Balatonalmádi 7 RELAJACIÓN ACTIVA Balatonkenese

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Balatonalmádi 7 RELAJACIÓN ACTIVA Balatonkenese AGUAS TERMALES Y TERMAS MEDICINALES Eplény 23 Español 21 Badacsony 4 Tihany GASTRONOMÍA Veszprém 17 37 Experiencias imperdibles CULTURA Balatonalmádi 7 RELAJACIÓN ACTIVA Balatonkenese Alsóörs BALATON PROGRAMA FAMILIAR Balatonakarattya Csopak mapa PUNTO PARA SELFIES Balatonszőlős 13 Balatonvilágos 5 TOURINFORM Nagyvázsony 10 Balatonfüred 3 Szigliget Kapolcs 18 28 38 41 Vászoly Monoszló Siófok Örvényes 46 44 20 52 Szentbékkálla 12 Tihany Köveskál 4 29 30 57 Siófok 27 Zánka 25 49 Szántód Zamárdi 36 53 Balatonföldvár Salföld Tapolca Káptalantóti 47 55 Kőröshegy Zalaszántó Révfülöp Balatonszárszó 14 2 26 11 Badacsonyörs Sümeg Balatonszemes Kehidakustány Szigliget 43 Szólád 59 Balatonederics Badacsony Rezi 33 16 Balatonlelle 22 Hévíz Gyenesdiás BALATON39 56 58 Balatongyörök 48 54 Balatonboglár 19 Balatonboglár 35 Balatonföldvár Keszthely 32 6 42 51 Fonyód 34 31 40 Balatonfenyves REGIONES VINÍCOLAS Buzsák 1 Keszthely Balatonmáriafürdő 8 BADACSONY 9 KIS-BALATON Somogyvár Balatonszentgyörgy BALATONBOGLÁR 50 15 Zalaszabar TIERRAS ALTAS DE BALATON 24 Balatonmagyaród BALATONFÜRED- CSOPAK Zalakaros 60 45 Zalakomár Aguas azules, turquesas y verdes, decoradas con velas blancas a lo lejos: esto es el lago Balaton, la zona de descanso más popular de Hungría, nuestro tesoro nacional que impresiona con sus diferentes caras en cada estación del año. CULTURA: RELAJACIÓN ACTIVA: PROGRAMAS FAMILIARES: GASTRONOMÍA: El lago más grande de Europa Central espera a los visitantes 1. Keszthely Palacio Festetics, Museo Palacio Helikon 19. Balatonboglár Mirador esférico 35. Balatonföldvár Centro de Historia Naval 54. Gyenesdiás Mercado y Plaza durante todo el año con su maravillosa naturaleza y eventos cultura- 2. Balatonszárszó Casa memorial de Attila József 20. Monoszló Hegyestű de Balatonföldvár de Eventos de Gyenesdiás les. Los visitantes encontrarán una gastronomía local de alta 3. Szigliget Fortaleza de Szigliget 21. Badacsony Mirador Kisfaludy 36. Tapolca Gruta con lago 55. Káptalantóti Mercado Liliomkert 4. Tihany Abadía benedictina de Tihany 22. Balatonederics Grutas de Csodabogyós 37. Veszprém Parque zoológico de Veszprém 56. Balatonlelle Hacienda Gastronómica calidad, vinos excelentes, orillas con exóticos junquerales y un gran 5. Balatonszőlős Iglesia reformada de la era 23. Eplény Pista de esquí Intersport de Eplény 38. Balatonfüred Parque acuático Annagora de Rádpuszta número de opciones para una relajación activa. El lago Balaton es de la dinastía Árpád (en invierno), Monte de Aventuras (en verano) 39. Balatonboglár Parque de aventuras, 57. Tihany Mercado de Tihany muy concurrido en verano. Los 235 kilómetros de costa se llenan de 6. Keszthely Museo del Balaton 24. Balatonmagyaród Isla de Kányavár Pista de trineo de Balatonboglár 7. Balatonkenese Museo del pueblo 25. Zamárdi Mirador de Kőhegy 40. Balatonfenyves Tren de vía estrecha de Balatonfenyves familias, parejas y grupos de amigos que pasan allí sus vacaciones. de Balatonkenese 26. Kőröshegy Campos de lavanda de Kőröshegy 41. Balatonfüred Acuario Bodorka Pero el lago ofrece una experiencia inolvidable en todas las estacio- 8. Buzsák Museo Folclórico del pueblo de Buzsák 27. Szentbékkálla Mar de rocas 42. Keszthely Parque zoológico Imre Festetics nes del año, ya sea para tomar una copa de vino en las laderas 9. Balatonszentgyörgy Museo Csillagvár 28. Balatonfüred Grutas Lóczy 43. Badacsonyörs Arboreto Folly volcánicas de la costa norte o gozar del agua en una noche de luna 10. Nagyvázsony Fortaleza de Kinizsi 29. Tihany Mirador Torre de Vigía 44. Siófok Piscina de Recreación y Centro Spa Galerius 11. Zalaszántó Molino de agua de Kotsy 30. Tihany Colonia de ermitaños 45. Zalakomár Reserva de búfalos de Kápolnapuszta AGUAS TERMALES Y en un festival de música en la costa sur, o para explorar la región a 12. Örvényes Molino de agua de Örvényes (viviendas de frailes) 46. Tihany Centro de Visitantes La Casa de la Lavanda TERMAS MEDICINALES: pie o en bicicleta. En los últimos años, el lago Balaton ya es más que 13. Csopak Molino Plul 31. Balatonfenyves Somogyi Nagyberek 47. Salföld y Ábrahámhegy Hacienda de Salföld un mero destino para las vacaciones estivales, su infraestructura en 14. Sümeg Fortaleza de Sümeg 32. Balatongyörök Mirador Szépkilátó 48. Gyenesdiás Centro de Visitantes La Casa de la Naturaleza 58. Hévíz Lago de Hévíz continuo desarrollo y las innumerables y nuevas atracciones ofre- 15. Somogyvár Memorial Nacional de San Ladislao 33. Szólád Bodegas cavadas en loess en Szólád 49. Zamárdi Parque de Aventuras de Zamárdi 59. Kehidakustány 16. Rezi Ruinas de la fortaleza 34. Fonyód Mirador de Várhegy 50. Zalaszabar Parque Recreativo de Zobor Balneario Kehida Termál cen un motivo para visitar el lago en cualquier estación del año. 17. Veszprém Castillo de Veszprém 51. Keszthely Exposición de Historia 60. Zalakaros Balneario Familiar, Por ejemplo, las amplias posibilidades que ofrece el sector de 18. Balatonfüred Paseo Tagore de las Haciendas Georgikon Recreativo y Medicinal turismo centrado en la salud y la variedad de las aguas medicinales 52. Siófok Torre de agua de Zalakaros 53. Tapolca Lago Malom en la región del Balaton constituyen un atractivo notable durante todo el año. 1 2 3 4 KESZTHELY BALATONBOGLÁR MONOSZLÓ HÉVÍZ Palacio Festetics, Museo Palacio Helikon Mirador esférico Hegyestű Lago de Hévíz La familia Festetics empezó a construir este magnífico palacio de estilo barroco en el Esta esfera de 15 metros de diámetro, construida de una estructura de aluminio, se halla El butte que se yergue entre Zánka y Monoszló es lo que ha quedado de un volcán que Este lago de aguas termales es único en el mundo y famoso por el efecto medicinal de siglo XVIII, que adquirió sus dimensiones definitivas para finales de los años 1880. Su sobre la colina Várdomb en Balatonboglár, a una altura de 165 metros, y oficialmente era activo 8 millones de años atrás, y es uno de los lugares más peculiares de Hungría sus aguas. El agua contiene calcio y magnesio, azufre y cantidades moderadas de espléndido parque se considera una de las más destacadas obras de la jardinería lleva el nombre de Mirador János Xantus. Esta curiosa obra es el símbolo de Balatonbo- donde se presenta el pasado geológico. La mitad norte de la elevación de 337 metros de radón, y tiene un efecto positivo en las enfermedades reumáticas y del aparato ornamental en Europa. La exposición del Museo Palacio Helikon presenta la lujosa vida glár, que ofrece una vista inolvidable en todas las direcciones: se puede ver los buttes altura fue excavada por una antigua extracción de basalto, pero al mismo tiempo ha locomotor. La temperatura del agua es de 33-35 °C en verano y ni aun en invierno baja a de la aristocracia a través de la familia Festetics y, además de los interiores de la época, volcánicos de la costa norte al igual que las colinas de la provincia de Somogy. Fue dejado ver la estructura interna del monte y la lava que se consolidó en la chimenea del menos de 24 °C. Además de bañarse, los visitantes tienen a su disposición servicios de invita a visitar la única biblioteca aristocrática privada que se ha conservado en Hungría. diseñado en 1963 para la Exposición Internacional de Budapest y se instaló en la colina volcán, constituida en columnas de basalto de corte pentagonal o hexagonal. Al pie del masaje y spa, y el moderno edificio construido sobre el lago ofrece sauna y baño de Várdomb tres años más tarde. En 2012, fue renovado totalmente y a su lado se construyó monte, hay un parque de rocas y una exposición permanente que muestra la actividad hidromasaje. un parque de aventuras. volcánica. 5 6 BALATONSZÁRSZÓ BADACSONY Casa memorial de Attila József Mirador Sándor Kisfaludy El gran poeta Attila József pasó el último mes de su vida en la antigua Pensión El mirador, bautizado con Horváth en Balatonszárszó, y de allí salió a dar su último y fatal paseo en 1937. el nombre del gran poeta Hoy este edificio alberga una de las exposiciones permanentes que presenta la lírico de Badacsony, se última parte de la vida y conmemora la obra de este poeta de trágico destino. ubi ca a una altura de 437 Esta inusual exposición presenta el material del Museo Literario Petőfi, metros sobre el nivel del documentos y cartas que se encuentran en propiedad privada, fotos no mar, en el punto más alto publicadas en otra parte y objetos del legado del ilustre poeta. del butte. Desde la terra- za superior de este edifi- cio de forma peculiar, de 18 metros de altura, se alcan za a ver los montes volcá ni cos de la cuenca de Tapolca y la cuenca Kál, y en ocasiones se puede di- vi sar hasta la península de Tihany. Una foto panor á - mica de 360 grados ayuda a iden tificar los but tes. Du- ran te el trayecto, me re ce la pena visitar las bo degas de vino ubi cadas en hile ras en la la dera del mon te, así como la legen da ria bode- ga Rózsakő. 7 8 SZIGLIGET BALATONFÜRED Fortaleza de Szigliget Paseo Tagore El caminante debe subir a una pintoresca meseta para encontrar el castillo que ofrece El paseo más famoso de la costa del Balaton fue bautizado con el nombre de Rabindra- quizás la mejor vista del Balaton. Los invasores turcos no consiguieron tomar este nath Tagore, poeta hindú laureado con el premio Nobel, quien recobró la salud en el castillo de 750 años de antigüedad; tiempo después, un rayo lo incendió y, finalmente, hospital cardíaco de la ciudad. Siguiendo su ejemplo, muchas celebridades plantaron los Habsburgo mandaron a demolerlo. Para 2020, el castillo se renovó y se amplió con un árbol en el paseo, en el que hoy las estatuas y las placas conmemorativas nos varios elementos interactivos, una exposición y un espacio cubierto. La exposición cuentan la historia de la ciudad y de sus célebres visitantes. En la «calle mayor del evoca la vida cotidiana del castillo medieval, desde el taller del herrero hasta el arsenal, Balaton» hay numerosos restaurantes, cafeterías y heladerías que tientan al turista, y y la parte superior del castillo ofrece una preciosa vista al Balaton y a los buttes.
Recommended publications
  • Balatonalmádi 7 RECREERE ACTIVĂ Balatonkenese
    APE ȘI BĂI TERMALE Eplény 23 Română 21 Badacsony 4 Tihany GASTRONOMIE Veszprém 17 37 Principalele atracții la CULTURĂ Balatonalmádi 7 RECREERE ACTIVĂ Balatonkenese Alsóörs BALATON PROGRAME PENTRU TOATĂ FAMILIA Balatonakarattya Csopak hartă LOC PENTRU SELFIE Balatonszőlős 13 Balatonvilágos 5 INFORMAȚII Nagyvázsony 10 Balatonfüred TURISTICE 3 Szigliget Kapolcs 18 28 38 41 Vászoly Monoszló Siófok Örvényes 46 44 20 52 Szentbékkálla 12 Tihany Köveskál 4 29 30 57 Siófok 27 Zánka 25 49 Szántód Zamárdi 36 53 Balatonföldvár Salföld Tapolca Káptalantóti 47 55 Kőröshegy Zalaszántó Révfülöp Balatonszárszó 14 2 26 11 Badacsonyörs Sümeg Balatonszemes Kehidakustány Szigliget 43 Szólád 59 Balatonederics Badacsony Rezi 33 16 Balatonlelle 22 Hévíz Gyenesdiás BALATON39 56 58 Balatongyörök 48 54 Balatonboglár 19 Balatonboglár 35 Balatonföldvár Keszthely 32 6 42 51 Fonyód 34 31 40 REGIUNI VITICOLE Balatonfenyves Buzsák BADACSONY 1 Keszthely Balatonmáriafürdő 8 9 Somogyvár KIS-BALATON BALATONBOGLÁR Balatonszentgyörgy 15 50 NORDUL LACULUI Zalaszabar BALATON 24 Balatonmagyaród BALATONFÜRED- CSOPAK Zalakaros 60 45 Zalakomár Cu nuanțe amestecate de albastru, verde și turcoaz, presărat cu vele albe în depărtare, Balatonul este principala destinație de vacanță a Ungariei, o comoară naturală care oferă vizitato- rilor experiențe pe cât de variate, pe atât de incredibile, indife- CULTURĂ: RECREERE ACTIVĂ: PROGRAME PENTRU TOATĂ FAMILIA: GASTRONOMIE: rent de anotimp. 1. Keszthely Palatul Festetics, 19. Balatonboglár Turnul sferic 35. Balatonföldvár Centrul pentru vizitatori din 54. Gyenesdiás Piața și spațiul Cel mai mare lac din Europa Centrală își așteaptă vizitatorii pe Muzeul Palatului Helikon 20. Monoszló Hegyestű Balatonföldvár, dedicat istoriei transporturilor pentru festivități din Gyenesdiás tot parcursul anului, cu atracții naturale și culturale unice.
    [Show full text]
  • Veszprém Megyei Települések Katasztrófavédelmi Besorolása
    Települések katasztrófavédelmi besorolása Veszprém megye településeinek katasztrófavédelmi besorolása Ajka székhelyű katasztrófavédelmi kirendeltség Sorszám Település Katasztrófavédelmi osztály 1. Ábrahámhegy II. 2. Adorjánháza III. 3. Ajka I. 4. Apácatorna III. 5. Badacsonytomaj II. 6. Badacsonytördemic II. 7. Balatonederics II. 8. Balatonhenye III. 9. Balatonrendes II. 10. Bazsi III. 11. Bodorfa III. 12. Borszörcsök III. 13. Csabrendek II. 14. Csehbánya II. 15. Csögle III. 16. Dabronc III. 17. Dabrony III. 18. Devecser II. 19. Doba III. 20. Egeralja III. 21. Farkasgyepű III. 22. Gógánfa I. 23. Gyepükaján III. 24. Gyulakeszi III. 25. Halimba I. 26. Hegyesd III. 27. Hegymagas III. 28. Hetyefő III. 29. Hosztót III. 30. Iszkáz III. 31. Kamond III. 32. Kapolcs III. 33. Káptalanfa III. 34. Káptalantóti III. 35. Karakószörcsök III. 36. Kékkút III. 37. Kerta III. 38. Kisapáti III. 39. Kisberzseny III. 40. Kiscsősz III. 41. Kislőd II. 42. Kispirit III. 43. Kisszőlős III. 44. Kolontár II. 45. Kővágóörs II. 46. Köveskál III. 47. Lesencefalu III. 48. Lesenceistvánd III. 49. Lesencetomaj II. 50. Magyarpolány III. 51. Megyer III. 52. Mindszentkálla III. 53. Monostorapáti III. 54. Nagyalásony III. 55. Nagypirit III. 56. Nemesgulács III. 57. Nemeshany III. 58. Nemesvita III. 59. Noszlop III. 60. Nyirád III. 61. Oroszi III. 62. Öcs III. 63. Pusztamiske III. 64. Raposka III. 65. Révfülöp II. 66. Rigács III. 67. Salföld III. 68. Sáska III. 69. Somlójenő III. 70. Somlószőlős II. 71. Somlóvásárhely II. 72. Somlóvecse III. 73. Sümeg II. 74. Sümegprága III. 75. Szentbékkálla III. 76. Szentimrefalva III. 77. Szigliget II. 78. Szőc I. 79. Taliándörögd III. 80. Tapolca II. 81. Tüskevár II. 82.
    [Show full text]
  • The Development of Accommodations Around the Lake Balaton from the XVIII Century to the II World War
    http://jms.sciedupress.com Journal of Management and Strategy Vol. 6, No. 2; 2015 The Development of Accommodations around the Lake Balaton from the XVIII Century to the II World War Endre György Bártfai1 & Lili Bártfai2 1 College of Commerce, Catering and Tourism, Budapest Business School, Budapest, Hungary 2 Royal Automobile Club, Hotel London, London, UK Correspondence: Endre György Bártfai, Lecturer, College of Commerce, Catering and Tourism, Budapest Business School, Budapest, Buzogány u., 1149 Hungary. E-mail: [email protected] Received: April 25, 2015 Accepted: May 13, 2015 Online Published: May 17, 2015 doi:10.5430/jms.v6n2p93 URL: http://dx.doi.org/10.5430/jms.v6n2p93 Abstract The study presents the history of accommodations around the Lake Balaton from the XVIII century to the II World War. After a brief description of the geology of the Lake Balaton, the writers investigate the development of the aquatic, rail and road transport; and their impact on the lake’s tourism, and divided into three sections, provides an overview of the development of lodging of this nearly two-hundred-year period. Keywords: Hungary – Lake Balaton it’s sights and role in the Hungarian tourism, development of the traffic infrastructure, accommodation development, capacities and places, the first two hundred year from the XVIII century, types of the accommodations facilities 1. Introduction … this is the kindest, most gentle and peaceful region on the Earth, indeed destined to be the relaxing resort in our overpopulated Earth” – JENŐ CHOLNOKY writes about Hungary in the introduction of his book The Geography of Hungary (1929, p.
    [Show full text]
  • Balaton Guest, Region of Unrivalled Beauty
    DearWelcome to the Balaton Guest, region of unrivalled beauty. The Balaton region is one of Hungary’s most popular destinations; where you can trek in the beautiful National Park, go hiking up the mountains and hills that offer outstanding panoramas, or Balaton where you can rest your weary body and soul at any of the numerous wellness and spa hotels. You can indulge in leisurely rejuvenation and relaxation, sail across the calm waters of the lake or take a tranquil cruise. Your children can splash away in the shallow, silky water or take part in more active Table of contents recreational activities. You can try the fragrant wines of the region and enjoy tasty dishes that are Water Tourism 2 renowned throughout Europe, whilst experiencing the friendly, local hospitality. Nature 6 Europe’s largest thermal water lake; a golf course with one of the most magnificent views and the first written historical memento of the Hungarian language held in an ancient abbey, can all be Active Tourism 10 found in the Balaton region. Cure and Wellness 16 This brochure will guide you through the most beautiful natural sites of the Balaton, offer optional Wine and Gastronomy 28 alternatives for active and leisurely recreation and provide essential information and suggestions for Our Cultural Treasures 34 an unforgettable, fun-filled vacation in our region. Be our guest and come along and enjoy yourself with the countless experiences we offer. Events Highlights 40 Accommodations 42 Service Providers 45 Balaton –Sailboats conquer Lake Balaton’s water daily, defying the winds „…sailing…” that sometimes confounds even the experienced who live near its shores.
    [Show full text]
  • Maps -- by Region Or Country -- Eastern Hemisphere -- Europe
    G5702 EUROPE. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5702 Alps see G6035+ .B3 Baltic Sea .B4 Baltic Shield .C3 Carpathian Mountains .C6 Coasts/Continental shelf .G4 Genoa, Gulf of .G7 Great Alföld .P9 Pyrenees .R5 Rhine River .S3 Scheldt River .T5 Tisza River 1971 G5722 WESTERN EUROPE. REGIONS, NATURAL G5722 FEATURES, ETC. .A7 Ardennes .A9 Autoroute E10 .F5 Flanders .G3 Gaul .M3 Meuse River 1972 G5741.S BRITISH ISLES. HISTORY G5741.S .S1 General .S2 To 1066 .S3 Medieval period, 1066-1485 .S33 Norman period, 1066-1154 .S35 Plantagenets, 1154-1399 .S37 15th century .S4 Modern period, 1485- .S45 16th century: Tudors, 1485-1603 .S5 17th century: Stuarts, 1603-1714 .S53 Commonwealth and protectorate, 1660-1688 .S54 18th century .S55 19th century .S6 20th century .S65 World War I .S7 World War II 1973 G5742 BRITISH ISLES. GREAT BRITAIN. REGIONS, G5742 NATURAL FEATURES, ETC. .C6 Continental shelf .I6 Irish Sea .N3 National Cycle Network 1974 G5752 ENGLAND. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5752 .A3 Aire River .A42 Akeman Street .A43 Alde River .A7 Arun River .A75 Ashby Canal .A77 Ashdown Forest .A83 Avon, River [Gloucestershire-Avon] .A85 Avon, River [Leicestershire-Gloucestershire] .A87 Axholme, Isle of .A9 Aylesbury, Vale of .B3 Barnstaple Bay .B35 Basingstoke Canal .B36 Bassenthwaite Lake .B38 Baugh Fell .B385 Beachy Head .B386 Belvoir, Vale of .B387 Bere, Forest of .B39 Berkeley, Vale of .B4 Berkshire Downs .B42 Beult, River .B43 Bignor Hill .B44 Birmingham and Fazeley Canal .B45 Black Country .B48 Black Hill .B49 Blackdown Hills .B493 Blackmoor [Moor] .B495 Blackmoor Vale .B5 Bleaklow Hill .B54 Blenheim Park .B6 Bodmin Moor .B64 Border Forest Park .B66 Bourne Valley .B68 Bowland, Forest of .B7 Breckland .B715 Bredon Hill .B717 Brendon Hills .B72 Bridgewater Canal .B723 Bridgwater Bay .B724 Bridlington Bay .B725 Bristol Channel .B73 Broads, The .B76 Brown Clee Hill .B8 Burnham Beeches .B84 Burntwick Island .C34 Cam, River .C37 Cannock Chase .C38 Canvey Island [Island] 1975 G5752 ENGLAND.
    [Show full text]
  • 20180301 Toll HU All Service Stations.Xlsx
    POI overview Toll Hungary NEW Servicestelle Name Name 2 Street and House number Postal code City Country scope of payment service DKV CARD SS2304001 SHELL Station Gas station Szabadkai út 7 6729 Szeged Hungary payment toll and fuel SS2304002 SHELL Station Gas station Csabai út 5700 Gyula Hungary payment toll and fuel SS2304003 SHELL Station Gas station Eloszállási út 7020 Dunaföldvár Hungary payment toll and fuel SS2304004 SHELL Station Gas station Bécsi Út 277 1037 Budapest Hungary payment toll and fuel SS2304005 SHELL Station Gas station József Attila út 76 3501 Miskolc Hungary payment toll and fuel SS2304006 SHELL Station Gas station Pápai út 8200 Veszprém Hungary payment toll and fuel SS2304007 SHELL Station Gas station Orosi út 22. 4400 Nyíregyháza Hungary payment toll and fuel SS2304008 SHELL Station Gas station M-7-es, 59 km 8000 Székesfehérvár Hungary payment toll and fuel SS2304009 SHELL Station Gas station M1 66 Km 2890 Tata Hungary payment toll and fuel SS2304011 SHELL Station Gas station M-7-es, 59 km 8000 Székesfehérvár Hungary payment toll and fuel SS2304012 SHELL Station Gas station M1 66 Km 2891 Tata Hungary payment toll and fuel SS2304013 SHELL Station Gas station M-3-As 12 Km 1150 Budapest Hungary payment toll and fuel SS2304014 SHELL Station Gas station M-3-As 12 Km 1150 Budapest Hungary payment toll and fuel SS2304015 SHELL Station Gas station Balmazújvárosi út 39 4032 Debrecen Hungary payment toll and fuel SS2304016 SHELL Station Gas station Gabonarakpart 6 9200 Mosonmagyaróvár Hungary payment toll and fuel SS2304017 SHELL Station Gas station Balatoni út (7.sz.
    [Show full text]
  • INFORMÁCIÓS FÜZET 2019 • INFORMATIONSBLATT 2019 • INFORMATION BOOKLET 2019 • BALATONALMÁDI 1 Kedves Vendégeink És Kedves Balatonalmádi Lakosok!
    34 Tartalom • Inhalt • Contents Köszöntõ • Begrüßung • Welcome . 2 Balatonalmádi Közös Önkormányzati Hivatal • Gemeinsames Gemeindeamt Balatonalmádi • Balatonalmádi Joint Municipal Authority . 4 Veszprém Megyei Kormányhivatal Balatonalmádi Járási Hivatal • Bezirksamt Balatonalmádi, Regierungsbehörde des Komitats Veszprém • Balatonalmádi District Office of Veszprém County Government Office . 4 Hibaelhárítás • Dringende Reparaturarbeiten • Urgent Repair Service . 5 Balatonalmádi Városgondnokság • Stadtbetrieb • Town Management Warden’s Office . 5 Balatonalmádi Kommunális és Szolgáltató Kft. • Balatonalmádi Kommunale Dienstleistungen GmbH • Balatonalmádi Communal and Service PLC. 5 Közérdekû információk • Wichtigste Informationen • Information of Public Interest . 6 Posta • Postamt • Post Office . 7 Egészségügyi ellátás • Gesundheitswesen • Health Service . 8 Orvosi ügyelet • Ärztlicher Bereitschaftsdienst • Doctor on Duty . 8 Szakrendelések • Fachärzte • Surgery Hours . 8 Állatorvos • Tierarzt • Veterinary Surgeon . 11 Gyógyszertárak • Apotheken • Pharmacies . 11 Óvodák, iskolák • Kindergärten, Schulen • Kindergartens, schools . 12 Veszprém Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Balatonalmádi Tagintézménye Pädagogischer Fachdienst für das Komitat Veszprém, Zweigstelle Balatonalmádi Balatonalmádi Member Institution of Veszprém County Specialised Educational Service . 13 Balatonalmádi Család- és Gyermekjóléti Központ és Szociális Szolgálat • Balatonalmádi Familien- und Kinderfürsorge-Zentrum und Sozialdienst • Balatonalmádi Family & Childrens Welfare
    [Show full text]
  • A 02/2-50/2021. Számú Előterjesztés 1. Melléklete
    A 02/2-50/2021. számú előterjesztés 1. melléklete Veszprém Megye Kerékpárforgalmi Főhálózati Terve A …./2021. (IV. ...) MÖK határozat 1. melléklete Vélemények és válaszok Tervzsűri 2021. február 19. Innovációs és Technológiai Minisztérium Kerékpáros Koordinációs Főosztály Sorszám Vélemény Tervezői válasz Veszprém Megye Kerékpárforgalmi Főhálózati Tervének elfogadását javasolja az alábbi 1 Nincs teendő. észrevételek figyelembevételével: A térképek és a docx kiterjesztésű fájl jobb kezelhetősége érdekében kérjük, hogy a 2 főszövegben szereplő térképek felbontását lecsökkenteni, ugyanakkor külön fájlban, A3 A kért módosítást megtesszük. méretű mellékletként kerüljenek benyújtásra a jelenlegi felbontású térképek. A 6. ábrán (Veszprém megye meglévő kerékpárforgalmi hálózata) kérjük kiemelten 3 A kért módosítást megtesszük. ábrázolni a kijelölt turisztikai nyomvonalakat. A 8. ábrán (Veszprém megye megvalósítás alatt lévő és megtervezett kerékpárforgalmi hálózata) kérjük szerepeltetni az összes, engedélyes tervvel rendelkező nyomvonalat. 4 A településeket megkerestük, új információ hiányában a térkép nem módosul. Ennek érdekében legalább a KHT-val rendelkező települések/térségek megkeresését és megkérdezését ajánljuk. A 13. ábrán (Országos közutak forgalma Veszprém megyében, 2019) kérjük a 5 színkategóriák módosítását annak érdekében, hogy a legfeljebb 2000 EJ/nap forgalmú A kért módosítást megtesszük. útvonalak jobban elkülönüljenek az ennél nagyobb forgalmú szakaszoktól. A III.2.2. fejezetben kérjük bemutatni, hogy van-e olyan konkrét csomópont,
    [Show full text]
  • Military Resort Balaton
    MILITARY RESORT BALATON H-8173 Balatonakarattya, Tompa M. u. 1. Tel: + 36-30-515-16-06 The Hungarian Defence Forces Recreation, Training and Conference Centre is situated by the coast of lake Balaton on Balatonakarattya. This „Hungarian sea” is located in the western part of Hungary more or less in 100 km distance from Budapest. It has an own, 1 km long beach and a beautiful, 30-hectare large park with special and rare species of trees-which makes it unique. The resort with its unique microclimate, four hotels and 31, fully equipped chalets offers year-round recreation, relax. Hotel Sirály The Hotel has 31 rooms with bath, 20 rooms with shower tray and without toilet and 36 rooms without comforts. Overall in this Hotel we can accommodate 226 guests in single, double, triple and quadruple rooms. The Hotel has a well-equipped kitchenette, which is especially popular among families with small children. Our guests can use the sauna and solarium, which are in this Hotel building and also recourse to our massage therapist’s service. Hotel Aranyhíd The Hotel has 39 double, triple and quadruple rooms with bathroom, which are suitable for 135 guests. Hotel Napfény This Hotel building has 10 apartments and 50 rooms with bath, where 160 people can be accommodated. The rooms have balconies with beautiful views of the lake. The Hotel has an own restaurant for 80 people, which is mainly for foreign guests, and in the summer it is working as an a’la carte restaurant. Hotel Platán 12 apartments available for our guests in this Hotel.
    [Show full text]
  • Balatonalmádi Közös Önkormányzati Hivatal • Gemeinsames Gemeindeamt Balatonalmádi • Balatonalmádi Joint Municipal Authority
    Tartalom Inhalt Contents Köszöntõ Begrüßung Welcome . 2 Balatonalmádi Közös Önkormányzati Hivatal Gemeinsames Gemeindeamt Balatonalmádi Balatonalmádi Joint Municipal Authority . 4 Veszprém Megyei Kormányhivatal Balatonalmádi Járási Hivatal Bezirksamt Balatonalmádi, Regierungsbehörde des Komitats Veszprém Balatonalmádi District Office of Veszprém County Government Office . .4 Hibaelhárítás Dringende Reparaturarbeiten Urgent Repair Service . 5 Balatonalmádi Városgondnokság Stadtbetrieb Town Management Warden’s Office . 5 Balatonalmádi Kommunális és Szolgáltató Kft. • Balatonalmádi Kommunale Dienstleistungen GmbH • Balatonalmádi Communal and Service PLC. 5 Közérdekû információk Wichtigste Informationen Information of Public Interest . 6 Posta Postamt Post Office . 7 Egészségügyi ellátás Gesundheitswesen Health Service . 8 Orvosi ügyelet Ärztlicher Bereitschaftsdienst Doctor on Duty . 8 Szakrendelések Fachärzte Surgery Hours . 8 Állatorvos Tierarzt Veterinary Surgeon . 11 Gyógyszertárak Apotheken Pharmacies . 11 Óvodák, iskolák Kindergärten, Schulen Kindergartens, schools . 12 Veszprém Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Balatonalmádi Tagintézménye Pädagogischer Fachdienst für das Komitat Veszprém, Zweigstelle Balatonalmádi Balatonalmádi Member Institution of Veszprém County Specialised Educational Service . 12 Balatonalmádi Család- és Gyermekjóléti Központ és Szociális Szolgálat Balatonalmádi Familien- und Kinderfürsorge-Zentrum und Sozialdienst Balatonalmádi Family & Childrens Welfare Centre and Social Service
    [Show full text]
  • 1028458 WOW Hungary Balat
    THERMAL WATER AND BATH Eplény 23 21 Badacsony 4 Tihany GASTRONOMY Veszprém Top attractions at CULTURE 17 37 Balatonalmádi 7 ACTIVE RECREATION Balatonkenese Alsóörs BALATON FAMILY PROGRAM Balatonakarattya map Csopak SELFIE SPOT Balatonszőlős 13 Balatonvilágos 5 TOURINFORM Nagyvázsony 10 Balatonfüred 3 Szigliget Kapolcs 18 28 38 41 Vászoly Monoszló Siófok Örvényes 46 44 20 52 Szentbékkálla 12 Tihany Köveskál 4 29 30 57 Siófok 27 Zánka 25 49 Szántód Zamárdi 36 53 Balatonföldvár Salföld Tapolca Káptalantóti 47 55 Kőröshegy Zalaszántó Révfülöp Balatonszárszó 14 2 26 11 Badacsonyörs Sümeg Balatonszemes Kehidakustány Szigliget 43 Szólád 59 Balatonederics Badacsony Rezi 33 16 Balatonlelle 22 Hévíz Gyenesdiás BALATON39 56 58 Balatongyörök 48 54 Balatonboglár 19 Balatonboglár 35 Balatonföldvár Keszthely 32 6 42 51 Fonyód 34 31 40 WINE DISTRICTS Balatonfenyves Buzsák BADACSONY 1 Keszthely Balatonmáriafürdő 8 9 Somogyvár KIS-BALATON BALATONBOGLÁR Balatonszentgyörgy 50 15 Zalaszabar BALATON UPLANDS 24 Balatonmagyaród BALATONFÜRED- CSOPAK Zalakaros 60 45 Zalakomár Mingling shades of blue, green, and turquoise, dotted with whitewashed sails in the distance, Balaton is Hungary’s premier holiday destination, a natural treasure providing CULTURE: ACTIVE RECREATION: FAMILY PROGRAM: GASTRONOMY: visitors with different but equally incredible experiences, no matter the season. 1. Keszthely Festetics Castle, 19. Balatonboglár Sphere Lookout 35. Balatonföldvár Balatonföldvár Visitor 54. Gyenesdiás Gyenesdiás Market The largest lake in Central Europe awaits visitors year-round Helikon Palace Museum 20. Monoszló Hegyestű Centre of Shipping History and Community Space with unique natural and cultural attractions. You can enjoy 2. Balatonszárszó Attila József Memorial House 21. Badacsony Kisfaludy Lookout 36. Tapolca Lake Cavern 55. Káptalantóti Liliomkert market 3.
    [Show full text]
  • Lake Balaton
    THINK HUNGARY, MORE THAN EXPECTED LAKE BALATON M7 E71 Balatonvilágos Tourinform-Büro Schisanlegestelle Heilbad Fähre Burg Flugplatz 65 Siófok Balatonkenese N Ságvár 72 Balatonfűzfő Zamárdi O Alsóőrs Szántód Szólád Balatonalmádi Balatonföldvár REGIONAL MAP OF THE Andocs Tihany T Balatonszárszó BALATONCsopak 71 Balatonszemes Karád 67 Balatonfüred Nemesvámos A 7 Somogybabod Balatonlelle Balatonudvari Somogyvár Lengyeltóti Nagyvázsony Balatonakali Balatonboglár L Zánka Kapolcs Fonyód Révfülöp Buzsák Kékkút Szentbékkálla A Balatonfenyves Buzsák- Badacsonytomaj Csisztapuszta B Balatonmáriafürdő Szigliget Tapolca 68 Gyulakeszi Balatongyörök Marcali Tourinform Office Balatonszentgyörgy Vonyarcvashegy Gyenesdiás Port E71 Balatonederics M7 71 Spa Hévíz Ferry Keszthely KIS-BALATON Sármellék Fortress International airport Zalakaros M7 E71 Balatonvilágos Welcome Tourinform-Büro Schisanlegestelle Heilbad Fähre Burg Flugplatz 65 Siófok Balatonkenese N Ságvár AT L AKE BAL ATON 72 Balatonfűzfő Zamárdi text and photos » Hungarian Tourism Ltd. O Alsóőrs Szántód Szólád Balaton is not only a summer holiday resort, it also offers Balatonalmádi Balatonföldvár delightful experiences throughout the year in the form Andocs of active programs, prestigious events, excellent health Tihany T Balatonszárszó Csopak facilities and great wines. 71 Balatonszemes Karád Balaton is more than a lake as ton Sound, one of the most pop- cellars and wine terraces await 67 Balatonfüred a number of family-friendly ular music events in Europe, visitors to Lake Balaton. Every- Nemesvámos A beaches offer carefree summer high-quality art-festivals and in- one can find the most suitable 7 relaxation. In addition to safe timate wine festivals can make accommodation tailored to their Somogybabod Balatonlelle bathing, you may also enjoy sev- your stay at Balaton even more individual needs: campsites, Balatonudvari eral water sports at Lake Bala- colorful.
    [Show full text]