DOCSLIB.ORG

The Treaty Establishing the European Community

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Treaty Establishing the European Community 10 . 11 . 97 | EN Official Journal of the European Communities C 340/ 173 CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY (97/C 340 /03 ) C 340/ 174 | EN | Official Journal of the European Communities 10 . 11 . 97 CONTENTS Page I — Text of the Treaty Preamble Part One — Principles 181 Part Two — Citizenship of the Union 186 Part Three — Community policies 187 TITLE I — Free movement of goods 187 Chapter 1 — The Customs Union 188 Chapter 2 — Prohibition of quantitative restrictions between Member States 189 TITLE II — Agriculture 190 TITLE III — Free movement of persons, services and capital 193 Chapter 1 — Workers 193 Chapter 2 — Right of establishment 195 Chapter 3 — Services 197 Chapter 4 — Capital and payments 199 TITLE IV — Visas , asylum, immigration and other policies related to free movement of persons 200 TITLE V — Transport 205 TITLE VI — Common rules on competition , taxation and approximation of laws . 208 Chapter 1 — Rules on competition 208 Section 1 — Rules applying to undertakings 208 Section 2 — Aids granted by States 211 Chapter 2 — Tax provisions 212 Chapter 3 — Approximation of laws 213 10 . 11 . 97 | EN 1 Official Journal of the European Communities C 340/ 175 TITLE VII — Economic and monetary policy 215 Chapter 1 — Economic policy 215 Chapter 2 — Monetary policy 220 Chapter 3 — Institutional provisions 224 Chapter 4 — Transitional provisions 227 TITLE VIII — Employment 235 TITLE IX — Common commercial policy 237 TITLE X — Customs cooperation 238 TITLE XI — Social policy, education, vocational training and youth 239 Chapter 1 — Social provisions 239 Chapter 2 — The European Social Fund 243 Chapter 3 — Education, vocational training and youth 244 TITLE XII — Culture 245 TITLE XIII — Public health 246 TITLE XIV — Consumer protection 247 TITLE XV — Trans-European networks 248 TITLE XVI — Industry 249 TITLE XVII — Economic and social cohesion 2 50 TITLE XVIII — Research and technological development 251 TITLE XIX — Environment 254 TITLE XX — Development cooperation 256 Part Four — Association of the overseas countries and territories 258 C 340/ 176 | EN Official Journal of the European Communities 10 . 11 . 97 Part Five — Institutions of the Community 260 TITLE I — Provisions governing the institutions 260 Chapter 1 — The institutions 260 Section 1 — The European Parliament 260 Section 2 — The Council 264 Section 3 — The Commission 266 Section 4 — The Court of Justice 269 Section 5 — The Court of Auditors 276 Chapter 2 — Provisions common to several institutions 278 Chapter 3 — The Economic and Social Committee ^ 282 Chapter 4 — The Committee of the Regions 284 Chapter 5 — The European Investment Bank 286 TITLE II — Financial provisions 287 Part Six — General and final provisions 293 Final provisions 302 Annexes ANNEX I — List referred to in Article 32 of the Treaty 303 ANNEX II — Overseas countries and territories to which the provisions of Part Four of the Treaty apply 306 II — Protocols (text not reproduced ) Note : The references to Treaty articles , titles and sections contained in the protocols are adapted in accordance with the tables of equivalence set out in the Annex to the Treaty of Amsterdam . Protocols annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community : — Protocol (No 2 ) integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union ( 1997 ) 10 . 11 . 97 EN Official Journal of the European Communities C 340/ 177 — Protocol (No 3 ) on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland ( 1997 ) — Protocol (No 4 ) on the position of the United Kingdom and Ireland ( 1997 ) — Protocol (No 5 ) on the position of Denmark ( 1997) Protocols annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community : — Protocol (No 6) annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities ( 1992 ) — Protocol (No 7 ) on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union ( 1997 ) — Protocol (No 8 ) on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol ( 1997) — Protocol (No 9 ) on the role of national parliaments in the European Union ( 1997) Protocols annexed to the Treaty establishing the European Community : — Protocol ( No 10) on the Statute of the European Investment Bank ( 1957) — Protocol (No 11 ) on the Statute of the Court of Justice of the European Community ( 1957 ) — Protocol (No 12 ) on Italy ( 1957 ) — Protocol (No 13 ) on goods originating in and coming from certain countries and enjoying special treatment when imported into a Member State ( 1957) — Protocol (No 14) concerning imports into the European Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles ( 1962 ) — Protocol (No 15 ) on special arrangements for Greenland ( 1985 ) — Protocol (No 16 ) on the acquisition of property in Denmark ( 1992 ) — Protocol (No 17 ) concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community ( 1992 ) — Protocol (No 18 ) on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( 1992) — Protocol (No 19 ) on the Statute of the European Monetary Institute ( 1992 ) — Protocol (No 20 ) on the excessive deficit procedure ( 1992 ) C 340/ 178 EN Official Journal of the European Communities 10 . 11 . 97 — Protocol (No 21 ) on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty estab­ lishing the European Community ( 1992 ) — Protocol (No 22 ) on Denmark ( 1992 ) -— Protocol (No 23 ) on Portugal ( 1992 ) — Protocol (No 24 ) on the transition to the third stage of economic and monetary union ( 1992 ) — Protocol (No 25 ) on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ( 1992 ) — Protocol (No 26 ) on certain provisions relating to Denmark ( 1992 ) — Protocol (No 27 ) on France ( 1992 ) — Protocol (No 28 ) on economic and social cohesion ( 1992 ) — Protocol (No 29 ) on asylum for nationals of Member States of the European Union ( 1997 ) — Protocol (No 30 ) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality ( 1997 ) — Protocol (No 31 ) on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders ( 1997) — Protocol (No 32 ) on the system of public broadcasting in the Member States ( 1997 ) — Protocol (No 33 ) on protection and welfare of animals ( 1997 ) Protocol annexed to the Treaties establishing the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community : — Protocol (No 34) on the privileges and immunities of the European Communities ( 1965 ) 10 . 11 . 97 | EN | Official Journal of the European Communities ' C 340/ 179 HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS , THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC, THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC , HER ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUCHESS OF LUXEMBOURG, HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS ( x ), DETERMINED to lay the foundations of an ever closer union among the peoples of Europe , RESOLVED to ensure the economic and social progress of their countries by common action to eliminate the barriers which divide Europe , AFFIRMING as the essential objective of their efforts the constant improvements of the living and working conditions of their peoples , RECOGNISING that the removal of existing obstacles calls for concerted action in order to guarantee steady expansion, balanced trade and fair competition , ANXIOUS to strengthen the unity of their economies and to ensure their harmonious devel­ opment by reducing the differences existing between the various regions and the backwardness of the less-favoured regions , DESIRING to contribute, by means of a common commercial policy, to the progressive abolition of restrictions on international trade , INTENDING to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries and desiring to ensure the development of their prosperity, in accordance with the principles of the Charter of the United Nations , RESOLVED by thus pooling their resources to preserve and strengthen peace and liberty, and calling upon the other peoples of Europe who share their ideal to join in their efforts , DETERMINED to promote the development of the highest possible level of knowledge for their peoples through a wide access to education and through its continuous updating, HAVE DECIDED to create a EUROPEAN COMMUNITY and to this end have designated as their Plenipotentiaries : HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS : Mr Paul Henri SPAAK, Minister for Foreign Affairs , Baron J. Ch . SNOY ET D'OPPUERS, Secretary-General of the Ministry of Economic Affairs , Head of the Belgian Delegation to the Intergovernmental Conference ; (') The Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, Ireland , the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have since become members of the European Community . C 340/ 180 EN Official Journal of the European Communities 10 . 11 . 97 THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY : Dr . Konrad ADENAUER, Federal Chancellor, Professor Dr. Walter HALLSTEIN, State Secretary of the Federal Foreign Office ; THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC : Mr Christian
Load more

Recommended publications
  • Journal of European Integration History
    Journal of European Integration History Revue d’Histoire de l’Intégration Européenne Zeitschrift für Geschichte der europäischen Integration JOURNAL OF EUROPEAN INTEGRATION HISTORY Edited by Contents The purpose of The Journal of European Integration History is to encourage the analysis and The European Union Liaison Elena CALANDRI, Simone PAOLI understanding of different aspects of European integration, especially since 1945, in as wide a Commitee of Historians Europe and the Mediterranean in the long 1980s perspective as possible. The Journal publishes the conclusions of research on diplomatic, military, Evanthis HATZIVASSILIOU economic, technological, social and cultural aspects of integration. Numbers devoted to single Number 1 n The Cold War as a Frontier: The Mediterranean themes as well as to diverse subjects are published in English, French or German. Each number Cleavages and the View from NATO, 1967-1982 includes reviews of important, relevant publications. Karin LIEBHART Images of the Mediterranean in Late 20th Century REVUE D’HISTOIRE DE L’INTÉGRATION EUROPÉENNE German Quality Press Volume 21 L’objectif de la Revue d’histoire de l’intégration européenne est de promouvoir l’analyse et la n Sofia PAPASTAMKOU compréhension des différents aspects de l’intégration européenne particulièrement depuis 1945, Greece between Europe and the Mediterranean, mais sans exclusive. La Revue publie les résultats des recherches sur les aspects diplomatiques, 1981-1986.The Israeli-Palestinian Conflict and the 2015 militaires, économiques, technologiques, sociaux et culturels de l’intégration. Les numéros à thème n Greek-Libyan Relations as Case Studies ou ceux ouverts à diverses perspectives sont publiés dans l’une des langues suivantes: anglais, Claudia CASTIGLIONI français, allemand.
    [Show full text]
  • Descriptive Catalogue
    Irish Council of the European Movement Archives [P204] UCD Archives archives @ucd.ie www.ucd.ie/archives T + 353 1 716 7555 F + 353 1 716 1146 © 2005 University College Dublin. All rights reserved ii Introduction v A. ICEM, STRUCTURE AND NATIONAL ACTIVITY I. Early years and Executive Committee, 1 1948-80 II. Annual General Meetings, 1961-80 2 III. Seminars and Conferences, 1960-79 (i) Information Meetings in Ireland 3 (ii) Visits by Experts: correspondence and 5 speakers IV. Other National Activities, 1963-79 (i) Education a. Essays and Lectures 6 b. Michael Sweetman Educational Trust 7 (ii) Related Bodies 8 V. Publications, 1972-79 (i) Articles 9 (ii) Research Papers 9 (iii) Occasional Papers 10 (iv) European Parliament and Assembly 10 (v) Other Publications 11 VI. Correspondence, 1960-79 12 VII. Finances, 1959-80 (i) Accounts 14 (ii) Cash Books, Subscription Books and Ledgers 15 (iii) Other Cash Books 16 VII. Photographs, 1975-79 17 iii B. INTERNATIONAL EUROPEAN MOVEMENT I. Executive Committee meetings and 17 International Conferences, 1962-80 II. Finances, 1959-77 21 C. IRISH ENTRY TO E.E.C., 1954-79 21 D. DIRECT ELECTIONS TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, 1977-79 I. Multi-media Campaign 22 II. Surveys 23 III. Budgets 23 IV. Brussels and Legislation 24 V. Candidates, Count and Results 24 VI. Publications 25 VII. Related Bodies 25 E. REFERENCE FILES, 1962-80 26 iv Introduction The Irish Council of the European Movement was founded in 1955 and is a branch of the International European Movement, itself founded in 1948 as the parent body for non-governmental organisations working towards the objective of a united Europe.
    [Show full text]
  • Zweete Weltkrich
    D'Occupatioun Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich 75 Joer Liberatioun Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich 75 Joer Liberatioun 75 Joer Fräiheet! 75 Joer Fridden! 5 Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich. 75 Joer Liberatioun 7 D'Occupatioun 10 36 Conception et coordination générale Den Naziregime Dr. Nadine Geisler, Jean Reitz Textes Dr. Nadine Geisler, Jean Reitz D'Liberatioun 92 Corrections Dr. Sabine Dorscheid, Emmanuelle Ravets Réalisation graphique, cartes 122 cropmark D'Ardennenoffensiv Photo couverture Photothèque de la Ville de Luxembourg, Tony Krier, 1944 0013 20 Lëtzebuerg ass fräi 142 Photos rabats ANLux, DH-IIGM-141 Photothèque de la Ville de Luxembourg, Tony Krier, 1944 0007 25 Remerciements 188 Impression printsolutions Tirage 800 exemplaires ISBN 978-99959-0-512-5 Editeur Administration communale de Pétange Droits d’auteur Malgré les efforts de l’éditeur, certains auteurs et ayants droits n’ont pas pu être identifiés ou retrouvés. Nous prions les auteurs que nous aurons omis de mentionner, ou leurs ayants droit, de bien vouloir nous en excuser, et les invitons à nous contacter. Administration communale de Pétange Place John F. Kennedy L-4760 Pétange page 3 75 Joer Fräiheet! 75 Joer Fridden! Ufanks September huet d’Gemeng Péiteng de 75. Anniversaire vun der Befreiung gefeiert. Eng Woch laang gouf besonnesch un deen Dag erënnert, wou d’amerikanesch Zaldoten vun Athus hir an eist Land gefuer koumen. Et kéint ee soen, et wier e Gebuertsdag gewiescht, well no véier laange Joren ënner der Schreckensherrschaft vun engem Nazi-Regime muss et de Bierger ewéi en neit Liewe virkomm sinn. Firwat eng national Ausstellung zu Péiteng? Jo, et gi Muséeën a Gedenkplazen am Land, déi un de Krich erënneren.
    [Show full text]
  • Treaty Establishing the European Economic Community
    Treaty establishing the European Economic Community HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC, THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC, HER ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUCHESS OF LUXEMBOURG, HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS, DETERMINED to establish the foundations of an ever closer union among the European peoples, DECIDED to ensure the economic and social progress of their countries by common action in eliminating the barriers which divide Europe, DIRECTING their efforts to the essential purpose of constantly improving the living and working conditions of their peoples, RECOGNISING that the removal of existing obstacles calls for concerted action in order to guarantee a steady expansion, a balanced trade and fair competition, ANXIOUS to strengthen the unity of their economies and to ensure their harmonious development by reducing the differences existing between the various regions and by mitigating the backwardness of the less favoured, DESIROUS of contributing by means of a common commercial policy to the progressive abolition of restrictions on international trade, INTENDING to confirm the solidarity which binds Europe and overseas countries, and desiring to ensure the development of their prosperity, in accordance with the principles of the Charter of the United Nations, RESOLVED to strengthen the safeguards of peace and liberty by establishing this combination of resources, and calling upon the other peoples of Europe who share their ideal to join in their efforts, HAVE DECIDED to create a European Economic Community and to this end have designated as their plenipotentiaries: HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS: Mr.
    [Show full text]
  • Tracing the Treaties of the EU (March 2012)
    A Union of law: from Paris to Lisbon — Tracing the treaties of the EU (March 2012) Caption: This brochure, produced by the General Secretariat of the Council and published in March 2012, looks back at the history of European integration through the treaties, from the Treaty of Paris to the Treaty of Lisbon. Source: General Secretariat of the Council. A Union of law: from Paris to Lisbon – Tracing the treaties of the European Union. Publications Offi ce of the European Union. Luxembourg: March 2012. 55 p. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/librairie/PDF/QC3111407ENC.pdf. Copyright: (c) European Union, 1995-2013 URL: http://www.cvce.eu/obj/a_union_of_law_from_paris_to_lisbon_tracing_the_treaties_of_the_eu_march_2012-en- 45502554-e5ee-4b34-9043-d52811d422ed.html Publication date: 18/12/2013 1 / 61 18/12/2013 CONSILIUM EN A Union of law: from Paris to Lisbon Tracing the treaties of the European Union GENERAL SECRETARIAT COUNCIL THE OF 1951–2011: 60 YEARS A UNION OF LAW THE EUROPEAN UNION 2010011 9 December 2011 THE TREATIES OF Treaty of Accession of Croatia,ratification in progress 1 December 2009 Lisbon Treaty, 1 January 2007 THE EUROPEAN UNION Treaty of Accession of Bulgaria and Romania, Treaty establishing a Constitution29 for October Europe, 2004 signed on did not come into force Lisbon: 13 December 2007 CHRON BOJOTUJUVUJPO $PVODJMCFDPNFT Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, t ЅF&VSPQFBO 1 May 2004 CFUXFFOUIF&VSPQFBO Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, t - BXNBLJOH QBSJUZ
    [Show full text]
  • Histoire De La Commission Européenne 1958
    KA-01-13-684-FR-C HISTOIRE ET MÉMOIRES D’UNE INSTITUTION HISTOIRE LA COMMISSION EUROPÉENNE «Seules les institutions deviennent plus sages: Les traités de Rome du 25 mars 1957 à peine signés, la Commission se mettait en place, Entreprise à la demande de la Commission elles accumulent l’expérience collective [...].» dès le 1er janvier 1958 à Bruxelles, avec un cahier des charges touchant tous les secteurs euro péenne, cette étude est à la fois un tra- Henri-Frédéric Amiel, de la vie économique des six pays fondateurs: l’Allemagne, la France, l’Italie et les trois vail d’histoire et de mémoire. Des historiens cité par Jean Monnet, Mémoires, p. 461. pays du Benelux — la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas. des six pays fondateurs ont exploité un nom- bre appréciable de fonds d’archives, notamment Les quinze années couvertes par le présent ouvrage, 1958-1972, correspondent communautaires. Ils ont en outre bénéficié de à la période fondatrice de la Commission européenne, dont la mission première consistera 120 témoignages d’anciens fonctionnaires, qui «La Commission devait avoir le courage de dé- à proposer des mesures concrètes pour réaliser l’objectif principal du traité — la création sont autant d’acteurs et de témoins de ce que cider. Ce n’est qu’en ayant la volonté et la ca- d’un marché commun —, en prenant désormais comme critère d’action l’intérêt général l’un d’entre eux a nommé «une invention de pacité de prendre toutes les décisions que l’on de l’ensemble de la Communauté des six pays membres.
    [Show full text]
  • Fonds Inventory
    LLSLLSLLS LionelloLionelloLionello LeviLeviLevi SandriSandriSandri INSTITUT UNIVERSITAIRE EUROPEEN INSTITUT UNIVERSITAIRE EUROPEEN INSTITUT UNIVERSITAIRE EUROPEEN ARCHIVES HISTORIQUES DE L'UNION EUROPEENNE ARCHIVES HISTORIQUES DE L'UNION EUROPEENNE ARCHIVES HISTORIQUES DE L'UNION EUROPEENNE DEP Florence Juin 2006 © European University Institute - Historical Archives of the European Union, 1994-2006 Reproduction is authorised, provided the source is acknowledged, save where otherwise stated. Where prior permission must be obtained for the reproduction or use of textual and multimedia information (sound, images, software, etc.), such permission shall cancel the abovementioned general permission and indicate clearly any restrictions on use. © Institut Universitaire Européen - Archives historiques de l'Union européenne, 1994-2006 Reproduction autorisée, moyennant mention de la source, sauf spécification contraire. Si la reproduction ou l'utilisation de données textuelles et multimédias (son, images, logiciels, etc.) sont soumises à autorisation préalable, cette autorisation annulera l'autorisation générale susmentionnée et indiquera clairement les éventuelles restrictions d'utilisation. The signature of the file is indicated in the beginning of each description next to the title file and has to be used for citation, to be used for the request of a document for consultation in the reading room of the Historical Archivies of the European Union. Le numéro file correspondant à la côte d'archive doit être cité en note de référence des sources,
    [Show full text]
  • U.S.-Euratom Legislation Signed by President
    AUGUST-SEPTEMBER 1958 NO. 31 U.S.- EURATOM LEGISLATION SIGNED BY PRESIDENT The Euratom Cooperation Act of 1958 was signed by munity by 1963 of nuclear power plants with a gen­ President Eisenhower on August 29 following its pas­ erating capacity of one million k.w.. Safety and health, sage through the Senate and House in the last days inspection and control, research and development, train­ before adjournment of the 85th Congress. The measure ing, reactor and plant design, fuel handling, and eco­ which was studied for nearly three weeks by the Joint nomic planning are some of the fields to be covered Congressional Committee on Atomic Energy passed by joint action. out of the 18-man committee on August 13 with minor modifications. The bill (HR 13749) was approved Euratom and the Unity of Europe unanimously by the House on August 20 following In recommending the U. S.-Euratom program to Con­ endorsements from the floor by Representatives Carl gress, the Joint Congressional Committee on Atomic Durham (0-N.C.), Craig Hosmer (R-Calif.), James T. Energy made special note of the importance of Euratom Patterson (R-Conn.), and James E. Van Zandt (R-Pa.). in the unification of Europe, which the committee de­ Two days earlier, the bill (S. 4273) passed in the Sen­ scribed as a key goal of U. S. foreign policy. The com­ ate with only one dissent. Senator Henry C. Dworshak mittee recognized that Euratom would "supplement (R-Ida.) dissented with the expressed fear that the Act (Europe's) growing energy requirements in a period would mean "opening the door" to additional expendi­ when its oil supply from the Middle East is in danger." tures on behalf of Euratom "without any opportunity The Joint Committee also underscored the value of for reconsideration later ..
    [Show full text]
  • EUROPEAN PARLIAMENT DEBATES FREE TRADE AREA President Hallstein Sees "Liberal, Multilateral, and Evolutionary" Association
    JANUARY.fEBRUARY 1959 NO. 34 BELGIUM, FRANCE, GERMAN FEDERAL REPUBLIC, ITALY, LUXEMBOURG, THE NETHERLANDS EUROPEAN PARLIAMENT DEBATES FREE TRADE AREA President Hallstein Sees "Liberal, Multilateral, and Evolutionary" Association An important part of the European Parliament's January Free Trade Area Chronology p. 4), and the basic reasons session in Strasbourg was devoted to a full-scale debate for the difficulties encountered. The experience of the on the Free Trade Area proposals and the problem of a negotiations for the Rome treaties, he said, had led to the European Economic Association. On January 16, this general conclusion that "in a modern economic system was followed by a joint debate with the Consultative As­ the complete removal of tariff and quota restrictions can sembly of the Council of Europe in which for the first only be contemplated if five particular conditions are ful­ time the Common Market Commission was able to explain filled." the Community's standpoint to the assembled parliamen­ President Hallstein listed the requirements as follows: tarians of the Community countries and other member I. That a general balance between the states concerned countries of OEEC. be maintained as shown in their balance of payments­ Highlights of the European Parliament's debate on Janu­ requiring coordination of monetary policy and of pol­ ary 13 were speeches by Walter Hallstein, President of icy relating to economic trends; the European Economic Community Commission, Ludwig 2. That new and henceforth unavoidable conditions of Erhard, German Economic Affairs Minister, and Jean Rey, EEC Commissioner particularly responsible for external re­ lations. The Community speakers affirmed the need of maintaining the Community's Integrity within an eventual European Economic Association but expressed optimism over chances for a provisional arrangement to meet the fears of their OEEC partners and the prospect of a perma­ nent solution to the problems of association.
    [Show full text]
  • Note to the Press on the First Meeting of the EEC and EAEC Councils (Brussels, 25 January 1958)
    Note to the press on the first meeting of the EEC and EAEC Councils (Brussels, 25 January 1958) Caption: Note to the press on the first meeting of the Councils of the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (EAEC or Euratom), held in Brussels on 25 January 1958. Source: Archives historiques du Conseil de l'Union européenne, Bruxelles, Rue de la Loi 175. Fonds CEE et CEEA, CM2. CM2 1958. 1ère session des Conseils de la CEE et de la CEEA, Bruxelles, 25.01.1958, CM2/1958- 0001/e. Copyright: (c) Translation CVCE.EU by UNI.LU All rights of reproduction, of public communication, of adaptation, of distribution or of dissemination via Internet, internal network or any other means are strictly reserved in all countries. Consult the legal notice and the terms and conditions of use regarding this site. URL: http://www.cvce.eu/obj/note_to_the_press_on_the_first_meeting_of_the_eec_and_ eaec_councils_brussels_25_january_1958-en-11ace2e5-8cf5-4cdd-83a3- 90bdeb54c284.html Last updated: 05/07/2016 1/6 Press statement (Brussels, 25 January 1958) The Councils of Ministers of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community held their first meeting in Brussels on 25 January 1958 under the presidency of Mr Larock, Belgian Minister for Foreign Affairs; this meeting, held in the presence of the Commissions of both Communities, was attended by the Ministers for Foreign and Economic Affairs and by the President and the Members of the High Authority of the ECSC and the Chairman and Members of the Board of Governors (see the annex for a list of Ministers and ministerial officials, Presidents and Members of the Commissions, the High Authority and the Secretariat).
    [Show full text]
  • Bulletin D'information
    GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG MINISTÈRE D'ÉTAT BULLETIN D'INFORMATION Office d'Information, 18, rue Aldringer, Luxembourg N° 1 (3me année) Luxembourg, le 31 janvier 1947 Mémorial (mois de janvier) Ministère des Finances. Ministère des Affaires Economiques. La mise sous séquestre de la propriété en- Par arrêté ministériel du 3i décembre 1946, nemie est nouvellement réglementée par l'arrêté toutes les mesures de rationnement applicables grand-ducal du io janvier 1947- aux chaussures en cuir sont abrogées. L'arrêté grand-ducal du 10 janvier 1947 a * pour objet la fixation de l'assiette de l'impôt sur le revenu et la fixation de l'assiette de Ministère de l'Agriculture. l'impôt commercial pour l'exercice 1944 et pour Une marque nationale luxembourgeoise des l'exercice 19 45. eaux-de-vie est créée par l'arrêté ministériel du Un arrêté ministériel du 3o décembre 19 46 8 novembre 1946. accorde des délais pour le paiement des droits et des taxes supplémentaires dont ont été frappés les alcools en stock à la date du i5 novembre Ministère du Travail. 1946. Le «Mémorial» du 17 janvier 1947 publie Par avis du 20 janvier 1947, le Conseil de le relevé des valeurs luxembourgeoises au porteur Gouvernement porte à la connaissance de la qui sont frappées d'opposition à la date du 3i population luxembourgeoise le décès de M. décembre 19 46. Pierre Krier, Ministre du Travail, de la Pré- voyance Sociale, des Mines et de la Recons- * truction. SOMMAIRE: Page Page 1) Mémorial (mois de janvier) 1 5) Arrangement belgo-luxembourgeois avec la 2) Chambre des Députés (mois de janvier).
    [Show full text]
  • Letter from the Luxembourg Ambassador to Brussels to the Prime Minister, Joseph Bech (Brussels, 3 November 1955)
    Letter from the Luxembourg Ambassador to Brussels to the Prime Minister, Joseph Bech (Brussels, 3 November 1955) Caption: On 3 November 1955, Lambert Schaus, Luxembourg Ambassador to Brussels, sends a letter to the Luxembourg Prime Minister, Joseph Bech, in which he sets out the outcome of the work of the specialised commissions set up by the Intergovernmental Committee. Source: Archives Nationales du Luxembourg, Luxembourg. Organisations internationales. Comité intergouvernemental créé par la Conférence de Messine. Position luxembourgeoise, AE 7701. Copyright: (c) Translation CVCE.EU by UNI.LU All rights of reproduction, of public communication, of adaptation, of distribution or of dissemination via Internet, internal network or any other means are strictly reserved in all countries. Consult the legal notice and the terms and conditions of use regarding this site. URL: http://www.cvce.eu/obj/letter_from_the_luxembourg_ambassador_to_brussels_to_t he_prime_minister_joseph_bech_brussels_3_november_1955-en-9d6953f6-25c5- 4e98-b8a6-de6096256106.html Last updated: 06/07/2016 1/4 Letter from the Luxembourg Ambassador in Brussels to Prime Minister Joseph Bech (Brussels, 3 November 1955) The Ambassador of Luxembourg in Brussels, Head of Delegation to the Intergovernmental Committee set up by the Messina Conference, to His Excellency, Mr Joseph Bech, Prime Minister, Minister of Foreign Affairs Luxembourg Subject: Re-launching Europe At this stage in the work of the Intergovernmental Committee, I deem it my duty to submit a written report to the Government as a follow-up to the conversations between members of the Government and the delegation that have taken place over recent months. Attached are notes concerning the reports submitted by the various committees under the Intergovernmental Committee.
    [Show full text]