Oferta Inwestycyjna Economic Potential / Wirtschaftspotential / Potentiel Économique Investment Offer / Investitionsangebot / Offre D’Investissement

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Oferta Inwestycyjna Economic Potential / Wirtschaftspotential / Potentiel Économique Investment Offer / Investitionsangebot / Offre D’Investissement POŁOŻENIE geogrAficzne I mieszkańcy GeogrAPhIcAL location, residents / Lage und Einwohner / Situation GéOGrAPhIquE, hAbitants kwierzyna położona jest w zachod- kwierzyna is located in the western Po- ie Gemeinde Skwierzyna liegt in West- kwierzyna est une ville située à l’ouest de Sniej Polsce, w powiecie międzyrzeckim. Sl a n d i n M i ę d z y r ze c z d i s t r i c t . T h e n e a r e s t Dpolen im Kreis Międzyrzecz, nicht weit Sla Pologne, dans le district de Międzyrzecz, Niedaleko stąd do przejść granicznych – najbliższe border crossing is only 70 kilometres away. The area von den Grenzübergängen – der nächste befindet à proximité des points de passages frontaliers entre la przejście w odległości 70 km. Obszar Gminy zaj- of the commune is 285.44 km2 and is divided into sich in einer Entfernung von 70 km. Das Gemeinde- Pologne et l’Allemagne (le plus proche est à 70 km de la muje powierzchnię 285,44 km2 i jest podzielony na 7 village counties (Trzebiszewo, Murzynowo, Do- gebiet nimmt eine Fläche von 285,44 km2 ein und ist ville). La superficie de la commune est de 285,44 km2 ; 7 sołectw (Trzebiszewo, Murzynowo, Dobrojewo, brojewo, Gościnowo, Świniary Krobielewsko, Wiej- in 7 Ortsteile (Trzebiszewo, Murzynowo, Dobrojewo, on y retrouve 7 villages (Trzebiszewo, Murzynowo, Do- Gościnowo, Świniary Krobielewko, Wiejce). Gminę ce). The commune is inhabited by 13 thousand pe- Gościnowo, Świniary Krobielewko, Wiejce) geglie- brojewo, Gościnowo, Świniary, Krobielewko, Wiejce). zamieszkuje 13 tys. osób z czego sama Skwierzyna ople, 10.7 thousand are the residents of Swierzyna dert. In der Gemeinde wohnen 13 000 Einwohner, La commune est habitée par 13 000 personnes (dont liczy 10,7 tys. mieszkańców. alone. davon 10 700 in der Stadt Skwierzyna. la ville même de Skwierzyna compte 10 700 habitants). POŁOŻENIE - komunikacjA LOcation - Transportation / VErkehrslage / Emplacement – communication Skwierzynie krzyżują się drogi: kra- kwierzyna est un carrefour de voies de W jowa nr 24 relacji Poznań – Go- Scommunication. Ici se croisent: la route rzów Wlkp. i droga międzynarodowa S-3 Wrocław nationale 24 entre Poznań et Gorzów Wielkopol- – Szczecin. Niedaleko stąd do trzech stolic – woje- ski, et la route internationale S-3 entre Wroclaw et wództwa (zielona Góra, Gorzów Wlkp.), Niemiec Szczecin. Pas loin d’ici on trouve les capitales régio- (berlin). Przez Skwierzynę przebiega linia kolejowa, nales (zielona Góra, Gorzów Wielkopolski), et la ca- na której kursuje szynobus relacji Gorzów – Skwie- pitale allemand (berlin). Par Skwierzyna passe une rzyna – Międzyrzecz – zbąszynek. Od początku ist- ligne de chemin de fer, desservie par un autorail qui nienia miasto związane jest z rzekami Wartą i Obrą relie quatre villes : Gorzów Wielkopolski – Skwierzy- oraz Puszczą Notecką, która rozciąga się od Santoka na – Międzyrzecz – zbąszynek. Depuis ses débuts, la aż po wielkopolskie Oborniki. budowa nowych dróg ville est liée aux rivières Warta et Obra, et à la forêt – autostrady A2, która przebiega 25 km od Skwie- primaire de Noteć qui s’étend de Santok à Oborniki rzyny oraz ekspresowej S-3 do Szczecina – radykal- (région de Grande Pologne). La construction de no- nie zmieniła sytuację komunikacyjną i ekonomiczną uvelles voies de communication – de l’autoroute A2, regionu. Skwierzyna znajduje się w bliskiej odległo- qui se situe à 25 km de Skwierzyna, et de la route ści do przejść granicznych w Kostrzynie nad Odrą express S-3 vers Szczecin - a radicalement changé la – 70 km, Słubicach – 80 km, Świecku – 90 km. Odle- situation quant au trafic, mais aussi a influé sur l’a- głość zaledwie 150 km dzieli Skwierzynę od berlina. spect économique de la région. Skwierzyna se situe à proximité des points de passages frontaliers : Ko- strzyn sur l’Oder à 70 km, Słubice à 80 km, Świecko wo crucial roads intersect in Skwie- n Skwierzyna kreuzen sich die Verkehrswe- à 90 km. une distance de seulement 150 km sépare T rzyna: national road no. 24 (Poznań- Ige: die Landesstraße Nr. 24 Posen – Go- Skwierzyna de berlin. -Gorzów) and S-3 international road (Wro- rzów und die internationale Schnellstraße S3 bre- cław-Szczecin). It is not far from three capitals slau – Stettin. Von Skwierzyna aus gibt es jeweils nur – the provincial (zielona Góra, Gorzów) and einen kurzen Weg in die hauptstädte der Wojewod- the German - berlin. A railway runs through schaft Lebuser Land (zielona Góra und Gorzów) und Skwierzyna on which Gorzów-Skwierzyna-Mię- Deutschlands (berlin). Über Skwierzyna verläuft eine dzyrzecz-zbąszynek railcar operates. Since its Eisenbahnlinie, auf der der Schienenbus auf der Strec- foundation the town has been connected with ke Gorzów – Skwierzyna – Międzyrzecz – zbąszynek Warta and Obra rivers as well as Noteć Forest verkehrt. Seit ihren Anfängen ist die Stadt mit den reaching from Santok to Oborniki in Greater Flüssen Warthe und Obra und mit dem Netzebruch, Poland. Development of new roads - A2 mo- der sich von Santok bis nach Oborniki in Großpolen torway, which runs 25 km away from Skwierzy- erstreckt, verbunden. Der bau neuer Verkehrswege, na and S-3 expressway towards Szczecin has d.h. der Autobahn A2, die in einer Entfernung von 25 changed the transport and economic situation km von Skwierzyna verläuft und der Schnellstraße S3 of the region. Skwierzyna is in close proximity nach Stettin, hat die Verkehrslage und die Wirtschaft of border crossings in Kostrzyn nad Odrą - 70 der region wesentlich beeinflusst. Skwierzyna liegt kilometres, Słubice - 80 kilometres and Świecko nicht weit von den Grenzübergängen in Kostrzyn nad - 90 kilometres. Only 150 kilometres separate Odrą (70 km), Słubice (80 km) und Świecko (90 km). Skwierzyna and berlin. Die Entfernung nach berlin beträgt nur 150 km. POtencjał gospodarczy OferTA inwestycyjna Economic potential / WIrtschaftspotential / Potentiel économiquE Investment offer / Investitionsangebot / OffrE D’investissement mina Skwierzyna ma charakter rolni- Skwierzynie jest regionalny Gczo-przemysłowy. Silnie rozwija się tu- W Park Przemysłowy – jest to te- rystyka. Gospodarczym centrum gminy jest 10-tys. ren zabudowy usługowo-produkcyjnej o po- Skwierzyna. zlokalizowane są tutaj najważniejsze za- wierzchni 9,66 ha, położony w południowej kłady: Postęp – produkujący wiązki elektryczne, firmy części Gminy przy ul. Międzyrzeckiej. Dzięki z branży drzewnej: Meble Szulc, Meble Merda, Poli- włączeniu go w obręb Kostrzyńsko-Słubickiej flor, firmy transportowo-budowlane np. Koliber, Ma- Specjalnej Strefy Ekonomicznej potencjalni in- larz, river, firmy z branży spożywczej produkcji pasz- westorzy mogą liczyć na wiele ulg i udogodnień. tetów oraz wyrobów leśnych (LAS, Gold Las), hotele Działki pod inwestycje podzielone zostały zgodnie i pensjonaty (Dom nad rzeką). W gospodarce gminy z uchwałą rady Miejskiej i są własnością Gminy. dominują mikro i małe firmy, których oferta jest bar- Ich powierzchnie przeznaczone są m.in. pod zabu- dzo zróżnicowana. dowę produkcyjną z dopuszczeniem usług, w tym wielkopowierzchniowych obiektów handlowych. he regional Industry Park is located in TSkwierzyna - it is the area of services and production purposed building developments of 9.66 ha located in the southern part of the com- mune in Międzyrzecka Steet. Due to presence wi- kwierzyna commune is of a farming Firmen aus der Lebensmittelbranche (LAS, Gold thin the Special Economical zone of Kostrzyn and Sand industry character. Tourism deve- Las), hotels und Pensionen (Dom nad rzeką). In lops dynamically here. The industrial capital of the der Wirtschaft der Gemeinde dominieren Mikro- commune is Skwierzyna (10.000 residents). The und Kleinfirmen mit einem stark differenzierten most important plants are located here - Postęp Angebot. – a manufacturer of electric bundles, wood com- panies: Szulc Furniture, Merda Furniture, Poliflor, a commune de Skwierzyna révèle un transport and building companies: Koliber, Malarz, Lcaractère agro-industriel. Elle parie beau- river, food companies and manufacturers of paste coup sur le tourisme. Skwierzyna avec ses 10 mille and forest wares (LAS, Gold Las) as well as hotels habitants constitue le centre économique de toute la Słubice potential investors may expect a number schaftszone Kostrzyn-Słubice können potentielle entreprises se spécialisant dans la fabrication ou and boarding houses (Dom nad rzeką - house by commune. c’est ici que siègent les plus grandes en- of reliefs and benefits. Plots for investments have Investoren viele befreiungen und begünstigungen dans les services. Grâce à l’inclusion de ce terrain the river). commune economy is dominated by treprises du coin: « Postęp » - producteur de harnais been divided in accordance with the resolution by in Anspruch nehmen. Die Investitionsgrundstücke dans le domaine de la zone économique Spéciale micro and small companies with diverse offers. électriques ; « Meble Szulc », « Meble Merda », « Poli- city council and are owned by the commune. The wurden auf der Grundlage des beschlusses des de Kostrzyn-Słubice, les investisseurs potentiels flor » - entreprises de l’industrie du bois ; « Koliber », ie Gemeinde Skwierzyna hat einen areas are intended for production development Stadtrates geteilt und bleiben Eigentum der Geme- peuvent compter sur un nombre considérable Dlandwirtschaftlich-gewerblichen « Malarz », « river » - entreprises se spécialisant dans and services (including large trade subjects). inde. Sie können für Produktion, Dienstleistungen de réductions et de privilèges. conformément charakter. Das wirtschaftliche zentrum der Ge- le transport et la
Recommended publications
  • Urząd Miasta W Skwierzynie
    „Systemowe wsparcie procesów zarządzania w JST” Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V, Działanie 5.2, Poddziałanie 5.2.2 URZĄD MIASTA W SKWIERZYNIE Raport z działania w ramach projektu „Systemowe wsparcie procesów zarządzania w JST” Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, priorytet V, działanie 5.2, poddziałanie 5.2.2 Lider projektu: Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji Partner: Uniwersytet Łódzki, Wydział Zarządzania Zadanie 6: opracowanie innowacyjnych rozwiązań z zakresu zarządzania publicznego „Systemowe wsparcie procesów zarządzania w JST” Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V, Działanie 5.2, Poddziałanie 5.2.2 ZESPÓŁ EKSPERCKI W SKŁADZIE: Dr Joanna Cewińska Dr Bogna Kaźmierska – Jóźwiak Dr Małgorzata Kołodziejczak Dr Maciej Malarski „Publikacja udostępniana jest na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach 3.0 Polska. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz autorów, Uniwersytetu Łódzkiego (Wydział Zarządzania, ul. Matejki 22-26, Łódź), Łódź 2015. Zezwala się na dowolne wykorzystanie treści pod warunkiem wskazania autorów, Uniwersytetu Łódzkiego (Wydział Zarządzania), Łódź 2015 jako autorów oraz zachowania niniejszej informacji licencyjnej tak długo, jak tylko na utwory zależne będzie
    [Show full text]
  • Wykaz Identyfikatorów I Nazw Jednostek Podziału Terytorialnego Kraju” Zawiera Jednostki Tego Podziału Określone W: − Ustawie Z Dnia 24 Lipca 1998 R
    ZAK£AD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEG£0ŒCI 208 Informacje w sprawach sprzeda¿y publikacji – tel.: (0 22) 608 32 10, 608 38 10 PRZEDMOWA Niniejsza publikacja „Wykaz identyfikatorów i nazw jednostek podziału terytorialnego kraju” zawiera jednostki tego podziału określone w: − ustawie z dnia 24 lipca 1998 r. o wprowadzeniu zasadniczego trójstopniowego podziału terytorialnego państwa (Dz. U. Nr 96, poz. 603 i Nr 104, poz. 656), − rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie utworzenia powiatów (Dz. U. Nr 103, poz. 652) zaktualizowane na dzień 1 stycznia 2010 r. Aktualizacja ta uwzględnia zmiany w podziale teryto- rialnym kraju dokonane na podstawie rozporządzeń Rady Ministrów w okresie od 02.01.1999 r. do 01.01.2010 r. W „Wykazie...”, jako odrębne pozycje wchodzące w skład jednostek zasadniczego podziału terytorialnego kraju ujęto dzielnice m. st. Warszawy oraz delegatury (dawne dzielnice) miast: Kraków, Łódź, Poznań i Wrocław a także miasta i obszary wiejskie wchodzące w skład gmin miejsko-wiejskich. Zamieszczone w wykazie identyfikatory jednostek podziału terytorialnego zostały okre- ślone w: − załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędo- wego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów admini- stracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego, obowiązującego od dnia 1 stycz- nia 1999 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 157, poz. 1031), − kolejnych rozporządzeniach Rady Ministrów zmieniających powyższe rozporządzenie w zakresie załącznika nr 1 (Dz. U. z 2000 Nr 13, poz. 161, z 2001 r. Nr 12, poz. 100 i Nr 157, poz.
    [Show full text]
  • FEEFHS Quarterly a Journal of Central & East European Genealogical Studies
    FEEFHS Quarterly A Journal of Central & East European Genealogical Studies _, . Michael · c"" .._.,Lemberg Verkäuter ....,,,..., , • .1 ... /, / ,/' • "' •...... Jltlllat n1 Oo. L> f trßbt f{octle Volume VI, Numbers 1-4 US$30.00 1998 FEEFHS Quarterly Volume 6 FEEFHS Quarter(v Volume VI, Numbers 1-4 FEEFHS Quarterly Who, What and Why is FEEFHS? Editor: Thomas K. Edlund. [email protected] Thc Fcdcration of East Europcan Family History Socictics Managing Editor: Joseph B. Evcrctt. [email protected] (FEEFHS) was foundcd in Junc 1992 by a small dcdicatcd group of Editorial Assistant: Daniel Schlytcr. [email protected] Amcrican and Canadian genealogists with diverse cthnic, rcligious, and national backgrounds. By the end ofthat ycar, clcvcn socictics FEEFHS Executive Council: had acccpted its concept as founding mcmbcrs. Each ycar sincc then 1998-1999 FEEFHS officers: FEEFHS has doubled in size. FEEFHS nows represents nearly two President: John D. Movius, c/o FEEFHS (address listed below). hundred organizations as members from twenty-four states, five Ca- [email protected] nadian provinces, and fourteen countries. lt continues to grow. Ist Vice-president: Dunean Gardincr, C.G., 12961 Lake Ave., About halfofthese are gcncalogy socictics, others arc multi-purposc Lakewood, OH 44107-1533. [email protected] socicties, sumame associations, book or pcriodical publishcrs, archivcs, 2nd Vice-president: Laura Hanowski, e/o Saskatchewan Genealogical librarics, family history ccntcrs, on-line scrviccs, institutions, e-mail Society, P.O. Box 1894, Regina,
    [Show full text]
  • 2018 Rok GMINA MIĘDZYRZECZ Imprezy Kulturalne Organizowane W Gminie Zostaną Uzupełnione Po Uzyskaniu Informacji Z MOK
    2018 rok GMINA MIĘDZYRZECZ Imprezy kulturalne organizowane w gminie zostaną uzupełnione po uzyskaniu informacji z MOK Nazwa imprezy Termin Miejsce Organizator Lubuska liga 14 stycznia Hala widowiskowo- KS Orzeł juniorów sportowa Międzyrzecka Liga 14 stycznia Hala widowiskowo- MOSiW Halowej piłki nożnej sportowa MKS Orzeł Il liga siatkówki 17 stycznia Hala widowiskowo- KS Orzeł sportowa Międzyrzecka Liga 21 stycznia Hala widowiskowo- MOSiW Halowej piłki nożnej sportowa MKS Orzeł Il liga siatkówki 27 stycznia Hala widowiskowo- KS Orzeł sportowa Lubuska liga 28 stycznia Hala widowiskowo- KS Orzeł juniorów sportowa Bieg Wyzwolenia 28 stycznia Trasa OW Głębokie KB Piast rondo północne MOSiW Międzyrzecka Liga 4 luty Hala widowiskowo- MOSiW Halowej piłki nożnej sportowa MKS Orzeł Turniej piłkarski 10 luty Hala widowiskowo- Akademia Młodych Akademii Młodych sportowa Orłów Międzyrzecz Orłów Międzyrzecka Liga 11 luty Hala widowiskowo- MOSiW Halowej piłki nożnej sportowa MKS Orzeł Turniej piłki nożnej 18 luty Hala widowiskowo- MKS Orzeł MOSiW „Orzeł Cup” sportowa Il liga siatkówki 3 marca Hala widowiskowo- KS Orzeł sportowa Bieg uliczny „Bieg Po 2 maja Trasa Kaława-Wysoka MOSiW Słońce” KB Piast Bieg uliczny 3 maja Międzyrzecz KB Piast „Bieg Konstytucji” MOSiW Zawody Sumo 25 maja Hala widowiskowo- UKS Kaława sportowa MOSiW Bieg uliczny 2 czerwca Międzyrzecz MOSiW „Międzyrzecka X” Św. Wojciech KB Piast Maraton Sztafet 28 lipiec OW Głębokie MOSiW KB Piast Bieg Żołnierza 15 sierpnia Kęszyca Leśna KB Piast MOSiW Mistrzostwa Polski Amatorów w pływaniu październik Pływalnia MOSiW n Famyli Cup” „Kasztelanka” Niepodległościowy Hala widowiskowo- MOK Turniej tańca 10 listopad sportowa MOSiW towarzyskiego Bieg Niepodległości 11 listopad Międzyrzecz KB Piast MOSiW Dane teleadresowe organizatorów: Międzyrzecki Ośrodek Kultury, ul.
    [Show full text]
  • COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2017/247 of 9 February 2017 on Protective Measures in Relation to Outbreaks of Highly Path
    L 36/62 EN Official Journal of the European Union 11.2.2017 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2017/247 of 9 February 2017 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2017) 1044) (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra- Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof, Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof, Whereas: (1) Avian influenza is an infectious viral disease in birds. Infections with avian influenza viruses in domestic poultry and other captive birds cause two main forms of that disease that are distinguished by their virulence. The low pathogenic form generally only causes mild symptoms, while the highly pathogenic form results in very high mortality rates in most species of birds. That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming. (2) In the event of an outbreak of avian influenza in a Member State, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or other captive birds are kept. As a result, it may spread from one Member State to other Member States or to third countries through trade in live poultry or other captive birds or their products.
    [Show full text]
  • Fluid Identities in Central European Borderlands
    02_EHQ 31/4 articles 15/10/01 12:54 pm Page 519 Peter Thaler Fluid Identities in Central European Borderlands The debate about the nature of national identity has been passionate and complex, and it has not led to convincing, gener- ally applicable models. In this article, the manner in which this identity expresses itself at its margins provides a new perspective on the broader theoretical issue. The sense-of-self of historical Central European border populations highlights the subjective component of group identities. In the countries of Central Europe, the conceptual dichotomy of Staatsnation and Kulturnation, introduced into the scholarly debate by Friedrich Meinecke, continues to dominate academic discourse — notwithstanding its theoretical expansion and criti- cal revision.1 The Staatsnation, which signifies the political or civic nation, is constructed around the citizenry of a politically organized territory, in other words, a state, regardless of the ethnic and cultural composition of this citizenry and of possible ethnocultural continuities beyond the existing political borders. It is sometimes defined as a constitutional nation when it de- marcates the nation by the reach of a liberal constitution; this reach will normally correspond to the political frontiers of a state. Its dependence on a specific constitutional content gives this conceptual variation a normative rather than an empirical character, since even internal revisions of the political structure would terminate the existing constitutional nation. The con- cept resembles the comparably ideology-based, if politically diametrically opposed, class nation, which periodically provided the theoretical foundation of the German Democratic Republic and was envisioned to create a structure of coherence for Soviet Man.
    [Show full text]
  • Cuius Regio? Ideological and Territorial Cohesion of the Historical Region of Silesia (C
    Cuius regio? Ideological and Territorial Cohesion of the Historical Region of Silesia (c. 1000-2000) vol. 4 eds Lucyna Harc, Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik Online access: http://www.bibliotekacyfrowa.pl/publication/63930 http://cuiusregio.uni.wroc.pl/en/publikacje http://cuiusregio.uni.wroc.pl/pl/publikacje Region Divided. Times of Nation-States (1918-1945) eds Marek Czapliński, Przemysław Wiszewski Wrocław 2014 The book was published with funds of the program Cuius regio. Analiza sił spajających i destrukcyjnych w obrębie regionu określających przynależność osób (grup społecznych) oraz spójność społeczną jako zjawisko historyczne / Cuius regio. An analysis of the cohesive and disruptive forces destining the attachment of (groups of) persons to and the cohesion within regions as a historical phenomenon, decision of the Polish Minister of Science and Higher Education No. 832/N-ESF-CORECODE/2010/0. Peer review: Piotr Greiner Translated by: Katarzyna Hussar (chapters), Przemysław Wiszewski and Maciej Zińczuk (summaries) Language proofreading: Matthew La Fontaine, Matthew Bastock © Copyright by Authors and Uniwersytet Wrocławski Cover design: Marcin Fajfruk Typesetting: Anna Lenartowicz, Tomasz Kalota ISBN 978-83-927132-8-9 Publishing House eBooki.com.pl ul. Obornicka 37/2 51-113 Wrocław tel.: +48 602 606 508 email: [email protected] WWW: http://www.ebooki.com.pl Table of Contents Przemysław Wiszewski In the shadow of nation-states. Silesia divided (1918-1945) ..............................9 Tomasz Kruszewski Silesian administrative
    [Show full text]
  • Reformation Versus Nationality Problems in the Great Poland Province Before the Partitions of Poland
    Odrodzenie i Reformacja w Polsce PL ISSN 0029‑8514 Special Issue Jolanta Dworzaczkowa (Poznań) Reformation Versus Nationality Problems in the Great Poland Province Before the Partitions of Poland The relationship between nationality and religion is a major problem in all areas where various languages are spoken. Religious awareness was a very important sphere of social awareness, and it is thought today that to the populace it was the only form of reflective bond. The role played by the Reformation in that regard in Central and Eastern Europe, in areas of the German settlement penetration, was both significant and complex.1 Its substantial contribution to the development of national cultures and literary activity in many languages is well known. On the other hand, the exogenous German population was everywhere more susceptible to the Reformation than indigenes and consequently in some specific conditions Lutheranism undoubtedly played a Germanizing role. In Poland there is a clear connection between the Reformation and the rise of the Renaissance culture in its early stages, but what emerged in time was a polarity between nationality and religion, and a stereotype which occupies a very important place in our mentality today: Pole = Catholic, German = Protestant. On the other hand, it was a specificity of the Great Poland region that with the release of relatively accurate statistical data in the nineteenth century, which registered not only religion but also language, that stereotype turned out to be very close 1 This article relies on the results of a work by Z. Kaczmarczyk, Kolonizacja niemiecka na wschód od Odry, Poznań, 1945; and on the chapters devoted to the Reformation in a collective work titled Dzieje Wielkopolski, vol.
    [Show full text]
  • Wystąpienie Pokontrolne
    LZG.410.006.12.2015 P/15/110 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli P/1 5/110 - Realizacja zbiorowego zaopatrzenia w wodę mieszkańców gmin województwa lubuskiego w latach 2013–2015 (I półrocze). Jednostka Najwyższa Izba Kontroli przeprowadzająca Delegatura w Zielonej Górze. kontrolę Kontroler Dariusz Obierzyński - główny specjalista kontroli państwowej, upoważnienie do kontroli nr 94948 z dnia 22 czerwca 2015 r. (dowód, akta kontroli, str. 2-3) Jednostka Urzą d Miejski w Skwierzynie , 66-440 Skwierzyna , ul. Rynek 1 (dalej: Urząd lub kontrolowana Gmina ). Kierownik jednostki Lesław Hołownia - Burmistrz Miasta (dalej : Burmistrz ) - od 8.12 .201 4 r. kontrolowanej W okresie od 5.12.2010 r. do 7.12.2014 r. Burmistrzem był Tomasz Maciej Watros. (dowód: akta kontroli, str. 1) II. Ocena kontrolowanej działalności Ocena ogólna 1 Gmina Skwierzyna zapewniła dostęp do sieci wodociągowej niemal wszystkim mieszkańcom. Jednakże mieszkańcy wsi pozbawieni byli możliwości podłączenia się do sieci kanalizacyjnej. Brak odpowiedniej, szczególnie na wsi, infrastruktury w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków oraz nieprawidłowe postępowanie przez mieszkańców z nieczystościami płynnymi, przy braku kontroli w tym zakresie, może w przyszłości negatywnie rzutować na jakość dostarczanej wody przeznaczonej do spożycia. Mimo występowania powtarzających się przypadków niezapewnienia mieszkańcom odpowiedniej jakości wody, nie podejmowano działań mających na celu ustanowienia wystarczającej ochrony strefy ujęć wody. Taryfa za zbiorowe zaopatrzenie w wodę pozwalała na osiągnięcie niezbędnych przychodów gwarantujących pokrycie kosztów, jednak ceny były wyższe niż średnie w województwie lubuskim. Przeprowadzona przez Gminę inwestycja w Regionalnym Parku Przemysłowym w zakresie, m.in. kanalizacji deszczowej, została zrealizowana prawidłowo, jednak stwierdzono nieprawidłowości przy zleceniu robót dodatkowych. III.
    [Show full text]
  • Wystąpienie Pokontrolne
    LZG.410.006.11.2017 P/17/107 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli P/1 7/107 – Realizacja zbiorowego zaopatrzenia w wodę mieszkańców gmin wiejskich. Jednostka Najwyższa Izba Kontroli przeprowadzająca Delegatura w Zielonej Górze. kontrolę Kontroler Dariusz Obierzyński – główny specjalista kontroli państwowej, upoważnienie do kontroli nr LZG/59/2017 z 12 maja 2017 r. (dowód, akta kontroli, str. 2) Jednostka Urzą d Miejski w Skwierzynie , 66-440 Skwierzyna , ul. Rynek 1 (dalej: Urząd lub kontrolowana Gmina ). Kierownik jednostki Lesław Hołownia - Burmistrz Miasta (dalej : Burmistrz ) - od 8.12 .201 4 r. kontrolowanej W okresie od 5.12.2010 r. do 7.12.2014 r. Burmistrzem był Tomasz Maciej Watros. (dowód: akta kontroli, str. 1) II. Ocena kontrolowanej działalności Ocena ogólna 1 Burmistrz nie w pełni wykonał wnioski z kontroli P/17/107 – Realizacja zbiorowego zaopatrzenia w wodę mieszkańców gmin wiejskich . III. Opis ustalonego stanu faktycznego Opis stanu W wyniku przeprowadzonej przez NIK kontroli nr P/15/110, Najwyższa Izba Kontroli faktycznego Delegatura w Zielonej Górze wnioskowała o: 1. Uzupełnienie ewidencji o dane pozwalające rzetelnie określić pojemność i szczelność zbiorników bezodpływowych oraz podjęcie kontroli w zakresie prawidłowości postepowania z nieczystościami płynnymi. 2. Zapewnienie, w porozumieniu ze Spółką, stosownej ochrony ujęć wody, tak aby w sposób ciągły możliwa była dostawa wody o parametrach zdatności do spożycia. 3. Rzetelne zlecanie i nadzorowanie inwestycji gminnych. Ponadto w wystąpieniu sformułowano uwagę w zakresie konieczności wzmocnienia nadzoru nad zagadnieniami objętymi kontrolą w celu bieżącego i skutecznego zapobiegania bądź eliminowania nieprawidłowości. (dowód: akta kontroli str. 3-19) Kontrola NIK wykazała, m.in. że: Ad.
    [Show full text]
  • Postanowienie Nr 12/2020 Z Dnia 26 Marca 2020 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO Gorzów Wielkopolski, dnia czwartek, 26 marca 2020 r. Poz. 966 POSTANOWIENIE NR 12/2020 KOMISARZA WYBORCZEGO W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM z dnia 26 marca 2020 r. zmieniające postanowienie w sprawie podziału Gminy Skwierzyna na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych Na podstawie art. 12 § 2 i 11 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 i 1504) Komisarz Wyborczy w Gorzowie Wielkopolskim postanawia, co następuje: § 1. W załączniku do postanowienia Nr 76/2019 Komisarza Wyborczego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 8 kwietnia 2019 r. w sprawie podziału Gminy Skwierzyna na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych (Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego z 2019 r. poz. 1164), zmienionym postanowieniem Nr 253/2019 Komisarza Wyborczego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 26 sierpnia 2019 r. (Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego z 2019 r. poz. 2265), wprowadza się następującą zmianę: 1. w obwodzie głosowania nr 7 siedziba obwodowej komisji wyborczej otrzymuje brzmienie: Świetlica Wiejska w Trzebiszewie, Trzebiszewo, ul. Spokojna 2, 66-440 Skwierzyna. § 2. Ustala się tekst jednolity załącznika do postanowienia, o którym mowa w § 1, uwzględniający zmianę/-y dokonaną/-e niniejszym postanowieniem, w brzmieniu stanowiącym załącznik do niniejszego postanowienia. § 3. Postanowienie podlega przekazaniu Burmistrzowi Skwierzyny, Wojewodzie Lubuskiemu oraz Państwowej Komisji Wyborczej. § 4. Na postanowienie wyborcom w liczbie co najmniej 15 przysługuje prawo wniesienia skargi do Państwowej Komisji Wyborczej w terminie 3 dni od daty podania postanowienia do publicznej wiadomości przez Komisarza Wyborczego w Biuletynie Informacji Publicznej. § 5. Postanowienie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w Biuletynie Informacji Publicznej i w sposób zwyczajowo przyjęty na obszarze Gminy Skwierzyna.
    [Show full text]
  • Zatoka Gdańska the CZERSKO POLSKIE WEIR Emerging on the River That Had a Port Gave Employment to Local Inhabitants, the SZKARPAWA Szkarpawa Possible Again
    1 0,5 0 1 2 3 4 5 km 0 1 66 HYDROTECHNICAL HIGHLIGHTS TOURIST HIGHLIGHTS 25 THE LAND DRAINAGE SYSTEM OF ŻUŁAWY FROMBORK. The town, whose beginnings date back to the Middle Ages, THE MARTWA WISŁA, THE ŚMIAŁA WISŁA, THE GDAŃSK It includes e.g. Osłonka and Chłodniewo pumping stations. The latter is the was immortalised in the annals of history thanks to Nicolaus Copernicus, largest facility of this kind in Poland and drains c. 22,000 ha (85 sq mi) of who lived and worked here for over 30 years. In 1510-1543, the famous MOTŁAWA RIVER PROFILE drainless areas. It can pump 7,000 litres in a second! Together with Osłonka, astronomer lived on the Cathedral hill as a canon of Warmia. When visiting THE BRDYUJŚCIE LOCK THE CANALISED BRDA GDAŃSK the two stations have replaced 69 polders. After contacting the management the town, you must not forget to see the following: Cathedral Basilica of the Until recently, the brick lock opened in 1879 was the first lock along the Together with the Bydgoszcz Canal, the river connects two inland waterway THE MARTWA WISŁA is a former estuary branch of the Wisła. It became “dead” after the Przekop Wisły Canal was built in Świbno and the main 20 of the Melioration and Water Facilities Board of the pomorskie voivodeship, Assumption of the BVM and St Andrew (in the summer season, every week, Vistula-Odra Waterway. Its width is 18 m (59 ft) and its length 57 m (187 ft), systems: eastern and western. Only through Bydgoszcz can you get river mouth cut off by means of locks in Przegalina and Pleniewo.
    [Show full text]