DIJ-Mono 63 Utomo.Book

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

DIJ-Mono 63 Utomo.Book Monographien Herausgegeben vom Deutschen Institut für Japanstudien Band 63, 2019 Franziska Utomo Tokyos Aufstieg zur Gourmet-Weltstadt Eine kulturhistorische Analyse Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien Band 63 2019 Monographien Band 63 Herausgegeben vom Deutschen Institut für Japanstudien der Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland Direktor: Prof. Dr. Franz Waldenberger Anschrift: Jochi Kioizaka Bldg. 2F 7-1, Kioicho Chiyoda-ku Tokyo 102-0094, Japan Tel.: (03) 3222-5077 Fax: (03) 3222-5420 E-Mail: [email protected] Homepage: http://www.dijtokyo.org Umschlagbild: Quelle: Franziska Utomo, 2010. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Dissertation der Universität Halle-Wittenberg, 2018 ISBN 978-3-86205-051-2 © IUDICIUM Verlag GmbH München 2019 Alle Rechte vorbehalten Druck: Totem, Inowrocław ISBN 978-3-86205-051-2 www.iudicium.de Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS DANKSAGUNG . 7 SUMMARY: GOURMET CULTURE IN JAPAN – A NATION OF GOURMETS AND FOODIES. 8 1EINLEITUNG . 13 1.1 Forschungsfrage und Forschungsstand . 16 1.1.1 Forschungsfrage . 16 1.1.2 Forschungsstand . 20 1.1.2.1. Deutsch- und englischsprachige Literatur . 20 1.1.2.2. Japanischsprachige Literatur. 22 1.2 Methode und Quellen . 25 1.3 Aufbau der Arbeit . 27 2GOURMETKULTUR – EINE THEORETISCHE ANNÄHERUNG. 30 2.1 Von Gastronomen, Gourmets und Foodies – eine Begriffs- geschichte. 34 2.2 Die Distinktion . 39 2.3 Die Inszenierung: Verstand, Ästhetik und Ritual . 42 2.4 Die Reflexion: Profession, Institution und Spezialisierung . 47 2.5 Der kulinarische Rahmen . 54 3DER GOURMETDISKURS DER EDOZEIT: GRUNDLAGEN WERDEN GELEGT . 63 3.1 Charakterisierung der Edozeit: Edo, Bürgerliche, tsū. 63 3.2 Teemeister und Bankette . 72 3.3 Kochbücher, Etikettebücher, Moralbücher . 79 3.4 Restaurants . 89 3.5 Kulinarischer Rahmen: tokusanmono, Fleisch, Wein und hatsumono . 94 3.6 Schlussfolgerungen . 104 4DER GOURMETDISKURS DER MEIJIZEIT – NEUGIER AUF DEN „WESTEN“. 105 4.1 Charakterisierung der Meijizeit: Zivilisation und Aufklärung . 105 4.2 Kulinarische Literatur – Aufklärung und Absurdität: Murai Gensais Kuidōraku und Kōda Rohans Chinsenkai . 114 4.3 Bankette, Tanzveranstaltungen und Hotelrestaurants . 124 5 Inhaltsverzeichnis 4.3.1 Westliche Bankette als Zeichen der überlegenen westlichen (Ess)kultur . 124 4.3.2 Dinieren und Tanzen in Restaurants und Hotels . 129 4.4 Gourmetzeitschriften und -Vereine . 141 4.5 Kulinarischer Rahmen: Vom seiyō-Boom zu washoku- yōshoku-chūshoku . 147 4.6 Zusammenfassung . 153 5DER GOURMETDISKURS DER TAISHŌZEIT UND FRÜHEN SHŌWAZEIT – RATIONALITÄT VS. SCHLEMMEREI . 154 5.1 Charakterisierung der Taishō- und frühen Shōwazeit: Städtische Moderne und Beginn der Massengesellschaft . 155 5.2 Kulinarische Literatur – Sehnen nach dem Unentdeckten: Tanizaki Jun’ichirōs Bishoku kurabu . 164 5.3 Kitaōji Rosanjin – Kochen, Schreiben, Töpfern . 172 5.4 Kulinarischer Rahmen – Exotik und Authentizität in China und Japan . 190 5.4.1 Chinaboom. 194 5.4.2 Furusato-Boom und Edo-Boom . 199 5.5 Zusammenfassung . 201 6DER GOURMETDISKURS DER SPÄTEN SHŌWAZEIT – KULINARISCHER PLURALISMUS. 202 6.1 Charakterisierung der Nachkriegszeit: Einhundert Millio- nen Gourmets . 203 6.2 Kulinarische Medienlandschaft . 214 6.3 Frauen in der Öffentlichkeit und Männer am Herd . 220 6.4 Kulinarischer Rahmen: Ramen, Furusato, Edo, Ethno . 227 6.5 Zusammenfassung . 232 7SCHLUSSFOLGERUNGEN UND AUSBLICK. 234 8QUELLENVERZEICHNIS . 243 9LITERATURVERZEICHNIS . 245 10 ABBILDUNGSVERZEICHNIS . 267 11 ANHANG . 268 11.1 Anmerkungen zur Umschrift und zur Wiedergabe von Namen . 268 11.2 Periodisierung. 268 6 Danksagung DANKSAGUNG Diese Arbeit ist die überarbeitete Fassung meiner Doktorarbeit, die im Oktober 2017 von der Philosophischen Fakultät I der Martin-Luther-Uni- versität Halle-Wittenberg als Dissertation zur Erlangung des Doktorgra- des angenommen und im Juli 2018 erfolgreich verteidigt wurde. Mein Dank gilt zuerst meinem Doktorvater Professor Dr. Christian Oberländer für seine wissenschaftliche und methodische Unterstützung während der gesamten Bearbeitungszeit meiner Dissertation. Die zahlrei- chen fachlichen Gespräche, Ratschläge und Anmerkungen ließen mich auf dem Weg zur fertigen Arbeit immer wieder neue Aspekte und Ansät- ze entdecken. Ich danke auch Professor Dr. Christoph Brumann für die Übernahme des Zweitgutachtens sowie für Anregungen und Verbesse- rungsvorschläge, die ich für die Bearbeitung der Arbeit verwenden konn- te. Auch den weiteren Mitgliedern meiner Prüfungskommission, Profes- sor Dr. Dr. Uwe Wolfradt und Professor Dr. Johannes Hübner spreche ich meinen Dank aus. Ich danke auch dem Direktor des Deutschen Instituts für Japanstudien in Tokyo, Prof. Dr. Franz Waldenberger, für die Aufnah- me meiner Arbeit in die Monographien-Reihe des DIJ. Ich möchte auch Menschen danken, die mir nahe stehen. Jeder hat auf seine ganz eigene Weise am Gelingen dieser Arbeit mitgewirkt. Meine Eltern haben mir meinen bisherigen Lebensweg ermöglicht und mir im- mer unterstützend zur Seite gestanden. Besonders möchte ich an dieser Stelle meinem Mann danken, für die unermüdliche Stärkung und Moti- vierung, sowie für sein großes Verständnis und seine fast endlose Geduld während der Anfertigung dieser Doktorarbeit. 7 Summary: Gourmet Culture in Japan – A Nation of Gourmets and Foodies SUMMARY: GOURMET CULTURE IN JAPAN – A NATION OF GOURMETS AND FOODIES Japan has become a country known worldwide for its food. The Guide Michelin of 2011 listed more 3-star restaurants in Tokyo than in Paris – Tokyo took over as gourmet capital of the (Michelin) world. Already the first Japanese edition of the Guide Michelin in 2008 catapulted Japans res- taurants to a first class level – featuring 191 restaurants in Tokyo. This result led to different reactions on the French and the Japanese side: Whereas the French food critics were astonished at the sheer number of excellent restaurants, the Japanese chefs and critics took the result for granted and rather questioned the qualification of foreign food critics to judge the Japanese dining scene. Additionally in 2013, Japanese food, rather vaguely defined as washoku, was selected for the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. These events put Japanese culinary culture on the global arena. The Japanese Culinary scene is self-confident and aware of their aes- thetic and taste qualities. Food and talking about food, high demands on quality and aesthetics of food seem to be ubiquitous in Japan. This leads to an aestheticisation of food into the realm of culinary art and the appre- ciation of the consumer as a connoisseur of that art. The topic of this dis- sertation is the history of the Japanese gourmet culture in Tokyo – regard- ing culture as the community of like-minded people, here gourmets, with common practices and mindsets. The thesis deals less with the food eaten, but rather with the discourse of the protagonists. This discourse mani- fests itself in two aspects: firstly, culinary media like books, journals, tel- evision or popular magazines. Secondly, culinary places, like restaurants, culinary associations or cooking schools. These aspects run like a com- mon thread through Japanese culinary history and the chapters of this thesis. Based on the observation of a ubiquitous culinary (high) culture and the general overall appreciation and high interest in food my research question is whether there has been a development from an elitist to a mass gourmet culture in Japan. The term of ‚one hundred million gour- mets‘ in Japan suggests that a well-defined, elitist gourmet culture does not exist anymore. Starting with the research, I quickly became aware of the surprisingly little literature regarding Japanese gourmet food, let alone gourmet discourse. Even though good food plays such an impor- tant role in the daily lives and gourmet culture shows a long history, there is hardly any detailed literature on that topic to be found in German and 8 Summary: Gourmet Culture in Japan – A Nation of Gourmets and Foodies English speaking Japanese studies or social- and cultural anthropological studies. Even research concerning culinary topics as such are rather re- cent and seem to need scientific justification. Quite the contrary, the Jap- anese literature on Japanese culinary history is abundant. Since the 1960s there have been published plenty of articles and monographs broaching the issue of general culinary culture in Japan. It is rather an information overload, because often the same information is given. However, gour- met culture is hardly no topic in German, English and Japanese literature. Therefore, the main objective of this thesis is to fill this research gap. I am looking at about 400 years of gourmet culture in Japan – a huge time span that restricted me in terms of detailed examples, but enabled me to look at the development of Japanese gourmet culture from a holistic perspec- tive and thus see continuities and breaks in Japanese culinary history. I am working chronologically, starting with the Edo period (1600–1868), continuing with Meiji period (1868–1912), Taishō and early Shōwa period (1912–1940) until the postwar period of the 1970s and 1980s. The theoretical basis of this thesis gives insight into the question of how an average culinary consumer becomes a gourmet. Firstly,
Recommended publications
  • Product Japan : Food Processing Sector - Health and Functional Foods Company Profiles
    Foreign Agricultural Service GAIN Report Global Agriculture Information Network Approved by: Date: 07/23/99 Sarah D. Hanson GAIN Report #JA9087 U.S. Embassy Market Brief - Product Japan : Food Processing Sector - Health and Functional Foods Company Profiles This report was prepared by the USDA’s Foreign Agricultural Service for U.S. exporters of food and agricultural products. This information is in the public domain and may be reprinted without permission. Use of commercial or trade names does not imply approval nor constitute endorsement by USDA/FAS. Tokyo[JA1], JA GAIN Report #JA9087 Page 1 of 24 Company Name Amway Japan Product Sector(s) Health and Functional Food Address 1-8-1, Shimo-Meguro Number Of Employees 728 Meguro-ku, Tokyo 153-8686 Number of Factories Overseas Contact Phone Number 03-5434-8484 Fax Number 03-5434-4923 Email Web Page Address www.amway.co.jp/amway_japan/ Contact Person Masura Iwata Executive Driector, External Affairs and Public Relations Sales and Net Profits Main Suppliers Year Sales (Mil. \) Net Profits 1995 177,991 22,424 1996 212,195 25,130 1997 203,361 26,638 Key Products % of Total Company Profile and Strategies Home Care Products 9 Japanese corporation of nonstore sales operator Amway (US). Housewares 30 Registered sales personnel involved in direct sales of detergents, Personal Care 34 cosmetics, kitchenware and nutritional supplements. Nutritional Supplements 23 Others 4 Main Brands Triple X (vitamin and mineral supplement), Nutri Protein, Acerola C (vitamin supplement), Salmon-Omega 3, Hon-E-Cece, Ironics, Beta Carotene A, Wheat Germ E. Main Ingredients Vitamins, protein concentrates, iron concentrates, calcium concentrates, beta caroten, wheat germ.
    [Show full text]
  • An Empirical Study on New Product Introductions in the Japanese Soft-Drink Industry
    Who Imitates Whom? An Empirical Study on New Product Introductions in the Japanese Soft-drink Industry Shigeru Asaba Gakushuin University Department of Economics 1-5-1 Mejiro Toshima-ku Tokyo, 171-8588 JAPAN E-mail: [email protected] Tel: +81-3-5992-3649 FAX: +81-3-5992-1007 Marvin B. Lieberman The Anderson School at UCLA Box 951481 Los Angeles, CA 90095-1481 E-mail: [email protected] Tel: 310-206-7665 Fax: 310-206-3337 February 19, 2011 1 Who Imitates Whom? A Study on New Product Introductions in the Japanese Soft-drink Industry ABSTRACT Imitation is observed in various contexts in the business world and numerous theories on imitation have been proposed. Incumbent theories on imitation are organized into two broad categories: information-based theories and rivalry-based theories. Information-based theories propose that firms follow others that are perceived as having superior information. Rivalry-based theories propose that firms imitate others to maintain competitive parity or limit rivalry. This study tries to distinguish among the theories by examining when and what kinds of firms are more likely to be followed by others in their new product introductions in the Japanese soft-drink industry. The empirical analysis shows that in brand-new product imitation, firms follow large competitors, while in product proliferation within established product categories, firms do not tend to follow large firms but mimic others of similar size. These contrasting results are reasonable, suggesting that two theories on imitation coexist and environmental uncertainty may be one of key distinguishing characteristics. In the case of brand-new products, firms face much uncertainty.
    [Show full text]
  • Analysis of Japanese and Finnish Furniture
    University of Lapland, Faculty of Art and Design Name of the Pro gradu thesis: ANALYSIS OF JAPANESE AND FINNISH FURNITURE DESIGN: A consideration for product identity and the relativity of industrial development and cultural context Writer: Akiko Nakatani Degree programme: Industrial Design Type of the work: Pro gradu thesis Number of pages: 97 pages, 3 attachments Year: Spring 2011 Summary In a globalized product design market, firms take national identity into consideration to survive among the competitors, because a particular identifying feature can be the decision making factor for customers to buy a particular product. In such a situation, you may realize something as “Japanese-like” or “Finnish-like” in designs as you hold the product in your hand. But why do you think like that? The aim of this study is to clarify the factors that characterize these ideas, in terms of furniture design, with a focus on industrial development and the cultural contexts of Japan and Finland. The study is twofold, with a theoretical framework and an empirical framework. The theoretical analysis works with cultural industrial context and also argues that the transition of industrial development significantly affects national product design orientation and helps characterize products. The empirical analysis works with questionnaires concerning product image. The results conceptualize cultural references in both Japanese and Finnish furniture design. However, the results also present the realistic difficulty of recognizing products. The paper concludes by arguing that factors affecting customer’s decision making are also influenced by not only product design but the socio-culture they belong to. Therefore, measuring product image is not the only way to define national product identity, and the image is formed by both customers and product design factors.
    [Show full text]
  • Okakura Kakuzō's Art History: Cross-Cultural Encounters
    Asian Review of World Histories 2:1 (January 2014), 17-45 © 2014 The Asian Association of World Historians doi: http://dx.doi.org/10.12773/arwh.2014.2.1.017 Okakura Kakuzō’s Art History: Cross-Cultural Encounters, Hegelian Dialectics and Darwinian Evolution Masako N. RACEL Kennesaw State University Kennesaw, United States [email protected] Abstract Okakura Kakuzō (1863-1913), the founder of the Japan Art Institute, is best known for his proclamation, “Asia is One.” This phrase in his book, The Ideals of the East, and his connections to Bengali revolutionaries resulted in Okakura being remembered as one of Japan’s foremost Pan-Asianists. He did not, how- ever, write The Ideals of the East as political propaganda to justify Japanese aggression; he wrote it for Westerners as an exposition of Japan’s aesthetic heritage. In fact, he devoted much of his life to the preservation and promotion of Japan’s artistic heritage, giving lectures to both Japanese and Western audi- ences. This did not necessarily mean that he rejected Western philosophy and theories. A close examination of his views of both Eastern and Western art and history reveals that he was greatly influenced by Hegel’s notion of dialectics and the evolutionary theories proposed by Darwin and Spencer. Okakura viewed cross-cultural encounters to be a catalyst for change and saw his own time as a critical point where Eastern and Western history was colliding, caus- ing the evolution of both artistic cultures. Key words Okakura Kakuzō, Okakura Tenshin, Hegel, Darwin, cross-cultural encounters, Meiji Downloaded from Brill.com10/02/2021 09:32:22PM via free access 18 | ASIAN REVIEW OF WORLD HISTORIES 2:1 (JANUARY 2014) In 1902, a man dressed in an exotic cloak and hood was seen travel- ing in India.
    [Show full text]
  • Religion and Culture
    Japanese Journal of Religious Studies 40/2: 355–375 © 2013 Nanzan Institute for Religion and Culture review article Constructing Histories, Thinking Ritual Gatherings, and Rereading “Native” Religion A Review of Recent Books Published in Japanese on Premodern Japanese Religion (Part Two) Brian O. Ruppert Histories of Premodern Japanese Religion We can start with Yoshida Kazuhiko’s 吉田一彦 Kodai Bukkyō o yominaosu 古代仏 教 をよみ なお す (Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan, 2006), since it seems in many ways like a founder and precursor of the range of works written recently concerning early and, to some extent, medieval Japanese religion. Yoshida, who has long attempted to overcome common misconceptions concerning early Buddhism, succinctly tries to correct the public’s “common sense” (jōshiki 常識). Highlights include clarifications, including reference to primary and secondary sources that “Shōtoku Taishi” is a historical construction rather than a person, and even the story of the destruction of Buddhist images is based primarily on continental Buddhist sources; “popular Buddhism” does not begin in the Kamakura period, since even the new Kamakura Buddhisms as a group did not become promi- nent until the late fifteenth century; discourses on kami-Buddha relations in Japan were originally based on Chinese sources; for early Japanese Buddhists (including Saichō, Kūkai, and so on), Japan was a Buddhist country modeling Brian O. Ruppert is an associate professor in the Department of East Asian Languages and Cul- tures, University of Illinois. 355 356 | Japanese Journal of Religious Studies 40/2 (2013) its Buddhism on the continent; and the term for the sovereign tennō, written as “heavenly thearch” 天皇, was based on Chinese religious sources and only used from the late seventh century.
    [Show full text]
  • 2014 Final Program
    INTERNATIONAL FEDERATION OF HEAD AND NECK ONCOLOGIC SOCIETIES 5th World Congress of IFHNOS & Annual Meeting of the AHNS AMERICAN HEAD AND NECK SOCIETY Celebrating the 100th Anniversary of the Head and Neck Program at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center July 26-30, 2014 Marriott Marquis, New York City, NY The Largest Head and Neck Cancer Congress in History A Century of Progress in Head and Neck Cancer HOSTED BY: ORGANIZED & SPONSORED BY: SUPPORTED BY: FINAL PROGRAM WORLD CONGRESS ON LARYNX CANCER 2015 SAVE THE DATE! To view the provisional program visit www.wclc2015.org KEyNoTE ToPiCS: • Larynx cancer and its place in history • Non-open laryngeal surgery including robots • The patient as a variable in defining outcome • Voice restoration/preservation • Clinical trials and larynx cancer • Reconstruction • Pre-malignant lesions • Radiotherapy-where to for the future • Staging and surgical anatomy • Poor prognostic factors for survival • Voice assessment methods and function • Molecular biology and translational • Chemotherapy-good to use alone? research • Swallowing assessment/ • Public health issues around the rehabilitation world including the status of anti-smoking campaigns in China • Transplant • Patient support structures • Survivorship • Databases • Larynx cancer in the developing world Further information: T: +61 3 9249 1273 E: [email protected] VISIBILITY DONORS Thank you to our 2014 Visibility Donors! The following companies have provided generous support for non-CME meeting activities. DIAMOND DONORS Ethicon US, LLC IBM Watson Medtronic Surgical Technologies PLATINUM DONORS Bayer Healthcare Pharmaceuticals and Onyx Pharmaceuticals IRX Therapeutics, Inc. Merck KGaA GOLD DONORS Bristol-Myers Squibb Exelixis SILVER DONORS Covidien Medrobotics Veracyte BRONZE DONOR Olympus America Inc.
    [Show full text]
  • Establishes and Spreads a New Food Culture
    The Conversion of the Japanese Cuisine Finalized in the Edo Era to Japanese-style Western and Chinese Cuisine The Acceptance and Modification of Foreign Cuisine Establishes and Spreads a New Food Culture The Opening and Westernization of Japan Zenjiro Watanabe and the Influx of Western Foods Mr. Watanabe was born in Tokyo in 1932 and graduated from Waseda University in 1956. In 1961, he received his Ph.D in commerce from The history of Japanese cuisine is a history full of the the same university and began working at the acceptance and modification of foreign cuisine. Since the rice National Diet Library. Mr. Watanabe worked at the National Diet Library as manager of the culture of the Yayoi Period (200B.C.—250A.D.), Japan has department that researches the law as it applies to agriculture. He then worked as manager of skillfully accepted new food cultures—from Tang-style grand the department that researches foreign affairs, and finally he devoted himself to research at the banquet dishes to the vegetarian dishes of the Kamakura Library. Mr. Watanabe retired in 1991 and is now head of a history laboratory researching Period (1185—1333) to the Portuguese dishes of the Warring various aspects of cities, farms and villages. Mr. Watanabe’s major works include Toshi to States Period (1482—1558)—and adapted them to the Noson no Aida—Toshikinko Nogyo Shiron, 1983, Japanese palate as if they had always been a part of the Ronsosha; Kikigaki •Tokyo no Shokuji, edited 1987, Nobunkyo; Kyodai Toshi Edo ga Washoku Japanese food culture. wo Tsukutta, 1988, Nobunkyo; Nou no Aru Machizukuri, edited 1989, Gakuyoshobo; Tokyo The Edo Era saw the finalization of the Japanese food culture ni Nochi ga Atte Naze Warui, collaboration 1991, Gakuyoshobo; Kindai Nihon Toshikinko into what we today consider Japanese cuisine.
    [Show full text]
  • Spring Summer Autumn Winter
    Rent-A-Car und Kagoshi area aro ma airpo Recommended Seasonal Events The rt 092-282-1200 099-261-6706 Kokura Kokura-Higashi I.C. Private Taxi Hakata A wide array of tour courses to choose from. Spring Summer Dazaifu I.C. Jumbo taxi caters to a group of up to maximum 9 passengers available. Shin-Tosu Usa I.C. Tosu Jct. Hatsu-uma Festival Saga-Yamato Hiji Jct. Enquiries Kagoshima Taxi Association 099-222-3255 Spider Fight I.C. Oita The Sunday after the 18th day of the Third Sunday of Jun first month of the lunar calendar Kurume I.C. Kagoshima Jingu (Kirishima City) Kajiki Welfare Centre (Aira City) Spider Fight Sasebo Saga Port I.C. Sightseeing Bus Ryoma Honeymoon Walk Kirishima International Music Festival Mid-Mar Saiki I.C. Hatsu-uma Festival Late Jul Early Aug Makizono / Hayato / Miyama Conseru (Kirishima City) Tokyo Kagoshima Kirishima (Kirishima City) Osaka (Itami) Kagoshima Kumamoto Kumamoto I.C. Kirishima Sightseeing Bus Tenson Korin Kirishima Nagasaki Seoul Kagoshima Festival Nagasaki I.C. The “Kirishima Sightseeing Bus” tours Late Mar Early Apr Late Aug Shanghai Kagoshima Nobeoka I.C. Routes Nobeoka Jct. M O the significant sights of Kirishima City Tadamoto Park (Isa City) (Kirishima City) Taipei Kagoshima Shinyatsushiro from key trans portation hubs. Yatsushiro Jct. Fuji Matsuri Hong Kong Kagoshima Kokubu Station (Start 9:00) Kagoshima Airport The bus is decorated with a compelling Fruit Picking Kirishima International Tanoura I.C. (Start 10:20) design that depicts the natural surroundings (Japanese Wisteria Festival) Music Festival Mid-Apr Early May Fuji (Japanese Wisteria) Grape / Pear harvesting (Kirishima City); Ashikita I.C.
    [Show full text]
  • Feelin' Casual! Feelin' Casual!
    Feelin’ casual! Feelin’ casual! to SENDAI to YAMAGATA NIIGATA Very close to Aizukougen Mt. Chausu NIIGATA TOKYO . Very convenient I.C. Tohoku Expressway Only 50minutes by to NIKKO and Nasu Nasu FUKUSHIMA other locations... I.C. SHINKANSEN. JR Tohoku Line(Utsunomiya Line) Banetsu Utsunomiya is Kuroiso Expressway FUKUSHIMA AIR PORT Yunishigawa KORIYAMA your gateway to Tochigi JCT. Yagan tetsudo Line Shiobara Nasu Nishinasuno- shiobara shiobara I.C. Nishi- nasuno Tohoku Shinkansen- Kawaji Kurobane TOBU Utsunomiya Line Okukinu Kawamata 3 UTSUNO- UTSUNOMIYA MIYA I.C. Whole line opening Mt. Nantai Kinugawa Jyoutsu Shinkansen Line to traffic schedule in March,2011 Nikko KANUMA Tobu Bato I.C. Utsunomiya UTSUNOMIYA 2 to NAGANO TOCHIGI Line TOCHIGI Imaichi TSUGA Tohoku Shinkansen Line TAKA- JCT. MIBU USTUNOMIYA 6 SAKI KAMINOKAWA 1 Nagono JCT. IWAFUNE I.C. 1 Utsunomiya → Nikko JCT. Kitakanto I.C. Karasu Shinkansen Expressway yama Line HITACHI Ashio NAKAMINATO JR Nikko Line Utsunomiya Tohoku Shinkansen- I.C. I.C. TAKASAKI SHIN- Utsunomiya Line TOCHIGI Kanuma Utsunomiya Tobu Nikko Line IBARAKI AIR PORT Tobu Motegi KAWAGUCHI Nikko, where both Japanese and international travelers visit, is Utsuno- 5 JCT. miya MISATO OMIYA an international sightseeing spot with many exciting spots to TOCHIGI I.C. see. From Utsunomiya, you can enjoy passing through Cherry Tokyo blossom tunnels or a row of cedar trees on Nikko Highway. Utsunomiya Mashiko Tochigi Kaminokawa NERIMA Metropolitan Mibu I.C. Moka I.C. Expressway Tsuga I.C. SAPPORO JCT. Moka Kitakanto Expressway UENO Nishikiryu I.C. ASAKUSA JR Ryomo Line Tochigi TOKYO Iwafune I.C. Kasama 2 Utsunomiya → Kinugawa Kitakanto Expressway JCT.
    [Show full text]
  • Wheel Cake: Nostalgia Flavor Vs. Young Generation 作者: 李瑀喬。
    投稿類別:英文寫作類 篇名: Wheel Cake: Nostalgia Flavor vs. Young Generation 作者: 李瑀喬。國立苗栗高商。應外三零一 陳郁如。國立苗栗高商。應外三零一 楊宗恩。國立苗栗高商。應外三零一 指導老師: 陳文惠老師 Wheel Cake: Nostalgia Flavor vs. Young Generation I. Introduction I.1.Background Wheel cake is also called red bean cake in Taiwan. It can be found at any roadside vendor. Although the wheel cake was invented by the Japanese, Taiwanese sellers have adopted innovative ideas and business practices to sell wheel cake on a large scale. This seemingly ordinary traditional snack can develop many brands such as Wandan (萬丹), Guan Pei (關北), and Wu (伍師傅). Sometimes Red Bean (有時候紅豆餅), after investing 400,000 NT on the renovation and equipment, the business now brings in 300,000 NT per month with daily sales of around 700 hot wheel cakes (Tricky Taipei, 2016). Wheel cake is the taste of childhood in everyone's heart. You’ll find millions of Taiwanese that the old and the young recalling some of the best memories while munching on one of these wheel cakes (Foodamentals, 2017). Even former President Ma Ying-jeou loves sweets, especially red bean products, most like wheel cakes. Although wheel cakes were invented in Japan, Taiwanese have used innovative techniques to make many different flavors of wheel cakes. Nobility and civilians like to eat wheel cake suffaf and now it is one of Taiwan's most popular snacks. Why is this ancient food still the most popular snack in this age of innovation? Therefore, the purpose of this study is to explore the origin, history and business practices of the national snack "wheel cake", and provide consumers and the public for reference and learning.
    [Show full text]
  • Conference Program
    IMCOM 2020, January 3 - 5 Taichung, Taiwan Conference Program | Hosted by | Sungkyunkwan University, Korea Universiti Kuala Lumpur, Malaysia IMCOM 2020 초대의 글 IEEE 학술대회로 성균관대가 후원하며 말레이시아 UniKL과 공동 주관하는 제 14회 International Conference on Ubiquitous Information Management and Communication(IMCOM)이 2020년 1월 3일(금)부터 5일(일)까지 대만 타이중에서 개최됩니다. 미래사회에서는 인간, 컴퓨터, 사물 간의 상호작용을 위한 새로운 패러다임의 생성, 라이프로그의 활용, 컴패니언 디바이스의 역할, 특성, 맞춤 등 그에 따른 변화를 요구합니다. IMCOM 2020에서는 컴패니언 IoT의 시대를 준비하며 새로운 패러다임에 기여하는 학술 교류 및 전문 지식의 전파를 위해서 세계 최고 수준의 전문가들 을 모시고 고 기부 /IITP G-ITRC 의 틀 안에서 심도 있는 토론 의 장을 마련하고자 합니다. IMCOM 2020는 SCOPUS와 EI에 등재되어 있어 국제학술대회로서의 높은 권위를 유지하고 있습니다. 금년에는 11개국 이상의 나라에서 참여하였으며, 국내논문 24편, 외국논문 43여편정도가 최종 선정되었고, 수준 높은 학술 교류를 위해 네 분의 기조강연자를 모셨습니다. 그리스 National Technical University of Athens의 Kostas J. Kyriakopoulos 교수님, 빅데이터 및 딥러닝, IoT 에 전문이신 National Taiwan University의 Shou-De Lin 교수님, UX 디자인, ICT 의 사회적 및 심리적 효과, Human-machine interaction 분 야 를 연 구 하 시 는 싱 가 포 르 Nanyang Technological University의 이관민 교수님, 그리고 인공지능 분야에 앞장서시는 한국 KIISE AI Society의 최승진 교수님을 초청하였습니다. 열띤 토론과 학술정보의 교환은 물론 폭넓은 친교를 통해 성대한 만남의 장과 성공적인 학술회의가 이루어질 수 있도록 부디 적극 참석하셔서 본 학술회의를 더욱 빛내 주시길 부탁드립니다. 또한 학술대회 행사 중 울창한 풍경과 이국적 정원으로 둘러싸인 리조트에서 휴식을 통해서 한 해를 새롭게 맞는 재충전의 기회로 활용하시기 바랍니다. 대한민국 성균관대에서 2006년 기획되어 2007년부터 시작된 작은 학술회의가 이제 매년 200편 이상의 논문이 제출되고 서로 아끼며 주목하는 세계수준의 학술회의로 자리 잡았습니다.
    [Show full text]
  • 10 Ways to Create Your Own Zen House Search Magazines and Websites Dedicated to Modern Decor, and Pictures of Japanese Style Interiors Are Easily Found
    ZenVita Original Japanese Home Designs 10 Ways to Create Your Own Zen House Search magazines and websites dedicated to modern decor, and pictures of Japanese style interiors are easily found. Whether it be a small pot, a Zen garden or a modern reworking of a traditional Japanese room, architects and decorators turn to the east for inspiration. Behind these simple interior designs lies a very particular and distinct way of life. Zen philosophy and its teachings are studied and incorporated widely in modern Japanese architecture, enriching our understanding of what good design is all about. That being said, it is easily understood that Japanese design is not a trend. It will never be out of fashion, and it will never get old, because it forms part of a particular approach of life, a simpler one, without pretense, riches and unnecessary stylistic exaggerations. Above all it reflects the long history of Japan, and the evolution of its philosophy and architecture. The moment you decide to add Japanese style to your house, you have chosen an aesthetic principle. It is not about what kind of painting you will put on the walls anymore, but rather it goes deeper, into what kind of life you want to live. So how can we add a truly Japanese touch to our home? The first step is knowledge, and with this we can help you. Adding a little Japanese style can be easy and inexpensive with the right know-how, style tips and advice. If you are thinking of designing a Japanese style home, then these are our ten top recommendations.
    [Show full text]