As of 17 June 2021) *Items Listed May Be Modified Along with the Circumstances of Supervising Organizations
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ADDITIONAL ENGLISH INFORMATION OF EXCELLENT SUPERVISING ORGANIZATION (As of 17 June 2021) *Items listed may be modified along with the circumstances of supervising organizations. In that case, we will modify the list shortly. No. of Person in charge Name of Organization Date of Approval Date of Expiry Accepting Country Job categories eligible for shifting to Technical Intern Training (ii) No. Name of Organization Address in English TEL HP Implementing TEL (in English) (Y/M/D) (Y/M/D) *Refer to Country Code *Refer to Category Code Name Email Organizations* FAX Aiasia international interaction 〒080-0014, Kyoei BLDG, Minami 15-9, Nishi4-jo, 1-1, 1-2, 3-4, 3-5, 3-6, 3-7, 3-8, 3-12, 3-13, 3-21, 4-2, 4-3, 4-4, 4-5, 4- TEL: 0155-66-5505 1 アイアジア国際交流協同組合 0155665505 http://aasia.co.jp 2020/9/3 2025/9/2 CHN, MNG, VNM 18 酒井 (SAKAI) [email protected] cooperative Obihiro-shi, Hokkaido 6, 4-7, 4-8, 4-9, 6-6, 7-6, 7-7, 7-11, 7-12, 7-13 FAX: 0155-66-5066 ISS HOKKAIDO business 〒067-0056, 2F No.225 Mihara, Ebetsu-shi, TEL: 011-807-0491 2 ISS北海道事業協同組合 0113983780 N/A 2018/10/31 2023/10/30 CHN, VNM 1-1, 1-2, 3-21, 4-1, 4-2, 4-3, 4-4, 4-5, 4-7, 4-9, 4-10, 6-14, 7-6 70 佐藤 (Sato) [email protected] cooperative association Hokkaido FAX: 011-807-0492 アシストワン札幌オフィス TEL: 011-200-8700 [email protected] 1-1, 1-2, 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, 3-5, 3-6, 3-7, 3-8, 3-10, 3-12, 3-13, 3-14, 3- 宇佐美 (USAMI)(日本国内) FAX: 011-200-8600 〒080-0301, 14-1-15 Kino Odori nishi, Otofuke- CHN, IDN, KHM, LKA, MMR, ootani@assistone- 3 アシストワンパートナーズ協同組合 0155435011 2020/5/13 2025/5/12 15, 3-16, 3-17, 3-18, 3-19, 3-20, 3-21, 4-3, 4-4, 4-9, 4-11, 5-6, 5-7, 6-1, 1 大谷 (OTANI)(日本国内) アシストワンパートナーズ協同 cho, Kato-gun, Hokkaido MNG, PHL, THA, VNM group.com 6-6, 6-7, 6-12, 7-3, 7-4, 7-6, 7-7, 7-11, 7-12, 7-13, 7-16 伊藤 (ITOU)(日本国内) 組合 [email protected] TEL: 0155-43-5011 FAX: 0155-30-7111 4 網走国際交流協同組合 0152462447 2018/12/10 2023/12/9 CHN 1-2, 4-2, 4-4, 4-6 7 アパレルファッション研究協同組合 5 0139551525 2018/1/22 2023/1/21 KHM 5-6 4 (事業休止中) 〒058-0204, 182-2 Erimocho Honchou, Horoizumi- TEL: 01466-2-2211 6 えりも漁業協同組合 Erimo Fishery Cooperative 0146622211 http://www.jf-erimo.or.jp 2018/9/28 2023/9/27 IDN, VNM 2-1 5 岡道(Okamichi)(日本国内) [email protected] gun, Hokkaido FAX: 01466-2-4090 〒049-2222, 2-188-1 Sawara, Mori-machi, Kayabe- [email protected] TEL: 01374-8-5111 7 渡島国際交流事業協同組合 N/A 0137485111 N/A 2017/11/1 2022/10/31 CHN, VNM 4-3, 4-4 18 谷垣 (TANIGAKI) gun, Hokkaido p FAX: 01374-8-5112 oshimafunkawan suisan business 〒049-2673, 219-10 Higashino, Yakumo-cho, oshimafunkawan.nakano@w TEL: 0137-66-3033 8 渡島噴火湾水産協同組合 0137663033 N/A 2020/9/3 2025/9/2 CHN 2-2 18 中野 (Nakano) cooperative association Futami-gun, Hokkaido ave.plala.or.jp FAX: 0137-66-3034 Okhotsk International Business 〒094-0002, 1-2-42 Masago-cho, Monbetsu-shi, 9 オホーツク国際事業協同組合 0158236686 N/A 2018/6/29 2023/6/28 CHN, THA 4-3, 4-4, 4-5 18 Association Hokkaido OKHOTSK INTERNATIONAL 〒098-1702, 91-5 Oumu, Oumu-cho, Monbetsu- [email protected] TEL: 0158-84-3784 10 オホーツク国際人材交流協同組合 GUEST INTER CHANGE 0158843784 N/A 2017/12/1 2022/11/30 CHN, VNM 4-3, 4-5 16 笠井(KASAI) gun, Hokkaido p FAX: 0158-84-4031 ASSOCIATION Okhotsk Hamanasu Agricultural 〒094-0007, 4-8-9 Ochiishi-cho, Monbetsu-shi, http://www.ja- TEL: 0158-23-5214 11 オホーツクはまなす農業協同組合 0158235211 2018/1/22 2023/1/21 CHN, VNM 1-1, 1-2 30 営農販売部農業振興課 N/A Cooperatives Hokkaido okhotskhamanasu.or.jp/ FAX: 0158-23-7186 12 海外交流事業協同組合 0117921911 2017/11/1 2022/10/31 CHN, VNM 4-2, 4-3, 4-4, 4-5, 4-9, 7-13 43 〒099-6501, 69-1 Tondenshigaichi Kamiyubetsu, TEL: 01586-4-1411 13 上湧別町水産加工協同組合 N/A 0158641411 N/A 2018/8/31 2023/8/30 VNM 4-3, 4-4 7 髙橋 (Takahashi) [email protected] Yubetsu-cho, Monbetsu-gun, Hokkaido FAX: 01586-4-1412 〒098-1693, 518 Okoppe-cho, Okoppe Monbetu- http://www.ja- TEL: 0158-82-2101 14 北オホーツク農業協同組合 N/A 0158822101 2019/8/29 2024/8/28 CHN 1-2 20 武藤 (Muto) [email protected] gun, Hokkaido kitaokhotsk.jp FAX: 0158-82-3516 Kitarumoi fishery cooperative 〒078-4120, 1-36 Minatomachi tomamae-gun, TEL: 0164-62-1291 15 北るもい漁業協同組合 0164621291 http://www.gyokyo.net 2020/5/13 2025/5/12 IDN, VNM 2-1, 2-2, 7-11 1 逢坂 (Osaka) [email protected] association Haboro-cho, Hokkaido FAX: 0164-62-5985 〒003-0027, NO.5 Ewa BLDG 3F-B UNIVERSAL INDUSTRIES 1-1, 1-2, 3-2, 3-5, 3-6, 3-7, 3-8, 3-9, 3-12, 3-13, 3-21, 4-3, 4-4, 4-9, 7- 16 共通産業協同組合 1-1, Hondori 18jou-kita, Shiroishi-ku, Sapporo-shi, 0115981368 2020/3/13 2025/3/12 CHN, KHM, PHL, VNM 2 福沢(fukuzawa) [email protected] TEL: 011-598-1368 COOPERATIVE 11, 7-13 Hokkaido 〒060-0809, 7F ELM Building, 7-4, Kita 9 jo Nishi http://asiannetwork- TEL: 011-788-3600 17 協同組合アジアンネットワーク Cooperative Asiannetwork 0117883600 2018/1/9 2023/1/8 CHN, THA, VNM 1-1, 1-2, 2-2, 3-5, 3-6, 3-7, 4-2, 4-3, 4-4, 4-7, 4-9, 6-5, 7-1, 7-11, 7-12 45 Kimura Natsumi [email protected] 4-chome, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido hokkaido.com FAX: 011-757-1600 GYOREN COOPERATIVE COMPANY 〒060-0003, Nishi-7 Kita-3, Chuo-ku, Sapporo-shi, TEL: 011-281-8524 18 ぎょれん協同会社事業協同組合 0112818524 N/A 2017/12/1 2022/11/30 CHN, VNM 2-2, 4-3, 4-4 21 姜 (KYOU) [email protected] COOPERATIVE SOCIETY Hokkaido FAX: 011-280-1270 ikuhisa- Kushiro Tancho Nogyo 〒085-1206, 4-45 Tsurui Higashi, Tsurui-mura, http://www.ja- 田中 (Tanaka) [email protected] TEL: 0154-64-2311 19 釧路丹頂農業協同組合 0154642311 2019/7/25 2024/7/24 PHL 1-2 11 Cooperative Akan-gun, Hokkaido kushirotancho.or.jp/ 行田 (Gyoda) nozomi- FAX: 0154-64-2315 [email protected] 伊藤 正浩 Masahiro Itoh (専務理事) [email protected] 〒060-0051, Minami 1 jo Higashi 4 chome 7, Chuo- KHM, LKA, MMR, PHL, THA, 1-1, 1-2, 2-2, 3-4, 3-5, 3-6, 3-7, 3-8, 3-13, 3-15, 3-21, 4-8, 4-9, 5-6, 5- 小山 誉 Takashi Koyama TEL: 011-241-6181 20 国際研修事業協同組合 International Training Cooperative 0112416181 http://www.i-t-c.asia 2020/9/3 2025/9/2 12 [email protected] ku, Sapporo-shi, Hokkaido VNM 7, 7-6, 7-11, 7-12, 7-13, 7-14, 7-16 (事務局長) FAX: 011-241-6112 [email protected] 伊藤 智浩 Tomohiro Ito (事業局長) 〒060-0042, 4-104 Oodoori West 13, Central, 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, 3-5, 3-6, 3-7, 3-8, 3-9, 3-10, 3-11, 3-12, 3-13, 3-14, さくらネットワーク・システム協同組 SAKURA NETWORK SYSTEM Sapporo-shi, Hokkaido http://www.sakuranetwork.c 八谷一平 (Ippei Hachiya)(日 TEL: 011-215-1201 21 0112151201 2019/12/3 2024/12/2 IDN, PHL, VNM 3-15, 3-16, 3-17, 3-18, 3-19, 3-20, 3-21, 4-1, 4-2, 4-3, 4-4, 4-5, 4-6, 4- 2 [email protected] 合 COOPERATIVE 17-3-26 Minami 8jo nishi, Chuo-ku, Sapporo-shi, om/ 本国内) FAX: 011-215-1215 7, 4-8, 4-9, 6-4, 6-5, 6-6, 6-7, 6-8, 6-10, 7-6, 7-7, 7-11, 7-13, 7-15 Hokkaido sapporo minami kokusai jigyo 〒066-0029, Chitose-city Forest Union BLDG, 1-8-8 1-1, 1-2, 3-2, 3-5, 3-6, 3-7, 3-8, 3-13, 3-21, 4-2, 4-3, 4-4, 4-6, 4-7, 5-6, TEL: 0123-42-2553 22 札幌南国際事業協同組合 0123422553 N/A 2018/9/28 2023/9/27 CHN, MNG, VNM 100 富士原 (fujiwara) N/A kyoudou kumiai Inaho, Chitose-shi, Hokkaido 6-6, 6-12, 7-1, 7-6, 7-7, 7-8, 7-11 FAX: 0123-42-6655 23 サロマ水産加工協同組合 0158762261 2017/12/20 2022/12/19 CHN 4-3, 4-4, 4-5 11 terasima@ja- 企画振興課 Agricultural cooperative shikaoi 〒081-0293, Shinmachi 4-51, Shikaoi-cho, Kato- 寺島 (Terashima) shika.nokyoren.or.jp 24 鹿追町農業協同組合 0156662131 http://www.ja-shikaoi.com/ 2021/3/26 2026/3/25 CHN 1-2 8 TEL: 0156-66-3401 chou gun, Hokkaido 高原 (Takahara) takahara@ja- FAX: 0156-66-3194 shika.nokyoren.or.jp 職業訓練法人キャリアバンク職業訓練 Career Bank Vocational Training 〒060-0005, sapporo55 building 5F Kita 5 jo Nishi Noriko Kojima [email protected] TEL: 011-207-6540 25 0112076540 http://www.cb-school.com/ 2020/2/27 2025/2/26 CHN, MMR, THA, VNM 3-21, 4-4, 4-9, 4-11, 7-7, 7-12, 7-13 30 協会 Association 5 chome 7, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido Sachiko Tanaka [email protected] FAX: 011-207-6541 粕谷 (Kasuya) 頓別地区担当 [email protected] Soya international Personnel 〒098-5805, 1 Saiwai-cho, Esashi-cho, Esashi-gun, 宮澤 (Miyazawa) 枝幸地区担 skokusai- TEL: 0163-62-4420 26 宗谷国際人材交流協同組合 0163624420 N/A 2018/3/27 2023/3/26 CHN, VNM 4-3 19 Exchange cooperative Hokkaido 当 [email protected] FAX: 0163-62-4424 渡辺 (Watanabe) [email protected] tyurui agricultural cooperative 〒089-1792, 259 Churui Sakaemachi, Makubetsu- fukuda@ja- TEL: 01558-8-2311 27 忠類農業協同組合 0155882311 http://www.ja-churui.com/ 2021/6/16 2026/6/15 CHN, IDN 1-2 6 福田 (Fukuda)(日本) association cho, Nakagawa-gun, Hokkaido tyu.nokyoren.or.jp FAX: 01558-8-2317 〒088-1648, 129 Anebetu kita2sen, Hamanaka- doutou- TEL: 0153-68-2203 28 道東酪農協同組合 Doto Rakuno Kyodokumiai 0153682203 N/A 2021/6/16 2026/6/15 PHL 1-2 28 Sasaki Shirou cho, Akkesi-gun, Hokkaido [email protected] FAX: 0153-68-2204 DONAN REGION INTERNATIONAL 〒041-0802, 255-1 Ishikawa-cho, Hakodate-shi, TEL: 0138-46-9922 29 道南地域国際交流事業協同組合 EXCHANGE COOPERATIVE 0138869921 N/A 2017/12/1 2022/11/30 CHN, VNM 1-1, 1-2, 2-2, 3-2, 3-5, 3-6, 3-7, 3-8, 3-17, 4-3, 4-4, 7-13, 7-16 20 石 (Ishi) [email protected] Hokkaido FAX: 0138-83-2767 SOCIETY 30 根室商工会議所 0153242062 2017/11/1 2022/10/31 VNM 4-3, 4-4 8 ADDITIONAL ENGLISH INFORMATION OF EXCELLENT SUPERVISING ORGANIZATION (As of 17 June 2021) *Items listed may be modified along with the circumstances of supervising organizations.