DOCSLIB.ORG

FEEFHS Quarterly a Journal of Central & East European Genealogical Studies

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
FEEFHS Quarterly a Journal of Central & East European Genealogical Studies FEEFHS Quarterly A Journal of Central & East European Genealogical Studies _, . Michael · c"" .._.,Lemberg Verkäuter ....,,,..., , • .1 ... /, / ,/' • "' •...... Jltlllat n1 Oo. L> f trßbt f{octle Volume VI, Numbers 1-4 US$30.00 1998 FEEFHS Quarterly Volume 6 FEEFHS Quarter(v Volume VI, Numbers 1-4 FEEFHS Quarterly Who, What and Why is FEEFHS? Editor: Thomas K. Edlund. [email protected] Thc Fcdcration of East Europcan Family History Socictics Managing Editor: Joseph B. Evcrctt. [email protected] (FEEFHS) was foundcd in Junc 1992 by a small dcdicatcd group of Editorial Assistant: Daniel Schlytcr. [email protected] Amcrican and Canadian genealogists with diverse cthnic, rcligious, and national backgrounds. By the end ofthat ycar, clcvcn socictics FEEFHS Executive Council: had acccpted its concept as founding mcmbcrs. Each ycar sincc then 1998-1999 FEEFHS officers: FEEFHS has doubled in size. FEEFHS nows represents nearly two President: John D. Movius, c/o FEEFHS (address listed below). hundred organizations as members from twenty-four states, five Ca- [email protected] nadian provinces, and fourteen countries. lt continues to grow. Ist Vice-president: Dunean Gardincr, C.G., 12961 Lake Ave., About halfofthese are gcncalogy socictics, others arc multi-purposc Lakewood, OH 44107-1533. [email protected] socicties, sumame associations, book or pcriodical publishcrs, archivcs, 2nd Vice-president: Laura Hanowski, e/o Saskatchewan Genealogical librarics, family history ccntcrs, on-line scrviccs, institutions, e-mail Society, P.O. Box 1894, Regina, SK, Canada S4P 3EI gcncalogy list-scrvcrs, hcraldry socictics, and othcr cthnic, rcligious, [email protected] and national groups. FEEFHS includcs organizations rcprcscnting all 3rd Vice-president: Blanchc Krbechck, 204 l Orkla Drive, Minneapo- East or Ccntral Europcan groups that havc cxisting gcncalogy socict- lis, MN [email protected] ics in North Amcrica and a growing group ofworldwidc organiza- Secretary: Mila Ranovic, 5267 Spring Gate Drive, Salt Lake City, UT tions and individual mcmbcrs, from noviccs to profcssionals. [email protected] Treasurer: Marlene Nolte, 24000 Archwood Street, West Hills, CA Goals and Purposes: 91307-3007. [email protected] Thc fall of thc Iron Curtain opcned up exciting new possibilitics Other members of the FEEFHS Executive Council: for gcncalogical rcscarnh, but also gcnerated significant new prob- Founding Past President: Charles M. Hall, 4874 S. 1710 East, Salt lcms in knowing where to find the nccdcd rccords. Onc goal ofFEEFHS Lake City, UT 84117-5928. [email protected] is to disscminatc information about ncw dcvelopmcnts and rcscarch The editor of FEEFHS Quarterly also serves as a member ofthe opportunitics in Eastcm and Central Europe as soon as possible. This Exectutive Council. multi-ethnic fcderation is very cffcctive in helping family historians with various ethnic and religious backgrounds who often scek similar To subscribe: Subscription is $30 per year (four issues) for personal typcs ofinformation from the samc hard-to-find locations. In thc pro- subscriptions and $40 for libraries and archives. A subscription request cess members ofFEEFHS have lcamed much morc about availablc form is found at the back of this publication. Plcase note that FEEFHS rcsourccs in North Amcrica and Europc. FEEFHS publicizes thc pub- members reccive a free subscription as a bcnifit ofmcmbership. lications, scrvices, and activitics of its mcmbcr socictics. FEEFHS dcvelops on-line and printed databases ofpertinent resources, main- To become a member: Simply fill out the application at the back ofthis tains liaison with other organizations worldwide that share interests, publication and mail it along with your membership dues. Ducs arc $25 servcs as a clearinghouse for information on the existence and ser- per year for individuals and small organizations (under 250 members), vices ofmembcr societies, and promotes public awarencss ofmember $35 per year for mediums-sized organizations (250-500 mcmbers), and socicties. FEEFHS also hclps to ereate new cthnic or national geneal- $50 per year for largc organizations (over 500 members). Special provi- ogy soeicties where none exist but a need exists. FEEFHS volunteers sions exist for socicties and non-eommercial organizations in Eastem Eu- are in active indexing sclccted FHL microfilm eollcctions and East rope who cannot afford to join. FEEFHS greatly appreciatcs sponsors and European rccord searches. UNITY-HARMONY-DIVERSITY is our patrons who contribute more than the minimum amount to hclp offset the motto. We welcome all societies and individuals, regardlcss ofprcscnt cxpenses ofits many scrviccs, including its Wcb-sitc. Tue foundcrs, clcctcd orpast strifc in thc homclands ofEastem Europc. and appointcd officcrs, cditors, and convention speakers all serve without eompensation and thus contributc significantly toward FEEFHS goals. Services: FEEFHS, headquartered in Salt Lake City, is non-sectarian and has no FEEFHS communicates with its individual and organizational mcm- connection with thc Family History Library or Tue Church of Jesus Christ bcrs in many ways: ofLattcr-day Saints, though wc grcatly apprcciate the LDS contribution to family history in collecting, filming, and sharing gcncalogy records. 1) FEEFHS Quarter/ -, formerly FEEFHS Newsletter with cutting- cdge articles. lt has been published quarterly sincc December 1992. Sending mail: Please send membership rcqucsts, applications, ducs, ad- 2) FEEFHS tablcs at major national, state, and regional confcrences dress changcs, subscription rcquests, back-issuc ordcrs, etc. to: Treasurer, This startcd in the spring of 1993. c/o FEEFHS (address listed below). 3) FEEFHS International Convention in North America, hcld eaeh spring or summer since May 1994. Articles: FEEFHS activcly solicits original articlcs on topics significant 4) FEEFHS Resource Guide to East European Genealogy, pub- to family history research in Central and Eastem Europc. Mcmbcr soci- lished 1994-1995 (rcplaced by FEEFHS websitc). ctics are also invited to submit prcviously published articles for possible 5) FEEFHS "HomcPage" on the Intemet's World Wide Web since republication in FEEFHS Quarterly. Send articlc submissions to Editor, mid-May 1995. This !arge "destination" website includes a wcekly c/o FEEEFHS (address listed below). Submissions receivcd by mail must FrontPage Newsletter, a HomePage/Resource Guide Iisting for be on 3.5" disk andin WordPerfect 5.1 or highcr formal. Disks cannot bc all FEEFHS member organizations, sumame databases, dctailcd retumcd. E-mail submissions are also acccptcd at [email protected]. A maps ofCcntral and Eastcm Europe, cross-indexes to access re- style guide is availablc by requcst from the editors. latcd sources, and much morc. The address is: http://feefhs.org. 6) Regional North Amcrican confcrenees -- the first was at Calgary, 1999 Convention: 24-26 September at thc Airtcl Plaza Hotel & Conven- Alberta, Canada in July 1995. tion Center, Van Nuys (Los Angeles Co.) CA. Last eall for papers on 7) Support ofthe soc.genealogy.slavic news-group, its FAQ (fre- Central and East European gcnealogy subjects. Send all convcntion corre- quently-askcd questions), and thc Banat FAQ. spondence to FEEFHS address, listcd bclow. 8) Refcrral of questions to the appropriate member organization, profcssional gcnealogist, or translator. Copyright© 1998 by FEEFHS. All rights rcserved. FEEFHS Quarter/y, ISSN 1077-124 7, formerly FEEFHS Newsletter, is publishcd by FEEFHS, P.O. Box 510898, Salt Lake City, UT 84151-0898. 2 FEEFHS Quarterly Volume VI, Numbers 1--4 Table of Contents President's Message From President John D. Movius ........................................................................................... 4 From the Editors The Federation at Work ........................................................................................................ 5 by Joseph B. Everett, Managing Editor Foundation to Preserve the Integrity of the Census ........................................................... 6 Letterfrom Dr. Stephen Porter Research Articles Immigration Records of the EWZ ........................................................................................ 7 by Steven W. Blodgett, A. G. Examples of Successful Stammblätter Research........................................................................................... 10 by Steven Stroud Einwandererzentralstelle Films Catalog ............................................................................ 12 Using Greek Catholic Registers from Western Ukraine ................................................... 29 by lrene Nowyckyj Johnson. B.A .. M.L.S. Finding Former German Localities Now in Poland ..................................................................................... 32 by Raymond S. Wright lll. Ph.D .. A. G. North American Resources to Trace Bukovina Ancestors ............................................... 36 by laura M. Hanowski Translating Galician Documents in German, Latin, Polish, & Ukrainian ..................... 40 by William F Hc?ffinan Follow Up to "Soul" Searching ........................................................................................... 47 by Joseph B. Everett, Managing Editor Latvian Revision ·Lists Index and Listing .......................................................................... 50 by Kahlile Mehr. A. G. Yugoslavian Genealogical Sources .................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • SGGEE Guidelines Revision Last.Docx
    Standards for Locations in the MPD May 31, 2012 Page 18 ____________________________________________________________________________________________________________ Appendix A How to find locations in Eastern Europe I, Frank Stewner, would like to demonstrate with a few examples how I would find today locations of my family. In the 18th century, many members of the Stefner/Stewner family were living in the Salzburg area, Austria and migrated several times during the next 250 years: Salzburg -> East-Prussia –> Poland –> Volhynia –> Russia –> Volhynia –> Poland –> Germany. Many moved from Volhynia to Canada. Content: Village County State Country North East Page St. Johann-Huttegg St. Johann, Salzburg, Austria 471430 131149 18 Klein Degesen/Klein Lucken Nesterov, Kaliningrad, Russia 543148 222658 20 (Vyselki), Marijampole Mariampol (Marijampole), Marijampole, Lithuania 543300 232100 23 , Przasnysz, Przasnysz, Mazowieckie, Poland 530110 205248 24 Lipiny, Ciechanow, Mazowieckie, Poland 524824 202446 26 Makowitz (Makowice/ Novograd- Zhytomyr, Ukraine 503648 273300 28 Makovytsi), Volynskyi, Samara (Kuybyshev), Samara, Samara, Russia 531400 501000 31 Pawlodar (Pavlodar), , Pavlodar, Kazakhstan 521656 765744 31 Beschlejewka (Beshleyevka), , Chelyabinsk, Russia 541733 624956 31 Orenburg, Orenburg, Orenburg, Russia 514700 550600 33 Toptscha (Topcza/ Topcha), Korets, Rivne, Ukraine 504337 270313 33 Neusalz (Nowa Sol), Nowa Sol, Lubuskie, Poland 514800 154300 33 Posen (Poznan), Poznan, Wielkopolskie, Poland 522426 165453 34 Hamburg, Hamburg, Hamburg, Germany 533334 100049 34 1. St. Johann-Huttegg in the Archdiocese of Salzburg, Austrian Empire I discovered that 8 Stefner/Steffner-families were forced to migrate from the Salzburg area to East- Prussia. This occurred during 1731-32 and was imposed by the Prince-Archbishop of Salzburg Leopold Anton E. Freiherr von Firmian. He ordered the expulsion of those Lutherans who did not convert to Catholicism.
    [Show full text]
  • Rticles and Papers A
    Return of Wojciech Kętrzyński to Polishness 677 A RTICLES AND PAPERS Janusz Jasiński RETURN OF WOJCIECH KĘTRZYŃSKI TO POLISHNESS Słowa kluczowe: Prusy XIX wiek, Wojciech (Adalbert) Kętrzyński, tożsamość narodowa, biografistyka Schlüsselwörter: Preußen im 19. Jahrhundert, Wojciech (Adalbert) Kętrzyński, Nationale Identität, Biographie Keywords: 19th century Prussia, Wojciech (Adalbert) Kętrzyński, national identity, biography I I’ve been dealing with Wojciech Kętrzyński since 1967, when I came across a fascicule in the Prussian Privy State Archives (located then in Merseburg, GDR) concerning his participation in the January Uprising and could shed new light on this important event in the life Kętrzyński before he became a great historian1. The article was noticed and included in the II edition of Stefan Kieniewicz’s preeminent work on the January Uprising2. A few years later, I advanced a thesis claiming that Kętrzyński restored his Polishness in an evolutionary way, and not – as he wrote – as a result of his sister’s letter in which she revealed that their father’s name was Kętrzyński, and so they were Poles, not Winklers – Germans3. In 1968, in the Os- solineum Library in Wrocław, I found 5 of his notebooks with his juvenile poetry. At that time, together with Antoni Łukaszewski, retired employee of the Region- al State Archives in Olsztyn, we could support the view established in 1970 with new sources.4 Since that time, several decades have passed. As it turned out, not 1 J. Jasiński, Wojciech Kętrzyński w powstaniu styczniowym, Komunikaty Mazursko-Warmińskie, (here- after KMW), 1967, no 1–2, pp. 85–100. 2 S. Kieniewicz, Powstanie styczniowe, ed.
    [Show full text]
  • Copyright by Agnieszka Barbara Nance 2004
    Copyright by Agnieszka Barbara Nance 2004 The Dissertation Committee for Agnieszka Barbara Nance Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Nation without a State: Imagining Poland in the Nineteenth Century Committee: Katherine Arens, Supervisor Janet Swaffar Kirsten Belgum John Hoberman Craig Cravens Nation without a State: Imagining Poland in the Nineteenth Century by Agnieszka Barbara Nance, B.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2004 Nation without a State: Imagining Poland in the Nineteenth Century Publication No._____________ Agnieszka Barbara Nance, PhD. The University of Texas at Austin, 2004 Supervisor: Katherine Arens This dissertation tests Benedict Anderson’s thesis about the coherence of imagined communities by tracing how Galicia, as the heart of a Polish culture in the nineteenth century that would never be an independent nation state, emerged as an historical, cultural touchstone with present day significance for the people of Europe. After the three Partitions and Poland’s complete disappearance from political maps of Europe, substitute images of Poland were sought that could replace its lost kingdom with alternate forms of national identity grounded in culture and tradition rather than in politics. Not the hereditary dynasty, not Prussia or Russia, but Galicia emerged as the imagined and representative center of a Polish culture without a state. This dissertation juxtaposes political realities with canonical literary texts that provide images of a cultural community among ethnic Germans and Poles sharing the border of Europe.
    [Show full text]
  • Wykaz Identyfikatorów I Nazw Jednostek Podziału Terytorialnego Kraju” Zawiera Jednostki Tego Podziału Określone W: − Ustawie Z Dnia 24 Lipca 1998 R
    ZAK£AD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEG£0ŒCI 208 Informacje w sprawach sprzeda¿y publikacji – tel.: (0 22) 608 32 10, 608 38 10 PRZEDMOWA Niniejsza publikacja „Wykaz identyfikatorów i nazw jednostek podziału terytorialnego kraju” zawiera jednostki tego podziału określone w: − ustawie z dnia 24 lipca 1998 r. o wprowadzeniu zasadniczego trójstopniowego podziału terytorialnego państwa (Dz. U. Nr 96, poz. 603 i Nr 104, poz. 656), − rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie utworzenia powiatów (Dz. U. Nr 103, poz. 652) zaktualizowane na dzień 1 stycznia 2010 r. Aktualizacja ta uwzględnia zmiany w podziale teryto- rialnym kraju dokonane na podstawie rozporządzeń Rady Ministrów w okresie od 02.01.1999 r. do 01.01.2010 r. W „Wykazie...”, jako odrębne pozycje wchodzące w skład jednostek zasadniczego podziału terytorialnego kraju ujęto dzielnice m. st. Warszawy oraz delegatury (dawne dzielnice) miast: Kraków, Łódź, Poznań i Wrocław a także miasta i obszary wiejskie wchodzące w skład gmin miejsko-wiejskich. Zamieszczone w wykazie identyfikatory jednostek podziału terytorialnego zostały okre- ślone w: − załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędo- wego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów admini- stracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego, obowiązującego od dnia 1 stycz- nia 1999 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 157, poz. 1031), − kolejnych rozporządzeniach Rady Ministrów zmieniających powyższe rozporządzenie w zakresie załącznika nr 1 (Dz. U. z 2000 Nr 13, poz. 161, z 2001 r. Nr 12, poz. 100 i Nr 157, poz.
    [Show full text]
  • Prussian Cartography
    The Napoleon Series Maps and Mapmakers of the Napoleonic Wars: Prussian Cartography By: Richard Tennant The following is from German Maps Although in mid-eighteenth century Europe, detailed maps appeared based on instrumental (half-instrumental) survey1, in the Prussian holdings, which were on the current territory of Lithuania and Poland, a detailed new topographical picture was only prepared in 1763-1802. The western-coast (Pomerania), Brandenburg, Prussia Netz provinces were mapped by Schmettau, Schullenburg, Schulz, Wiebeking in 1763-1783 (according to some publications, this mapping is partially covered, plus East Prussia). Still one of the finest and most significant examples of Prussian cartography should be considered as the surveying and mapping initiated by Prussian Minister von Schrotter in 1796-1802 in East Prussia, Pomerania and Netz, the execution of which work was led by Friedrich Bernhardt Engelhardt. Till 1925 this mapping (Schrotter-Engelhardt map) was secret and protected by the Prussian Army General Staff archives. After 1925 the map was transferred to the State Library in Berlin, where stayed until the Second World War. The mapping was undertaken by the famous Prussian cartography professionals: preliminary triangulation and astronomical work was carried out by Artillery Colonel von Textor, survey work led by Engelhardt (with topographers Eytelwein and Gilly aid). In area, up to 20 well-trained topographers worked with assistants. The work was carried out in accordance with the instructions prepared by Gilly (this instruction was used making survey of New-East Prussia province in 1795-1800), instrumental measurements were carried out two or even three times, small items were drawn into the maps at a venture, using the compass/director (distances measured in steps).
    [Show full text]
  • Fluid Identities in Central European Borderlands
    02_EHQ 31/4 articles 15/10/01 12:54 pm Page 519 Peter Thaler Fluid Identities in Central European Borderlands The debate about the nature of national identity has been passionate and complex, and it has not led to convincing, gener- ally applicable models. In this article, the manner in which this identity expresses itself at its margins provides a new perspective on the broader theoretical issue. The sense-of-self of historical Central European border populations highlights the subjective component of group identities. In the countries of Central Europe, the conceptual dichotomy of Staatsnation and Kulturnation, introduced into the scholarly debate by Friedrich Meinecke, continues to dominate academic discourse — notwithstanding its theoretical expansion and criti- cal revision.1 The Staatsnation, which signifies the political or civic nation, is constructed around the citizenry of a politically organized territory, in other words, a state, regardless of the ethnic and cultural composition of this citizenry and of possible ethnocultural continuities beyond the existing political borders. It is sometimes defined as a constitutional nation when it de- marcates the nation by the reach of a liberal constitution; this reach will normally correspond to the political frontiers of a state. Its dependence on a specific constitutional content gives this conceptual variation a normative rather than an empirical character, since even internal revisions of the political structure would terminate the existing constitutional nation. The con- cept resembles the comparably ideology-based, if politically diametrically opposed, class nation, which periodically provided the theoretical foundation of the German Democratic Republic and was envisioned to create a structure of coherence for Soviet Man.
    [Show full text]
  • Application of Link Integrity Techniques from Hypermedia to the Semantic Web
    UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON Faculty of Engineering and Applied Science Department of Electronics and Computer Science A mini-thesis submitted for transfer from MPhil to PhD Supervisor: Prof. Wendy Hall and Dr Les Carr Examiner: Dr Nick Gibbins Application of Link Integrity techniques from Hypermedia to the Semantic Web by Rob Vesse February 10, 2011 UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT FACULTY OF ENGINEERING AND APPLIED SCIENCE DEPARTMENT OF ELECTRONICS AND COMPUTER SCIENCE A mini-thesis submitted for transfer from MPhil to PhD by Rob Vesse As the Web of Linked Data expands it will become increasingly important to preserve data and links such that the data remains available and usable. In this work I present a method for locating linked data to preserve which functions even when the URI the user wishes to preserve does not resolve (i.e. is broken/not RDF) and an application for monitoring and preserving the data. This work is based upon the principle of adapting ideas from hypermedia link integrity in order to apply them to the Semantic Web. Contents 1 Introduction 1 1.1 Hypothesis . .2 1.2 Report Overview . .8 2 Literature Review 9 2.1 Problems in Link Integrity . .9 2.1.1 The `Dangling-Link' Problem . .9 2.1.2 The Editing Problem . 10 2.1.3 URI Identity & Meaning . 10 2.1.4 The Coreference Problem . 11 2.2 Hypermedia . 11 2.2.1 Early Hypermedia . 11 2.2.1.1 Halasz's 7 Issues . 12 2.2.2 Open Hypermedia . 14 2.2.2.1 Dexter Model . 14 2.2.3 The World Wide Web .
    [Show full text]
  • Oferta Inwestycyjna Economic Potential / Wirtschaftspotential / Potentiel Économique Investment Offer / Investitionsangebot / Offre D’Investissement
    POŁOŻENIE geogrAficzne I mieszkańcy GeogrAPhIcAL location, residents / Lage und Einwohner / Situation GéOGrAPhIquE, hAbitants kwierzyna położona jest w zachod- kwierzyna is located in the western Po- ie Gemeinde Skwierzyna liegt in West- kwierzyna est une ville située à l’ouest de Sniej Polsce, w powiecie międzyrzeckim. Sl a n d i n M i ę d z y r ze c z d i s t r i c t . T h e n e a r e s t Dpolen im Kreis Międzyrzecz, nicht weit Sla Pologne, dans le district de Międzyrzecz, Niedaleko stąd do przejść granicznych – najbliższe border crossing is only 70 kilometres away. The area von den Grenzübergängen – der nächste befindet à proximité des points de passages frontaliers entre la przejście w odległości 70 km. Obszar Gminy zaj- of the commune is 285.44 km2 and is divided into sich in einer Entfernung von 70 km. Das Gemeinde- Pologne et l’Allemagne (le plus proche est à 70 km de la muje powierzchnię 285,44 km2 i jest podzielony na 7 village counties (Trzebiszewo, Murzynowo, Do- gebiet nimmt eine Fläche von 285,44 km2 ein und ist ville). La superficie de la commune est de 285,44 km2 ; 7 sołectw (Trzebiszewo, Murzynowo, Dobrojewo, brojewo, Gościnowo, Świniary Krobielewsko, Wiej- in 7 Ortsteile (Trzebiszewo, Murzynowo, Dobrojewo, on y retrouve 7 villages (Trzebiszewo, Murzynowo, Do- Gościnowo, Świniary Krobielewko, Wiejce). Gminę ce). The commune is inhabited by 13 thousand pe- Gościnowo, Świniary Krobielewko, Wiejce) geglie- brojewo, Gościnowo, Świniary, Krobielewko, Wiejce). zamieszkuje 13 tys. osób z czego sama Skwierzyna ople, 10.7 thousand are the residents of Swierzyna dert.
    [Show full text]
  • Cuius Regio? Ideological and Territorial Cohesion of the Historical Region of Silesia (C
    Cuius regio? Ideological and Territorial Cohesion of the Historical Region of Silesia (c. 1000-2000) vol. 4 eds Lucyna Harc, Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik Online access: http://www.bibliotekacyfrowa.pl/publication/63930 http://cuiusregio.uni.wroc.pl/en/publikacje http://cuiusregio.uni.wroc.pl/pl/publikacje Region Divided. Times of Nation-States (1918-1945) eds Marek Czapliński, Przemysław Wiszewski Wrocław 2014 The book was published with funds of the program Cuius regio. Analiza sił spajających i destrukcyjnych w obrębie regionu określających przynależność osób (grup społecznych) oraz spójność społeczną jako zjawisko historyczne / Cuius regio. An analysis of the cohesive and disruptive forces destining the attachment of (groups of) persons to and the cohesion within regions as a historical phenomenon, decision of the Polish Minister of Science and Higher Education No. 832/N-ESF-CORECODE/2010/0. Peer review: Piotr Greiner Translated by: Katarzyna Hussar (chapters), Przemysław Wiszewski and Maciej Zińczuk (summaries) Language proofreading: Matthew La Fontaine, Matthew Bastock © Copyright by Authors and Uniwersytet Wrocławski Cover design: Marcin Fajfruk Typesetting: Anna Lenartowicz, Tomasz Kalota ISBN 978-83-927132-8-9 Publishing House eBooki.com.pl ul. Obornicka 37/2 51-113 Wrocław tel.: +48 602 606 508 email: [email protected] WWW: http://www.ebooki.com.pl Table of Contents Przemysław Wiszewski In the shadow of nation-states. Silesia divided (1918-1945) ..............................9 Tomasz Kruszewski Silesian administrative
    [Show full text]
  • Hereditas Monasteriorum, Vol. 3 Spis Treści • Contents
    Hereditas Monasteriorum, vol. 3 Spis treści • Contents Od Redakcji . 15 Editor’s Note . 16 The material running of the mendicant friaries in Central Europe (ca. 1220 – ca. 1550). Towards an inventory of textual sources Le fonctionnement matériel des couvents mendiants en Europe centrale (v. 1220 – v. 1550). Pour un inventaire des sources textuelles Podstawy gospodarcze funkcjonowania klasztorów mendykanckich w Europie Środkowej (około 1220 – około 1550) W stronę inwentarza źródeł pisanych Ludovic VIALLET Introduction . 19 Wstęp . 25 Introduction . 26 Christian-Frederik FELSKAU Economy-related written sources of the Franciscans (and partially of the Poor Clares’) in Bohemia and Moravia, ca. 1230 – ca. 1450 . 27 Źródła pisane dotyczące ekonomii franciszkanów (a także klarysek) w Czechach i na Morawach w latach około 1230 – około 1450 . 53 Rafał KUBICKI Sources for the history of mendicant economy in Royal Prussia from the 15th till the beginning of the 16th century . 55 Źródła do dziejów ekonomii mendykantów w Prusach Królewskich w XV i początkach XVI w. 64 Gergely KISS Les chartes de fondation des couvents mendiants en Hongroi médiévale . 67 Dokumenty fundacyjne klasztorów mendykanckich na Węgrzech . 75 Charters of foundation of mendicant convents in Hungary . 76 Beatrix F. ROMHÁNYI Les sources comptables, documents de gestion et d’administration des couvents mendiants en Hongrie médiévale . 77 Źródła rachunkowe dokumentujące zarządzanie i administrację mendykanckimi domami zakonnymi na średniowiecznych Węgrzech . 95 Accounting sources as documents of management and administration of mendicant friaries in medieval Hungary . 96 6 Spis treści Carmen FLOREA Beyond the late medieval economy of salvation: the material running of the Transylvanian mendicant convents . 97 Późnośredniowieczna ekonomia zbawienia: zarząd gospodarką w siedmiogrodzkich klasztorach mendykanckich.
    [Show full text]
  • Reformation Versus Nationality Problems in the Great Poland Province Before the Partitions of Poland
    Odrodzenie i Reformacja w Polsce PL ISSN 0029‑8514 Special Issue Jolanta Dworzaczkowa (Poznań) Reformation Versus Nationality Problems in the Great Poland Province Before the Partitions of Poland The relationship between nationality and religion is a major problem in all areas where various languages are spoken. Religious awareness was a very important sphere of social awareness, and it is thought today that to the populace it was the only form of reflective bond. The role played by the Reformation in that regard in Central and Eastern Europe, in areas of the German settlement penetration, was both significant and complex.1 Its substantial contribution to the development of national cultures and literary activity in many languages is well known. On the other hand, the exogenous German population was everywhere more susceptible to the Reformation than indigenes and consequently in some specific conditions Lutheranism undoubtedly played a Germanizing role. In Poland there is a clear connection between the Reformation and the rise of the Renaissance culture in its early stages, but what emerged in time was a polarity between nationality and religion, and a stereotype which occupies a very important place in our mentality today: Pole = Catholic, German = Protestant. On the other hand, it was a specificity of the Great Poland region that with the release of relatively accurate statistical data in the nineteenth century, which registered not only religion but also language, that stereotype turned out to be very close 1 This article relies on the results of a work by Z. Kaczmarczyk, Kolonizacja niemiecka na wschód od Odry, Poznań, 1945; and on the chapters devoted to the Reformation in a collective work titled Dzieje Wielkopolski, vol.
    [Show full text]
  • The German Migrations to Volhynia William Remus 10/4/2020 Introduction
    The German Migrations to Volhynia William Remus 10/4/2020 Introduction It is often very difficult to find where your family originated in Germany prior to traveling to Volhynia. There are several reasons why this problem occurs: • The records currently available for Volhynia are limited. • The death records often lack details like birthplace and date of birth. • The marriage records of the bride and groom often lack details like birthplace, parent’s names, and date of birth. • There are no formal immigration records available in Volhynia. • Such information is also lacking for records from other areas of Russian Occupied Poland. • Our ancestors often migrated over a period of generations and a number of regions. However, the pattern of migrations from the German states into areas of Prussian controlled Poland are fairly well known and there are some records available. Also why these moves were made are often well known and will be detailed as we go. What I will try to do with this paper is to briefly detail the major small migrations into eastern Europe. In the case of each migration I can provide some links that provided the family names involved in the migration and where they had settled at crucial dates like 1772 and 1794. Additionally I will provide a brief history of each destination area and maps to give you a general idea where these areas of migration were. In multistep migration to Volhynia the maps will also aid you in where they stopped along the way. The story starts about 1600. The state of Germany prior to 1700 Germany was not a unified state in 1600.
    [Show full text]