DOCSLIB.ORG

Theater20 Preis 09 C M Y Cm My Cy Cmy K

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Theater20 Preis 09 C M Y Cm My Cy Cmy K STUTTGARTER 3. – 6.12. THEATER20 PREIS 09 C M Y CM MY CY CMY K STUTTGARTER THEATERPREIS 2009 03 LANDESFESTIVAL DER FREIEN THEATER BADEN-WÜRTTEMBERG Liebes Publikum! Zum fünften Mal heißt es nun „Bühne frei für den Stuttgarter Theaterpreis“. Die Leistungsschau der freien Tanz- und Theaterszene Baden-Württem- bergs steht 2009 wieder im Zeichen der Theaterkunst, nachdem im letzten Jahr die besten Tanzproduktionen ausgezeichnet wurden. Aus 35 Bewerbungen wurden von einem Auswahlgremium sieben Produktionen für die Endausscheidung um den „Stuttgarter Theater- preis 2009“ nominiert. Die Auswahl beweist wieder einmal die enorme Vielfalt künstlerischer Handschriften, die im Freien Theater vorzu- finden sind. Das vielseitige Potenzial, das die freie Theaterszene buchSzene aus ihrer emanzipatorischen Haltung zu den etablierten Theatern gegenüber gewonnen hat, führte zu eigenen ästhetischen Ansätzen, die in diesem Landesfestival im Theaterhaus Stuttgart exemplarisch für die ge- samte Szene zu sehen sind. Eine fünfköpfige Jury wird aus den gezeigten Produktionen die hervorragendste mit dem „Stuttgarter Theaterpreis“ der Landeshauptstadt Stuttgart (6.000 €) auszeichnen. Daneben werden Preise für die besonders herausragende Leistung (4.000 €), Wir verkaufen gestiftet von der Toto-Lotto GmbH Baden-Württemberg, und für eine be- sonders darstellerische Leistung (2.000 €), gestiftet von der Buchhandlung Wittwer, vergeben. Auch Sie, liebe Zuschauer haben die Möglichkeit mit zu Bücher entscheiden in Form des Publikumspreises (3.000 €), der von der Kulturge- auch Theater meinschaft Stuttgart gesponsert wird. Die Preise werden im Anschluss an die letzte Vorstellung am Sonntag von einer unabhängigen Fachjury verge- ben. Bedanken möchten wir uns besonders bei den Sponsoren, die die Sonder- preise gestiftet haben, bei den Kuratoren für ihre engagierte und intensive Arbeit und vorab bei der Jury, die an vier Abenden die Aufgabe hat, sich ein Förderer des Stuttgarter Theaterpreises 2009 qualifiziertes Urteil zu bilden. Wir wünschen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern sowie allen Besuche- rinnen und Besuchern viele interessante und eindrucksvolle Aufführungen Buchhandlung Wittwer und den Gruppen viel Erfolg. Königstraße 30, 70173 Stuttgart, Telefon 0711/25 07-0 Rüdiger Meyke Werner Schretzmeier Atai Keller [email protected], www.wittwer.de Kulturamt der Stadt Stuttgart Theaterhaus Stuttgart Landesverband Freier Theater B.W. 04 05 Do 03.12. | 19:00h | T3 | Seite 7 Ensemble Doll-y | stuttgart DOLL-Y Do 03.12. | 20:30h | T4 | Seite 8 Moderator: TIMO BRUNKE BRUNKE TIMO Moderator: Gast: SEBASTIAN SCHWAB SEBASTIAN Gast: Theaterhaus TIG7 | mannheim JUNGFRAUENundMADONNEN http://tig7.de Fr 04.12. | 19:00h | T4 | Seite 9 EX!T Ausgangspunkt Theater | mannheim PLAYTIME www.zeitraumexit.de Fr 04.12. | 20:30h | T3 | Seite 10 Theater-Projekt Stuttgart22 | stuttgart ERST SCHLAFEN,BEVOR iCH GEH http://erstschlafen.stg22.de Sa 05.12. | 17:00h | T4 | Seite 11 fliegen ab stuttgart | stuttgart LEONCEundLENA www.tanja-richter.net Sa 05.12. | 19:30h | T3 | Seite 12 TART Produktion | stuttgart 06.12. | ca.20.30h FUCKYOU Eu.ro.Pa! www.tart-sachen.de So 06.12. | 16:00h | T4 | Seite 13 PREISVERLEIHUNG Neues Ensemble | mannheim Begrüßung durch WERNER SCHRETZMEIER Leiter Theaterhaus Stuttgart DIE AUSGESCHLOSSENENoderDAS ELEND DER WELT Laudatien der Jury und Übergabe der Preise durch die Stifter: www.theater-felina-areal.de Publikumspreis: KARTENPREISE: 13,- | erm.: 9,- PETER JAKOBEIT Kulturgemeinschaft Sonderpreis für die beste darstellerische Leistung: Im Rahmen der Preisverleihung! Nicht im Wettbewerb .com DR. KONRAD MARTIN WITTWER Buchhandlung Wittwer So 06.12. | 19:00h | T3 | Seite 15 Sonderpreis für eine herausragende Leistung: SebastianSchwab | Eine Produktion des Schauspiel Stuttgart DR. FRIEDHELM REPNIK Staatliche Toto-Lotto GmbH BW SEBASTIAN S.MACHT SICH EIN BILD Stuttgarter Theaterpreis: KARTEN: 10,- | erm.: 7,- SUSANNE LAUGWITZ-AULBACH Leiterin Kulturamt Stuttgart Moderation: So 06.12. | ca. 20:30h | T3 | Seite 4 TIMO BRUNKE | Autor, Darsteller und Sprachkünstler (poetry-slam) VERLEIHUNGDER PREISE Gast: SEBASTIAN SCHWAB Verleihung der Preise: Freier Eintritt www.theaterhaus 07 „Wäre die Welt„ vollkommen, müsste man sie nicht “.bearbeiten.“ 03.12. | 19:00h Ensemble Doll-y | stuttgart ( Makellose Haut entsteht leider nur am Computer! ) DOLL-Y Auf einer leeren Bühne stehen fünf Spieler. Sind sie menschliche Individuen, oder sind sie Dolls, zu animierendes Material? Jeder einzelne von ihnen be- hauptet die anderen erschaffen zu haben. Wir begegnen fünf Entwürfen einer neuen Spezies Mensch. Geschaffen als Klon, als gezüchtetes Ersatzteillager oder perfektionierter Organismus. Willkommen im ewigen Leben - heute ist BILDVERARBEITUNG UND POSTPRODUKTION. ein schöner Tag. Die fünf neuen Menschen animieren sich gegenseitig, ziehen, REINZEICHNUNG UND SATZ. schieben, tragen einander wie Puppen und beginnen in die Gedanken der an- PROFESSIONELLE DRUCKPRODUKTION. deren einzudringen. Fragen nach der Manipulierbarkeit des Menschen durch Forschung und Medien, nach Fremdbestimmung und Autonomie tauchen auf. Appel Grafi k Stuttgart GmbH | Adlerstraße 31 (Eingang Böblinger Straße 52) Die Erschaffung des Menschen, ein Experiment mit ungewissem Ausgang? Sind sie doch nur Herdentiere? Teile in einem großen Gefüge, das sie nicht 70199 Stuttgart | Internet: www.appel-grafi k.de | Telefon: (0711) 490440-30 durchschauen? Telefax: (0711) 490440-33 | E-Mail: andreas.keefer@appel-grafi k.de Spieler: Mariele Canzler, Lena Kießling, Katharina Muschiol, Velemir Pankratov, Elsa Weise | Musik: Thorsten Meinhardt | Licht: Anja Abele | Regie: Iris Meinhardt S_Anzeigen_Theaterhaus_1009.indd 1 30.10.09 09: 08 09 03.12. | 20:30h Theaterhaus TIG7 | mannheim 04.12. | 19:00h EX!T Ausgangspunkt Theater | mannheim JUNGFRAUENundMADONNEN PLAYTIME Für dieses Projekt hat Christina Rast mit 9 Schauspielerinnen eine Text- Ein Bühnensolo über das Glück und die Lust am Spiel collage erarbeitet. Aus Gesprächen über biografische Geschichten, Die Schauspielerin Steffi Plattner tritt im „Mensch-ärgere-dich-nicht“ Diskussionen über die Rolle der Frau in den verschiedenen Regionen, gegen einen freiwilligen Zuschauer an. Der Verlauf des Brettspiels Feminismus, den Islam usw. ist eine Sammlung von Zitaten aus reli- bestimmt den Verlauf des Abends. Der Würfel führt Regie. Wann im- giösen Texten und Literatur sowie eigenen Texten entstanden. Entwi- mer eine ihrer Figuren das “Haus“ verlassen kann, darf auch sie die ckelt wurden weibliche Archetypen, die aus dem Fundus eines kollek- Bühne betreten. Was sie spielt, entscheidet ein weiterer Würfel: Mono- tiven Gedächtnisses von Religion und Menschheitsgeschichte schöpfen: loge, Selbstgespräche, Gebrauchsanweisungen – neues Spiel, neues Die Mutter, die Jungfrau, die Hexe, die Heilige & die Hure, die Kopf-Frau, Glück? Und gewinnt der Zuschauer das Spiel, erhält er das Eintritts- die Erzählerin, die Liebende, die Opferbombe und die Wartende. Jede geld zurück. EX!T untersucht Theaterformen unter Einflussnahme ver- für sich und alle zusammen: Sie warten, lieben, forschen und experimen- schiedener anderer Kunstbereiche. Mit PLAYTIME wird die Forschung tieren mit Gedanken, sie verführen und legen Lunten. nach szenischen Formen für die Authentizität von Situation und Augen- Mit: Alexandra Biedert, Larissa Fritsch, Nedjma Goldach, Karin Gültlinger, Steffi Rapp, Rike blick (Echtzeitdynamik) nochmals erweitert. Schweitzer, Gabi Susemichel, Katrin Völke, Folke Wolff | Regie: Christina Rast Spielerin: Steffi Plattner | Regie: Elke Schmid | Raum: Elke Schmid, Jochen Massar Bühne: Franziska Rast | Dramaturgie: Maike Lex Techn. Leitung: Jochen Massar 10 11 04.12. | 20:30h Theaterprojekt Stuttgart22 | stuttgart 05.12. | 17:00h fliegen ab stuttgart | stuttgart ERST SCHLAFEN,BEVOR ICH GEH LEONCEundLENA Zwei literarische Vorlagen über dominante Vaterfiguren liefern die Folie für eine theatralische Untersuchung der bürgerlichen Familie. „Die kluge Else“ aus dem Märchen der Gebrüder Grimm rückt die Tochter ins Zentrum des Geschehens, Prinz Leonce vom Reiche Popo langweilt sich. Da ist kein Genuss, den er nicht Kafkas „Brief an den Vater“ schildert die Familie aus der Perspektive des schon genossen, kein Gedanke, den er nicht schon gedacht hätte. König Peter, Sohnes. Die Familie geht in die Kirche, sitzt vor dem Fernseher, hat Krach im sein Vater, will ihn gegen seinen Willen mit Prinzessin Lena vom Reiche Pipi Haus und sucht nach Gründen. Man sitzt beim Diaabend, man spielt Spiele verheiraten. Unterstützt von seinem überaus pragmatischen Kumpel Valerio, und behauptet eine Welt. Und noch als die Kinder aus dem Haus sind, wirkt plant Leonce die Flucht nach Italien. Doch dann läuft er Lena über den Weg etwas nach, etwas, dass die Freundin aus ihren Patchwork-Verhältnissen und ohne einander zu erkennen, verlieben sich beide ineinander. Mit „Leonce so nicht kennt und dass es eigentlich nur da gibt, wo der Zusammenhalt und Lena“ wird anhand von jungen, wohlstandsverwahrlosten Menschen, die unentrinnbar stark war – in einer richtig bürgerlichen Familie. Im Stile eines alles haben, alles kennen, aber in nichts einen Sinn erkennen können, die Frage Fotoalbums beleuchtet die Aufführung flüchtige und konfliktreiche Szenen, nach Lebenskonzepten gestellt, in einer Gesellschaft, in der ein Überangebot an schafft Erinnerungsräume. Möglichkeiten und Ideen vorherrscht und gleichzeitig Zukunftsangst und über- Spiel: Barbara Brandhuber, Kathrin Kestler, Gundi-Anna Schick, Eberhard Boeck, steigerter Individualismus
Load more

Recommended publications
  • AURUS — Classic Analogue Feel with the Power of a Digital Console!
    22 directly accessible parameters — 11 dual concentric encoders per channel strip • ready for 96 kHz • parallel mixdown to multiple multichannel formats • fully integrated into the NEXUS STAR routing system AURUS — Classic analogue feel with the power of a digital console! AURUS the Direct-Access Console The novel digital mixing-console architecture introduced by the The unusually large number of controls (at least for a digital young and innovative Stage Tec team in 1994 has since signifi cantly con sole) provide instant access to the desired audio channels. infl uenced the design of current digital desks and not only in ap pear- De pending on the confi guration, up to 96 channel strips and 300 ance. And CANTUS — their fi rst digital console — became a huge au dio channels are available. Optimum access to all controls and success. per fect legibility of all displays and indicators offers a high degree In 2002, Stage Tec introduced a new fi rst-class mixing console of user-friendliness whilst keeping the training period short. developed from scratch: AURUS — the Direct-Access Console. Many users have since evaluated the console, opted for it, and given AURUS as a desktop version or with easily removable legs is feedback and made suggestions for optimisations. Thus, the AURUS the perfect tour companion. Thanks to its compact size and low is now available incorporating generic software functions for broad- weight, AURUS guarantees ultra-short set-up times, saving time and cast ing, sound reinforcement, theatres, and recording. money. AURUS continues the original concept of consistent sep a ra tion These characteristics as well as the hot-swap capabilities of all of con sole and I/O matrix, which allows for setting up distributed hard ware elements, full redundancy up to double optical lines, low and effi cient audio networks; but at the same time, this sep a ra tion power consumption, and thus low heat dissipation make AURUS is supple mented by a unique control concept, instant access to all highly suitable for OB truck installation, as well.
    [Show full text]
  • What to Do with Gestus Today Version II
    Abstract This thesis explores the common and dialectical features of pedagogy, Bertolt Brecht’s Gestus, and identity construction. It speaks from the perspectives of pedagogue, actor and subject. It argues that in each of these modes the subject is necessarily engaged in both an ontological dilemma and opportunity, which is performative. It exposes embodiment as an oscillatory process of absence and presence. This is predicated on the impossibility of arriving at a fixed notion of being in the world. The thesis is set within an autobiographical frame. First because each mode marks an encounter in the life of Rob Vesty, and second because the practice-based-research uses autobiographical performance. It advances by constructing a piece of performative writing, an autobiographical timeline, to affect an experience of the practice, which informs this thesis. This piece introduces a montage of three juxtaposing studies. The first draws on Rob Vesty’s work in TIE with Splendid Productions and uses the company’s 2007/2008 performance and workshop tour of Brecht’s The Good Woman of Szechuan. It argues that a dialectic, rather than didactic, process must occur in the pedagogic setting and that this is dependent on the presence of a creative gap produced by a strong aesthetic. The second study then argues that the Gestic actor embodies and ‘writes’ this creative gap in a parodic way and that a virtue is made of showing its construction. The final study turns to Rob Vesty’s (2008) solo theatre show – One Man Good Woman – to chart the way identity impacts upon autobiography. It argues that the ‘written’ nature of autobiography and identity renders the subject both absent and present and retains dialectical features in its construction.
    [Show full text]
  • Sina Martens
    copyright: Jeanne Degraa Sina Martens PROFIL Jahrgang: 1988 Größe: 1,68 Haarfarbe: blond Augenfarbe: blau Sprachen: Deutsch, Englisch (gut), Französisch, Latein (Grundkenntnisse) Dialekte: norddeutsch, hamburgisch Instrumente: Gitarre (Akkorde) besondere Fähigkeiten: Tanz, Pantomime, Fechten Sina Martens: filmmakers.de/sina-martens die-agenten.de/profile/sina-martens Theater * - 2021 Fabian oder der Gang vor die Hunde - Erich Kästner Frank Castorf | Berliner Ensemble | Deutschland * - 2019 Die Möglichkeit einer Insel - Michel Houellebecq Robert Borgmann | Berliner Ensemble | Deutschland * - 2019 Felix Krull - Thomas Mann Alexander Eisenach | Berliner Ensemble | Deutschland * - 2018 Endstation Sehnsucht - Tennessee Williams Michael Thalheimer | Berliner Ensemble | Deutschland * - 2017 Der kaukasische Kreidekreis - Bertolt Brecht Michael Thalheimer | Berliner Ensemble | Deutschland * - 2016 Bonnie ohne Kleid - Sina Martens Sina Martens | Berliner Ensemble und Schauspiel Leipzig | Deutschland 2020 - 2019 Othelllo - William Shakespeare Michael Thalheimer | Berliner Ensemble | Deutschland 2019 Galileo Galilei - Das Theater und die Pest - Bertolt Brecht Frank Castorf | Berliner Ensemble | Deutschland 2019 - 2018 Die Parallelwelt - Alexander Kerlin, Eva Verena Müller und Kay Voges Kay Voges | Berliner Ensemble | Deutschland 2019 - 2018 Die Verdammten - Luchino Visconti David Bösch | Berliner Ensemble | Deutschland 2019 - 2018 Menschen, Orte und Dinge - Duncan Macmillan Bernadette Sonnenbichler | Berliner Ensemble | Deutschland 2018 - 2017 Les
    [Show full text]
  • A Month in Berlin: Theatre for All Ages
    European Stages https://europeanstages.org A Month in Berlin: Theatre for All Ages Last fall I spent mid-October till mid-November in Berlin, a city that has been reconfiguring itself ever since the Berlin Wall fell so spectacularly on November 9, 1989. Born and raised in post-war West Germany, I grew up with a perspective that placed divided Berlin at the dead center of the Cold War with a border that was demarcated by the “death strip” where those who tried to escape from the east were gunned down by their own countrymen. These were the defining dramatic images. My first actual visit to both parts of Berlin was in 1960 when I noted the contrast between the glamorous, busy, brightly lit Ku- Damm versus the gray, desolate streets of East Berlin. In 1978, I did dramaturgical research at various theatres in Germany including the Schaubühne, at that time at Hallesche Ufer, where I saw Krapp’s Last Tape with an unforgettable Rick Cluchey, and, at the Berliner Ensemble in East Berlin, Galileo Galilei with Ekkehard Schall, Bertolt Brecht’s son-in-law. My third visit in 1990, shortly after the unification, was to meet East German playwright Christoph Hein [no relation]. I had translated his play The Knights of the Round Table, a thinly veiled drama about the last days of the Honecker regime; his chronicle about the fall of the Berlin Wall was published in the New York Times in November/December 1989. Under the direction of Moshe Yassur, The Third Step Theatre Company produced the American premiere in New York in 1991.
    [Show full text]
  • Postcards from the Gods
    More Next Blog» Create Blog Sign In This site uses cookies from Google to deliver its services, to personalize ads and to analyze traffic. Information about your use of this site is shared with Google. By using this site, you agree to its use of cookies. P O S LEARN MTORE GOTC IT A R D S F R O M T H E G O D S T H U R S D A Y , 1 2 M A B Y L O2 G0 1 A6 R C H I V E Drame Princes – Mladinsko, Ljublana ▼ 2016 (49) [seen 07/05/16] ▼ May (5) Drame Princes – Mladinsko, Ljublana Ristić Kompleks – Mladinsko Theatre, Ljubljana Butnskala – Prešernovem gledališču, Kranj ÜberŠkrip – Mladinsko Theatre, Ljubljana The Stage: Should theatre critics need an ‘intelle... ► April (6) ► March (15) I’m not sure I’ve fully got to grips with what to do with the work of ► February (18) Elfriede Jelinek. Or, rather, I’m totally sure I haven’t. It’s problematic ► January (5) work. We know that. It’s “problematic” even if you’re a fluent German speaker and are fully theatre-literate. I’m not even slightly that. And ► 2015 (193) here, with Prinzessinnendramen: Der Tod und das Mädchen I–V, we ► 2014 (154) have the extra problem that I’m watching English surtitles over a ► 2013 (113) production in Slovenian by the Polish director Michał Borczuch. The five pieces are essentially postdramatic monologues alluding to Snow ► 2012 (95) White, Sleeping Beauty, Ingeborg Bachmann, Jacqueline Onassis, and ► 2011 (48) Sylvia Plath – dense reflections on their mythologies and identities as ► 2010 (51) critiques of Austrian patriarchal capitalism.
    [Show full text]
  • Resetting the Stage PUBLIC THEATRE BETWEEN the MARKET and DEMOCRACY
    KLAIC DRAGAN KLAIC Resetting the Stage PUBLIC THEATRE BETWEEN THE MARKET AND DEMOCRACY By Dragan Klaic Resetting the Stage Commercial theatre is thriving across Europe, while public theatre has suffered under changing patterns of cultural consumption – as well as sharp reductions in government subsidies for the arts. At a time when the rationale behind these subsidies is being widely reexamined, it has never been more important for public theatre to demonstrate its continued merit. In Resetting the Stage, Dragan Klaic argues convincingly that, in an increasingly crowded market of cultural goods, public theatre is best served not by imitating its much larger commercial counterpart, but by asserting its artistic distinctiveness and the considerable benefit this confers on the public. Dragan Klaic was a well-respected theatre scholar and cultural analyst. In his versatile career, he was professor and lecturer at universities in Amsterdam, Belgrade, Bologna, Budapest, Istanbul and Leiden, and held various positions in numerous institutions and foundations world-wide – from director to board member or permanent fellow. Intellect is honoured to be publishing his final book. intellect | www.intellectbooks.com PUBLIC THEATRE BETWEEN THE MARKET AND DEMOCRACY Resetting the Stage 05473_FM_pi-xx.indd i 8/29/12 5:25:31 PM 05473_FM_pi-xx.indd ii 8/29/12 5:25:32 PM Resetting the Stage Public Theatre Between the Market and Democracy Dragan Klaic intellect Bristol, UK / Chicago, USA 05473_FM_pi-xx.indd iii 8/29/12 5:25:32 PM First published in the UK in 2012 by Intellect, The Mill, Parnall Road, Fishponds, Bristol, BS16 3JG, UK First published in the USA in 2012 by Intellect, The University of Chicago Press, 1427 E.
    [Show full text]
  • Kurt Weill Foundation
    Introduction and Notes by David Drew Whether you care to mention Weill in the same breath prominently among the modern poets in a family library it is to have any kind of raison d'etre. The thoroughly as Hindemith or as Hollander, as Copland or as Cole where the works of Goethe and Heine, of Johann un-topical representation of our times which would result Porter; whether you see him as an outstanding German Gottfried von Herder and Moses Mendelssohn, had pride from such a change of direction must be supported by composer who somehow lost his voice when he settled of place, and where, no doubt, one could have found a strong conviction, whether it uses an earlier epoch in America, or as an outstanding Broadway composer some of the writings of Eduard Bernstein , if not of (the to mirror aspects of present-day life or whether it finds who somehow contrived to write a hit-show called " The young?) Marx, and perhaps even a crumpled copy of a unique, definitive and timeless form for present-day Threepenny Opera" during his otherwise obscure and the Erfurt Programme of 1891 . phenomena. The absence of inner and outer complica­ probably misspent Berlin youth ; whether you disagree Unlike Brecht, Weill never needed to repudiate his early tions (in the material and in the means of expression) with both these views and either find evidence of a strik- backg round in order to define his artistic functions and is in keeping with the more naive disposition of the ingly original mind at all stages in his career (but at some objectives.
    [Show full text]
  • Die Reise Ins Blaue (AT) Musik: Ole Schmidt / Chris Weinheimer Text+Dramaturgie: André Schallenberg Raum: Uta Kollmann „
    Die Reise ins Blaue (AT) Musik: Ole Schmidt / Chris Weinheimer Text+Dramaturgie: André Schallenberg Raum: Uta Kollmann „ ... Damals gelang es ihm manchmal, sich in ein Gebiet einzuschleichen, das verändert werden und in sich selbst verändern konnte. Dort entstanden, nach dem Verharren in einer Eingeschlossenheit, in der alles gegeben war, und in der nichts verrückt werden durfte, plötzlich Bewegungen. Dieses Gebiet, das zumeist abgesondert lag, unter einem Tisch, in einem Keller, auf einem Dachboden oder in einem Gartenschuppen, nahm in sich die Welt auf, die so weit war, wie seine Vorstellungen reichten. Es bestand hier eine absolute Herrschaft über die Welt, er richtete sich an die ganze Welt, und die ganze Welt hörte ihm zu. Er befand sich gleichzeitig an allen Punkten dieser Welt. ...“ Peter Weiss, Laokoon oder Über die Grenzen der Sprache, 1965 Die Lüge ist immer eine politische Äußerung. Sie sagt etwas so, wie es sein soll, nicht wie es ist.“ Hannah Arendt Als Christoph Columbus im Jahre 1492 gen Westen segelte, hatte er zwei Logbücher an Zum Horizont Bord. Eines für die gemessenen Meilen, und ein anderes mit weniger unheimlichen Entfer- nungen für die Seeleute. Eigentlich hatte er noch ein drittes Logbuch dabei, festgeschrieben in seinem Kopf. Man würde auf Land stoßen, und dieses würde das Land Indien sein. Die Dinge sprechen zu ihm, das Fremde gibt es nicht. Ein grüner Zweig im Wasser bedeutet nahes Land, Wolkenfetzen das Paradies, die Gesten der Ureinwohner Freundschaft. Was er so auf seiner Reise notiert, sind keine Lügen, sondern Dokumente des Entdeckens, und des Erschaffens einer eigenen Realität. Ähnliche Prozesse laufen tagtäglich ab, wenn wir in Berührung mit dem Fremden kommen.
    [Show full text]
  • “Off to Mahagonny”
    “Off to Mahagonny” Kim Kowalke Kim Kowalke, President of the Kurt Weill Foundation for Music in New York Kim Kowalke, President of the Kurt Weill Foundation in New York, explains the history, reception, and performance issues of Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny [Rise and Fall of the City of Mahagonny]. Weill and Brecht’s “epic opera,” though less frequently performed than Die Dreigroschenoper, has nevertheless had an extraordinarily rich but problematic performance history. During Weill’s lifetime there was no definitive version of Mahagonny, with the so-called Paris, Berlin, and Vienna versions all being adaptations of either the Songspiel (1927) or the full-length opera (1930). Tell us about the performance history of Mahagonny during Weill’s lifetime. Kowalke: In Weill’s lifetime Mahagonny never had a chance to establish itself, largely because of the political situation. Universal Edition published a piano- vocal score prior to its première on 9 March 1930 in Leipzig with Gustav Brecher conducting. A few days later Maurice Abravanel conducted it in Kassel. That summer George Szell led it in Prague, and in October Wilhelm Steinberg conducted twelve performances in Frankfurt. By then, however, all the possibilities for the Berlin opera houses had fallen through. Even Klemperer declared it “immoral” and therefore too risky for the erstwhile adventurous Kroll. Finally Ernst Josef Aufricht, who had commercially produced both The Threepenny Opera and Happy End in Berlin, did it at the Kurfürstendamm Theatre. So its first production in Berlin wasn’t even at an opera house, but it did enjoy a run there of some fifty performances.
    [Show full text]
  • Programm Schillertage 2019
    NATIONALTHEATER MANNHEIM 20. INTERNATIONALE SCHILLERTAGE 20. – 30.6.2019 www.schillertage.de Kartentelefon: +49 (0) 621 1680 150 Inhaltsverzeichnis 4 5 Inhaltsverzeichnis Grußworte 7 Die Bretter, die die Welt bedeuten 58 Christoph Winkler & Robert Ssempijja Immer noch Barbaren? 60 Wozu Kunst? Lesung der neuen Briefe »Über die ästhetische Erziehung des Menschen« Neue Briefe »Über die ästhetische Erziehung des Menschen« 16 Hymne an die Liebe 62 Marta Górnicka It’s Going To Get Worse And Worse And Worse, My Friend 66 Lisbeth Gruwez Programm Maria Stuart 21 Nationaltheater Mannheim Schill-Outs & Festivalzentrum Die Räuber – Eine reale Fiktion im Mannheimer Stadtraum 24 Studio Beisel NTM-Arena 70 Mannheim 2.480 oder die subjektive Sicherheit 26 Schill-Outs 73 Clemens Bechtel Guilty Landscapes 29 Dries Verhoeven My Country Is Full Of Holes And So Is My Body 32 Mitreden Stacy Hardy Odissea 35 SWR2 Forum 80 Cia. Hiato Festivalakademie 88 Tram 83 38 Die Stadt-Jury 92 Nationaltheater Mannheim Don Karlos 41 Düsseldorfer Schauspielhaus Spielerinnen der Macht 44 Service 96 Filmvorführung »Maria Stuart, Königin von Schottland« Kabale und Liebe 46 Staatsschauspiel Dresden Kalender 108 Die Räuber 51 Schauspiel Köln TO DA BONE 55 (LA) HORDE 7 Grußworte Liebes Publikum, herzlich willkommen zu den 20. Internationalen Schillertagen! Den eigenen Anspruch als »Schillerbühne« zu untermauern, einen Überblick über die aktuelle Schiller-Rezeption zu ermöglichen und nicht zuletzt der Wunsch herauszufinden, was von Friedrich Schiller als »Autor des provokativen Zeitalters« noch »für die Gegenwart be- lebbar« sei – das waren nur einige der Motive, die 1978 zur Gründung eines neuen Festivals am Nationaltheater Mannheim führten. Ein Festival, das sich zunächst ausschließlich dem Werk eines einzigen Autors widmete, und das nicht weniger als »ein Spiegel des inter- nationalen und nationalen deutschsprachigen Theaters« sein wollte.
    [Show full text]
  • Internationale 2019 5
    Internationale 2019 5. 4. — 31. 30. Mai fest spiele Wiesbaden Internationale Maifestspiele Wiesbaden Maifestspiele Internationale 30. 4. — 31. 5. 2019 Aterballetto | Lidia Baich | Konrad Junghänel | Patricia Bardon | Gun-Brit Manfred Karge | Barkmin | Daniel Behle | Simone Kermes | Sebastian Lena Belkina | Maria Koch | Johannes Martin Bengtsson | Thomas Kränzle | Stefano La Colla | Blondelle | Florian Boesch | Patrick Lange | Angélica Max Emanuel Cencic Liddell | Federica Lombardi | Sidi Larbi Cherkaoui | | Thomas J. Mayer | Ildebrando D’Arcangelo Merlin Ensemble Wien | | Ensemble Mattiacis | Thomas Oster meier | Franui Musicbanda | Olesya Cristina Pasaroiu | George Golovneva | Günther Petrou | René Pollesch | Groissböck | Nikolaus Oliver Reese | Sophie Rois | Habjan | Jörg Hartmann | Mirko Roschkowski | Silvia Hauer | Elke Andreas Schager | Hofesh Heidenreich | Ioan Hotea | Shechter | Maria José Siri | Johan Inger | Doris Soffel | Ludovic Ermonela Jaho | Tézier | Michael Volle Die Stille dazwischen 2 3 Editorial U 7 OPER TANZ Idomeneo U 17 PERFORMANCE Golden Days U 67 Titus U 17 Puz/zle U 69 Don Giovanni U 20 Grand Finale U 70 Salome U 23 Mozart24 U 24 The Scarlet Letter U 72 Madama Butterfly U 29 Ein Maskenball U 30 LESUNG La Donna del Lago U 33 Sebastian Koch liest: Tannhäuser U 35 »Die Kreutzersonate« Inhalt Die Meistersinger von Nürnberg U 36 von Leo Tolstoj U 75 Rigoletto U 39 Uwe Kraus liest: »Der Zitronentisch« Editorial L 7 von Julian Barnes U 76 KONZERT Programm L 13 Mozart Pur! U 42 JUNGE WOCHE The Fairy Queen U 44 Die Brüder
    [Show full text]
  • 144 Kritiker*Innen-Umfrage
    TH JB_19 140-155 5_Hitparade.qxp_Layout 1 14.08.19 10:21 Seite 144 Kritiker*innen-Umfrage Stück Inszenierung Bühnenbild, Schauspielerin Schauspieler Gesamtleistung & Kostüme eines Theaters Dramaturgie der Saison Margarete PeterLicht nach Regie: Claudia Bauer, PeterLicht Bühne: Martin Selg, Susanne Anna Drexler als Marie in Büchner Nils Kahnwald als Moderator, Volkstheater Affenzeller Molière «Tartuffe nach Molière «Tartuffe oder Kennedy «Coming Society», «Woyzeck», BurgtheaterWien Orest usw. in Christopher Rüping Wien «Der Standard» oder Das Das Schwein der Weisen», Volksbühne Berlin «Dionysos Stadt», Münchner Schwein der Theater Basel Kostüme: Kamila Polívková, Grill - Kammerspiele Weisen» parzer «König Ottokars Glück und Ende», Volkstheater Wien Irene Bazinger Wolfram Höll Regie: Volker Lösch und Bühne: Nina von Mechow, Sandra Gerling als einzig Sehende Edgar Selge als König Lear, Schauspielhaus «Frankfurter «Disko» Dramaturgie: Kerstin Behrens, Tschechow «Drei Schwestern», in nach José Saramago «Die Stadt Shakespeare «König Lear», Hamburg Allgemeine Thomas Freyer und Ulf Schmidt Deutsches Theater Berlin der Blinden», Schauspielhaus Schauspielhaus Hamburg Zeitung» «Das blaue Wunder», Kostüme: Josa Marx, nach Wilde Hamburg Theater Dresden «Salome», Maxim Gorki Theater Berlin Kristin Becker Sibylle Berg Regie: Robert Icke, nach Aischylos Bühne: Hildegard Bechtler, nach Sylvana Krappatsch als Klytämnestra Matthias Leja als Agamemnon keines Stuttgart/Berlin «Wonderland «Orestie», Schauspiel Stuttgart Aischylos «Orestie», Schauspiel in nach
    [Show full text]