DOCSLIB.ORG

Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Gmina I Miasto W Ęgliniec Na Tle Subregionu Borów Dolno Śląskich”

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Gmina I Miasto W Ęgliniec Na Tle Subregionu Borów Dolno Śląskich” „Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Gmina i Miasto W ęgliniec na tle Subregionu Borów Dolno śląskich” Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego GMINA I MIASTO WĘGLINIEC na tle Subregionu Borów Dolno śląskich Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. ul. 1 Maja 27, 58-500 Jelenia Góra tel. +4875 7527500 fax +4875 7522794 e-mail: [email protected] , Jelenia Góra 2009 Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego 1 „Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Gmina i Miasto W ęgliniec na tle Subregionu Borów Dolno śląskich” „Post ępuj według takiej tylko zasady, któr ą mógłby ś chcie ć uczyni ć prawem powszechnym” Immanuel Kant 2 Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego „Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Gmina i Miasto W ęgliniec na tle Subregionu Borów Dolno śląskich” Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Borów Dolno śląskich została opracowana przez zespół w składzie: Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego S. A. : dr Andrzej Raszkowski tel. kom.: 608 875 894 e-mail: [email protected] mgr Mariusz Zbady ński tel. kom.: 502 608 890 e-mail: [email protected] mgr Olga Danko e-mail: [email protected] mgr Artur Walicki e–mail: [email protected] Autorzy opracowania pragn ą podzi ękowa ć wszystkim osobom i instytucjom, których wiedza i do świadczenie pozwoliły na powstanie niniejszej Koncepcji. Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego 3 „Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Gmina i Miasto W ęgliniec na tle Subregionu Borów Dolno śląskich” Wst ęp W dobie nasilonej konkurencji, tak Ŝe mi ędzy Jednostkami Samorz ądu Terytorialnego, wiedza o posiadanych zasobach, umiej ętno ść wła ściwego kreowania produktów turystycznych staje si ę kluczowym czynnikiem w aspekcie długofalowej strategii konkurencyjnej ka Ŝdego regionu. Regiony, które w odpowiednim czasie wykreuj ą własne unikalne produkty turystyczne maj ą szans ę na szybszy rozwój i podniesienie jako ści Ŝycia mieszka ńców, które powinno by ć jednym z wa Ŝniejszych efektów finalnych wdra Ŝanej Koncepcji. W ka Ŝdej jednostce terytorialnej tkwi ukryty potencjał turystyczny, marketingowy, wizerunkowy. Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Borów Dolno śląskich ma na celu optymalne wykorzystanie silnych stron i pojawiaj ących si ę szans w otoczeniu w zakresie pozyskiwania turystów, inwestorów i rezydentów. Jest ona odpowiedzi ą na zapotrzebowanie w obszarze kreowania silnych produktów turystycznych i wzmacniania wizerunku danego obszaru. Ró Ŝnicowanie swojej oferty na tle konkurencji jest jednym ze skutecznych sposobów promowania produktów turystycznych danej Jednostki Samorz ądu Terytorialnego. Organizowane imprezy, zabytki, produkty lokalne, szlaki turystyczne, zasoby naturalne wła ściwie wypromowane, pozwalaj ą anonimowym dotychczas obszarom przekształci ć si ę w atrakcyjne i ch ętnie odwiedzane przez turystów regiony. Harmonijny rozwój w zakresie turystyki powinien by ć wspomagany przez subregionalne sieciowe produkty turystyczne. Proponowana Koncepcja mo Ŝe by ć podstaw ą do przygotowania wniosków o dofinansowanie przedsi ęwzi ęć zwi ązanych z turystyk ą, która w nowym okresie programowania 2007-2013 traktowana jest jako jeden z priorytetów, a co za tym idzie przeznaczona jest znaczna pula środków pozabud Ŝetowych na ten cel (m.in. Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007 – 2013 ). Mamy nadziej ę, Ŝe w niedalekiej przyszło ści wykorzystanie Koncepcji Subregionalnego Produktu Turystycznego Borów Dolno śląskich przyczyni si ę do wzmocnienia pozycji konkurencyjnej Subregionu i rozwoju turystyki na jego terytorium. Autorzy 4 Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego „Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Gmina i Miasto W ęgliniec na tle Subregionu Borów Dolno śląskich” Spis tre ści Wst ęp _____________________________________________________________________4 Spis tre ści__________________________________________________________________5 1. Zasi ęg przestrzenny opracowania, poło Ŝenie geograficzne obszaru „Bory Dolno śląskie” ______________________________________________________________8 2. Analiza potencjału turystycznego obszaru „Bory Dolno śląskie” na tle regionu _____10 2.1. Walory przyrodnicze dla rozwoju turystyki w wyodr ębnionym obszarze__________10 2.1.1. Budowa geologiczna i ukształtowanie powierzchni __________________________________ 10 2.1.2. Klimat _____________________________________________________________________ 10 2.1.3. Sie ć hydrograficzna ___________________________________________________________ 10 2.1.4. Zró Ŝnicowanie flory___________________________________________________________ 14 2.1.5. Zró Ŝnicowanie fauny __________________________________________________________ 15 2.1.6. Prawne formy ochrony przyrody _________________________________________________ 16 2.1.7. Stan środowiska naturalnego ____________________________________________________ 19 2.2. Walory kulturowe rozwoju turystyki _______________________________________27 2.2.1. Rys historyczno-kulturowy _____________________________________________________ 27 2.2.2. Obiekty architektury i budownictwa.______________________________________________ 28 2.2.3. Muzea, zbiory i wystawy czasowe________________________________________________ 45 2.2.4. Instytucje kulturalne___________________________________________________________ 47 2.2.5. Tradycje i imprezy lokalne-kulturalne (roczne kalendarium) ___________________________ 52 2.2.6. Pozamaterialne walory kulturowe (wybitne postacie, legendy, tradycje, obyczaje, przepisy kulinarne) __________________________________________________________________________ 57 2.3. Walory specjalistyczne i ich wykorzystanie dla turystyki aktywnej_______________68 2.3.1. Walory dla w ędrówek pieszych __________________________________________________ 68 2.3.2. Walory w ędkarskie ___________________________________________________________ 68 2.3.3. Walory dla turystyki wodnej ____________________________________________________ 69 2.3.4. Walory dla turystyki rowerowej__________________________________________________ 73 2.3.5. Walory do uprawiania turystyki konnej____________________________________________ 76 2.3.6. Walory ukształtowania terenu dla uprawiania innych form turystyki: wspinaczki skałkowej, rajdy terenowe na hałdach, lotnie, paralotnie. ___________________________________________________ 77 2.4. Zagospodarowanie turystyczne ____________________________________________79 2.4.1. Baza noclegowa ______________________________________________________________ 79 2.4.2. Baza gastronomiczna __________________________________________________________ 82 2.4.3. Baza sportowo-rekreacyjna _____________________________________________________ 83 2.4.4. Szlaki turystyczne ____________________________________________________________ 86 2.4.5. Baza do rozwoju turystyki edukacyjnej ____________________________________________ 90 2.4.6. Sie ć informacyjna ____________________________________________________________ 95 2.4.7. Przewodnicy turystyczni _______________________________________________________ 96 2.4.8. Biura usług turystycznych i przewozowych_________________________________________ 96 2.4.9. Struktura przedsi ębiorstw turystycznych ___________________________________________ 96 2.4.10. Infrastruktura paraturystyczna_________________________________________________ 98 2.4.11. Dost ępno ść komunikacyjna / usługi transportowe ________________________________ 100 2.4.12. Dost ępno ść dla niepełnosprawnych ___________________________________________ 102 2.5. Dominuj ące formy turystyki______________________________________________104 2.5.1. Wielko ść i struktura ruchu turystycznego _________________________________________ 104 2.5.2. Sezonowo ść ruchu turystycznego _______________________________________________ 108 2.5.3. Modele przyjazdu____________________________________________________________ 109 2.5.4. Struktura społeczno-ekonomiczna odwiedzaj ących__________________________________ 114 2.6. Wizerunek obszaru Bory Dolno śląskie _____________________________________118 2.6.1. Analiza aktywno ści promocyjnej gmin, organizacji i bran Ŝy turystycznej ________________ 118 2.6.2. Postrzeganie obszaru w śród turystów odwiedzaj ących Bory Dolno śląskie________________ 127 2.6.3. Postrzeganie obszaru na potencjalnych rynkach ____________________________________ 128 Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego 5 „Koncepcja Subregionalnego Produktu Turystycznego Gmina i Miasto W ęgliniec na tle Subregionu Borów Dolno śląskich” 2.7. Aktywno ść społeczno ści lokalnej _________________________________________ 133 2.7.1. Demograficzno-ekonomiczna charakterystyka mieszka ńców obszaru Bory Dolno śląskie na tle regionu 133 2.7.2. Aktywno ść organizacji lokalnych i regionalnych oraz społeczno ści lokalnych_____________ 137 2.7.3. Aktywno ść samorz ądów w pozyskiwaniu funduszy UE ______________________________ 140 Źródło: opracowanie własne __________________________________________________________ 148 2.7.4. Aktywno ść usługodawców turystycznych _________________________________________ 149 2.7.5. Liderzy lokalni o społeczno ści i potencjale rozwoju usług turystycznych- wyniki bada ń _____ 149 2.8. Analiza SWOT ________________________________________________________ 153 3. Kierunki programu rozwoju turystycznego subregionu_______________________ 158 3.1. Zało Ŝenia strategiczne realizacji programu_________________________________ 158 3.1.1. Wizja i misja turystyczna ______________________________________________________ 158 3.1.2. Cele strategiczne rozwoju______________________________________________________
Load more

Recommended publications
  • Wójt Gminy Lubin
    INFORMACJA I BEZPIECZEŃSTWO bezpłatne powiadomienia prosto z Urzędu WÓJT GMINY LUBIN zaprasza do korzystania z bezpłatnego mobilnego systemu powiadamiania i ostrzegania informujemy o: aktualnych sprawach dotyczących mieszkańców zagrożeniach i niebezpieczeństwach istotnych utrudnieniach i awariach imprezach kulturalnych i sportowych innych ważnych wydarzeniach z terenu naszej gminy Aplikacja BLISKO przesyła wyczerpujące wiadomości ze zdjęciami, wideo, audio, PDF lub z oznaczeniem na mapie. Powiadomi Cię o wiadomości tak samo jak SMS. Pobierz za darmo aplikację BLISKO. Aplikację BLISKO można pobrać na telefony typu smartfon. Wpisz w aplikacji swoją miejscowość, BLISKO wyświetli aktywnych nadawców dla tego obszaru, a Ty zdecydujesz, z jakich serwisów będą mogli przesyłać do Ciebie informacje. Jeśli nie możesz pobrać aplikacji BLISKO możesz zamówić krótkie wiadomości SMS Zarejestruj się bezpłatnie przez formularz on-line dostępny na: www.ug.lubin.pl lub www.sisms.pl. Aby wypisać się z serwisu, skorzystaj z zakładki ZMIEŃ USTAWIENIA. W serwisie SMS można również zarejestrować się poprzez wysłanie kodu: kod kod kod kod Serwis informacyjny rejestrujący wyrejestrowujący Serwis informacyjny rejestrujący wyrejestrowujący e-komunikaty Miłoradzice Tak.dlu0215 Nie.dlu0215 Mieszkańcy Gminy Tak.dlu02 Nie.dlu02 Lubin Miroszowice Tak.dlu0217 Nie.dlu0217 Buczynka Tak.dlu021 Nie.dlu021 Miłosna Tak.dlu0216 Nie.dlu0216 Niemstów, Bukowna Tak.dlu022 Nie.dlu022 Tak.dlu0218 Nie.dlu0218 Podgórze,Łazek Chróstnik Tak.dlu023 Nie.dlu023 Obora Tak.dlu0219 Nie.dlu0219
    [Show full text]
  • Harmonogram Wywozu Odpadów Komunalnych Z Terenu Gminy Lubin
    Harmonogram wywozu odpadów komunalnych z terenu Gminy Lubin na okres III - XII 2021 r. Miejscowość Rodzaj odpadów III IV V VI VII VIII IX X XI XII zmieszane (nieruchomość 8 pn, 22 pn 6 wt, 19 pn 4 wt, 17 pn, 31 pn 14 pn, 28 pn 12 pn, 26 pn 9 pn, 23 pn 6 pn, 20 pn 4 pn, 18 pn 2 wt, 15 pn, 29 pn 13 pn, 27 pn jednorodzinna) tworzywa sztuczne 2 wt, 16 wt, 30 wt 13 wt, 27 wt 11 wt, 25 wt 8 wt, 22 wt 6 wt, 20 wt 3 wt, 17 wt, 31 wt 14 wt, 28 wt 12 wt, 26 wt 9 wt, 23 wt 7 wt, 21 wt zielone i BIO ( nieruchomość 22 pn 6 wt, 19 pn 4 wt, 17 pn, 31 pn 14 pn, 28 pn 12 pn, 26 pn 9 pn, 23 pn 6 pn, 20 pn 4 pn, 18 pn 2 wt, 15 pn, 29 pn 13 pn jednorodzinna) Buczynka papier 2 wt, 30 wt 27 wt 25 wt 22 wt 20 wt 17 wt 14 wt 12 wt 9 wt 7 wt szkło 16 wt 13 wt 11 wt 8 wt 6 wt 3 wt, 31 wt 28 wt 26 wt 23 wt 21 wt Wielkogabaryty i zużyty sprzęt AGD 17 śr 6 śr i RTV* zmieszane (nieruchomość 9 wt, 23 wt 7 śr, 20 wt 5 śr, 18 wt 1 wt, 15 wt, 29 wt 13 wt, 27 wt 10 wt, 24 wt 7 wt, 21 wt 5 wt, 19 wt 3 śr, 16 wt, 30 wt 14 wt, 28 wt jednorodzinna) tworzywa sztuczne 9 wt, 23 wt 7 śr, 20 wt 5 śr, 18 wt 1 wt, 15 wt, 29 wt 13 wt, 27 wt 10 wt, 24 wt 7 wt, 21 wt 5 wt, 19 wt 3 śr, 16 wt, 30 wt 14 wt, 28 wt zielone i BIO ( nieruchomość 9 wt 7 śr, 20 wt 5 śr, 18 wt 1 wt, 15 wt, 29 wt 13 wt, 27 wt 10 wt, 24 wt 7 wt, 21 wt 5 wt, 19 wt 3 śr, 16 wt, 30 wt 14 wt jednorodzinna) Bukowna papier 9 wt 7 śr 5 śr 1 wt, 29 wt 27 wt 24 wt 21 wt 19 wt 16 wt 14 wt szkło 23 wt 20 wt 18 wt 15 wt 13 wt 10 wt 7 wt 5 wt 3 śr, 30 wt 28 wt Wielkogabaryty i zużyty sprzęt AGD 19 pt 8 pt i RTV * zmieszane
    [Show full text]
  • 2 Zalacznik Nr 1 Do POŚ 14-17 2014-10-15
    proGEO Sp. z o.o. ANALIZA STANU ŚRODOWISKA NA TERENIE GMINY LUBIN Wrocław, 2014 ZZAŁĄCZNIK NR 11 ANALIZA STANU ŚRODOWISKA DLA GMINY LUBIN 1 proGEO Sp. z o.o. ANALIZA STANU ŚRODOWISKA NA TERENIE GMINY LUBIN Wrocław, 2014 SPIS TRE ŚCI 1. ANALIZA STANU ŚRODOWISKA NA TERENIE GMINY LUBIN ............................................ 3 1.1 Poło żenie administracyjno – geograficzne ......................................................................... 3 1.2 Demografia i sytuacja na rynku pracy ................................................................................. 4 1.3 Budowa geologiczna ............................................................................................................ 7 1.4 Zasoby kopalin ...................................................................................................................... 7 1.4.1 Eksploatacja zło ża rud miedzi – oddziaływanie górnictwa ................................................ 10 1.4.2 Prognoza aktywno ści sejsmicznej i wpływów dynamicznych na powierzchni ę terenu ..... 11 1.5 Użytkowanie gruntów ......................................................................................................... 12 1.6 Gleby i ich przeobra żenie ................................................................................................... 18 1.7 Lasy ...................................................................................................................................... 21 1.8 Ochrona przyrody i krajobrazu .........................................................................................
    [Show full text]
  • Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Lubin Na Lata
    Zał ącznik do Uchwały Nr LXIII/457/2018 Rady Gminy Lubin z dnia 12 wrze śnia 2018 r. Strategia Rozwi ązywania Problemów Społecznych Gminy Lubin na lata 2018-2023 Strategia Rozwi ązywania Problemów Społecznych Gminy Lubin na lata 2018-2023 SPIS TRE ŚCI WST ĘP.......................................................................................................................................3 I. UWARUNKOWANIA ZEWNĘTRZNE TWORZENIA STRATEGII ..........................5 1. PODSTAWY PRAWNE ........................................................................................................5 2. PODSTAWY STRATEGICZNO-PROGRAMOWE.............................................................6 II. ANALIZA I DIAGNOZA .................................................................................................18 1. POWIERZCHNIA I POŁO ŻENIE GMINY.........................................................................18 2. ATUTY I CZYNNIKI OGRANICZAJ ĄCE ROZWÓJ........................................................18 3. DEMOGRAFIA....................................................................................................................19 4. INFRASTRUKTURA TECHNICZNA I KOMUNIKACJA................................................21 5. GOSPODARKA...................................................................................................................23 6. ZASOBY I WARUNKI MIESZKANIOWE ........................................................................24 7. EDUKACJA I KULTURA ...................................................................................................25
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XLVII/308/2017 Z Dnia 23 Marca 2017 R
    UCHWAŁA NR XLVII/308/2017 RADY GMINY LUBIN z dnia 23 marca 2017 r. w sprawie projektu dostosowania sieci szkół podstawowych i gimnazjów do nowego ustroju szkolnego Na podstawie art. 18 ust 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016r. poz. 446, 1579 i 1948) oraz art. 206 ust 1 - 3 ustawy z dnia 14 grudnia 2016r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017r. poz. 60) Rada Gminy Lubin uchwala, co następuje: § 1. Określa się: 1) plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, na okres od 1 września 2017r. do dnia 31 sierpnia 2019r., który stanowi załącznik 1 do niniejszej uchwały; 2) plan sieci prowadzonych przez Gminę Lubin publicznych gimnazjów oraz granice obwodów dotychczasowych publicznych gimnazjów prowadzonych przez Gminę Lubin, na okres od 1 września 2017r. do dnia 31 sierpnia 2019r., który stanowi załącznik 2 do niniejszej uchwały; 3) projekt planu sieci publicznych ośmioletnich szkół podstawowych prowadzonych przez gminę, a także granice obwodów publicznych ośmioletnich szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, od dnia 1 września 2019r., który stanowi załącznik 3 do niniejszej uchwały. § 2. Niniejsza uchwała podlega podaniu do publicznej wiadomości poprzez umieszczenie jej na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy w Lubinie. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Gminy Lubin Norbert Grabowski Id: 9E27579F-9068-451E-8DBF-D43CD4A23D7A. Uchwalony Strona 1 Załącznik 1 do uchwały Nr XLVII/308/2017 Rady Gminy Lubin z dnia 23.03.2017r. Plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, na okres od dnia 1 września 2017r.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XLVIII/316/2017 Z Dnia 30 Marca 2017 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 21 kwietnia 2017 r. Poz. 2058 UCHWAŁA NR XLVIII/316/2017 RADY GMINY LUBIN z dnia 30 marca 2017 r. w sprawie dostosowania sieci szkół podstawowych i gimnazjów do nowego ustroju szkolnego Na podstawie art. 18 ust 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016r. poz. 446, 1579 i 1948), art. 39 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (Dz.U. z 2017 r. poz. 59) oraz art. 210ust 1 i 5 ustawy z dnia 14 grudnia 2016r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017r. poz. 60), po pozytywnym zaopiniowaniu przez Dolnośląskiego Kuratora Oświaty, Rada Gminy Lubin uchwala, co następuje: § 1. Określa się: 1) plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, na okres od 1 września 2017r. do dnia 31 sierpnia 2019r., który stanowi załącznik 1 do niniejszej uchwały; 2) plan sieci prowadzonych przez Gminę Lubin publicznych gimnazjów oraz granice obwodów dotychczasowych publicznych gimnazjów prowadzonych przez Gminę Lubin, na okres od 1 września 2017r. do dnia 31 sierpnia 2019r., który stanowi załącznik 2 do niniejszej uchwały; 3) plan sieci publicznych ośmioletnich szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, a także granice obwodów publicznych ośmioletnich szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Lubin, od dnia 1 września 2019r., który stanowi załącznik 3 do niniejszej uchwały. § 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. Przewodniczący Rady Gminy Lubin: N. Grabowski Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 2 – Poz.
    [Show full text]
  • Gmina Lubin W Obiektywie
    GMINA LUBIN W OBIEKTYWIE ISBN 978-83-89855-80-0 Adv. VEGA Studio Gmina Lubin JUXSD w obiektywie „Swiat przenikniety jest wielkim i wiecznym pieknem, sprawiedliwie rozmieszczonym w rzeczach duzych i małych” Rainer Maria Rilke Gmina Lubin w obiektywie Gmina Lubin in a photographic lens 2 Gmina Lubin w obiektywie Gmina Lubin, wraz ze swoim przyrodniczo – kulturowym bogactwem, to Gmina Lubin, with its natural and cultural richness, is an ideal place wymarzone miejsce dla tych, którzy cenią sobie urozmaicone środowisko for those who appreciate diversified natural environment: mysterious naturalne, skrywające wiele tajemnic lasy, piękne łąki i malownicze forests, beautiful meadows and picturesque landscapes. Visitors tired krajobrazy. Znużeni miejską monotonią oraz zawrotnym tempem życia of the monotony of cities and frantic pace of life will find peace codziennego, odnajdziemy tu spokój, ciszę i ukojenie w bliskim kontakcie and soothing rest in the bosom of nature. It is here, among nume- z naturą. To tutaj, wśród bogatej roślinności, znaleźć można chronionego rous plant species, that one can find Daphne mezereum – a rare, wawrzynka wilczełyko - rzadko występujący krzew o różowych kwiatach. protected shrub with pink flowers. In autumn colourful leaves, dark Jesienią kolorowe liście ścielą się wśród drzew niczym złoty dywan, spo- brown chestnuts and light brown acorns create a golden carpet among śród nich połyskują brunatne kasztany i jasnobrązowe żołędzie, a uśpiony the trees. Forests, lulled by the autumn wind, tempt people śpiewem jesiennego wiatru las przyciąga niepowtarzalnym zapachem with the smell of mushrooms. Morning mist covers the inse- grzybów. Poranna mgła spowija stare drzewa, domy i liczne zabytkowe parable elements of the local landscape: old trees, cottages kościoły, będące nieodłącznym elementem tutejszego krajobrazu.
    [Show full text]
  • Harmonogram Odbioru Odpadów Gmina Lubin III-XII 2021
    Harmonogram wywozu odpadów komunalnych z terenu Gminy Lubin na okres III - XII 2021 r. Miejscowość Rodzaj odpadów III IV V VI VII VIII IX X XI XII zmieszane (nieruchomość 8 pn, 22 pn 6 wt, 19 pn 4 wt, 17 pn, 31 pn 14 pn, 28 pn 12 pn, 26 pn 9 pn, 23 pn 6 pn, 20 pn 4 pn, 18 pn 2 wt, 15 pn, 29 pn 13 pn, 27 pn jednorodzinna) tworzywa sztuczne 2 wt, 16 wt, 30 wt 13 wt, 27 wt 11 wt, 25 wt 8 wt, 22 wt 6 wt, 20 wt 3 wt, 17 wt, 31 wt 14 wt, 28 wt 12 wt, 26 wt 9 wt, 23 wt 7 wt, 21 wt zielone i BIO ( nieruchomość 22 pn 6 wt, 19 pn 4 wt, 17 pn, 31 pn 14 pn, 28 pn 12 pn, 26 pn 9 pn, 23 pn 6 pn, 20 pn 4 pn, 18 pn 2 wt, 15 pn, 29 pn 13 pn jednorodzinna) Buczynka papier 2 wt, 30 wt 27 wt 25 wt 22 wt 20 wt 17 wt 14 wt 12 wt 9 wt 7 wt szkło 16 wt 13 wt 11 wt 8 wt 6 wt 3 wt, 31 wt 28 wt 26 wt 23 wt 21 wt Wielkogabaryty i zużyty sprzęt AGD 17 śr 6 śr i RTV* Miejscowość Rodzaj odpadów III IV V VI VII VIII IX X XI XII zmieszane (nieruchomość 9 wt, 23 wt 7 śr, 20 wt 5 śr, 18 wt 1 wt, 15 wt, 29 wt 13 wt, 27 wt 10 wt, 24 wt 7 wt, 21 wt 5 wt, 19 wt 3 śr, 16 wt, 30 wt 14 wt, 28 wt jednorodzinna) tworzywa sztuczne 9 wt, 23 wt 7 śr, 20 wt 5 śr, 18 wt 1 wt, 15 wt, 29 wt 13 wt, 27 wt 10 wt, 24 wt 7 wt, 21 wt 5 wt, 19 wt 3 śr, 16 wt, 30 wt 14 wt, 28 wt zielone i BIO ( nieruchomość 9 wt 7 śr, 20 wt 5 śr, 18 wt 1 wt, 15 wt, 29 wt 13 wt, 27 wt 10 wt, 24 wt 7 wt, 21 wt 5 wt, 19 wt 3 śr, 16 wt, 30 wt 14 wt jednorodzinna) Bukowna papier 9 wt 7 śr 5 śr 1 wt, 29 wt 27 wt 24 wt 21 wt 19 wt 16 wt 14 wt szkło 23 wt 20 wt 18 wt 15 wt 13 wt 10 wt 7 wt 5 wt 3 śr, 30 wt 28 wt Wielkogabaryty i zużyty sprzęt AGD 19 pt 8 pt i RTV * Uwagi: odpady zmieszane- odbiór z pojemników, tworzywo sztuczne - tj.
    [Show full text]
  • S4 Osiek – Kłopotów – Osiek Wieś - Lubin: Szpakowa Szkoła – Cuprum Arena Sikorskiego – Zespół Szkół Specjalnych (Składowa – Targowisko) Powrót Trasą Analogiczną
    OGŁOSZENIE O ZAMIARZE PRZEPROWADZENIA POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA W TRYBIE BEZPOŚREDNIEGO ZAWARCIA UMOWY O ŚWIADCZENIE USŁUG W ZAKRESIE PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO Podstawa prawna: Art. 23 ust. 1 pkt 1) Ustawy z dnia 16 grudnia o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. z dnia 7 stycznia 2011 r., nr 5, poz. 13). 1. Nazwa i adres organizatora przewozów Gmina Lubin, adres: Urząd Gminy Lubin, ul. Władysława Łokietka 6, 59 – 300 Lubin. 2. Określenie przewidywanego trybu udzielenia zamówienia Bezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego przy średniej wartości rocznej przedmiotu umowy mniejszej niż 1 000 000 euro (Art. 22. Ust. 1. Pkt 1. Ustawy z dnia 16 grudnia o publicznym transporcie zbiorowym; Dz.U. z dnia 7 stycznia 2011 r., nr 5, poz. 13) 3. Określenie rodzaju transportu oraz linii komunikacyjnej, linii komunikacyjnych lub sieci komunikacyjnej, na której będą wykonywane przewozy 3.1. Rodzaj transportu Pasażerski transport drogowy (autobusowy) 3.2. Linie komunikacyjne objęte przedmiotem zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie Gminy Lubin. Zamówienie obejmuje wykonywanie przewozu osób na 4 liniach komunikacyjnych, z wykorzystaniem 7 autobusów (jako zadanie 1.). Przewidywana wartośd zamówienia w skali roku: 550 000 euro. Wykaz pojazdów niezbędnych do realizacji zamówienia: 2 pojazdy typu „B” – o pojemności minimum 80 miejsc, w tym minimum 30 miejsc siedzących. Jeden autobus nie powinien posiadad stopni wejściowych w pierwszych i drugich drzwiach wejściowych. Minimalna długośd pojazdu powinna wynosid 11 300 mm. 2 pojazdy typu „C” – o pojemności minimum 53 miejsc, w tym minimum 20 miejsc siedzących. Minimalna długośd pojazdu powinna wynosid 8300 mm.
    [Show full text]
  • Uchwała XXVII.271.2021 Studium
    Uchwała nr XXVII/271/2021 Rady Gminy Lubin z dnia 26 lutego 2021 r. w sprawie uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Lubin Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713 ze zm.), art. 12 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2020 r. poz. 293 ze zm.) oraz uchwały nr XLVI/296/2017 Rady Gminy Lubin z dnia 27 lutego 2017 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Lubin Rada Gminy Lubin Uchwala, co następuje: § 1. Uchwala się Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Lubin. § 2. Załącznikami do niniejszej uchwały są: 1) Tekst studium - załącznik nr 1, 2) Rysunek studium - załącznik nr 2, 3) Rozstrzygnięcie w sprawie uwag - załącznik nr 3. § 3. Traci moc studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Lubin uchwalone uchwałą Nr LXIII/469/2018 Rady Gminy Lubin z dnia 12 września 2018 roku. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Lubin. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Gminy Lubin Norbert Grabowski ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Id: 0CFC6A98-8314-4FDD-ACBA-D741E75F260F. Podpisany Strona 1 WÓJT GMINY LUBIN STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY LUBIN Załącznik Nr 1 do uchwały nr XXVII/271/2021 Rady Gminy Lubin z dnia 26 lutego 2021 r. Lubin, 2020 r. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Id: 0CFC6A98-8314-4FDD-ACBA-D741E75F260F. Podpisany Strona 1 STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY LUBIN O p r a c o w a n i e w y k o n a n e n a z l e c e n i e W ó j t a G m i n y L u b i n p r z e z Wrocławskie Biuro Urbanistyki 50 - 128 Wrocław, ul.
    [Show full text]
  • Wykaz Dróg Gminnych Zaliczonych Do Kategorii Dróg Publicznych Na Terenie Gminy Lubin
    Zał. Nr 2 - Wykaz dróg gminnych zaliczonych do kategorii dróg publicznych na terenie Gminy Lubin. L.p Nr drogi gminnej publicznej Długość Numer geodezyjny Obręb Uwagi i jej przebieg drogi km działki (dr) 1 101157 D 3,761 dr 133 Gola Ulepszona, gr. m. Lubina – Gola gr. gm. dr 131/1cz. Gola st. t. bardzo dobry dr 125/1 Gola bitumiczna dr 223 cz. Gola 225/221 cz. Gola 2 103041 D 2,800 dr 148/1cz Miłoradzice Ulepszona, Miłoradzice – Pieszków dr 148/2 Miłoradzice st. t. bardzo dobry dr 166 Miłoradzice bitumiczna na terenie zabudowanym dr 271 Pieszków wsi Miłoradzice – 400mb nieulepszona żużlowa st. t. dostateczny 3 103042 D 2,831 dr 455 Miłoradzice Nieulepszona Miłoradzice – Raszowa dr 146 Miłoradzice st. t. dostateczny dr. 604 Miłoradzice kamienna (niesort) na odcinku z Miłoradzic do dr 175 Raszowa Raszowej dr. 300 Raszowa ulepszona st. t. bardzo dobry bitumiczna wieś Raszowa – 700mb chodnik po jednej stronie drogi 4 103043 D 4,000 dr 431/1 Miłoradzice Ulepszona Miłoradzice - Buczynka dr. 422 Miłoradzice st. t. bardzo dobry dr. 543 Miłoradzice bitumiczna dr. 585/194 Miłoradzice 815 cz. Miłoradzice dr. 41 Buczynka dr. 86 cz. Buczynka dr. 70 Buczynka dr.137 Buczynka 193/193 cz. Buczynka 208/195 Buczynka 5 103044 D 2,046 dr 255 Zimna Woda Ulepszona Zimna Woda – Wiercień st. t. bardzo dobry dr. 271 Wiercień bitumiczna 6 103045 D 8,911 dr. 167 Gorzelin Ulepszona Gorzelin – Pieszków - dr.181/2 Gorzelin st. t. bardzo dobry Niemstów dr. 167/164 Gorzelin bitumiczna dr. 19/2 Gorzelin na odcinku dr. 25 Pieszków z Gorzelina do Pieszkowa dr.
    [Show full text]
  • Wg Grudzień 2020.Indd
    NR 8(50)/ 2020 RUSZA JEDNA Z NAJWIĘKSZYCH GMINNYCH Wiadomości INWESTYCJI Gminy Lubin ISSN 2449-786X GBIULETYNminne INFORMACYJNY SFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW GMINY LUBIN Przed nami wyjątkowe święta, które wszystkim Podpisana została umowa kojarzą się z rodzinnym ciepłem, serdecznością, i rozpoczęte zostały prace życzliwością i miłością. przy jednej z najbardziej oczekiwanych inwestycji Mijający rok pokazał nam jak ważne są te w Gminie Lubin - przebudowie i rozbudowie oczyszczalni wartości, jak bardzo potrzebujemy drugiego ścieków w Raszówce. Koszt człowieka, dobrych słów i nadziei na przyszłość zadania wyniesie ponad 4 mln zł, z czego prawie dwa miliony w zdrowiu i szczęściu! pochodzą z pozyskanych Ostatnie trudne miesiące potwierdziły, że umiemy środków zewnętrznych. Str. 7 się wspierać, jednoczyć i dostosowywać do sytuacji. Niech to poczucie wspólnoty NOWOCZESNE towarzyszy nam zawsze. POMOCE Życzymy sobie i Wam bliskości, DYDAKTYCZNE radości, zdrowia i szczęścia! Niech Gwiazda Betlejemska przyniesie dobrą nadzieję, a Nowy 2021 Rok niech będzie przewidywalny, pełen nowych planów i ich realizacji! Niech Święta będą białe, Sylwester radosny, kolejna wiosna pełna życia, lato gorące i jesień kolorowa! Mimo trudnych realiów związanych z okresem pandemii i zdalnego nauczania, bieżący rok kalendarzowy bardzo Norbert Grabowski Tadeusz Kielan dobrze kończy się dla Szkoły Przewodniczący Rady Gminy Lubin Wójt Gminy Lubin Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Krzeczynie Wielkim. Zrealizowano trzy projekty z do nansowaniem zewnętrznym z dużą korzyścią dla uczniów i nauczycieli. Str. 11 RUNDA PEŁNA EMOCJI I NIESPODZIANEK Integracja online Z powodu pandemii nie mogliśmy razem przygotowywać się do świąt szykując wspólnie stroiki, kartki czy świąteczne potrawy. Pracownicy Ośrodka Kultury Gminy Lubin dwoili się i troili, żeby zmotywować mieszkańców do udziału w wielu konkursach online i to z dużym sukcesem! W tym numerze wiele takich rozstrzygnięć konkursowych.
    [Show full text]