Auch Perrenoud Hat Genug Kanton Bern Regierungsrat Philippe Perrenoud Tritt Wie Sein Parteikollege Andreas Rickenbacher Zurück

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Auch Perrenoud Hat Genug Kanton Bern Regierungsrat Philippe Perrenoud Tritt Wie Sein Parteikollege Andreas Rickenbacher Zurück Nr. 209 AZ 2500 Biel CHF 3.60 heute Jobplatt- form Die Zeitung für Biel und das Seeland Mittwoch, Asylunterkünfte Effiziente Engländer Ohne Job 9. September 2015 Aarberg und Täuffelen müssen ihre Die Schweizer Fussball-Nati Die Arbeitslosenquote ist Zivilschutzanlagen nicht für verliert auswärts gegen gestiegen. Grund sind Schüler www.bielertagblatt.ch Flüchtlinge öffnen. – Seite 8 England mit 0:2. – Seite 20 und Lehrabgänger. – Seite 29 Festival mit einem Premierenrekord Auch Perrenoud hat genug Kanton Bern Regierungsrat Philippe Perrenoud tritt wie sein Parteikollege Andreas Rickenbacher zurück. Nun beginnt das Rennen um die freien Regierungssitze. Nach zehn Jahren im Amt tritt Regie- und Matthias Aebischer als Favoriten entscheiden, wen die Bürgerlichen rungsrat Philippe Perrenoud (SP) gehandelt. Für den garantierten Jura- nebst Bühler sonst noch ins Rennen nächsten Juni zurück. Mit ihm geht ein Sitz aber kommt nur Grossrat Roberto schicken. Gesundheits- und Fürsorgedirektor, der Bernasconi infrage. Es wird wohl kein zweiter SVP-Mann vor allem durch Pleiten und Pannen in Bei der SVP hingegen steht Grossrat sein, denn dann würde die Partei drei seiner Direktion in Erinnerung bleiben Manfred Bühler für den Jura-Sitz in der Sitze in der Regierung beanspruchen. wird. «Ich selbst habe mich entfrem- Poleposition. Er wurde Perrenoud be- FDP und BDP würden dies wohl kaum det», sagt der Bernjurassier, nun woller reits bei den Wahlen 2014 gefährlich. goutieren, und die SVP ist auf sie als er mal herunterfahren und abkühlen. Bühler ist offen für eine erneute Kandi- Bündnispartner angewiesen. Zeitgleich mit Perrenoud wird auch datur, will sich aber vorerst auf die na- Anspruch auf einen Sitz in der Regie- Volkswirtschaftsdirektor Andreas Ri- tionalen Wahlen im Oktober konzent- rung erheben auch die Mitteparteien ckenbacher zurücktreten. Die SP muss rieren. GLP und EVP. somit am 28.Februar zwei vakante Sitze Diese Wahlen werden der Stichtag Weder eine linke noch eine rechts- verteidigen. sein für das weitere Vorgehen der bür- bürgerliche Mehrheit widerspiegle die Im deutschsprachigen Kantonsteil gerlichen Allianz aus SVP, FDP, BDP und Verhältnisse im Kanton, finden sie. werden die Nationalräte Evi Allemann EDU. Je nach deren Ausgang dürfte sich sar – Kanton Bern Seite 23 Ungewissheit vor Rübenpflanzer dem Saisonstart stellen die Existenzfrage Eishockey Mit dem Match zwischen den ZSC Lions und dem SC Bern beginnt heute Abend die neue Eishockeymeis- Zuckeranbau Wird es auch in Zukunft auf dem sich der Anbau nicht mehr terschaft. Wie meistens steht völlig of- noch Schweizer Zucker geben? Diese lohne. Sollten aber viele Landwirte auf fen, wie sich die Saison entwickeln wird. Frage stellen die Rübenpflanzer und die lukrativere Kulturen umsteigen, können Nicht selten hat es auch ein vermeintlich Schweizer Zucker AG, welche die Zu- die Zuckerfabriken nicht mehr betrieben Grosser nicht in die Playoffs geschafft. ckerfabriken in Aarberg und Frauenfeld werden. Die Branche verlangt darum zu- Einen Platz unter den ersten acht Teams betreibt, an der Grosskundgebung von mindest temporäre Schutzmassnahmen Biel Die elfte Ausgabe des Festivals du Film Français d’Helvétie streben indes alle zwölf Equipen an. heute Abend. Tausende Landwirte sollen in Form von Importzöllen auf Zucker zeigt nächste Woche rund 60 Filme – darunter zahlreiche Diesbezüglich keine Sorgen machen, sich in Kirchberg BE versammeln, um aus dem EU-Raum. Hintergrund der muss sich einer, der im Frühjahr seine auf ihre Lage aufmerksam zu machen. misslichen Lage ist die einseitige Aufhe- Schweizer Premieren. Organisiert wird das FFFH seit den 14-jährige Profikarriere beendet hat: Ke- Diese sei alles andere als rosig: Die Bran- bung zentraler Elemente des sogenann- Anfängen von Edna Epelbaum, Christian Kellenberger und vin Gloor. Das BT besuchte ihn in Aarau. chenvereinbarung 2016 sieht eine er- ten Doppelnull-Abkommens seitens der Charlotte Masini. Peter Samuel Jaggi – Brennpunkt Seiten 2 und 3 bmb – Sport Seite 17 bis 21 und 22 neute Preissenkung vor – auf ein Niveau, EU. tg – Region/Wirtschaft Seite 6 BT heute Wetter 9°/19° Heute auf bielertagblatt.ch Anfahrt mit dem Auto Seite 14 Kultur Verliert der Von Nick Cave inspiriert lohnt sich nicht Kunstschaffende aus Biel und dem Kan- Abo Service FC Biel seinen Tel. 0844 80 80 90 ton Bern haben sich von Nick Caves [email protected] Songs inspirieren lassen – die Art-Etage www.bielertagblatt.ch/abo Trainer an den Tissot Arena Noch bis zum 24. Septem- selbe Dauer mindestens 30 Franken be- präsentiert die Ergebnisse. – Seite 16 Redaktion ber sollen die Fans des EHC Biel das Par- zahlen (während den Spielen des FC Biel Robert-Walser-Platz 7 FC St. Gallen? Sport 2502 Biel king unter der Tissot Arena getrost nut- gilt der selbe Tarif wie für die Nutzer der Tel. 032 321 91 11 zen. Dann wird die kommerzielle Zone kommerziellen Zone). Das wäre kein In letzter Sekunde [email protected] Die User diskutieren online über dieses eröffnet – und ab diesem Moment sind grosses Problem, würden die Aussen- Der TV Pieterlen hat den Schweizer- Inserate Gerücht. Kommentieren Sie mit unter die Sportfans im Parking nicht mehr parkfelder mit insgesamt 400 Parkplät- Meister-Titel gewonnen. Zurück in Pie- Gassmann Media AG bielertagblatt.ch/fcbiel Längfeldweg 135 willkommen, sondern sollen abge- zen zur Verfügung stehen. Doch diese terlen wurden die Sieger mit Feuerwehr- 2501 Biel schreckt werden und das mit hohen sind noch nicht gebaut. autos durchs Dorf chauffiert. – Seite 21 Tel. 032 344 83 83 Fax 032 344 83 53 Parkgebühren. So sehen es die Betreiber Die Parkplatzsituation hat sich also mit www.gassmannmedia.ch/inserieren Service Ausland des privaten Parkings vor. Kostet das der neuen Arena für Besucher von Spielen Leserbriefe Inhalt Inserate Parkieren während drei Stunden für des EHC Biel nicht verbessert. Eine An- Aufnehmen und Ablehnen www.bielertagblatt.ch/forum einen Nutzer der kommerziellen Zone reise mit dem Bus drängt sich auf – dieser Agenda/Kino 10/11 Freizeit 7/9/13 Die Flüchtlingskrise spaltet die Welt. Forum/Sudoku 12 Jobplattform 24/25 einen Franken und 50 Rappen, sollen verkehrt ab dem 24. September bis zur Staaten wie die USA oder Dänemark Ausgezeichnet mit dem Wetter/Leserbeiträge 14 Todesanzeigen 26 Besucher eines Eishockeyspiels für die- Arena. lsg – Region Seiten 4 und 5 sperren sich, andere nicht. – Seite 30 «European Newspaper Award» 2014 TV + Radio 31 Immobilienmarkt Di/Do Reklame Jubiläumstage mit Promotionen Donnerstag bis Samstag, 10./11./12. September 2015 Wir rollen den roten Teppich für Sie aus! • Glücksrad drehen • Selfie auf dem roten Sofa Bahnhofstrasse 16 2501 Biel/Bienne www.freitag-menswear.ch 2 Brennpunkt Bieler Tagblatt Mittwoch, 09.09.2015 «Das macht uns stolz» Biel Nächste Woche geht das Festival du Film Français d’Helvétie in die elfte Runde. Einer der grössten kulturellen Anlässe der Region bringt zwischen Mittwoch und Sonntag mehr als 60 französische Filme nach Biel, 30 davon sind Premieren – so viele wie noch nie. 30 Gäste begleiten die Werke – darunter Lionel Baier, Ariane Ascaride und Xavier Giannoli. Raphael Amstutz unterbrechen», sagt sie. Dass es aber mehr- «Leidenschaft», der Kindertag, die Podiums- In jedem Jahr gebe es im französischen fach gelungen sei, die Personen in Paris zu diskussionen, die Sektionen etc.) und der Filmschaffen zwei, drei grosse Linien, the- Christian Kellenberger, der Direktor des überzeugen, dass sich ein Abstecher ins ungebrochene Wille, den Deutschschwei- matische Tendenzen, so Epelbaum. Und Festivals du Film Français d’Helvétie «kleine» Biel lohnt, sei «ein schönes Zei- zern den französischen Film schmackhaft zu diese seien – natürlich – immer Abbild der (FFFH), ist bekennender Fussballfan – und chen und auch immer wieder ein Geschenk machen (knapp die Hälfte des Publikums ist aktuellen gesellschaftspolitischen Fragen. so spricht er immer wieder mit Begriffen aus für uns». denn auch deutschsprachig). So stünden 2015 die soziale Gerechtigkeit, dem Sport über die Filmtage. Gestern Vor- Genauso wichtig seien aber auch die Neu- die Integration und die Auseinandersetzung mittag an der Pressekonferenz verkündete Viele Wiederholungstäter igkeiten. Hier punktet das FFFH in diesem mit dem Alter im Vordergrund. Liest man er voller Stolz, dass Unifrance, das nationale Ein solches «Geschenk» ist zum Beispiel der Jahr vor allem mit einer Zahl: 30. So viele die Inhaltsangaben der über 60 Filme, die Informations- und Beratungszentrum für Besuch von Ariane Ascaride und Syrus Sha- Werke sind in Biel erstmals (auf europäi- das FFFH zeigt, sind diese Themen denn den weltweiten Export französischer Filme, hidi. Die beiden begleiten «Une histoire de schem, schweizerischem oder deutsch- auch prominent vertreten – und zwar unab- das FFFH in den offiziellen Newsletter auf- fou», den Film, der das FFFH heute in einer schweizerischem Boden) zu sehen. Das ist hängig vom Genre, von der Altersgruppe, genommen habe. «Inmitten der Festivals Woche voreröffnet. ein neuer Rekord. Ebenfalls eine Premiere die die Werke ansprechen oder dem persön- mit ‹Champions League-Charakter› taucht Unter den rund 30 Gästen sind überra- ist der «Fokus». Dem aufstrebenden Schau- lichen Hintergrund der Macher. «Neben den das FFFH auf», sagt Kellenberger. «Das schend viele Wiederholungstäter: Lionel spieler Kacey Mottet Klein ist eine kleine doch schwergewichtigen und alles andere macht uns sehr stolz.» Dies sei ein starkes Baier, Patrick Lapp, Carlo Brandt, Carlos Reihe mit drei Filme («Gainsbourg – Vie hé- als einfachen
Recommended publications
  • 12 Swiss Books Recommended for Translation 3
    2012 | no. 01 12 swiss Books Recommended foR tRanslation www.12swissbooks.ch 3 12 SWISS BOOKS 5 les ceRcles mémoRiaux / MeMOrIal CIrCleS david collin 7 Wald aus Glas / FOreSt OF GlaSS Hansjörg schertenleib 9 das kalB voR deR GottHaRdpost / The CalF In the path OF the GOtthard MaIl COaCh peter von matt 11 OgroRoG / OGrOrOG alexandre friederich 13 deR Goalie Bin iG / DeR keepeR Bin icH / the GOalIe IS Me pedro lenz 15 a ußeR sicH / BeSIde OurSelveS ursula fricker 17 Rosie GOldSMIth IntervIeWS BOyd tOnKIn 18 COluMnS: urS WIdMer and teSS leWIS 21 die undankBaRe fRemde / the unGrateFul StranGer irena Brežná 23 GoldfiscHGedäcHtnis / GOldFISh MeMOry monique schwitter 25 Sessualità / SexualIty pierre lepori 27 deR mann mit den zwei auGen / the Man WIth tWO eyeS matthias zschokke impRessum 29 la lenteuR de l’auBe / The SlOWneSS OF daWn puBlisHeR pro Helvetia, swiss arts council editoRial TEAM pro Helvetia, literature anne Brécart and society division with Rosie Goldsmith and martin zingg 31 Les couleuRs de l‘HiRondelle / GRapHic desiGn velvet.ch pHotos velvet.ch, p.1 416cyclestyle, p.2 DTP the SWallOW‘S COlOurS PrintinG druckerei odermatt aG marius daniel popescu Print Run 3000 © pro Helvetia, swiss arts council. all rights reserved. Reproduction only by permission 33 8 MOre unMISSaBle SWISS BOOKS of the publisher. all rights to the original texts © the publishers. 34 InFO & neWS 3 edItOrIal 12 Swiss Books: our selection of twelve noteworthy works of contempo­ rary literature from Switzerland. With this magazine, the Swiss arts Council pro helvetia is launching an annual showcase of literary works which we believe are particularly suited for translation.
    [Show full text]
  • EHC BIEL – SC Bern
    MATCHZEITUNG bielertagblatt.ch EHC BIEL – sC BErN sAMstag, 6. MärZ 2010, 19.45 UHr Heutiger Gegner /L’adversaire d’aujourd’hui BIELER TAGBLATT,SAMSTAG,6.MARZ 2010 /LEJOURNAL DU JURA, SAMEDI 6MARS 2010 Willkommen/Bienvenue Mit dem Auswärtsspiel in Genf vom Donnerstagabend und dem heutigen Heimspiel La phase qualificative de LNA touche àsafin. Le HC Bienne adisputé son 49e match gegen den SC Bernbeendet nicht nur der EHC Biel die 50 Runden umfassende Qua- jeudi soir àGenève. Son 50e et dernier match, le HCB le joue ce soir àdomicile face lifikationsphase. Sind es nun zu viel oder sind es zu wenig Spiele, bevor die eigentli- au CP Berne. 50 matches. Yena-t-il trop ou trop peu avant le début des play-off? che Saison so richtig lanciertwird? Auch wenn die meisten Fans nicht von ihrer Mei- Même si la plupartdes supportersconsidère que le nombre de rencontres en saison nung abweichen und daran festhalten, dass 50 Partien zu viel sind, haben die Klub- régulière est trop élevé, les dirigeants des clubs avancent quant àeux d’autres argu- verantwortlichen andere Argumente. Zum Beispiel die Einnahmen, die daraus entste- ments. Les recettes financières qui en découlent, par exemple. Un argument valable, hen. Ein Argument, das es ebenfalls zu akzeptieren gilt. Dennoch wirft das System certes. Toutefois, le système actuel engendre son lot d’interrogations. Une répartition Fragen auf.Eine Gruppeneinteilung nach Platzierung -wie im Vorjahr -oder nach des groupes en fonction du classement, comme cela fut le cas la saison passée, ou sur Region -wie heuer -sind die beiden Möglichkeiten. Sportlich korrekt wiederum ist la base de critères régionaux, comme c’est le cas aujourd’hui, constituent deux possi- die zweite Variante kaum.
    [Show full text]
  • Switzerland 4Th Periodical Report
    Strasbourg, 15 December 2009 MIN-LANG/PR (2010) 1 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Fourth Periodical Report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SWITZERLAND Periodical report relating to the European Charter for Regional or Minority Languages Fourth report by Switzerland 4 December 2009 SUMMARY OF THE REPORT Switzerland ratified the European Charter for Regional or Minority Languages (Charter) in 1997. The Charter came into force on 1 April 1998. Article 15 of the Charter requires states to present a report to the Secretary General of the Council of Europe on the policy and measures adopted by them to implement its provisions. Switzerland‘s first report was submitted to the Secretary General of the Council of Europe in September 1999. Since then, Switzerland has submitted reports at three-yearly intervals (December 2002 and May 2006) on developments in the implementation of the Charter, with explanations relating to changes in the language situation in the country, new legal instruments and implementation of the recommendations of the Committee of Ministers and the Council of Europe committee of experts. This document is the fourth periodical report by Switzerland. The report is divided into a preliminary section and three main parts. The preliminary section presents the historical, economic, legal, political and demographic context as it affects the language situation in Switzerland. The main changes since the third report include the enactment of the federal law on national languages and understanding between linguistic communities (Languages Law) (FF 2007 6557) and the new model for teaching the national languages at school (—HarmoS“ intercantonal agreement).
    [Show full text]
  • Website / Email Additional Information Bern – Biel – Freiburg – Solothurn
    List of Funeral Homes in Switzerland and Liechtenstein Prepared by U.S. Embassy Bern, American Citizen Services Unit https://ch.usembassy.gov/u-s-citizen-services/ Updated: September 22, 2020 Page 1 SENSITIVE BUT UNCLASSIFIED The following list of funeral homes has been prepared by the American Citizen Services Unit at U.S. Embassy Bern for the convenience of U.S. Nationals who may require this service and assistance in Switzerland or Liechtenstein. The Department of State assumes no responsibility or liability for the professional ability or reputation of, or the quality of services provided by, the entities or individuals whose names appear on the following list. Inclusion on this list is in no way an endorsement by the Department or the U.S. Government. The order in which the Names appear has no significance. The information on the list is provided directly by the local service providers; the Department is not in a position to vouch for such information. Content by Region: Contents BERN – BIEL – FREIBURG – SOLOTHURN ......................................................................................................3 ZURICH ................................................................................................................................................3 BASEL .................................................................................................................................................4 GENEVA – VAUD – VALAIS/WALLIS ............................................................................................................4
    [Show full text]
  • HC BIENNE – CP Berne
    JOURNAL DU MATCH journaldujura.ch HC BieNNe – CP BeRNe veNDReDi 5 févRieR 2010, 19H45 Heutiger Gegner /L’adversaire d’aujourd’hui BIELER TAGBLATT,FREITAG,5.FEBRUAR 2010 /LEJOURNAL DU JURA, VENDREDI 5FÉVRIER 2010 Willkommen/Bienvenue Wenn der SC BernimBieler Eisstadion zu Gast ist heisst es wieder:Derby-Zeit. Die Un match opposant Bienne àBerne constitue une affiche ànepas manquer,tout Begegnungen in Biel aus der nahen Vergangenheit sind, zumindest für die Seelän- simplement. Depuis son retour en LNA, le HCB aconnu passablement de réussite der,viel versprechend. Die einzige Begegnung im heimischen Stadion konnten die face àson omnipotent voisin. Du moins en ce qui concerne les matches disputés au Bieler mit einer Galavorstellung gleich mit 8:4 gewinnen. Acht Tore in einem Spiel Stade de Glace. Le dernier en date s’était d’ailleurssoldé par une probante victoire gegen den SC Bern, das ist nicht einfach. Dass wissen auch die Seeländer,denn in (8-4), au terme d’une véritable démonstration seelandaise de hockey.Malheureuse- der Postfinance-Arena in Berngingen der EHCB bislang leer aus. Die Auswärtsspiele ment pour eux, les Biennois n’ont pas connu la même réussite lorsdeleursdéplace- dieser Meisterschaft verloren die Bieler mit 0:5 (September), 3:5 (November) und ments àlaPostfinance Arena. Cette saison, ils s’y sont àchaque fois inclinés (0-5 3:7 (Januar). en septembre, 3-5 en novembre et 3-7 début janvier). Der letzte Auftritt des SCB kann die Seeländer jedoch auf Punkte hoffen lassen. Ge- Les dernières performances en demi-teinte de l’équipe de la capitale laissent toute- gen die SCL Tigersblieben die Bären vergangenen Mittwoch über die ganze Spiel- fois augurer une issue favorable pour Bienne.
    [Show full text]
  • Actors, Institutions and Attitudes to Rural Development: the Swiss
    The Nature of Rural Development: Towards a Sustainable Integrated Rural Policy in Europe Raimund Rodewald in collaboration wth Peter Knoepfel Actors, Institutions and Attitudes to Rural Development: The Swiss National Report Research Report to the World-Wide Fund for Nature and Statutory Countryside Agencies of Great Britain Institut de Hautes Etudes en Administration Publique (idheap) December 2000 Contents Introduction 2 1. Rural Switzerland 5 1.1. How land use in Switzerland has changed 5 1.2. Definition of Rural Areas 7 2. The Institutional and Political Environment 9 2.1. The main actors and their role in the rural areas 9 2.1.1. Federal authorities 9 2.1.2. National public-law institutions 10 2.1.3. Independent state companies and federal public limited companies 10 2.1.4. National private-law institutions 10 2.1.5. Cantonal, regional and local authority bodies and institutions 10 2.2. The main programmes and policies for rural areas 11 2.2.1. Regional policy in the strict sense 11 2.2.2. Federal agricultural policy 17 2.2.3. Other federal laws and policies with implications for rural areas 17 2.2.4. The inter-policy problems 19 3. Overview of the Actors and their Relationships in Rural Areas 21 4. Analysis of the Current Situation in Rural Areas 22 4.1. Methods and approach 22 4.2. Rural areas - more than a question of definition 22 4.3. The difficulties facing rural areas and actor constellations 23 4.4. Who decides what happens in rural areas? 29 5. The Challenges Facing Sustainable Rural Development 33 5.1.
    [Show full text]
  • Regional Inequality in Switzerland, 1860 to 2008
    Economic History Working Papers No: 250/2016 Multiple Core Regions: Regional Inequality in Switzerland, 1860 to 2008 Christian Stohr London School of Economics Economic History Department, London School of Economics and Political Science, Houghton Street, London, WC2A 2AE, London, UK. T: +44 (0) 20 7955 7084. F: +44 (0) 20 7955 7730 LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE DEPARTMENT OF ECONOMIC HISTORY WORKING PAPERS NO. 250 - SEPTEMBER 2016 Multiple Core Regions: Regional Inequality in Switzerland, 1860 to 2008 Christian Stohr London School of Economics Abstract This paper estimates regional GDP for three different geographical levels in Switzerland. My analysis of regional inequality rests on a heuristic model featuring an initial growth impulse in one or several core regions and subsequent diffusion. As a consequence of the existence of multiple core regions Swiss regional inequality has been comparatively low at higher geographical levels. Spatial diffusion of economic growth has occurred across different parts of the country and within different labor market regions at the same time. This resulted in a bell- shape evolution of regional inequality at the micro regional level and convergence at higher geographical levels. In early and in late stages of the development process, productivity differentials were the main drivers of inequality, whereas economic structure was determinant between 1888 and 1941. Keywords: Regional data, inequality, industrial structure, productivity, comparative advantage, switzerland JEL Codes: R10, R11, N93, N94, O14, O18 Acknowledgements: I thank Heiner Ritzmann-Blickensdorfer and Thomas David for sharing their data on value added by industry with me. I’m grateful to Joan Rosés, Max Schulze, and Ulrich Woitekfor several enlightening discussions.
    [Show full text]
  • Validation of the Swiss Methane Emission Inventory by Atmospheric Observations and Inverse Modelling
    Atmos. Chem. Phys., 16, 3683–3710, 2016 www.atmos-chem-phys.net/16/3683/2016/ doi:10.5194/acp-16-3683-2016 © Author(s) 2016. CC Attribution 3.0 License. Validation of the Swiss methane emission inventory by atmospheric observations and inverse modelling Stephan Henne1, Dominik Brunner1, Brian Oney1, Markus Leuenberger2, Werner Eugster3, Ines Bamberger3,4, Frank Meinhardt5, Martin Steinbacher1, and Lukas Emmenegger1 1Empa Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology, Überlandstrasse 129, Dübendorf, Switzerland 2Univ. of Bern, Physics Inst., Climate and Environmental Division, and Oeschger Centre for Climate Change Research, Bern, Switzerland 3ETH Zurich, Inst. of Agricultural Sciences, Zurich, Switzerland 4Institute of Meteorology and Climate Research Atmospheric Environmental Research (IMK-IFU), Karlsruhe Institute of Technology (KIT), Garmisch-Partenkirchen, Germany 5Umweltbundesamt (UBA), Kirchzarten, Germany Correspondence to: Stephan Henne ([email protected]) Received: 30 October 2015 – Published in Atmos. Chem. Phys. Discuss.: 16 December 2015 Revised: 10 March 2016 – Accepted: 14 March 2016 – Published: 21 March 2016 Abstract. Atmospheric inverse modelling has the potential emissions by 10 to 20 % in the most recent SGHGI, which is to provide observation-based estimates of greenhouse gas likely due to an overestimation of emissions from manure emissions at the country scale, thereby allowing for an inde- handling. Urban areas do not appear as emission hotspots pendent validation of national emission inventories. Here, we in our posterior results, suggesting that leakages from nat- present a regional-scale inverse modelling study to quantify ural gas distribution are only a minor source of CH4 in the emissions of methane (CH4) from Switzerland, making Switzerland. This is consistent with rather low emissions of use of the newly established CarboCount-CH measurement 8.4 Ggyr−1 reported by the SGHGI but inconsistent with the network and a high-resolution Lagrangian transport model.
    [Show full text]
  • Helvetia Philatelic Society Newsletter
    UDC 656.835 (494) ISSN 0951-0001 HELVETIA PHILATELIC SOCIETY NEWSLETTER Founded in 1946 by Edward H Spiro Honorary President Tony Hoyle Honorary Secretary Peter Vonwiller 13 Pulpit Close CHESHAM Buckinghamshire HP5 2RZ Tel. +44 (0)1494 782472 Honorary Editor Peter Hobbs Six Tyning End Widcombe BA2 6AN Tel. +44 (0)1225 310971 No. 1 January 2007 On reading Fred Pickard's erudite comments in the December newsletter, answering a query concerning the 1936 Landscape issue, I was reminded of the situation regarding the 1949 issue. Printing started in May of that year, and in the case of the 20c value, printing was halted after 18,000 sheets of 50 stamps had been printed; it was decided that the appearance of the stamp was not satisfactory. A new die was prepared and printing recommenced, some 1,558,240,000 being eventually produced; the original 18,000 sheets were not destroyed however, they were issued to Post Offices along with those of the later printing (die 2). The differences between the two dies, was not discovered until late in 1951. Obviously large quantities of the Die 2 stamp were printed before the first day of issue, consequently there was plenty of scope for printing errors to have occurred. I have a block of four stamps, with a first day cancel, which shows blotches of colour, which are not uncommon in stamps with much later cancellations. Whilst looking at the first day of issue blocks, I discovered error in the 25c value; this was not due to faulty printing, but was caused by a scratch in the printing plate, which creates a straight line of colour, not unlike a tall post, rising from the road across the Melide dam, directly above the letter L in Helvetia.(see illustration) Zumstein lists this error under Z302 pfl ; I had previously seen exactly the same fault in a single stamp, unfortunately undated, and I also have a stamp with a similar fault, but in this case directly above the E in Helvetia.
    [Show full text]
  • HC BIENNE – Hc Fribourg-Gottéron
    JOURNAL DU MATCH journaldujura.ch HC bieNNe – HC fRibOURg-gOTTéRON sAMeDi 3 OCTObRe 2009, 19H45 L’OFFRE DE JUBILÉ POUR LES VOLVO V70 ET XC70. Volvo fête les 50 ans de la ceinture de sécurité à trois points, une invention dont nous sommes très fiers et qui a sauvé jusqu’à présent la vie de plus d’un million de personnes. Nous vous faisons une offre spéciale à l’occasion de ce grand jubilé: si vous vous décidez maintenant pour une Volvo V70 ou une Volvo XC70, vous obtenez le Stockholm Package pour seulement CHF 50.–. Vous profitez ainsi d’un avantage financier allant jusqu’à CHF 9700.–. VOLVO V70 STOCKHOLM VOLVO XC70 STOCKHOLM Découvrez notre offre de jubilé en faisant par exemple un essai routier chez nous. Nous nous réjouissons votre visite. IL Y A 50 ANS, VOLVO A INVENTÉ LA CEINTURE DE SÉCURITÉ À TROIS POINTS. POUR FÊTER L’ANNIVERSAIRE, NOUS VOUS PROPOSONS LE PACK STOCKHOLM À CHF 50.– SEULEMENT. VOTRE AVANTAGE TARIFAIRE: JUSQU’À CHF 9’700.–! PROFITEZ MAINTENANT. VOLVO CENTER AG, WORBEN/BIENNE Garage principal Hauptstrasse 64 • 3252 Worben • 032 387 39 39 [email protected] • www.volvoworben.ch Point de vente Renferstrasse 1 • 2504 Bienne • 032 345 22 66 [email protected] • www.volvobiel.ch Heutiger Gegner /L’adversaire d’aujourd’hui BIELER TAGBLATT,SAMSTAG,3.OKTOBER 2009 /LEJOURNAL DU JURA, SAMEDI 3OCTOBRE 2009 Willkommen/Bienvenue Heute gastiertder HC Fribourg-Gottéron im Bieler Eisstadion. Die Mannschaft von Fribourg Gottéron est en visite au Stade de Glace. L’équipe de Serge Pelletier avécu Serge Pelletier hat einen kathastrophalen Saisonstarthinter sich.
    [Show full text]
  • Das Hockey-Magazin Der Schweiz Langnaus Goalie-Duo Damiano
    CHF 7.50 • Februar/März 2017 • Nr. 5 • Saison 2016/2017 Langnaus Goalie-Duo Das Hockey-Magazin der Schweiz Damiano Ciacco & Ivars Punnenovs Das Tiger-Tandem Was ist Gottéron? Schweizer Trainer abseits? Home, sweet Home: GM Raphaël Berger Gil Montandon und Kevin Ein Besuch bei NHL-Stürmer im grossen Interview Schläpfer am Round-Table Sven Bärtschi in Vancouver It’s time to Face Off DESIGNED advfactory.it up your game. TO TISSOT QUICKSTER ice hockey SPECIAL EDITION. Beim Goalie hört LEAVE DAS SPIEL SPIEGELT SICH NICHT NUR IN DEN LINIEN UND FARBEN AUF A DEM ZIFFERBLATT WIDER SONDERN die Ehrlichkeit auf EBENSO IN DER PRÄZISION DES MARK/ CHRONOGRAPHENWERKS DEM SINCE ROBUSTEN L EDELSTAHLGEHÄUSE Eishockey ist manchmal wie das tandon und Kevin Schläpfer nicht DEM KRATZFESTEN SAPHIRGLAS richtige Leben. Es gibt nämlich eine thematisiert haben, nicht thema­ 1921. UND INSBESONDERE IN DER GRAVUR Frage, auf die es nie eine ehrliche tisieren konnten, sei deshalb hier DES LOGOS DER INTERNATIONAL Antwort gibt. Nicht im richtigen gesagt: Am Ende des Tages hängt ICE HOCKEY FEDERATION AUF DEM Leben, nicht im Eishockey. Wenn alles vom Torhüter ab. Die Torhüter die misstrauisch gewordene Gattin sind im besten Wortsinne die «letz­ GEHÄUSEBODEN. ihren untreuen Ehemann fragt ten Männer», im Fussball und im Eis­ «Liebst Du mich noch?», dann wird hockey. Hinter ihnen ist keiner mehr, die Antwort immer sein: «Ja, natür­ der die Fehler korrigieren kann. lich.» Der Ehemann darf und kann nicht ehrlich sein. Weil er dann die Ist der Goalie gut, dann sind der Scheidung riskiert. Trainer, der Sportchef, die Verwal­ Official Timekeeper tungsräte und der Präsident gut.
    [Show full text]
  • Hc Fribourg-Gottéron
    www.journaldujura.ch/hcb www.ehcb.ch Wertigkeit neu erleben. Der neue Golf. Bereits für 22’900 Franken*. Aus dem Zusammenspiel verschiedener Sinneseindrücke entsteht das Gefühl von Wertigkeit, das den neuen Golf auszeichnet. Dafür sorgen sein klarer Designstil, der wirtschaftliche TSI®- oder TDI-Motor, das hochwertig verar- beitete Interieur und innovative Assistenzsysteme wie der Parklenkassistent “Park Assist”** und die Fahrwerks- regelung DCC**. Überzeugen Sie sich bei einer Probefahrt persönlich von den Vorzügen des neuen Golf. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Erst wenn ein Auto Innovationen allen zugänglich macht, ist es: Das Auto. *Unverbindliche Nettopreisempfehlung inkl. MwSt 7.6% für Golf Trendline 1.4 l, 80 PS (59 kW), 3-türig, 5-Gang. Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung: Fr. 35’030.–. **Optional. AMAG RETAIL Biel Neue Bernstrasse, 2501 Biel Tel. 032 366 51 51 [email protected] www.biel.amag.ch Heutiger Gegner / L’adversaire d’aujourd’hui BIELER TAGBLATT, SAMSTAG, 6. DEZEMBER 2008 / LE JOURNAL DU JURA, SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2008 Willkommen Bienvenue à Freiburg-Gottéron Fribourg Gottéron Eisstadion, Dienstag, 9. September: Got- Für uns ist das überhaupt kein Problem. Stade de Glace, mardi 9 septembre. Le Laurent Meunier, Jeff Ulmer et Kirby Law téron führt nach 16 Minuten mit 4:0 und Alle Ausländer, die zu uns gestossen sind, HC Bienne se rate. C’est 4-0 pour Gotté- ont rejoint Fribourg en cours de route. entscheidet das Spiel schliesslich mit 5:1 sind tolle Kerle. Auf die Atmosphäre in der ron après 16 minutes, 5-1 au final. Saint- Dans le vestiaire, comment vit-on la für sich.
    [Show full text]