinz ; 3 Tuscania, Marta , Piansano, Capodimonte , Farnese , Ischia di Castro , Montalto di Castro, Montefias cone, Vitorchiano, Viterbo, Vetralla , Tarquinia ; 4 Canino , Arlena di Castro , Tessennano, Cellere .