Reg. No. G-2/RNP/GOA/32/2015-2017 RNI No. GOAENG/2002/6410

Panaji, 19th November, 2015 (Kartika 28, 1937) SERIES I No. 34

PUBLISHED BY AUTHORITY

NOTE There is one Extraordinary issue to the Official Gazette, Series I No. 33 dated 12-11-2015, namely, Extraordinary dated 17-11-2015 from pages 1117 to 1118 regarding The Goa Town and Country Planning (Amendment) Ordinance, 2015— Not. No. 8/8/2015-LA from Department of Law & Judiciary (Legal Affairs Division). INDEX Department Notification Subject Pages 1. Education, Art & Culture Not.- DE/Plg./Comp. Cell/ Cyberage Student Scheme 2014-15. 1119 Director /15-16/170 2. Elections Not.- 8-4-2013/ELEC/941 Amendment to Election Symbols and 1122 Chief Electoral Officer insertion of Parties. 3. a. Finance Not.- DA/Admn/11-12/2015- Recruitment Examination —Training and 1146 Dir. & ex officio Jt. Secy. -2016/92 Final Examination of the Accountants. b. —do— Not.- DA/Admn/11-12/2015- Guidelines for purpose of recruitment to the 1149 -2016/93 post of Accountants. 4. Personnel Not.- 1/5/2011-PER/3738 RR.— Department of Sainik Welfare. 1152 Additional Secretary 5. Public Health Not.- 42/6/2013-I/PHD Given effect to the provisions of Goa Medicare 1154 Under Secretary Service Personnel and Medicare Service Insti- tutions (Prevention of Violence and Damage or loss to property Act, 2013. GOVERNMENT OF GOA Cyberage Student Scheme 2014-2015

Department of Education, Art & Culture Introduction.— With the explosion and Directorate of Education penetration of Information Technology in every — field of development and progress, knowledge Notification of computers and their use to access and DE/Plg./Comp. Cell/15-16/170 understand the vast repository of knowledge The Cyberage Student Scheme 2014-15 is resources available both over the Internet and approved by the Government of Goa and is on local media such as CD-ROMs and DVDs hereby published for the information of general has become an inevitable part of education public. and knowledge acquisition. The same shall come into force from the date of publication in the Official Gazette. No doubt the computers in the schools have The scheme is for the students of Std. XI of helped meet its limited objectives, but are the Academic Year 2014-15 who are presently insufficient to exploit the vast resources in the Std. XII for the Academic Year 2015-16. available elsewhere, in this present techno- However, it may be noted that the scheme logical advanced world, particularly over the is an ongoing scheme and is implemented by Internet, to drive in Computer Aided Learning the Government of Goa, Directorate of (CAL) and to acquire the desired skill-sets for Education, since 2001. employment/self-employment.

1119 Suggestions are welcome on e-mail: dir–[email protected] OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 Objective of the Scheme.— The objective of continue their IT related studies or to seek the Cyberage Student Scheme is to equip employment or get self-employment or use IT students with individual portable computer as an effective tool for pursuing whichever systems/laptops with requisite features and career they have chosen. software as tools to— To achieve its objective, the Cyberage (i) Enhance not only learning and Student Scheme shall emphasize on the knowledge acquisition through the following: Internet, but also through other portable (1) Provision for the supply of one (01) entry media such as CD-ROMs and DVDs. level portable computer system, popularly (ii) Exploit fully the teaching infrastru- known as “Notebook” or “Laptop” computer cture in schools. system equipped with at least mid-level Processors, DVD-ROM Drive, Wi-Fi (iii) Empower students to acquire desired connectivity, multi-media speakers and skill-sets for employment/self-employment. 14-inch (or more) screen-size alongwith In order to achieve this, the Government of requisite Preloaded Open Standards Goa is pleased to introduce Cyberage Student Supported Operating System backed by Scheme as outlined below: premium/comprehensive technical support for at least one (01) year from reputed software 1. Short title and commencement.— (1) This companies such as Windows OS. scheme shall be called Cyberage Student Scheme. (2) The technical specifications should at the minimum have the features as detailed in (2) It shall be deemed to have come into Point No. (1) above and the detailed force from the Academic Year 2014-2015. configuration of the system shall be decided However, due to administrative reasons the as per the recommendations of the Technical same will be implemented during 2015-16. Committee specially constituted by the 2. Scope of the scheme.— The Cyberage Directorate of Education for the purpose of Student Scheme shall cover Std. XI students the scheme or as recommended/approved by studying in the Hr. Sec. schools, (now in Std. the Department of Information Technology or XII) during Academic Year 2015-16, which is M/s. InfoTech Corporation of Goa Ltd. (ITG). a crucial period of their education when the The methodology for implementation of the students would be required to decide about scheme and the procurement process including their future studies and career. tendering, distribution and implementation of the scheme shall be done through the nodal Today dexterity in Information Technology agency M/s. ITG under the guidelines and is of immense importance in progressing in supervision of the Directorate of Education any kind of career. Hence, there is a need to on the same lines as done during the earlier provide extensive exposure to the students years. studying in Std. XI in the I.T. related skills both in hardware as well as software, at the 3. Eligibility & Application Process under school level. To provide this exposure to the the scheme.— (1) All regular student(s) students and to enable them to access the enrolled in Std. XII in Arts, Commerce, Science vast knowledge repositories available over & Vocational streams, across the State, in the Internet and through various portable State Government and Government Aided media and to fully exploit the teaching Higher Secondary Schools, will be eligible to infrastructure available in schools, the apply under this scheme for the Academic students are to be equipped with portable Year 2015-2016. computer systems. (2) The students of Un-Aided Institutions/ These devices will further help students /Hr. Sec. Schools who are presently studying even after passing out+2 stage either to in Std. XII. Students of CBSE/Other Board(s)/

1120 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 /Kendriya Vidyalayas etc. and students of (2) The equipment supplied shall carry a Night Hr. Sec. School(s) i.e. Don Bosco Night warranty for a period of one year. Maintenance Hr. Sec. School will also benefit from the beyond the warranty period shall be the scheme. responsibility of the beneficiary. (3) However, the information provided in (3) The Government shall not be liable for this regard if found to be false shall entail any compensation/damages for any illegal disciplinary action against the student(s) and use of the said equipment or violation of any the school, as envisaged and the student shall provision of law in force, by the student or be barred from appearing in the examina- the user of the said equipment. Such use shall lead to cancellation of the registration and tion(s). Also, the enrolment of the said student attachment of the equipment by the from the respective school(s) shall be Government. cancelled. (4) All required expenses for operation of the (4) The students shall submit the system shall be borne by the student/parents. application in prescribed format along with a ‘Concurrence’ of the parent/guardian complete (5) System upgradation or swapping of the in all respect. The Concurrence so submitted portable computer system for a higher by the Parents/Guardian will in turn be configuration may be carried out during the certified by the Principal/Head of the two-year period with prior approval from the Institution of the concerned Higher Secondary respective Principal of the Higher Secondary School. The Affidavit on the Stamp Paper is School/Head of Institution. No separate no longer required. permission would be required for this purpose from the Education Department. (5) The eligible student should submit an (6) Any violation of the conditions of this application alongwith a non-refundable scheme by the beneficiary students or his/ Registration Fee as decided by the /her parents will lead to disciplinary action Government as deposit. The fee once under Goa Education Act, 1984 and Rules made deposited will not be refunded in any case thereunder without prejudice to monetary by the Government. recovery pertaining to the computer system. (6) The application form duly approved by (7) This scheme does not confer a right the Head of the Institution(s) recommending on any applicant for obtaining a computer the supply of portable computer system/laptop system and the benefits applicable under the to the students shall be accompanied by a said scheme against an application. The concurrence of the parents for registration Government reserves the right to reject under the scheme/an undertaking accepting any application/registration without assigning the conditions of the scheme laid therein. any reason. In case, the student leaves studies before appearing for Std. XII exams, (7) Students/Parents/Guardian shall give a the portable computer system shall be valid receipt of the portable computer system returned to the Directorate of Education or received, to the Education Department, after sub-ordinate/affiliated Department/Office obtaining the portable computer system through which the scheme is implemented. through the respective Head of the Institute (8) Most importantly, only those student(s) wherein their child/ward is studying. who continue their education in Std. XII, will 4. Other terms and condition of the scheme.— be eligible for the benefit of the laptop/ (1) The equipment supplied to the student /portable computer system. under this scheme shall be the property of By order and in the name of the Governor the Government for a period of two (02) years of Goa. from the date of supply and shall not be used for any commercial purpose or sold during G. P. Bhat, Director (Education). this period. Porvorim, 2nd November, 2015.

1121 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 Department of Elections Office of the Chief Electoral Officer ___ Notification 8-4-2013/ELEC/941 The following Notification 56/2015(II)/PPS-III dated 15-9-2015 issued by the Election Commission of , New is hereby published for general information. Narayan S. Navti, Chief Electoral Officer (Elections). Panaji, 30th October, 2015. ______

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

Dated: 15th September,2015 24 Bhadrapada, 1937 (Saka).

NOTIFICATION

No. 56/2015 (II)/PPS-III – In pursuance of sub-paragraph (2) of paragraph 17 of the Election Symbols (Reservation & Allotment) Order, 1968, the Election Commission of India hereby makes the following further amendments to its Notification No. 56/2015/PPS-II dated 13th January, 2015 as amended from time to time namely: -

1. In Table II (State Parties), appended to the said Notification -

(i) Against Sl. No. 12 in respect of the State of Manipur, the existing entry under column No. 3, 4, and 5 pertaining to ‘Manipur State Party, shall be deleted.

2. In Table III (Registered un-recognised parties), appended to the said Notification-

(i) After the existing entries at Sl. No. 1782, the following entries shall be inserted under Column Nos. 1, 2 & 3, respectively: -

Sl. No. Party’s Name Address 1783 Navbharat Ekta Dal Dhiman Bhawan, Nagrota Surian, Tehsil- Jawali, District- Kangra, Himachal Pradesh- 176027

1784 Bhartiya Dalit Party Khata No. 269, Mohalla- Vijaynagar, Post- Vijaynagar, Anchal- Banka, District- Banka, Bihar.

1785 Bhartiya Lokshahi Party Khadka Road, Ramdev Baba Mandir, Tal – Bhusawal, District – Jalgaon, - 425201

1122 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1786 Rashtrawadi Janwadi Manch H.No.-160, Jodhi ka Pura, Azamgarh City, Azamgarh, Uttar Pradesh 1787 Social Movement Party H.O. – 539, Lane No. – 29, Rajpura Mangotrian, Jammu, Jammu & Kashmir-180001. 1788 Rashtrawadi Praja Dal C-2/60, Ram Park – I, Loni, District – Ghaziabad, Uttar Pradesh - 201102 1789 Gujarat Jan Chetna Party A-69, Trikam Nagar Section-1, Near Chowpaty Garden, L.H. Road, Surat, Gujarat- 395010. 1790 Radical Democrats D. No. 4-9-771/P70, Pavangiri Colony, Hayatnagar, , Telangana -501505. 1791 Garib Janshakti Party Ward No. 03, Holding no. 15, Behind Swarn Batika Sari Showroom, Mohalla- Brahampura, Laxmi Chowk, Main Road Muzaffarpur, Muzaffarpur, Bihar- 842003. 1792 Jan Congress Party Ward No. 1. House No. 395, Bokakhat Town, District- Golaghat, Assam- 785612. 1793 Rashtriya Aamjan Party B-225, Old Minal, J.K.Road, Bhopal, Madhya Pradesh- 462023. 1794 Akhil Bhartiya Sarvadharma 72, Bajrang Nagar, Road No.6, Samaj Party Manewada Road, Post- Parvatinagar, Nagpur, Maharashtra- 440027 1795 Rashtriya Jansena Party Shop No. 101, Madina Complex, Kumbhartek, Shirpur, District- Dhule, Maharashtra 1796 Maharashtra Sambhaji Sena B-13, Rafiq Compound, Kishan Nagar, Paksha West Durtgati Marg, Dahisar (East), , Maharashtra-400068. 1797 Bhartiya Rashtrawadi Party J-74A, Gali No-14, Khasra No. 6/14, Swaroop Nagar, Delhi - 110042.

1123 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1798 The National Road Map Party of B-145, New Ashok Nagar, India Delhi- 110096. 1799 Action Party Village and Post- Maigalganj, Main Market, Near Haricharneshwar Mahadev Mandir, Block- Pasgawan, Distrtct- Lakhimpur (Khiri), Uttar Pradesh. 1800 Rashtriya Mazdoor Kisan Party Aakash Bhawan, Opp. IDBI Bank, Main Road Dadri, Surajpur, Greater Noida, Vikas Khand- Visrakh, Tehsil- Sadar, District- Gautam Budh Nagar, Uttar Pradesh. 1801 Bhartiya Awaam Activist Party Village-Keshru, P.S. – Chandauti, District – Gaya, Bihar - 823002. 1802 Bhartiya Navodaya Party Village- Aheria, Post- Chakarnagar, Chakarnagar Chauraha, District- Etawah, Uttar Pradesh. 1803 Bhartiya New Sanskar Village and Post- Sahasarawan, Krantikari Party P.S- Bhagwanpur Hatt. District- Siwan, Bihar - 841408 1804 Tamilar Desiya Munnani 119/A, Dippoline C.Pallavaram, Chennai, -600043 1805 Indian Business Party 1207, Pragati Tower, 26-Rajendra Place, New Delhi-110008. 1806 Manav Hit Party 575/1, Sector-24, Tubewell Colony, Agra Road, Etah, Uttar Pradesh- 207001 1807 Adarsh Vyawastha Party Sugahi Ward No.12, Village- Banjaria, Town Area Salempur, District- Deoria, Uttar Pradesh- 274509. 1808 Bharat Parivar Party Bharat Hridya Aashram, Mohalla- Karaccha, Jawalapur, Haridwar, Uttrakhand- 249407.

1124 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1809 Bhartiya Kranti Vir Party Village- Kajichak, Post and Police Station- Sandesh, District- Bhojpur Bihar-802164 1810 Jana Vaahini Party Door No. 28-5-37A, 12th Road, Santhi Nagar, Eluru, West Godawari District, -534001 1811 Aam Nagrik Party Village- Baulla Mazupur, Post- Kiratpur Nimana, Block-Gonda, Tehsil- Eglash, District- Aligarh, Uttar Pradesh. 1812 Maa Shabari Kutir, Godawari, (Secular) P.S. - Rampur, District – Gaya, Bihar-823001. 1813 Rashtriya Janvikas Party Manorma Sadan, (Democratic) Indrapuri Sipara, Post Office- Dhelwan, Thana- Beur District- Patna Bihar 800020. 1814 Rastriya Sadabahar Party 72,Tulsi Mandi, Hotel Maharani, Maharani Chowk, Post- Gulzarbagh, Thana- Aalamganj, Patna City, District- Patna, Bihar 800007. 1815 Rashtriya Kisan Samaj Party Mohalla- Pateganj, (United) Post- Kanth, Tehsil- Kanth, District- Moradabad, Uttar Pradesh-244501 1816 Pravasi Nivasi Party Maha Mahal Building, T.C.-1/1502/7, Pazhaya Road, Medical College P.O, District - Thiruvananthapuram, Kerala-695011 1817 Bhartiya Mitra Party Circle-10, Holding No.-79A/64, Mohalla- Gola Road, Bakarganj, District- Patna, Bihar - 800004. 1818 Kamatapur People’s Party Village & Post- Bhandani, (United) P.S- Dhupguri, District- Jalpaiguri, West Bengal-735210

1125 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1819 Janmat Party C2A/107, Pocket-16, Janakpuri, New Delhi-110058. 1820 Bhartiya Samajvadi Sena Bhawan No. S- 2/525, Mohalla-Sikraul, Post- Cantonment, District - Varanasi, Uttar Pradesh -221002 1821 Lok Jan Sangharsh Party Village- Jamunaha, Post- Sounkhia, Vikas Khand Bankeganj, District- Lakhimpur Khiri, Uttar Pradesh- 262802 1822 Bahujan Sena 124A/G-1, Sector-6, Vaishali, Ghaziabad, Uttar Pradesh- 201012 1823 Janta Raj Vikas Party Village- Chakfaij, Post- Sukki, P.S- Patepur, Distirct- Vaishali, Bihar-843114. 1824 Bharatiya Yuva Party Ward No. 54, Circle No. 71, (Democratic) Biscoman Golambar, Near B.S.N.L Telephone Exchange, Post Office- Gulzarbagh, Kumhrar, Patna, Bihar- 800007. 1825 National Jagaran Party H.O.-14, Montessory School lane, Near Maruti Auto Mobiles, Boring Road,Patna, Bihar - 800001. 1826 Jan Adhikar Party (Loktantrik) Ward No. 05/14, Vardhman Hata, Arjun Bhawan, Arjun Nagar, Post office- Purnea, P.S- Sahayak k. Haat, District- Purnea, Bihar-854301. 1827 Rashtrawadi Yuva Party ARSI House, Pragati Nagar, Chakmohabbat, P.O- Bhikhanpur, P.S- Ahiyapur, District- Muzaffarpur, Bihar-842004. 1828 Gandhi Prakash Party House No.-126, Khata No.-236, Plot No.- 637, Village-Sikathi, Post- Akhalashpur, P.S. – Bhabhua, District- Kaimur, Bihar.

1126 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1829 Rashtriya Jansabha Party Kondagaon, Forest Colony Ward, District- Kondagaon, Chhattisgarh-494226 1830 Rashtriya Lokraj Party H. No. 73/382, Mohalla – Vankhandi Teela, (Behind of Sahkari Bank), Mathura, Uttar Pradesh- 281001. 1831 Telangana Studentz United for H.No. 3-85, Nation Party Bowrampet Village, Quthubullapur Mandal, Ranga Reddy District, Telangana-500043. 1832 Vidiyalai Thedum Indhiyargal #10/2032, South Thiruppachethi, Party Post - Thiruppachethi, Taluk - Thiruppuvanam, District – Sivagangai, Tamil Nadu 630610. 1833 Maanavvaadi Janta Party Village- Dogi, Post Office- Gorour, P.S. – Chhabilapur, Via – Rajgir, District- Nalanda, Bihar-803116. 1834 Bhartiya Jan Manas Party H. No. 262 Gha, Sarsawan, Arjunganj, P.S. – Arjunganj, Tehsil & District – Lucknow, Uttar Pradesh- 226002. 1835 Hamara Sahara Party Sanand Bhawan, Village and Post – Masaurha, P.S. – Paliganj, District - Patna, Bihar – 801110 1836 Swaraj Party (Loktantrik) H.No. -17, Village – Mogalpura, Gram Panchayat – Mogalpura, P.O. – Bakhtiyarpur, District – Patna, Bihar – 803212 1837 Akhand Samaj Party 2/45, Baloo Aada, Sanjay Gandhi Nagar, P.N.Road, P.S- Hazratganj, Lucknow, Uttar Pradesh- 226001 1838 Young India Party Circle No. 28, Holding No. 128/113, Arya Kumar Road, Machhuatoli, P.S- Kadamkuan, District - Patna, Bihar -800004

1127 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1839 Sangharsh Party of India House No. 314, Shanti Niketan, D.M. Road, Bulandshahr, Uttar Pradesh - 203001

(ii) In the Hindi version, against Sl. No. 204 the existing entry under column 2 shall be substituted by the entry ‘Awami Aamjan Party’.

(iii) Against Sl. No. 307 in respect of ‘Bharatiya Jan Kisan Party’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘1080C, Babaji Bag, Tilak Road, Balua Ghat, Allahabad, Uttar Pradesh’.

(iv) Against Sl. No. 311, the existing entry under column 2 shall be substituted by the entry ‘Jago Bharat Jago Party’.

(v) Against Sl. No. 375 in respect of ‘Bharatiya Satyarth Sangathan’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘Bharat Nagar, Prem Vidyalaya, Railway Crossing, Opposite Radhapuram Housing Colony, Near Birla Mandiar, Varindavan Road, G.T.V – 3, Mathura-281003, (U.P.)’.

(vi) Against Sl. No. 895 in respect of ‘Lok Satta Party’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘Flat No.801, Srinivasa Towers, Beside ITC Kakatiya Hotel, Begumpet, Hyderabad- 500016, Telangana’.

(vii) Against Sl. No.1042 in respect of ‘National Lokmat Party’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘Village - Jisauri, Post - Mundali, District - Meerut, Uttar Pradesh’.

(viii) Against Sl. No. 1250 in respect of ‘Rashtriya Aikta Manch Party’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘D- 197, Kunwar Singh Nagar, Nangloi, Delhi-110041’.

(ix) Against Sl. No.1402 in respect of ‘Rashtriya Swabhiman Party’, the existing entries shall be deleted.

(x) Against Sl. No.1473 in respect of ‘Samata Sangharsh Party’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘55 B, Radheypuri Extension-1, Delhi-110051’.

(xi) Against Sl. No.1486 in respect of ‘Sankhyanupati Bhagidari Party’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘New Vigrahpur, Mithapur, (Bus Stand) Patna-800001’.

(xii) Against Sl. No.1543 in respect of ‘Shubha ’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘House No.1262, Kustagi Road, 1st Cross, Gajendragad, Distt. Gadag - 512114, Karnataka’.

1128 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

(xiii) Against Sl. No.1572 in respect of ‘Swabhiman Party’, the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries ‘31/666, New Shanti Nagar, Raipur, Chhattisgarh - 492001’.

3. Existing Table IV (List of Free Symbols), appended to the said Notification shall be substituted by the following:-

TABLE IV (LIST OF FREE SYMBOLS)

1 Almirah 2 Air Conditioner 3 Auto- Rickshaw (In all States and Union Territories except in the States of Andhra Pradesh and Telangana) 4 Balloon 5 Bangles 6 Basket containing Fruits (In all States and Union Territories except in the State of Tamil Nadu) 7 Bat 8 Batsman 9 Battery Torch 10 Bead Necklace 11 Belt 12 Bench 13 Binoculars 14 Biscuit 15 Black Board 16 Boat with Man and Sail 17 Bottle 18 Box 19 Bread 20 Brief Case 21 Brush 22 Bucket 23 Cake 24 Calculator 25 Camera 26 Can 27 Candles 28 Carpet 29 Carrom Board 30 Cauliflower 31 Chakki 32 Chapati Roller

1129 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

33 Chappals 34 Chess Board 35 Clip 36 Coat 37 Coconut 38 Colour Tray & Brush 39 Cot (In all States and Union Territories except in the State of Kerala) 40 Cube 41 Cup & Saucer 42 Cutting Pliers 43 Dao 44 Diamond 45 Diesel Pump 46 Dish Antenna 47 Dolli 48 Door Bell 49 Electric Pole 50 Envelope 51 Flute 52 Frock 53 Frying Pan 54 Funnel 55 Gas Cylinder 56 Gas Stove 57 Glass Tumbler 58 Grapes 59 Green Chilli 60 Harmonium 61 Hat (In all States and Union Territories except in the States of Andhra Pradesh and Telangana) 62 Helmet 63 Hockey and Ball 64 Ice Cream (In all States and Union Territories except in the State of Tamil Nadu) 65 Iron 66 Lady Finger 67 Letter Box 68 Mixee 69 Nail Cutter 70 Neck Tie 71 Pears (Except in Tamil Nadu and Pudducherry) 72 Peas

1130 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1131 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1132 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1133 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1134 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1135 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1136 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1137 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1138 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1139 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1140 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1141 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1142 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1143 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1144 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

1145 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015

——————

Department of Finance

Directorate of Accounts __

Notification

DA/Admn/11-12/2015-2016/92

Sub.:- Rules for conducting the Initial Recruitment Examination—Training and Final Examination of the Accountants. Read:- (i) Notification No. 4/13-2/66/Vol.II/1568 dated 25-12-1966 published in the Official Gazette, Series I No. 39 dated 29-12-1966. (ii) Notification No. DA/ADMN/11-12/2013-14/01 dated 12-04-2013 published in the Official Gazette, Series I No. 4 dated 25-04-2013. (iii) Corrigendum No. DA/Admn/11-12/2013-14/07 dated 12-04-2013 published in the Official Gazette, Series I No. 9 dated 30-05-2013.

1146 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 (iv) Corrigendum No. DA/ADMN/11-12/2013-14/156 dated 03-05-2013 published in the Official Gazette, Series I No. 6 dated 09-05-2013. (v) Notification No. DA/Admn/11-12/2013-14/TR-304/17 dated 06-05-2013 published in the Official Gazette, Series I No. 6 dated 09-05-2013. (vi) Notification No. 1/7/2015-PER dated 30-09-2015 published in the Official Gazette, Series I No. 28 dated 08-10-2015. In exercise of the powers conferred under Rule 20 of the aforesaid Rules, the procedure, syllabus, scheme of examination and the process of selection of Accountants under Direct Recruitment contained in the relevant Rules, are hereby amended as follows: 2. Pattern of written examination for Direct Recruitment to the post of Accountant in the Common Accounts Cadre shall be as under:—

Maximum Minimum Subject Marks qualifying allotted marks

Paper (I) 100 50 Duration:- 03 hours Paper type: Subjective (90%) & Objective (10%) English and General Knowledge a) Report Writing b) Comprehension c) Précis d) Business Communication e) Essay/Composition f) Grammar g) General Knowledge Paper (II) 100 60 Duration:- 02 hours Paper type: Subjective (50%) & Objective (50%) Section (A) : Mathematics (50 marks) Averages, Mixtures, Ratio & Proportion, Computation of Interest, Real & Imaginary numbers, Rational & Irrational numbers, Permutation & Combination, Variations, Linear & Simultaneous equations, Quadratic equation, Mensuration, Probability & Probability Theory, Correlation, Statistical Average, Dispersion, True Series, Geometry & Trignometry. Section (B) : Economics (20 marks) Basic concepts of Economics, Demand, Supply and Market Mechanism, Money and Banking, National Income and related Aggregate, Monetary Policy, Fiscal Policy, Government Budget, Planning & Economic Development in India. Section (C) : Book keeping & Accountancy (30 marks) Book keeping & Accountancy, Accounting Principles, Accounting Standards, Recording of transactions & Preparation of Trial Balance, Depreciation & Provisions, Computer Accounting System, Business Operations, Income Tax, Analysis of Financial Statements, Shares, Debentures, Loans & Borrowings, Application of Computers in Financial Accounting.

1147 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 3. Those eligible candidates whose applications are accepted will have to undergo a written test (examination) as per the pattern of examination prescribed as above. The details of the eligible candidates as well as the candidates found ineligible (along with reasons thereof) will be displayed on the Notice Board of the Directorate of Accounts, as well as, on the Departments website. The dates, venue and timings of the written examination along with the admit card will be informed to the eligible candidates on the address provided by the applicant, while filling up the application form by postal service.

4. Those candidates who have secured the minimum qualifying marks as per para (2) above {i.e. minimum marks defined for each Paper (I) and Paper (II) separately} shall be called for a viva-voce/oral interview {as per the guidelines laid down in para (5) below} to be conducted by the Departmental Selection Committee comprising of the Director of Accounts, the next immediate Senior Officer in the Directorate of Accounts and the Under Secretary to the Finance Department, Government of Goa.

5. The selection criteria and marks to be awarded shall be on the following basis:— (i) The written examination will carry a weightage of 85% while viva voce/oral interview will carry a weightage of 15%. (ii) The total marks secured by the candidates in written examination (Paper-I and Paper-II taken together) will be computed proportionate to 85 marks and maximum 15 marks will be awarded at oral interview/viva voce as follows:— Viva Voce (Oral Interview) ...... 15 marks (max.) Communication Skills ...... 05 marks Subject Proficiency ...... 05 marks Aptitude ...... 05 marks (iii) The criteria for short listing the candidates for the purpose of viva voce (Oral Interview) shall be as follows:— (a) The number of candidates to be called for viva voce will in the ratio 1:5 i.e. 5 times the number of vacancies in each category/class of vacancies. (b) The total marks secured by the candidate in the written examination shall be computed separately for the candidates in each category of reservation and merit list prepared based upon the total marks secured computed proportionate to 85 marks (maximum). (c) Candidates securing zero marks for the Oral Interview and those candidates who fail to appear for the Oral Interview shall not be considered for selection. (d) In the event two candidates secure equal marks, then for the purpose of determining the merit, the marks obtained in the written examination shall be considered.

6. The selection of the candidates for appointment will be done based on the selection criteria specified above. The list of selected candidates’ (category wise) will be displayed on the Notice Board of the Directorate of Accounts as well as on the Departments website. Individual offer of appointment will be dispatched by post (by means of Registered A/D) on the postal address indicated in the application form, to the selected candidates, as well as by e-mail.

7. In case required number of candidates are not found eligible in the categories of PH, CFF or Sportsperson, then the resultant vacancies will be filled up from candidates belonging to General Category.

1148 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 8. A wait list will be prepared, for the purpose of filling up the resultant vacancy arising due to any selected candidate not accepting the offer of appointment or being ineligible for appointment at any later stage during the recruitment and appointment process. 9. Late and incomplete applications will be summarily rejected and no intimation will be sent to the applicants in this regard. Interim enquiries will not be entertained. 10. Canvassing in any form will disqualify candidates from selection. This issues with the approval of the Government, through Finance (Revenue and Control) Department vide U. O. No. 1400006788 dated 29-07-2015.

By order and in the name of the Governor of Goa. G. P. Kanekar, Director & ex officio Joint Secretary (Accounts). Panaji, 9th November, 2015. ______Noification DA/Admn/11-12/2015-2016/93 Read:- (i) Notification No. DA/ADMN/11-12/2013-14/02 dated 12-04-2013 published in the Official Gazette, Series I No. 4 dated 25-04-2013. In supersession of the above read Notification, the Government of Goa is hereby pleased to frame the following guidelines for the purpose of recruitment to the post of Accountants (Group ‘C’ Non-Gazetted), in the Common Accounts Cadre (Direct Recruitment) in the Directorate of Accounts, in the pay scale of PB-2, Rs. 9300-34800+Rs. 4200/- (Grade Pay). 2. The educational & other qualifications required for the post as per the Recruitment Rules notified vide Notification No. 1/7/2015-PER dated 30-09-2015, published in the Official Gazette, Series I No. 28 dated 08-10-2015 are as follows:— Essential: (i) Bachelor of Commerce or Bachelor of Arts with Economics, from a recognised University/Institution. (ii) Knowledge of Konkani. Desirable: Knowledge of Marathi.

3. Age limit prescribed: Not exceeding 40 years as on date of advertisement (relaxable for Government Servants by 05 years and those in Reserved Category as per guidelines prescribed by the Government from time to time).

4. Interested and eligible candidates should fill the prescribed Application Form available at the Directorate of Accounts (HQ), (Fazenda Bldg., Panaji), South Branch Office (New Collectorate Bldg., Margao) and the Sub-Treasury Offices in each Taluka and submit the same along with two passport size photographs (one affixed on the application form) and attested copies of: (i) Certificate of Educational Qualifications with mark sheet of the qualifying examination at Bachelors Degree, (ii) Valid employment exchange card, (iii) Valid 15 years residential certificate issued by the Competent Authority, (iv) Birth Certificate,

1149 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 (v) Certificate issued by the Competent Authority in respect of the reserved category (if Applicable), (vi) Form IV issued by the Competent Authority in respect of the Sportsperson category, (vii) Work experience certificate detailing the type of task/job handled (if any), (viii) Certificate indicating other qualifications possessed by the applicant, including those pertaining to Computer Education. Note:- 1. In the event if candidates submit false declaration/false or bogus certificates, and the same is detected during the verification (which may be also done post appointment in respect of selected candidates) then the candidates are liable to be disqualified any time during the recruitment process and the candidate shall also be subject to prosecution in accordance to law in force.

2. In terms of Government of India O. M. No.336035/3/2004-Estt (Res) dated 29-12-2005 further issued by Directorate of Social Welfare, Government of Goa vide O. M. No. 50-405(7)-2007-08-HC/3004 dated 23-07-2010 following type of/category of disability under PH category only shall be eligible for the post of Accountant. (a) One Arm–OA, (b) One Leg–OL, (c) One Arm & One Leg–OAL, (d) Both Leg–BL and (e) Hearing Handicap–HH. 5. A written examination will be conducted for all the eligible candidates. Pattern of examination for direct recruitment to the post of Accountant in the Common Accounts Cadre shall be as under:-

Maximum Minimum Subject Marks qualifying allotted marks Paper (I) 100 50 Duration:- 03 hours Paper type: Subjective (90%) & Objective (10%) English and General Knowledge a) Report Writing b) Comprehension c) Précis d) Business Communication e) Essay/Composition f) Grammar g) General Knowledge

Paper (II) 100 60 Duration:- 02 hours Paper type: Subjective (50%) & Objective (50%) Section (A): Mathematics (50 marks) Averages, Mixtures, Ratio & Proportion, Computation of Interest, Real & Imaginary numbers, Rational & Irrational numbers, Permutation & Combination, Variations, Linear & Simultaneous equations, Quadratic equation, Mensuration, Probability & Probability Theory, Correlation, Statistical Average, Dispersion, True Series, Geometry & Trignometry.

Section (B): Economics (20 marks) Basic concepts of Economics, Demand, Supply and Market Mechanism,

1150 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 Money and Banking, National Income and related Aggregate, Monetary Policy, Fiscal Policy, Government Budget, Planning & Economic Development in India.

Section (C): Book keeping & Accountancy (30 marks) Book keeping & Accountancy, Accounting Principles, Accounting Standards, Recording of transactions & Preparation of Trial Balance, Depreciation & Provisions, Computer Accounting System, Business Operations, Income Tax, Analysis of Financial Statements, Shares, Debentures, Loans & Borrowings, Application of Computers in Financial Accounting.

6. Those eligible candidates whose applications are accepted will have to undergo a written test (examination) as per the pattern of examination prescribed as above. The details of the eligible candidates as well as the candidates found ineligible (along with reasons thereof) will be displayed on the Notice Board of the Directorate of Accounts, as well as, on the Departments website. The dates, venue and timings of the written examination along with the admit card (hall ticket) will be informed to the eligible candidates on the address provided by the applicant, while filling up the application form, by postal service.

7. Those candidates who have secured the minimum qualifying marks as per para (5) above {i.e. minimum marks defined for each Paper (I) and Paper (II) separately} shall be called for a viva-voce/oral interview {as per the guidelines laid down in para (8) below} to be conducted by the Departmental Selection Committee comprising of the Director of Accounts, the next immediate Senior Officer in the Directorate of Accounts and the Under Secretary to the Finance Department, Government of Goa.

8. The selection criteria and marks to be awarded shall be on the following basis:— (i) The written examination will carry a weightage of 85% while viva voce/oral interview will carry a weightage of 15%.

(ii) The total marks secured by the candidates in written examination (Paper-I and Paper-II taken together) will be computed proportionate to 85 marks and maximum 15 marks will be awarded at oral interview/viva voce as follows:—

Viva Voce (Oral Interview) ...... 15 marks (max.) Communication Skills ...... 05 marks Subject Proficiency ...... 05 marks Aptitude ...... 05 marks

(iii) The criteria for further short listing the candidates for the purpose of viva voce (Oral Interview) shall be as follows:—

(a) The number of candidates to be called for viva voce will in the ratio 1:5 i.e. 5 times the number of vacancies in each category/class of vacancies.

(b) The total marks secured by the candidate in the written examination shall be computed separately for the candidates in each category of reservation and merit list prepared based upon the total marks secured computed proportionate to 85 marks (maximum).

1151 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 (c) Candidates securing zero marks for the Oral Interview and those candidates who fail to appear for the Oral Interview shall not be considered for selection. (d) In the event two candidates secure equal marks, then for the purpose of determining the merit, the marks obtained in the written examination shall be considered. 9. The selection of the candidates for appointment will be done based on the selection criteria specified above. The list of selected candidates’ (category wise) will be displayed on the Notice Board of the Directorate of Accounts as well as on the Departments website. Individual offer of appointment will be dispatched by post (by means of Registered A/D) on the postal address indicated in the application form, to the selected candidates, as well as by e-mail. 10. In case required number of candidates are not found eligible in the categories of PH, CFF or Sportsperson, then the resultant vacancies will be filled up from candidates belonging to General Category. 11. A wait list will be prepared, for the purpose of filling up the resultant vacancy arising due to any selected candidate not accepting the offer of appointment or being ineligible for appointment at any later stage during the recruitment and appointment process. 12. Late and incomplete applications will be summarily rejected and no intimation will be sent to the applicants in this regard. Interim enquiries will not be entertained. 13. Canvassing in any form will disqualify candidates from selection. This issues with the approval of the Government, through Finance (Revenue and Control) Department vide U. O. No. 1400006788 dated 29-07-2015. By order and in the name of the Governor of Goa. G. P. Kanekar, Director & ex officio Joint Secretary (Accounts). Panaji, 9th November, 2015. —————— Department of Personnel Government of Goa, Department of Sainik ___ Welfare, Group ‘A’, Gazetted, Non-Ministerial post, Recruitment Rules, 2015. Notification (2) They shall apply to the post specified in 1/5/2011-PER/3738 column (1) of the Schedule to these rules In exercise of the powers conferred by the (hereinafter called as the “said Schedule”). proviso to Article 309 of the Constitution of India and in supersession of the Government (3) They shall come into force from the date Notification No. 1/18/87-PER dated 26-06-1990, of their publication in the Official Gazette. published in the Official Gazette, Series I No. 17 dated 26-07-1990, the Governor of Goa 2. Number, classification and scale of pay.— hereby makes the following rules to regulate The number of posts, classification of the said the recruitment to the Group ‘A’, Gazetted, Non- post and the scale of pay attached thereto shall -Ministerial post, in the Department of Sainik be as specified in columns (2) to (4) of the said Welfare, Government of Goa, namely:— Schedule: 1. Short title, application and commence- Provided that the Government may vary the ment.— (1) These rules may be called the number of posts specified in column (2) of the

1152 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 said Schedule from time to time subject to exigencies of work. Public Service Service in making Goa Public for making 3. Method of recruitment, age limit and other recruitment in which the Commission is necessary Consultation with the Goa Commission is Circumstances qualifications.— The method of recruitment to to be consulted the said post, age limit, qualifications and other matters connected therewith shall be as .C. (1) specified in columns (5) to (13) of the said ‘A’ , If a D.P Group sition D.P.C. exists, Schedule. compo- what is its Chairman/ consisting of: /Member, Goa /Member, 4. Disqualification.— No person who has entered into or contracted a marriage with a : person having a spouse living or who, having a spouse living, has entered into or contracted

a marriage with any person, shall be eligible /deputation/ is to be made In case of recruit- grades from which for appointment to the service: ment by promotion/ promotion/deputation/ /transfer/re-employment /transfer/re-employment Re-employment An Ex-Servicemen (Officer), of the rank of Brigadier or equivalent rank from the Navy or failing Air Force, Provided that the Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such By re- ment or

person and the other party to the marriage and Method of by promotion to be filled by and percentage -employment. /re-employment/ of the vacancies by direct recruit- various methods that there are other grounds for so doing, or by deputation/ /transfer/contract recruitment, whether exempt any person from the operation of this

rule. any re- tion, if proba- Period of age of

nuation. superan- of promotees of before the Two years Two -employed

5. Power to relax.— Where the Government for Officers direct recruits will apply in the case the in apply will recruits direct

9 10 11 12 13

is of the opinion that it is necessary or the for prescribed qualifications expedient so to do, it may, by order, for reasons educational & age Whether N. A. to be recorded in writing and in consultation SCHEDULE with the Goa Public Service Commission, relax any of the provisions of these rules with respect N. A. and other

to any class or category of persons. required for Educational qualifications direct recruits 6. Saving.— Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other No. (Pension) benefit of 30 of CCS admissible under Rule concessions required to be provided for Rules, 1972 of service is added years Whether the Scheduled Castes and other special categories limit of persons in accordance with the orders issued Age N. A. recruits by the Government from time to time in that for direct regard. tion N. A. post non- -selec- post or Whether These rules are issued in consultation with selection

the Goa Public Service Commission vide + Rs. Rs. Pay of PB-3 pay Grade Scale 15,600- -39,100 their letter No. COM/II/13/42(4)/89/1299 dated 5,400/-. 27-10-2015. ‘A’ , Goa tted, Gaze- cation Group Classifi- General By order and in the name of the Governor Service, of Goa. 01 of posts (2015). Yetindra M. Maralkar, Additional Secretary Number (Personnel). post of the Name/ nation Rajya Sainik /Desig- Porvorim, 2nd November, 2015. Board. Secretary, 1 2 3 4 5 6 (a) 7 8

1153 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES I No. 34 19TH NOVEMBER, 2015 r of of the and for and select- amending/ these rules. for appoint- ment on re- confirmation provisions of ing an officer -employment /relaxing any (2) (3) only). /Head of Secretary/ Department Commission —Chairman. : Agriculture Officer”, all Public ServicePublic or his nominee Administrative Chief Secretary (for confirmation —Member. —Member. Promotion which, of the rank of Colonel or equivalent rank from the Navy or Air Force. 9 10 11 12 13 ———  Notification Corrigendum PRICE – Rs. 36.00 ——— 42/6/2013-I/PHD www.goaprintingpress.gov.in Government Printing Press, Department of Public Health Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001. Printed and Published by the Director, Printing & Stationery, Printed and Published by the Director, Assistant Agriculture Officer” may be corrected to read as “ PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA— 249/350—11/2015. PRINTING PRESS, PANAJI-GOA— THE GOVERNMENT PRINTED AT Under Secretary (Health II) Promotion: Non- terial. -Minis- In the Official Gazette, Series I No. 22 dated 27th August, 2015 on page No. 870, under Department of Personnel, Notification 2015 on page No. 870, under DepartmentIn the Official Gazette, Series I No. 22 dated 27th August, of Personnel, In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 1 of the Goa Medicare Service Personnel and Medicare Service and Medicare Service by sub-section (3) of section 1 the Goa Medicare of the powers conferred In exercise Personnel By order and in the name of Governor Goa. Maria Seomara De Souza, 2015. 14th October, Porvorim, other contents remain unchanged. No. 1/13/2005-PER(Pt. file)/2448 the Recruitment Rules of Directorate Agriculture, in Schedule, for 2. Assistant Directo Agriculture at column 12, “ 1 2 3 4 5 6 (a) 7 8 Institutions (Prevention of Violence and Damage or Loss to Property) Act, 2013 (Goa Act 24 of 2013) (hereinafter to as 2013 (Goa Act referred Act, and Damage or Loss to Property) of Violence Institutions (Prevention of the said 2015, as the date on which provisions fixes 21st day of October, the Government of Goa hereby the “said Act”), Act, shall come into force.

1154