Les renseignements détenus par l’ANP laminent les terroristes Page 5 ConférenCe de presse LE JEUNE N° 5719 - LUNDI 6 MARS 2017 La Bna et La soneLgaz signent Le LanCement de farid ferragui du paiement éLeCtronique «Je ne chante Un grand pas pour jamais les textes faciliter les démarches des autres» des usagers INDEPENDANTwww.jeune-independant.net [email protected] Page 24 Page 4 RÉUNION DE LA TRIPARTITE ANNABA ÉPICENTRE DU DEVENIR ÉCONOMIQUE La diversification de l’économie nationale pour surmonter la mauvaise conjoncture socioéconomique du pays sera au cœur de la 20e tripartite prévue aujourd’hui à Annaba, dans le cadre des concertations entre le gouvernement et ses partenaires, le syndicat et le patronat. Les trois parties devraient dépasser les discussions théoriques en apportant des solutions concrètes aux préoccupations des Algériens. Page 2

LES LÉGISLATIVES RÉVÈLENT LES DESSOUS DE L’AMBITION ÉLECTORALE DU GRAND CAFOUILLAGE SUR LES LISTES La plus grande bataille des partis politiques vient de s'achever. Le dépôt des listes des candidats a pris fin hier à minuit. Rien ne pourra les changer, pas même le décès d’une tête de liste ou autres contraintes, comme cela est mentionné dans l'article 96 de la loi électorale. Il aura fallu un mois, parfois plus, pour que ces listes soient prêtes. Mais des dizaines de candidats ont dû quitter l'aventure avant le délai pour plusieurs raisons. PAGE 3

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO a LA UNE réunion 2 tripartite Annaba l’épicentre FACE À L’INFLATION ET À LA CRISE FINANCIÈRE du devenir économique e aBdeLmaLek seLLaL, La 20 tripartite apportera-t-elle des accompagné de plusieurs membres de son gouvernement, présidera aujourd’hui la 20e tri- partite. Cette nouvelle réunion solutions concrètes au citoyen ? tripartite intervient dans une conjoncture économique difficile a diversification de l’éco- : baisse des prix du baril de pétro- nomie nationale pour sur- le, bureaucratie galopante tou- Lmonter la mauvaise chant à tous les secteurs de la vie conjoncture socio-économique économique, importation en du pays sera au cœur de la 20e masse de produits non néces- tripartite prévue aujourd’hui à saires à la vie publique alors que Annaba dans le cadre des concer- l’exportation est freinée par le tations entre le gouvernement et poids de la paperasse inutile. ses partenaires, le syndicat et le Selon des représentants locaux patronat. Les trois parties du patronat, l’ordre du jour de devraient dépasser les discus- cette réunion tripartite portera sur sions théoriques en apportant des l’exportation des produits made solutions concrètes aux pro- in Algérie qui n’arrive pas à opé- blèmes du chômage et de l’em- rer son décollage, la bureaucratie ploi précaire, à la cherté de la vie qui continue à faire des ravages et aux préoccupations des classes dans les administrations moyennes et défavorisées minées publiques. Les métiers pénibles par une inflation qui dépasse 8 % et l’âge ouvrant droit au départ à et des salaires qui restent bien au- la retraite pour cette catégorie de dessus de leur pouvoir d’achat. travailleurs seront abordés défini- La tripartite devrait aussi tivement. L’agriculture et le tou- répondre au problème de la pau- risme seront également au centre vreté qui refait surface dans le des débats comme richesses hors quotidien des Algériens dans les hydrocarbures. Selon des cadres zones reculées, mais également répondre également à la hausse tionnaires malgré le manque fla- ministre sur les ondes de la Radio locaux de l’UGTA, d’importantes dans les grandes villes. Même s’il des taxes et à la politique d’austé- grant de personnel dans certains nationale. «C’est une opportunité mesures socio-professionnelles n’y a pas d’enquêtes exhaustives rité imposée au Algériens avec secteurs telle l’éducation. Pour le pour examiner l’alternative éco- au profit des masses laborieuses sur le nombre de pauvres en une autre appellation, «rationali- ministre du Travail, de l’Emploi nomique au pétrole qui mettra fin seront annoncées. Enfin, Abdel- Algérie à l’instar de se qui se fait sation des dépenses» qu’on vit à et de la Sécurité sociale, Moha- à la dépendance aux hydrocar- malek Sellal fera de son mieux dans les pays développés, l’am- travers la hausse des prix des pro- med El Ghazi, qui a résumé hier bures et encouragera la diversifi- pour promouvoir le partenariat pleur du phénomène est nette- duits de large consommation et les principaux points sur lesquels cation de l’économie notamment public-privé et la production ment perceptible dans la société à les médicaments génériques bon s’articulera la rencontre d’aujour- dans les domaines de l’agricultu- nationale, conformément au travers la délinquance, la mendi- marché et l’impossibilité pour le d’hui, cette tripartite se distingue- re, de l’industrie et services ter- modèle de croissance écono- cité, la déperdition scolaire et le travailleur d’acquérir d’une voi- ra des autres par le fait qu’elle tiaires», a-t-il encore affirmé. Se mique adopté en juillet 2016. En travail des enfants. On trouve des ture. La tripartite, notamment le verra pour la première fois la par- voulant très optimiste, le ministre marge de cette deuxième triparti- vendeurs à la sauvette sur les patronat et l’UGTA, l’éternel ticipation de représentants des a même assuré que « l’année te hors Alger, le chef du gouver- autoroutes, des receveurs dans les représentant des travailleurs, sans jeunes à travers la Fédération des 2017 sera caractérisée par les nement assistera à la mise à feu bus scolaires … Une enquête sur aucun autre syndicat à ses côtés, jeunes entrepreneurs créée en résultats de l’industrialisation et du haut fourneau numéro deux les classes défavorisées permet- devrait apporter un éclairage sur décembre dernier et qui compte la lutte contre le chômage à tra- (HF2) qui entrera de suite en pro- trait d’ appréhender le nombre de cette hausse effrénée des taxes et 66 000 adhérents. vers l’investissement colossal duction après des travaux d’en- pauvres en Algérie, de cerner les impôts imposés aux investisseurs Ces jeunes porteurs d’idées dans le domaine de l’industrie tretien qui auront duré près de 17 problèmes et de définir une stra- et aux travailleurs par la LFC feront peut-être la différence en automobile, de la sidérurgie, du mois. Le complexe sidérurgique tégie sociale pour la prise en 2017. L’Etat puisse-t-il dans la apportant des suggestions plus ciment et des matériaux de d’El-Hadjar portera la dénomina- charge de ces couches sociales poche des citoyens pour compen- pratiques et plus concrètes. «Ce construction». Des investisse- tion « Sider El-Hadjar ». Il faut notamment à travers l’insertion, ser la chute du prix du pétrole, la sera une tribune de concertation ments qui, selon lui, permettront signaler que les travaux de cette et la distribution équitable des principale source de revenus du et de dialogue entre le gouverne- à l’Algérie de «générer, en plus 20e tripartite auront lieu à l’hôtel richesses. Que cette tripartite ne pays ? Sinon comment expliquer ment et ses partenaires pour exa- de l’emploi, une nouvelle riches- international Sheraton d’Annaba. soit pas semblable aux précé- la hausse de la TVA et de certains miner les alternatives écono- se qui assurera la fin de la dépen- Et la coquette s’est parée de tous dentes en posant les vrais pro- impôts. La hausse des taxes fon- miques qui permettront à l’Algé- dance étrangère», a-t-il encore ses autours pour accueillir ses blèmes qui touchent de près le cières et immobilières, le gel du rie de surmonter la crise des promis. hôtes. citoyen. La tripartite devrait recrutement de nouveaux fonc- cours du pétrole», a déclaré le Z. M. Nabil Chaoui LA DATE ET LE LIEU SERONT FIXÉS LE 1er AVRIL L’Intersyndicale de la fonction publique prévoit une autre marche nationale L’intersyndiCaLe autonome de la février dernier dans la wilaya de Tizi- tent saisir le Conseil constitutionnel grâce plate-forme de revendications soulevées fonction publique maintient la pression Ouzou et que l’intersyndicale a qualifié au million de signatures collectées. Ces par les syndicats et à laquelle le gouverne- quant à la nouvelle loi de retraite. Après le d’«historique». Il a été décidé également syndicats ont déploré le fait que «plusieurs ment refuse toujours de donner suite. La rassemblement national organisé le 25 l’organisation d’une journée d’étude sur mois après la décision unilatérale prise au coalition exige également «la révision de la février dernier à Tizi Ouzou, la coalition l’avant-projet du code du travail le 8 avril sein de la tripartite de supprimer la retraite grille des salaires et l’amélioration du pou- des 14 syndicats autonomes de différents prochain. Se félicitant d’avoir pu s’imposer proportionnelle et la retraite sans condition voir d’achat de tous les travailleurs». Pour secteurs compte revenir à la charge à partir dans le processus d’élaboration du nouveau d’âge, le gouvernement persiste à vouloir rappel, que le mouvement de contestation du 1er avril prochain. code du travail, qui figurait parmi les imposer le fait accompli». Toutefois, l’In- de l’Intersyndicale a commencé le 18 Comme à son habitude, l’Intersyndicale points essentiels de leur plate-forme de tersyndicale de la fonction publique a, lors octobre 2016 à travers des grèves recon- s’est réunie en ce début de mois pour tracer revendications, les syndicats autonomes de de cette réunion, menacé de durcir encore ductibles les 19, 24 et 25 du même mois. l’agenda de sa prochaine action de contes- la fonction publique ne décolèrent pas pour le ton afin de mettre la pression sur le gou- Une autre série de grèves a été organisée tation. Réunis au siège du syndicat national autant. Ainsi, pour le maintien de la retrai- vernement pour faire valoir sa plate-forme les 21, 22, 23, 27, 28 et 29 novembre. Un autonome des professeurs de l’enseigne- te anticipée, les syndicats continuent à faire de revendications. L’Intersyndicale a enco- rassemblement national à Alger a été empê- ment secondaire et technique (Snapest), et pression sur le gouvernement en organisant re une fois appelé «le président de la Répu- ché par les forces de l’ordre le 27 après plusieurs heures de débat et de des mouvements de contestation chaque blique à intervenir pour faire annuler le novembre 2016. Après une pause de courte concertation, les syndicats ont annoncé une mois. L’Intersyndicale a, lors de cette ren- nouveau texte de loi et associer les syndi- durée, l’Intersyndicale est revenue à la nouvelle vague de protestations. Les 14 contre, dénoncé la répression qu’ont subie cats autonomes au débat des projets de loi charge au mois de janvier à travers l’orga- syndicats ont pris la décision de revenir à la les étudiants en pharmacie et en chirurgie afférents au monde du travail». Il convient nisation de quatre rassemblements régio- charge en organisant une marche nationale dentaire. En plus de ces mouvements de de rappeler que la retraite anticipée et la naux dans le centre, l’est, l’ouest et le sud dont la date et le lieu seront fixés lors de protestation, les syndicats (éducation, santé retraite sans condition d’âge, le projet du du pays. La dernière action remonte au 25 leur prochaine réunion qui aura lieu le 1er publique, agriculture, formation profes- code du travail et la dégradation du pouvoir février dernier où il a été question d’un ras- avril prochain. Cette action intervient suite sionnelle, administration publique, les tra- d’achat des travailleurs algériens consti- semblement national dans la wilaya de Tizi au rassemblement national tenu le 25 vailleurs de Sonelgaz et les postiers) comp- tuent les points phares contenus dans la Ouzou. Lynda Louifi

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 a LA UNE LégisLatives 3 à Béjaïa Cinq listes électorales LES LÉGISLATIVES RÉVÈLENT LES DESSOUS déposées DE L’AMBITION ÉLECTORALE seuLement cinq listes électorales ont été déposées jusqu’au milieu de la journée d’hier (14 h) auprès de la DRAG. Ils étaient quatre partis DU GRAND CAFOUILLAGE politiques à avoir déposé leurs listes de participation aux élections législatives du 4 mai prochain sur les 52 formulaires retirés, dont 22 SUR LES LISTES retraits ont été effectués par des indépendants. La plus grande bataille des partis politiques vient de s’achever. Le dépôt des listes des candidats Une seule liste indépendante était a pris fin hier à minuit. Rien ne pourra les changer, pas même un décès de la tête de liste ou autres aussi déposée, a-t-on appris hier au contraintes comme cela est mentionné dans l’article 96 de la loi électorale. Il aura fallu un mois, milieu de l’après-midi, ceci alors parfois plus, pour que ces listes soient prêtes. que la date butoir était fixée pour hier à minuit. Il s’agit du RND dont ais des dizaines de dération les avis de la popula- la liste est drivée par le secrétaire de candidats ont dû quit- tion, voire de leurs propres wilaya du parti, Kamel Bouchoucha, mter l’aventure avant le cadres et militants. Aucun parti, qui est un ex-député. Le député délai pour plusieurs raisons. aucune formation, «mouallet- Omar Allilat a tout fait pour Des indépendants ont dû tra- te» et «mouâradha», n’ont dai- l’éjecter et prendre la tête de la vailler dur pour valider des gné jouer à des primaires locomotive, sans succès. Il y a aussi centaines de signatures et ils ne locales ou régionales pour le MPA d’Amara Benyounès dont la seront pas nombreux au ren- démocratiser un tant soit peu liste est conduite par le maire de dez-vous du 4 mai prochain. La les choix de leurs listes. Pour- Tazmalt, Smaïl Mira. Le choix de ce confection des listes est deve- quoi une tête de liste, qui dernier est lié à sa popularité à nue aussi bien pour les partis conduit les idées de son parti et Tazmalt. Une popularité quelque structurés que pour les «lillipu- de ses supporters, ne passe pas peu écorchée ces quatre dernière tiens» un casse-tête et un vrai par une «tazkiya» organique et années. Le RCD avec à sa tête le cauchemar. Il faut s’attendre à interne, s’il est vraiment aimé, chargé de communication du parti, des remous, des démissions et populaire et convaincant ? Athmane Mazouz, qui est aussi un des grognes un peu partout Les primaires organiques ou député en fin de mandature. Ce pour exprimer le mécontente- fois à des guerres virtuelles, sur action les «vertus» de la «chka- ouvertes à la population locale, dernier a été, sans surprise, ment. les réseaux sociaux, entre des ra» pour faciliter le «travail», au moins dans certaines agglo- reconduit par le parti. Il est suivi de En plus de quelques blocages clans et des potentiels candi- créant une véritable bourse de mérations ou arrondissements, Me Nora Ouali, membre de l’APW administratifs dénoncés, des dats. Certains ont usé de mani- valeurs. Des élus d’APC et seraient un excellent test poli- de Béjaïa, de Rachid Saou, contraintes au niveau des col- pulation, de désinformation, d’APW faisaient du marchan- tique et un meilleur baromètre enseignant universitaire et aussi lectivités locales en plus de la d’accusations, voire du fameux dage aux ambitieux politiques. de popularité. En continuant de membre de l’APW et de Réda répulsion de la population aux «fake news» pour déstabiliser Dans certaines régions, il aura mépriser la population et, par Boudra, membre du conseil national législatives (un comportement leurs rivaux. Toutes les armes fallu actionner les vieilles ricochet, ses propres militants du parti. Mouloud Debboub, devenu une tendance lourde étaient mobilisées pour recettes du tribalisme pour de la base dans le choix des responsable du bureau régional du depuis 1997), pratiquement atteindre l’objectif. brasser large. députés potentiels, les partis parti, a été déclassé à la cinquième tous les partis politiques ont Cependant, il faut croire que Même cela ne signifie point politiques les poussent à l’abs- position pour avoir contesté son buté sur des contestations quant cette aventure des législatives une victoire d’avance, quand tention. Et c’est ce qui va arri- positionnement. Enfin, le aux choix des têtes de liste, aux n’a pas retenu l’attention de on sait que les mécontents se ver, de l’avis des acteurs poli- Mouvement de l’entente nationale refus des classements de candi- l’opinion publique, ni suscité comptent par milliers. Le tiques eux-mêmes. Hier, un (MEN) dont la liste est menée par dats ou leur positionnement l’engouement des couches recours aux zaouias n’est pas handicapé moteur, très actif Idir Hamour, élu d’Adekar. Du côté selon des régions ou zones populaires ou de la jeunesse. en reste, non pas pour chercher dans une association caritative des indépendants, l’ex-P/APW urbaines et l’exclusion d’autres Pour les observateurs comme la baraka des cheikhs, mais dans une grande ville de la Hamid Ferhat a déposé sa liste cadres et militants. Cette der- pour les acteurs politiques, il y pour faire valider des soutiens Mitidja, a fait le tour des per- électorale (LCL) «liste des Citoyens nière semaine, c’est la caco- a toujours un grand désintérêt potentiels. Car depuis long- manences des trois plus grands libres». Une liste sur laquelle phonie avec la publication de pour les législatives de la part temps on ne fait plus confiance partis du pays dans le chef-lieu figurent aussi les maires communiqués de soutien ou de de la population, beaucoup plus aux députés. Pour l’opinion de sa wilaya. Il a interrogé les d’Ouzellaguen, de Tibane et de colère, de messages de dénon- préoccupée par l’inflation, les publique, l’APN et les législa- responsables de ces formations Tifra, des transfuges du FFS. ciation ou d’avertissement de la tracas quotidiens et le vécu tives sont juste de la promotion sur la présence de candidats Le maire de Tinebder, Braham part des bureaux locaux et social. D’ailleurs, on nous sociale et rentière. L’image de handicapés sur leurs listes. Bennadji, nous a affirmé hier qu’il régionaux. Des structures parti- confirme dans les milieux par- marque de cette institution Aucun. Faut-il créer un autre allait déposer sa liste électorale sanes de l’intérieur du pays ont tisans que la recherche des par- populaire et républicaine est système de quotas pour handi- intitulée «Initiative citoyenne» en fait le forcing pour faire tomber rainages pour faire valider des tellement ternie que même les capés, comme cela a été fait fin de journée. «Nous sommes en certains nababs. listes est devenue une mission partis politiques les plus struc- pour les femmes ? réunion et nous opérons les On a assisté pour la première impossible. Certains ont mis en turés ne prennent plus en consi- H. Rabah dernières retouches pour déposer ma liste en fin de journée», a-t-il LE VIEUX PARTI OPTE POUR DES PROFESSIONNELS EN DROIT déclaré. Il faut noter que les indépendants ont fait face à la corvée de la collecte des signatures qui aurait été Un médecin et quatre avocats sur la liste un véritable handicap pour plusieurs d’entre eux qui n’ont pas pu déposer leurs listes à cause du manque de des candidats FLN à Constantine signatures. Nous avons appris que le FFS, dont la liste est drivée par Bien des noms ont circulé à Constantine FLN reste largement dominée par les corps comme de fervents soutiens de l’ex chef du l’actuel député Chafaâ Bouaïche, depuis le début de l’opération de dépôt des judiciaire et universitaire. Au moins quatre gouvernement et candidat à la présidentiel- allait déposer sa liste en fin de dossiers de candidature pour les législa- avocats et trois universitaires font partie le de 2004 et 2014, Ali Benflis, actuel pré- journée. tives, et c’est finalement un inconnu au des candidats retenus. D’aucuns s’accor- sident de Talaïi El-Houryat, un des rares Ce dernier est suivi de Mme Nadia bataillon qui décroche la première place. dent à dire que les quatre avocats dont une partis à avoir opté pour le boycott du ren- Tahi, vice-présidente de l’APW, de Ces dernières quarante-huit heures les mili- femme (maîtres Bahloul Walid, Baghdadi dez-vous du 4 mai prochain. Rachid Chabati, actuel fédéral, de tants du FLN de la ville des Ponts ne pou- Fatiha, Chihoub Messaoud et Amireche Rappelons que des rumeurs ayant circulé la Nacer Abdoune, maire d’Aït Smaïl. vaient cacher leur agacement face aux Nadir) ont de fortes chances de passer au semaine dernière sur une probable candida- Au FLN, le choix a été porté sur rumeurs devenues persistantes quant à une vu du classement établi qui les place parmi ture de Abdelmalek Sellal dans son fief l’actuel député Dris Abderrahmane probable mise à l’écart de «roublards» bien les cinq premiers de la liste. Ils sont suivis constantinois ou encore celle de Abdelma- au lieu du maire de Béjaïa, rodés aux jeux de coulisses accordant peu par le corps enseignant qui compte, au vu lek Boudiaf, ministre de la Santé, ont lais- Abdelhamid Merouani, qui a livré de crédibilité aux propos du secrétaire du listing établi par l’instance suprême du sé planer des doutes au moins sur le nom une véritable bataille pour se général, lequel avait annoncé dès le début parti à Alger, au moins trois militants dont du candidat tête de liste. positionner en tête, en vain. Le de l’opération que « tout le monde avait sa deux sont des députés sortants, Bousbaa Cela dit et à en croire l’état-major du FLN Front de l’avenir d’Abdelaziz chance «. La liste des candidats du FLN Abderrahmene, vice président du groupe dans la cité millénaire, le parti viserait au Bélaïd a choisi le député Khaled local a donc été établie avec douze préten- « politique « à l’origine de la fronde en mai moins la moitié des douze sièges de la Tazaghart, transfuge du FFS, pour dants et trois supplétifs 2015 contre l’ex-secrétaire général du wilaya. Aux précédentes législatives, l’ex- driver sa liste à Béjaïa. Ces trois Ce qui, de prime abord, peut retenir l’atten- parti, Amar Saâdani, et le mouhfedh de parti unique avait décroché cinq sièges partis n’ont pas encore déposé leurs tion des observateurs est que hormis la tête Constantine, Kharchi Ahmed dit Fouad. contre deux pour le RND, deux pour le listes à l’heure où nous mettons sous de liste «décrochée» par un médecin, le Autre point à soulever des interrogations, parti des Travailleurs, deux pour le FJD de presse, entretenant le suspense. docteur Mahsas Omar, bien connu dans le c’est que, contre toute attente, parmi les Abdellah Djaballah et un pour le FFS. Nous y reviendrons. milieu médical constantinois, la liste du candidats retenus plusieurs sont considérés Amine B. N. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 formation a LA UNE professionneLLe de 4 février à Béjaïa 10 039 places LA BNA ET LA SONELGAZ SIGNENT À L’AURASSI LE LANCEMENT pédagogiques offertes au DU PAIEMENT ÉLECTRONIQUE total pour cette session

Au moins 2 950 places pédagogiques ont été offertes par les centres de Un grand pas pour faciliter formation et instituts de la wilaya de Béjaïa au titre de la session du mois de février dont 175 places pédagogiques en milieu rural et 350 en formation les démarches des usagers passerelles selon les statistiques données par le directeur de la formation Pour marquer l’importance que et de l’enseignement professionnels de les pouvoirs publics accordent la wilaya de Béjaïa. L’offre de aux mesures facilitant la vie formation globale de cette session quotidienne du citoyen et lui s’élève, souligne-t-on, à «10 039 permettant de s’introduire dans places». Ceci pour une offre de formation assez large à savoir 51 le monde moderne, pas moins spécialités en formation résidentielle, de trois ministres et de hautes réparties sur 14 branches responsables d’institutions professionnelles. En apprentissage, on d’Etat ont participé à la compte 109 spécialités qui seront cérémonie de signature d’une enseignées à travers 20 branches professionnelles avec 3 260 postes convention-cadre entre la BNA offerts. Les métiers manuels sont et la Sonelgaz. prioritaires, nous dit-on. Ils sont plus de 84% dans ce mode de formation. Le ette convention pour le lancement secteur de la formation professionnelle du paiement électronique a été a programmé des formations dans Csignée par le président directeur différents métiers au profit des général de la Banque nationale d’Algérie partenaires socio-économiques. A titre (BNA), Achour Abboud, et par le prési- également et légitimement un véritable «Nous avons avec Sonelgaz des liens histo- indicatif: les métiers de tourisme et dent-directeur général de la Sonelgaz, acteur. Comme l’a déclaré Achour Abboud riques», a souligné M. Abboud. En effet, la artisanat ont prévu un effectif de 1 530 Mustapha Guitouni. PDG de la BNA, ce nouveau procédé est BNA a érigé, depuis des décennies, une apprenants; les métiers de l’agriculture Noureddine Bouterfa, ministre de l’Ener- une révolution dans les moyens de paie- agence bancaire exclusive au seul service comptent un effectif de 980 apprenants, gie, M. Hadji Baba Ami, ministre des ment. Il permet à l’usager de payer d’un de Sonelgaz, et ce pour l’accompagner et le bâtiment 1 730 et les métiers de Finances, Mouatassem Boudiaf, ministre seul clic, ses factures d’électricité et de gaz l’assister dans l’exploitation de ses flux l’industrie comptent un effectif de 2 délégué auprès du ministère des Finances de n’importe quel lieu où il se trouve, à financiers. 895 stagiaires. La nouveauté de cette chargé de l’Economie numérique et de la n’importe quel moment de la journée et de Les ministres qui ont pris la parole, en se année réside dans la mise en service des Modernisation des systèmes financiers, la nuit, quel que soit le jour de la semaine. basant sur l’exemple du lancement avec demi-pensions du CFPA de Timezrit et tout trois présents, ont fait à cette occasion Ce paiement électronique assure M. succès de ce moyen de paiement réalisé par Tinebdar, fait-on observer. «La rentrée une courte allocution. Abboud, bénéficie d’une sécurité absolue. la Banque nationale d’Algérie et le groupe de cette année a été marquée par Le lancement du paiement numérique C’est grâce à la qualité des relations privi- Sonelgaz, ont insisté sur le fait d’élargir ce l’introduction de nouvelles spécialités intervient dans le cadre du vaste program- légiées qu’entretiennent la BNA et le grou- nouvel outil de paiement aux divers sec- en adéquation avec les besoins du me de ce département ministériel, dont pe Sonelgaz que les groupes de travail des teurs de l’économie. Faciliter les marché local de l’emploi, comme prévu l’objectif essentiel, prôné par le président deux institutions ont mené, avec succès, le démarches des citoyens ainsi que le déve- et en application des instructions du de la République, consiste à ne pas être pilotage, la conception et le montage de ce loppement et l’expansion des entreprises à wali lors d’une réunion organisée pour seulement observateur de la formidable paiement électronique, répondant aux exi- l’heure mondiale du numérique devient, la préparation de cette rentrée», a évolution des nouvelles technologies gences et aux impératifs stricts des normes dès lors, une priorité. souligné la cellule de communication numériques dans le monde mais d’en être internationales. Kamel Cheriti de la wilaya. «Ces nouvelles spécialités sont venues répondre aux conditions de IMAN-HOUDA FERAOUN SUR LES ONDES DE LA CHAÎNE 3 : l’économie de la région et au développement des nouveaux métiers induits par les nouvelles technologies», a-t-fait observer. «Algérie Poste ne peut en aucune Rappelons que le coup d’envoi de la rentrée de février de la formation professionnelle avait été donné par le manière être privatisée» wali Mohamed Hattab, la semaine passée à l’INSFP de Béjaïa, en présence aLgérie-poste ne sera pas comptes CCP de millions d’Al- ment par AP de ses créances une tâche difficile et complexe, du vice-président de l’APW et des privatisée c’est ce qu’a affirmé gériens et de livrer leurs cour- estimées à 13 milliards de DA mais faisable et nécessaire, sur responsables et cadres du secteur. «Le hier la ministre de la Poste et riers et colis entre autres», a-t- en une année. La ministre a laquelle nous devons s’étaler wali avait insisté» auprès des des Technologies de l’informa- elle ajouté. indiqué que ce bilan est positif durant l’année 2017». responsables de ce secteur afin tion et de la communication, Elle a salué à cette occasion le dans le segment des services La ministre a indiqué qu’AP d’adapter les formations aux besoins et Iman-Houda Feraoun sur les bilan positif d’Algérie-Poste financiers postaux mais demeu- devra aussi se mettre au diapa- aux attentes réelles des citoyens et ondes de la radio nationale pour 2016 avec la réalisation re mitigé dans les autres activi- son des nouvelles technologies accompagner le projet de modernisation Chaîne 3. «Algérie-Poste est un d’un bénéfice de plus de 8 mil- tés, notamment la gestion du avec la mise en place prochaine de la wilaya qui est en voie de se faire», établissement public par excel- liards de DA par rapport à 2015 courrier et des colis postaux. du commerce électronique. a fait remarquer la cellule de lence et il ne peut en aucune où il était de 7,5 milliards de Selon la ministre, l’entreprise «Aujourd’hui, nous allons vers communication de la wilaya. «Il est manière être privatisé car c’est DA. «En 2016, Algérie-Poste a doit évoluer et dégager au le tout numérique et le com- nécessaire, de créer, aujourd’hui, des l’un des symboles de la souve- renfloué ses caisses en attei- minimum 5 fois plus de béné- merce en ligne sera une oppor- branches en relation avec les espaces raineté de l’Etat», a-t-elle dit. gnant 50 milliards de DA, une fices, à condition que les autres tunité pour AP d’élargir ses verts et l’énergie renouvelable à l’instar «Il est hors de question d’ou- trésorerie qui a dépassé pour la activités comme les services du activités en proposant, par de ce qui se passe à l’étranger», avait vrir à la concurrence les volets première fois sa masse salaria- courrier et des colis postaux exemple, la livraison des colis défendu le chef de l’exécutif. régaliens d’Algérie-Poste qui a le», a-t-elle relevé, qualifiant soient restructurées et optimi- achetés en ligne», a-t-elle dit. N. B. pour mission de gérer les de performance le recouvre- sées. Elle a affirmé que «c’est Concernant la nouvelle carte de paiement électronique «Edaha- bia», elle a expliqué que 700 BÉJAÏA 000 cartes ont déjà été octroyées depuis son lancement en décembre 2016. Baisse sensible des accidents de la route «D’ici à juin prochain, 5 mil- lions de ces carte devraient être distribuées aux clients d’AP», en février dernier a-t-elle ajouté, expliquant que Le nomBre d’accidents a nettement baissé de la route et aucun décès. Le bilan fait état enregistrés. Le bilan de la police fait état éga- ces cartes seront actives au durant le mois de février de l’année en cours à seulement de 37 blessés. Selon le communiqué lement de 14 297 véhicules contrôlés, de 131 niveau des distributeurs de Béjaïa, selon la cellule de communication de de la sûreté de wilaya, «cette baisse des acci- délits de circulation et de 44 délits de coordi- billets de banque dès que l’en- la sûreté de wilaya. Comparativement au mois dents est due notamment à la multiplication nation. Pas moins de 45 véhicules ont aussi été semble des détenteurs des de janvier, le nombre d’accidents de la circula- des campagnes de sensibilisation». Il est préci- mis en fourrière, 2 488 amendes forfaitaires et anciennes cartes électroniques tion enregistré sur les routes de la wilaya de sé, par contre, que le facteur humain, le non- 821 cas nécessitant un retrait de permis ont été en vigueur actuellement rece- Béjaïa a enregistré une baisse durant le mois respect du code de la route et la vitesse exces- également enregistrés, ajoute-t-on. vront leur nouvelle carte. de février écoulé. Il a été relevé 27 accidents sive sont les principales causes des accidents N. B. H. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 FÉVRIER 2017 a LA UNE 5 LES EXTRÉMISTES ÉLIMINÉS SANS POSSIBILITÉ DE RIPOSTE LES RENSEIGNEMENTS LAMINENT LES TERRORISTES Le rôle du re» ; A. Ibrahim alias «Abdeloua- trouvent toujours au maquis, renseignement dans la hed» et C. Salim alias «Abdena- fournissent des renseignements lutte contre le terrorisme cer». aux services de sécurité en vue est d’une importance De tels résultats palpables déno- de leur reddition. Ce n’est qu’une prouvée par les récents tent la vigilance et des valeurs fois les renseignements exploités d’abnégation, de dévouement à qu’ils peuvent se rendre aux succès de l’Armée la patrie et de la ferme volonté autorités, explique une source nationale populaire des éléments de l’Armée natio- crédible. (ANP), dont la mise hors nale populaire et des différents La détermination de l’armée d’état de nuire de corps de sécurité, dans leurs contre les terroristes est expri- terroristes près de la efforts, visant à faire régner la mée par le vice-ministre de la sécurité, la sérénité et la stabilité Défense nationale, chef d’état- commune d’Azeffoun, du pays, selon le MDN. major de l’Armée nationale dans la wilaya de Tizi Cette opération est le fruit d’un populaire, le général de corps Ouzou. travail de longue haleine combi- d’armée Ahmed Gaïd Salah, qui, nant l’exploitation de moyens à partir de la wilaya de Taman- techniques, de renseignements rasset, a affirmé que les progrès es services de sécurité ont humains et d’interrogatoires des enregistrés par l’ANP ont permis adopté, il y a quelques terroristes capturés. Il semble de resserrer l’étau sur les bandes Lannées, une stratégie qu’une des raisons de l’efficacité terroristes et criminelles. consistant à surprendre les terro- de l’armée dans le traitement du «Les grands pas parcourus par ristes et à procéder à leur inter- terrorisme a été le passage du l’ANP resserrant l’étau sur les pellation sans faire encourir le SCORAT sous le commande- bandes criminelles et leurs sou- moindre danger aux civils. On ment de l’Etat-major, ce qui a tiens qui n’en sont pas moins s’en rappelle, il y a quelques parce que soupçonnés d’être des d’Azeffoun, dans la wilaya de permis une centralisation de l’in- dangereux, à l’image des réseaux années, onze «émirs» ont été éli- agents des services de sécurité. Tizi Ouzou/1°RM, ayant permis, formation sécuritaire et la réduc- de contrebande et d’immigration minés par l’ANP en Kabylie, L’action des terroristes a donc été le 28 février passé, de mettre tion du processus de prise de clandestine» , a-t-il dit lors d’une alors qu’ils s’apprêtaient à perpé- réduite presque à néant. Les uns hors d’état de nuire neuf terro- décision. visite de travail et d’inspection trer un attentat. D’autres ont été sont éliminés, les autres arrêtés, ristes et de récupérer des armes à L’engagement contre les groupes en 6e Région militaire à Taman- tués dans des frappes aériennes sans avoir l’initiative de riposter feu et une quantité de munitions, terroristes crée un effet boule de rasset. qui ont pu avoir lieu grâce à des aux éléments des forces de sécu- il a été procédé à l’identification neige et permet la collecte de «Outre ce qui a été dit, les chan- renseignements précis parvenus rité chargés de l’assaut. La nou- de ces criminels. Il s’agit de B. plus de renseignements et donc tiers de l’ANP demeureront tou- à l’ANP. velle stratégie est adoptée par les Mohamed alias «Ishak», ayant d’appréhender ou d’éliminer jours ouverts sur les volets de Des terroristes ont été abattus services de renseignements rejoint les groupes terroristes en encore plus d’hommes armés. Il l’équipement, de l’infrastructure, dans des maquis, sans avoir eu le depuis de nombreuses années, 1994 ; M. Belkacem alias «Sou- n’est pas exclu d’imaginer que du social, voire du moral, car temps de riposter. Les renseigne- expliquant les défaites subies par raka», ayant rejoint les groupes l’armée va accentuer la pression nous considérons qu’ils repré- ments précis récoltés par les ser- les terroristes, qu’ils soient d’Al terroristes en 2006 ; T. Sid Ali les prochains mois avec des sentent des normes propres, vices de sécurité ont convaincu Qaida au Maghreb Islamique alias «Abou Omeir», ayant résultats concrets sur le terrain, justes et objectives, les seules qui les «émirs» qu’il s’agissait d’un (AQMI) ou du prétendu «Daech rejoint les groupes terroristes en d’après l’Etat-major de l’ANP. Il permettent d’évaluer les pas par- travail d’infiltration, créant une en Algérie». 2010 ; B. Ahcène alias «Abdera- est à noter que les services de courus et le degré d’efficience de situation de suspicion parmi les La dernière opération menée par him» ; C. Ahmed alias «Katada» sécurité sont en contact avec des l’approche adoptée «, a affirmé terroristes. Certains d’entre eux des forces de l’Armée nationale ; S. Abdenour alias «Abdelkha- terroristes qui souhaitent se le chef d’état-major de l’ANP. ont été tués par leurs acolytes populaire près de la commune lek « ; L. Samir alias «La Glaciè- repentir. Ces terroristes, qui se Sofiane Abi A LA SUITE DES RAPPORTS US L’administration Trump bienveillante envers l’Algérie Les premiers rapports de l’administra- de la rencontre entre Ramtane Lamamra et tion Trump sur l’Algérie semblent posi- John Kerry en avril 2015. En témoignent tifs ; ils tranchent même avec l’hostilité les visites de hauts officiels militaires affichée par les politiques français en cette américains à Alger et la tenue à Washing- campagne présidentielle chaotique. Si ces ton d’un dialogue militaireen juillet 2016. derniers sont d’une malveillance et d’une Cette proximité stratégique se traduit éga- mauvaise foi blessantes qui frisent le ridi- lement par l’assistance américaine dans le cule, les rapports du Département d’Etat renforcement de la capacité de l’Algérie américain augurent d’une éclaircie «à combattre le terrorisme et les crimes, à durable dans le ciel des relations algéro- soutenir la construction d’institutions américaines. stables qui contribuent à la sécurité et à la En effet, au moins deux rapports du stabilité de la région, et à soutenir la socié- Département d’Etat américain louent les té civile algérienne». Cette assistance efforts de l’Algérie en matière de réformes «soutient le combat actuel de l’Algérie politiques ainsi que dans l’action diploma- contre Daech, Aqmi et d’autres acteurs tique du gouvernement algérien. La nou- des détenus et de la prise en charge des et fiable pour la nouvelle administration hostiles dans la région». Pour preuve, les velle administration américaine ne semble réfugiés. Autant de points positifs qui américaine qui a vite fait de blacklister récentes victoires de l’Armée nationale pas avoir de préjugés défavorables quant à confirment les avancées enregistrées ces sept pays arabo-musulmans, au grand dam populaire contre les poches terroristes à l’Algérie. dernières années. de l’opinion publique américaine et inter- Adrar, Bouira et Tizi-Ouzou. Ainsi, l’Algérie accumule les bons points Cette appréciation positive confirme la nationale. La fiche insiste sur le fait que La nomination d’un ancien magnat du en matière de réformes politiques ; en teneur d’une fiche d’information établie l’Algérie est restée «relativement stable pétrole, Rex Tillerson, à la tête du Dépar- témoignent la révision de la Constitution fin janvier par l’administration Trump et malgré les remous dans les pays voisins, et tement d’Etat augure de beaux jours dans en 2016 et la création de la haute instance concernant l’Algérie. D’ailleurs, Alger est joue un rôle constructif dans la promotion les relations algéro-américaines. L’ancien de surveillance des élections. Une péren- qualifié de «partenaire capable» qui entre- de la stabilité régionale». Sur ce point, ce PDG d’Exxon Mobile connaît bien l’Al- nité des institutions qui fait défaut dans tient une «forte coopération en matière de ne sont pas les dossiers brûlants qui man- gérie, puissance gazière en Afrique du plusieurs pays voisins et de la région, ainsi diplomatie, de maintien de l’ordre et de quent ; Libye, Mali, Syrie et Sahara occi- Nord. Tout porte à croire que ces rapports que l’amélioration des indices de gouver- sécurité» avec Washington. dental entre autre, sont au cœur de l’agen- américains positifs ne seront pas les der- nance politique et de la gestion des ques- C’est cette convergence de vues sur les da diplomatique de l’Algérie niers, ce qui ne manquera pas de faire jaser tions «problématiques» à l’instar du res- questions sécuritaires, tant régionales Les Américains ont d’ailleurs rappelé, des esprits mal tournés du côté de l’Hexa- pect de l’intégrité des personnes, des liber- qu’au niveau international, qui rend l’Al- dans cette fiche d’information, le dialogue gone. tés civiles, des conditions d’incarcération gérie un partenaire incontournable, stable stratégique établi entre les deux pays lors M’hamed Khodja

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 mONDE 7 tout en CherChant ACCUSATIONS DU CAMP MACRON Le quitus » us La France veut encourager les banques à La rédactrice en chef de RT travailler avec et de Sputnik réagit l’Iran La franCe veut encourager «la normalisation» des relations bancaires entre l’Iran et le reste du monde, préalable au développement des relations économiques, a déclaré samedi le ministre français de l’Economie, Michel Sapin, en visite à Téhéran. «Depuis quelques mois, les relations (entre l’Iran et la France) se sont considérablement développées. Il y a des projets qui se concrétisent, des contrats qui se signent», a noté M. Sapin à l’issue d’un entretien avec son homologue iranien Ali Tayyebnia. Mais il faut «que les circuits financiers puissent se normaliser, c’est notre objectif, notre volonté, même si cela ne peut pas se faire en un jour». Il est selon lui nécessaire de recréer «la confiance» et de mettre en place de nouveaux outils La rédactrice en chef de la chaîne «pour permettre aux M. Macron à lui accorder une interview et à a tenu à éclaircir la situation et a commenté les entreprises qui le RT et de l’agence Sputnik exposer sa position sur les ondes de la radio trois textes dans une interview à La Croix. Le souhaitent d’avoir des Margarita Simonian a répondu aux Sputnik. Malheureusement, Emmanuel Macron premier article qualifié de « fake news » et canaux de financement qui nouvelles accusations formulées et son équipe n’accordent jamais d’interviews à selon lequel des journalistes français à Moscou soient sécurisés et par l’équipe de campagne Sputnik, dont la rédaction est toujours désireu- portaient des T-shirts En Marche! « est basé sur efficaces». «On ne peut pas d’Emmanuel Macron. se de refléter l’ensemble des points de vue. les citations du représentant des Républicains à agir pour développer nos L’invitation faite à Emmanuel Macron et aux Moscou », souligne Mme Simonian, tout en relations économiques si membres de son équipe est toujours en vigueur. ajoutant qu’ « après l’avoir interviewé, nous nous n’avons pas par amedi, le conseiller de M. Macron Dans une interview récente à La Croix, la l’avons cité et raconté ce qui se passait dans ailleurs une normalisation Mounir Mahjoubi a accusé l’agence rédactrice en chef de Sputnik et de RT, Marga- l’actualité politique française sur la base de ce de nos relations bancaires», SSputnik et la chaîne de télévision RT de rita Simonian, avait évoqué une « hostilité gra- qu’il nous a dit ». Évoquant la rumeur sur la « a-t-il affirmé. Depuis diffuser des « fausses informations » sur le can- tuite» de la presse française envers l’agence possible double vie d’Emmanuel Macron », la l’entrée en vigueur de didat indépendant à la présidentielle française, russe. Il faut souligner qu’à l’approche de la rédactrice en chef insiste: la presse russe n’a l’accord nucléaire entre sans toutefois préciser de quelles informations présidentielle, Sputnik et RT font l’objet d’at- pas été la première à évoquer ces informations. l’Iran et les grandes il s’agissait. « Nous sommes flattés par le fait taques systématiques de la part de leurs En réalité, les allusions ont été faites beaucoup puissances en janvier 2016 que l’équipe de M. Macron continue de confrères français. plus tôt par Nicolas Sarkozy et reprises par les et la levée d’une partie des construire sa campagne électorale uniquement À l’origine de la polémique, trois informations médias français. Quant à l’article sur Emma- sanctions internationales, sur la base des mensonges à l’encontre de RT et sur Emmanuel Macron qui ont trouvé un nuel Macron au Liban, là aussi RT n’a pas été de nombreuses entreprises Sputnik. Pas vraiment comme il faut, mais important écho et déclenché de virulents la source de la rumeur. « Il y avait des échos françaises (Peugeot, c’est amusant », a déclaré Mme Simonian. Le débats. La presse française avait affirmé que dans la presse française et nous les avons Renault ou encore le service de presse de Sputnik avait auparavant toutes les trois étaient fausses et que leur diffu- repris. Mais vos médias ont ensuite fait comme pétrolier Total), ainsi que qualifié les déclarations de M. Mahjoubi de « sion témoignait de l’ « ingérence russe » dans si ça venait de chez nous », explique Mme des sociétés européennes, tentative de manipuler l’opinion publique ». les élections. Suite à ces allégations, Margarita Simonian. sont revenues en Iran. Mais Dans le même temps, Sputnik France a invité Simonian, rédactrice en chef de Sputnik et RT, R. I. le maintien d’une partie des sanctions économiques par Washington et les menaces américaines, Des paysans syriens craignent que directes ou indirectes, ont empêché les grandes banques internationales de rétablir des circuits Daech n’inonde leurs villages financiers avec l’Iran. Elles craignent en effet des des paysans syriens près de l’Euphrate sont terrifiés par un scenario Hassan Mahmoud, 52 ans, du village de Bir Hamad. Selon lui, si cela mesures punitives catastrophe qui verrait le groupe autoproclamé «Etat islamique » (Daech) devait se produire, «Raqqa et Deir Ezzor seraient submergées alors que américaines. L’arrivée au noyer leurs villages en faisant exploser le barrage de Tabqa, dans le nord d’autres localités mourraient de soif et que la récolte et le bétail succom- pouvoir du nouveau du pays. Si, pour bloquer l’avancée de ses adversaires, «Daech, certaine- beraient». L’Euphrate est en effet la principale source d’eau potable dans président américain Donald ment sur ordre indirect des services secrets de l’Otan, mettait à exécution la région et une nécessité vitale pour l’agriculture et les animaux. Trump, qui a multiplié les sa menace de faire exploser le barrage, alors toute la partie du fleuve en déclarations contre aval serait sous les eaux», s’alarme Abou Hussein, 67 ans. Cet agricul- impLiCations Catastrophiques l’accord nucléaire et teur habite à Tuwayhina, un petit village dont s’est récemment emparée Dans le village mitoyen de Bir Hassan, Hassan, 35 ans, est lui aussi adopté de nouvelles l’alliance kurdo-arabe des Forces démocratiques syriennes (FDS) sur la convaincu qu’en dernier ressort Daech, obéissant à officines atlantistes, sanctions contre l’Iran rive est de l’Euphrate, à une dizaine de km du barrage. Brossant un noiera les villages. «Il pourrait ouvrir en grand les vannes du barrage après un test de missile fin tableau apocalyptique, Abou Hussein assure à l’AFP que des «centaines pour couvrir son retrait s’il ne peut plus résister dans ce secteur», dit-il. janvier, ont un peu plus de villages et de champs» pourraient être immergés. «Ces gens-là ne Mais ce ne sont pas seulement les menaces de Daech qui inquiètent, compliqué la situation. M. craignent pas Allah et moi je crains ceux qui ne craignent pas Allah», l’ONU a mis en garde contre les implications humanitaires catastro- Sapin a voulu rassurer les ajoute-t-il, parlant des terroristes. L’Euphrate qui jaillit en Turquie, tra- phiques que pourraient causer tout nouvel accroissement du niveau de responsables iraniens en verse le nord de la Syrie en passant par Raqqa, la capitale de facto de l’eau ou tout dommage causé au barrage de Tabqa sur les régions en aval. affirmant que le Daech, et poursuit son chemin à travers l’ouest de l’Irak. Les FDS se Selon le Bureau de coordination des affaires humanitaires (Ocha), le gouvernement français trouvent désormais à quelque 5 km du barrage de Tabqa et de la ville épo- niveau du fleuve est monté de 10 m depuis fin janvier, notamment à allait encourager les nyme, une place forte de Daech où résident beaucoup de ses comman- cause de « fortes pluies». «Des inondations à grande échelle sur Raqqa banques françaises à dants et qui constitue un objectif central des forces antiterroristes dans et dans (la province de) Deir Ezzor» pourraient se produire si le barrage travailler avec l’Iran, ce leur offensive pour s’emparer de Raqqa. «Nous entendons dire que était endommagé par des raids aériens, a prévenu cette agence qu’elles refusent de faire Daech a l’intention de faire sauter le barrage de Tabqa», assure Rahil onusienne. R. I. pour le moment. R. I.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 8 pUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 CULTURE 9 sortir

JOURNÉE MONDIALE DU DESIGN ITALIEN À ALGER souk Au souk africain : Artisanat subsaharien dont celui du Sénégal avec des coopéra- tives de femmes villageoises. Centre des Cinquante créations et plus arts et de la culture du Palais des Raïs- Bastion 23, Alger, jusqu'au mercredi 08 Pour la première Journée du design italien dans le monde, l'exposition 50+ ! réunira des œuvres de mars. designers italiens et algériens au Musée national d’art moderne et contemporain-Mama, jusqu’au samedi 18 mars. artisanat Artisanes, au bout des doigts: Expo-vente ixée pour le 02 mars dans une cen- d’artisanat jusqu'au mercredi 08 mars. taine de villes de tous les continents Centre des arts et de la culture du Palais Fet lancée par le ministère des des Rais-Bastion 23, Alger. Du tissu à la Affaires étrangères et de la Coopération poterie en passant par les accessoires ou internationale d'Italie, la première édition une large tapisserie des nombreux métiers de la Journée du design italien sera des artisanes. accueillie à Alger au Musée national d’art moderne et contemporain-Mama. Il s'agi- Chanson ra, dès ce samedi 04 mars, d'échange entre Laura Cahen en concert. Mercredi 08 designers des deux pays. Des œuvres de mars. 19h30. Institut français d’Alger. « Il dix-neuf designers italiens et algériens y a dans sa voix quelque chose de gracile sont exposées, proposant au regard un qui rappelle Barbara. Il y a dans sa tessitu- design graphique et une conception d'ob- re quelque chose de tout juste arrivé, de jets domestiques. Plus de cinquante tra- frais, de cru, mais avec dedans du très vaux Made in Italia, produits par des stu- ancien… ». dios et des artistes, sont dévoilés : objets domestiques (fauteuils, chaises, lampes, image etc.) qui mettent en évidence l'évolution Exposition de photographies – plus instal- des moeurs, l'histoire, l'économie et le lation et objets inédits – El harba wine – mode de vie de la société italienne. Un de Hind Faiza Oufriha, jusqu’au jeudi 09 design qui est représenté par des touches mars. Ezzou’Art Galerie du Centre com- artistiques singulières, accompagnées mercial et de loisirs de Bab Ezzouar, d'affiches inhérentes à l'histoire du design Beaux-Arts, Radia Zitouni livre un cous- de l'utilitaire et de l'esthétique. Durant Alger. italien. sin réalisé à partir de balles de tennis et de cette manifestation à caractère internatio- Du côté algérien, une trentaine d'installa- cylindres de carton, le tout avec un design nal, les designers italiens se présentent Cinema tions sont proposées. Leila Mammeri ludique. Le jeune Liess Vergès, lui, donne comme des ambassadeurs dans la ville Cycle de cinéma Espace Féminin dans le expose une armoire à chariots aux cou- à voir deux tableaux en noir et blanc hôte, invitant à l'échange et au débat tout cadre de la Journée internationale de la leurs chatoyantes pouvant servir de casiers représentant des arabesques qui évoquent en identifiant la valeur artistique du pays femme. Projections de films du jeudi 09 pour écoliers. Réalisée à base de bois, de la contemplation. En revisitant les objets où l'exposition suit son cours, c'est-à-dire au jeudi 30 mars. Espace de l'Institut Cer- métal ou de plexiglass, ces objets à usage d'artisanat, Nabila Kalache propose une l'artisanat, les innovations technologiques, vantes d´Alger. domestique et professionnel répondent au série de tapis aux motifs traditionnels. Et les techniques de construction, les maté- “ souci du rangement ”, comme l'explique Souad Bouras présente des tabourets, sous riaux. Dans ce sens, il sera question d’étu- design cette enseignante de l'art graphique et de forme de derbouka (instrument local de dier la possibilité d’éventuels projets com- Rencontre entre le design italien et celui sculpture, rapporte l'Agence presse servi- percussion), réalisés à partir d'objets de muns. d’Algérie, dans le contexte de la première ce d'Algérie. Diplômée de l'école des récupération. Autant de créations relevant R. C Journée du design italien dans le monde. Exposition 50+ ! à Alger. Musée national 25e FESTIVAL PANAFRICAIN DU CINÉMA d’art moderne et contemporain (Mama), ET DE LA TÉLÉVISION D'OUAGADOUGOU jusqu’au samedi 18 mars. sCuLpture Exposition Substance, jusqu'au lundi 20 mars. Seen Art Gallery. Dely Ibrahim- Deux prix pour Le puits Alger. Avec les artistes Merzouk Bellah- cen, Arezki Mezahem, Zaki Sellam. Accessible Trois types d’expressions, trois Lors de la cérémonie de clôture du 25e visions, liés par le même besoin de créer Festival panafricain du cinéma et de la en trois dimensions ; utilisant un savoir- télévision d'Ouagadougou, ce samedi 05 faire différent : modelage; taille directe; mars, le long métrage de fiction Le puits soudure; assemblages pour magnifier des du réalisateur algérien Lotfi Bouchouchi a matières brutes : bois, métal, marbre, reçu le Prix Oumarou Ganda de la plâtre… Une vision singulière du monde meilleure première œuvre et celui de la qui revendique un point de vue qui résiste meilleure musique. aux schémas conventionnels ambiants. En lice pour l’Etalon d’or de la Yenenga, Cette force créatrice singulière parcourt la plus haute distinction du Festival pan- d'ailleurs l'ensemble des œuvres. africain du cinéma et de la télévision d'Ouagadougou (FESPACO), Le puits manga s'est également été distingué auparavant Exposition Dz Manga. Musée public du prix parallèle de l’Organisation non national d’art moderne et contemporain- gouvernementale Water Aid pour l’eau MAMA, jusqu’au jeudi 30 mars. 140 potable, l’hygiène et l’assainissement (5 œuvres de bande dessinée de 21 auteurs millions CFA, environ 800.000 DA. De algériens. Rencontres à 15h. Consulter: son côté, Larbi Benchiha a également mama-dz.com décroché le prix parallèle Santé et sécurité au travail (2 millions CFA, environ Changement 350.000 DA) pour son documentaire Bons Exposition 60 solutions pour le change- baisers de Moruroa (2016), consacré aux ment... Inventer de nouveaux modèles de essais nucléaires à Moruroa et Fangataufa développement. Institut français d’Alger en Polynésie française. D'autres films du bronze sera attribué au réalisateur Gilbert Balufu réalisateur de Congo ! Le jusqu’au jeudi 30 mars. 60 initiatives illus- algériens ont participé à la compétition marocain Saïd Khellaf pour A mile in my silence des crimes oubliés du R.D. Congo) trées par les photographies de Yann :Les tourments de Sidali Fettar et le court shoes. Alain Gomis a déjà remporté l’Eta- et Abdelkhalek Hisham pour A footnote in Arthus-Bertrand. Chaque jour, de nou- métrage de fiction Le voyage de Keltoum lon d’or de la Yenenga en 2013 pour son ballet history d'Egypte. Aussi, le Prix Tho- velles pratiques sont testées et dévelop- d’Anis Djâad. Premier long métrage de film Tey (Aujourd’hui), primé aussi dans mas-Sankara du court métrage sera décer- pées. Des villes chinoises ou colom- Lotfi Bouchouchi, Le puits, sorti en 2015, plusieurs manifestations cinématogra- né à A place for my self de la réalisatrice biennes se lancent dans des programmes propose une nouvelle vision de l'histoire phiques. Dans la catégorie court métrage, rwandaise Marie-Clémentine Dusabejam- de chauffage et de transport plus éco- de la guerre de libération nationale à tra- les trois prix Poulain de la Yenenga sont bo. De son côté, le réalisateur marocain nomes en énergie ; des ONG malgaches et vers les souffrances des habitants d'un vil- revenus respectivement à Hymenee de Said Khallaf s’est vu attribuer le prix de la brésiliennes accompagnent l’évolution de lage du sud algérien, privés d'eau potable. Violaine Maryam Blanche Bellet du critique cinématographique africaine. Une techniques agricoles pour lutter contre la Dans la même catégorie du long métrage, Maroc, The bicycle man de Twiggy Mati- centaine de films entre documentaires, déforestation ; des entreprises françaises le sacre est revenu au réalisateur sénéga- wana d'Afrique du sud, Khallina hakka séries, courts et longs métrages de fiction et danoises optimisent leurs processus lais Alain Gomis pour son film Félicité. khiet de Mehdi Barsaoui de Tunisie. Le seront en compétition de cette édition, industriels pour réduire leur empreinte L’Etalon d’argent sera décerné au Béni- jury de la catégorie documentaire a ouverte le 25 février dernier à Ouagadou- carbone et leur consommation d’eau ... nois Sylvestre Amoussou pour L’orage récompensé Ousmane William Mbaye gou au Burkina Faso. Les foyers d’innovation se multiplient, au africain, un continent sous influence, celui pour Kemtiyu, Séex Anta du Sénégal, R. C. Nord comme au Sud…

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 [email protected] 10 sANTÉ ABDELMALEK BOUDIAF L’A AFFIRMÉ, 2017 sera l’année de la formation des chefs de services Abdelmalek Boudiaf a souligné que son département ministériel œuvre à l’élaboration d’une convention pour l’accompagnement et la formation des professionnels du secteur de la santé, à leur tête les chefs de services, afin de les habiliter à assumer des prérogatives de gestion et de recherche et, par conséquent, promouvoir les prestations sanitaires.

e ministre a inau- deuxième semestre de tionnelle qui a fait l’ob- guré, lors de cette année, M. Bou- jet de travaux de réamé- Lcette visite, un diaf a exprimé son nagement pour un coût centre de transfusion mécontentement quant de 18 millions DA et sanguine dans la com- au retard des travaux d’équipement en maté- mune de Chetouane donnant des instructions riels sophistiqués d’un dans la périphérie de la aux responsables du coût de 330 millions ville de Tlemcen, insis- secteur pour achever les DA. Ce service de 20 tant sur une meilleure travaux dans les délais lits employant 31 spé- prise en charge des don- impartis. cialistes et un nombre neurs du sang. Ce centre d’un coût de similaire de paramédi- Ce centre, réalisé pour 3,7 milliards et d’une caux prend en charge un coût de 110 millions capacité d’accueil de des malades atteints DA, dispose d’équipe- 120 lits sera doté de d’insuffisance fonction- ments et de matériels services de chimiothé- nelle. modernes, selon les rapie, de chirurgie et de En outre, le ministre a explications fournies. radiothérapie, entre procédé, à Tlemcen, à Inspectant les travaux autres. Le ministre a l’ouverture de la ren- du centre régional anti- visite, au CHU de contre des établisse- centre (CAC) de Tlem- Tlemcen, le service de ments hospitaliers spé- cen, qui sera mis en ser- médecine nucléaire et cialisés dans la lutte vice au courant du de réeducation fonc- contre le cancer. MÉLANOME et PARKINSON : Le gène de la rousseur, un facteur de risque commun ? Lorsqu’on évoque n gène de la rousseur on pense au chez les hommes et qui augmente après le diagnostic de dans des neurones produisant de la dopamine dans zone risque de mélanome. Cette étude du Massachusetts Gene- la maladie de Parkinson. L’étude est la première à expli- dite « substantia nigra ». Les souris « rousses » chez les- ral Hospital montre comment une variante du gène de la quer les effets directs du gène MC1R lié au mélanome sur quelles le gène est inactivé en raison d’une mutation pré- rousseur, et à l’origine d’une peau claire, -ce qui augmen- les neurones dopaminergiques et suggère ainsi de cibler sentent moins de neurones dopaminergiques et à dévelop- te le risque de mélanome -, peut également contribuer à certains variants de MC1R pour contrer la maladie de Par- pent en vieillissant un déclin moteur progressif et une expliquer l’association connue entre mélanome et maladie kinson. Ensuite, ces résultats permettent de mieux com- baisse des niveaux de dopamine, comme dans la maladie de Parkinson. Ces travaux publiés dans les Annals of Neu- prendre le double rôle de ce gène dans la tumorigenèse de Parkinson. Ces animaux sont également plus sensibles rology montrent que les souris porteuses de la « variante dans les mélanocytes et dans la dégénérescence des neu- aux substances toxiques connues pour endommager les des cheveux roux » du gène melanocortin 1 (MC1R) ont rones dopaminergiques. Bref c’est un début d’explication neurones produisant la dopamine et montrent des signes une production réduite du neurotransmetteur dopamine de l’association mélanome et Parkinson. Les variants d’augmentation du stress oxydatif. En revanche, un traite- dans la zone du cerveau où les neurones dopaminergiques hérités du gène MC1R déterminent la pigmentation cuta- ment qui permet d’augmenter la signalisation de MC1R sont détruits, dans la maladie de Parkinson. née, la forme la plus courante du gène conduisant à une réduit cette susceptibilité aux neurotoxines, ce qui suggè- Alors que les patients atteints de la maladie de Parkinson plus grande production du pigment plus foncé appelé re le rôle protecteur du gène sous sa forme normale. ont un risque réduit de développer la plupart des types de eumélanine et le variant associé à la rousseur qui inactive Les variants de MC1R à la fois marqueurs de risque et cancer, leur risque accru de mélanome est bien reconnu, la fonction du gène, augmentant la production du pigment cibles thérapeutiques prometteuses : MC1R régule la pig- tout comme le risque accru de « Parkinson » chez les plus léger appelé phéomélanine. Non seulement la phéo- mentation et les cheveux rouges est donc un facteur de patients atteints de mélanome. Plusieurs études récentes mélanine offre moins de protection contre les dommages risque à la fois de mélanome et de maladie de Parkinson. ont également trouvé des preuves suggérant un risque ultraviolets à la peau que l’eumélanine, mais de précé- Les résultats suggèrent non seulement un potentiel des accru de Parkinson chez les sujets roux porteurs de cer- dentes études ont montré qu’elle peut également contri- agents activateurs de MC1R comme thérapies neuropro- tains variants de MC1R. Une étude en particulier, a sug- buer directement au développement du mélanome. Les tectrices pour la maladie de Parkinson, mais aussi la pos- géré un risque en moyenne deux fois plus élevé de méla- mutations de MC1R entraînent aussi des symptômes Par- sibilité, à partir de l’identification des variants de MC1R nome, chez les personnes atteintes de la maladie de Par- kinson-like : l’équipe montre ici chez la souris porteuse d’un risque plus élevé de mélanome et de maladie de Par- kinson. Un risque de mélanome encore plus significatif de la forme commune de MC1R, que le gène est exprimé kinson. RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUES 11e édition du Congrès international de l’ANLO le 8 mars -13e congrès de l’AFAP les 24 et 25 mars forcement du dispositif de contrôle de la tuberculose à Oran, à Oran Près de 400 participants prendront part au 13ème congrès de l’immunothérapie et les cancers broncho-pulmonaires et L’influence du facteur environnemental dans l’apparition des l’Association franco-algérienne de Pneumologie (AFAP), qui l’asthme chez l’enfant. maladies neurologiques sera au centre d’un congrès interna- se tiendra à Oran les 24 et 25 mars prochain, a-t-on appris En outre, trois ateliers seront encadrés par des experts français tional, le 8 mars prochain à Oran, a-t-on appris du président de auprès de cette association. au profit de jeunes médecins résidents, le premier sur la radio- l’Association des neurologues libéraux de l’Ouest (ANLO), Ce congrès verra la participation d’imminents spécialistes logie, le second sur les urgences chirurgicales: Dr Noureddine Bengamra. algériens et français qui débattront de différents aspects liés à prise en charge d’un hémothorax et le dernier sur le sommeil: Il s’agit de la 11ème édition du Congrès international de l’AN- la spécialité de pneumologie, en particulier les cancers bron- cas cliniques. LO, consacré cette année aux effets de l’environnement sur les cho-pulmonaires, les maladies du sommeil et l’obésité, entre -17ème Panarab Cancer Congress 2017 - 20 au 22 avril pathologies neurologiques. autres. 2017 à Alger La rencontre réunira trois jours durant quelque 150 spécia- «C’est un véritable challenge que de regrouper autant de com- -Congrès annuelle de la Société Algérienne de Chirurgie Uro- listes algériens aux côtés d’une dizaine d’invités étrangers qui pétences pendant deux jours pour développer et échanger les logique «SACU», la Société Algérienne d’Urodynamique et mettront en relief «l’influence environnementale sur certaines expériences et faire profiter au maximum les jeunes médecins de Pelvipérinéologie «SALUDPP» et l’Association des Uro- maladies, notamment celle de Parkinson et l’épilepsie», a algériens d’autres expériences et connaissances à travers des logues de Constantine «ASUR» - 27 au 29 avril 2017 à expliqué Dr Bengamra. échanges scientifiques denses, pour promouvoir le traitement Constantine La conférence plénière prévue dans ce cadre aura pour thème de cette pathologie et principalement tout ce qui a trait au can- -2èmes journées de gastroentérologie «Brahim Touchene» «La pollution de l’air est-elle un facteur de risque pour les cer broncho-pulmonaire», a-t-on souligné de même source. - 4 et 5 mai 2017 à Batna maladies neurologiques ?». Elle sera animée par le président Deux jours durant, plus d’une vingtaine de communications -5ème congrès médical et les 3èmes congrès maghrébins de du Club de neurologie de l’environnement (France), Dr seront animées par des spécialistes algériens et français abor- médecine générale/médecine de famille - 19 et 20 mai 2017 Jacques Reis. dant, entre autres, la prise en charge de l’asthme sévère, le ren- à Oran

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 CONTRIBUTION 11 LE RETOUR DES AVIONS DE COMBAT DU CANADA EN SYRIE Un autre acte de guerre Après avoir annoncé le retrait de ses avions de combat du Moyen-Orient au moment de prendre le pouvoir en 2015 le gouvernement de Justin Trudeau, bien encadré par la Grande Alliance occidentale que constitue l’OTAN, vient de décider un retour affirmé et offensif en Syrie afin de combattre les tenants de l’État islamique avec ses partenaires européens qui se considèrent comme étant, comme lui, pacifiques sous toutes les latitudes.

Par Prof. Jules Dufour $ serviront à financer appelle des consultations qui l’expansion et la pro- se feront comme à l’habitu- es actes de guerre du Canada se longation de la mission de, sur invitation et en cati- multiplient sous la férule de canadienne dans la mini. Il y a lieu d’être Ll’USA-OTAN. À l’instar de son nouvelle guerre dirigée inquiet. voisin du Sud le pays applique une poli- par les États-Unis au IV. Le Canada participe à tique étrangère « agressive » au Moyen- Moyen-Orient. Fin l’exercice militaire «Rim of Orient et en Europe orientale. Il intervient mars 2015, le premier Pacific (Rimpac)». Juillet dans le continent africain sous la banniè- ministre Stephen Har- 2016 re des Nations Unies en se donnant les per avait annoncé que « La décision du Canada de qualités d’un pays inspiré par les l’intervention des participer à l’exercice mili- concepts du maintien de la paix. Le tout Forces armées cana- taire « Rim on Pacific (RIM- se fait sous la marque d’un discours falla- diennes en Irak allait PAC) » avec le déploiement cieux qui amène l’opinion publique à être prolongée de 12 de 1500 militaires organisé penser que ces interventions sont non mois, jusqu’en avril par les Étasuniens et tenu seulement nécessaires mais s’avèrent 2016, et que les forces jusqu’au 29 juillet démontre comme étant une mission dans le contex- aériennes du Canada encore une fois, à notre te de la guerre mondiale contre le terro- allaient bombarder des grande déception, l’attitude risme. Encore une fois le syndrome de cibles en Irak et en servile du pays vis-à-vis de l’ennemi vient hanter les esprits en appor- Syrie ». sera tout simplement un « exercice » sur l’impérialisme américain. Le gouverne- tant des éléments qui justifient les don- De plus, « à partir de 2017, les dépenses le terrain. En général, ce discours s’éver- ment libéral au pouvoir depuis près d’un nées du discours officiel. militaires prévues dans le budget aug- tue à présenter les armements livrés à an, a eu plusieurs occasions pour se Nous avons décrit brièvement, en 2016, menteront de 3%, au lieu du 2% actuel. l’étranger comme étant « non létaux ». démarquer de son voisin du Sud. Il a, au quelques-unes des interventions mili- Ce qui entraînera une hausse de 11,8 mil- Ce qu’il convient non seulement de contraire, obéi en tout point aux poli- taires du Canada tant au pays que dans le liards $ des dépenses des Forces armées déplorer, mais surtout de condamner c’est tiques imposées par l’Administration monde. Il s’est activé dans les théâtres de canadiennes sur une décennie. En addi- la production de ces engins de mort fabri- Obama sur le plan international. La visite guerre préparés par l’OTAN en Europe de tionnant ces hausses successives, le bud- qués au Canada par General Dynamics que le Premier ministre a effectuée en l’Est, au Moyen-Orient et dans le conti- get militaire de 2026 sera 2,3 milliards $ situé à London (Ontario). Le contrat de Ukraine a copié fidèlement la politique nent africain. Au pays, il a conclu, entre plus élevé qu’il l’est actuellement » 15 milliards de dollars que cette entrepri- suivie par les États-Unis et l’UE vis-à-vis autres, un important contrat d’armements (Keith Jones, 2015). se a obtenu entre dans le processus de de ce pays et face à la Russie allant de avec l’Arabie saoudite avec la fabrication Figure 1. CF-188 Hornet recyclage des pétrodollars en armements louanges pour le premier et de condam- et la vente de jeeps blindés et armés, un et ainsi dans celui de la préparation à la nations pour le second ». contrat évalué à 15 milliards de dollars. Source : http://www.rcaf- guerre. « Nous le savons très bien. Les Canadiens Nous exposons, ici brièvement, quelques- arc.forces.gc.ca/fr/aeronefs- C’est dans ce contexte que le Canada est et les Canadiennes ne veulent pas la guer- unes des opérations guerrières du Canada courants/cf-188.page invité à faire ses devoirs et manifester re et surtout ils ne la veulent pas au Cana- qui ont marqué l’année 2016 tout en ana- ainsi sa fidélité aux forces impérialistes. da. Alors pourquoi s’acharner à la prépa- lysant celle qui vient d’être annoncée ii. des jeeps BLindés et armés III. Un bataillon déployé dans les pays rer, de concert avec les autres membres laconiquement par le ministère de la faBriqués au Canada pour baltes et en Pologne. Juillet 2016 de l’OTAN, pour la livrer ailleurs dans le Défense afin de donner suite aux deside- L’araBie saoudite. une offense « Cette décision de l’OTAN d’un déploie- monde en détruisant des établissements rata du Chef de la Maison Blanche qui a grave aux droits humains. jan- ment de quatre bataillons dans les pays humains et en provoquant la mort de cen- demandé instamment, durant la cam- vier 2016 baltes est accueillie avec joie dans l’arène taines de milliers de personnes et le pagne présidentielle et dans le cadre de Voici le libellé de la conclusion d’un politique et économique des membres de déplacement de millions d’autres qui son mandat en tant que président élu et en article publié à ce sujet par Mondialisa- l’Alliance. Son secrétaire général est en cherchent désespérément sur cette terre exercice une participation accrue des tion.ca le 13 janvier 2016 : liesse. Les tenants d’une intensification un havre de paix? Et, de plus, pourquoi autres membres de l’OTAN dans les opé- La logique de l’industrie de « la mort », du processus de militarisation de l’Euro- fabriquer des armements conçus pour rations guerrières de l’Occident. désignée par les protagonistes de la guer- pe de l’Est accueillent cette action avec détruire et tuer? ». I. Le Canada s’active sur les théâtres de re « matériel militaire ou de défense », du allégresse. Plus d’opérations militaires Selon Projet Ploughshares, un total de 29 guerre du Moyen-Orient alors que ses Canada est de fournir des équipements signifie plus d’armements pour le bénéfi- conflits a affecté 26 pays en 2015 dont 12 dépenses militaires du pays ne cessent militaires de haute technologie d’abord à ce des industries de la mort ». dans le continent africain. La presque d’augmenter (figure 1) l’armée canadienne (army- « Les pays membres de l’OTAN qui par- totalité de ces conflits armés ont été Officiellement, le Canada ne fait pas tout armee.forces.gc.ca) et ensuite aux ticipent à ce déploiement militaire sont fomentés par l’US-OTAN directement ou à fait la guerre au Moyen Orient. Il membres de l’OTAN qui constituent les les États-Unis, le Royaume-Uni, l’Alle- par procuration et auxquels le Canada a s’adonne plutôt à des missions de sur- principaux destinataires de ses exporta- magne et le Canada. Le bataillon cana- apporté sa contribution. Il ne faut pas veillance et d’identification de cibles tions. Les autres pays destinataires qui ne dien sera déployé en Lettonie, à compter l’oublier. Le Canada a été très actif au potentielles de l’ennemi et cet ennemi sont pas membres de l’OTAN sont, de 2017. Au total, l’Otan compte sein de l’Alliance en ayant développé, correspond à Daech. Il le fait en tant que notamment, le Japon, l’Arabie Saoudite, déployer 4.000 hommes environ dans les depuis le début du siècle, une attitude de membre de la coalition internationale de la Corée du Sud, l’Australie, Singapour, pays baltes et la Pologne. Cette mesure plus en plus agressive et en s’appuyant l’Occident. Au cours de la dernière année les Émirats Arabes Unis et l’Autriche, vient s’ajouter à celle visant à créer une sur un budget de la Défense sans cesse en il a insisté sur le fait qu’il ne se livre pas bref des alliés fidèles de l’ordre impérial. force de réaction très rapide, mobilisable croissance » (Jules Dufour, juillet 2016). à des combats, mais s’adonne plutôt à des Au cours de la dernière décennie, pour le à très court préavis » (civilwarineuro- Conclusion travaux de reconstruction et d’aide huma- Canada l’Arabie Saoudite s’est avérée pe.com). Cette réapparition plus intensive du nitaire. tout particulièrement une destination pri- La participation du Canada s’avère un Canada militaire dans l’espace aérien du Dans les faits ces opérations du domaine vilégiée de ses exportations étant donné indicateur probant qui démontre qu’au- Moyen-Orient s’est effectuée, comme les militaire sont financées par le budget de l’importance accrue des dépenses mili- cun changement n’a été opéré dans les autres actes de guerre du pays, dans la la Défense qui ne cesse d’augmenter taires de cet État : orientations du pays en matière de défen- plus grande indifférence. Seule une héca- d’année en année sans que soit remis en « Au Moyen-Orient, les dépenses mili- se. Le pays poursuit le processus de mili- tombe affectant les forces armées pourrait question le rôle à caractère guerrier que le taires ont accéléré rapidement depuis tarisation intensive conduit par le régime éveiller les consciences avec des manifes- pays joue depuis plus d’une décennie 2011… Oman et l’Arabie saoudite en par- conservateur entre 2006 et 2015. Bien tations populaires anti-guerre à travers le dans le monde. Dans son budget présenté ticulier ont connu une croissance supé- plus, le Canada s’est attiré les louanges pays. Il faut le noter, le Canada continue, en mai 2015 le Canada a augmenté ses rieure à 30% entre 2011 et 2013″,.. du Secrétaire général de l’OTAN : dans les pas du régime conservateur, une dépenses militaires de façon significative. L’Arabie saoudite, en neuvième position « L’engagement du Canada à prendre la participation active sur les théâtres de En effet, selon Keith Jones du World en 2013, doit dépasser l’Allemagne cette tête d’un groupe tactique de 1000 mili- guerre. Socialist Web Site, le gouvernement pro- année pour se hisser à la huitième place taires en Europe de l’Est, a-t-il déclaré, Fomenter des conflits armés et les multi- cédait à une augmentation considérable en 2014 » (huffpostmaghreb.com). démontrait clairement la volonté des plier s’avère une approche qui donne des de ses dépenses militaires dans le budget Le discours militariste cherche sans cesse membres de l’OTAN des deux côtés de dividendes pour l’économie du pays fédéral de 2015 : « des dépenses mili- à amoindrir la portée du matériel de guer- l’Atlantique de se défendre les uns les quand les pays affectés choisissent le taires supplémentaires de 390 millions $ re afin de développer l’adhésion du autres » (Journal Le Devoir, le 5 juillet Canada comme fournisseur d’armements. pour l’année financière en cours qui com- public aux affaires militaires. David 2016, p. B 5). L’appui que le Canada a apporté à mence le 1er avril. Le total des dépenses Perry, un expert en cette matière, cité par Il faut manifester son indignation devant l’Ukraine et aux autres pays de l’Europe est donc bien au-delà des 18,941 mil- H. Buzzetti, déclare « que ces véhicules cette attitude guerrière du gouvernement donne d’ores et déjà des retombées pour liards de dollars qui avaient été présentés seront plutôt utilisés à des fins de défense libéral. Rien n’a été divulgué concernant l’économie canadienne. Il en de même par le gouvernement conservateur dans contre d’autres véhicules blindés » (Le la durée et les coûts de cette opération. pour les pays du Moyen-Orient et du leurs prévisions au parlement en début Devoir, 8 janvier 2016, p. A 5). On ne Aucun débat public digne de ce nom si ce continent africain. mars. De ce 390 millions $, 360 millions tuera pas l’ennemi car il est protégé. Ce n’est ce que le ministre de la Défense Jules Dufour

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 sPORTS dna Centre 12 (21e journée) : Statu quo en tête CYCLISME - TOUR INTERNATIONAL DU GABON (6e ÉTAPE) : L’us Béni Douala, leader du groupe Centre de la Division nationale amateur n’a pas manqué l’occasion de signer une dixième victoire cette saison lors de la Troisime place pour réception du MB Rouissat (3-1), ce same- di, pour le compte de la 21e journée. Le club kabyle compte toujours un point d’avance sur le RC Kouba qui a ramené Abderrahmane Mansouri un précieux succès de son déplacement à Réghaïa face à l’IB Khemis El Khechna Le coureur algérien, d’arrivée en solitaire (2-1). Dans le même temps son co-dau- Abderrahmane (03h09’12’’) avec 28 phin, le WR M’sila n’a pu faire mieux que Mansouri, a pris la 3e secondes d’avance sur match nul face à M’khadema (1-1). Le place lors de cette 6e l’Erythréen Zemenfes WRM qui occupe la troisième place ex (03h09’40’’) et 1 minute et aequo avec l’US Oued Amizour compte étape de la Tropicale 19 secondes sur Mansouri désormais trois points de retard sur le lea- Amissa Bango 2017 (03h10’31’’).Au classe- der.Dans le bas du classement, l’USM (Gabon). Disputée ce ment général, le maillot Chéraga qui s’est incliné à domicile face à samedi entre Akanda et jaune de leader reste sur l’USOA se dirige tout droit vers l’inter- Libreville (133 km), cette les épaules du Française régions. Yohann Gene (Direct résuLtats: course est revenue à Energie - France), suivi de CR Beni Thour – NARB Réghaia 2/1 l’Ukrainien Oleksandr l’Erythréen Issak Tesfom JS Hai Djebel – RC Boumerdes 1/0 Golovash, suivi de Okubamariam (Interpro US Beni Douala – MB Rouissat 3/1 l’Erythréen Solomon Cycling Academy - MC M’khadema – WR M’sila 1/1 Zemenfes. Japon) et de l’Allemand IB Khemis El Khechna – RC Kouba 1/2 tégie d’équipe défaillante conjuguée à une Nikodemus Holler (Bike Aid - Alle- JSD Jijel – CRB Dar El Beida 2/0 défaillance technique du vélo, est restée magne).Le premier algérien, Mansouri en USM Cheraga – USO Amizour 1/2 a modeste prestation des cyclistes en travers de la gorge de Mansouri qui a l’occurrence, pointe à la 14e position avec Exempt : IB Lakhdaria algériens, hier, a laissé place à un flairé le bon coup dans l’étape du jour.En un retard de plus de 9 minutes. La 7e et Ljoli baroud d’honneur. Bien déter- effet, l’Algérien de 22 ans est parti en dernière étape de cette 12e édition de la dna ouest miné à rebondir dans ce 6e round, Abder- échappée avec quatre autres coureurs au traditionnelle Tropicale Amissa Bango rahmane Mansouri, l’homme en forme de 36e kilomètre. Une virée à 5 qui est allée aura lieu, demain, dimanche sur un par- (21e journée) : la sélection nationale, a été l’auteur d’une jusqu’au bout où le vainqueur du jour a cours de 140 kilomètres. Les participants Le WA Tlemcen droit belle prestation couronnée par une 3e tenté sa chance à 18 kilomètres de l’arri- prendront le départ depuis la ville place méritoire sur le podium. Il faut dire vée. Une tentative osée, mais payante pour d’Owendo pour rejoindre ensuite Libre- vers la Ligue 2 que la perte des deux maillots (Meilleur Golovash, de la formation Minsk Cycling ville et ainsi poursuivre la bataille finale vainqueur au stade Akid Lotfi de jeune et Meilleur africain), due à une stra- Club (Biélorussie), qui a franchi la ligne dans les rues de la capitale. l’IRB Maghnia, dans le cadre de la 21e journée du groupe Ouest de la Division FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE VOVINAM VIET VO DAO fédération nationale amateur, le WA Tlemcen file droit vers la Ligue 2.Le club des Ziandes aLgérienne de voiLe : compte dix points d’avance sur poursui- Hacène Djilali élu vant immédiat l’OM Arzew, qui a été tenu Djouadj réélu pour nouveau président en échec à domicile par l’IRB Maghnia (1-0).Dans la lutte pour le maintien la lan- de la FAV terne rouge, le Widad Mostaganem qui un autre mandat s’est incliné à Oued Rhiou par la plus haCène djiLaLi a été élu samedi petite des marges, compte quatre points nouveau président de la Fédération de retard sur l’avant-dernier le CRB Send- olympique algérienne de voile (FAV), lors de l’As- jas qui est revenu avec les trois points de semblée générale élective(AGE) tenue la victoire de son déplacement à Khemis. au Complexe sportif Ghermoul Le président de la neuf membres, devant de la commission médi- (Alger).Djilali (47 ans), membre de résuLtats: Fédération algérienne de composer le bureau exé- cale. Guendouzi se char- l’ancien bureau fédéral était en course ASB Maghnia – US Remchi 1/1 Vovinam viet vo dao, cutif de l’instance, à gera de la communica- face à deux autres candidats. Le prési- RCB Oued Rhiou – WA Mostaganem 1/0 Mohamed Djouadj, seul savoir : Abderezzak Bou- tion, alors que Benya- dent sortant Mohamed Atbi et Moha- SKAF Khemis – CRB Sendjas 0/1 candidat à sa propre suc- hadja, Mohamed-Saïd koub se chargera de la med Djoudi, le président du club nau- CRB Ben Badis – MB Hassasna 0/0 cession, a été réélu same- Metahri, Billel Belifa, commission de recours. tique d’Alger-Plage. A l’issue du ES Mostaganem – ESM Koléa 2/1 di Alger pour un nouveau Mohamed Bourahla, Après sa réélection, dépouillement, Djilali a récolté 17 voix WA Tlemcen – IRB Maghnia 1/0 mandat olympique à la Mourad Lounes, Saber- Djouadj a annoncé que contre 12 pour Atbi et 2 pour Djoudi. OM Arzew – SA Mohammadia 1/1 tête de l’instance fédéra- Guendouzi, Youcef Chou- «la formation» sera son Les 31 membres votants de l’Assem- USMM Hadjout – SCMOran 0/1 le. Vingt-deux des 27 cha, Fouad Benyakoub et cheval de bataille, en blée générale ont également élu six membres qui composent Sihem Zaïri. Metahri et donnant «la priorité aux membres du bureau fédéral pour le dna est (21e journée) : l’Assemblée générale de Bourahla sont respective- entraîneurs», pour pou- mandat olympique 2017-2020, aux- la Fédération algérienne ment 1er et 2e vice prési- voir étendre cette disci- quels s’ajoutera un membre féminin élu L’USM Annaba et l’AS Aïn de Vovinam viet vo dao dent de ce bureau exécu- pline sportive à d’autres d’office. Après son élection, le nouveau M’lila au coude-à-coude ont assisté aux travaux de tif, dont Belifa est le tré- wilayas.»Nous comptons président de la FAV a indiqué que sa cette AGE, tenue samedi sorier, au moment où actuellement 35 clubs, priorité sera le développement de la dis- Le statu quo demeure en tête du groupe au complexe sportif de Bouhadja se chargera de relevant de 20 ligues de cipline à travers tout le territoire natio- Est de la Division nationale amateur, à Dar El Beïda (Alger), et la commission de disci- wilayas. Notre objectif nal, en fournissant des moyens tech- l’issue de la 21e journée disputée ce ven- Djouadja reçu un vote pline. Lounes sera à la est d’atteindre 100 clubs, niques et des techniciens qualifiés aux dredi. Les deux co-leaders l’USM Annaba favorable de la part de 19 tête de la logistique, alors répartis sur 40 wilayas» a clubs, et aussi réactiver des Ligues et l’AS Aïn M’lila se sont imposés res- d’entre eux.Outre le pré- que Choucha s’occupera précisé le président de la wilaya à l’image de Annaba, Chlef et pectivement à Chelghoum Laïd face à sident, l’Assemblée a de la commission d’arbi- Fédération algérienne de Jijel.»Nous sommes devant de grands l’ABCL (4-2) et face à l’AB Merouana procédé à l’élection des trage. Zïari sera à la tête Vovinam viet vo dao. défis, notre premier objectif est de res- (1-0). Les deux vont s’affronter vendredi ter sur le même rythme que l’ancien prochain d’une rencontre qui s’annonce Championnat nationaL de hand BaLL/pLay- bureau. Nous avons 4 ans pour préparer explosive. Le NC Magra qui espéré enco- offs( 4e journée) : les Jeux olympiques de Tokyo en 2020 re jouer les troubles fête a concédé sa qua- et rivaliser avec les équipes africaines et trième défaite de la saison à domicile face Le CRB Baraki gagne et se relance pour le titre arabe qui sont en nette progression», a à l’HB Chelghoum Laïd (1-2). Les Bleus Le Cr B Baraki s’est relancé dans la course au titre suite à son succès enregistré, déclaré Djilali à l’APS.A noter que comptent désormais sept points de retard samedi à Alger, face au CRB Mila (27-24) en clôture de la 4e journée des playoffs du Hacène Djilali faisait parti de l’ancien sur les deux premiers.Dans la lutte pour le championnat national de handball, division Excellence. Fort de ce nouveau succès, les bureau fédéral pour le mandat olym- maintien la lanterne rouge, l’ES Guelma camardes de Salah Eddine Cheikh reviennent sur le podium (3e - 11 pts), à égalité de pique 2013-2016. qui a dominé le MO Constantine (2-1), points avec l’ES Ain Touta (4e - 11 pts) et se relancent dans la course au titre. Une cède la dernière place à l’AB Chelghoum bataille pour le sacre final qui est pour le moment à l’avantage du CR Bordj Bou Arré- Les memBres du Bureau Laïd. ridj, leader au classement (14 pts) à l’issue de la première partie de la seconde phase du fédéraL : résuLtats : championnat. Pour sa part, le GS Pétroliers pointe à la deuxième place (13 pts). Accu- 1. Samir Kessouri (22 voix) USM Ain Beida – US Tébéssa 1/0 sant un petit point de retard sur le leader, le GSP, champion d’Algérie en titre, ne déses- 2. Sid-Ali Deramchi (22 voix) NC Magra – HB Chelghoum Laid 1/2 père pas de conserver son bien.Résultats complets : 3. Abderahmen Taouiri (20 voix) ES Guelma – MO Constantine 2/1 CRB Baraki - CRB Mila 27 - 24 4. Mohamed Belghit (19 voix) AS Ain M’lila – AB Merouana 1/0 ES Ain Touta - GS Pétroliers 21 - 22 5. Rachid Nourdinne (15 voix) AB Chelghoum Laid – USM Annaba 2/4 CR Bordj Bou Arréridj - JSE Skikda 21 - 15 6. Ahmed Toufouti (14 voix) USM Khenchela – US Chaouia 2/3 C. Chelghoum Laid - IC Ouargla 24 - 21 7. Membre féminin élu d’office.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 sPORTS 13 matCh déCaLé de La Ligue 2 moBiLis (23e j): e 22 JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONAL DE LIGUE 1 MOBILIS (SUITE ET FIN) La JSM Béjaïa rejoint l’USM Blida à la 2e place

L’USMBA , le MCA et l’USM Alger La jsm Béjaïa a rejoint l’USM Blida à la 2e place de Ligue 2 Mobilis de foot- ball, ex aequo avec 37 points chacune, déroulent le tapis pour l’ES Sétif malgré son semi échec à domicile contre l’ASO Chlef (1-1), samedi, en clôture de la 23e journée. Le club de la Soummam aurait pu s’emparer seul de cette place de Dauphin s’il avait réussi à l’emporter, mais l’ASO a été un redoutable concur- rent, qui a d’ailleurs mené au score grâce à Boudina (38’), alors que Bensaha a réussi à niveler la marque pour les locaux (58’).Un faux pas inattendu pour les Béjaouis, qui restent donc à 13 lon- gueurs du Paradou AC, solide leader avec 50 points. fC porto : yaCine Brahimi Buteur faCe au naCionaL madeira

muet depuis le 16 décembre dernier, le meneur de jeu international algérien, Yacine Brahimi, a inscrit un des sept buts du FC Porto face au Nacional Madeira, ce samedi, pour le compte de la 24e jour- née de la Liga Nos.L’international algé- rien a signé le second but des Dragao juste avant la pause d’une belle reprise. Il s’agit du quatrième but cette saison de Tout compte fait, c’est une l’ancien Rennais. Les autres réalisations journée toute à l’avantage de victoire et voit un peu plus clair pour la sards enchaînent les résultats négatifs et ont été l’œuvre de Óliver Torres (31′), l’Entente de Sétif, qui a su tirer suite avec, pour ambition, une autre place stagnent à la 9e place (27 pts).Au stade du André Silva (51′, 89′), Tiquinho (55′, 71) honorable au classement final. L’USMBA, 20 Aout 55 du Ruisseau, le NA Hussein et Layún (63′). Grâce à ce succès le FC profit d’une nette et large freiné dans son élan, conserve tout de Dey a puisé au fond de ses ressources Porto prend provisoirement la tête du victoire contre le RC Relizane, même son statu, de dauphin à la faveur pour s’offrir du galon aux dépens de l’O championnat en attendant le match du de la déroute de son dauphin surtout du match nul entre l’USM Alger et Médéa, qui a perdu toute sa verve du Benfica à Feirense. A noter que côté l’USMB Abbès à Béchar et du le MC Alger. En effet, l’affiche du jour match aller. Enfin à Cirta, les Sanafir ont Nacional Madeira, l’attaquant algérien match nul ayant sanctionné le entre ces deux candidats au sacre final pris le meilleur sur le CR Belouizdad et se Okacha Hamazoui est entré en jeu en fin s’est soldée par un score de parité (2-2). donnent de l’air en remontant à la 11e de rencontre. big derby de la capitale entre vainqueur ni vaincu pour ce 102e derby, place, juste derrière leur victime du jour. deux grands prétendants au toutes compétions confondues. Mais un S. S. premier League : sacre l’USM Alger et le grand vainqueur, le fair play ayant marqué résuLtats CompLets : MCAlger. la fin des débats entre les 22 acteurs et ES Sétif 3 – RC Relizane 1 riyad mahrez offre une mention spéciale pour les deux gale- MO Béjaïa 3 – JS Kabylie 0 La viCtoire aux foxes ’Aigle noir des hauts Plateaux de ries qui ont offert un spectacle de grande MC Oran 0 – CA Batna 0 l’Est qui plane actuellement sur le qualité dans les gradins riche en couleurs DRB Tadjenant 1 – USM Harrach 0 Le meiLLeur joueur de Premier Lchampionnat national de Ligue 1 et en sportivité. Sur le rectangle vert tout CS Constantine 2 – CR Belouizdad 1 League la saison dernière à inscrit son Mobilis en attendant la mise à jour du s’est en fait joué dans les 25 premières NA Hussein-Dey 2 – Olympique Médéa 1 premier but en championnat depuis le 26 calendrier général, ne pouvait espérer une minutes, avec un départ sur les chapeaux USM Alger 2 – MC Alger 2 novembre dernier, ce samedi, lors de la meilleure issue pour ce 22e round en vue de roues pour le doyen et un retour à la sur- JS Saoura 3 – USM Bel Abbès 0 victoire de Leicester face Hull City (3-1), de maintenir le cap devant en solo. For- face des usmistes expéditif. Bien évidem- pour le compte de la 28e journée. Riyad tunes diverses donc pour les prétendants ment, Un match nul résultat nul qui n’ar- Classement Pts J Mahrez a peut-être du mal à reproduire au sacre, et l’Entente en tire profit seule range aucune des deux formations bien 1). ES Sétif 41 21 sa saison passée, mais l’international pour prendre le large au classement avec évidemment. Les deux cylindrées restent 2). USM Bel Abbès 36 22 algérien s’est montré brillant pour inscri- 41 pts à son compteur, soit avec 5 bonnes scotchés à la 3e place, avec 35 points cha- 3). MC Alger 35 20 re en solo le but décisif des Foxes : le longueurs d’avance sur son dauphin actuel cun, et laissent filer l’ESS. Un peu plu tôt, —). USM Alger 35 21 natif de Sarcelles a enchaîné feinte de tir l’USMBA, corrigé sévèrement, pour ne c’est le DRB Tadjenant qui a réussi l’es- 5). NA Hussein Dey 32 21 et série de dribbles avant de déclencher pas dire humilié à Béchar par la JS Saoura. sentiel en disposant petitement de l’USM 6). MC Oran 31 21 une lourde frappe du droit qui a fait C’est la première fois de la saison faut il le Harrach. Un seul petit but de Djahel à la 4e —). JS Saoura 31 21 mouche (2-1, 59e). Mahrez qui signe du signaler que la formation de la Mekerra a suffi au bonheur de Boughrara pour voir 8). Olympique Médéa 29 21 coup son quatrième but de la saison a ramasse un tel carton. Les poulains de sa formation quitter la zone rouge. Le 9). USM El-Harrach 27 22 cédé sa place à son compatriote Islam Cherif El-Ouazzani sont tombés sur une Difaâ aurait même pu corser l’adition juste 10). CR Belouizdad 26 21 Slimani sous les applaudissements du coriace formation de la Saoura qui leur a avant la pause, toutefois, Chibane n’a pas 11). CS Constantine 24 22 King Power Stadium à dix minutes du tout simplement dicté sa loi, au grand bon- réussi à transformer un penalty, à la 43e 12). DRB Tadjenanet 23 21 terme de la rencontre. Huddlestone a heur d’un public en extase. A mettre en minute, repoussé par la barre. Après quatre 13). CA Batna 22 21 marqué contre son camp le 3-1 à la 90e exergue le doublé de Djalit, qui s’est avéré matchs sans victoire, le DRBT respire et ça 14). RC Relizane 20 20 minute de jeu. Fuchs avait égalisé (27e) le bourreau d’El Kheddra. Sortant de trois se répercute sur sa position au classement 15). JS Kabylie 18 19 après l’ouverture du score de Hull par matchs nuls, la JS Saoura renoue avec la (12e – 23 pts). Côté USMH, les banlieu- 16). MO Béjaïa 16 20 Clucas (14e).Les Foxes comptent désor- mais cinq points d’avance sur la zone Courtrai (Belgique) : Idriss Saadi, rouge. sChaLke 04 : naBiL victime de propos racistes BentaLeB retrouve Le Courtrai et Charleroi ont fait match nul a des mots qu’on ne doit pas dire et des cris taquant prêté par Cardiff City.Tout en sou- Chemin des fiLets (1-1) samedi soir au Stade du Pays de de singe qu’on ne doit pas faire dans un haitant voir les auteurs de ces dérapages La 23e journée de la Bundesliga, s’est Charleroi pour le compte de la 29e journée stade. On me dit ‘sale arabe’ et ‘sale terro- racistes être punies, Saadi rappelle que le avérée fatale l’équipe de Schalke 04 qui du Championnat de Belgique. Une partie riste’… Je trouve ça honteux. C’est très Football est sensé être un sport rassembleur s’est incliné à Gladbach (4-2), ce samedi. hélas marquée par un incident raciste en fin grave, c’est inadmissible ! On est là pour où les différences s’estompent. «On est là Une rencontre qui a vu l’international de rencontre, dont a été victime l’attaquant faire la fête, même s’il y a de l’enjeu et de pour vivre ensemble. On doit réagir sinon algérien Nabil Bentaleb inscrire son cin- algérien Idriss Saadi, qui évolue à Courtrai. la frustration», a précisé Saadi au micro de ce sera la porte ouverte à n’importe quoi. quième but cette saison. Il s’agit du pre- Le buteur de 25 ans a inscrit son 14e but de la Pro League après le coup de sifflet de Sur les terrains, il y a des blancs, des noirs, mier but de l’ancien milieu de terrain de la saison et y a mis encore une fois la l’arbitre, dans des propos cités par la des arabes, toutes les origines… Le foot est Tottenham depuis le 6 novembre dernier. manière. Mais il n’a pu le savourer comme RTBF.»Ces gens-là doivent être punis. On fait pour tout le monde ! C’est au-delà du En deuxième période Gladbach a pris il se doit, la faute à la bêtise d’un énergu- doit contrôler ses mots et ne pas dire n’im- football, ca fait partie de la vie. Dans un l’ascendant sur son vis-à-vis.. Le club de mène supportant le club de Charleroi. porte quoi. Je me fous du match, je consta- stade ou en dehors, des mots comme ceux- Gelsenkirchen reste dans la partie basse L’Algérien est revenu sur cet incident.»On te que ces mots sont très très graves, sur- là sont graves», a conclu l’attaquant de du classement (13e) alors que le Borussia a le droit de supporter son équipe mais il y tout dans le contexte actuel», a ajouté l’at- Courtrai. In DZ foot remonte au huitième rang.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 d’ICI dE LÀ Ce petit garçon veut 14 se raser Les Cheveux pour une merveiLLeuse raison Il a échappé à la mort à 27 reprises : voici l'homme qui refusait de mourir

fuite. En 2013, c'est une collision en chaîne sur l'autoroute qui aurait pu lui ôter la vie.

deux tumeurs

Mais Ian a aussi connu le pire. En 1998, on lui a diagnostiqué une tumeur au cerveau. jax a prévu de faire une bonne blague à "J'ai dit au revoir à mes enfants parce que je son institutrice. devais subir une lourde opération. Mais j'ai Lydia Rosebush, une habitante du Kentuc- survécu." En 2015, c'est un autre cancer qu'il ky, a partagé récemment une anecdote au a dû combattre quand on a retrouvé dans son sujet de son fils de 5 ans, Jax. Alors qu'elle corps une tumeur à un rein. Les médecins lui disait qu'il était temps de se faire couper ont dû procéder à une ablation. les cheveux, le petit garçon a exprimé son envie d'avoir le crâne rasé, comme son ami C'est en 2006 que Ian s'est fait la plus grosse Reddy. "Il m'a dit qu'il avait hâte d'être frayeur, après une crise cardiaque. "J'ai été lundi avec ses cheveux rasés comme Reddy emmené 17 fois en ambulance vers l'hôpi- pour que son institutrice ne puisse plus les tal", dit-il presque en souriant. reconnaître. Il pensait que ce serait hila- rant", confie la maman américaine. Elle a publié une photo des deux meilleurs "je suis Le meC Le pLus ChanCeux amis. "Vous pouvez voir leur ressemblance. du pays" Si ce n'est pas une preuve que la haine et Et parce que sa vie n'était décidément pas les préjugés sont liés à l'éducation, je ne Trois accidents, deux électrocutions, deux électrocuté à cause d'une prise mal branchée. comme les autres, il a aussi été proche d'y sais pas ce que c'est. Pour Jax, la seule dif- tumeurs, une crise cardiaque, un attentat à J'ai été transporté à l'hôpital pour de passer lors d'un attentat à la bombe commis férence qui existe entre lui et Reddy, ce la bombe et une explosion au gaz : Ian sérieuses brûlures aux mains." par l'IRA en 1996. Ce jour-là, il était au coin sont leurs cheveux." Francis a souvent vu la mort de près mais de la rue quand une bombe a explosé à sa bonne étoile a toujours été à ses côtés. Il L'année 1992 n'a pas été de tout repos, quelques mètres, blessant 200 personnes. un maire russe met a raconté son histoire incroyable au tabloïd puisque c'est cette année-là qu'il a perdu la The Sun. vue. "J'avais déjà des problèmes aux yeux à Aujourd'hui, il a aussi échappé à une explo- son hôteL de viLLe en la naissance. Mais cela s'est empiré. Jusqu'à sion au gaz. Le soir de la Saint-Valentin, il vente sur faCeBook Ce père de Cinq enfants, également ce que je ne parvienne plus à voir", regrette- était sorti faire des courses quand l'immeuble grand-père à six reprises, en a déjà vu de t-il. voisin a été soufflé. "Notre bloc est construit Le maire d'une petite commune de Rus- toutes les couleurs durant son existence, Un an plus tard, il a été impliqué pour la pre- juste à côté. Mais heureusement, rien n'a été sie a décidé de mettre en vente sa mairie alors qu'il n'a que 48 ans. Tout a commencé mière fois dans un grave accident. Il a été détruit", raconte-t-il. sur Facebook suite aux sanctions euro- avec deux électrocutions. "En 1989, j'ai reçu renversé par une camionnette volée. Le Face à autant d'épreuves, Ian préfère philo- péennes. La commune de Yantarny, locali- une décharge d'une télévision que j'étais en conducteur ne s'est même pas arrêté. Même sopher. "C'est fou, mais je pense que je suis té de 5.000 habitants à 50 kilomètres de train de réparer", explique-t-il au Sun. "J'ai chose en 2006, où il a été à deux doigts de le mec le plus chanceux du pays. Cela me Kaliningrad, aurait des problèmes de finan- volé dans la pièce. Trois ans plus tard, j'ai été perdre la vie après un accident avec délit de fait une bonne histoire à raconter aux gens!" ce. A tel point que le maire a pris la décision étonnante de mettre en vente l’hôtel de La photo de hiLLary CLinton dans un ville de la commune sur un post Facebook. avion, en apparence complètement anodine, La photo de hiLLary CLinton "Ravissante bâtisse en plein centre-ville, révèle un détail surprenant sur l'ex-candidate 1.000 mètres carrés. Parfait pour un hôtel. démocrate à la Maison Blanche. Alors que devenue viraLe Cher". Sans autre indication de prix. Mike Pence, le vice-président des Etats- messagerie privée, reliée à un serveur privé, Aussitôt, les médias en Russie ont repris Unis, est embourbé dans une polémique sur quand elle était secrétaire d'Etat. l’information. Interviewé, il explique que l'usage des emails privés, Clinton semble Les républicains estimaient que Mme Clin- son budget a fondu de 26 millions de très intéressée par un article sur le sujet. Or, ton avait pu mettre en péril la sécurité de roubles, environ 400.000 euros, et qu’il elle avait été justement attaquée durant toute l'Etat en utilisant ce compte privé non sécu- refuse de trancher dans les services sociaux la campagne à ce sujet par ses détracteurs. risé. pour maintenir à flot son budget, préférant Belle ironie du sort... La police fédérale (FBI) avait enquêté sur ce alors vendre son bureau. Sous le cliché publié sur Twitter, l'internaute dossier mais avait décidé de ne pas pour- a écrit: "Une de mes amies est dans le même suivre la candidate. Le scandale avait cepen- dant sérieusement ébranlé sa campagne. Des emails obtenus par l'Indianapolis Star, journal de l'Indiana, ont montré que Pence avion qu'Hillary Clinton. Zoomez sur le titre utilisait sa messagerie privée, qui aurait été de l'article qu'elle regarde". L'article en ques- piratée l'été dernier selon le quotidien, pour tion, publié dans le journal USA Today, met discuter de "questions sensibles" et relatives Les Chats peuvent Boire de L’eau de mer en cause le vice-président de Trump. "Pence à la "sécurité nationale". pour se réhydrater a utilisé une adresse mail personnelle dans le L'Indianapolis Star indique que le bureau du cadre de ses fonctions", lit-on en titre. vice-président a confirmé que "Mike Pence On peut manquer d’eau au Pence: "Pas comparable avec Clinton" avait une boîte email officielle et une autre milieu de l’océan, et comme Mike Pence a pourtant estimé vendredi que personnelle". le dit la Complainte du vieux l'utilisation d'une messagerie privée, par lui "En tant que gouverneur, M. Pence s'est marin « L’eau, l’eau partout, quand il était gouverneur et par Hillary Clin- entièrement conformé à la loi de l'Indiana mais pas une goutte à boire ton quand elle était secrétaire d'Etat, n'étaient concernant l'utilisation des emails et leur ». Si l’on boit de l’eau de pas comparables. conservation", a précisé son bureau au quoti- mer, à long terme la quantité Il a affirmé qu'il n'y avait "absolument aucu- dien.La loi de l'Indiana n'empêche pas les d’eau nécessaire pour élimi- ne comparaison" entre son utilisation d'un élus d'utiliser un compte personnel d'emails, ner ces sels (grâce aux reins) compte de messagerie standard AOL, qui a mais demande en général que les messages devient supérieure à la quan- en outre été piraté l'an dernier, et l'usage concernant les affaires publiques soient tité d’eau gagnée par absorp- d'une messagerie privée par Mme Clinton. conservés. tion d’eau de mer, d’où la La démocrate a, selon lui, "fait mauvais non-potabilité de cette der- usage d'informations classifiées, détruit des nière, mais pas pour les emails quand le Congrès les lui demandait", chats. a fait valoir M. Pence lors d'un déplacement Tous les animaux reçoivent dans le Wisconsin. une partie de leur consom- "Je suis très confiant dans le fait que nous mation d’eau de la nourritu- avons parfaitement respecté toutes les lois de re, les chats inclus. Mais l'Indiana. Et dans mes fonctions de vice-pré- quand l’apport d’eau chez sident je continuerai" à respecter la loi, a-t-il les chats provenant de toutes sources est insuffisant, leurs reins sont suffisamment ajouté.L'ombre de la campagne de Hillary efficaces pour se réhydrater en consommant de l’eau salée. Ces reins sont capables La campagne pour l'élection présidentielle d’expulser le sel tout en permettant à l’eau potable de réhydrater le félin afin de en 2016, Donald Trump et Mike Pence l’aider à survivre en période de sécheresse. avaient vivement critiqué leur rivale démo- crate Hillary Clinton pour avoir utilisé une

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 tÉCH jI 15 iphone 8 : Les anaLystes prédisent 5 nouveLLes YouTube va lancer sa télévision fonCtionnaLités Le seCret autour du prochain iPhone 8 est jalousement gardé par en ligne Apple. Différents analystes, à l’affût de fuites et des contrats Le géant de la vidéo lance un gros pavé dans la mare, en annonçant un service de télévision en signés par la marque à la pomme, streaming. prédisent 5 fonctionnalités nou- velles particulièrement intéres- santes. Après le succès très mitigé de l’iPhone 7, Apple est sous pression et se doit de sortir, en cette année de dixième anniversaire du smartphone de la marque à la pomme, un nou- veau téléphone qui redonne envie aux fans et replace l’iPhone comme étant LE smartphone innovant de référence. Il semblerait bien que la firme de Cupertino se soit résolu- ment orientée vers l’innovation en dotant son futur flagship de fonc- tionnalités presque révolutionnaires et en apportant, en une seule géné- ration, un grand nombre de change- ments. C’est du moins ce qu’affir- ment différents analystes et spécia- listes de la marque. Le point sur ces annonces. Une reconnaissance faciale et une technologie de réalité augmentée Rod Hall, un analyste de la célèbre banque d’affaire « JP Morgan », assure que le prochain iPhone serait équipé d’un scanner 3D. Ce disposi- tif viendrait remplacer le fameux « Touch ID » des iPhone précédents et servirait notamment à disposer e géant d'internet YouTube a annon- Le service cible de fait les jeunes généra- Le lancement de YouTube TV est prévu d’une reconnaissance faciale pour cé mardi le lancement prochain aux tions. Celles qui cherchent à regarder de dans les prochains mois. Le service coûte- une meilleure sécurité. Ce module, LEtats-Unis d'un service de télévi- l'info, des films ou des séries grâce à un ra 35 dollars par mois pour un compte associé à la caméra, permettrait, par sion en streaming. Il rivalise ainsi directe- simple abonnement et une connexion inter- ouvert à six utilisateurs différents et vien- ailleurs, à Apple de proposer des ment avec l'offre traditionnelle des chaînes net. dra concurrencer les «bouquets restreints» fonctionnalités innovantes de réalité du câble ou à péage. Quelques mois proposés par les câblo-opérateurs Dish ou augmentée, notamment le rendu 3D YouTube TV s'adresse à ceux «qui veulent Ses utilisateurs pourront notamment regar- AT&T. Il sera pour l'heure réservé aux d’un objet. regarder ce qu'ils veulent, quand ils le veu- der sur leurs appareils connectés (tablettes, Etats-Unis. Une barre OLED sur un modèle lent, de la manière dont ils veulent et sans téléphones...) les principales chaînes amé- YouTube TV qui devrait à terme être éten- d’iPhone 8 engagement», a détaillé Susan Wojcicki, ricaines généralistes (ABC, CBS, Fox, du à d'autres pays, permettra également Pour Ming-Chi Kuo, qui travaille pendant une conférence de presse diffusée NBC...) ainsi que des chaînes de sports et d'enregistrer des émissions pour les vision- pour l’entreprise de sécurité « KGI en streaming. d'autres programmes, a détaillé le groupe. ner ultérieuremen securities », au moins l’un des trois futurs modèles d’iPhone 8 dispose- rait d’une barre OLED telle que celle que l’on FACEBOOK PRÉPARE DES retrouve sur les récents MacBook Pro. Selon l’analyste de la firme thaïlandaise, l’appareil CHANGEMENTS DANS VOTRE qui serait doté d’une telle barre OLED, ne propo- serait qu’un affichage FIL D'ACTUALITÉS que de 5,15 pouces. La barre OLED offrirait, quand à elle, des bou- tons virtuels dyna- miques. Un système de recharge sans fil à distance et un écran bord à bord Parmi les autres rumeurs entourant le prochain iPhone, Ming-CHI Kuo avait déjà parlé d’un systè- me de chargement sans fil à distance avec un dos en verre faCeBook prépare des petits change- nente pourront également le faire en se ren- afin d’éviter l’échauf- ments sur la façon dont les vidéos s’affi- dant dans les paramètres de leur compte. fement. Un écran chent et jouent dans votre fil d’actualités. Facebook a également annoncé une autre bord à bord permis En ce moment, même si les séquences nouveauté concernant les vidéos sur les par la disparition du démarrent automatiquement lorsque vous téléphones intelligents. bouton Home est faites défiler les pages, il faut cliquer des- Il sera bientôt possible de les minimiser aussi annoncée. sus pour activer le son. dans un coin de l’écran pour les regarder, Apple conserve tou- Sous peu, le réseau social fera en sorte que tout en continuant à naviguer sur votre fil jours le plus grand le son jouera lui aussi automatiquement. Il d’actualités. Le géant californien des com- secret auprès de son prochain smart- faudra donc cliquer sur la vidéo pour la munications n’a pas annoncé de date préci- Pour le moment, la firme de Cupertino phone. Le nom de l’appareil n’est rendre silencieuse. se pour l’intégration de ces fonctionnalités laisse courir les rumeurs, même les plus pas, lui non plus, connu et les spé- Toutefois, si vous utilisez un appareil pour l'ensemble de ses usagers. Il a indiqué folles, au risque de décevoir. Quoi qu’il en culations évoquent l’iPhone 8 mobile, la vidéo restera muette si votre que le déploiement se fera de façon lente et soit, le prochain téléphone d’Apple s’an- comme suite logique ou encore appareil est en mode «silencieux». graduelle. Certains utilisateurs pourraient nonce grandiose tout comme son prix éva- l’iPhone X pour le 10ème anniver- Les internautes qui souhaiteront désactiver donc déjà avoir aperçu ces changements lué à plus de 1.000 euros par de nombreux saire du premier smartphone cette nouvelle fonction de manière perma- sur leur compte. analystes. d’Apple.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU MARDI 6 MARS 2017 tÉCH mÉDIA ia : une montre 16 ConneCtée qui anaLyse Le ton d'une Conversation Panne du service S3 d’AWS : une erreur humaine explique Amazon Après la panne de l’un de ses principaux centres de données aux Etats-Unis qui avait entraîné de Curieuse innovation : une application fortes perturbations sur des sites web majeurs, Amazon Web Services vient de livrer une explication. intégrable dans une montre connectée, qui analyse la tonalité d'une conversation et en Il s’agit tout simplement d’une erreur humaine. déduit l'état émotionnel du locuteur, détendu, anxieux, énervé... Pourquoi une telle étude ? Pour aider les personnes souffrant de troubles autistiques qui interprètent difficilement les émotions de leur entourage. Une seule conversation peut être interprétée de différentes façons. Discerner les émotions et la tonalité d'un discours, comme tout être humain, c'est le pari du système portable en cours de mise au point au Laboratoire de sciences informatiques et d'intelligence artifi- cielle (CSAIL) et à l'Institut en ingénierie médicale (IMES) du MIT (Massachusetts Institute of Technology), aux États-Unis. Dans un communiqué (avec une vidéo en anglais), les chercheurs expliquent la fonc- tionnalité de ce système, basée sur une appli- cation qui peut être intégrée dans une montre connectée ou un bracelet. Les scientifiques l'ont testé sur des partici- pants portant une montre connectée Samsung Simband. Cet appareil est capable de recueillir des signaux physiologiques, en ana- lysant des modifications physiques telles que changements de température, de pression artérielle et du rythme cardiaque, mais aussi les mouvements des bras ou des jambes. Le système écoute également l'entourage pour analyser le ton, l'énergie et le vocabulaire du locuteur.Une aide pour les troubles autis- tiques ardi dernier, des mil- cause, une panne sur un datacen- et donné des explications. Il entraîné la suppression d’un L'équipe a recueilli 31 conversations de plu- liers d’internautes un ter en Virginie du Nord (Etats- s’agit en fait d’une erreur nombre plus important de ser- sieurs minutes et testé deux algorithmes, le Mpeu partout dans le Unis) qui a affecté le service de humaine. Une équipe travaillait veurs, ce qui a causé la panne. premier catégorisant la nature du discours monde ont rencontré des diffi- stockage Amazon Simple Stora- à éradiquer un bug sur S3. L’un Amazon indique qu’il a lancé (triste ou heureux), le second classant des cultés à naviguer sur de grands ge Service alias S3. Les pertur- des techniciens a alors exécuté des audits de ses systèmes opé- séquences de cinq secondes de conversation sites et services web tels bations ont duré environ 3 une commande censée retirer un rationnels et qu’il a déjà pris des comme positives, négatives ou neutres. L'al- qu’Apple Music, l’Apple Store, heures avant que les choses ne petit nombre de serveurs sur l’un mesures afin d’empêcher que ce gorithme a par exemple analysé de longs Imgur, Netflix, Medium, Quora, rentrent dans l’ordre. Jeudi, des sous-système de la platefor- genre de manipulation puisse silences ou des sonorités vocales monotones, Slack ou encore The Verge. En Amazon a présenté ses excuses me. Mais une erreur de saisie a avoir de telle conséquences. les interprétant comme des propos tristes tan- dis que des structures de langage énergiques et variées étaient vues comme des discussions sages. marque LG vient d'annoncer la sortie de deux gaies. Le système a pu analyser les signaux Lorsqu'un mes- modèles inédits : la LG Watch Style et la LG audio, physiologiques et même des transcrip- sage arrive sur Watch Sport vendues respectivement 249 et tions de textes pour déterminer le ton général une montre, 349 dollars (environ 233 et 326 euros au d'un discours ou d'une conversation avec un l'usager a le cours actuel). La version Sport dispose d'une taux de précision de 83 %. choix entre la puce NFC, d'un GPS, d'un capteur de rythme réponse par cardiaque et d'une connexion cellulaire. dictée vocale, Ces deux nouveautés sortent demain aux aveC android la saisie au États-Unis et dans les prochaines semaines au clavier, l'écri- Canada, Arabie Saoudite, Afrique du Sud, Wear 2.0, googLe ture libre avec Corée du Sud, Émirats arabes unis, Grande- sauvera-t-iL Les l'index sur Bretagne, Russie et Taiwan. l'écran tactile La disponibilité en France n'est pas encore montres ou le recours précisée, mais elle attendra vraisemblable- aux émoti- ment celle de l'Assistant Google dans la ConneCtées ? cônes. langue de Molière. presque trois ans après sa sortie (mars Ces options Voilà pour le tour des nouveautés qui 2014), Android Wear a droit à sa première sont dispo- devraient rendre Android Wear bien plus pra- mise à jour d'envergure estampillée 2.0. Pré- nibles avec tique qu'il ne l'était. Remarquons tout de senté lors de la conférence annuelle Google Google Fit enrichi. L'application dédiée aux les principales applications de messagerie : même que la plupart de ces fonctionnalités I/O en mai dernier, Android Wear 2.0 était activités physiques peut désormais suivre la Facebook Messenger, Hangouts, Telegram, existent déjà sous des formes différentes sur initialement attendu pour l'automne. Voici distance parcourue, le rythme, les calories WhatsApp). WatchOS d'Apple (hormis le téléchargement donc cette nouvelle mouture qui introduit consommées ainsi que la fréquence car- L'Assistant Google. L'une des grandes nou- direct d'application) et Tizen (hormis pour plusieurs évolutions importantes pour enri- diaque (sur les montres compatibles) lorsque veautés d'Android Wear 2.0 est l'intégration l'écriture manuscrite), l'OS propriétaire déve- chir les fonctionnalités de ce système d'ex- l'on marche, court ou fait du vélo. de l'assistant virtuel Google Assistant. loppé par Samsung pour ses montres connec- ploitation dédié aux montres connectées. Des applications plus accessibles. Android Il permet, via des commandes vocales en lan- tées Gear. Mais Android Wear et WatchOS On peut dire qu'Android Wear 2.0 vient Wear 2.0 introduit la possibilité de téléchar- gage naturel, d'appeler un contact, de dicter ont pour eux la richesse de leur écosystème essentiellement corriger des défauts de jeu- ger des applications compatibles directement un message, programmer un rappel de calen- d'applications. nesse de la version originale jugée inaboutie. depuis une montre via une section dédiée du drier, de demander un itinéraire, de consulter Reste à savoir si tout ceci sera suffisant pour Android Wear 2.0 apporte cinq grandes nou- magasin en ligne Google Play Store. Une la météo, etc. Pour le moment, Google Assis- stimuler l'intérêt des consommateurs envers veautés option disponible aussi bien pour les montres tant ne comprend que l'anglais et l'allemand. les montres connectées qui peinent toujours à Des cadrans personnalisables. Les cadrans associées à un smartphone Android qu'à un D'autres langues seront ajoutées dans les convaincre de leur utilité. Selon les chiffres numériques que l'on peut interchanger au gré iPhone. Google précise que les montres équi- mois à venir, selon Google. les plus récents du cabinet IDC, les livraisons de ses envies pourront être agrémentés avec pées d'une connexion cellulaire pourront Deux nouvelles montres Android Wear 2.0 de ce type de gadget se sont effondrées de 51 des complications : nombre de pas effectués, fonctionner indépendamment d'un mobile signées LG % lors du troisième trimestre 2016, totalisant rythme cardiaque, cours de bourse d'une pour utiliser les applications ou passer des Android Wear 2.0 sera prochainement mis à 2,7 millions d'unités. Sur l'ensemble de l'an- valeur, appel d'un contact favori, alerte de appels. disposition pour une vingtaine de montres née écoulée, IDC estime le volume total à un calendrier, fuseau horaire... Plusieurs options pour répondre aux mes- connectées présentes sur le marché. La peu plus de 20 millions d'exemplaires.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU MARDI 6 MARS 2017 eNVIRONNEMENT 17 Les plantes vertes ne dépolluent pas l'air intérieur On l'entend souvent, notamment dans les jardineries, les plantes ont la capacité de dépolluer l'air intérieur vicié. Si c'est vrai dans des conditions très particulières, en pratique, dans les lieux de vie intérieur, leurs effets ne sont malheureusement pas significatifs. C'est ce que montre une expérience menée par le bureau d'études Inddigo, dans ses locaux.

ous passons jusqu'à 90% de notre temps à l'inté- rieur de lieux clos (logement, bureaux, écoles, Ntransports en commun…), où nous sommes expo- sés de façon chronique à de nombreux polluants atmo- sphériques qui peuvent avoir des effets négatifs sur notre santé. Les polluants les plus problématiques et les plus courants dans l'air intérieur sont les Composés Organiques Volatils (COV[1]) et notamment le formaldéhyde[2]. Les COV sont émis par de nombreux produits et matériaux (mousses isolantes, laques, colles, vernis, encres, résines, papier, plastiques, moquettes, bois agglomérés et contre- même disponibles pour chaque variété de plante avec des tème de ventilation mécanique. plaqués, peintures, produits de bricolage...), produits d'en- mentions « plante dépolluante ». Par exemple, nous pou- Le choix des espèces s'est fait selon plusieurs critères : tretien (solvant, dégraissant, dissolvant, conservation, vons lire sur l'étiquette d'une plante vendue chez Truffaut agent de nettoyage, disperseur, etc.) mais surtout par les : « certaines plantes ont la faculté de contribuer à la réduc- les végétaux devaient présenter un potentiel de dépollu- fumeurs ! Rappelons que la fumée de tabac, qui contient tion de la pollution à l'intérieur des maisons ou des tion (observé en condition de laboratoire) intéressant, en plus de 4000 substances chimiques, est considérée comme bureaux. particulier pour le formaldéhyde ; le premier polluant de l'air intérieur par l'Académie de Elles améliorent la qualité de l'air ambiant en absorbant être adaptés au climat des bureaux toulousains ; Médecine. certains composés organiques volatils (C.O.V) contenus ne présenter aucun risque pour la santé (allergique en par- Les données françaises à ce sujet sont récentes, puisque dans les peintures, vernis, moquettes, parquets, meubles... ticulier) et avoir des tailles permettant de varier les situa- c'est l'Observatoire de la Qualité de l'Air Intérieur (OQAI) » Cette indication est abusive puisqu'aucune étude n'a tions (posées au sol, sur les bureaux...). qui a commencé a effectué des campagnes de mesures en encore prouvé le bénéfice des plantes sur l'air intérieur des Ainsi, le Chlorophytum comosum « vittatum », Scindap- 2005 tandis que l'Agence Nationale de Sécurité Sanitaire maisons et des bureaux. sus aureus « Willcoxii » et Chrysalidocarpus lutescens ont de l'alimentation, de l'Environnement et du Travail C'est pourquoi, en 2004, le CNRS, le CSTB, l'APPA, été retenus. De plus, les pots et les substrats ont été rigou- (ANSES) mettait en place des valeurs guides de référence l'Université de Lille, l'ADEME, et des collectivités terri- reusement choisis pour n'émettre aucun polluant qui pour- permettant de définir à partir de quelles concentrations en toriales ont initié un programme de recherche, PHYTAIR, rait perturber les mesures. polluants, l'air intérieur devait être considéré comme pol- qui vise à évaluer le pouvoir dépolluant des plantes. Les La capacité des plantes à dépolluer un lieu de vie intérieur lué ou non. premières phases du programme ont montré que certaines n'est pas prouvé Les premières conclusions de ces institutions sont alar- plantes absorbaient bien les polluants gazeux comme le Malheureusement, « les conclusions de cette recherche mantes : un quart des logements présentent une pollution monoxyde de carbone, le benzène et les formaldéhydes, laissent entrevoir que la présence de plantes en pot dans au formaldéhyde, 9 % sont concernés par plusieurs com- mais pas les poussières, les métaux ou les radiations. De les conditions normales d'occupation de bureaux n'ont posés. Dans les établissements scolaires, le constat est plus, PHYTAIR a confirmé le rôle non négligeable des aucun effet significatif sur la pollution de l'air intérieur. Le aggravé par la plus grande densité du mobilier, l'usage microorganismes du sol pour épurer l'air. nombre de plantes utilisées (à la limite haute de ce que plus fréquent de certains produits (produits d'entretien, Les conclusions des expériences du docteur Bill Wolver- pouvaient accepter les occupants) et les espèces choisies marqueurs, peintures, colles) et l'occupation plus impor- ton ont donc été en partie vérifiées... mais dans des condi- (parmi les plus efficaces d'après les tests menés par la tante des locaux. tions expérimentales ! « L'exposition en enceinte ne tient NASA dans les années 80) laissent à penser que les pas compte de certains facteurs (circulation de l'air, volu- plantes en pot, sans système complémentaire, ne consti- Le danger du formaldéhyde me des pièces…) déterminants pour évaluer les capacités tuent pas une solution adaptée aux problèmes de qualité réelles des plantes dans des locaux, et le nombre de de l'air intérieur. » Le formaldéhyde est un irritant pour les yeux, le nez et la plantes nécessaires. » souligne PHYTAIR. C'est tout l'ob- Cette première étude en situation réelle s'accorde sur le gorge. Présent en petites quantités, le formaldéhyde reste jet de la dernière phase du programme de recherche, fait que les plantes, même en pot, sont capables d'absor- sans danger. Mais les quantités dans les lieux clos sont actuellement en cours. ber les polluants de l'air intérieur. Toutefois, « leur impact souvent importantes et le formaldéhyde devient alors un De plus, précisons que le programme PHYTAIR n'a éva- sur la qualité de l'air intérieur d'un milieu réel ne semble gaz irritant et toxique. La surexposition au formaldéhyde lué, pour l'instant, que trois plantes vertes communes : a posteriori pas assez important pour être significatif. » se traduit par les symptômes suivants : irritation des yeux, plante araignée (Chlorophytum comosum), dragonnier Une vraie douche froide pour tous les amoureux des du nez et de la gorge, toux persistante, troubles respira- (Dracaena marginata) et pothos ou lierre du diable (Scin- plantes vertes qui justifient la jungle dans leur logement toires, irritations cutanées, nausées, maux de tête et étour- dapsus aureus). PHYTAIR s'emploie maintenant à évaluer pour purifier l'air, même si les plantes apportent un peu de dissements. Pire, il est considéré comme cancérogène. le caractère dépolluant de ces plantes vertes en situation nature dans notre monde bien trop artificiel et stérile. Si réelle, réponse probable en 2013 ! vous avez la chance d'habiter dans un lieu où l'air exté- Comment lutter contre la pollution de l'air intérieur ? rieur est de bonne qualité, le meilleur moyen de se pré- Une première étude sur le pouvoir dépolluant des munir contre un air intérieur vicié reste donc de bien aérer Première solution radicale : supprimer et/ou limiter les plantes en situation réelle et d'être vigilant sur les produits que vous utilisez. sources d'émission en prenant soin de ne pas multiplier les produits d'entretien mais aussi les bougies parfumées, En attendant les résultats du programme PHYTAIR, le Notes encens et désodorisants qui, derrière leurs bonnes odeurs, bureau d'étude Inddigo a lancé la première étude sur l'ef- Les COV sont un groupe de centaines de composés de cachent de nombreux composés toxiques (COV, HAP, fet dépolluant des plantes en pot sur l'air intérieur de carbone et d'hydrogène qui s'évaporent rapidement à tem- plomb, benzène, phtalates, CO...). bureau[4], réalisée en situation réelle. pérature ambiante et se retrouvent ainsi dans l'air. Les Deuxième solution, complémentaire et également très COV sont souvent plus nombreux et plus concentrés à efficace : aérer régulièrement les locaux, au moins 20 De 2010 à 2011, l'agence Inddigo de Toulouse a été amé- l'intérieur qu'à l'extérieur compte tenu de la multiplicité minutes par jour, même si la température extérieure n'est nagée pour moitié d'un ensemble de plantes sélectionnées des sources intérieures. pas incitative ! D'autant plus que la température intérieu- pour leur efficacité supposée sur la qualité de l'air inté- Le formaldéhyde est un allergène, inodore, toxique pour re ne doit pas être trop élevée, tout comme l'humidité rela- rieur. Les concentrations en polluants ont été suivi, ainsi les muqueuses oculaires et respiratoires, qui provoque à tive. Eviter aussi de se calfeutrer et de boucher les sys- que le ressenti des occupants, en les comparant aux résul- long terme des pathologies respiratoires chroniques. Il est tèmes de ventilation intérieurs. tats des bureaux non équipés. classé cancérigène car impliqué dans la survenue de can- Troisième solution : transformer son intérieur en serre Ainsi, 8 bureaux de l'agence sur 16 ont accueilli 54 cers nasopharyngés, et suspecté dans celle d'autres can- garnie de plantes vertes ? plantes au total. 28 polluants ont vu leurs concentrations cers (Bonnard et al., 2006, Cuny et al., 2008). individuelles mesurées lors des 4 campagnes. Les échan- Son projet n'a toutefois pas été retenu par l'Agence spa- Les plantes dépolluantes : mythe ou réalité ? tillonnages ont été réalisés avec la même technologie que tiale américaine. Cela n'a pas empêché, de nombreux fleuristes, jardineries pour les campagnes de mesures nationales réalisées par Inddigo s'est appuyée sur des experts renommés pour et autres magasins spécialisés d'exploiter la renommée et l'OQAI. La température, la concentration en CO2, l'humi- mettre au point son protocole expérimental. Elle a le sérieux de l'agence spatiale américaine pour nous pro- dité relative, l'occupation et l'ouverture des fenêtres ont recueilli les conseils de Damien Cuny, pilote du program- poser de nombreuses plantes aux vertus dépolluantes pour également été suivies. Les bureaux ont été caractérisés par me national PHYTAIR, de l'association Plant'Airpur et du l'air intérieur. Des fiches techniques individuelles sont leur volume, les sources de polluants présentes et le sys- paysagiste la Lune Verte.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 aNNONCES CLASSÉES www.jeune- 18 independant.net Fondé le 28 mars 1990 quotidien nationaL d’information Maison de la Presse Le Forfait + Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai Offre d’emploi 16016 Alger à 200 DA Tél. : Société internationale, Cherche assistante de L’annonCe (021) 67.07.48/49 direction, bonne présentation, apte à se dépla- cer, maitrise de l’outille informatique, multi- (021) 67.15.45 lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 l’adresse mail suivante : [email protected] (070 25.19.19 ou b [email protected] Fax : empLoi demandes (021) 67.07.46 ***** PeNSée Edité par la SARL J. F., licencie en Sciences juri- diques et administratives, Groupe Presse et cherche un travail. Tél. : (0656)07.62.52. Communication au Il y a 12 ans, jour pour jour, nous quittait à jamais notre cher et regretté père et grand-père capital de J. H., cuisinier spécial restau- 9 764 000 DA ration fête et occasion, plus de Amar HANNACHI à l’âge de 10 ans d’expérience, cherche ***** un travail. Tél. : 72 ans. Sa famille d’Alger, son épouse Fadéla, ses enfants Fouzi, Redouane, Soumia et (0555)51.82.07. directeur Hassiba ainsi que ses petits-enfants, Amar Abdelmoumène, Hichem, Alaeddine, Hayet et général J. A., ARCHITECTE 05 ans d’expérience ALI MECHERI ETUDE et SUIVI, maitrise BIE Baraa demandent à tous ceux qui l’ont connu, aimé et chéri d’avoir une pieuse pensée pour AUTOCADE - ARCHICAD, cherche directeur emploi. Télé. : (0554) 38.01.70. lui. de la publication BOUDJEDRI TAHAR J.F., 24 ans, licence en droit, Ils prient Dieu le Tout-Puissant de l’accueillir en Son vaste paradis. (KAMEL MANSARI) sérieuse et dynamique cherche emploi dans le ***** domaine ou autres. Tél. directrice 0561.92.15.91. A Allah nous appartenons et à Lui nous retournons. de la rédaction TANIA GACEM J. H., architecte avec expérien- ce maîtrise logiciel de dessin ***** 2D 3D cherche emploi en sous- traitance avec Bet, ou en suivi impression de chantier. PeNSee Centre : SIA Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] Ouest : SIO Est : SIE J.H., 34 ans superviseur HSE, Déjà 40 jours, le 24 janvier 2017, que nous a quittés à jamais, pour un monde meilleur, SIMPRAL cherche emploi dans une société ****** nationale ou privée ou étrangère. notre cher et adorable père Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) fLashage 39.96.59. el Hocine BeNAMARA Centre, Est : LJI ****** J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Ton affection et ta tendresse continuent de me manquer et manqueront toujours. Malgré diffusion matique, ayant un diplôme «Agent Centre : CIDP. technique en informatique », exp 6 ton absence, tu demeures toujours vivant dans mon cœur. ans. Ayant exercé les métiers d’in- Ouest : SEDOR. fographe, de photographe pendant Je demande à tous ceux qui t’ont connu et aimé d’avoir une pieuse pensée à ta mémoire. Est : Eurl KDP 5 ans et agent de saisie de dans un ****** cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 Puisse Dieu le Tout-Puissant t’accueillir en Son vaste paradis et t’accorder Sa sainte miséricorde. puBLiCité J. F., licenciée en sciences juri- Repose en paix papa Régie pub JI diques et administratives, ayant tél. : (021) le certificat d'aptitude à la pro- Ta fille Fella 66.26.13 fession d'avocat (CAPA), 5 ans fax : (021) d’expérience dans le domaine administratif. Cherche travail 66.06.10 dans le domaine ou autre. pub@jeune- Tél., (0664) 52.12.40. independant.net

JF. 25 ans sérieuse, titulaire PeNSée ContaCtez d’une licence en commerce aussi International cherche Emploi. anep Tél : (0665) 53.77.86 Cela fait une longue année que nous a quittés à jamais notre cher et regretté époux et 1 rue pasteur, père Toufik LARAS à l’âge de 46 ans. Il était un grand homme, avec de grandes alger J. H., ingénieur d’état en tél. : 021 73 76 78 planification et statistique, qualités, profondément bon et généreux. Son épouse, ses trois enfants, Mohamed 021 73 71 28 expérience dans la planification et 021 73 30 43 le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project, , SPSS et XL Amine, Walid et Adel demandent à tous ceux qui l’ont connu d’avoir une pieuse fax : 021 73 95 59 stat, dégagé vis-à-vis du service ****** nationale. pensée en sa mémoire et de prier le Bureaux Tél. : (0553) 63.53.37 Tout-Puissant de lui accorder Sa sainte miséricorde et de l’accueillir en Son vaste régionaux H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, • Annaba éxpérimenté, cherche emploi dans paradis. 3, rue Ibn société publique ou étrangère, Khaldoun, Annaba Alger et ses environs. Tél. (0560) 72.67.07 mob. : Tu demeureras à jamais présent dans nos cœurs et nos mémoires. (0662) 18.41.81 J. H., âgée de 24 ans, titulaire fax : d’une licence en sciences de gestion, option finance cherche (038) 80.20.36 un emploi dans le domaine. • Tizi Ouzou Tél. : (0550) 71.01.18 6, rue Capitaine Si Abdallah Menuisier maîtrisant le travail sur 15 000 bois, vernissage et autres, cherche emploi à temps plein ou à mi-temps Tizi Ouzou pour villas ou appartements ou autres. tél. : Tél. : (0773) 03.55.91 (026) 22.95.62 fax : J.F., 23 ans, licencier en psychologie (026) 22.95.62 chimique, 6 mois de stage pratique au • Constantine sein de l’hôpital Mustapha, un mois Maison de la de stage mémoire à CPMC centre persse Ahmed Pierre Marie Curie. Elément sérieux et ambitieux, bonne condition phy- Taâkoucht, sique, maîtrise l’outil informatique. Constantine Télé. : (0551) 12.48.14. tél-fax : (031) 66.32.64 J. H., 35 ans, licence en finance + tech en informatique, exp 2 ans, • Bejaïa assistant administratif principal au Bejaïa : Centre ministère + 03 ans chargé de Commercial recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 SABRACHOU, Quartier Sghir Dame cherche emploi comme garde-malade, Alger Bureau N°10 Tél : (0560).30.08.96 n° tél : 034-12-66-21 email : J. H., cherche emploi comme récep- tionniste ou gérant de restaurant. [email protected] Tél. : (0795) 97.58.41. • Tipasa B.P. 66-A Jeune fille, licenciée en interprétariat 42 000 Tipasa et traduction (arabe, français, anglais) 8 ans d’expérience. Cherche emploi tél. : dans une société étatique ou privée. (024) 43.60.26 Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02 enfants, sérieux, cherche © 1990-2016 emploi comme chauffeur dans une entreprise nationale ou Jeune-Indépendant. Tous multinationale, expérimenté et droits réservés. bonne présentation. Reproduction partielle ou totale, par quelque procédé Contacter : (0560).72.67.07 que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la H. 50 ans, BEB, cherche Direction. emploi comme gérant de com- Les documents remis, merce ou équivalant envoyés ou Tél : (0541).89.99.37 électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 fEMMES 19 Faire un peeling naturel

Pour faire un peeling naturel qui net- Les ennemis des toie bien la peau et qui n'est pas oné- Causes et traitements des caries reux, il faut se procurer des pastilles de levure de bière. Il faut ensuite nutriments prévention écraser les comprimés dans un peu d'eau. Une fois que la consistance La prévention des caries dentaires est pâteuse, il suffit de l'étaler sur la passe avant tout par une bonne peau et frotter doucement. hygiène bucco-dentaire, un brossa- ge régulier (au moins matin et soir) Traiter les cheveux trop gras et de préférence après chaque repas. Les boissons trop sucrées Pour traiter les cheveux trop gras, il comme les sodas et jus de fruits faut réduire en poudre une cuillère à doivent être idéalement évités et soupe de feuilles de thym, de roma- une consultation chez le dentiste rin et de fleurs sèches de lavande. à intervalles réguliers permet de Battre un jaune d'oeuf avec une détectter une carie et de la traiter cuillère de rhum et ajouter les au plus tôt. herbes. Qu’est-ce qui fait perdre aux aliments leur Passer le tout sur les cheveux de la valeur nutritionnelle ? Comment les préserver racine à la pointe et laisser poser dix et donner à nos enfants une alimentation riche minutes avant de rincer abondam- en nutriments ? Conseils pour conserver les Une carie est une pathologie ment de faire un shampoing. vertus de vos aliments. infectieuse de la dent endomma- geant sa structure. La lésion la Faire resserrer les pores aliments et lumière plus courante au monde est la d'une peau grasse carie dentaire. Une carie corres- La plupart des aliments doivent être conservés pond à la dégradation progressive Lorsqu'on a la peau grasse, bien sou- à l’abri de la lumière pour préserver au mieux des tissus de la dent. vent les pores sont dilatés et c'est leurs qualités nutritionnelles. Le réfrigérateur assez laid mais avec de la levure, un ou les placards de rangement ont cette fonc- développement jaune d'oeuf et un peu d'huile d'oli- tion. Ils ralentissent d’autant plus le processus ve, on peut faire un traitement effi- de décomposition que ces endroits sombres Une plaque dentaire est composée cace. sont souvent frais. de bactéries, d'acides et de résidus Il suffit de mélanger les trois ingré- d'aliments mêlés à la salive. Les bac- dients et une fois mélangés, de s'en aliments et chaleur téries transforment les résidus ali- servir de masque. Faire poser un mentaires en acides qui attaquent quart d'heure et rincer La réfrigération permet également d’éviter que l'émail dentaire et provoquent la carie les aliments ne prennent un coup de chaud et ne dentaire. Brossage des dents Lutter efficacement contre perdent leurs propriétés en même temps que les rides leur teneur en eau. Les aliments consommés Causes Les dents doivent être brossées au crus sont donc généralement plus riches que moins 2 fois par jour en brossant Les rides, tout le monde en a ou en ceux qui ont été chauffés, voire réchauffés plu- •Mauvaise hygiène bucco-dentaire. d'abord les dents du haut puis celles aura, mais on peut retarder leur sieurs fois. Même si le réfrigérateur ralentit la •Consommation excessive de sucres. du bas. apparition avec un système simple et décomposition des aliments, il ne préserve pas •Tabagisme. Le mouvement doit être rotatif afin naturel. réellement leurs propriétés. •Diabète. de brosser les dents, de la gencive Deux fois par semaine, il faut faire En effet, la nourriture en contact avec l’air vers la dent. La brosse à dents est un massage avec de l'huile d'olive ambiant perd inexorablement ses attributs. symptômes placée en diagonale (pour incliner les mélanger à du jus de citron et alter- poils vers la racine des dents) et ner avec de l'huile de sésame. aliments et oxydation Une carie dentaire peut évoluer pen- inclinée à 45 degrés sur la gencive. dant plusieurs semaines ou mois sans Les brossage s'effectue verticalement Revitaliser ses cheveux Elle commence au moment de la récolte du provoquer de douleurs. du haut vers le bas, mais jamais hori- fruit ou du légume. Une fois sur les marchés, Les premiers symptômes de la carie zontalement, doucement, dent par Ce masque revitalisera vos cheveux les aliments ont déjà perdu une partie de leur dentaire surviennent lorsque la carie dent. Chaque dent, doit également tout en douceur. Ils retrouveront leur richesse. Il faut donc les consommer rapide- dentaire a déjà évolué et que la dent brossée à l'intérieur, toujours de bas brillance et leur volume. Mélangez ment après l’achat pour bénéficier pleinement est profondément atteinte. Des dou- en haut. l'équivalent d'un verre de rhassoul des vitamines et minéraux qu’ils contiennent. leurs au niveau de la dent cariée peu- La brosse à dents dit être régulière- avec un verre d'eau de rose. Ajoutez- Si bien que si un aliment est acheté plusieurs vent alors apparaître. Un mauvais ment changée. Les professionnels y le jus d'un citron et 2 ou 3 gouttes jours après sa cueillette, qu’il est cuisiné plu- goût dans la bouche s'observe égale- conseillent un changemenet de bros- d'huile essentielle de rose. Après le sieurs jours après son achat, ses propriétés ment. se à dents tous les 3 à 6 mois. shampooing, appliquez la pâte ainsi nutritionnelles ont quasiment disparu. Or il Si la dent n'est pas soignée, des com- Une brosse neuve permet d'enlever obtenue sur vos cheveux, laissez n’est pas rare que les aliments suivent ce par- plications peuvent apparaître comme davantage de débris alimentaires poser une quinzaine de minutes. cours, ce qui explique que les plats frais ne sont la formation d'un abcès et la mort de qu'une brosse utilisée depuis plu- Rincez et refaire un shampooing. pas toujours très riches sur le plan alimentaire. la dent. sieurs mois, voire plusieurs années.

Croissants aux Mhanchettes amandes et croustillantes au pistaches poulet et béchamel ingrédients / pour 5 personnes ingrédients / pour 15 personnes Blancs de poulet émiettés (cuit dans Pour une trentaine de croissants : une cocotte avec oignons et coriandre 300 g d'amandes en poudre mixés 100 g de sucre glace sel 4 à 5 blancs d'oeufs (selon la taille de poivre l'œuf) cumin Eau de fleur d'oranger ou vanille curcuma 3 Refermer sur la farce et commencer à Décoration gingembre enrouler en serrant légèrement la farce 1 blanc d'œuf (facultatif) Faites des boudins pas trop épais et paprika pour éviter qu'elle ne s'échappe. Pistaches concassées (ou amandes d'environ 7 cm de longueur. 20 cl de béchamel + un peu de sauce 4 Enrouler délicatement votre feuille de concassées ou effilées) Plongez-les dans du blanc d'œuf cru du poulet brick pour former un rouleau. (facultatif) puis roulez-les dans des Quelques olives vertes coupés en 5 Ensuite façonner un serpentin en préparation pistaches concassées (ou dans des petits morceaux enroulant délicatement sans forcer. amandes concassées ou effilées). Carottes cuites à la vapeur émincées Piquer le bout avec un cure dent pour Mélangez les amandes, le sucre Placez-les sur une plaque de four et aider à tenir. glace. repliez-les pour leur donner la forme préparation Pour finir Versez l'eau de fleur d'oranger ou la d'un croissant. 6 Mettre sur une plaque du four, les vanille puis les blancs d'oeufs (crus, non Mettez au four 15 à 20 minutes à 1 Prendre les 2 moitiés de feuilles de dorer au jaune d'œuf parsemer de montés en neige) peu à peu jusqu'à ce 170°C (thermostat 6). brick et les faire se chevaucher. graines de sésames blanches. Cuire au que la pâte soit malléable. Ils doivent être tendres et fondants en 2 Mettre la farce à 1/2 cm du bord et la four chaud (180°C) pendant environ 15 Elle devrait être assez molle. bouche. répartir tout le long du bord. à 20 mn jusqu'à ce que le dessus dore.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 20 jEUX

Mots fléchés n° 1805 Mots croisés 9/13 n° 1805

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Jeunes vierges 1 è Loutre de mer Sanctionné 2 è è Fin de verbe 3 è

Polir è è Particule

è 4 Général US

Le premier è 5 è Temple égyptien è

Aperçu 6 è Résider Rameuse 7 è è è

Décédée Valide è 8

Câble marin è Avant la matière Privés è 9 è è Malchance Marches

è Pensée chinoise 10 Changera Transpira

è è è Réfléchi 11 Utilité è Pas des masses 12 è è è Rêveur Fixa 13 En ville è Réserve de lait Parc pour animaux HORIZONTALeMeNT è è 1. Engloutir - 2. Religieuse - Pour ici - 3. Parent du Prophète è Fleuve d'Afrique - Première grecque - 4. Du tarin - 5. Verres - Dieu du Ton- nerre - 6. Poisson rouge - Fils arabe - 7. Cavalier - Alcool -

Bleu è 8. Bouquiné - Domestiques - 9. Il s'y trouve plus d'une dune è Mèche - Tractée - 10. Tait - Deuxième sous sol - 11. Aplatie - 12. Refuser de passer à table - Irlande poétique - 13. Sondées - Tente è Article défini.

è Système de fossés VeRTICALeMeNT Plante 1. Dissémination - 2. Onde d'Afrique - On l'a dans le nez -

è è Organisme américain - 3. Faux-semblants - Petit suidé - 4. Tarin è Terme de choix - Champion - Petit récepteur - Etang - 5.

Tantale è Employas - Niaises - 6. Raconte - Mises en couches è Bat le roi superposées - 7. Sauter à l'eau - Fin de verbe - 8. Garnir l'hameçon - Question de test - Pour le tiers - 9. Passages salés - Professa. SOLuTION MOTS FLeCHeS N° 1804 SOLuTION N° 1804 Verticalement Horizontalement HORIZONTALeMeNT VERSE - RHO ORSEC ERS - TALUS BD - RE - USUS - - PALMURE FLEUVES - M - SOIE - I - PERFIDEMENT MIT - VC - AIDA - CAMBRIOLE OXYDE - SIC N - ENTIERE NU PAROI - AN IL - ECRIT ETEND - NO PAVILLON - TOI U - STERILE - MN DECUES - ES REND - OMELE EVENTS - E DORS - INO NON - AMEN ARENE - RASENT RA - USINE - NEO REG - NATTA D - ARDU - UR VeRTICALeMeNT TTE RING - TUE ENA - ALEP TITI - NOS LONGUES - ON - I ENEE - TOPIONS I - AUTSTERE ELLE - SCAT CORDELAS - LUE - OTAN - - AIS VEND OST - CA - PERLE ASSUME - IO AXE - LUSTRER Mots croisés 9/9 n° 1805 ST - SERPES - LITUANIE - - E HURE ECART SOLuTION - ROULEE - M MYGALES - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1804 - OSMOSES HORIZONTALeMeNT soduku 82 1 ALIMENTER NOM - DEVIE OTARIE - DO 7 2 5 2 R - MAT - HEP ME - DEDIRE 3 9 7 ABHORRE - R 3 LAIT - URGE 1 7 8 4 3 EH - ERE - RE SIC - USEES Pour jouer 4 5 4 VeRTICALeMeNT 3 6 ANORMALES 5 LOT - EBAHI au Soduku 7 9 IMAM - HI - C M - RADOTE - - Placer un chiffre de 1 à 9 8 2 9 4 7 EDITER - RU dans chaque case vide 6 NEE - DRUES -Chaque ligne, chaque 7 5 4 TV - HIER - E colonne et chaque carré 1 6 9 EIDER - GRE de neuf cases, délimité 7 REOPEREES par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres 3 5 8 7 6 2 9 1 4 de 1 à 9 8 1 2 4 5 9 8 3 7 6 -Chaque chiffre ne doit s apparaître qu'une fois dans o 9 6 7 1 3 4 2 5 8 9 la ligne, la colonne l 5 3 9 8 1 7 6 4 2 HORIZONTALeMeNT et la région u 1. Crustacés terrestres - 2. Raccommodée - 3. Traité stratégique - Vin italien - Le total des chiffres t 7 1 6 2 4 9 8 3 5 4. Bande de malfrats - Cité biblique - 5. Belle nordique - 6. En matière de - de chaque région doit i Acquis - Il scrute les gorges - 7. Coupé court - Liquide vital - 8. Enervement - être égal à 45 4 8 2 6 5 3 1 9 7 9. Eparpillas - Tamis. o VeRTICALeMeNT n 2 9 1 4 7 6 5 8 3 1. Métisseras - 2. Balle à rejouer - Fonction - 3. Monnaie d'échange - Oncle des s Etats-Unis - 4. Soupe ou purée - Pulsions - 5. Devant le numéro - Contractées - 6. 6 7 3 9 8 5 4 2 1 Bougé - La matinée - 7. Guides de mines - Etables - 8. Assassiner - Mot de 8 4 5 3 2 1 7 6 9 môme - 9. Partie du jour - Parcelles.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 jEUX 21

Mots fléchés n° 1372 Mots croisés 9/13 n° 1372

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Ajustera 1

Marches è è Plana 2 è En ville 3

Règle è è Acheminé

è 4 Mur

Peau tannée è 5 è Végétal è

Tribu juive 6 è Félidés Enlevé 7 è è Lame d'acier 8 Drop è

è Non plus 9 è

Sioux è Russe 10 Ancien è è è Buvons Collège 11 Première dame è Levant è Calife Ville de Syrie 12 è è è è

Nettoie Ramasses

è 13 è Risqué Contracté Rouspéteur Soudé HORIZONTALeMeNT è 1. Détériorées - 2. Fait quitter en masse - Pascal - 3. Détester è

Résidences èè - Possessif - 4. Partir - Article défini - 5. Fête au village - Pois- sons - 6. Enduisit d'une préparation colorée - 7. Situées sur le è Reconnus è côté - 8. Un tiers - Musette - En les - 9. Récipient de labo - Dieu Soleil Ensemble de la production d'une vigne - 10. Mèches rebelles è

è - Mettre ensemble - 11. Récipient en verre - 12. Singe d'Amé- Pigeonnée rique - Brillé - 13. Mémorisa - Crèvent l'écran.

è Lieu de combats VeRTICALeMeNT Neptunium è 1. Réinséreras - 2. Goba - Ville de Syrie - Non divulgué - 3.

è Marteau en bois à deux têtes - A l'ouest de la Chine - 4. Berge Brun-rouge - Venus au jour - Sous la - 5. Bouquiné - Très

Réclame è justement - Ceux-là - 6. Terme de volley-ball - Suceur de è Tout va bien sang - 7. D'un bout d'intestin - Maison avec jardin - 8. Rapières - Général américain - Ville de fouilles - 9. Marque l'absence - Opprimés. SOLuTION MOTS FLeCHeS N° 1371 SOLuTION N° 1371 Verticalement Horizontalement HORIZONTALeMeNT NB - EPERON TIN TATAI - EST OUI - ELON- EVOLUENT RALE - TUT R - MU - SIR ESCARRE - RAPT U - ES - ONU - EU - DECOUVRIR ECLUSE - NO EVINCE - SE GEANT SURE - RIO RI - SOSIE ACERE - DA VULGAIRE - CAR ERS - TSARS - SI SENT - TUAS US - TSAR - APIC CLIVES - U ERE - NA - S PAS - USER ORIEL - EMMELA NI - OUI - AIDER THAI - TOFU EON - TOILE VeRTICALeMeNT - VETO - SERIE AGEES - OR - EMMURA - TRAC - IRE LEVEES - MUR - C TOURTES - RARE - ET RUSES - EU - DETERMI- MA - LASSER R - OIES - AERE NANTES - U IGNORE - NA ECHOUAGE - Mots croisés 9/9 n° 1372 NEON - RATS INFLUENT - OSSA BAVE ROUE - SOLuTION A - EGAIE - A CLANS - NOE - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1371 RASANTES HORIZONTALeMeNT soduku 101 1 PROMESSES REMISE - PI EPI - TCHAD 8 9 3 2 DOTA - HATA AS - CRANE - 3 9 6 TESTE - TRO 3 EREINTE - S Pour jouer 9 7 8 U - AVEREES ROUE - ISSU 3 1 2 5 4 au Soduku VeRTICALeMeNT 9 - Placer un chiffre de 1 à 9 PREDATEUR 5 REPOSER - O dans chaque case vide 7 6 4 8 OMIT - SEAU -Chaque ligne, chaque MI - ACTIVE colonne et chaque carré 3 5 6 EST - RENE - 6 de neuf cases, délimité 1 9 8 SECHA - TRI par un trait plus gras, S - HANTEES EPATER - ES doivent contenir les chiffres 2 1 4 7 SIDA - OSSU de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans 9 4 2 6 3 5 7 8 1 8 la ligne, la colonne s 1 6 7 8 9 2 4 5 3 et la région o Le total des chiffres 5 3 8 1 7 4 9 2 6 9 l de chaque région doit u 8 2 1 3 4 7 6 9 5 HORIZONTALeMeNT être égal à 45 t 1. Personnes serviles - 2. Grivoise - Pour la main - 3. Etat de prisonnier de guer- 6 7 9 5 2 1 3 4 8 re - 4. Acide biologique - Piquant - 5. Asséchées - Note de musique - 6. Cour- i roux ancien - Eprouves une souffrance - 7. Institution - 8. Dieu du Nil - Donne o 3 5 4 9 8 6 1 7 2 par testament - 9. Petite société - Passe au tamis. n VeRTICALeMeNT s 7 9 5 2 1 3 8 6 4 1. Palmiers - 2. Indice pour photographe - Stop - 3. Rafistolée - 4. Malaxé - Chlo- re - 5. Insensés - 6. Train à grande vitesse - Antilope - 7. Caches - Sans exception 4 1 6 7 5 8 2 3 9 - 8. Rends officiel - 9. Monuments - Réfléchi. 2 8 3 4 6 9 5 1 7

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 22 pUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 tÉLÉVISION LUNDI 23 20.55 : Castle 21.00 : Louis(e)

SÉRIE POLICIÈRE - Etats-Unis (2009) - 8 saisons / 175 épisodes TÉLÉFILM HUMORISTIQUE - France (2017) - 2017 saisons / 3 épisodes Une partie de l'équipe mène l'enquête sur le cadavre calciné découvert dans le Tandis qu'Agnès fête l'anniversaire de son fil avec son nouveau compagnon, Adrien, coffre d'une voiture. Cependant, Castle, Beckett et Vikram reçoivent des instructions Louise, une élégante médecin quinquagénaire, emménage dans un pavillon juste en de Loksat par le biais du téléphone de Caleb. Ils sont chargés de remettre un disque face. Agnès n'a pas plus tôt rencontré Louise qu'elle reconnaît en elle son ex-mari, qui dur à leur comptable. Mais quelques heures plus tard, Esposito appelle Beckett pour les a quittés sept ans plus tôt, elle et ses enfants Clara et Sam, pour entamer sa transi- lui annoncer que le corps trouvé dans le coffre a été identifié : il s'agit de celui de tion. Aujourd'hui, après des années loin des siens, Louise est de retour et elle souhaite Caleb. reprendre sa place auprès de ses deux enfants. 20.50 : Le dernier diamant 21.00 : Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal

THRILLER - France - Belgique - Luxembourg (2014) FILM D'AVENTURES - Etats-Unis (2008) Julia est une experte diamantaire qui s'apprête à mettre aux enchères «le En 1957, en pleine guerre froide, le professeur Indiana Jones et son ami Mac sont Florentin», une pierre d'une immense valeur qui appartient à sa famille. Les confrontés au jusqu'au-boutisme d'une bande d'agents soviétiques. De retour aux Etats- spécialistes lui indiquent que si elle ne vend pas la pierre à 40 millions d'euros, ce Unis, Jones apprend qu'il est exclu du prestigieux Marshall College où il menait ses sera un echec. Elle fait appel à Simon pour qu'il fasse un audit des installations, recherches depuis des années. C'est alors qu'un mystérieux jeune homme, Mutt coffre et sécurité, afin d'éviter un éventuel vol. La jeune femme finit par tomber sous Williams, lui propose de se rendre au Pérou afin de retrouver une relique oubliée : le le charme du mystérieux expert. Mais celui-ci a prévu de dérober le diamant. crâne de cristal d'Akator. Intrigué, Jones accepte... 21.00 : Kaboul Kitchen 21.00 : Marguerite de la nuit

SÉRIE HUMORISTIQUE - France - 3 saisons / 36 épisodes FILM FANTASTIQUE - France - Italie (1955) Amanullah, pyromane vedette depuis qu'il a brûlé en direct sa production d'opium , Dans le Paris des années 20, le vieux docteur Faust est abordé à la sortie de l'opéra par est invité à tenir un discours devant l'Organisation des Nations unies. Malheureu- un inconnu, un certain monsieur Léon, revendeur de drogue à l'air sombre. Fasciné par sement, le colonel déprime au Kaboul Kitchen depuis qu'il a été renvoyé de son cet individu qui ne le lâche plus, le sage docteur se laisse débaucher et le suit au caba- palace par son propre fils, Habib. D'ailleurs ce dernier, poussé par Michel qui ret «Pigall's». Là, il fait la connaissance d'une jeune et ravissante danseuse, Marguerite, cherche une nouvelle source de revenus, s'inscrit au casting de l'«Afghan Star». dont il tombe follement amoureux. Mais son âge lui interdit tout espoir. C'est alors que Pétri de talent, le jeune homme rencontre un vif succès dans le télé-crochet. Très monsieur Léon se révèle sous son vrai visage : le diable en personne. Ce dernier joue vite, il tombe sous le charme de Pissenlit, une concurrente séduisante. les tentateurs et lui propose un pacte...

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5719 DU LUNDI 6 MARS 2017 HORAIRES ANNABA CONSTANTINE A L G E R OUARGLA C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 05:19 12:41 15:58 18:33 19:52 05:24 12:45 16:03 18:37 19:57 05:38 13:00 16:17 18:51 20:11 05:32 12:50 16:10 18:45 20:00 05:45 13:06 16:24 18:59 20:18 05:50 13:11 16:29 19:04 20:23 05:53 13:14 16:32 19:07 20:25

Maximales Minimales N° 5719 — LUNDI 7 DJOUMADA EL THANI 1438 LE JEUNE Alger 20° 10° Oran 22° 10° Constantine 20° 3° INDEPENDANT Ouargla 25° 10° www.jeune-independant.net [email protected]

CONFÉRENCE DE PRESSE DE FARID FERRAGUI : Djezzy ouvre ses portes «JE NE CHANTE JAMAIS aux architectes djezzy, leader des technologies de communications mobiles, a LES TEXTES DES AUTRES» organisé dimanche 5 mars 2017 une journée portes Après presque une somme d’argent est mise dans ce ouvertes à l’incubateur de année d’absence, le créneau, et en faveur, je pourrais l’Ecole Nationale célèbre auteur, fort bien organiser un gala aux Polytechnique (ENP) afin compositeur et chanteur Etats-unis et le public américain d’offrir une opportunité aux Farid Ferragui, est viendra m’écouter», a encore jeunes architectes de rejoindre expliqué Farid Ferragui. l’entreprise. revenu à Tizi-Ouzou pour Aussi, il a plaidé à plus d’inves- Cette initiative s’inscrit dans le annoncer son intention tissement dans le secteur culturel cadre du programme de d’animer quatre galas algérien, « car le pays n’en sera recrutement massif lancé à successifs au grand que bénéficiaire». L’auteur de « l’occasion du 15eme bonheur de son large Ayoul Ishibin Thoulass » a indi- anniversaire de la société et qué également qu’il a toujours qui représente un aspect public. refusé de chanter les textes des stratégique du processus de autres, et ce bien qu’on me l’ait Transformation qui vise à faire es deux premiers seront proposé et que j’aie trouvé les de Djezzy l’opérateur organisés les 10 et 11 du vers d’une grande beauté. Farid numérique de référence en Lmois en cours à la maison Ferragui a pris aussi ce rendez- Algérie. de la Culture Mouloud-Mamme- vous avec la presse pour apporter Pendant toute la journée du ri, lieu également de la tenue, un démenti au fait qu’il aurait dimanche, les candidats hier, de sa conférence de presse. promis un nouvel album pour intéressés ont été invités pour Le troisième rendez-vous festif cette année. des entretiens avec les avec le public, l’artiste le tiendra A la question de savoir ce qu’il recruteurs, qui ont choisi le premier avril aux Sablettes le principe, toutes les cultures du logues occidentaux, américains pense de la poésie et de la l’incubateur comme lieu de (Alger) et le quatrième et dernier monde se valent, il n’en demeure notamment, le conférencier a musique de Ferhat Imazighen travail, afin de sélectionner les retenu au programme, il l’anime- pas moins que certains Etats et indiqué que l’Occident met beau- Imoula, le conférencier a reconnu talents qui feront partie de la ra le 15 avril 2017 à Montréal nations ont mis des moyens adé- coup d’argent dans les différents qu’elles sont d’une grande valeur famille du Nouveau Djezzy. (Canada). quats pour le développement de segments devant faire connaître artistique. Les entretiens se sont déroulés Ce face-à-face avec la presse sera leurs cultures respectives. les produits culturels proposés et Notons enfin que Farid Ferragui dans une ambiance conviviale également une occasion pour A notre question de savoir plus leurs auteurs. devait participer, hier, à une émis- et les candidats potentiels ont Farid Ferragui de faire un tour exactement pourquoi la chanson «Un simple gala que je cite sion de Radio Tizi-Ouzou à partir été informés des possibilités d’horizon sur les différents volets algérienne, kabyle plus particu- comme simple exemple, dit-il, de 17 heures et demain mardi, il d’emplois ainsi que des culturels et d’expliciter les rai- lièrement, n’est pas aussi connue nécessite de l’argent pour obtenir sera sur les plateaux de TVA et perspectives de formation et sons qui font que certaines cul- que la chanson américaine et que la salle où il sera tenu et les diffé- Canal Algérie. d’évolution de carrières. tures du monde sont mieux nos artistes ne sont pas non plus rents supports publicitaires et De notre bureau, Djezzy est engagée depuis connues que les autres. « Si selon aussi connus que leurs homo- médiatiques. » « Si une certaine Saïd Tissegouine avril 2015 dans un programme de transformation pour SKIKDA consolider sa position dans l’industrie des télécoms qui connaît des développements importants dans le sillage de Panique parmi la population d’Ain Bouziane l’évolution de l’internet mobile et la démocratisation de la data. secouée par un séisme Dans sa stratégie de redéploiement, Djezzy est en La popuLation de la commune d’Ain Bou- indiqué que tous les moyens humains et maté- Hamidane et Hamma Bouziane. train de devenir plus agile, ziane (Sud-est de Skikda) a vécu des moments riels de la commune ont été mobilisés pour Pour rappel, le Centre de recherche en astro- plus dynamique, plus de panique à la suite de la secousse tellurique palier à tout imprévu. nomie astrophysique et géophysique compétitive et plus centrée sur de magnitude 4,6 degrés sur l’échelle ouverte La secousse a été également ressentie par les (CRAAG) avait auparavant annoncé qu’une le client en misant sur le de Richter qui a frappé la région dimanche habitants de plusieurs communes de la wilaya secousse tellurique de magnitude 4,6 degrés recrutement des compétences vers 02h46. Effrayés par la puissance singu- dont El Harrouch, Ramdhane Djamel, El sur l'échelle ouverte de Richter a été enregis- jeunes et la création des lière de la secousse, les gens craignant d’éven- Hadaïk, Salah Bouchaour, Skikda, Filfila, trée dimanche à 02h46 dans la wilaya de Skik- nouveaux métiers qui feront le tuels effondrement sont descendus dans la rue, Hamadi Krouma ainsi que de certaines com- da et a situé son épicentre à 1 km au nord-est bonheur de ses abonnés et ont assuré beaucoup d’entre eux. La plupart munes de la wilaya de Constantine dont de Ain Bouziane. futurs abonnés. des habitants n’ont pu retrouver le sommeil Zighoud Youcef, Didouche Mourad, Béni S. N. surtout après la réplique de 2,9 degrés de magnitude, enregistrée vers 05h40 qui a de ALGÉRIE TÉLÉCOM DE TIPASA nouveau amené les citoyens à quitter leurs maisons, a affirmé Youcef Mehri 49 ans. Septuagénaire, Hadj Toufik éveillé au moment du séisme souligne que son épouse Des journées d’information sur l’offre s’était réveillée en criant en relevant que ce tremblement ressemble à celui qui avait frap- pé durant les années 1980 la ville de Constan- «Fi maktabati» tine où il vivait alors. La nuit fut très difficile La direCtion Opérationnel- Mer. GHERBI Diab Amine en prise d’Algérie télécom de la communication et un repré- pour les habitants de la commune particulière- le d’algérie télécom de la présence de Sofiane Berrouane Tipaza. A travers cette nouvel- sentant du département corpo- ment ceux résidant dans les immeubles à plu- wilaya de Tipasa a organisé chargé de la communication. le offre « Fi maktabati » incite rat afin de pousser les étu- sieurs étages, a indiqué de son côté Fayçal Durant la période du 26 février Le pôle universitaire de TIPA- les étudiants et autres de se diants et autres de profiter de Amrouche, chef de daïra de Sidi Mezghiche et au 02 mars 2017, des journées SA, plus précisément au rapprocher de plus en plus de cette ouverture de la nouvelle chargé de gérer les affaires de cette commune d’information sur l’offre de « département de l’institut des sa clientèles qui permettra aux offre. A la clôture de cet évè- après la dissolution de son APC (Assemblée Fi maktabati ».Le coup d’en- sciences économiques, com- électeurs sans nul doute de nement qui a eu lieu le 02 de populaire communale) depuis plus d’une voi de ses journées a été Algé- merciales et des sciences de faciliter leur recherches et ce mois de cette année (2017), année. rie Télécom de Tipasa Organi- gestion qui contient plus de d’évoluer leurs connaissances ses journées étaient une occa- Des fissures dans les murs de trois habitations se. Des journées d’information 4000 étudiant, un stand d’in- à partir d’un simple clic. Par sion pour l’entreprise d’Algé- du village de Bouzitoune, distant de 3 km de sur l’offre Fimaktabati lancé formation implanté par la cel- ailleurs, des éclaircissements rie télécom de faire connaitre l’épicentre du séisme et une commission tech- au niveau du pôle universitaire lule de communication afin de et des explications ont été pré- les offres et de se rapprocher nique y a été dépêchée pour évaluer les de Tipaza par le directeur démontrer l’importance et sentés aux étudiants par Mer. de plus en plus de sa clientèle. dégâts, a assuré le même responsable qui a d’Algérie télécom de la wilaya l’avantage que donne l’entre- Soufiane Berrouane chargé de M. L.