Seis De Cada Diez Coruñeses No Viajarán Estas Vacaciones

Seis de cada diez coruñeses no viajarán estas vacaciones

LA CRISIS CAMBIA LOS HÁBITOS DE OCIO DE LOS GALLEGOS. Más de la mitad de los co- ruñeses se quedarán en casa estas vacaciones y la mayoría de los que viajen buscarán ofertas de última hora. Lo dice un informe del IGE, que también revela que las marcas blancas ganan adeptos y comer fuera de casa ya es casi un lujo. 4 Lr. VUELVE LA A CORUÑA BRAGA‘RETRO’, Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende INCLUSO Lunes 18 EN BIQUINIS JULIO DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2657 Lo último en lencería y bañadores sale de los cajones de nuestras abuelas: las Cataluña prohibirá la prostitución en sus cinturas suben por encima del ombligo. 15 carreteras antes de final de año. 8 Rajoy evita hablar de Camps en su primer acto tras su procesamiento 8

Este fin de semana ha sido el más trágico del año en las carreteras españolas, con 26 muertos. 9 El 15-M sí influyó en las elecciones. Lo asegura el primer estudio sociológico del movimiento. 8 REUTERS ANDREA FUENTES,UNA SIRENA DE BRONCE La española de sincronizada logra su primera medalla en los Mundiales de Natación. 13

OTRO TRIPLETE ESPAÑOL EN MOTOS. 12

El tiempo en A Coruña, hoy

MÁXIMA 20 | MÍNIMA 14 OTROS MUNICIPIOS:Santiago 17/12. Pontevedra 20/14. Lugo 19/12. Vigo 17/14. Ourense 22/16. Sorteos ONCE (domingo 17) 01702 (Serie 024) El Gordo (domingo 17) 45-39-32-49-35 (Clave 6) ONCE (sábado 16) 94103 (Serie 018) ANDRÉS SARDÁ La Primitiva (sábado 16) 16-19-32-33-35-38 (C4 R5) DIRECTO AL CORAZÓN DE DAVID BECKHAM, QUE AYER PRESENTÓ A SU HIJA. 16 Europa afronta una semana clave Detenida la nº2 El deporte en nuestra de Murdoch web no coge vacaciones para salir de la crisis del euro y cae el jefe de Carreras de coches y motos, tenis, las Tras los test a la banca, la crisis griega y los problemas de la deuda (sobre todo de España e Italia), los mercados vol- novedades del mercado de fichajes... verán a ser hoy un termómetro de la credibilidad que le conceden al euro. Más propuestas para salvar a Grecia. 6 Scotland Yard 9 2PUBLICIDAD LUNES 18 DE JULIO DE 2011 PUBLICIDAD 3 LUNES 18 DE JULIO DE 2011 4ACORUÑA LUNES 18 DE JULIO DE 2011

T UNIVERSIDADES T BASURAS T TRIBUNALES T SEGURIDAD Los campus recibirán 7,8 Fin a la huelga en A Co- Ortega cederá mañana el Los colegios no mixtos La Policía Autonómica se millones de los Feder. ruña. Albada y los trabaja- mando de Inditex a Isla tendrán subvenciones. El especializa en rescates. Las universidades de A Co- dores llegaron el sábado un TSXG ha desestimado el re- Miembros de la Policía Au- ruña, Santiago y Vigo reci- acuerdo después de que la ECONOMÍA T El fundador del gigante textil Inditex, Aman- curso presentado por el sin- tonómica se han especializa- birán un total de 7.817.447 empresa readmitiese al tra- cio Ortega, propondrá mañana en la junta general de ac- dicato FETE-UGT contra los do en rescates, riadas e inun- euros de los fondos Feder bajador despedido por agre- cionistas la designación del actual vicepresidente y con- conciertos educativos conce- daciones para incrementar la para Infraestructuras Cien- dir supuestamente a un sejero delegado, Pablo Isla, como su sucesor en la presi- didos a centros que separan seguridad en sus actuacio-

GALICIA tífico-Tecnológicas. guardia de seguridad. dencia del grupo, tal y como anunció el pasado enero. al alumnado según su sexo. nes en el medio acuático.

Seis de cada 10 coruñeses SalirHOY no viajarán estas vacaciones La crisis cambia los hábitos de la mayoría de los gallegos. El 87,5% recurren a las marcas blancas para ahorrar, frente al 31% de media nacional.

R. C. hábito: el de volver a comer [email protected] / twitter: @20m Usamos menos Internet a casa los días de trabajo en 20 minutos vez de quedarse cerca de la Seis de cada diez coruñeses Los internautas gallegos usan menos la Red que el resto de los oficina. El 60% de los consul- no se irán de vacaciones este españoles para buscar ofertas (75% en Galicia y 82% en España), tados aseguraron que o llevan año por la crisis, que también y cuando lo hacen, las compras son sobre todo relacionadas con la comida preparada o direc- empieza a cambiar los hábitos viajes y ocio (52,5%), outlets de ropa (42,5%) y electrónica (37,5%). tamente vuelven a casa a me- de la mayoría de los gallegos. Pero también este apartado de gastos se ha reducido. Amparo diodía..., algo que solo hacen Si hace años en supermerca- Ripollés, que busca habitualmente vuelos en la Red, reconoce el 23% en el resto del país. dos como Día o Familia la que cuando viene a Vigo desde Madrid ya suele hacerlo en co- Y más ahorro: en la gaso- clientela era muy definida, che, porque cada vez encuentra menos vuelos baratos. lina. Cuatro de cada diez con- ahora es fácil encontrarse lar- ductores ya no van a cual- gas colas y compradores de el Instituto Galego de Estatís- ocio, dejando de salir a cenar quier gasolinera, sino que todos los estratos sociales. tica cuyos datos corroboran fueradecasaenun72,5%de buscan a conciencia aquellas Son las dos caras de la crisis: la el aumento en la compra de los casos, viajando menos en las que sea más barato lle- precariedad laboral y la re- marcas blancas. (65%) y dejando de ir al cine nar el depósito. ducción del gasto. Pero no es el único gasto (55%). En casa, algunas medi- Todosestos hábitos, según Comprar marcas blancas que se ha reducido, según los das han sido el control de los las personas que participaron es ya una costumbre, y más datos recopilados por un por- interruptores y los grifos para en la encuesta, no van a ser en Galicia que en el resto del tal de Internet, Iluba, para gastar menos luz y agua, al- puntuales, sino que el 75% país. Aquí se han pasado a es- analizar el ahorro de los espa- go que hace ya el 62,5% de los aseguraron que no modifi- tos productos el 87,5% de los ñoles en gastos cotidianos, ya gallegos, frente al 26% de la carán sus conductas cuando consumidores, frente al 31% que los gallegos han recorta- media española. esta mala racha económica ARCHIVO de media nacional. Lo dice do todas sus actividades de Llamativo es también otro llegueasufin. SEAN PENN, DETRÁS DE LA CÁMARA CINE I Los amantes del cine estadounidense tienen una buena ocasión para ver un largometraje escrito y dirigido por Sean Penn. tado. «El alcalde sabe que el Se trata de Hacia rutas salvajes. Fnac. Plaza de Lugo. 19.00 h. Gratis. El PSOE acusa a Negreira de «trilero» y dice Ayuntamiento tiene en sus cuentas 42 millones», afirma I I que las arcas municipales están saneadas el PSOE. Negreira dijo el pasado ARTE CURSO sábado que el anterior Gobier- Atrapados en el La responsabilidad Niega la existencia de un agu- reiteradas» de Carlos Negreira con las cifras «hasta llegar a la no local dejó un agujero de 44 continente africano sanitaria, a debate jero de 44 millones.El grupo desde su llegada a María Pita. conclusión que le interesa». millones, 28 en facturas y 16 que Los viajes por África de Luis Destacados expertos municipal socialista desmintió Los socialistas aseguran que es En un comunicado, insisten tiene que devolver al Estado, y Gabú dan como resultado debatirán sobre la responsa- ayer la existencia de un agu- «rotundamente falsa» la situa- en que es « falso» que el Ayun- que solo hay 8 millones en las una hermosa exposición bilidad jurídica en la sanidad. jero de 44 millones en las arcas ción económica que describe el tamiento solo cuente con 8 mi- arcas locales. Ayer garantizó que llena de vida. Kiosco Alfonso. El curso empieza hoy. municipales y atribuyó la cifra alcalde, al que acusan de actuar llones en sus arcas ni que tenga el Ayuntamiento «pagará» todas Méndez Núñez. De 12.00 a 14.00 y Fundación Caixa Galicia. Cantón. a las «mentiras compulsivas y como un «trilero» que juega que devolver 16 millones al Es- las facturas que se deben. R. C. de 18.00 a 21.000 horas. Gratis. De 9.30 a 13.30. Matrícula: 129 €.

Máx.Máx. hhoy,oy, mmín.ín. ppróximaróxima nnocheoche A Coruña 14° 19°/ 14° 19°/ 14° Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. Vigo 14° 20°/ 13° Esta noche Mañana Pasado mañana 21°/ 13° A Coruña 20 14 Guadalajara 29 13 Pontevedra 20 14 Albacete 32 17 Huelva 30 17 Salamanca 26 12 20°/14° Alicante 29 20 Huesca 28 15 S.Sebastián 20 16 Almería 28 20 Jaén 29 18 S.C.Tenerife 27 20 19°/14° Ávila 26 12 Las Palmas 23 20 Santander 22 16 Badajoz 31 17 León 22 11 Segovia 25 13 19°/12° Barcelona 26 21 Lleida 28 16 Sevilla 32 19 17°/12° Bilbao 22 16 Logroño 27 16 Soria 26 12 20°/12° 18°/12° Burgos 23 11 Lugo 19 12 Tarragona 26 19 Cáceres 31 16 Madrid 28 17 Teruel 30 15 Cádiz 24 20 Málaga 30 23 Toledo 31 17 Castellón 28 21 Melilla 28 22 Valencia 28 20 20°/14° 21°/14° Ceuta 28 20 Murcia 31 21 Valladolid 23 12 26°/13° C. Real 31 18 Ourense 22 16 Vitoria 23 13 22°/16° 20°/13° Córdoba 33 18 Oviedo 22 13 Zamora 27 15 17°/14° Cuenca 29 14 Palencia 23 11 Zaragoza 28 16 Girona 24 17 Palma 28 22 Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es Granada 31 14 Pamplona 24 14 PUBLICIDAD 5 LUNES 18 DE JULIO DE 2011 6 ACTUALIDAD LUNES 18 DE JULIO DE 2011

COMPARACIONES ODIOSAS T APOYO CIUDADANO A ALAN GARCÍA EN PERÚ T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... TOMA DE POSESIÓN DE CASCOS Nelson Mandela, He formado mi Nos sentimos RESPALDO [42%]El presidente Alan García, EXPRESIDENTE DE SUDÁFRICA. Gabinete con avergonzados que termina su mandato el 28 de julio, ha perdido un Con motivo de su 93 políticos de servicio y por este boicot del importante apoyo. Un 54% de los peruanos lo desaprueba. cumpleaños, el mundo celebra no políticos de oficio, alcalde de Oviedo a la hoy el Día de Nelson Mandela, con un altísimo toma de posesión de APOYO INICIAL[63%]Másdelamayoría el hombre que luchó por acabar prestigio» Álvarez-Cascos» lo respaldaba al comienzo de su Gobierno, en 2006. Le con el apartheid e instaurar la F. ÁLVAREZ-CASCOS R. SÁNCHEZ RAMOS, presidente de Asturias IU / Verdes en Oviedo PANORAMA achacan la corrupción y el alto precio de los alimentos. democracia en Sudáfrica.

BAJAN LAS SEGUNDOS TEMPERATURAS HASTA 4 GRADOS Marruecos, La semana comienza con dividido una bajada de las temperaturas en toda sobre su España, que será de unos cuatro grados, mientras Constitución que continuarán las lluvias Miles de marroquíes y las tormentas en la zona salieron ayer a las ca- norte y este de la Penínsu- lles de Marruecos pa- la. En San Sebastián (foto), ra manifestarse a favor se registraron fuertes y en contra de la nue- vientos y olas de casi va Carta Magna, dos cuatro metros. FOTO: EFE semanas después de que el referéndum constitucional se apro- bará por una aplastan- te mayoría. En Rabat, jóvenes monárquicos recorrieron la avenida de Mohamed V hasta llegar a la calle de Has- san II,donde se encon- Europa afronta una semana traron con los jóvenes del Movimiento 20 de Febrero. Los agentes antidisturbios contro- laron posibles enfren- decisiva para su crisis del euro tamientos y bloquea- ron las calles para im- Los mercados responderán hoy a los resultados de los test de estrés mientras aguardan a una pedir el acceso hasta el Parlamento,en cuyo decisión sobre Grecia en la reunión de la UE del jueves. Estudian una recompra de deuda griega alrededores los mani- festantes de ambos R. A. / AGENCIAS das alcanzan el capital necesa- Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es bandos gritaron du- [email protected] / twitter: @20m riosisetienenencuentalaslla- rante más de dos horas 20 minutos madas provisiones genéricas sus propias consignas. A partir de hoy comienza la (unos fondos de reserva propios que será, a buen seguro, una especialmente pensados para semana decisiva para el pro- ciclos negativos). Lo que queda Español detenido yecto europeo.Tras la publica- por comprobar es si este ejer- en Guatemala ción, el pasado viernes tras el cicio de transparencia servirá Agentes de Antinarcó- cierre de los mercados, de los para apaciguar a los mercados ticos detuvieron al es- datos de los test de estrés reali- o si viviremos otra semana de pañol Antonio Santia- zados a la banca europea –en tensión en las bolsas. go Lago en el aero- los que se suspendió a ocho de puerto La Aurora, de la las 90 principales entidades de Reunión sobre el euro capital guatemalteca, la Unión– todos los ojos del El otro gran foco de interés con 5,5 kilos de cocaí- mundo económico están pues- para los inversores es la cri- na que pretendía traer tos en los mercados de los paí- sis griega. Este jueves se ce- a España. ses miembro. Está por ver có- lebrará la reunión del euro- mo se han tomado los inverso- grupo en la que entre otras 30 muertos en Siria res los resultados hechos cuestiones se debatirá el se- Las revueltas sirias a públicos de las pruebas de re- gundo paquete de préstamos favor y contra el regi- sistencia y cómo reaccionarán. a Grecia, así como posibles men han provocado El caso de España será, una soluciones a los ataques espe- 30 muertos en las últi- vez más, uno de los factores culativos llevados a cabo des- la Unión Europea, algo que re- drían efectos destructores so- mas 24 horas, según el principales.Y no es para menos. de hace dos semanas a las Agujero público chazó poco más tarde la pro- bre la estabilidad monetaria Observatorio sirio de Cinco de las entidades suspen- deudas italiana y española, pia canciller Merkel, que sí del euro», advirtió. Derechos Humanos. sas fueron españolas: Catalu- entre otras. en Portugal abogó por la creación de una Por su parte, el ministro de ña Caixa, Unnim, Caja3, CAM y Grecia es estos días el pun- El Gobierno luso asegura que agencia de calificación euro- Finanzas belga, Didier Reyn- Carne tóxica Banco Pastor. Ninguna de ellas to de interés y todos parecen existe un «desvío» en las cuen- pea, o la de los socialistas fran- ders, valoró ayer en unos El segundo mayor su- alcanzó el 5% de capital básico tener una solución para evitar tas públicas de unos 2.000 mi- ceses, que proponen que el 30.000 millones de euros la ministrador de carne de –el de más calidad según la con- que el Ejecutivo heleno decla- llones de euros, lo que obliga- Banco Central Europeo emi- aportación que estima que Japón, Aeon, ha reco- tabilidad bancaria– exigido pa- re la bancarrota y deje de pa- rá a reforzar las medidas de ta eurobonos para comprar deberán hacer los inversores nocido que ha vendido ra estas pruebas de esfuerzo, si gar sus deudas. Así, durante el contención del gasto para «ta- deuda soberana de los países privados al segundo rescate carne de vaca contami- bien no necesitarán aumentar fin de semana se sucedieron par el agujero» y cumplir los en dificultades. Radicalmen- griego. Hasta Grecia llegó nada con cesio radiacti- sus recursos propios, tal como propuestas como la del Go- objetivos de reducción del dé- te en contra de esta última ayer Hillary Clinton, secre- vo en varios estableci- adelantó el gobernador del bierno alemán, que estudia ficit, según explicó ayer el pri- medida se manifestó el pre- taria de Estado de EEUU, pa- mientos de Tokio y sus Banco de España, Miguel Ángel una hipotética compra de la mer ministro luso, Pedro sidente del Banco Central Ale- ra mostrar su confianza en la alrededores. Fernández Ordóñez, ya que to- deuda pública por parte de Passos Coelho. mán, Jens Weidmann: «Ten- salvación helena. ACTUALIDAD 7 LUNES 18 DE JULIO DE 2011 El atracador de Vallecas SEGUNDOS Un ‘wikileaks’ italiano desvela está en el paro y lo hizo privilegios de para llamar la atención los diputados Un exempleado de la Cáma- ra de los Diputados italiana Retuvo el sábado cuatro horas al dueño y al empleado de un bar puso ayer en vilo a la clase po- madrileño. Dos negociadores de la Policía lograron que se entregara lítica del país tras empezar a colgar en Facebook docu- S. GOZALO. miento por depresión», se mentos que demuestran los [email protected] / twitter: @20m Crisis de ansiedad entregara y saliera desarma- privilegios y despilfarros de 20 minutos do del local. los parlamentarios en cosas Siempre abre los domingos, y nerviosismo como tarifas de móvil o vehí- pero el bar Tomás –en el ma- Un amplio dispositivo, en el que Un coche de alta gama culos.En las primeras 24 ho- drileño distrito de Vallecas– participaron los GEO, alertó a ve- Secuestrador y negociado- ras,Spidertruman,comose permanecía ayer cerrado a cal cinos y familiares de que algo res no hablaron directamen- apoda, tuvo 100.000 contac- y canto. El local fue escenario ocurría en el interior del bar. La te hasta el desenlace final. Según fueron pasando las tos. «Cuando veáis un coche de un secuestro con dos rehe- hija del dueño tuvo que ser aten- Como en las películas, el horas, el hombre –que no pre- oficial que pone la sirena,a lo nes –el dueño y un empleado– dida de una crisis de ansiedad asaltante utilizaba a los sentaba síntomas de haber mejor dentro viaja la mujer que se prolongó durante cua- cuando se acercó para obtener rehenes de intermediarios. consumido drogas ni alco- de algún diputado que va a tro horas y que terminó feliz- noticias. Además, varios clien- Eran ellos los que realizaban hol–, manifestó su decisión hacer la compra», denuncia. mente el sábado por la noche tes fueron disuadidos por el las llamadas y transmitían de liberar a los rehenes y ren- gracias a la intervención de dueño para que no entraran na- sus peticiones: un Porsche dirse. Al filo de la media no- dos negociadores de la Poli- da más descubrir que había un Cayenne con el depósito lle- che, sin camisa y con los pan- Al menos 30 policías cía Nacional. hombre armado en el local. no, una sábana para cubrir- talones por las rodillas para heridos en Túnez Los agentes, que compare- se cuando saliera, un cha- demostrar que no llevaba la Al menos 30 policías resulta- cieron ayer ante los medios de que amenazó a los rehenes te- leco antibalas, casco y guan- pistola, el secuestrador –que ron heridos ayer en Túnez en comunicación sin desvelar su nía munición de fogueo. tes de látex. resultó ser un vecino del ba- enfrentamientos con mani- identidad, explicaron que tras Los dos policías, que for- Y para asegurarse de que se rrio– salió del bar y fue deteni- festantes de Hizb al Tahrir. la detención del secuestrador, man parte de una unidad de satisfacían sus demandas, el do sin ofrecer resistencia.Tras de 47 años, éste admitió estar elite para mediar en situacio- secuestrador amenazaba tam- ser llevado al hospital para un Robo a la inteligencia «angustiado» por no encon- nes de crisis, declinaron dar bién a sus víctimas con un cu- reconocimiento, permanece Los servicios secretos alema- trar trabajo y explicó que «úni- detalles sobre las tácticas que chillo que colocó varias veces en dependencias policiales a nes han sido objeto de un camente» pretendía llamar la emplearon para convencer en el cuello del empleado del Arriba, momento de la detención la espera de volver a prestar misterioso robo: les han de- atención. De hecho, la Policía a J. C. A. L., pero lograron que bar, de 26 años, simulando su de J. C. A. L. Debajo, los dos policías declaración y pasar a dispo- saparecido los planos de su descubrió que la pistola con la el hombre, «que está en trata- intención de degollarle. que lograron su rendición. FOTO: EFE sición judicial. nueva sede de alta seguridad. 8 ACTUALIDAD LUNES 18 DE JULIO DE 2011 Rajoy evita hablar de Camps SEGUNDOS Cataluña prohibirá la pese a su procesamiento prostitución en carretera El líder del PP no mencionó al presidente valenciano en un discurso ante antes de final de año alcaldes gallegos. Altos cargos populares reivindican su «honradez e inocencia» El consejero de Interior de la Generalitat de Cataluña, R. A. / AGENCIAS edil evitó añadir nada más y Felip Puig,anunció ayer en una entrevista que su Gobier- [email protected] / twitter: @20m El juicio comenzará en noviembre no quiso mostrar su opinión no prohibirá el ejercicio de la prostitución en las carre- 20 minutos acerca de si Camps debería teras catalanas antes de final de año. La medida, que Como si Francisco Camps y El presidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps, dimitir o no. «No puedo de- se incluirá dentro de las leyes Ómnibus –cajón de sas- su futuro juicio por cohecho será juzgado por cohecho impropio junto a otros ex altos cargos cir nada más», apostilló. tre en el que se reforman hasta 80 textos legales–, pre- no existieran. El líder del Par- del PP a partir de noviembre, según el magistrado del Tribunal Su- Otro alto cargo popular vé multas a prostitutas y clientes que se apeen en la ca- tido Popular, Mariano Rajoy, perior de Justicia (TSJCV) José Flors, instructor del proceso. Ha si- que salió en defensa de rretera, valiéndose de sus competencias en seguridad eludió ayer –en su primera do él quien decidió abrir juicio oral ante los indicios de que la Camps fue el recién investido vial para evitar posibles distracciones y maniobras im- intervención pública tras co- red corrupta Gürtel podría haber pagado supuestamente los presidente de la Junta de Ex- prudentes de los conductores.Serán los Mossos d’Esqua- nocerse el pasado viernes la trajes adquiridos por el presidente y el resto de imputados. Camps tremadura, José Antonio Mo- dra deTráficolos que se encarguen de la persecución de decisión del juez Flors de en- será así el segundo jefe del Ejecutivo autonómico que se siente en nago, quien defendió ante to- estas infracciones, y las sanciones, aún por confirmar, juiciar al jefe del Ejecutivo un banquillo, tras el cántabro Juan Hormaechea. do «la presunción de inocen- dependerán del Servicio Catalán de Tráfico. valenciano– siquiera nom- cia» del encausado. «Hay brar al presidente de la Ge- bajo, reformar el sector gente que tiene vocación de neralitat, y centró el grueso público, fortalecer las insti- sastre, y le quiere hacer un de su discurso en exigir las tuciones, mantener el esta- traje. Yo no voy a hacerle un elecciones generales antici- do del bienestar, impulsar la traje a quien hasta el día de padas y en defender su pro- proyección exterior de Espa- hoy es inocente, porque, ante gramadeGobierno. ña y abordar el sistema edu- todo, los políticos somos per- Rajoy,queacudióaunen- cativo. sonas», enfatizó. En su opi- cuentro con altos cargos po- nión Camps no tiene por qué pulares en Santiago de Com- Apoyo de parte del PP renunciarasucargo,yaque postela, pasó por alto en Rajoy no entró a valorar el en- su presunción de inocencia todo momento el proceso juiciamiento de Francisco es total hasta ahora. por cohecho impropio de Camps por recibir presuntos Camps, tras haber recibido regalos de forma ilegal, si bien El PSOE pide explicaciones presuntamente regalos de partedelacúpuladelParti- El vicesecretario general del los participantes de la tra- do Popular sí expresó públi- PSOE y ministro portavoz, ma Gürtel. Ni una palabra, ni camente su apoyo –por el José Blanco, exigió ayer a Ma- a favor ni en contra; y eso pe- momento– al máximo res- riano Rajoy que dé explica- se a las numerosas preguntas ponsable de la GeneralitatVa- ciones y su opinión sobre la de los periodistas que asistie- lenciana. apertura de juicio a Francis- ronalactoypesealaencen- Mariano Rajoy, durante su La primera alusión proce- co Camps. «Que tome deci- dida defensa que sobre el discurso de ayer en Galicia. EFE dente de un alto cargo nacio- siones en su partido en Va- presidente valenciano llevó a nal fue la vicesecretaria de Or- lencia; tiene ahora una enor- cabo hace pocas semanas. ganización y Electoral Ana me oportunidad, a parte de Y es que el líder del PP Mato, quien no dudó en rei- una enorme responsabili- parece pasar de largo las po- 3 vindicar la figura de Camps. dad, para tomar una deci- lémicas y se centró en su má- altos cargos populares «Es una persona honrada, por sión», le espetó, al tiempo ximo objetivo: llegar a la se sentarán en el banquillo lo que nuestra formación que le acusó de esconderse Moncloa cuanto antes. junto a Camps: Ricardo Costa, confía en él como también «bajo la gaviota». Acompañado por la banda Víctor Campos y Rafael Betoret han confiado los valencianos Los socialistas valencia- sonora de «presidente, presi- que le han votado mayorita- nos también cargaron contra dente» gritada por numero- ticos y reformas serias, que riamente», señaló. Rajoy por no retirar al presi- sos seguidores allí presentes, generen confianza para lo- Tambiénleechóuncapo- dente de la Generalitat. Al lí- Rajoy prometió «un Gobier- grar un país respetado y que te su compañera en el PP va- der popular le piden «que no serio y con coraje» que genere crecimiento y em- lenciano, la alcaldesa de Va- frene ya el sufrimiento de CHÁVEZ RECIBIRÁ ‘QUIMIO’ EN CUBA reúna los apoyos suficientes pleo. lencia Rita Barberá.Tras pasar Camps, y por tanto le retire El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha regresado a para dar la vuelta a la situa- El presidente popular re- «mucho rato» con el jefe del de sus responsabilidades», Cuba para continuar su tratamiento contra el cáncer del que ción en la que se encuentra sumió en seis puntos su fu- ejecutivo de la Comunitat, re- ironizó la portavoz del PSOE fue operado allí y donde recibirá quimioterapia en un centro España. Se comprometió turo programa político: aus- conoció que «evidentemente en Les Corts Valencianes desconocido. Lo acompañó su hija Rosa Virginia. REUTERS además a plantear diagnós- teridad, crear puestos de tra- el hombre está sufriendo». La Carmen Ninet.

El tiempo de Bildu un coche-bomba en las «se acaba en otoño» inmediaciones de la esta- del 22 de mayo. Tras analizar El presidente del PNV,Iñigo ción de Santa Justa de Se- Así son los ‘indignados’: sin trabajo, de los resultados de todos los Urkullu,advirtióayeralaiz- villa el 31 de diciembre de ayuntamientos españoles de quierda abertzale y a Bildu 2000, hechos por los que izquierdas, con formación universitaria... más de 75.000 habitantes, los de que «el tiempo para que la Fiscalía solicitará para él datos demuestran, según sus digan de manera pública y 12 años de prisión. El 15-M sí influyó en las pasa- nistrados a más de 250 parti- forme, los indignados no son autores, que se alcanzaron clara a ETA que debe cesar das elecciones,según un es- cipantes en las manifestacio- precisamente apolíticos, aun- porcentajes de votos nulos y en totalmente en su actividad Fallece un menor tudio. Jóvenes de entre 19 y 30 nes de Salamanca entre el 26 y que sí se muestran hartos del blanco nunca vistos desde se acaba en otoño», en pre- británico en Lloret años, con formación universi- el 30 de mayo de 2011, al que ha sistema, y tanto de PSOE como 1987. Además, el voto efecti- visión de que las elecciones Los Mossos investigan la taria y sin trabajo. Así es, a gran- tenido acceso 20 minutos antes de PP.Se autodefinen como cla- vo a los dos principales parti- generales se pudieran ade- muerte de un adolescente des rasgos, el perfil mayoritario de publicarse. ramente de izquierdas: en una dos se redujo en casi un millón lantar a finales de 2011. británico de 15 años que de los que han participado en el De los encuestados, apenas escala de 1 a 10 donde 1 es ex- de papeletas, un 6% menos. murió la pasada madruga- 15-M, así como en sus movili- cuatro de cada diez participa- trema izquierda y 10 es extrema La influencia del 15-M se Juicio a un etarra da en Lloret de Mar a cau- zaciones, acampadas y comi- ron en la protesta del 15 de ma- derecha, la media es de 2,84. demuestra en que, en 6 de ca- La Audiencia Nacional sa de las heridas producidas siones posteriores. Al menos así yo,sibien,másdelamitadsí Por otro lado, el estudio re- da diez municipios donde la juzgará esta semana al ex por un arma blanca. Fuen- lo refleja el estudio sociológi- que participó en las acampadas vela también la influencia incidencia del voto protesta jefe militar de ETA Juan tes policiales explicaron que co Especial 15-M, elaborado y cerca del 71% colaboró en las real que el movimiento 15-M fue mayor, el domingo 15 se Antonio Olarra Guridi por el joven no era un turista, ya por la Fundación Alternativas asambleas, aunque sin acam- tuvo en las pasadas elecciones habían vivido manifestacio- el intento de atentado con que vivía en la localidad. mediante cuestionarios admi- par. A la vista de los datos del in- autonómicas y municipales nes de los indignados. N. M. S. ACTUALIDAD 9 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

LAS ESCUCHAS SE COBRAN DOSVÍCTIMAS MÁS SEGUNDOS 26 muertos Detienen a REBEKAH BROOKS PAUL STEPHENSON Directora de News of the World entre Comisario jefe de la Policía en el fin de Rebekah Brooks, 2000 y 2003 y mano derecha de Murdoch Metropolitana de Londres Traspaso de semana más seguridad en trágico del año Afganistán Balance de Tráfico hasta la mano derecha ayer a las 20.00 h. Las carre- La misión de la OTAN teras españolas se han co- en Afganistán empezó brado la vida de 26 personas ayer en la provincia en el que ha sido, según in- de Murdoch central de Bamiyán la formóayerlaDGT,elfinde transferencia de com- semana más trágico del año. Por el escándalo de las escuchas ilegales en petencias de seguridad Desde las 15.00 del vier- La dama más poderosa del Un mando policial en el a las autoridades loca- nes y hasta las 20.00 h de ayer el diario que ella dirigió, News of theWorld. tabloide en el Reino Unido centro de la polémica les, proceso que conti- se produjeron un total de 21 Dimite el comisario jefe de Scotland Yard nuará en 5 zonas más siniestros, en los que, ade- Detenida y ante el juez. Con Obligado a dimitir. El del país la próxima se- más de las 26 víctimas mor- R. A./ AGENCIAS bloide británico entre 2000 y poco más de 30 años logró la comisario jefe de Scotland mana. También ayer tales –15 de ellas con menos [email protected] / twitter: @20m 2003, cuando supuestamente dirección del News of the Yard lleva días expuesto a las los talibanes mataron a de 35 años–, hubo también 20 minutos se realizaron las escuchas ilega- World yseconvirtióenlacara mayores críticas por su Mohamed Khan, un 13 heridos graves. Avanza- La exdirectora del diario bri- les a políticos, famosos e inclu- visible del tabloide en las islas gestión del escándalo de las colaborador de Karzai, da la noche, otro hombre fa- tánico News of the World y so gente corriente, aunque británicas. Era considerada escuchas ilegales, así como el presidente afgano. llecía en un accidente enTo- mano derecha del magnate siempre ha sostenido que no una de las personas más por su presunta relación de rrelaguna (Madrid), elevan- Rupert Murdoch, Rebekah sabía nada de ese tipo de prác- influyentes del mundo de la favor con uno de los detenido la cifra de muertos a 27. Brooks, fue detenida ayer por ticas y que ella no las había con- comunicación gracias a su dos. Le acusan de haber Mubarak, ¿en la Policía Metropolitana de sentidoenabsoluto.Hasidoci- ambición, encanto personal y llevado mal la investigación estado de coma? Luto en Jadraque Londres –ScotlandYard–, acu- tada a comparecer el próximo cercanía con el poder. cuando comenzó en 2007. El expresidente egipcio El accidente más grave tuvo sada de corrupción e inter- 19 de julio junto al propio mag- Hosni Mubarak, de 83 lugar el sábado en Jadraque ceptación de teléfonos debi- nate y el hijo de este, James. años, «se está murien- (Guadalajara) y en él fallecie- do a las investigaciones que se Todos apuntan ahora al Lajornadadeayerfuepró- subdirector del tabloide. Fue en do», según declaró ayer ron cinco personas, cuatro de llevan a cabo por el escánda- magnate Murdoch, que ayer diga en escándalos. A la deten- esa misma época cuando su abogado, Farid el ellas jóvenes de entre 18 y 23 lo de las escuchas ilegales rea- volvió a disculparse, prometien- ción de Brooks se añadió des- Scotland Yard no investigó a Dib. El director del hos- años. El exceso de velocidad lizadas por ese medio. do colaboración en la investiga- pués la dimisión forzada del co- fondo el caso de las escuchas pital en el que se en- parece ser la causa por la que Brooks, de 43 años, era con- ción policial. De momento, el fa- misario jefe de ScotlandYard, ilegales y los sobornos. cuentra Mubarak negó dos vehículos chocaron fron- sejera delegada de News Inter- vor político ya no lo tiene: el lí- Paul Stephenson, por su su- El caso de los pinchazos te- después que esté en talmente en la CM-101. El co- national y persona de confian- der laborista, Ed Miliband, puesta relación con uno de los lefónicos se cerró en una pri- coma. El juicio a Muba- che ocupado por los jóvenes za de Murdoch, aunque había abogó ayer por desmantelar el imputados del caso: hasta sep- mera investigación, en 2007, rak, que podría llevar- sesaliódelacalzadaysein- dimitido de su cargo el pasado imperio de Murdoch por consi- tiembre de 2010 mantuvo con- con apenas dos detenciones, lo le a la cárcel, está fijado cendió. Los cuatro ocupantes viernes por ser la cara más vi- derar que «no es sana» tal con- tratado como consultor exter- que ha aumentado la presión parael3deagosto. –todos de Jadraque– murie- sible del escándalo. Dirigió el ta- centración de poder. no de la Policía a NeilWallis, ex- sobre la Policía británica. ronenelacto.R. A. 10 ZONA 20 LUNES 18 DE JULIO DELUNES 2011 18 DE JULIO DE 2011 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos zona CARTAS DE LOS LECTORES

Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] GPor fax al 917 015 660 G Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid GIncluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

El euro sinAlemania o mudena de Madrid, a los rojos. toria.Y ahora estamos, supone- Alemania con el euro Julián Besteiro, representante de mos, en el momento más libre la II República española, firmó para decidir qué y quiénes ser. Alemania está haciendo un da- una paz llamada «honrosa» con Sin embargo, cuando la libertad ño irreparable a los demás Es- el dictador Franco que muchos dada fue menor, los que pudie- tados de la zona euro. ¿Cuál es nos creímos. Terminaban todos ron ser fueron mucho más de lo el Estado miembro que pue- los sufrimientos, el hambre, el que ahora somos. El mundo se de beneficiarse con un mayor miedo y los bombardeos en am- reduce al material de la mone- endeudamiento de sus socios bos lados. Pero no hubo tal paz da, que dicta quién tiene poder comunitarios? ¿Quién juega honrosa, aquellos disparos eran para decirles a los demás quié- con juicios de valor sin moles- la muerte injustificada de inocen- nes ser. Apagamos la educa- tarse en contrastarlos previa- tes en tiempos de paz, después ción, el arte, la ciencia e, inclu- mente (como en el caso de los de una guerra civil. Los políticos so, la lucha por la libertad y la pepinos)? ¿Quién alienta la en ejercicio actualmente no ha- justicia y encendemos velas a movilidad geográfica de la ju- bíannacidoensugranmayoríay las figuras del exceso y la arro- ventud europea mejor cualifi- nunca comprenderán el daño gancia. Y cierto día, simple- cada? Alemania. El endeuda- queselehizoaEspañayaloses- mente, dejaremos de ser. Ale- miento de hoy nos hace débiles pañoles. No puede repetirse la jandro Medrano Fernández. para un futuro, encadenados Guerra Civil nunca, jamás. Qui- a la devolución de la deuda con zá esta crisis hubiera sido una Muerto por la unos intereses leoninos. Ha lle- buena oportunidad (perdida) pa- libertad gado el momento de preguntar ra que la clase política nos hu- a Alemania si está con el euro biera demostrado su vocación y En Madrid, donde acabamos o contra el euro. Señor Rajoy, entrega. Nada de nada. Corrup- de encontrar su cadáver en Ba- usted pertenece al mismo par- ción y corrupción. Mi más sin- rajas, debemos honrar de mo- tido europeo que la señora cero homenaje a los españoles do especial a quien ha muerto Merkel, ¿comparte sus crite- que dieron su vida por la demo- buscando la libertad, escapan- rios? Explíquenos qué nos es- cracia y la justicia social. Euge- do de una isla convertida en pera a los españoles si llega a La nia López Martín. una de las mayores cárceles del Moncloa. Jaime Guallart. mundo. Cifras cantan: de los trece polizones escondidos en Libertad los fuselajes de los aviones en para ser (o no ser) las últimas décadas, siete fue- EL 18 DE JULIO ron cubanos. Tan víctimas del DE 1940 Quizá deberíamos preguntar- castrismo como los cuatro fusi- nos como sociedad en qué mo- lados por secuestrar un barco Tenía 15 años. Recuerdo todavía, mento dejamos de ser quienes para escapar de su tiranía. Ojo con pena y horror, los sonidos queríamos y comenzamos a ser a quienes aquí todavía defien- que oía cada mañana. Eran ti- quienes quieren que seamos. den a dictadores, pues nos arre- ros que remataban, contra los Nuestro espacio para ser estu- batarán también la vida para muros del Cementerio de la Al- vo limitado a lo largo de la his- que triunfen sus ideas. L.A.

YTÚ,¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20 minutos, envíalo a [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es

Delfina Vargas-Z: Árbol. ZONA 20 11 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

La gran mentira MUSEO VIRTUAL DEVIEJAS FOTOS MI MASCOTA YYO Como homenaje a la fotografía analógica, nuestra web acoge este museo con las mejores fotografías, Recuerdo hace 10 años mis ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el primeras clases de Economía. anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron. animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, Envía tus fotos antiguas a [email protected] y consulta todas las imágenes en 20minutos.es Yotenía16,yestabaenprime- y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a [email protected] ro de Bachillerato. A medio ca- o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es Jugando, actuando en el cole o en la feria con los hermanos, las niñas de mino entre la atrevida igno- Sala niñas. ayer posaban felices en estas fotos que hoy forman parte de la historia familiar. rancia y la razón, pensaba para mí qué sería la economía de me gusta es que me den verdad –con aquellas pincela- Lasy mimos y me das no podía entenderlo–, ya Me encanta ir a la playa, froten la barriga. que aquello no se mantenía, sobre todo cuando hace En casa acostumbro a era humo y mentira, desde el calor para poder mirar por la ventana mismo Adam Smith hasta la meterme en el agua con para ver a los suspensión de pagos de Esta- mi amiga Tania y correr perritos que pasan por dos Unidos el 2 de agosto. por la arena. Lo que más la calle y ladrarles. Sonrío ahora al recordar aquellos ignorantes y atrevi- dos pensamientos, que son reales. ¿En qué estábamos pensando cuando nos vendie- ron esta moto sin frenos que son los mercados, las finanzas, ACTRICES POR UN DÍA la economía? ¿Qué pasará si «Mi madre, 2ª por la izda., en una actuación en el cole, demócratas y republicanos no en Algemesí (Valencia), 1959», A. Casaudoumecq. se pusieran de acuerdo? Nada. Apuesto a que el día 3 todos los estadounidenses y el resto de habitantes del mundo que ca- minamos por la cuerda floja, que el país americano sostie- ne, debemos levantarnos a trabajar (los que puedan) y al sa y muy día siguiente, y al siguiente... Tania juguetona. y no habrá diferencia entre la Estoy feliz con mi perra y Aunque a veces tengo suspensión de pagos o el au- paso muchos ratos con que reñirla porque tiene mento del techo de gasto, por- ella, todos los que puedo. muy mala leche que otro problema amenaza- Me encanta salir de con los demás perros, rá nuestra estabilidad, la de paseo a la calle y a la los persigue y les ladra, DOS MUÑECAS EN LA FERIA quien sea, porque la mía no, playa con Lasy, ella es y con los niños. Pero es «Año 1946, Ferrol (A Coruña). Lucía posa con su «Amparo, María y Fernando Liger Salado en un coche ¡que ya estoy harta! Rebeca Ló- una perrita supercariño- inofensiva. muñequita», Mª Dolores Andino Pazos. de feria. Sevilla, 1921», Antonio Liger Valverde. pezVillarejo. 12 LUNES 18 DE JULIO DE 2011 EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en 20minutos.es Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Viernes 22 NATACIÓN. Mundiales CICLISMO. El Tourllega FÚTBOL. Semifinales MOTOCICLISMO. Pri- minuto de Waterpolo (mascu- a Gap. A 10 km del final, (2) de la Copa América. meros entrenamientos Los lunes, todo lino) en Shanghái: Es- el Col de Manse (2ª). El BALONCESTO. Acaba la delGPdeEEUU,quese el deporte paña-Kazajistán. Sin- miércoles, el jueves y segunda fase del Euro- disputa en Laguna Se- cronizada: final de el viernes, los Alpes. peo sub-20 de Bilbao, ca (California). La 10ª dúo, con Ona Carbo- FÚTBOL. Semifinales que empezó el lunes, escala del Mundial so- nell y Andrea Fuentes. (1) de la Copa América. con un España-Italia. lo es para MotoGP. PEDROSA recupera la sonrisa SEGUNDOS España cae Volvió a ganar en MotoGP y completó el triplete español en Alemania en la final

FCO. PELAYO GP de Alemania-MOTOGP de la Liga [email protected] / twitter: @20m 1. Dani Pedrosa (Honda) 41:12.482 20 minutos 2. Jorge Lorenzo (Yamaha) a 1.477 Europea Dani Pedrosa siempre ha sido 3. Casey Stoner (Aus./Honda) a 1.568 La selección masculi- un fino estilista antes que un fa- Así va el Mundial-MOTOGP na de voleibol acari- jador. Al catalán, amante de la 1. Casey Stoner (Aus./Honda) 168 ptos ció la victoria en la lucha contra el crono y las ca- 2. Jorge Lorenzo (Yamaha) 153 ptos gran final de la Liga rreras en solitario, nunca le ha 3. Andrea Dovizioso (Ita./Honda) 132 ptos Europea (título que ya gustado ‘pelear’.Pero ayer, en GP de Alemania-MOTO2 conquistó en 2007), Sachsenring, uno de sus circui- 1. Marc Márquez (Suter) 41:37.457 pero Eslovaquia, país tos favoritos y donde ya ha ga- 2. Stefan Bradl (Ale./Kalex) a 0.896 anfitrión de una final nado cinco veces, Pedrosa fue 3. Alex de Angelis (RSM/Motobi) a 1.387 a cuatro para la que capaz de cambiar su estilo para Así va el Mundial-MOTO2 España se clasificó llevarse el triunfo, el segundo de 1. Stefan Bradl (Ale./Kalex) 167 ptos por cuarta vez (la ter- la temporada, en el GP de Ale- 2. Marc Márquez (Suter) 120 ptos cera de forma conse- 3. Simone Corsi (Ita./FTR) 84 ptos mania de MotoGP por delante cutiva), acabó impo- de Jorge Lorenzo y Casey Stoner GP de Alemania-125 CC niéndose en el quinto 1. Héctor Faubel (Aprilia) 39:57.979 y completar el segundo triplete y definitivo set de los 2. Johann Zarco (Fra./Derbi) a 0.000 español de 2011. 3. Maverick Viñales (Aprilia) a 0.272 vividos en Kosice. Al Quizá las caídas y sus re- final,3-2 para el equi- Así va el Mundial-125 CC cientes operaciones en ambas 1. Nico Terol (Aprilia) 166 ptos po local.Los hombres clavículas han fortalecido men- 2. Johann Zarco (Fra./Derbi) 134 ptos de Fernando Muñoz talmente al piloto de Honda, 3. Maverick Viñales (Aprilia) 122 ptos Pedrosa, cedieron la primera quien en el trazado germano Faubel y manga,pero supieron recuperó la sonrisa y ganó con Márquez (en remontar hasta si- solvencia en el cuerpo a cuerpo el sentido de tuarse en ventaja de a Dovizioso, Stoner y Lorenzo. Los pilotos vetan las agujas del 2-1,e incluso llegaron Pedrosa realizó una carrera reloj) vencieron a la recta final de la espectacular –vuelta rápida in- el GP de Japón ayer en sus cuarta con opciones cluida–, en la que a nueve gi- Casi ningún piloto de MotoGP respectivas de resolver la final a su ros para la conclusión asestó quiere correr en octubre en el GP categorías en favor. el golpe definitivo. El catalán de Japón, que debería haberse el trazado de aprovechó la velocidad punta celebrado en abril y fue aplaza- Sachsenring. de su Honda para rebasar sin do por el terremoto y posterior EFE El Open de Clarke contemplaciones en la recta de tsunami que sufrió el país asiáti- El norirlandés Darren meta a laYamaha de Lorenzo. El co en marzo. Liderados por Jor- Clarke venció su pri- tricampeón mundial ya no tu- ge Lorenzo, los pilotos, que se reu- lo que me esperaba. No creía postuló como la alternativa al En 125 cc, Héctor Faubel y mer Abierto Británico vo problemas para mantener la nieron el pasado fin de semana en que iba a ganar tan pronto», título frente a Stefan Bradl, del Johan Zarco protagonizaron la de Golf. Sergio García primera plaza, aunque por de- Sachsenring, aseguran temer las señaló Pedrosa, que estuvo que ahora lo separan 47 pun- prueba más disputada. El espa- concluyó noveno. trás Stoner y Lorenzo escenifi- consecuencias de las radiaciones mes y medio fuera de los cir- tos. La carrera volvió a ser una ñol y el francés rebasaron la lí- caban la lucha por el Mundial. provocadas por la fuga de la cen- cuitos y se perdió tres carre- lucha entre el alemán y el es- nea de meta al mismo tiempo, Mountain bike tral nuclear de Fukushima. Por ras debido a la caída que le pro- pañol. Márquez y Bradl se pe- por lo que la victoria final se re- El catalán José Antonio Lorenzo se acerca a Stoner ello han exigido a Dorna, empre- vocó Simoncelli en Le Mans. learon por la victoria hasta la úl- solvió por la vuelta rápida entre Hermida (su sexto éxi- El balear, actual campeón, es- sa organizadora del Mundial, que En Moto2, Marc Márquez tima vuelta, en la que el catalán ambos. Así, el valenciano volvía to absoluto) y la astu- peró hasta la última curva pa- encargue un informe sobre el dejó claro que se ha adaptado adquirió la ventaja suficiente a subirse a lo más alto del podio, riana Rocío Gamonal ra superar al líder del Mundial, riesgo de contaminación en el cir- perfectamente a la categoría como para firmar su tercera vic- algo que no hacía desde 2007. lograron en Becerril de que ya solo tiene 15 puntos de cuito de Motegi, aunque no será después de un complicado toria consecutiva y la cuarta de Nico Terol, líder del Mundial, la Sierra (Madrid) los ventaja. «He ido más rápido de vinculante para la decisión final. inicio de campeonato y se la temporada. acabó cuarto. títulos nacionales. Exigente Andorra Tras 30 horas, 4 minu- la general de la regularidad, la tos y 28 segundos, el Mark Cavendish impone su velocidad en del jersey verde. salmantino Miguel He- «NovoyallegaraParíssin ras ganó el III Andorra Montpellier, su cuarto éxito en el Tour 2011 haber intentado atacar», refle- Ultra Trail, cita atlética xionaba ya en la meta un Al- que rodea el Principa- Hoy,segunda jornada de des- caída, con el galo Thomas victoria parcial de esta edición, berto Contador al que Andy do sobre 170 km. canso. El Tour de Francia de- Voeckler aún de amarillo (y sin decimonovena entre todas sus Schleck le restó favoritismo jó atrás unos Pirineos que tiempo perdido con respecto a presencias en elToury 29.ª en- tras la etapa de Plateau de Beil- Las ‘chicas de oro’ aportan más dudas que cer- los Schleck, Evans, Basso y tre las tres grandes, otro triun- le. «Evans y Basso –dijo– son La selección sub-20 de tezas de cara a la general, unos Contador tras el primer bloque fo de Mark Cavendish. El britá- los rivales a batir». Mientras, baloncesto femenino Pirineos sin ataques ni apues- montañoso), el pelotón puso nico se aprovechó del control Voeckler se daba «un 0% de ganó ayer el oro en el tas claras, simples acelerones rumbo hacia Montpellier. y el trabajo del HTC con una posibilidades» de ganar elTour, Europeo de su catego- entre los favoritos, y ayer, el día En la 15.ª etapa se repitió llegada de las que le gustan: restándole importancia a la ría, en Novi Sad (Ser- que el kazajo Vinokourov el guión de la fuga frustrada arrancando el primero y mar- opinión vía red social de un bia), tras derrotar en anunció su retirada desde el por el pelotón ávido de sprint. cando todos los tiempos. Ca- Cavendish ganó otra etapa. José Lance Armstrong que desta- la final a Rusia (62-53). hospital al que le mandó una Y en la llegada masiva, cuarta vendish, claro, es más líder de Joaquín Rojas acabó quinto. REUTERS có su solidez pirenaica. J. F. C. MINUTO 20 13 LUNES 18 DE JULIO DE 2011 BRONCEparala‘nueva’ SEGUNDOS Andrea Fuentes, sucesora de Mengual, El tenis español firma inaugura en el solo de sincronizada el un póquer de triunfos, medallero español en los Mundiales pero falla David Ferrer EUGENIO G. DELGADO [email protected] / twitter:@eugenioGdelgado «La apuesta son Los tenistas españoles firmaron ayer un póquer de 20 minutos triunfos. Juan Carlos Ferrero superó a Pablo Andú- Andrea Fuentes demostró siete medallas» jar por 6-4 y 6-0,en el duelo español de la final del tor- ayer que puede soportar la En Roma 2009, la natación sin- neo de Stuttgart,para apuntarse el 16.º título de su ca- pesada losa de ser la sustitu- cronizada fue la base de las 11 rrera.En Bogotá,Feliciano López venció al jugador lo- ta natural de la mejor nada- medallas españolas. Ellas gana- cal Carlos Salamanca (6-4 y 6-3).María José Martínez dora española de sincroni- ronunoroyseisplatas.En consiguió el cuarto título de su carrera al derrotar zadadelahistoria,Gemma Shanghái, las aspiraciones son (6-0 y 7-5) a la austríaca Patricia Mayr-Achleitner en Mengual, retirada temporal- las mismas. «La primera meda- Bad Gastein (Austria).Y Anabel Medina se convirtió mente tras ser madre el pa- lla es muy importante porque en la pentacampeona del torneo de Palermo tras ga- sado noviembre. La tarraco- cala en el espíritu del equipo. nar a Hercog (6-3 y 6-2). Solo faltó para el repóquer nense se colgó ayer la prime- Andrea (Fuentes) se ha mere- el triunfo de David Ferrer,que cayó en Bastad (Suecia) ra medalla de la expedición cido estar en el podio. Nuestra ante Soderling (6-2 y 6-2). española en los Mundiales apuesta son siete medallas, pe- de Natación de Shanghái. ro estamos luchando en un año Fueelbronce,enelsolotéc- en que nosotros hemos hecho Massa: «Ferrari Éxito en la cantera nico. «No contaba para nada una renovación importante y las nunca se rinde» del atletismo con esta medalla. Yo soy chinas están muy fuertes y en El piloto brasileño Felipe La cantera del atletismo es- nueva, el equipo es nuevo y casa», explicó Anna Tarrés, je- Massa, compañero del es- pañol brilló ayer en los Eu- ganar medallas siendo nue- fa del equipo de sincronizada. La nadadora Andrea Fuentes posa con la medalla de bronce. EFE pañol Fernando Alonso ropeos sub-23 con seis me- vo es brutal», comentó exul- en el equipo Ferrari de dallas en la jornada que ce- tante a sus 28 años. mentorayenseñarenlapis- «La gente cruza los de- ahora es cuando hay que Fórmula 1, afirmó ayer rraba los campeonatos en Desde el año 2006, Fuen- cina todo lo que había dos para que, al ser novatas, ganárselo», afirmó. que «mientras haya po- Ostrava (Rep. Checa). Mar- tes fue la fiel escudera de aprendido de ella. Solo la ru- nos vayamos para abajo.Yo sibilidades matemáticas, tos y Merzougui fueron oro Mengual, junto a la que con- sa Natasia Ischenko (98.300 sé que los jueces te miran Hoy, el dúo siempre hay esperanza» y plata en 3.000 obstáculos; siguió dos medallas olímpi- puntos) y la china Xuechen yyoestabaconelotroequi- Casi sin descanso, Andrea de que su escudería, que Cienfuegos, plata en marti- cas de plata en los Juegos de Huang (96.500) superaron el po y ahora estoy con el nue- Fuentes y Ona Carbonell se «nunca se rinde», pueda llo, y Julia Takacs (20 km Pekín 2008. Ayer le tocó su- ejercicio de Fuentes (95.300), vo y te miran de otra forma. clasificaron para la final de hoy luchar por el título del marcha), Bustos (1.500 m), perar los «nervios» que reco- quenadóalsondeSummer- Hay que ganarse el respeto del dúo técnico en tercer lugar: Mundial. y Sancho (altura), bronce. nocía antes de sustituir a su time de Janis Joplin. y nos lo estamos ganando: «Vamos a por chapita». 14 MINUTO 20 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Capdevila tiene SEGUNDOS un pie en el Benfica El lateral izquierdo del Villa- rreal Joan Capdevila tiene encima de la mesa un contrato Lassad: «Tocamos mucha de dos años con el Benfica, según confirmó su agente, más pelota que con quien consideró «muy intere- Lotina y eso es mejor» sante» la oferta portuguesa. Cesc se reunirá hoy El franco-tunecino Lassad Nouioui, delantero del De- con Arsene Wenger por,aseguró ayer que su nuevo técnico,José Luis Oltra, El catalán se reunirá hoy con insiste más en los ejercicios con balón en los entre- el técnico del Arsenal, una vez namientos que el anterior,Miguel Ángel Lotina: «Toca- finalizada la gira asiática del mos mucho más la pelota, jugamos mucho más y es club londinense. El centro- mejor para nosotros. No digo que lo de Lotina fuera campista presionará para for- malo. Es otra cosa». Lassad explicó que los futbolis- zar su fichaje por el Barça. tas del equipo coruñés asumen la responsabilidad de intentar recuperar esta temporada la categoría per- Fallece Juan Arza, dida en la anterior. «Tenemos el peso de toda la gente Pichichi del Sevilla que está detrás de nosotros. Queremos subir ya el pri- El Sevilla anunció ayer el falle- mer año. El objetivo es jugar bien, competir bien y cimiento de Juan Arza, de 88 dar el máximo de cada uno.La gente nos va a exigir mu- años, uno de los mejores ju- chas cosas. Sabemos que somos el Depor y tenemos gadores del cuadro hispalen- que dar el nivel»,apuntó Lassad.En cuanto a la pretem- EL NUEVO MADRID BRILLA EN LOS ÁNGELES (1-4) se de todos los tiempos y el porada,Oltra introducirá las dobles sesiones de traba- El Real Madrid pasó por encima de los Galaxy de Beckham y venció por 1-4 en su primer par- único que ha sido máximo jo en la concentración programada desde hoy en la lo- tido de pretemporada. Callejón, Joselu, Cristiano Ronaldo y Benzemá firmaron los goles goleador de la Liga defen- calidad lucense de Vilalba. blancos. Los nuevos fichajes, especialmente Coentrao (foto), rindieron a un gran nivel. FOTO: EFE diendo la camiseta sevillista. Uruguay se carga de penalti a ARGENTINA Tévez falló el lanzamiento decisivo que dejó a los anfitriones sin semifinales en la Copa América ARGENTINA 1 URUGUAY 1 Sante Fe: 37.000 espectadores ARGENTINA Romero; Zabaleta, Burdisso, Gabi Milito, Zanetti; Gago (Biglia, min. 96), Mascherano; Messi, Di María (Pastore, min 71), Agüero (Tévez, min. 80); e Higuaín. URUGUAY Muslera; Maxi, Lugano, Victo- rino (Scotti, min. 19), Cáceres; Álvaro, D. Pérez, Ríos (Eguren, min. 110), Pereira (Gargano, min 110); Forlán y Luis Suárez. GOLES 0-1 (min. 5): Diego Pérez; 1-1 (min. 17): Gonzalo Higuaín. ÁRBITRO C. Amarilla (Paraguay). Expulsó a Diego Pérez (min. 38) y Mascherano (min. 83). Amonestó a Zabaleta, Gabi Milito, Bur- Bronca entre los jugadores de Brasil y Paraguay, en la prórroga. REUTERS disso, Gago, Tévez, Cáceres y Álvaro.

JACOBO ALCUTÉN ...y Paraguay hace lo [email protected] / twitter:@20m 20 minutos mismo con la ‘canarinha’ Argentina llora la eliminación de la albiceleste en los cuartos BRASIL 0 acabaron desesperados ante de final de la Copa América, la rocosa defensa guaraní y de su Copa América, a manos PARAGUAY 0 ante el acierto de su portero de Uruguay.Un frenético clá- JustoVillar durante el partido. sico del Río de la Plata que ter- ¡Brasil falló cuatro penaltis! Al llegar a los penaltis, minó en tablas después de Paraguay se clasificó para las Brasil fue un desastre porque 120 minutos de intenso parti- semifinales de la Copa Amé- Elano, Thiago Silva, Santos do, prórroga incluida. rica tras eliminar a Brasil en la y Fred erraron cuatro lanza- El guardameta uruguayo tanda de penaltis (0-2). Ney- mientos y Paraguay pudo eli- Musleta se convirtió en el hé- mar, Robinho y compañía minar a los campeones. roe del encuentro al arruinar todos los ataques argentinos en el tiempo reglamentario y Antes de llegar a la muer- solo Higuaín pudo neutralizar detener el lanzamiento deci- te súbita, Argentina había sido ese tanto. «Su arquero lo pa- sivo en la tanda de penaltis superior, pero no aprovechó la ró todo», se lamentó Higuaín. (4-5). Fue el ApacheTévez, de- expulsión de Diego Pérez, en «Fracaso Nacional», tituló el lantero del Manchester City, el minuto 38, para materiali- diario Olé, de Buenos Aires. quien estrelló el balón con- zar sus ocasiones. Pérez había Uruguay se medirá en se- tra los guantes de Musleta y adelantando a Uruguay an- mifinales a Perú, que ganó en encarriló la victoria charrúa. tes de marcharse a la ducha y la prórroga a Colombia (0-2). 15 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

/ televisión Actualidad, estrenos y la Lr. Larevista CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN programación a 3 días vista VUELVEN LAS BRAGAS DE ABUELA Es la nueva tendencia en la moda de bañadores y lencería. Las cinturas suben por encima del ombligo y tambiénsellevanlossujetadoresarmados.¿Comodidado‘glamour’?Hayopinionesparatodoslosgustos

ARANCHA SERRANO [email protected] / twitter: @20m Biquini de inspiración años 20 minutos sesenta de la firma barcelonesa El estilo retro en la moda in- Andrés Sardá. terior se ha colado en pasare- las y firmas de todo el mundo. Modelos de prestigio como Irina Shayk, novia del futbolista Cristiano Ronaldo, se han convertido en embajadoras de esta tendencia que trae de vuelta un look que creíamos desterrado para siempre en lo más profundo de los cajones: las bragas de abuela. ¿Por qué han vuelto? ¿Quién las ha traído al siglo XXI? Según Nuria Sardá, directora creativa de la firma de lencería Andrés Sardá, es difícil saber el origen de esta tendencia, pero lo cier- to es que se está recuperando aquel glamour cinematográfi- co de los cincuenta y sesenta. «Nosotros inspiramos nuestra colección en Alfred Hitchcock, con Grace Kelly como referen- te.Eneldesfile,miramosala mujer de la misma época, pero de Latinoamérica, como Ma- ría Félix o Frida Kahlo». No solo se trata de una prenda sexy, que incluye tras- Dentelle Sublime, parencias y líneas favorecedo- Encaje y raso modelo en negro con ras, sino que también cuenta encaje, de Valisere. con una gran ventaja: el efecto para seducir shapping (moldeante), que El negro es el color por excelen- ayuda a estilizar la figura y que cia en la tendencia retro, pero al- disimula pequeños defectos. gunas firmas también se atreven Son prendas que aúnan be- a darle un toque más actual y lleza y funcionalidad, por lo juvenil, especialmente en la mo- que mujeres de todas las tallas da baño, con tonos flúor, vainilla, y edades las han acogido con rosa palo, rojo e incluso estam- entusiasmo. pados florales. En cuanto a ma- teriales, triunfan los encajes y A pie de calle el satén brillante; y abunda el Prácticamente todas las gran- jacquard, los bordados en tul y des marcas cuentan con la los tejidos semitransparentes, tendencia retro en sus catálo- además de complementos como gos, pero a pie de calle hay opi- lazos, corchetes, detalles en me- niones de lo más variadas: «So- tal y pequeños cristales. Los su- lo les queda bien a las muje- jetadores se inspiran en los con- res con cuerpo 10», afirma tundentes sostenes de los sesen- Patricia, de 52 años. «Yolas lle- ta. Un gran arma de seducción. vé de pequeña, incluso mi abuela me las hacía de ganchi- con rotundidad cuando se le cualquier otra cosa, «como Shape Sensation llo, con un lacito de raso en la muestra un catálogo: «Creo culotes, braguitas o tanga». de Triumph (izda.), un cintura, ¡cómo picaban!». que si me las pusiera para que- A pesar de todo, no le fal- conjunto que estiliza Isabel, de 31 años, confiesa dar con mi chico, lo espanta- tan defensores: «A mí me pa- ¿Qué opinas? la figura, y otros dos que no se las pondría pero que ría. No solo me horroriza la for- recen glamurosas, me recuer- ¿Has usado o piensas modelos de la misma tampoco las «minibraguitas» ma, sino también esos colores daalaspin up, aquellas fo- comprarte una braga retro? ¿Te firma en la pasarela son lo que mejor sienta a las carne». Su novio, Gonzalo, de tos de Marilyn o Sofía Loren, gusta que ellas las lleven? Deja de Berlín. TRIUMPH / mujeres normales. Una joven 29 años, coincide en que pre- y seguramente favorecen», tu comentario en nuestra web. ARCHIVO de 23 años, Tami, reacciona feriría que ella se pusiera apunta Pablo, de 38 años. 16 Larevista LUNES 18 DE JULIO DE 2011

LA ZONA CRÍTICA Gente I Libros Sonia El‘David’que Rueda MUNDOS hubiera esculpido PATAS ARRIBA Érase una vez Sasà Chiatti, un todopoderoso Miguel Ángel constructor que compra un parque de Roma en el DAVID BECKHAM n que organizará la fiesta del El guapo futbolista, cotizado milenio y que ofrecerá a la modelo y padre reincidente jugó el sábado élite del famoseo cacerías con animales de los cinco contra sus excompañeros del Real Madrid continentes. Entre los invitados está un escritor PAULA ARENAS cuarentón que en plena [email protected] / twitter: @20m sequía creativa mata el 20 minutos tiempo entre resacas y Tan armónico en sus facciones, en su affaires, mientras los cuerpo, en sus músculos, en sus hue- miembros de una secta sos... que si Miguel Ángel viviera en es- satánica de tos tiempos, no lo habría dudado: poca monta se Beckham sería su David, el canon, la cuelan como escultura que marcaría esa belleza in- empleados mortal, imperecedera y perfecta. decididos a El sábado se batió en duelo en Los saltar a la fama Ángeles con su antiguo equipo, el sacrificando a Real Madrid, y se encontró con vie- una exreina del jos camaradas, como Iker Casillas, y death-metal. nuevos rivales en el campo de juego Sobre estos y también en las campañas publici- tres pilares tarias, como Cristiano Ronaldo. cargados de aristas y sin desperdicios construye QEL FELIZ PAPÁ... Nicolo Ammaniti su al fin tiene la ansiada nena Beckham y sus tatuajes grandiosa e hilarante Que (imagen grande). A la británico, que desea para padrinos empiece la fiesta Beckham no tuvo suerte sobre el izquierda, con sus rivales de su nueva hija a los príncipes (Anagrama, 19,50 €), la césped de Los Angeles Galaxy, pero «LA NIÑITA DE SU PAPÁ» Con esta frase, Casillas y Ronaldo, en la ingleses Guillermo y Catalina, sátira esperpéntica de un está de enhorabuena: la semana Victoria Beckham colgaba en Twitter esta tierna presentación del partido que siempre ha tenido buenas país y de una época que pasada vino al mundo su primera imagen, la primera de su hija Harper Seven. los enfrentó el sábado. palabras para sus progenitores, esconde un secreto tan hija, Harper Seven. Será la niña a quienes ha agradecido que le impensable como mimada de sus hermanos Brooklyn inculcaran su amor por el fútbol. sobrecogedor. (12 años), Romeo (8) y Cruz (6), y por 100% ‘metrosexual’ obscenos en las orejas, nada de Su madre, peluquera, lo único que supuesto, de su madre,Victoria nada. Su mujer se ha mantenido fiel parece rechazar de su hijo son sus De una brevedad y una Beckham, que se moría por tener Maquillaje, esmalte o cremas de su al dicho: «El hombre es dueño de lo cortes de pelo, y eso que ambos sencillez deslumbrantes, una niña a la que «pintarle las uñas». mujer... El jugador de fútbol que tan- que calla y esclavo de lo que dice». son muy dados a los cambios de La bailarina (Impedimen- Pero el atractivo papá no siempre ha to dinero ha ganado con la publici- No ha dudado, en cambio, en imagen. Beckham, el mediano de ta, 9,95 €), del japonés tenido su imagen de fiel marido tan dad no ha tenido jamás pudor en reco- descubrir que su chico es un tres hermanos (tiene una hermana Ogai Mori, es una pieza a salvo como la de padre. El nocer su afición a la estética. Hay maniático del orden que odia que mayor y otra menor), destacaba en sorprendente de esa admirado modelo (Enrique Iglesias quien asegura que puede llegar a gas- los muebles no estén en línea recta. el colegio, pero no por el fútbol, literatura nipona en la es uno de sus fans) admitió una tar hasta 70.000 euros al año en pelu- sino por su faceta artística en la que la tradición oriental y relación con su asistente personal quería. De hecho, es el paradigma del QEL BUEN HIJO... asignatura de Música. Su gran el influjo de Occidente se Rebeca Loos. Del resto de sus hombre metrosexual.Eslamodatan al que le costaban los números calvario parece que fueron las retroalimentan y supuestos líos amorosos, el rubio atractiva para él que ha llegado a con- Matemáticas, aunque a la vista de entablan una fascinante tatuado y al que mejor (quizá el fesar que de no haberse dedicado al Con su hablar pausado y su tono su carrera... solo le hacen falta para relación de amor-odio a único) le quedan unos brillantes casi balón ese habría sido su universo. bajo, este tímido y correcto seguir sumando ceros. finales del siglo XIX.Narra cómo un joven japonés que viaja becado a Alemania para consolidar Jennifer Lopez actriz ha escrito en suTwitter su naciente carrera para dar las gracias por todo HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA profesional siente cómo ¿NUEVO NOVIO? el apoyo recibido. «Sigo con- la belleza de una Q ARIES Avanzas en buena Q LEO Cuidado con las Q SAGITARIO Darás por Tras anunciar su ruptura con centrada en la rehabilitación. dirección en todo aquello que críticas mordaces que haces terminado algún trabajo o muchacha germana le MarcAnthony,aladivayase Trabajando día a día, paso a repercute en tu salud, porque sobre una persona que le cae asunto, pero no te engañes, obliga a enfrentarse a sí la relaciona conWilliam Le- paso»,asegura en su mensa- las energías regresan a ti. muybienatupareja. aún tienes cosas que resolver. mismoyaelegirentre su propio destino o el que le vy,un modelo diez años me- je,y añade que su confianza y Q TAURO Lo económico Q VIRGO El engaño es más Q CAPRICORNIO Hay nor que ella,con el que grabó optimismo están «asentados estará paralizado y no verás común de lo que piensas y tropiezos o retrasos en habían preforjado. Tierna, su videoclip I’m into you.«Es entre ceja y ceja». claro que vayan a aumentar puedes vivir una situación asuntos de estudios, y más si desgarradora y exquisita. una persona sencilla,muy di- tus ingresos de repente. No muy particular. Pide que te son en el extranjero. Algo no vertida. Da gusto que, con lo Nuria Fergó hagas cuentas hoy. cuenten todo con datos. va a salir como planeaste. LOS MÁS VENDIDOS* grande que es, se mantenga Q GÉMINIS Tendrás que Q LIBRA No descartes una Q ACUARIO Deja clara tu 1. ‘El método Dukan ilustrado’ así. Además es muy chisto- MADRE DE UNA NIÑA poner buena voluntad y pequeña crisis espiritual o postura en un tema económi- (Pierre Dukan) Q 2. ‘Si tú me sa», comentóWilliam. La extriunfitase ha converti- esfuerzo si tienes planes de religiosa, porque hay cosas co y no aceptes chantajes dices ven lo dejo todo... Pero dime ven’ (Albert Espinosa) Q 3. do en madre este fin de sema- viaje con otras personas. que no comprendes y con emocionales de la familia. ‘¡Indignaos!’ (Stéphane Hessel) las que no estás de acuerdo. Q na en Palma de Mallorca, Q CÁNCER No te va a quedar Q PISCIS Hay ciertas 4. ‘Las recetas de Dukan’ (P. Silvia Abascal Dukan) Q 5. ‘No abras los ojos’. donde reside con su marido, más opción en esta jornada Q ESCORPIO Un encuentro rivalidades, quizá entre DA LAS GRACIAS A E-book (John Verdon) Q 6. ‘A el productor mallorquín José que atender cuestiones inesperado con un compañero amigos, que no van contigo y Dance With Dragons’ (George R. TRAVÉS DE TWITTER Manuel Maíz.Su primera hi- familiares que en realidad no puede resultar algo muy es el momento de apartarte R. Martin) Q 7. ‘No consigo Cinco meses después de su- ja se llama Martina y ambas son nada divertidas. Escápate agradable y simpático que te de esas rencillas que no has adelgazar’ (P. Dukan) a dar una vuelta en soledad. hará sentir muy bien. provocado tú. Déjalo claro. frir un derrame cerebral, la se encuentran bien. * En www.casadellibro.com Larevista 17 LUNES 18 DE JULIO DE 2011 TRIUNFADORES PSICÓPATAS «En este‘thriller’barcelonés enía un aspecto impecable: traje a medida, corbata de seda Ty piel bronceada. Antes de tomar asiento en mi taxi se LOS BLOGS DE quitó la americana, la dobló con maestría 20minutos.es y la posó a su lado como si de un ser vivo se tratara. Me indicó un destino con suma hace calor en lugar de frío» Daniel amabilidad, sacó su teléfono y, sin elevar Díaz lo más mínimo el tono de voz, le dijo a su Héctor Salgado trabaja como La familia de la víctima es de la interlocutor que convendría despedir a 30 Toni Hill mosso d’esquadra. clase alta y con aspiraciones po- empleados para mantener su margen de En las novelas de antes la Po- líticas. Nada de lumpen. beneficios. El interlocutor debió de Autor de ‘El verano de los licía era mala. Pero Héctor es Porque la novela policiaca se ponerle pegas, pero el hombre sentenció: juguetes muertos’ (Debolsillo) un tío corriente que un año suele mover por dos vías: el «Si no eres capaz de echarlos tú, tendré antes tenía una vida muy narcotráfico y la marginali- que prescindir también de ti». Mientras normal. Pero se le ha des- dad, que yo conozco poco, y Ni libre ni ocupado decía esto, se miraba la perfecta manicura PURI CARO montado. Héctor dice que los personajes. En este caso, de sus uñas. Luego colgó, se ajustó la [email protected] / twitter:@20m como se investiga una red de corbata y lanzó una leve sonrisa. Tenía la situación controlada. 20 minutos «Héctor Salgado trata de blancas subí a los Su vida entera controlada. Su aspecto físico, sus modales, su El inspector hispano-argenti- personajes del Gòtic a la zona precioso chalet con piscina (ese fue nuestro destino), su no Héctor Salgado pone el se aleja de los alta de Barcelona. margen de beneficios y su falta de escrúpulos. Un perfecto punto de mira en la Barcelo- clichés,es un lobo ¿Hay varios culpables del caso? psicópata socialmente aceptado. Pensando en esto comencé na detectivesca como eje cen- Hayunosoloylatramasere- a sentir un miedo indescriptible. tral de un thriller que recuerda solitario por suelve en la novela. Me da ra- a la mejor tradición reciente casualidad» bia los thrillers quenoresuel- sueca. Su autor es el debutan- venoquierensermásqueun teToniHill (Barcelona, 1966) y thriller.Enesecaso,noexpli- FLASH su novela ha despertado el in- RHM «Criticar los libros ques esa historia o escribe Harry Potter, taquillazo La última entrega de la saga terés de 11 países europeos. (Barcelona, 1966). de Dan Brown otro género. se ha convertido en el mejor estreno en su primer fin de ¿Por qué cree que su primer li- BIOEs traductor litera- ¿Tener la carrera de Psicología semana en EE UU y Canadá, superando a El caballero oscuro. bro es un fenómeno editorial ca- rio y su debut en la novela ha es como criticar ayuda a dibujar personajes de si antes de publicarse? interesado a Alemania, el Rei- la fórmula novela negra? Take That suspende su concierto danés Una En parte por Barcelona, no me no Unido, Francia o Grecia. La estudié hace 20 años y no intoxicación alimenticia de RobbieWilliams obligó a la voy a engañar.Y también por de la Coca-Cola» la ejerzo, pero queda una vi- banda a cancelar su concierto en Copenhague. la saturación del thriller nórdi- sión de la vida que me ha co. Ahora ha aparecido una necesariamente por ser sue- «da igual en qué cuerpo po- ayudado a que me preocupa- «Rotundo éxito» para la Campus Party Valencia obra clásica del género en la cas.Y aunque son una moda, licial estés, hacer justicia es ra de crear personajes con despidió ayer la edición más formativa de este evento,con quehacecalorenlugardefrío son novelas interesantes. muy difícil». Pero él cree que una alta carga psicológica. 6.500 asistentes y otros 20.000 seguidores de Campus Live. y nieve (ríe). Aunque a veces, como lector, la verdad, por lo menos, se ha Reivindico además la vida de ¿Qué le parecen las sagas del me paso media novela hasta de saber. Es un idealista y se los personajes secundarios. Si El FIB alcanza su récord El Festival Internacional de tipo de la de Stieg Larsson? saber si los personajes ¡son aleja de los clichés, es un lobo no, hubiera escrito James Benicàssim,que finalizó anoche,ha logrado reunir a 200.000 Pues que están muy bien, no hombres o mujeres! solitario por casualidad. Bond.Estanovelaescoral. participantes,igualando su récord de asistencia de 2009. 18 Larevista LUNES 18 DE JULIO DE 2011 Televisión ‘Unidades de la ‘Verano directo’ ‘Hawai 5.0’ ‘Fórmula 1’ ‘Las celebrities y sus

LA Policía Nacional’ Q De L a V. La Sexta, 15.25 h. Q Mañana. Cuatro, 22.30 h. QMarca TV. Viernes, 10.00 y 14.00 h. cambios de imagen’ Q Q SEMANA, Hoy. Crimen & Investig., 23.00 h. Un equipo de reporteros se En Paraíso, secuestran a una Retransmisión en directo de Bio. Domingo, 22.00 h. AL MANDO Reportaje sobre la Sala 091, el desplaza a donde esté la pareja de recién casados que los entrenamientos libres del Muestra cómo Cheryl Cole Lo mejor de la tele órgano de coordinación que noticia para hacer dos horas están de luna de miel. Se Gran Premio de Alemania, en pasó de ser una adolescente para los próximos da respuesta a las demandas de programa en directo. emiten también Medidas el que Alonso buscará su en chándal a convertirse en siete días de ayuda de los ciudadanos. Presenta Cristina Villanueva. desesperadas y El comienzo. segunda victoria del Mundial. «el Ángel del Norte».

QUÉ FUE DE... ‘AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS’ 4 5 7 36 2 Jason Hervey (Wayne Ar- 4nold) Estuvo en Arnold. Pos- 1 teriormente empezó su carrera como productor ejecutivo. Ha Un viaje en el tiempo trabajado en series como Bever- ly Hills Fabulous y Confesiones de un ídolo adolescente. Olivia d’Abo (Karen Ar- a un lustro convulso 5nold) Fue Nicole Wallace durante seis temporadas en Seis de los siete actores principales de la serie han seguido Leyyorden.También trabajó en la película de animación vinculados a la tele y el cine, el séptimo ejerce como abogado StarWars: The CloneWars. En 2008 publicó un disco titula- R. R. cana. Hace casi veinte años que ver en El ala oeste de la Casa do No TV. [email protected] / twitter: @20m la serie acabó. Blanca y Young Justice. Se gra- John Saviano (Paul 20 minutos duó cum laude en Matemáticas Pfeiffer) De Saviano se di- I 6 Aquellos maravillosos años ¿QUÉ FUE DE ELLOS? por la prestigiosa Universidad jo durante años que era Ma- (TheWonderYears) fue una de Fred Savage (Kevin Ar- de UCLA.También ha escrito li- La familia Arnold con los amigos de Kevin: Paul y Winnie (dcha.). ARCHIVO rilyn Manson. Es totalmente las series que mejor aceptación 1nold) Ha centrado buena bros, entre ellos algún best-se- falso. Él se centró en sus estu- tuvo en la audiencia de EE UU parte de su trabajo en la direc- ller. Se casó con MikeVerta en dios universitarios en Yale y y en la hispana. Su novedosa te- ción. Entre sus trabajos recien- 2009, con quien tuvo un hijo, Una familia corriente ejerce como abogado en Nue- mática hizo que cada capítulo tes están la serie de animación Draco, en 2010. va York. fuese como un viaje en el tiem- Generator Rex, Modern Family, Alley Mills (Norma Arnold) En Aquellos maravillosos años pudimos ver, a través del personaje Dan Lauria (Jack Arnold) po. Estuvo en antena (en la ABC Party Down y Colgados en Fi- 3Trabajó como actriz invita- principal, Kevin Arnold, cómo afectaban los problemas sociales y los 7A este veterano de guerra lo norteamericana) de 1988 a ladelfia. Pudimos verle en Aus- da en series como Doctora acontecimientos históricos a una familia humilde en EE UU. Una hemos podido ver en las series 1993, pero sus capítulos se con- tin Powers en miembro de oro, Quinn y Yes, Dear. Más recien- voz en off (la de Kevin ya adulto) acompañaba la historia y expli- Siete en el paraíso,JAG y Ed.En textualizaban veinte años atrás, interpretando a Número 3. temente se le ha podido ver co- caba lo que había aprendido de los pasajes. Desde líos familiares has- 2010 interpretó a Vince Lom- entre 1968 y 1973. Algo así co- Danica McKellar (Winnie mo Pamela Douglas en Belle- ta los problemas adolescentes de Kevin y sus amigos, a lo largo de bardi en el musical de Broad- mo un Cuéntame alaameri- 2Cooper) La hemos podido za y poder. los 115 episodios de la serie hubo espacio para todo tipo de asuntos. way Lombardi.

Anuncios Localizados

PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN Larevista 19 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE ‘CABALLERO SIN ESPADA’ ‘APOCALYPTO’ Y ADEMÁS, EN... LA SEXTA 3. 12.35 H (T. P.) #### ANTENA 3. 22.00 H (+18) ### 20minutos.es Cuando lo nombran senador, el idealista Jefferson Smith Garra de Jaguar, un joven padre de familia, es tiene que lidiar con empresarios y políticos sin escrú- capturado para ser sacrificado. La historia, /television pulos. Pero durante una apasionada intervención, el jo- rodada en el dialecto yucateco, muestra una vio- La programación de TV de ven saca a relucir una importante trama de corrupción. lenta y cruda visión de la cultura maya. todas las cadenas nacionales, Dir.: Frank Capra. Q Reparto: James Stewart, Jean Arthur, Claude Rains. Dir.: Mel Gibson Q Reparto: Carlos Emilio Báez, Morris Birdyellowhead. a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TVG OTRAS 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:15 Las noticias de la 07:00 El zapping 06:30 Informativos 07:00 laSexta 08:00 Bos días CLAN TV 06:30 Telediario matinal 07:00 Conciertos Radio-3 mañana de Surferos Telecinco en concierto 09:40 A entrevista 10:15 La mañana de la 1 07:30 Grandes docum. Con Sandra Golpe 07:45 Kyle XY Presenta 08:25 Los vigilantes 10:00 Cada día un libro 07:00 Los hermanos Koala 14:00 Informativo 09:25 Biodiario y Luis Fraga Encerrados Daniel Gómez de la playa 10:10 Todos na cociña 08:10 Los Lunnis 10:40 El pá- jaro loco 12:10 Bob Esponja territorial 09:30 Mil años 09:00 Espejo de verano Salto de fe 09:00 El programa Trueno blanco 10:25 Pobre millonaria 13:30 Scan2go 14:15 Pokémon 14:30 Corazón de Románico Presentado por 09:30 Alerta Cobra del verano 11:45 en Bahía Infiltrados 16:35 Caillou 17:00 Chugging- Presentado Alicia Senovilla Poder misterioso Carmen Alcayde Glaciar I y II 12:35 Calendario... por Anne 13:00 La ruleta de La cabaña del lago 12:45 Mujeres y hombres ton 19:45 EGeorge de la jungla 10:20 El muro infernal 12:40 A revista Igartiburu 10:00 h. la suerte Juguete peligroso y viceversa 20:05 Angus y Cheryl Concurso 13:45 Galicia Noticias 15:00 Telediario 1 14:00 Los Simpson 12:30 Las mañanas Presenta do por Con Ana Blanco El viejo y la llave de Cuatro Emma García 11:05 Crímenes 14:15 Cada día un libro TELEDEPORTE y Jesús Álvarez y Historias de 14:00 Noticias Cuatro 14:30 De buena ley imperfectos 14:25 Telexornal mediodía 08:00 Directo Campeonato del 16:05 El tiempo dominio público Con Hilario Pino Con Sandra 11:25 Las pruebas 15:15 Reporteiros Mundo de Saltos, Shanghai 16:15 Amar en tiempos 15:00 Antena 3 Noticias 1 14:50 Deportes Cuatro Barneda del crimen 15:30 Ben falado 09:15 Voley playa. GRand Slam revueltos 15:45 El tiempo Con Manolo Lama 15:00 Informativos 11:55 Historias 15:45 O tempo FIVB 10:10 Waterpolo 13:00 Di- 17:05 Eva Luna 15:50 No le digas a mamá Telecinco criminales 15:55 Cifras e letras recto Natación sincronizada que trabajo David Cantero 20:45 Directo Baloncesto. Cam- 16:15 h. en la tele e Isabel Jiménez 12:50 h. 16:30 h. peonato de Europa Sub 20 18:25 h. Goyo Jiménez 15:45 Sálvame diario 23:45 Atletismo Campeonato Paraísos 17:20 Callejeros viajeros Jorge Javier de Europa Sub 23 cercanos 18:30 Especial Callejeros Vázquez viajeros 20:00 Pasapalabra ANTENA 3 NEOX Serie documental que 19:00 ¡Allá tú! Christian Gálvez 06:50 Witch 07:30 Megatrix acerca los países a la 20:00 Noticias Cuatro 20:55 Informativos 14:40 Next 15:20 Aquí no hay curiosidad de un futu- 20:45 Deportes Cuatro Telecinco quien viva 17:55 Cómo conocí ro viajero. Le sugiere Pedro Piqueras a vuestra madre 20:15 Ameri- destinos a la medida de 21:30 h. y J.J. Santos can Dad 21:05 Los Simpson sus posibilidades, pe- Bandolera 22:05 Aquí no hay quien viva Amar ro también a la medida 22:00 h. I. forenses A solaina ANTENA 3 NOVA de su imaginación. La muerte del guardia de nuevo civil novato durante el Serie documental que Hoxe, con os veciños e 07:00 Joan of Arcadia 07:40 La- asalto a la posada con- muestra espeluznantes visitantes de Baiona. drones 09:48 Teresa 12:50 La Estreno de esta teleno- 11:00 Nosotros también escenas criminales, al- Para coñecer ben este tormenta 15:00 Pasión de ga- vela,que sigue la estela 11:30 América total mociona al pueblo y, vilanes 17:15 Los herederos del sobre todo, a Miguel, gunas de ellas vistas concello,Sonia López e de Amarte así,Frijolito. 12:00 Grandes docum. fuera de los tribunales, Ricardo Pardo estarán monte 20:50 Prisionera 21:30 13:00 Para todos La 2 que se siente culpable. El pequeño Frijolito, para conocer de prime- acompañados por Pe- Frijolito 22:05 Cine: El club de 13:30 El escarabajo verde Juan Caballero cuenta las primeras esposas tras morir en un acci- ra mano cómo es el tra- regrina e polo xornalis- dente, aparece como 14:00 Tres 14 a Sara que reconoció al Mójate 14:30 + investigadores Chato en el asalto. bajo de los investigado- ta de Faro deVigoVíc- FDF un ángel que quiere 14:40 Docum. culturales Un grupo de candidatos res y los forenses. tor M. Iglesias. unir a dos personas. CSI Las Vegas 08:15 Primos lejanos 09:45 Ca- 15:30 Saber y ganar deberá bailar en una zatesoros 12:15 Todoel mundo 16:00 Grandes docum. 17:15 El secreto Una habitación de hotel pista instalada sobre 13:55 laSexta Noticias 1 17:35 Queres ser odia a Chris 13:15Friends 15:15 19:00 Comando 17:55 Docum. culturales de Puente Viejo es el escenario que Entre fantasmas 17:00 Caso una piscina.Los que pe- 15:25 Bones o mellor? Actualidad 18:55 Biodiario 18:15 El diario abierto 18:45 La que se ave- or lo hagan caerán al compartirán Catherine 18:00 Verano directo 18:20 O pallaso 20:00 Gente 19:00 A pedir de boca Sandra Daviú y el atractivo detective cina 20:30 CSI Las Vegas 22:15 Con María Avizanda 19:30 Mi reino por 20:00 Especial Atrapa agua eliminados y los Con Cristina 19:05 Chuck La que se avecina 21:00 Telediario 2 un caballo un millón favoritos se enfrentarán Vartan durante 24 ho- Villanueva 19:45 Criaturas Pepa Bueno 20:00 La 2 Noticias 21:00 Antena 3 Noticias 2 en un duelo de baile ras.En ese tiempo estre- 19:55 laSexta Noticias 2 20:30 Galicia Noticias LA SIETE y Sergio Sauca 20:15 Miradas 2 21:45 El tiempo con el mismo tema. charán su relación e in- 20:50 laSexta Deportes 20:55 Telexornal Serán 06:30 Informativos Telecinco 22:05 El tiempo 20:30 La España 22:00 Cine tentarán desarticular 21:30 The very best of 21:50 O tempo 07:30 IloveTV09:45 Vaya se- 22:15 Los misterios sumergida Apocalypto una red de narcotráfico. El intermedio 22:00 Era visto manita 11:45 Agitación+IVA de Laura 21:00 Docum. culturales 00:45 Equipo de 22:30 Uno para ganar 22:25 Bones 22:20 Padre Casares 14:30Resumen Supervivientes El misterio 21:55 Sorteo Bonoloto investigación Con Jesús Vázquez Un tipo duro entre 00:20 V 16:00 Mujeres y hombres y... de los diez 22:00 ElcinedeLa2 Todo sobre mi hijo 00:15 Diario de ... 22:45 CSI Miami gallinas 01:05 Cine 17:45 Reforma sorpresa 20:00 desconocidos II Poderosa Afrodita 01:15 Reportaje 02:15 Ciudades Defiende tu postura 02:00 The very best of Supervivientes 20:30 Así gana- y El testigo aullador 23:30 Somos cortos JElarcasecreta2 del pecado Mi niñera Asasinato 1,2,3 El intermedio mos el Mundial 00:25 El coche fantástico 00:00 Espíritu flamenco 02:45 Adivina quien gana 03:00 Cuatro Astros 02:30 Locos por ganar 02:55 Telexornal noite 02:20 Astro TV 01:45 TVE es música 00:30 Docum. culturales esta noche 06:30 Shopping 04:00 Infocomerciales 03:05 O tempo DISNEY CHANNEL 06:00 Teletienda 02:30 Noticias 24H 01:20 Festival de Blues 04:15 Únicos 06:45 Puro Cuatro 05:00 Fusión sonora 03:10 A sentinela 08:30 Cosas de la vida 09:50 Poppets town 10:05 Manny CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.171.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL Manitas11:05 La magia de ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS Chloe 12:05 Los monstruos de BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! (EGM), JUNIO 2011 Matt 15:35 Hanna Montana 21:00 Consentidos LUNES 18 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. Sec- Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara. A CORUÑA:Tel.: 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. ciones: Sonia Mella (A Coruña) y Paula González (Vigo). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: [email protected] Héctor María y Pablo Fernández (Norte). PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general), Mª Jesús Rodrí- Otrasediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Alicante, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba, Vallado- JULIO DE 2011 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es guez (directora adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: R. Martín. Administración: Luis Oñate. lid, Murcia, Bilbao, Vigo y Asturias. Imprime: Norprensa. D. Legal: LU-333/05. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL