Ihre Feuerwehren im Landkreis Schwäbisch Hall erw feu ehr is fe e s r t Jahresbroschüre K Kreisfeuerwehrverband Schwäbisch Hall e.V. Braunsbach zum Kreisfeuerwehrfest 1. bis 3. Juli 2011 1 3. g Kr rta in Braunsbach eisfeuerweh „Generationen für Deine Sicherheit!“ Ausgabe 16 – 2011 Hairmann Hayak, Service Manager Regelbare Antriebe, Voith Turbo Singapur Sicherheit, dass alles läuft. Das bewegt uns. Voith Turbo entwickelt und baut Antriebs- Voith Turbo GmbH & Co. KG und Bremssysteme für Industrie, Schiene, Voithstraße 1 Straße und Marine: Technologien, die Ma- 74564 Crailsheim schinen effizient antreiben, Fahrzeuge zu Tel. 07951 32-0 Lande und zu Wasser sicher, zuverlässig [email protected] und komfortabel voranbringen, die Ener- ai_allg_20.1_de aik gie sparen und Emissionen verringern. www.voithturbo.de 22 Grußwort des Landrates Sehr geehrte Leserinnen, sehr geehrte Leser, die 16. Ausgabe der Jahresbroschüre „Ihre zum Wohle der Allgemeinheit erbracht Feuerwehren im Landkreis Schwäbisch werden. Hall“ liegt vor Ihnen. Und ich danke dem Die Frauen und Männer der Feuerwehren Redaktionsteam, dass es wieder einmal retten, löschen und bergen, sie sind bei ganze Arbeit geleistet hat und jede Menge Naturkatastrophen im Einsatz, bei techni- Wissenswertes zum einen für die Angehö- schen Katastrophen wie Atom- und Che- rigen unserer 30 Wehren im Landkreis mieunfällen, bei Bränden, bei Über- zum andern aber auch für den interessier- schwemmungen, bei menschlichen Tragö- ten Laien in dieser Broschüre zusammen- dien wie Autounfällen. Nicht selten bege- gestellt hat. Schon jetzt wünsche ich den ben Sie sich dabei selbst in große Gefahr. Leserinnen und Lesern viel Spaß beim Für diesen couragierten und selbstlosen Blättern in dieser Ausgabe von „Ihre Feuer- Einsatz bedanke ich mich bei all den weit wehren im Landkreis Schwäbisch Hall“. über 3000 in den Wehren des Kreises ak- „Die meisten Menschen glauben heutzu- tiven Frauen und Männern, die an 365 tage nicht an Gott, sondern an die Feuer- Tagen im Jahr ihren Dienst verrichten. wehr“. Dieses Zitat von Max Frisch macht Was sie alle leisten ist unschätzbar und deutlich, welche immense Bedeutung den unverzichtbar. Feuerwehren in der heutigen Zeit in unse- Ich wünsche nun allen Kameradinnen rer Bevölkerung zukommt und welch ho- und Kameraden für die Zukunft alles hen Stellenwert sie haben. Nun sollte man Gute, dass Sie immer heil von Ihren Ein- sicherlich die Feuerwehren nicht mit Gott sätzen zurückkehren und auch dem Re- vergleichen, aber das Zitat von Max Frisch daktionsteam von „Ihre Feuerwehren im lässt die Schlussfolgerung zu, dass das, Landkreis Schwäbisch Hall“ weiterhin viel was die Frauen und Männer der Feuer- Erfolg und Freude bei seiner Arbeit. wehren, insbesondere der Freiwilligen Feuerwehren, Tag für Tag und Nacht für Nacht leisten, herausragend ist und in der Bevölkerung ein ganz außerordentlich ho- hes Ansehen genießt. Und das Wort frei- willig unterstreicht ja schon, dass diese Leistungen im Ehrenamt, in keinster Wei- Gerhard Bauer se zum Eigennutz, sondern ausschließlich Landrat 15 Werkfeuerwehr Firma Bosch 29 Freiwillige Feuerwehr Rot am See Inhalt 16 Freiwillige Feuerwehr Untermünkheim 30 Freiwillige Feuerwehr Kirchberg a.d. Jagst 3 Grußwort des Landrates 17 Freiwillige Feuerwehr Michelfeld 31 Freiwillige Feuerwehr Bühlerzell 4 Grußwort des Verbandsvorsitzenden 18 Freiwillige Feuerwehr Mainhardt 32 Freiwillige Feuerwehr Ilshofen Grußwort der Kreisbrandmeister 20 Freiwillige Feuerwehr Oberrot 33 Freiwillige Feuerwehr Obersontheim 5 Grußwort des Bürgermeisters und Kommandanten von Braunsbach 22 Freiwillige Feuerwehr Rosengarten 34 Freiwillige Feuerwehr Vellberg 6 Freiwillige Feuerwehr Braunsbach 23 Freiwillige Feuerwehr Michelbach/Bilz Freiwillige Feuerwehr Gaildorf 7 Kreisfeuerwehrverband Schwäbisch Hall e.V. 24 Freiwillige Feuerwehr Wolpertshausen 35 Freiwillige Feuerwehr Bühlertann 9 Kreisjugendfeuerwehr 25 Freiwillige Feuerwehr Langenburg 36 Freiwillige Feuerwehr Frankenhardt 10 Altersabteilungen 26 Freiwillige Feuerwehr Gerabronn 37 Freiwillige Feuerwehr Wallhausen 11 Feuerwehrmuseum Schwäbisch Hall 27 Freiwillige Feuerwehr Blaufelden 38 Freiwillige Feuerwehr Satteldorf 12 Freiwillige Feuerwehr Crailsheim 28 Freiwillige Feuerwehr Schrozberg 39 Freiwillige Feuerwehr Stimpfach E-Mail: [email protected] · www.lrasha.de Kreisfeuerwehrverband Schwäbisch Hall e.V. | 3 Grußwort des Verbandsvorsitzenden Liebe Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden, liebe Leserinnen und Leser, der Kreisfeuerwehrverband ist stolz dar- ge ein fester Bestandteil und die Auftakt- auf, dass die Angehörigen der Freiwilligen versammlung zu den Festlichkeiten, der Feuerwehren Verantwortung für ihre Mit- alle drei Jahre stattfindenden Kreisfeuer- menschen übernehmen und in ihrer eh- wehrtage in unserem Landkreis Schwä- renamtlichen Arbeit Vorbildliches leisten. bisch Hall. Es erfordert bei den Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmännern wachsende Bereit- Wir wünschen der Feuerwehr Braunsbach schaft, übernommene Denkweisen kri- zum 13. Kreisfeuerwehrtag ein gelunge- tisch zu hinterfragen und für neue Arten nes Festwochenende unter deren Motto: der gemeinsamen Aufgabenbereiche noch mehr bereit zu sein. „Unsere Feuerwehr – Denn nur in der Gemeinschaft sind und Generationen für Deine Sicherheit“ bleiben die Feuerwehren im Landkreis er- folgreich. Um die Gemeinschaft zu fördern und ge- meinsam mit der Bevölkerung zu feiern, ist unser Kreisfeuerwehrtag bereits zur Tradition geworden. Die Senioren der Feuerwehren eröffnen am 1. Juli 2011 mit ihrem Treffen auf Waldemar Kurr Kreis ebene die Festlichkeit in Braunsbach. Vorsitzender des Seit 1996 sind die Treffen der Feuerwehr- Kreisfeuerwehrverbandes senioren anlässlich der Kreisfeuerwehrta- Schwäbisch Hall e.V. Grußwort der Kreisbrandmeister Sehr geehrte Leserinnen und Leser, liebe Angehörige unserer Feuerwehren im Landkreis Schwäbisch Hall, vom 1. – 3. Juli 2011 findet der 13. Kreisfeuerwehrtag statt. Dies gibt Anlass, sich mit den Leistungen der Feuerwehren für die Bürgerschaft zu befassen. Gegründet als erste organisier- te Hilfe im Brandfall sind die Feuerwehren heute zum Helfer in allen Notlagen gewor- den. Reichte früher eine von Hand betrie- Die Bedrohung durch Naturgewalten neh- Hilfeleistungskette nicht aufrechterhalten bene Feuerspritze, so ist heute ein Einsatz men zunehmend mehr Platz für die Ausar- werden. ohne Atemschutz nicht mehr denkbar, da beitung von Abwehrstrategien in den unte- heute überall viele Kunststoffe Verwen- ren Katastrophenschutzbehörden sowie Wir danken deshalb allen Kameradinnen dung finden, die im Brandfall gesund- auch in der Aus- und Fortbildung der Feu- und Kameraden für ihre Bereitschaft, sich heitsgefährdende Gase freisetzen. erwehren ein. unentgeltlich einzubringen sowie für ih- Nicht nur terroristische Anschläge wie Dies fordert kurzfristige Einstellungen auf ren Einsatz zur Hilfe am Nächsten. Insbe- 2001 in New York, die Anschläge in Mad- neue Situationen und wird die Feuerweh- sondere danken wir der Feuerwehr rid 2004 und die technischen Katastro- ren auch in Zukunft immer wieder be- Braunsbach, die mit viel Engagement phen, wie Tschernobyl oder das ICE-Un- schäftigen. Um sich diesen Aufgaben zu dazu beiträgt, dass der 13. Kreisfeuer- glück von Eschede, verheerende Tsunami stellen, bringen die Frauen und Männer wehrtag in diesem schönen Rahmen be- in Thailand und Japan und die Reaktorka- der Feuerwehren ein ehrenamtliches En- gangen werden kann. tastrophe von Fukushima, auch die Ge- gagement ein, das oftmals in seiner Trag- schehnisse von Duisburg und biologische weite gar nicht erkannt wird. Bedrohungen, wie die Maul- und Klauen- Trotz aller Technik ist es der MENSCH, der seuche, SARS oder Anthrax bedrohen un- im Vordergrund steht. Ohne den Men- Werner Vogel Jürgen Mors seren Alltag. schen, der die Technik bedient kann die Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister 4 | Kreisfeuerwehrverband Schwäbisch Hall e.V. Grußwort des Bürgermeisters und Kommandanten „Generationen für Deine Sicherheit“, dieses Motto steht im Mittelpunkt des tungsabzeichen oder Hexenspass, ob Feu- Kreisfeuerwehrfestes vom 1.-3. Juli 2011 erwehrübungen oder Volksmusik, ob Got- in Braunsbach. Mehrere Generationen tesdienst oder Zapfenstreich – unser Feu- von Feuerwehrfrauen und Feuerwehr- erwehrfest hat Höhepunkte für alle männern lernen und üben für den Ernst- Generationen. fall, wenn unsere Sicherheit durch Brand, Der Gemeinschaftssinn mit viel Musik Hochwasser oder Unfälle jeglicher Art be- und gutem Essen und Trinken wird garan- droht ist. Sie sind da, wenn Technische tiert! Hilfeleistungen gefragt sind, wenn schwe- res Gerät, Kompetenz und Erfahrung an- „Generationen für Deine Sicherheit“ – gefordert werden. Und das an jedem Tag kommen Sie nach Braunsbach zum Kreis- und zu jeder Uhrzeit! feuerwehrfest! Unsere Feuerwehrleute zeigen dann Ein- satz, wenn Hilfe benötigt wird. Wir freuen uns auf Sie Mit dem Kreisfeuerwehrtag und dem da- mit verbunden Kreisfeuerwehrfest wollen wir drei Tage lang die Feuerwehr präsen- tieren und die Menschen für deren wert- Ihr Frank Harsch vollen Dienst sensibilisieren. Lassen Sie sich von unserer Feuerwehr begeistern! Ein vielfältiges und interes- santes Programm erwartet uns an diesem Feuerwehr-Wochenende. Ob Senioren- nachmittag mit Kindertheater, ob Leis- Ihr Rolf Dierolf Kreisfeuerwehrverband Schwäbisch Hall e.V. | 5 Freiwillige Feuerwehr Braunsbach Gemeinde Braunsbach 13. Kreisfeuerwehrtag vom 1. bis 3. Juli 2011 in Braunsbach Unsere Feuerwehr – „Generationen für Deine Sicherheit“ Mit diesem Motto wollen wir den Bürgern unserer