Active Ageing: Smart Solutions, New Markets Proceedings of the AAL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Active Ageing: Smart Solutions, New Markets Proceedings of the AAL FORUM 2010 Odense [email protected] Band 05 Wissenschaftliches Redaktionskomitee o.Univ.Prof.Dr. Gerhard Chroust Univ.Prof.Dr. Gabriele Kotsis Univ.Prof. DDr. Gerald Quirchmayr Univ.Doz.Dr. Veith Risak Dr. Norbert Rozsenich Univ.Prof. DDr. Erich Schweighofer o.Univ.Prof.Dr. Peter Zinterhof Univ.Prof. Dr. Jörg Zumbach Gerda Geyer, Claus F. Nielsen, Kerstin Zimmermann (eds.) Active Ageing: Smart Solutions, New Markets Proceedings of the AAL FORUM 2010 Odense © Österreichische Computer Gesellschaft 2011 Layout: Leopold Hayer Proofreading: Mary Stegmüller Foto: Ard Jongsma (www.stillword.com) © Österreichische Computer Gesellschaft Komitee für Öffentlichkeitsarbeit www.ocg.at Druck: Druckerei Riegelnik 1080 Wien, Piaristengasse 19 ISBN 978-3-902580-08-5 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ......................................................................................................................... 9 FORUM Committee ................................................................................................................. 11 Acknowledgements .................................................................................................................. 13 Foreword ................................................................................................................................... 15 WELCOME NOTES................................................................................................................... 23 Welcome from the AALA President ........................................................................................ 25 AAL Forum 2010 – Welcome from the Minister of Science, Technology and Innovation ..... 29 Welcome to Odense .................................................................................................................. 31 Welcome to AAL Forum 2010 in the Region of Southern Denmark ....................................... 33 SESSIONS .................................................................................................................................... 35 Silver Markets .......................................................................................................................... 37 Development of Business Model – Conceptual Approach ....................................................... 39 Quality Aspects of AAL Interventions ..................................................................................... 41 Innovation in Small and Medium-sized Enterprises in the Silver Markets .............................. 45 Meeting the Challenge of Demographic Change – an Economic Perspective ......................... 47 Supporting and Sustaining Enduser Engagement ................................................................... 49 Open Session ............................................................................................................................ 51 How to Improve AAL Proposals: Focus on Business Plans, Enduser Involvement and Ethical Issues ........................................................................................................................................ 55 How to Improve AAL Proposals: SME Participation in the AAL JP ...................................... 57 Information, Learning, User Interfaces .................................................................................... 59 5 Mobility .................................................................................................................................... 63 Home Care (informal and professional care) ........................................................................... 65 Goods and Chores ..................................................................................................................... 67 Safety and Security / Privacy ................................................................................................... 69 Regional AAL Policies ............................................................................................................. 71 The AAL Group of Regions Initiative „Community of Regions for Assisted Living” ............ 73 AAL for Regions Workshop .................................................................................................... 75 National Innovation Models & Clusters ................................................................................... 77 Scandinavian AAL Projects and Business Cases ..................................................................... 81 ANALYSES AND SIDE EVENTS............................................................................................. 85 AALButler: Participant statistics of the AAL Forum 2010 using RTLS technology .............. 87 MobiTed Polling System in Track C: AAL JP Topics and Basics ......................................... 103 The 1st AAL Investment Forum ............................................................................................. 111 YR-RISE Workshop for Young Researchers and PhD .......................................................... 123 ARTICLES ................................................................................................................................ 129 Keeping Connected in Care: Development of Technology to Stimulate Social Interaction among Older People in Care Facilities ................................................................................... 131 SENIOR: Situationaware ambiENt Intelligence framewORk – A Research Proposal ......... 137 Confucius Chat: Mediating Cultural Communication between Elderly and Children using New Media ............................................................................................................................. 147 MobiTable: Design and Evaluation of a Familiar Interface for e-Inclusion .......................... 157 Synergetic Support of Health Care and Economic Growth .................................................... 167 Real Life and Virtual Interactions: Exploring New Ways in Emotion Research and Interventions ........................................................................................................................... 173 The EvAAL Project: Evaluating AAL Systems through Competitive Benchmarking .......... 183 Persona Project – ICF User Assessment Evaluation Methodologies PERSONA PERceptive Spaces prOmoting iNdependent Ageing ................................................................................ 193 6 ANNEX ....................................................................................................................................... 215 Projects Funded under the Ambient Assisted Living Joint Programme AAL JP ................... 217 Speakers .................................................................................................................................. 235 Participants ............................................................................................................................. 239 7 8 INTRODUCTION 9 10 FORUM COMMITTEE Chair: Claus F. Nielsen, International Manager, DELTA Business Development, Denmark Co-Chair: Reinhard Goebl, AAL Association, Austria Committee Members: Gerda Geyer, AAL NCP, Austrian Research Promotion Agency, Austria Peter WintlevJensen, European Commission, Belgium Urs Guggenbühl, FHS St. Gallen, Switzerland Sofia Moreno, eVIA-AETIC, Spain Anne-Sophie Parent, AGE European Older People’s Platform, Belgium Ilse KryspinExner, University of Vienna, Austria Geja Langerveld, AAL NCP, ZonMw, The Netherlands Jackie Marshall-Cyrus, Technology Strategy Board, United Kingdom Kerstin Zimmermann, Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology, Austria Martin Jaekel, Agence National de la Recherche, France Mari Satur Torre, Fundación Vodafone España, Spain Silas Olsson, AAL Association, Sweden David Grønbæck, Ministry of Science, Technology and Innovation, Denmark Hartmut Strese, AAL NCP, VDI/VDE Innovation + Technik GmbH, Germany Pekka Kahri, AAL NCP, TEKES, Finland 11 Pietro Siciliano, Institute for Microelectronics and Microsystems, Italy MohammedReza Saied Tazari, Fraunhofer, Germany Ad Van Berlo, Smart Homes – Dutch Expert Centre for Smart Housing and Smart Living, The Netherlands Conference Chair: Lena Gustafsson, AAL President, Sweden Conference Co-chairs: Henning Seiding, Director of Welfare Tech Region, Denmark Dorthe Kusk, Head of Department, Growth Forum & Business Development, Region of South Denmark Thomas Alslev Christensen, Head of Office, Ministry of Science, Technology and Innovation, Denmark 12 ACKNOWLEDGEMENTS We hope you will appreciate the variety of information and insight offered by the proceedings of the second AAL Forum event of the Ambient Assisted Living Joint Programme. The event was entitled Ambient Assisted Living Forum 2010 in Odense, Denmark, September 1517, 2010. We would like to take the opportunity to express our deep gratitude to everybody who contributed to the proceedings. First of all, we thank the AAL Forum Committee Members and the chair of the AAL Forum Committee, Claus F. Nielsen, and his cochair, Reinhard Goebl. Thank you also to all the chairs of the sessions and to the speakers who depicted a manifold picture of the Ambient Assisted Living topical field. Finally, thank you to all the authors of the texts in this proceedings, be it from sessions, articles or annex compilations. In particular, we like to thank Gerda Geyer very much for her excellent work and editing of this volume. Finally, we also like to thank the representatives