Horaire des prières

Fajr : 04h38 Dohr : 12h51 Asr : 16h33 Maghreb : 19h30 Isha : 20h57 DK NEWS MÉTÉO Alger : 30° 23° Oran : 33° 24° Annaba : 36° 21° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 36° 21° Tamanrasset: 36° 25° Lundi 23 août 2021 / 14 Muharram 1443 - N° 2851 - 9e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

CONSEIL DU GOUVERNEMENT INSTITUT NATIONAL D'ETUDES SUPPOSÉ SOUTIEN DU MAROC DE STRATÉGIE GLOBALE AU MAINTIEN DU GAZODUC GME Trois avant-projets Le parcours militant du Encore des relatifs aux finances et chahid Zighoud Youcef "mensonges", à l'énergie examinés mis en avant selon des experts P. 3 P. 2 4 P. 2 4 RENTRÉE SCOLAIRE 2021-2022 Lancement de la campagne de vaccination contre Covid-19 au profit du personnel de l'Education nationale La campagne de vaccination contre Covid-19 du personnel de l'Education nationale a été annoncée pour hier, en prévision de la rentrée scolaire 2021/2022. Pour la réussite de cette opération, 1433 unités de dépistage et de suivi (UDS) des établissements scolaires, 41 services de médecine du travail et 16 centres médico- sociaux ont été mobilisés. Les syndicats de l'Education nationale se sont dits prêts à participer à la réussite de l'opération et à assurer une rentrée scolaire "calme et sans danger" pour 10 millions d'élèves. P. 4 DKnews-APS

FFS CONCOURS MILITAIRE "AMI FIDÈLE 2021" VACCINATION CONTRE LA COVID19 L'unité nationale une Chanegriha donne Formation spécialisée "ligne rouge" à ne pas le coup d'envoi au profit des transgresser à Alger pharmaciens d'officine P. 1 0 P. 3 P. 4 SANTÉ SAISON F TBALL INTERNET SPATIAL ESTIVALE SCIATIQUE LIGUE 1 (37E JOURNÉE) Lancement Huit décès Comment de 34 par noyade calmer Le CRB nouveaux durant les la douleur champion, satellites dernières au plus vite l'USMBA en britanniques 48 heures Ligue 2 P. 2 P.p 12-13 P. 1 7 P. 2 2

2 DK NEWS Lundi 23 août 2021 CLIN AFRIQUE - COVID-19 D’ EIL SAISON ESTIVALE Le nombre de cas OUM EL BOUAGHI confirmés dépasse Huit décès par 43 incendies enregistrés noyade durant les les 7.4 millions depuis début juin (CDC Afrique) dernières 48 heures

Le nombre de cas de Covid -19 confirmés en Afrique a atteint 7.466.187 samedi, a indiqué le Centre africain Au total, 43 incendies ont été enregistrés à travers les de contrôle et de prévention des maladies (CDC aires forestières de la wilaya d’Oum El Bouaghi depuis le Afrique). début du mois de juin dernier, a-t-indiqué samedi à la L'agence de santé spécialisée de l'Union africaine, conservation des forêts. Les incendies ont ravagé au total précise que le nombre de décès dus à la pandémie 30 hectares du couvert forestier de la wilaya dont 20 hec- s'élevait à 187.969. tares de pins d’Alep et 10 hectares d’alfa, de buissons et de Huit (08) personnes ont péri par noyade, A ce jour, 6.578.403 patients du continent ont guéri broussailles, a précisé à l’APS, le chargé de communication dont six en mer, durant les dernières 48 de la maladie. à la conservation des forêts, Abderraouf Omar. heures au niveau national, indique samedi L'Afrique du Sud, le Maroc, la Tunisie et l'Ethiopie La conservation des forêts a mobilisé pour ses interven- un bilan de la Protection civile. sont les pays qui comptent le plus de cas positifs, selon tions de lutte contre les feux de forêts, 12 brigades d’inter- Sur les six noyades enregistrées en mer, l'agence. vention première à travers cinq circonscriptions quatre ont eu lieu au niveau des plages de la L'Afrique du Sud a enregistré 2.666.964 cas, suivi du forestières ainsi que la colonne mobile de la wilaya, selon wilaya de Mostaganem et concernent des per- Maroc qui a signalé 799.775 cas. la même source. La surface forestière de la wilaya d’Oum sonnes âgées entre 19 et 31 ans, alors que le Par région, l'Afrique australe est la région la plus El Bouaghi occupe 82.765 hectares dont la moitié consti- 5e décès est survenu à Annaba et le 6e à Be- tuée de peuplements de pin d’Alep. touchée, suivie par les parties nord et est du continent. jaia, précise la même source. En outre, deux autres noyades se sont pro- duites dans des réserves d’eau, dont l'une à MOSTAGANEM BATNA Blida et a coûté la vie à une personne âgée de 31 ans, alors que le second décès, celui d'un Trois corps sans vie Décès d’une personne enfant de 15 ans, a été déploré dans la wilaya repêchés lors d’une fuite de gaz de Saida. suivie d'explosion MEMBRES DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE Election des professeurs de droit constitutionnel le 14 octobre prochain

Les services de la protection civile de la wilaya de Mostaganem ont repêché ces dernières 24 heures, les Une personne a trouvé la mort lors d'un accident de corps sans vie de trois personnes, qui se sont noyées fuite de gaz suivi d'une violente explosion qui s'est produit dans les plages et les zones rocheuses dangereuses, a- samedi après-midi, à Ain Djasser dans la wilaya de Batna, t-on appris, samedi, auprès des services de la direction a-t-on appris auprès de la cellule d’information et de com- locale de ce corps constitué. munication de la direction locale de la Protection civile. L’unité maritime de la protection civile est interve- L'accident s'est produit à l'intérieur d'une habitation de nue, vendredi soir, pour repêcher les cadavres de deux deux étages et un local commercial et a causé la mort, sur noyés péris en mer, en face de la plage de Chlef (Sonec- place, à un homme âgé de 67 ans qui a succombé à ses tar) dans la commune de Mostaganem, a-t-on précisé graves blessures, a-t-on précisé. dans un communiqué. Des éléments de l'unité secondaire de la protection ci- La même unité a reçu, le même jour aux environs vile d’Ain Djasser sont intervenus dans cet accident, qui a de 17h30, un appel signalant la disparition de deux engendré d'importants dégâts au bâtiment, tandis que la personnes au niveau des plages "Les Sablettes" et dépouille a été transférée au service concerné de l'hôpital "Chaaba Nacera" dans la commune de Mazagran. de Marouana, a-t-on ajouté. Les plongeurs ont réussi à sauver l’un d’eux et le De leur côté, les services de sécurité territorialement transférer, dans un état grave, vers le service des ur- compétents ont ouvert une enquête pour connaître les gences médico-chirurgicales de Mostaganem, a-t-on causes et les circonstances de cet accident, a indiqué la ajouté. Les opérations de recherche, qui ont visé la même source qui a relevé l'intervention de l’unité de la zone Ouest de la commune de Mazagran et la zone Est Protection civile de Hamla dans la commune de Oued L'élection des professeurs de droit consti- de la commune de Stidia, se sont soldées par le repê- Chaâba, pour circonscrire les flammes, lors d'un accident tutionnel, membres de la Cour constitution- chage du second disparu au niveau de la zone ro- similaire survenu, jeudi soir, dans un atelier de mécanique nelle, aura lieu le 14 octobre prochain, selon cheuse, à l’ouest de la plage "Stidia 2". à la cité 2000 logements AADL . une décision du président du Conseil consti- tutionnel, Kamel Feniche, publiée dans le dernier numéro du Journal officiel. OUARGLA "Les enseignants électeurs sont convoqués aux fins de l'élection des professeurs de droit Découverte d'un corps sans vie à Rouissat constitutionnel, membres de la Cour consti- tutionnelle, le jeudi 14 octobre 2021", lit-on Un corps sans vie a été découvert vendredi à El- lieutenant Mouhieddine Mimouni. Aussitôt aler- dans le Journal officiel. Hdeb dans la commune de Rouissat (périphérie tés, les éléments de la Protection civile relevant de Pour rappel, l'article 186 de la Constitution d’Ouargla), a-t-on appris samedi auprès de la pro- l’unité secondaire d’Ain El-Beida ont procédé au stipule que "la Cour constitutionnelle est tection civile (PC) de la wilaya. repêchage de la dépouille qui a été, ensuite trans- composée de douze (12) membres : quatre (4) Il s’agit d’un jeune homme d’une vingtaine férée à la morgue de l’établissement public hospi- désignés par le Président de la République d’années trouvé mort hier (vendredi) vers 17h30 talier (EPH-Mohamed Boudiaf), a-t-il ajouté. dont le Président de la Cour, un (1) élu par la dans un fossé de drainage au niveau de la localité Une enquête a été ouverte par les services de la Cour suprême parmi ses membres, un (1) élu d’El-Hdeb (commune de Rouissat), a affirmé, dans gendarmerie nationale pour élucider les circons- par le Conseil d’Etat parmi ses membres et une déclaration à la presse, le chargé de commu- tances exactes de cet incident, a-t-il encore fait sa- six (6) élus au suffrage parmi les professeurs nication à la direction de la Protection civile, le voir. de droit constitutionnel". Lundi 23 août 2021 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3

CONSEIL DU GOUVERNEMENT POLITIQUE NATIONALE Trois avant-projets relatifs aux L'unité nationale finances et à l'énergie examinés une "ligne rouge" à ne pas Le Gouvernement a tenu samedi un Conseil sous la présidence du Premier ministre, ministre des Finances, Aïmene Bendaberrahmane consacré à l'examen de trois transgresser avant-projets relatifs aux finances et à l'énergie et sanctionné par un communiqué, dont voici le texte intégral : (FFS) Le Front des forces socialistes (FFS) a affirmé samedi que "l'unité nationale et la cohésion du peuple algérien sont une ligne rouge à ne pas transgresser ou instrumentaliser à des fins dou- teuses". Dans un communiqué signé par son premier secrétaire national, Youcef Aouchiche, le FFS a souligné que les Algériens et les Algériennes sont attachés à leur unité nationale, qualifiant de "pure illusion" toute tentative visant à lui porter atteinte. "La personnalité algérienne im- prégnée des constantes nationales et forgée par les crises et les épreuves endurées par ce brave peuple à travers les siècles ne sera jamais prise au piège de ces plans machiavéliques", a estimé le parti. "Tout projet en dehors de la vision nationale démocratique ou toute manœuvre ciblant l'in- dépendance, la souveraineté et l'unité nationales, voire la cohésion sociale de notre nation est une atteinte au peuple et au pays à laquelle il faut vi- goureusement faire face", précise le communi- qué. "Il n'y a pas de place dans l'Algérie de 2021 "Le Premier ministre, Mi- contrôle de l’exécution des chage au niveau des instal- des opérations de torchage aux prédicateurs de la Fitna et de la division nistre des Finances, Mon- lois de finances par le Par- lations des activités Amont tout en insistant sur le res- entre les enfants d'une même patrie, ni aux ins- sieur Aïmene BENABDER- lement et la Cour des est, non seulement, main- pect des délais fixés pour la tigateurs de plans pernicieux visant à diviser RAHMANE, a présidé, ce Sa- comptes. Le Premier Minis- tenu mais en plus, il est mise en conformité des ins- les pays et à ébranler leur stabilité", a souligné medi 21 Août 2021, une Réu- tre a insisté sur la nécessité étendu aux installations des tallations et des équipe- le FFS. nion du Gouvernement te- de parvenir au rétablisse- activités Aval et aux ouvrages ments pétroliers. "La diversité intellectuelle, culturelle et lin- nue en visioconférence. ment des équilibres finan- de l’activité transport par 3- Le Gouvernement a en- guistique que recèle notre pays est un facteur Conformément à l’ordre du ciers interne et externes de canalisation. tendu une communication de développement civilisationnel et ne sera nul- jour, les membres du Gou- l’Etat d’une part et à la ra- Ce projet de texte, définit, présentée par le Ministre lement un facteur de scission, en dépit des ten- vernement ont examiné un tionalisation et à l’optimi- également les conditions de Délégué auprès du Premier tatives des parties aux intérêts étriqués d'en (01) Avant-projet de Loi et sation de la gestion des fi- déclaration et de paiement Ministre chargé de la Mi- faire une source de discorde". Concernant les incendies ayant ravagé ré- deux (02) projets de Décrets nances publiques d’autre de la taxe spécifique au tor- cro-Entreprise sur la situa- cemment plusieurs régions du pays, le FFS a exécutifs introduits par les part. Comme il a rappelé la chage du gaz. Quant au se- tion de la micro-entreprise estimé que "tous les indicateurs et les preuves Ministr s en charge des Fi- nécessité d’atteindre l’ob- cond projet de texte, il défi- et les moyens de sa relance. démontrent que ces incendies sont volontaires, nances, de l’Energie et des jectif de couverture des dé- nit les conditions de mise L’état des lieux relati f à pis encore elles cacheraient bien des conspira- Mines. En outre, une (01) penses de fonctionnement en conformité des installa- la situation actuelle des mi- tions ciblant le tissu social national et l'unité communication a été pré- par la fiscalité ordinaire à tions et équipements rele- cros, petites et moyennes nationale du peuple algérien". Par ailleurs, le sentée par le Ministre Dé- travers l’amélioration du vant des activités hydrocar- entreprises fait ressortir FFS a salué "l'élan de solidarité des Algériens et légué auprès du Premier taux recouvrement des im- bures réalisés antérieure- qu’elles représentent pas leurs belles images de cohésion à travers le ter- Ministre chargé de la Mi- pôts et des taxes. ment. moins de 97% du total des ritoire national face à la 3ème vague de Covid- cro-Entreprise. Le Gouver- Le Gouvernement a en- Ce projet de texte inter- entreprises et emploient 19 et les feux de forêts ayant ravagé plusieurs nement a entendu un ex- tendu un exposé présenté vient dans le but d’assurer plus de 56% de la main wilayas du pays", soulignant que "ce formidable posé relatif à l’Avant-projet par le Ministre de l'Energie la continuité des travaux d’œuvre. sursaut de solidarité et cette parfaite illustration de Loi portant règlement et des Mines relatif à deux déjà entrepris et d’assurer En outre, il a été exposé de cohésion du peuple algérien et de tous les budgétaire pour l’exercice (02) projets de Décret exé- un suivi effectif de la mise les réformes engagées ainsi corps participants à l'opération d'extinction des 2019 élaboré par le secteur cutifs fixant (i) les conditions en conformité des installa- que la feuille de route visant incendies ont suscité l'admiration du monde des Finances et ce, en pré- d’octroi de l’autorisation de tions et équipements. Ainsi à promouvoir la création entier et terrassé par la peur ceux qui pariaient sur la division du peuple algérien et la frag- vision de sa présentation torchage de gaz (ii) les et sur la base du retour d’ex- des micro-entreprises et mentation de son territoire. Cela nous rappelle lors d’un prochain Conseil conditions de mise en périence, des allégements d’en améliorer l’écosystème. à l'esprit que les Algériens sont capables d'acco des Ministres. Ce projet de conformité des installations et des arrangements, il vise A la suite de la présentation, mplir des miracles". texte s’inscrit dans le cadre et équipements relevant des l’aboutissement des pro- le Premier Ministre a relevé La priorité doit être accordée à l'union, à des dispositions de la Consti- activités d’hydrocarbures grammes de mise en confor- la nécessité d’examiner les l'unité et au bannissement des différends entre tuti on ainsi que le la Loi n réalisés antérieurement. Le mité sans pour autant ré- voies et moyens de nature à les enfants de la même patrie, tout en œuvrant, 84-17 du 07/07/1984 relative premier projet de texte fixe duire les exigences en la ma- améliorer et à optimiser les comme auparavant, lors du Congrès de la Soum- aux lois de finances et de les conditions d’octroi de tière. Dans ce cadre, le Pre- différents dispositifs de sou- mam, à réaliser le plus large consensus possible l’Ordonnance n 95-20 du l’autorisation exceptionnelle mier Ministre a rappelé l’im- tien à la création d’emplois pour préserver et consolider l'indépendance et 17/07/1995 relative à la cour de torchage de gaz, sachant portance de densifier les ef- mis en place par l’Etat au la souveraineté nationales et instaurer un Etat des Comptes. Ce dispositif qu’il est précisé que le prin- forts pour réduire les im- niveau de différents sec- démocratique et de droit qui préserve les droits législatif consacre le cipe de prohibition du tor- pacts environnementaux teurs". des Algériens, un Etat protecteur de la souve- raineté et de l'unité nationales et garantissant le progrès et la prospérité". Examen de deux projets de décrets relatifs Le parti a renouvelé l'appel "à accélérer le recensement des dégâts, l'indemnisation et l'ac- aux conditions de torchage de gaz compagnement des sinistrés pour un retour à la vie normale ainsi qu'à procéder à une enquête Le Gouvernement a examiné, samedi et équipements relevant des activités d’hy- antérieurement, a précisé le communiqué. approfondie pour informer l'opinion publique lors d'une réunion présidée par le Premier drocarbures réalisés antérieurement. Ce projet de texte intervient dans le but nationale sur les circonstances réelles de cette ministre, ministre des Finances, Aïmene Le premier projet de texte fixe les d’assurer la continuité des travaux déjà tragédie, dénoncer les responsables et dévoiler Benabderrahmane, deux projets de dé- conditions d’octroi de l’autorisation ex- entrepris et d’assurer un suivi effectif de leurs plans". crets exécutifs définissant les conditions ceptionnelle de torchage de gaz. A la mise en conformité des installations Le FFS a saisi l'occasion pour s'incliner à la d’octroi de l’autorisation de torchage de cet effet, il a été précisé que le principe et équipements. Ainsi et sur la base du mémoire des victimes des feux de forêts, parmi gaz et les conditions de mise en conformité de prohibition du torchage au niveau des retour d’expérience, des allégements et les civils et éléments de l'Armée nationale po- des installations et équipements relevant installations des activités Amont est, non desarrangements, il vise l’aboutissement pulaire (ANP), en reconnaissance de leurs sa- des activités d’hydrocarbures réalisés an- seulement, maintenu mais en plus, il es t des programmes de mise en conformité crifices", renouvelant "ses sincères condoléances térieurement. étendu aux installations des activités Aval sans pour autant réduire les exigences et ses profonds sentiments de compassion aux Selon un communiqué des services et aux ouvrages de l’activité transport par en la matière, fait savoir le même com- familles des victimes". Au plan régional, le FFS du Premier ministre, lors de cette réunion canalisation. muniqué. Dans ce cadre, le Premier Mi- a dit "suivre avec un extrême regret la préparation tenue en visioconférence, le Gouverne- Ce projet de texte définit, également, nistre a rappelé l’importance de densifier du terrain aux réseaux du néolibéralisme sauvage ment a entendu un exposé présenté par les conditions de déclaration et de paie- les efforts pour réduire les impacts envi- et au mouvement s ioniste mondial dans la le ministre de l'Energie et des mines relatif ment de la taxe spécifique au torchage ronnementaux des opérations de torchage région maghrébine pour leur permettre de s'y à deux (02) projets de Décret exécutifs du gaz. Quant au second projet de texte, tout en insistant sur le respect des délais infiltrer et de détruire nos pays y compris ceux fixant les conditions d’octroi de l’autori- il définit les conditions de mise en confor- fixés pour la mise en conformité des ins- qui les accueillent". sation de torchage de gaz et les conditions mité des installations et équipements re- tallations et des équipements pétroliers, APS de mise en conformité des installations levant des activités hydrocarbures réalisés a souligné le communiqué. 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Lundi 23 août 2021

CONCOURS MILITAIRE "AMI FIDÈLE 2021" INCENDIES DANS PLUSIEURS WILAYAS Belhimer salue l'élan de Chanegriha donne le solidarité du peuple algérien coup d'envoi à Alger Le ministre de la Communication, Ammar Belhimer a salué jeudi à Alger "l'élan de solidarité spontanée" du peuple algérien avec les habitants des régions ravagées dernièrement par les feux de forêts, Le général de Corps d'Armée, Saïd Chanegriha, chef d'Etat-major de l'Armée un élan reflétant les nobles valeurs de ce peuple qui se distingue par nationale populaire (ANP), a donné le coup d'envoi du Concours militaire son "unité et sa cohésion". Dans une allocution prononcée à l'occasion international cynotechnique "Ami Fidèle 2021", dimanche au Centre de de la Journée nationale du Moudjahid, marquant le double anniversaire de l'offensive du Nord-Constantinois et du Congrès de la Soummam regroupement et de préparation des équipes sportives militaires "Chahid (20 août 1955-1956), M. Belhimer a souligné que "ces deux évènements Messaoud Boudjriou" à Ben Aknoun (Alger). majeurs de l'histoire de l'Algérie contemporaine reflètent les nobles valeurs du peuple algérien qui se distingue par son unité et sa cohésion, s'illustrant dernièrement par l'élan de solidarité spontanée de ce peuple, notamment des jeunes, qui sont venus en aide aux ha- bitants des régions ravagées par d'importants incendies, en particulier les wilayas de Tizi Ouzou et Béjaia". Les Algériens ont appris de par les enseignements du passé que le resserrement des rangs et l'unité sont la soupape de sécurité pour notre pays qui demeure debout malgré les machinations et les complots de ses détracteurs, et ce grâce à la prise de conscience, à l'amour et aux sacrifices de ses enfants, notamment les éléments de l'Armée nationale populaire (ANP), digne héritière de l'Armée de li- bération nationale (ALN)", a-t-il soutenu. A ce titre, le ministre a appelé tout un chacun à "contribuer à l'effort national louable, voire sacré", en enseignant "aux générations montantes, les hauts faits du passé qui sont un pan glorieux de l'identité, et de la mémoire collective dont l'Algérie a fait le serment de préserver, en la glorifiant, en tirant les enseignements et en demandant à la France de restituer nos droits confisqués sur nos archives et nos biens matériels et immatériels incessibles". M. Belhimer a rappelé à ce propos ce qu'a affirmé le président de la République qui a institué la journée du 8 mai 1945 journée nationale de la mémoire, en soulignant "notre Histoire de- meurera toujours au premier plan des préoccupations de l'Algérie La cérémonie d'ou- née 2021, abritée pour la pistolet mitrailleur appareil de formation.", nouvelle et de sa jeunesse, et elle ne fera l'objet d'aucun compromis verture a été rehaussée première fois par kalachnikov, la couse de a-t-il ajouté. dans nos relations extérieures". Le ministre a mis en exergue le par la présence du l'Algérie dans le cadre haies et un exercice de A la fin de son dis- mérite et le rôle de l'offensive du Nord-Constantinois dans l'interna- Premier ministre, des Jeux militaires protection et de sécu- cours, le général de tionalisation de la cause algérienne et le retentissement de la voix de ministre des Finances, internationaux, organi- rité. Corps d'Armée a la révolution nationale, une révolution de tout un peuple qui a Aïmenesés chaque année par la Le général de Corps exprimé ses vœux de combattu pour la souveraineté et la dignité". Il a salué le rôle de ces Benabderrahmane, des Fédération de Russie, il d'Armée a affirmé à cette réussite à l'ensemble des attaques menées par "les vaillants moudjahidine de différentes régions membres du m'est agréable de sou- occasion que le sport est participants, en leur du pays ayant ciblé des structures et des bases coloniales stratégiques, Gouvernement, des haiter la bienvenue aux la seule langue com- souhaitant de décrocher pour atteindre l'occupant et briser le mythe de "l'armée française in- représentants de corps athlètes des pays partici- mune entre les peuples, le maximum de vincible". Ces attaques ont déstabilisé l'ennemi qui s'est vengé avec diplomatiques accrédi- pants. Je saisis cette dans leurs différentes médailles et obtenir des barbarie contre des civils désarmés, en exécutant des milliers d'entre tés en Algérie ainsi que occasion pour présenter origines et langues, et résultats honorifiques à eux (personnes âgées, femmes, enfants) au lendemain de l'offensive, d'officiers généraux du mes sincères remercie- que l'Armée Nationale la hauteur des attentes a-t-il rappelé. Les méthodes d'intimidation et les exactions coloniales ministre de la Défense ments au commande- populaire considère les des Forces armées des n'ont fait que renforcer la cohésion la détermination des Algériens à nationale et de l'Etat- ment militaire russe qui compétitions sportives pays respectifs. mener à bien leur glorieuse révolution de Novembre, en témoigne le Major de l'Armée natio- a offert à l'Armée comme une école qui La cérémonie d'ou- Congrès historique de la Soummam tenu en 1956 à Ifri en Kabylie. nale populaire. Nationale populaire et à permet au militaire de verture a débuté par un Le Congrès dont la majorité de ses artisans étaient pétris de patriotisme, Dans son allocution à l'Algérie l'opportunité comprendre la valeur et défilé présenté par les a consolidé le processus de la Révolution à travers l'unification des l'ouverture de la compé- d'organiser cette com- l'effort et de la détermi- équipes sportives mili- rangs, l'organisation et la structuration nécessaires, pour le recou- tition, le général de pétition sportive mili- nation à réussir et à taires participantes avec vrement total de la souveraineté nationale, a conclu le ministre. Corps d'armée a salué taire internationale qui remporter la victoire. leurs emblèmes, suivi de les athlètes des pays par- verra la participation "Le sport, comme diverses exhibitions des ticipants, en leur sou- d'un nombre important vous le savez tous, troupes de la Garde Les mesures prises haitant ainsi qu'aux d'athlètes des deux constitue l'un des plus républicaine, avant d'as- délégations qui les sexes.", a dit le général importants moyens à sister aux différentes en faveur des sinistrés et accompagnent un excel- de Corps d'Armée dans même de renforcer les démonstrations des lent séjour en Algérie, son allocution. relations entre les peu- équipes cynotechniques les campagnes de solidarité, tout en présentant ses Cette compétition qui ples et ce, grâce à la relevant de la sincères remerciements durera jusqu'au 1er sep- concurrence loyale et au Gendarmerie nationale. un modèle de cohésion au commandement tembre, verra la partici- fair-play qui le caractéri- La candidature de militaire russe qui a pation de quatre sélec- sent. A l'instar des l'Algérie avait été annon- nationale offert à l'Armée tions militaires à l'instar armées des pays amis, cée en novembre 2020 Nationale populaire et à de la Fédération de ici présentes avec nous en marge de la confé- Le bureau de l'Assemblée populaire nationale (APN) a affirmé que les l'Algérie l'opportunité Russie, la Biélorussie, aujourd'hui, nous consi- rence bilan de l’édition mesures prises en faveur des sinistrés et les vastes campagnes de solidarité d'organiser cette com- l'Ouzbékistan, le dérons au sein de de la même année. C'est ont donné aux ennemis de l'Algérie "un modèle de défense de la cohésion pétition sportive mili- Vietnam, ainsi que l'Armée nationale popu- la première fois qu'un nationale", a indiqué mercredi un communiqué de l'Assemblée. Les taire internationale. l'équipe nationale mili- laire que le sport, dans pays africain accueille membres du bureau de l'APN, réunis sous la présidence de Brahim "A l'occasion de l'ou- taire algérienne qui vont son conception globale, cette épreuve qui se Boughali, président de l'APN ont salué les mesures prises par le président verture de la compéti- concourir dans quatre est une partie intégrante déroule généralement de la République, Abdelmadjid Tebboune pour traiter les répercussions tion militaire interna- disciplines: le biathlon de la préparation au en Russie, Chine, humaines et économiques de ces incendies, notamment l'installation tionale cynotechnique (course et tirs avec fusil), combat des personnels, Kazakhstan, Biélorussie d'une commission nationale d'évaluation et d'indemnisation des sinistrés des feux de forêts. Les missions assignées à cette commission "interviennent "Ami Fidèle" pour l'an- l'exercice de tir avec le voire même de notre et Uzbekistan. en consécration de la politique sociale de l'Etat algérien qui soutient ses enfants en toutes circonstances", a estimé le bureau, ajoutant que lesdites mesures ainsi que les vastes campagnes de solidarité avec les sinistrés RENTRÉE SCOLAIRE 2021-2022 témoignent de "la cohésion entre le peuple et son Etat". La mobilisation du peuple et de l'Etat algérien a "donné aux ennemis de l'Algérie un Lancement de la campagne de exemple vivant de défense de la cohésion nationale, en consécration des plus nobles valeurs humaines par lesquelles le peuple algérien s'est vaccination contre Covid-19 au profit toujours distingué". A cet effet, le bureau de l'APN a souligné l'impératif de "tirer des enseignements de ce douloureux sinistre", appelant tous les du personnel de l'Education nationale membres du peuple algérien "à davantage de vigilance et de conscience pour barrer la route aux ennemis et déjouer les complots visant à porter La campagne de vaccination nationale des directeurs de l'édu- de "l'intensification" du suivi sur atteinte à la sécurité de l'Algérie et à son économie, et à déstabiliser le contre Covid-19 du personnel de cation tenue la semaine passée où terrain, tou t en œuvrant à consen- front interne qui était et demeure inébranlable face à toute tentative de l'Education nationale débutera de- il a appelé à la coordination avec tir davantage d'effort, resserrer les division, quels que soient les prétextes avancés par ceux qui voudraient main dimanche, et ce en prévision les directeurs de la santé de wilayas, rangs et s'unir autour de l'intérêt exploiter ces circonstances pénibles". Le bureau de l'APN a initié sa de la rentrée scolaire 2021/2022. en vue d'organiser cette opération national. Les syndicats de l'Edu- réunion par l'observation d'une minute de silence et la lecture de la Pour la réussite de cette opération, au niveau des unités de dépistage cation nationale se sont dits prêts Fatiha à la mémoire des civils et militaires, martyrs des feux criminels 1433 unités de dépistage et de suivi et de suivi dans les établissements à participer à la réussite de l'opé- qui avaient ravagé certains wilayas du pays. Quant à l'ordre du jour de (UDS) des établissements scolaires, scolaires et de fixer un calendrier ration et à assurer une rentrée sco- cette réunion, le bureau a décidé de soumettre 8 projets de loi portant 41 services de médecine du travail de vaccination pour chaque éta- laire "calme et sans danger" pour approbation d'ordonnances, aux commissions ad hoc pour examen, et 16 centres médico-sociaux ont blissement. 10 millions d'élèves. outre la déclaration de la vacance du siège d'un député décédé. Figure été mobilisés. Cette opération in- Le même responsable a égale- Le ministère de l'Education na- également au menu de la rencontre, la soumission de deux décisions du tervient en applications des orien- ment affirmé que la garantie de tionale avait annoncé le report au Conseil constitutionnel à la commission des affaires juridiques et admi- tations du ministre de l'Education réussite de la rentrée scolaire et 21 septembre de la rentrée scolaire nistratives et des libertés, portant le remplacement de deux candidats nationale, Abdelhakim Belabed sociale dépendait de la "bonne" pour l'année 2021-2022, prévue ini- élus à l'APN, et ce à l'effet d'élaborer un rapport de validation de la qualité lors des travaux de la Conférence maitrise des outils de gestion et tialement pour le 7 septembre. de membres de deux nouveaux députés, conclut le document. Lundi 23 août 2021 RÉGIONS DK NEWS 5

ALGER TIARET Perturbation de l’alimentation en eau Inauguration de deux potable dans plusieurs communes structures sanitaires Plusieurs communes de la wilaya d'Alger enregistrent, samedi, une perturbation de et trois stades l’alimentation en eau potable, en raison de l’arrêt de la station de traitement d’eau de proximité potable de Boudouaou, a indiqué dans un communiqué la Société d'eau et d'assainis- sement d'Alger (SEAAL). Deux structures de santé et trois stades de proximité ont été inaugurés, samedi, dans trois communes de la Les communes impac- réparation sont en cours par wilaya de Tiaret, à l’occasion de la célébration de la tées par ces perturbations ses équipes "qui font tout journée nationale du moudjahid (20 août). sont : Reghaia, Rouiba, Heu- leur possible p our rétablir Le wali de Tiaret Mohamed Amine Dramechi a inau- raoua, Ain Taya, El Marsa, la situation dans les meil- guré le service des urgences médico-chirurgicales de Bordj el Kifan, Bordj el leurs délais", rassurant ses la commune de Kasr Chellala d’une capacité de 40 lits. bahri, Bab Ezzouar, El Mo- clients des communes im- Le projet a nécessité une enveloppe de 830 millions DA. hamadia, Oued Semmar, pactées que "la remise en Le service est doté des équipements médicaux les plus Dar el Beida, les Eucalyptus, service de l’alimentation en récents, dont les équipements de radiologie de dernière Baraki, Hussein Dey, El Ma- eau potable se fera progres- génération. A cette occasion, le wali a souligné que tous gharia, Bourouba, Bachd- sivement dès l’achèvement les efforts seront déployés pour la prise en charge sociale jarrah, El Harrach, Gué de des travaux". Par ailleurs, la des médecins spécialistes, sachant que 40 logements Constantine, précise la SEAAL a indiqué qu'un dis- de fonction ont été réservés au secteur de la santé de la même source. ayant provoqué l’arrêt de la que l’alimentation en eau positif mobile de dotation Ces perturbation sont en eau potable est mis en wilaya. Ils seront distribués aux différentes régions, station de traitement d’eau potable des communes de dont la commune de Kasr Chellala qui a un besoin dues à un incident survenu potable de Boudouaou et la l’Est d’Alger sera perturbée place afin d’assurer les usa- sur les installations de pom- gers prioritaires (établisse- urgent de spécialistes en gynécologie et obstétrique et réduction du transfert d’eau aujourd’hui. en radiologie, en plus d’autres spécialités. Par ailleurs, page au niveau du barrage depuis ce système vers Alger, La Société a, dans ce sens, ments publics et hospita- de Keddara, samedi à 11h, liers). l’hôpital de Rahouia, qui a bénéficié d’une opération explique la SEAAL, affirmant assuré que les travaux de de réhabilitation et d’extension et de nouvelles structures et équipements d’une valeur de 80 millions DA, a été SIDI BEL-ABBES inauguré par le wali de Tiaret, qui a aussi inauguré Distribution de plus de 2.300 trois stades de proximité au niveau de la zone de Ferâa à Ksar Chellala et douar Lakbab dans la commune de logements publics locatifs Sidi Hasni et douar Ghiress dans la commune de Rahouia. Ces structures font partie des 9 stades de proximité Une opération de distribution de la commune de Sidi Ali Boussidi. public locatif distribués à travers la dont les zones d’ombre ont bénéficié, dernièrement. 2.309 logements publics locatifs a eu Dans le même cadre, 200 loge- wilaya depuis le début de l’année en Les travaux de cinq chantiers ont été achevés et le reste lieu, samedi, au niveau de six com- ments publics locatifs ont été distri- cours, s’élève à 3.836 unités. Pour seront réceptionnés prochainement. munes de la wilaya de Sidi Bel-Abbes, bués dans la commune de Sidi Lahcen rappel, la wilaya de Sidi Bel-Abbes a Lors de sa rencontre avec la population de la commune a-t-on appris du wali, Mustapha Li- et 180 autres dans la commune de vu, depuis le début de l’année 2021, de Rahouia, le même responsable a indiqué que l’opé- mani. Supervisant la cérémonie de Tenira, ainsi que 28 unités dans la la distribution d’un nombre impor- ration d’étude des dossiers déposés concernant 1.700 distribution des logements, le même commune de Sfisef, a-t-il déclaré, tant de logements des différentes for- lotissements sociaux sera lancée, dans les prochains responsable a précisé que le quota ajoutant que l’opération a aussi mules, sachant que jusqu’au mois jours, selon de nouvelles procédures qui prennent en de la commune de Sidi Bel-Abbes a concerné la distribution de 35 aides de juillet dernier 1.527 logements pu- compte un tableau de notation selon la priorité dans la été de l’ordre de 1.171 unités, alors à l’habitat rural au niveau de plusieurs blics locatifs ont été distribués, ainsi distribution de lots de terrain constructibles à caractère que 290 logements ont été distribués communes de la wilaya. que 102 autres de type LPA et 900 lo- social. Cette opération touchera les communes de Ra- dans la commune de Ben Badis et M. Limani a fait savoir qu’avec la gements AADL. Quelque 323 aides à 230 autres dans la cmmune d’Aïn El- distribution de cet important quota, l’habitat rural ont été également oc- houia, Sougueur, Aïn Dzarit, Mahdia, Madna et Sidi Ab- Berd, en plus de 201 logements dans le nombre de logements de la formule troyées lors de la même période. derrahmane, a-t-on conclu. ORAN DISPOSITIF DE PRÉVENTION CONTRE LA COVID-19 À BOUIRA Démolition de plus de 69 constructions Près de 300 infractions illicites et 20 fondations à Sidi El Bachir Plus de 69 constructions illicites ainsi que des représentants de la tenté diviser la parcelle et de la et violations enregistrées et 20 fondations ont été démolies Direction des services agricoles. vendre illégalement et d'y au lieu-dit exploitation agricole Cette action s'inscrit dans le cadre construire des maisons anar- Près de 300 infractions, vio- bilisation et de communication "Achabi Hanafi", dans l’agglomé- de la protection des terres agricoles chiques, a-t-on ajouté. Les services lant les dispositions de préven- avec les populations notamment ration de Sidi El Bachir (commune et de la lutte contre les construc- de la wilaya ont fait savoir, en outre, tion contre la propagation du vi- à travers des rencontres de proxi- de Bir El Djir), ont indiqué, samedi, tions illicites pour préserver le do- qu’une enquête a été ouverte par rus de la Covid-19, ont été enre- mité organisées dans les lieux les services de la wilaya d’Oran. maine public, selon la même les services de sécurité et les me- gistrées par les services de la po- publics et autres espaces com- Cette opération s'est déroulée ven- source. Au cours de cette inter- sures adéquates seront prises à lice à Bouira depuis la fin du merciaux. dredi soir, sous la supervision des vention, des matériaux de l'encontre de ces c ontrevenants, mois de juillet, selon un bilan "Nos services ont eu recours services de la commune de Bir El construction ont été saisis avant assurant que toutes les personnes donné jeudi par la Sûreté de la aussi aux médias et à la presse Djir et en présence des agents de de procéder à la réhabilitation des impliquées feront l'objet de pour- wilaya.pour sensibiliser les citoyens sur la sûreté et de la protection civile, lieux après que des inconnus aient suites judiciaires, a-t-on conclu. C’est dans le cadre de la mise la nécessité de respecter les me- en application du confinement sures barrières afin de lutter ILLIZI partiel, et des autres mesures de contre cette dangereuse pandé- prévention contre la propagation mie qui continue de faire des Plus de 350 nouveaux étudiants du nouveau coronavirus, que les victimes", a souligné le même services de la Sûreté ont enre- responsable de police. attendus au centre universitaire gistré 265 infractions et violations La Sûreté de wilaya a, aussi, "Cheikh Amoud Ben Mokhtar" durant la période allant du 26 organisé des sorties sur le terrain juillet au 11 août. pour sensibiliser les citoyens sur Plus de 350 nouveaux "Ces infractions sont relatives l’importance de la vaccination étudiants s’apprêtent à au non respect des mesures bar- contre le Coronavirus afin de ré- rejoindre le centre uni- rières comme le port du masque duire les contaminations. versitaire "Cheikh Amoud Ben Mokhtar" sanitaire et la distanciation phy- En outre, cinq opérations de d’Illizi au titre de la pro- sique alors que beaucoup de vio- désinfection des lieux et espaces chaine rentrée universi- lations ont été enregistrées chez publics ont été organisées par taire 2021-2022, a-t-on ap- des commerçants qui ne respec- les unités de la Sûreté locale dans pris samedi des respon- tent pas les gestes barrières et le cadre de son plan d’action et sables de cet établisse- autres protocoles sanitaires", a de lutte contre cette maladie. ment de l’enseignement expliqué à l’APS le chargé de la Selon la direction de la santé supérieur. Ces nouveaux pour les étudiants de ment et les mesures pré- savoir les langues et la communication de la Sûreté de publique (DSP), la situation sa- bacheliers sont répartis master, a indiqué à l’APS ventives contre la covid- technologie, notamment la wilaya, le commissaire de Po- nitaire est pour le moment stable dans trois spécialités, à le directeur du centre, 19. Par ailleurs, l'enca- dans le cas de la levée du lice, Samir Toutah. avec l’enregistrement d’une pe- savoir les sciences juri- Moussa Aboubakr. L'ad- drement pédagogique du gel sur le projet de 1.000 "Pour le port du masque, nous tite régression des cas de conta- diques, sciences écono- ministration du même même établissement sera places pédagogiques. avions enregistré 19 infractions, mination à travers la wilaya. miques, informatiques et établissement scienti- renforcé, à la prochaine L'introduction de nou- et plusieurs autres violations no- "Mais les populations doivent mathématiques. Le nom- fique et la direction des rentrée universitaire par velles spécialités univer- tamment du confinement par- toujours se protéger et respecter bre global des étudiants œuvres universitaires 25 nouveaux professeurs, sitaire permettra de ré- tiel" , a tenu à préciser le com- les protocoles sanitaires afin de au centre universitaire s'emploient à assurer a fait savoir M. Aboubakr. pondre non seulement missaire Toutah. se prémunir contre cette me- "Cheikh Amoud Ben toutes les conditions pé- Les responsables du cen- aux aspirations des étu- Mokhtar" atteindra à la Par ailleurs, les services de la nace", a expliqué, à l’APS, Dr dagogiques et les procé- tre universitaire s’attel- diants, mais aussi aux nouvelle rentrée plus de dures nécessaires à l'ac- lent également à intro- exigences de développe- Sûreté locale ont réussi à mettre Arezki Malki, responsable à la 1.000 étudiants, après la en œuvre tout un plan de sensi- DSP. cueil des nouveaux étu- duire, à court terme, de ment dans cette région, clôture des inscriptions diants, dont l’héberge- nouvelles spécialités, à a-t-on signalé. 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Lundi 23 août 2021 INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE CONSEIL DE GOUVERNEMENT Les conditions M. Benabderrahmane insiste d’homologation des dispositifs médicaux locaux sur rétablissement interne et externes destinés à l’exportation des équilibres financiers de l’Etat fixées Le Premier ministre, ministre des Finances, Aïmene Benabderrahmane a souligné samedi lors d'un conseil du gouvernement qu'il a présidé sur la nécessité de parvenir Les conditions d'homologation des dispositifs médicaux au rétablissement interne et externes des équilibres financiers de l’Etat ainsi que fabriqués localement et destinés exclusivement à l’exporta- tion ont été fixées par un nouvel arrêté ministériel publié au sur la rationalisation et à l’optimisation de la gestion des finances publiques. dernier journal officiel (N 62). Il s’agit de l’arrêté du 23 juin Selon un communiqué situation de la micro- 2021 fixant les modalités d’homologation des dispositifs des services du Premier entreprise et les moyens de médicaux fabriqués localement et destinés exclusivement à ministère, M. sa relance. l’exportation. En vertu de cet arrêté, la demande d’homolo- Benabderrahmane a Selon l'état des lieux gation est déposée auprès de l’agence nationale des produits insisté lors de cette réu- relatif à la situation pharmaceutiques par le pharmacien directeur technique nion, qui s'est tenue en actuelle des micros, petites de l’établissement pharmaceutique de fabrication et/ou visioconférence, sur "la et moyennes entreprises d’exploitation, conformément à la réglementation en nécessité de parvenir au présenté, il en ressort que vigueur. Elle doit stipuler clairement que le dispositif médi- rétablissement des équili- ce tissu d'entreprises cal fabriqué localement, objet de la demande d’homologa- bres financiers interne et représente pas moins de tion, est destiné exclusivement à l’exportation. Par la suite, externes de l’Etat d’une 97% du total des entre- le dossier d’homologation fait l’objet d’un examen de rece- part et à la rationalisation prises et emploient plus de vabilité par les services de l’agence nationale des produits et à l’optimisation de la 56% de la main d’œuvre. pharmaceutiques, dans un délai n’excédant pas 8 jours. gestion des finances En outre, il a été exposé L’examen porte sur la vérification du positionnement et la publiques d’autre part". les réformes engagées ainsi classification du dis positif médical, objet de la demande Intervenant suite à la que la feuille de route d’homologation, de la complétude du dossier et de l’authen- présentation d'un exposé visant à promouvoir la ticité des documents le composant ainsi que l’acquittement relatif à l’Avant-projet de calité ordinai re à travers cour des Comptes, a ajouté création des micro-entre- des droits d’homologation y afférents. Loi portant règlement bud- l’amélioration du taux le communiqué. Ce dispo- prises et d’en améliorer Lorsque le dossier est jugé recevable, une évaluation gétaire pour l’exercice 2019 l’écosystème. technique est effectuée par les services compétents de recouvrement des impôts sitif législatif consacre élaboré par le secteur des et des taxes. ainsi le contrôle de l’exécu- A la suite de la présenta- l’agence nationale. Finances, et ce, en prévi- tion, le Premier Ministre a Les éléments essentiels du dossier d’homologation et les S'agissant du projet de tion des lois de finances par sion de sa présentation lors relevé la nécessité d’exami- rapports de l’évaluation technique sont soumis dans un texte examiné, le texte le Parlement et la Cour des d’un prochain Conseil des ner les voies et moyens de délai de 60 jours, à compter de la date de recevabilité de la s’inscrit dans le cadre des comptes. Par ailleurs, le Ministres, M. nature à améliorer et à demande d’homologation par le directeur général de dispositions de la Gouvernement a entendu Benabderrahmane a rap- optimiser les différents l’agence nationale des produits pharmaceutiques à la com- Constitution ainsi que le la une communication pré- mission d’homologation des dispositifs médicaux, qui doit pelé également la nécessité Loi n 84-17 du 07/07/1984 sentée par le ministre délé- dispositifs de soutien à la donner son avis conformément à la législation et à la régle- d’atteindre l’objectif de relative aux lois de finances gué auprès du Premier création d’emplo is mis en mentation en vigueur. L’agence nationale des produits couverture des dépenses de et de l’Ordonnance n 95-20 Ministre chargé de la place par l’Etat au niveau pharmaceutiques doit se prononcer, après avis de la com- fonctionnement par la fis- du 17/07/1995 relative à la Micro-Entreprise sur la de différents secteurs. mission d’homologation, dans un délai n’excédant pas 90 jours, à compter de la date de recevabilité du dossier d’ho- CROISSANCE ÉCONOMIQUE mologation. Il est par ailleurs stipulé que la décision d’homologation er (ONS) ne peut être délivrée qu’aux établissements pharmaceu- Rebond de 2,3 % au 1 trimestre 2021 tiques, dûment agréés. La conformité de la fabrication et du L'économie algérienne a renoué premier trimestre 2021 a connu une Communications et celui des contrôle de qualité du dispositif médical homologué est avec la croissance au premier tri- croissance de 8,6% au lieu d'une Hôtels-Cafés-Restaurants ont enre- sous la responsabilité de l’établissement pharmaceutique mestre 2021 avec un bond du baisse de 5,0% durant la même gistré des baisses respectives de détenteur et /ou exploitant de la décision d’homologation. Produit intérieur brut (PIB) de 2,3% période de l'année 2020, suite à une 1,5% (contre -4,8% au premier tri- Cette décisi on doit indiquer que le dispositif médical sur un an, a appris l'APS auprès de hausse de son déflateur de 6,2% mestre 2020) et 7,0% (contre -3,5%) homologué est un dispositif fabriqué localement destiné l'Office national des statistiques conjuguée à une croissance positive alors que le sous-secteur du exclusivement à l’exportation. Elle est valable pour une (ONS). en volume de 2,3%. Commerce ont crû de 2,8% (contre - durée de 5 ans, à compter de la date de sa signature et renou- La croissance économique est Ainsi, la hausse du niveau géné- 1,5%), celui des Services fournis aux velable sur demande de l’établissement pharmaceutique ainsi repartie après quatre trimes- ral des prix au premier trimestre entreprises de 2,1% (contre 1,2%), et détenteur et/ou exploitant de la décision d’homologation. tres de contraction en raison des 2021 a été de 6,2% contre une baisse des Services fournis aux ménages Durant la période de validité de la décision d’homologa- impacts directs et indirects de la de 1,4% durant la même période de de 1,2% (contre -0,9%). tion, l’établissement pharmaceutique détenteur et/ou pandémie de Covid-19, souligne l'année précédente. Pour ce qui est des services non exploitant de la décision d’homologation est tenu de décla- l'ONS, rappelant que sur toute l'an- marchands, durant le premier tri- rer immédiatement à l’agence nationale des produits phar- née 2020, le PIB a baissé de 4,9%. L'investissement progresse de 3,3% mestre 2021, la valeur ajoutée a maceutiques, toute modification. Le premier trimestre 2021 a été Par secteur, le premier trimestre enregistré une augmentation de S’agissant du retrait de la décision d’homologation, marqué, en effet, par "des crois- 2021 a été marqué par une augmen- 2,5% contre une baisse de 0,5% une l’agence nationale des produits pharmaceutiques peut, sances positives de tous les secteurs tation modérée de l'activité agricole année auparavant. pour des raisons ayant trait à la sécurité sanitaire, à la per- d'activité économique", a fait de l'ordre de 0,6% au lieu d'une Ceci est le résultat conjugué de formance et/ou à la qualité du dispositif médical homologué remarquer l'office. croissance de 2% durant la même l'accroissement en volume des et exporté, procéder au retrait temporaire ou définitif de la La hausse du PIB a été tirée prin- période de l'année 2020, souligne valeurs ajoutées des activités des décision, selon le même arrêté. cipalement par l'accroissement de l'ONS ajoutant que ce secteur a été Administrations publiques (2,5% la valeur ajoutée du secteur des de nouveau con fronté à des "condi- contre -0,7%), des Services finan- hydrocarbures de 7,5% au premier tions climatiques sévères" et à un ciers (1,9% contre 2,4%), et des BANQUE D’ALGÉRIE trimestre 2021, contre une forte "stress hydrique important" qui Affaires immobilières (3,0% contre baisse de 13,3% à la même période influeront sur ses performances. 2,3%). Cotations hebdomadaires de 2020. Cette performance s'est Dans le secteur de l'industrie, la Le bilan de l'ONS fait ressortir, des billets de banque réalisée dans un contexte de hausse valeur ajoutée globale réalisée au par ailleurs, une hausse de la des prix remarquable sur le marché premier trimestre 2021 a conduit à demande finale totale (+1,2%) du et des chèques de voyage pétrolier, à 61,7 dollars le baril au une croissance de 3,3% au lieu d'une fait notamment, de l'augmentation premier trimestre 2021 contre 52,2 baisse de 0,2% par rapport à la du volume des exportations de Voici les cotations hebdomadaires des billets de banque dollars une année auparavant même période de l'année précé- biens et services de 11,2% et l'aug- et des chèques de voyage, communiquées par la Banque (+18,1%). Les augmentations de prix dente. Cette croissance est tirée mentation du volume de la consom- d'Algérie (BA), valables du 22 au 28 août. des hydrocarbures ont conduit à essentiellement par la valeur ajou- mation finale des ménages au 1er une hausse du déflateur de la valeur tée des industries agro-alimen- trimestre 2021 qui a enregistré une Billets de banque Achat Vente ajou tée des hydrocarbures de 11,9% taires, des ISMME (industries sidé- croissance de 1,8% après la baisse 1 USD 133,76 141,92 au premier trimestre 2021 après la rurgiques, métalliques, méca- 0,7% au 1er trimestre 2020. 1 EUR 156,25 165,81 forte baisse de 19,3% au premier tri- niques et électriques) et des maté- A l'inverse, la demande inté- 1 GBP 183,18 194,41 mestre 2020. riaux de construction. rieure (PIB +importations de biens 100 JPY 121,82 129,29 Hors hydrocarbures, la crois- Pour celui du BTPH (y compris et services-exportations de biens et 1 SHF 14.591,13 15.486,71 sance est également de retour au les services et travaux publics pétro- services) a évolué en volume à un 1CAD 105,00 111,44 premier trimestre. liers), il a enregistré une croissance rythme de -0,5% par rapport au pre- 100DKK 2.101,08 2.229,66 Le PIB hors hydrocarbures a de 3,9% au premier trimestre 2021, mier trimestre 2020. 100 SEK 1.526,37 1.621,76 enregistré un accroissement de 1,4 contre 1,8% pendant la même Cette légère baisse de la dépense 100NOK 1.492,52 1.584,67 % contre une baisse de 1,2 % une période de l'année précédente. intérieure s'explique par le recul de 1AED 36,41 38,64 année auparavant. Le sous-secteur des services et l'accumulation, même si l'investis- 1 SAR 35,66 37,84 Elle est tirée essentiellement par travaux publics pétroliers a rebon- sement a augmenté en volume de 1KWD 443,64 471,81 la croissance de l'industrie et celles dit fortement avec une hausse de 3,3% au premier trimestre 2021 Chèques de voyage Achat Vente des secteurs du Bâtiment-Travaux 10,1% alors qu'il avait enregistré une contre une baisse de 4,5% au p 1 USD 135,11 141,92 Publics et Hydraulique (BTPH y baisse importante de 8,0% au pre- remier trimestre 2021. 1 EUR 157,84 165,81 compris services et travaux publics mier trimestre 2020. Elle s'explique également par le 1 GBP 185,04 194,41 pétroliers) et des services non mar- Quant aux services marchands, recul de 3% du volume des importa- 100 JPY 123,06 129,29 chands qui connaissent des taux ils affichent une légère croissance tions de biens et services après la 100 CHF 14.739,26 15.486,71 d'accroissement de, respective- de 0,3% contre une décroissance de baisse de 16,6% au premier trimes- 1 CAD 106,06 111,44 100 SEK 1.541,86 1.621,76. ment, 3,3%, 4,0% et 2,5%. 2,7% une année auparavant. Le tre 2020. En valeurs courantes, le PIB du sous-secteur des Transports et APS Lundi 23 août 2021 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 PÉTROLE CHINE La production chinoise de pétrole brut La production de charbon en hausse en hausse de 2,5% en juillet de 4,9% entre janvier La production de pétrole brut de la Chine a augmenté de 2,5% en glissement annuel pour atteindre 16,87 millions de tonnes en juillet, selon les données officielles. et juillet La production de juillet annuelle de 2,4%. En tant La production de charbon brut de la Chine a a progressé de 3,1% par que plus grand acheteur de augmenté de 4,9% en glissement annuel pour rapport au niveau de 2019. pétrole au monde, la Chine atteindre 2,26 milliards de tonnes au cours des La production quoti- a importé 41,24 millions de sept premiers mois de 2021, selon les données dienne de pétrole le mois tonnes de pétrole brut en officielles. Ce volume représente une hausse de dernier s'est établie à juillet, soit une baisse 4,8% par rapport à la même période en 2019, por- 544.000 tonnes, selon le annuelle de 19,6%. Bureau d'Etat des statis- Les importations de tant la croissance moyenne de la période janvier- tiques (BES). pétrole brut ont diminué juillet sur les deux dernières années à 2,4%, Au cours des sept pre- de 5,6% sur un an pendant d'après le Bureau d'Etat des statistiques (BES). miers mois, la production la période janvier-juillet Le pays a importé environ 169,74 millions de de pétrole brut du pays a pour atteindre 301,83 mil- tonnes de charbon de janvier à juillet, en baisse atteint 116,21 millions de lions de tonnes, selon les de 15% sur un an. tonnes, soit une hausse données du BES. Sur le seul mois de juillet, la production chi- noise de charbon a atteint 310 millions de tonnes, en baisse de 3,3% en base annuelle, selon les don- MATIÈRES PREMIÈRES nées du BES. L'or se stabilise, le cuivre s'affaisse et le coton décolle INDE Le prix de l'or s'est stabilisé sur la chez Deutsche Bank. Vers 15H40 GMT, tirés notamment par des prévisions de Des accords de semaine après un début du mois l'once d'or valait 1.782,94 dollars, production décevantes du ministère de libre-échange prévus tumultueux, entre les vents contraires contre 1.779,75 dollars le vendredi pré- l'agriculture américain. de l'inquiétude des investisseurs et de cédent en fin de séance. Mardi, la livre de coton pour livrai- avec plusieurs pays la hausse du dollar. Le prix du cuivre a été malmené son en décembre à New York est mon- "Ce n'est pas surprenant" que le cette semaine sur le London Metal tée jusqu'à 96,71 cents, un plus haut L'Inde espère contracter des accords de libre- marché ait repris son calme "après le Exchange (LME), repassant sous les depuis mars 2014. Ce pic, atteint au échange (ALE) avec le Royaume-Uni, l'Union feu d'artifice de la semaine précé- 9.000 dollars la tonne jeudi et ven- lendemain de la publication des esti- européenne (UE), l'Australie, le Canada, les dente", quand l'or avait plongé sous dredi, pour la première fois depuis le mations de récoltes mondiale et améri- Emirats arabes unis, et les pays du Conseil de 1.700 dollars le lundi avant d'effacer 14 avril. Le métal rouge "a décliné en caine de coton par le ministère de coopération du Golfe (CCG), a déclaré jeudi le une grande partie de ses pertes au fil raison des inquiétudes liées aux chif- l'Agriculture américain (USDA), a été ministre indien du Commerce, Piyush Goyal. des jours, rappelle Lukman Otunuga, fres de la croissance chinoise", a expli- gravi à la faveur d'investissements spé- "Nous discutons avec l'industrie pour garantir analyste chez FXTM. Les pertes avaient qué M. Hansen, le pays engloutissant la culatifs, soulignaient plusieurs ana- que les ALE soient établis de manière juste et été provoquées par la hausse du dollar, moitié du cuivre mondial. lystes. Objet de prises de bénéfices, le équitable. qui érode le pouvoir d'achat des inves- L'appréciation du dollar, de l'ordre de coton a vu son cours redescendre légè- En même temps, les ALE ne peuvent pas être à tisseurs utilisant d'autres devises sur le 1% sur la semaine face aux principales rement en deuxième partie de sens unique, nous devons aussi ouvrir nos mar- marché international, où le coût de l'or monnaies, a également pesé sur le prix semaine. Selon Peter Egli de Plexus chés si nous voulons une plus grande part dans est fixé en monnaie américaine. "Les du cuivre, devenant comme l'or plus Cotton, "il n'y a pas de grands risques les marchés étrangers", a expliqué M. perspectives à court terme restent coûteux pour les acheteurs munis que le marché s'affaisse jusqu'à ce que Goyal lors d'une réunion des Conseils de pro- limitées par la hausse du dollar et des d'autres devises. Considéré comme le nous sachions ce que la récolte va motion des exportations et des groupements taux américains avant la réunion des baromètre de l'économie mondiale, le faire" mi-octobre, "à moins d'un pro- banquiers centraux à Jackson Hole" la cuivre subit aussi de plein fouet la blème économique, parce qu'il n'y a interprofessionnels organisée à Mumbai pour semaine prochaine, commente Ole hausse des cas de Covid-19, menace juste pas assez de coton". discuter des mesures pour améliorer les exporta- Hansen, analyste chez Saxo Bank. pour la reprise des économies à court Le rapport de l'USDA avait frappé les tions. Le marché estime possible que la terme, soulignent plusieurs analystes. esprits en abaissant de façon inatten- Le ministre a indiqué qu'ils cherchaient à Banque centrale américaine (Fed) Sur le LME, la tonne de cuivre pour due les perspectives de production identifier des domaines d'intérêt immédiat et à ouvre à cette occasion la porte à un livraison dans trois mois s'échangeait à américaine, notamment à cause d'un conclure un Accord sur les premières récoltes durcissement futur de sa politique 9.032,00 dollars vendredi à 15H40 GMT rendement des récoltes au plus bas entre l'Inde et le Royaume-Uni, l'Australie ayant monétaire, ce qui rendrait le dollar (17H40 à Paris), contre 9.570,00 dollars depuis 2015. La livre de coton pour également fait part de son intérêt. plus attractif. "Même si l'or recu le le vendredi précédent à la clôture. Les livraison en décembre à New York Il s'est dit optimiste sur les perspectives de légèrement, il se porte quand même cours du coton ont touché mardi un valait 93,14 cents vendredi vers 15H40 négociation avec d'autres pays sur des sujets un peu mieux que les autres matières sommet en sept ans, après une course GMT contre 94,32 cents à la clôture similaires. Dans le cadre d'un Accord sur les pre- premières", rappelle Jim Reid, analyste à la hausse entamée au début du mois, vendredi dernier. mières récoltes, le s deux partenaires commer- ciaux impliqués réduisent de manière significa- LIBAN tive ou suppriment les droits de douane sur un nombre limité de marchandises, avec l'objectif de Une solution provisoire pour maintenir favoriser les échanges commerciaux. Au cours des deux premières semaines du les subventions du carburant mois d'août, les exportations indiennes ont aug- menté de 55% en glissement annuel et de 32% par Les dirigeants libanais l'absence de fioul, les géné- deux décennies, est tou- leurs stocks et réduire les rapport à la même période en 2019, a souligné M. sont parvenus samedi à un rateurs de quartier, qui jours fixé à 1.507 livres pénuries. Goyal en félicitant les exportateurs. accord pour continuer à prennent habituellement le (LBP) pour un dollar, la "Mais cela ne va pas L'Inde a fixé un objectif d'exportation de mar- subventionner à court relais, rationnent aussi monnaie nationale a perdu résoudre le problème", sou- chandises de 400 milliards de dollars pour 2021- terme le carburant, a-t-on foyers, commerces, super- plus de 90% de sa valeur sur ligne-t-il: "La solution est la 2022, a rappelé le ministre, qui a demandé à la annoncé de sources offi- marchés et institutions. le marché noir. levée totale des subven- communauté exportatrice de viser les 2.000 mil- cielles dix jours après l'an- Samedi soir, la prési- La Banque centrale avait tions, cela fera disparaître liards de dollars d'exportations d'ici l'année 2030 nonce par la Banque cen- dence a indiqué que les jusque-là fourni des dollars les longues files aux sta- avec une proportion égale d'exportations de mar- trale d'une levée des sub- autorités avaient décidé de aux importateurs au taux tions-service, et découra- chandises et de services. ventions dans un pays en "demander à la Banque du de 3.900 LBP pour un dol- gera la contrebande". plein effondrement. Liban d'ouvrir un compte lar, et les prix étaient fixés A court de devises étran- temporaire pour couvrir par le ministère de gères, la Banque centrale une subvention urgente et l'Energie selon ce taux. CHINE (Banque du Liban, BDL) exceptionnelle aux carbu- Le taux de change qui avait annoncé le 11 août rants". Les importations sera utilisé pour calculer La production d'électricité qu'elle ne financerait plus d'essence, mazout et gaz les nouveaux prix de l'es- les subventions sur les car- domestique seront subven- sence sera de 8.000 livres en hausse de 13,2% de janvier burants, après une pre- tionnées grâce à une enve- libanaises pour un dollar, mière coupe fin juin ayant loppe de 225 millions de selon la présidence et le à juillet déjà entraîné une augmen- dollars maximum jusqu'à bureau du Premier minis- La production d'électricité de la par rapport à la même période en tation des prix à la pompe fin septembre, a-t-on indi- tre. Les pénuries d'essence Chine a poursuivi sa croissance à de 55%. qué de même source. La et de mazout ont été impu- 2019, plaçant la croissance moyenne deux chiffres au cours des sept pre- L'annonce avait aggravé décision a été annoncée à tées au stockage de carbu- des deux dernières années à 5,9%. miers mois de 2021, avec une aug- les pénuries et provoqué l'issue d'une réunion du rant par les distributeurs à En juillet, la production d'électri- une ruée folle sur les sta- président Michel Aoun avec des fins spéculatives ainsi mentation rapide de l'électricité pro- cité de la Chine a progressé de 9,6% duite par les énergies propres. tions-service par une popu- le Premier ministre sortant qu'à la contrebande vers la en glissement annuel à 758,6 mil- L'électricité produite par les lation éreintée, ainsi que de Hassan Diab, les ministres Syrie. Pour l'économiste liards de kWh. La production d'élec- grandes entreprises du pays a crû de graves perturbations ou sortants de l'Energie Nassib Ghobril, de la Byblos tricité éolienne et la production fermetures dans le secteur Raymond Ghajar et des Bank Group, la solution 13,2% sur un an pour atteindre 4.600 d'énergie nucléaire ont respective- de la santé notamment. Finances Ghazi Wazni et le annoncée samedi est une milliards de kWh au cours de la Les pannes de courant gouverneur de la BDL Riad for mule de "compromis" période janvier-juillet, selon le ment augmenté de 25,4% et 14,4% sur culminent désormais à plus Salamé. Si le taux officiel, censée permettre aux Bureau d'Etat des statistiques. un an en juillet. de 23 heures par jour, et en observé depuis plus de importateurs de libérer Ce volume a augmenté de 12,2% APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Lundi 23 août 2021

ACCIDENTS DE LA ROUTE SOLIDARITÉ 4 morts et 178 Départ d'une caravane de solidarité blessés en 24 heures au profit des sinistrés des feux de forêt Quatre (4) personnes sont mortes et 178 autres ont été blessées dans des accidents de la circulation à Skikda et Béjaïa survenus ces dernières 24 heures à travers le terri- Une caravane de solidarité a pris le départ samedi du siège du ministère des toire national, indique, dimanche, un bilan de la Protection civile. Les victimes ont été prises en Moudjahidine et des Ayants-droit (Alger) pour acheminer des produits alimentaires charge sur les lieux, puis évacuées vers les struc- et des médicaments au profit des sinistrés des feux de forêt dans les wilayas de Skikda tures sanitaires, précise la même source. Par ail- et Béjaia. leurs, les éléments de la Protection civile sont intervenus pour le repêchage de 4 personnes décé- Le coup d'envoi de cette cette caravane comprend dées par noyade, dont 1 personne en mer et 3 autres caravane a été donné par le des produits alimentaires, dans les réserves d’eau, et ce à travers les wilayas ministre des Moudjahidine des médicaments, des vête- d'Alger, Tiaret et Ain Guezzam. et des Ayants-droit, Laid ments, de draps et des Il s'agit d'un (1) jeune homme âgé de 24 ans Rebigua, en compagnie du affaires scolaires destinés décédé à la plage Carrière commune el Marsa ministre de la Poste et des aux sinistrés des feux de (wilaya d'Alger), de "2 enfants âgés respectivement Télécommunications, forêt dans la wilayas de de 14 ans et 12 ans, le premier dans une retenue col- Karim Bibi-Triki, et ce, à Skikda et de Bejaia, selon les linaire au lieu dit Ouedi el Ferdja commune de l'occasion du double anni- organisateurs. Frenda et la deuxième victime dans une mare d’eau versaire de l'offensive du Elle fait suite à d'autres au lieu dit domaine agricole Aichouche El Arbi Nord-Constantinois et du caravanes initiées par le commune de Tiaret, et enfin d’un adolescent âgé Congrès de la Soummam ministère des de 18 ans décédé noyé dans une mare d’eau à l’en- (20 août 1955-1956). Moudjahidine, dont celle trée de la commune de Tin zaouatine. Aussi, les Organisée en coordina- qui a rejoint jeudi dernier unités de la Protection civile de la wilaya de Batna sont intervenues pour une fuite de gaz suivi d’une tion avec d'autres départe- les wilayas de Skikda et d'El explosion à l’intérieur d’une habitation composée ments ministériels et des Tarf en solidarité avec les de R+2 à la cité el Hewadjidj commune Ain Djasser, acteurs de la société civile, sinistrés des feux de forêt. ayant causé le décès d'un homme âgé de 67 ans. Dans le cadre des activités de lutte contre la propa- MOSTAGANEM gation du coronavirus Covid-19, les unités de la Protection civile ont effectué durant les dernières Plus de 2.900 infractions aux mesures 24 heures, "40 opérations de sensibilisation à tra- vers le territoire national, portant sur la nécessité de prévention contre la Covid-19 du respect de confinement et les règles de la distan- ciation sociale", et "30 opérations de désinfections Les services de la gendarmerie natio- août en cours, relevé 2.961 infractions, merciaux ont été enregistrées, alors que générales à travers le territoire national, ces opéra- nale de la wilaya de Mostaganem ont dont 1.338 concernent le non-respect du plus de 11 autres personnes ayant enfreint tions ont touché l’ensemble des infrastructures et enregistré plus de 2.900 infractions aux port du masque protecteur et 1.307 autres l’interdiction du transport des personnes, édifices publiques et privés, quartiers et ruelles". mesures de prévention contre le corona- en rapport avec le non-respect de la a-t-on ajouté. virus, a-t-on appris, samedi, auprès de la mesure du confinement sanitaire partiel Les éléments de la gendarmerie natio- cellule de communication et des relations entre 20 heures et 6 heures du matin du nale ont, durant la mêm e période, pro- SÉTIF publiques du groupement territorial de jour suivant. Lors de cette même période, cédé au contrôle de 11.502 véhicules et ce corps de sécurité. La même source a 276 infractions à la décision de fermeture 14.767 personnes, qui s’est soldé par la Une caravane précisé que les différentes unités et bri- des plages et 29 autres concernant le non- mise en fourrière de 182 véhicules pour gades de la gendarmerie nationale ont, respect des conditions et les règles de pré- infraction de leurs propriétaires des récréative au profit dans la période du 13 juillet dernier au 17 vention sanitaire dans les locaux com- mesures de prévention. des enfants des INCENDIES DE TIZI-OUZOU régions touchées par Forts traumatismes psychologiques à prendre les feux de forêts en charge chez les habitants d'Ikhelidjen Une caravane récréative visant un soutien psycho- Traumatisme inévitable et même hal- tout emporté sur leur passage. d'Ikhelidjen n’ont pas hésité à prêter logique et un accompagnement des enfants et des lucinations, la situation au village Maisons, arbres, cheptel, voiture et mains forte aux autres vi ctimes des jeunes des régions touchées par les incendies de Ikhelidjen, à Larbaa N’Ath Irathen au sud jusqu’aux âmes chères. incendies en volant au secours des soldats forêts qui ont ravagé plusieurs communes de la wilaya de Tizi-Ouzou, ravagé par un incendie et "Nous sommes désormais des survi- cernés par les flammes dans leur campe- de Sétif au cours des deux dernières semaines a été où une vingtaine de morts a été enregis- vants et la plupart des gens du village ment au lieu-dit Icheridhen sur la route organisée, à l'initiative de la direction locale de la jeu- nesse et des sports (DJS), a-t-on appris dimanche trée, appellent "une prise en charge psy- vivent hors du temps", lâche, calme mais menant de Larbaa N’Ath Irathen à Ain El auprès des organisateurs. chologique d’envergure" pour traiter les visiblement affecté, Mohand Belkalem, Hammam. La caravane dont les activités ont été entamées hier séquelles de ce drame humain. témoin du drame depuis l’arrivée du feu "Nous avons été alertés par un passant (samedi), est organisée en coordination avec la ligue Certains habitants du village refusent au village vers 2H00 du matin alors que venu de Ain El Hammam et nous nous des activités de plein air, de loisir et d’ échanges entre encore de regagner leurs maisons par beaucoup de ses habitants aidaient à sommes vite dirigés sur les lieux, malheu- les jeunes (LAPALEJ) et l’Office des établissements des crainte d’un retour des flammes et les éteindre les flammes qui dévastaient déjà reusement, nous n'avons pas pu faire jeunes (ODEJ) et devra se rendre à toutes les zones récits de la mort tragique des leurs sont les villages d’Ath Frah, Taourirt Mokrane grand-chose pour eux. touchées par les incendies de forêts à travers la wilaya encore vivaces dans leurs esprits, à et Ath Atteli. Il y en avait déjà qui étaient décédés, y compris celles les plus reculées et proposer des acti- l’exemple de parents morts avec leurs "Nous étions sur nos gardes quand les nous avons aidé à éteindre les flammes et vités récréatives et des séances d'accompagnement enfants dans les bras, une mère morte en flam mes étaient apparues du côté sud et secouru les blessés jusqu’à l’arrivée des psychologique pour les enfants et les jeunes, a indiqué enlaçant ses deux filles, Djouher et Sarah nous avions alors donné l’alerte et com- renforts", témoigne encore Belkalem. à l'APS, le directeur local de la jeunesse et des sports, qui venait d’avoir son bac, un couple et mencé à évacuer les habitants vers une Et face au désastre laissé par les EL Yazid Zououaoui. leur petite fille de 7 mois ou encore cet salle des fêtes en dehors du village avant flammes et malgré la douleur encore Cette initiative s'inscrit aussi dans le cadre des ins- autre homme mort en essayant de sauver d’être cernés de toutes parts par les vivace et leurs forces réduites, les habi- tructions du ministère de tutelle visant la prise en sa chèvre. flammes", raconte-t-il. tants font preuve de détermination et charge des enfants habitant l es zones touchées par les Rencontrée sur les lieux à notre pas- En l’espace d’une vingtaine de d’engagement et s’attèlent déjà au net- incendies de forêts qui ont frappé depuis le 9 août der- sage, Ferradji Hamzi Nabila, psychologue minutes, poursuit-il, "nous étions cernés toyage du village pour effacer les traces de nier plusieurs wilayas du pays et causé des pertes bénévole, relève "un fort traumatisme de toutes parts et cela a duré toute la nuit cette hécatombe. "importantes" en vies humaines et en couvert végétal, chez tout le monde, qui ne manquera pas et jusqu’au milieu de l’après-midi. "Les gens devraient reprendre au plus selon la même source. Cette action de solidarité, de leur laisser des séquelles qui deman- La panique s’était emparée de tout le vite un semblant de vie normale et, mal- menée par une équipe de la DJS et une autre de l’ODEJ deront du temps pour être oubliées ou monde, c’était très difficile à gérer et gré nos forces réduites, à cause des nom- dont des éducateurs, des éducateurs spécialisés, ainsi même ne le seront jamais". beaucoup de victimes ont péri dans leur breux blessés enregistrés, nous sommes que des psychologues et qui devra se poursuivre Après une journée avec eux, la psycho- fuite". déterminés à y arriver", assure notre jusqu'à la prochaine rentrée scolaire, contribuera à logue constate: "il y a, chez les adultes, Vingt-deux (22) personnes sont interlocuteur, certain d’y arriver grâce, atténuer la pression chez les enfants et les jeunes qui ceux qui en font une fixation, et d’autres mortes, dont 19 ont été identifiées et notamment, à l’élan de solidarité qui s’ex- ont vécu les incendies et leur apportera joie et détente. qui se réfugient dans le déni et ne veulent enterrées le même jour, alors que les 3 prime à leur encontre. La caravane qui devra passer une journée dans pas en parler, alors que pour les enfants, autres sont en cours d’identification. "Il y a beaucoup de volontaires, arti- chaque région ciblée propose également diverses acti- c’est l’incompréhension et la peur d’un "Il y a beaucoup de personnes qui se sans et entreprises qui se sont proposés vités et espaces ouverts pour les enfants et les jeunes, retour des flammes". sont réfugiées ailleurs, certains encore de nous aider à réhabiliter et reconstruire avec des représentations théâtrales, des concours, des "Dans un premier temps, il est néces- sous le choc et ne parlent pas comme ce qui a été endommagé, mais, nous jeux d'animation et de divertissement, et l'organisa- saire de recenser les traumatismes pour cette femme retrouvée à Ouadhias, ce qui sommes bloqués par les expertises qui tion de concours éducatifs pour les enfants, sanction- nés par des prix d’encouragement aux lauréats, a-t-on ensuite définir les remèdes thérapeu- rend l’identification un peu difficile. On tardent à être réalisées", a-t-il souligné, encore ajouté. La wilaya de Sétif a enregistré, au cours tiques à apporter aux uns et aux autres", ne sait pas encore qui est en vie et qui est inter pellant, à l’occasion, les autorités de la période du 9 au 16 août dernier, 22 incendies qui précise-t-elle, en insistant sur "l’impéra- mort", explique-t-il. locales pour accélérer cette procédure. se sont déclarés dans 11 communes dont 10 sont tif d’accompagner les enfants, surtout, en Des dizaines de blessés ont été, égale- S’agissant des vivres et moyens, M. situées au Nord du chef-lieu de wilaya, comme cette veille de rentrée scolaire". ment, enregistrés. Belkalem affirme que le village "a reçu Mouaouiaa, Dehamcha, Ain Sebt, Ait Tizi, Bouselam, Constitué de quatre petits hameaux, Certains, avec des blessures légères des aides en abondance grâce à la bonté Ain Kébira, Ain Roua et autres, en plus de la commune Imaathouken, Agoulmim, Ath Ali et ont été soignés, mais beaucoup sont dans de gens de toutes les wilayas du pays qui de Guidjel (Sud de Sétif). Ces incendies ont causé la Taourirt Lalla, en contrebas de la ville de un état grave et ont été transférés à n’ont pas hésité à venir jusqu’ici et dont mort de 3 personn es, dont un octogénaire et deux Larbaa N’Ath Irathen du côté Sud, faisant l’Institut Pasteur et l’hôpital de Douéra à certains nous alimentent encore réguliè- frères (42 et 46 ans), tous originaires des communes face à Ath Yenni et le Djurdjura, le millier Alger et dont le sort est incertain. rement avec certains produits et c’est d'Ain Sebt et Dehamcha (Nord-est de Sétif), et ont d’âmes qui l’habitaient avaient vécu grâce à cet élan que nous tenons encore engendré des dégâts "importants" dans le couvert mardi 10 août, une partie de cache-cache Braves, solidaires et déterminés debout". végétal. avec les flammes qui, telles un volcan, ont Malgré leur drame, les habitants APS Lundi 23 août 2021 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9

ETATS UNIS USA Au moins huit morts et plus de 30 disparus L'ouragan Henri après de graves inondations dans le Tennessee se rapproche du Nord-Est Au moins huit personnes sont mortes et plus de 30 ont été portées disparues dans le comté de Humphreys, dans l'Etat américain du Tennessee (sud), après les graves inondations des Etats-Unis qui ont frappé la région samedi, selon les autorités. Le shérif du comté de Humphreys, Chris Davis, a déclaré au journal The Tennessean, qui fait partie du réseau USA TODAY, que les inondations sont les pires qu'il ait vues en 28 ans de service. Les coupures de courant et l'absence de service de téléphonie mobile ont aggravé les problèmes, a-t-il ajouté. Les routes rurales et les autoroutes de tout le comté ont été emportées par La tempête Henri s'est transformée les eaux après que 30,48cm de pluie samedi en ouragan de catégorie 1 et se soient tombés dans certaines parties du dirigeait vers le Nord-Est des Etats-Unis, Middle Tennessee samedi et aient pro- une région d'habitude relativement voqué des inondations catastrophiques, épargnée par les ouragans, ont annoncé selon The Tennessean. Le service les services météorologiques américains. météorologique national américain Avec des vents allant désormais (NWS) a signalé que les précipitations jusqu'à 120 km/h, Henri doit atteindre ont battu des records de niveau d'eau dimanche les côtes américaines à Long sur la rivière Piney. Island, près de New York, ou un peu plus La situation était "dangereuse pour sons et n'ont aucun m oyen de sortir", a phique, la pire des situations". La Garde au nord la Nouvelle-Angleterre, selon le la vie", a tweeté samedi le NWS indiqué Krissy Hurley, météorologue du nationale du Tennessee a été déployée Centre américain de surveillance des Nashville. NWS Nashville, au Tennessean. "Ils ont dans le comté pour venir en aide aux ouragans (NHC), qui s'attend cependant "Les gens sont piégés dans leurs mai- de l'eau jusqu'au cou. C'est catastro- résidents, selon les médias locaux. "à un affaiblissement avant son arrivée". "Henri se déplace plus rapidement. MEXIQUE Une montée dangereuse des eaux côtières, des conditions d'ouragan, et des précipitations pouvant entraîner des Au moins 8 morts et 3 disparus après le passage inondations sont attendues dans certains endroits du Nord-Est des Etats-Unis à de l'ouragan Grace partir de tard ce soir ou tôt dimanche", a Au moins huit personnes sont mortes et trois ont été por- des tronçons de route se sont effondrés et que l'électricité a également averti le NHC. tées disparues après le passage de l'ouragan Grace dans l'est été coupée dans certaines parties de la région. De sept à 15 cm de précipitations sont du Mexique, a annoncé samedi Cuitlahuac Garcia, gouver- Dans la municipalité de Nautla, un grand nombre de cul- attendus à travers la région, et jusqu'à 25 neur de l'Etat de Veracruz. tures ont été perdues et des routes ont été inondées pendant cm par endroits, a-t-il précisé. Grace, le deuxième ouragan de la saison dans l'Atlantique, la tempête. Une partie du Nord-Est des Etats- a touché terre aux premières heures de samedi avec des vents Selon le dernier rapport de la Commission nationale de Unis, dont New York, avait été placée ven- atteignant 205km/h, provoquant de graves inondations dans l'eau (Conagua), Grace s'est affaibli dans les premières heures dredi en alerte à l'approche de Henri, qui plus de 20 municipalités de Veracruz. de la journée et a été rétrogradé en tempête tropicale, actuel- pourrait devenir le premier ouragan en La police de l'Etat et l'armée mexicaine participent aux lement située à 55km au nord-ouest de Mexico. 30 ans à toucher la côte de la Nouv elle- opérations de sauvetage et à la sécurisation des infrastruc- La saison des cyclones tropicaux au Mexique a débuté le 15 Angleterre. tures après que des dizaines de maisons ont été inondées, que mai et devrait se terminer en novembre, selon la Conagua. "Le dernier ouragan à avoir touché terre en Nouvelle-Angleterre remonte à GHANA Bob en 1991", avait indiqué un porte- parole de l'agence américaine d'étude de Un mort et des centaines de déplacés l'océan et de l'atmosphère. Cet ouragan avait fait au moins 17 par des inondations dans le nord du pays morts sur toute la côte Est. De fortes inondations qui bles. Ahmed Mustapha, le et que 19 communautés ont destruction de 101 maisons Face à la menace, plusieurs gouver- ont touché la région de coordinateur régional de été submergées vendredi par dans le district de Wa East par neurs ont appelé la population à la pru- l'Upper West, dans le nord du l'Organisation nationale de des inondations qui ont fait les inondations, et nous dence. Ghana, ont fait un mort et des gestion des catastrophes suite à une violente averse. sommes toujours sur le ter- "L'ouragan Henri pourrait être le pre- centaines de déplacés, ont (NADMO), a déclaré qu'une "Au moins 323 personnes rain pour évaluer les dégâts", mier ouragan à directement frapper indiqué samedi des responsa- femme de 80 ans est décédée ont été déplacées du fait de la a-t-il précisé. Long Island depuis les années 1980. Aux New-Yorkais: prenez cela sérieu- sement. CHINE Préparez-vous AUJOURD'HUI pour l'arrivée de la tempête prévue dimanche. La Chine met en garde contre d'éventuelles crues Surveillez vos prévisions locales, et restez en sécurité", a plaidé samedi dans dans les principaux fleuves un tweet le gouverneur de l'Etat de New De fortes pluies sont prévues en Huaihe, avec des pluies torrentielles Des efforts doivent être déployés York Andrew Cuomo, qui s'attend à ce Chine au cours des trois jours à venir prévues dans certaines parties de la pour assurer la sécurité du tronçon que les conditions durent "26 heures". et devraient pousser les niveaux d'eau province centrale du Henan, selon le central du Projet d'adduction d'eau "J'ai déclaré un état d'urgence en au-dessus des seuils d'alerte dans ministère. sud-nord. amont de l'ouragan Henri", a également certains fleuves, a annoncé samedi le Les fortes pluies devraient provo- Le ministère maintient le niveau annoncé l'élu, précisant que 500 soldats ministère des Ressources en eau. quer des inondations dans les régions III de réponse d'urgence aux inonda- de la garde nationale avaient été mobili- Entre samedi et dimanche, des le long des fleuves Jaune, Huaihe et tions et a envoyé, samedi, trois sés pour venir en soutien aux efforts de averses frapperont le nord et le nord- Haihe, a indiqué le ministère, appe- groupes de travail supplémentaires réponse à la tempête. ouest du pays, ainsi que les régions le lant à des préparations solides pour le dans les régions affectées pour guider "Préparez-vous à de fortes pluies, des long du fleuve Jaune et du fleuve contrôle des inondations. le travail de contrôle des inondations. vents forts, et des coupures de courant", a également lancé Andrew Cuomo aux résidents des zones potentiellement tou- ETATS UNIS chées dans l'Etat de New York. La capitale culturelle et économique Le révérend Jesse Jackson hospitalisé pour Covid du pays a encore à l'esprit le douloureux Le révérend Jesse Coalition" que préside le années 1960, orateur talen- coronavirus en janvier der- souvenir de l'ouragan Sandy, qui avait Jackson, pasteur et militant révérend dans un communi- tueux, ce pasteur baptiste né nier, et avait alors exhorté fait 44 morts dans la vil le en 2012. emblématique des droits qué publié sur Facebook. le 8 octobre 1941 dans une les Afro-Américains réti- Dans le Massachusetts, l'Etat de la ville civiques aux Etats-Unis, a "Les médecins surveillent Amérique encore marquée cents à se faire vacciner. de Boston, le gouverneur Charlie Baker a été hospitalisé après avoir actuellement leur état de par la ségrégation s'est pré- L'annonce de son hospi- demandé "à tous d'éviter les déplace- été testé positif au Covid-19, santé. Toute personne ayant senté deux fois à la primaire talisation survient alors que ments inutiles", surtout dans les zones bien que vacciné, ont été en contact avec l'un ou démocrate pour la présiden- les Etats-Unis, pays le plus côtières. anoncé samedi ses repré- l'autre au cours des cinq ou tielle américaine dans les endeuillé par le Covid-19 Dans cet Etat, où toutes les plages et sentants. six derniers jours devrait années 1980, restant long- avec plus de 620.000 morts, les parcs seront fermés entre samedi et Jesse Jackson, 79 ans, et suivre" les directives des temps la personnalité noire connaissent une nouvelle lundi, l'ouragan pourrait provoquer des sa femme Jacqueline Centres de contrôle et de la plus célèbre à avoir tenté flambée de contaminations coupures de courant affectant 100.000 à Jackson, 77 ans, sont soignés prévention des maladies du la course à la Maison causée par le variant Delta. 300.000 habitants, ont indiqué les ser- au Northwestern Hospital gouvernement, ajoute l'or- Blanche... Jesse Jackson avait vices du gouverneur. de Chicago, a précisé l'orga- ganisation. Compagnon de jusqu'à Barack Obama. annoncé en 2017 souffrir de APS nisation "Rainbow PUSH Martin Luther King dans les Il a été vacciné contre le la maladie de Parkinson. 10 DK NEWS SANTÉ - ALGÉRIE Lundi 23 août 2021 SÉTIF BILAN DE LA PANDEMIE DU COVID-19 Deux générateurs 412 nouveaux cas, 395 guérisons et 20 décès d’oxygène pour Quatre-cent-douze (412) décès à 5.004 cas, alors que le nombre les hôpitaux de Beni de patients guéris est passé à 129.950 nouveaux cas confirmés de cas. Par ailleurs, 37 patients sont actuel- Aziz et El Eulma Coronavirus (Covid-19), 395 lement en soins intensifs, ajoute la guérisons et 20 décès ont même source. En outre, 15 wilayas n'ont L’établissement public hospitalier (EPH) de la été enregistrés ces recensé aucun cas durant les dernières commune de Beni Aziz et l’hôpital mère-enfant de la 24 heures, 21 autres ont enregistré de 1 à commune d’El Eulma (Sétif) ont bénéficié de deux dernières 24 heures en 9 cas, tandis que 12 wilayas ont enregis- générateurs d’oxygène à usage médical d'une capa- Algérie, indique dimanche le tré 10 cas et plus. Le ministère rappelle, cité de 18 m3 et 27 m3 par heure, destinés à la prise en par la même occasion, que la situation charge des malades contaminés par la Covid-19, a-t- ministère de la Santé dans épidémiologique actuelle exige de tout on appris jeudi auprès des services de la wilaya. un communiqué. Ces deux générateurs, réceptionnés au cours des citoyen vigilance et respect des règles dernières 24 heures, ont été acquis au profit de ces Le total des cas confirmés s'élève d'hygiène et de distanciation physique, deux hôpitaux par des opérateurs économiques ainsi à 191.583, dont 412 nouveaux cas tout en insistant sur le respect du confi- locaux en coordination avec la Chambre de l’indus- durant les dernières 24 heures, celui des nement et du port du masque. trie et du commerce CCI-El Hidhab, ont indiqué les mêmes services. Des procédures sont aussi en cours pour la réception d’autres générateurs de capacité VACCINATION CONTRE LA COVID-19 plus grande pour les établissements hospitaliers enregistrant un grande nombre de patients atteints Formation spécialisée au profit des pharmaciens de Covid-19, dont le CHU de Sétif, l’hôpital mère- enfant et l’hôpital pédiatrique Kaâboub du chef-lieu d'officine de wilaya, a-t-on fait savoir. Une session de forma- niveau des cabinets libé- Cette opération bénéficiera aussi aux établisse- tion spécialisée sur l'opéra- raux médicaux de généra- ments publics hospitaliers des communes d’Ain tion de vaccination contre listes et spécialistes, comme Kebira, Bougaâ, Ain Oulmène, Ain Azel, El Eulma et le nouveau coronavirus prochaine étape". Beni Ourtilène, a ajouté la même source qui a consi- (Covid-19), destinée aux Elle a précisé que cela déré que ces générateurs permettront de fournir pharmaciens d'officine, a vise à "mettre à contribu- l’oxygène médical à ces hôpitaux et appuyer l’action été organisée dimanche à tion tous les acteurs du sys- des staffs médicaux au regard de l’accroissement du Alger par le ministère de la tème de santé pour prêter nombre de malades infectés par la Covid-19 nécessi- tant de l’oxygène. Santé, dans le cadre du ren- main forte et faire de cette L’opération traduit, est-il indiqué, l’esprit de soli- forcement et l'accélération vaccination un vrai succès darité des citoyens en cette conjoncture exception- du programme de vaccina- dans la mesure de vacciner nelle due à la propagation de la Covid-19. tion national contre le le plus grand nombr e pos- Plusieurs initiatives de solidarité ont été lancées à virus. sible de citoyens, notam- travers la wilaya de Sétif pour fournir aux hôpitaux Animée par des spécia- ment entre les mois de sep- de l’oxygène à usage médical et des respirateurs, à listes et experts, la forma- tembre et novembre, afin l’instar du bureau local de l’Association des oulémas tion s'est déroulée par visio- d'atteindre l'objectif de vac- musulmans algériens qui a distribué dernièrement conférence à partir du siège ciner 70% de la population 70 appareils de respiration. du ministère de la Santé. algérienne". Une vaste campagne de solidarité initiée par la Elle s'adresse notam- vaccins. Dans une déclara- tence de "12.000 pharma- Récemment, le minis- société civile de la commune d’Ain Kebira a été lan- ment aux pharmaciens et tion à la presse, la directrice cies à l'échelle nationale". tère de la Santé a annoncé cée en outre pour fournir à l’hôpital de cette collecti- pharmaciens assistants, générale de la Pharmacie et Elle a ajouté que ces avoir élaboré un guide tech- vité un générateur d’oxygène, tandis qu'un mécène conformément à l'arrêté n des Equipements d e santé pharmacies "constituent nique au profit des pharma- a fait don de 11 grandes bouteilles d’oxygène au CHU 43 du 7 août 2021 portant au ministère de la Santé, Pr des lieux de proximité pour ciens d'officine comprenant Mohamed Abdennour Saâdna. autorisation des pharma- Wahiba Hadjoudj, a expli- la prise en charge sanitaire des orientations adminis- cies d'officine à vacciner qué que "l'adhésion des des patients, surtout dans tratives et techniques sus- contre le Covid-19. pharmaciens d'officine à les petites localités éloi- ceptibles de garantir la MOSTAGANEM Elle a porté, entre autres, l'opération de vaccination gnées, appelées zones réussite de la campagne sur les conditions et les élé- s'inscrit dans le cadre de d'ombre", soulignant, dans nationale de vaccination Les services Covid-19 ments à remplir par le son accélération au sein de ce cadre, que "les pharma- contre le Covid-19. seront dotés de 100 pharmacien pour lancer la la population, et dans le but cies serviront de relais pour Le guide a été élaboré vaccination dans son offi- de la mener à bien". que les populations de ces par la direction générale de concentrateurs et deux cine, ainsi que sur les "Pour l'accélération de la régions puissent y aller se Pharmacie et des équipe- modalités de mise en œuvre vaccination au sein de la vacciner en toute sécurité". ments de santé en collabo- générateurs d’oxygène de l'opération de vaccina- population, nous avons eu Par ailleurs, Pr Hadjoudj ration avec le Conseil natio- médical tion contre le Covid-19 dans recours à l'adhésion des a indiqué que l'opération de nal de l'Ordre des pharma- les pharmacies, notamment pharmaciens d'officine et à vaccination "est élargie en ciens, le Syndicat national Les trois services Covid-19 de la wilaya de la garantie de la climatisa- leur volonté de nous prêter premier temps aux phar- des pharmaciens d'officine Mostaganem seront renforcés avec 100 concentra- tion et des moyens de réfri- main forte", a indiqué Pr maciens d'officine, et juste (SNPO) et la Fédération teurs et deux générateurs d’oxygène médical, a-t-on gération pour stoker les Hadjoudj, rappelant l'exis- après, elle sera élargie au algérienne de Pharmacie. appris, jeudi, du directeur local de la santé et de la population, Mohamed Tewfik Khalil. M. Khalil a indiqué à l’APS que les services de la JIJEL wilaya de Mostagnem ont décidé l’acquisition de davantage de concentrateurs et de générateurs Consultations médicales pour près de d’oxygène médical pour répondre aux besoins des trois services Covid et que des sommes nécessaires 300 habitants de la commune de Settara ont été dégagées du budget de la wilaya pour couvrir Près de 300 habitants de la commune Hospitalière en coordination avec un tant cette localité qui ne compte aucun ces dépenses. de Settara wilaya de Jijel ont bénéficié de laboratoire privé sous l’égide du wali de médecin spécialiste, a déclaré le même Selon le même responsable, 100 concentrateurs consultations médicales spécialisées Jijel a effectué des consultations médi- élu qui a relevé que l’APC a mobilisé des et deux générateurs d’oxygène médical seront dispensées gracieusement par la cara- cales spécialisées au profit de près de autocars pour le transport de ces acquis au profit des deux services Covid de l’établis- vane médicale "Souboul El wikaya" 300 citoyens, a indiqué à l’APS le même patients de leurs villages reculés sement hospitalier "Ernesto Che Guevara" du chef- (voies de la prévention), a-t-on appris élu. Elle a été encadrée par 10 médecins jusqu’au CEM Moubarak El Mili où a été lieu de wilaya et de l’établissement hospitalier samedi du président de l’APC de cette en chef de services spécialisés en oph- installée cette caravane. "Ladjel Belatreche" d’Aïn Tedles. collectivité locale, Rabah Akiss. talmologie, ORL, gynécologie, cardiolo- Cette caravane a réservé un stan d Un générateur d’oxygène médical d’une capacité Cette caravane médicale qui a été ini- gie, réanimation et psychiatrie, a souli- pour le dépistage et la vaccination de 12 mètres cubes par heure a été acquis dans le tiée par le ministère de la Santé, de la gné la même source. Cette caravane a contre le Covid-19 ainsi qu’aux analyses cadre d’une initiative d’une association caritative au Population et de la Réforme prodigué ses soins aux malades habi- médicales, est-il indiqué. profit du service Covid de l’établissement hospitalier "Hocine Hamadou" de Sidi Ali, a-t-il déclaré. D’autre part , 50 concentrateurs d’oxygène médi- MASCARA cal ont été acquis et distribués aux trois services Covid de Mostaganem (30 concentrateurs), Sidi Ali Renforcement des établissements sanitaires (10 concentrateurs) et Aïn Tedeles (10 concentra- teurs, a-t-on précisé. avec 129 paramédicaux Concernant l’opération d’alimentation en oxy- gène médical des différents établissements sani- Les établissements sani- services ont finalisé les pro- source, la nouvelle promo- Mascara a recruté, depuis le taires, le responsable de la DSP a indiqué que le rem- taires de la wilaya de Mascara cédures concernant la nomi- tion de paramédicaux nou- début de l’année en cours, 42 plissage des six réservoirs des hôpitaux, du service ont été renforcés, dernière- nation de 129 paramédicaux, vellement recrutés, com- médecins spécialistes dans des urgences de Tidjditt et de la maternité se déroule ment, avec 129 agents para- diplômés des instituts prend 94 infirmières, 20 les établissements de santé régulièrement, dans le cadre de la cellule de coordi- médicaux nouvellement publics de formation para- laborantins et 15 opérateurs de la wilaya, dans les spéciali- nation régionale installée à Oran. recrutés, a-t-on appris médicale. de radiologie de santé tés de chirurgie générale, Selon la même source, un réservoir d’oxygène samedi de la direction de la Ils ont été orientés vers les publique, désignés dans les chirurgie infantile, pédiatrie, médical d’une capacité de 10.000 litres a été acquis et santé et de la population. établissements sanitaires de structures sanitaires selon gynécologie et obstétrique, raccordé au réseau interne de l’hôpital de 240 lits de Le directeur local de la la wilaya, dont les hôpitaux et les besoins exprimés par ces ainsi que dans l’anesthésie et Kharrouba, en cas d’ouverture d’un quatrième ser- santé, docteur Elamri les établissements de santé derniers. la réanimation. vice de 100 lits pour accueillir les malades. Mohamed a indiqué que ses de proximité. Selon cette D'autre part, la DSP de APS Lundi 23 août 2021 SANTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS BILAN DANS LE MONDE VACCINATION L'OMS demande Au moins 4.423.173 morts un moratoire sur les La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 4.423.173 morts dans le monde depuis que le bureau de l'OMS en Chine a fait état de l'apparition de la maladie fin injections de rappel décembre 2019, selon un bilan établi à partir de sources officielles dimanche. Le Directeur Général de Organisation mon- Plus de 211.307.660 cas mortalité directement et nombre de morts que de cas, Brésil (270). diale de la santé (OMS), Tedros Adhanom d'infection ont été officielle- indirectement liée au Covid- avec 628.303 décès pour L'Amérique latine et les Ghebreyesus, a demandé samedi un moratoire sur ment diagnostiqués depuis 19, que le bilan de la pandé- 37.673.305 cas recensés, selon Caraïbes totalisaient les injections de rappel anti-Covid-19, appelant les le début de l'épidémie. mie pourrait être deux à trois le comptage de l'université dimanche à 10H00 GMT pays riches à surseoir à leur campagne de rappel La grande majorité des fois plus élevé que celui offi- Johns Hopkins. Après les 1.420.897 décès pour vaccinal. malades guérissent, mais ciellement recensé. Une part Etats-Unis, les pays les plus 42.624.954 cas, l'Europe Alors que certains pays s'apprêtent à fournir une part encore mal évaluée importante des cas les moins touchés sont le Brésil avec 1.232.372 décès (61.679.665 des injections de rappel, M. Tedros relève conserve des symptômes graves ou asymptomatiques 574.209 morts et 20.556.487 cas), l'Asie 750.557 décès l'énorme inégalité entre les pays en matière d'ac- pendant des semaines, voire reste aussi non détectée mal- cas, l'Inde avec 434.367 morts (48.552.188 cas), les Etats- cès au vaccins. Dix pays ont capté à eux seuls 75 % des mois. gré l'intensification du (32.424.234 cas), le Mexique Unis et le Canada 655.093 des vaccins produits au moment où des pays à fai- Les chiffres se fondent sur dépistage dans de nombreux avec 252.927 morts (3.217.415 décès (39.139.890 cas), ble revenu n'ont vacciné qu'environ 2 % de leur les bilans communiqués pays. Sur la journée de cas), et le Pérou avec 197.818 l'Afrique 188.674 décès population. quotidiennement par les samedi, 8.835 nouvea ux morts (2.141.235 cas). (7.507.205 cas), le Moyen- Le haut responsable de l'OMS a demandé un autorités sanitaires de décès et 563.387 nouveaux Parmi les pays les plus Orient 173.951 décès moratoire sur les injections de rappel, afin que les chaque pays. cas ont été recensés dans le durement touchés, le Pérou (11.696.869 cas), et l'Océanie stocks puissent être orientés vers les pays qui Ils excluent les révisions monde. Les pays qui ont est celui qui déplore le plus 1.629 décès (106.894 cas). connaissent des pics d'infection. réalisées a posteriori par cer- enregistré le plus de nou- grand nombre de morts par Ce bilan a été réalisé à "Le fossé entre les nantis et les démunis ne fera tains organismes statis- veaux décès dans leurs der- rapport à sa population, avec partir de données collectées que s'élargir, si les fabricants et les dirigeants don- tiques, qui concluent à un niers bilans sont l'Indonésie 600 décès pour 100.000 habi- par des agences auprès des nent la priorité aux rappels plutôt qu'à l'approvi- nombre bien plus important avec 1.030 nouveaux morts, le tants, suivi par la Hongrie autorités nationales compé- sionnement des pays à revenu faible ou intermé- de morts. Mexique (847) et la Russie (311), la Bosnie (296), la tentes et des informations de diaire", a-t-il déclaré. Pour le chef de l'OMS, "'l'in- L'OMS estime même, en (762). Les Etats-Unis sont le République tchèque (284), la l'Organisation mondiale de justice vaccinale est une honte pour toute l'huma- prenant en compte la sur- pays le plus touché tant en Macédoine du Nord (271) et le la santé (OMS). nité". Il a fait savoir que les efforts internationaux visant à ralentir la progression de la pandémie "ont été entravés par la nature particulièrement viru- ROYAUME UNI lente, du variant Delta qui a entraîné des hospitali- sations et des décès dans les régions où les niveaux 32.058 nouveaux cas de coronavirus de vaccination sont faibles et les mesures de santé Quelque 32.058 personnes supplé- monoclonaux indiquée pour la préven- en raison de la COVID-19, explique le publique limitées". Selon Tedros Adhanom, il mentaires ont été testées positives à la tion et le traitement de l'infection aiguë communiqué. existe des solutions pour relever le défi, citant en COVID-19 au Royaume-Uni, ce qui a par la COVID-19 au Royaume-Uni. "Le Ronapreve est le premier médica- cela le plan stratégique de préparation et de porté le nombre total de cas de coronavi- Développé par Regeneron/Roche, le ment de ce type pour le traitement de la réponse. rus dans le pays à 6.460.930, selon les médicament est administré par injection COVID-19, et après une évaluation méti- Cependant, ce plan a besoin de toute urgence chiffres officiels publiés samedi. Le pays ou perfusion et agit au niveau de la paroi culeuse des données par nos experts d'un milliard de dollars de financement supplé- a également signalé 104 autres décès liés du système respiratoire où il se lie étroi- scientifiques et cliniciens, nous sommes mentaire.. Aussi, un appel de 7,7 milliards de dol- au coronavirus. tement au coronavirus et l'empêche d'ac- convaincus que ce traitement est sûr et lars a été lancé pour intensifier l'initiative ACT- Le nombre total de décès liés au coro- céder aux cellules du système respira- efficace", a dit Samantha Atkinson, Accelerator, qui fournit des tests, des traitements, navirus au Royaume-Uni s'élève désor- toire, selon un communiqué de la cheffe intérimaire du département des vaccins et des équipements de protection pour mais à 131.591. Ces chiffres ne compren- MHRA. Quality & Access au sein de la MHRA. les agents de santé, ainsi qu'une recherche et un nent que les décès de personnes surve- Les données des essais cliniques éva- Le Royaume-Uni a levé pratiquement développement accrus pour la prochaine généra- nus dans les 28 jours suivant leur pre- luées par une équipe dédiée de scienti- l'ensemble des dernières restrictions tion d'outils de santé. mier test positif. fiques et de cliniciens de la MHRA ont concernant la COVID-19 depuis le 19 juil- Ces dernières données ont été com- montré que le Ronapreve peut être uti- let. Plus de 87 % des personnes âgées de muniquées alors que la Medicines and lisé pour prévenir l'infection, favoriser la 16 ans et plus au Royaume-Uni ont reçu CÔTE D'IVOIRE Healthcare products Regulatory Agency résorption des symptômes de l'infection leur première dose de vaccin et plus de (MHRA) a approuvé le Ronapreve en tant aiguë par le COVID-19 et qu'il peut 76 % ont reçu les deux doses, selon les Don américain de 1,2 que première association d'anticorps réduire la probabilité d'être hospitalisé derniers chiffres. millions de vaccins

NOUVELLE ZÉLANDE La Côte d'Ivoire a réceptionné 1,2 millions de doses de vaccin Pfizer offert par les Etats-Unis Face au Delta, la Nouvelle-Zélande s'interroge pour lutter contre la Covid-19, alors que le pays connait une hausse sensible des contamination sur sa stratégie "zéro Covid" ces dernières semaines, a annoncé samedi le ministère ivoirien de la Santé. Les doses de vaccin La Nouvelle-Zélande a semaine dernière à Auckland. sent, n'a fait que 26 morts née, soit l'un des taux les plus sont arrivées vendredi soir à Abidjan, la capitale reconnu dimanche que sa Le premier cas d'origine pour une population de cinq faibles du monde développé. économique ivoirienne, via le système Covax qui stratégie "zéro Covid" était locale de contamination en millions d'habitants. Le porte-parole du Parti vise à fournir des vaccins anti-Covid à 20% de la menacée par la propagation six mois a conduit à un confi- L'archipel a mis en place national Chris Bishop a population de près de 200 pays et territoires parti- d'une épidémie de coronavi- nement national. M. Hipkins un strict contrôle aux fron- estimé que cette nouvelle épi- cipants. rus due au variant Delta. a affirmé que ce foyer épidé- tières et décrété des confine- démie pointait les lacunes du "Les Etats-Unis sont heureux de soutenir le "Le (Delta) ne ressemble à mique était beaucoup plus ments dès l'apparition de cas gouvernement en matière de gouvernement de la Côte d'Ivoire dans sa lutte rien de ce que nous avons difficile à contenir que les locaux. vaccination, en raison notam- contre cette pandémie (...) et pour ses grands connu depuis le début de la précédents car le variant L'Australie voisine pour- ment de difficultés d'approvi- efforts en vue de freiner la transmission et vacci- pandémie", a avancé le minis- Delta est hautement plus suit également un objectif sionnement. M. Hipkins a ner les populations" a déclaré son ambassadeur à tre. contagieux. "zéro Covid", compromis souligné que l'élimination Abidjan, Richard Bell, dans un communiqué. "Cela change tout, cela "Sa forte contagiosité et la depuis mi-juin par une flam- demeure la priorité absolue Jeudi, le président ivoirien Alassane Ouattara, signifie que toutes nos vitesse à laquelle le virus s'est bée continue de cas de coro- alors que le nombre de nou- 79 ans, est sorti d'un confinement de deux mesures existantes semblent propagé sont des éléments navirus liés au variant Delta. veaux cas s'élève désormais à semaines au cours duquel il a été testé positif au moins adaptées et cela sou- qui, bien que nous ayons pris En Nouvelle-Zélande, 71 cas actifs, dont 65 à Covid-19, puis négatif, a annoncé la présidence lève des questions sur l'avenir les meilleurs mesures de pré- cette épidémie a mis en évi- Auckland et six à Wellington. dans un communiqué. La Côte d'Ivoire espère de notre stratégie à long vention au monde, ont mis dence la lenteur de la cam- Le confinement national pouvoir vacciner 60% de sa population adulte terme", a déclaré le ministre notre système à rude pagne de vaccination et des doit prendre fin mardi soir contre le Covid-19 d'ici à la fin de l 'année, avait en charge de la Lutte contre le épreuve", a-t-il déclaré. voix se sont élevées pour criti- mais M. Hipkins a indiqué déclaré fin juillet le porte-parole du gouverne- Covid-19, Chris Hipkins, sur Le Nouvelle-Zélande a été quer le laxisme du gouverne- qu'Auckland pourrait faire ment. "L'objectif à terme est d'atteindre 60% de la la chaîne TVNZ. Il a fait état saluée à l'étranger pour sa ment. l'objet de nouvelles restric- population de 18 ans et plus, avec une cible d'un de 21 nouveaux cas liés au gestion efficace de l'épidémie Seulement 20% de la popu- tions même si elles sont million de personnes à vacciner par mois", soit foyer épidémique apparu la de Covid-19 qui, jusqu'à pré- lation est entièrement vacci- levées ailleurs. sept millions d'individus à la fin de l'année, avait expliqué Amadou Coulibaly. CORONAVIRUS- ÉTUDE Pour le moment, l'Afrique dépend principale- ment du mécanisme international Covax et de La transmission inter-espèces constitue dons. Il comporte un mécanisme de financement qui permet à 92 nations ayant un niveau de déve- loppement économique faible ou moyen d'avoir la source la plus probable du coronavirus accès gratuitement aux vaccins. La transmission inter-espèces animale est l'origine la plus rus, indique l'article intitulé "La recherche continue des ori- La Côte d'Ivoire est relativement peu touchée probable du coronavirus (Covid-19) sur la base des données gines du SRAS-CoV-2". L'évolution, l'environnement et l'hu- par le virus, mais, selon les chiffres officiels, il a été scientifiques actuelles, indique un article récent de la revue manité sont des facteurs critiques dans l'émergence des noté une hausse sensible des cas de contamination scientifique américaine, Cell. maladies. En ce qui concerne l'origine de la maladie, sur ces dernières semaines. Les scientifiques ont ajouté plus de profondeur et de diver- laquelle le monde cherche désespérément des réponses, l'ar- Vendredi, 331 nouveaux cas ont été enregistrés, sité à la compréhension des origines virales du SRAS-CoV-2, ticle indique que, d'après tout ce que nous savons, les portant à 53.247 le nombre de cas confirmés dont en séquençant 411 échantillons de chauves-souris provenant chauves-souris, et plus particulièrement les chauves-souris 380 mortels depuis le début de la pandémie en d'une petite région du Yunnan en Chine, collectés entre 2019 fer à cheval, quelque part en Asie du Sud-Est, sont très proba- 2020, selon le ministère ivoirien de la Santé. et 2020, ce qui a conduit à 24 génomes complets de coronavi- blement à l'origine de la maladie. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 23 août 2021 LES MÉDICAMENTS POUR SOULAGER LA DOULEUR SCIATIQUE : 3 ÉTIREMENTS

Vous avez déjà eu SCIATIQUE mal dans le bas du dos, mais cette fois-ci la dou- À FAIRE DÈS LE RÉVEIL leur est plus forte, et sur- Tous ceux qui ont été cloués un jour au lit par une sciatique n'ont qu'une seule crainte : que la douleur qui suit le tout plus handicapante trajet du nerf se réveille soudainement. Si vous sentez quelques picotements dans la fesse ou la cuisse, voici COMMENT CALMER ? Il ne faut pas vous soi- des étirements simples à faire dès le réveil dans votre lit. Ils vous apporteront un soulagement immédiat. gner seul mais consulter Une douleur insidieuse qui court de la détendre et d’allonger le bas du dos. votre médecin. Un exa- fesse au talon annonce souvent le A noter : si vous souffrez d’une men est indispensable retour de la sciatique. C'est une blessure au niveau de l’aine ou de la LA DOULEUR AU PLUS VITE pour choisir le ou les mé- douleur fréquente qui, 9 fois sur 10, hanche, voyez avec votre médecin ou dicaments qui vont vous guérit spontanément (avec des anti- votre kinésithérapeute si vous pouvez C'est entre 35 et 50 ans que les sciatiques sont les plus fréquentes. La douleur qui naît au bas du dos irradie alors dans la fesse et le soulager. inflammatoires et des pratiquer cet exercice. long de la jambe. Le défi ici : agir au plus vite pour éviter qu'un fond douloureux ne s'installe. décontracturants quand même !) en 6 à 8 semaines. SI VOTRE SCIATIQUE EST DUE "Dans la majorité des cas, un trai- C'est la technique du TENS, pour Plusieurs classes de Mais pour éviter que la douleur ne se À UNE HERNIE DISCALE tement à base d'antalgiques et d'anti- "stimulation électrique nerveuse trans- produits réveille trop souvent, découvrez ces Les vertèbres sont composées d’un inflammatoires, associé à du repos cutanée". Ce traitement repose sur La hernie discale est quelques mouvements à faire le matin anneau fibreux et d’un noyau suffisent à soulager une sciatique" as- l'utilisation d'un appareil constitué dite simple quand elle au réveil. Pour démarrer la journée contenant une sorte de gélatine. sure le Dr Florian Bailly, rhumato- d'électrodes applicables sur la peau au sans être coincé. Quand cet anneau se fissure (à la suite logue à l'hôpital Pitié-Salpêtrière à niveau du dos et de la jambe, et d'un n'affecte aucune racine de microtraumatismes parfois Paris. La douleur va s'estomper pro- boitier qui envoie des impulsions élec- nerveuse. Les douleurs SI VOTRE SCIATIQUE EST DUE anciens), il arrive que le noyau gressivement en une à trois semaines. triques à travers la peau. lombaires sont fortes, À DE L’ARTHROSE s’échappe par cette petite déchirure, Des séances de kinésithérapie, "Ces ondes brouillent le message mais pas trop invali- L’arthrose des vertèbres lombaires formant une hernie qui vient d'ostéopathie ou de chiropraxie peu- nerveux douloureux, et détendent les dantes. (également appelée lombarthrose) est comprimer l’une des racines du nerf vent accélérer la guérison et éviter les muscles. Ce qui soulage la douleur", souvent due à une inflammation sciatique. C’est cette inflammation rechutes. Cependant, "comme la scia- explique le Dr Bailly. Ce traitement La hernie comprime vertébrale ancienne ou à un stress qui provoque la douleur. tique découle souvent d'un début de peut être prescrit par médecin spécia- une racine nerveuse. Si physique exagéré par le travail ou par L’étirement suivant aide à créer de la hernie discale, à savoir une lésion au liste de la douleur si le traitement mé- la douleur descend en une pratique sportive. Les douleurs distance entre les disques de la niveau d'un disque intervertébral, des dicamenteux ne suffit pas, et en plus dans la jambe, c'est sont plus ou moins fortes selon colonne vertébrale, afin de soulager la manipulations inadaptées peuvent ag- complément de celui-ci. Utilisable une sciatique. l’ampleur de l’arthrose et peuvent pression sur le nerf sciatique : graver la situation. Donc toujours de- chez un kiné ou à domicile, il réduit la parfois irradier et provoquer une Allongée sur le ventre, appuyez-vous mander l'avis de son médecin avant", douleur chez plus de 50% des pa- Selon l'intensité des sciatique ou une douleur de la cuisse sur vos avant-bras, posés à plat sur le insiste le Dr Gilles Mondoloni, méde- tients. douleurs, le médecin va (méralgie). lit (à la façon du Sphinx !) Levez la cin ostéopathe et acupuncteur à Mai- vous prescrire des antal- poitrine et étirez votre colonne SI ÇA DURE DES SEMAINES, sons-Laffitte. giques plus ou moins CET ÉTIREMENT VA AIDER À une dizaine de fois chaque matin au venir chatouiller le nerf sciatique. vertébrale depuis le coccyx jusqu’aux PLACE AUX INFILTRATIONS SOULAGER L’IRRADIATION : réveil. Allongée sur le dos, jambes tendues puissants et/ou des anti- vertèbres cervicales. Vous avez le UNE RADIO NE SUFFIT PAS Réalisées par un radiologue ou un Allongée sur le dos, ramenez mais pieds fléchis, levez le genou droit de courber le dos. Restez dans POUR IDENTIFIER UNE HERNIE rhumatologue sous contrôle radiosco- inflammatoires : doucement les deux genoux vers la SI LA SCIATIQUE EST DUE À droit vers votre poitrine et placez vos cette position pendant 30 secondes en Une hernie discale est identifiable pique, celles-ci consistent en une in- - soit de palier I (selon poitrine et entourez-les de vos bras L’ABSENCE DE SOUPLESSE DE mains derrière le genou. respirant profondément. sur un scanner (pour les hernies de jection de médicaments l'échelle de l'OMS) : doli- pour faire le dos rond. Maintenez cette VOS HANCHES Tirez doucement votre genou (droit) Si la douleur est légère, vous pouvez grande taille uniquement) ou une IRM anti-inflammatoires puissants, des prane®, anti-inflamma- position pendant 30 secondes. Les muscles fléchisseurs de la hanche vers l’épaule gauche et maintenez répéter ce même étirement, toujours du bas du dos, pas avec une simple corticoïdes, entre deux vertèbres, sur sont un groupe de muscles cette position pendant 30 secondes. toires non stéroïdiens Répétez ce mouvement encore trois allongée sur le ventre, mais en étant radio. Ces examens sont prescrits si la le trajet du nerf à l'origine du conflit fois puis passez à l’exercice suivant. comprenant des muscles de la hanche Répétez ce mouvement trois fois, puis appuyée sur la paume des mains sciatique persiste malgré un traitement avec le disque. L'objectif est de ré- (Nifluril®, Voltarene®)... Toujours allongée sur le dos, pliez les et du haut de la cuisse. Ce sont eux qui faites de même avec la jambe gauche (placées au niveau des épaules) et non bien conduit. duire l'inflammation au niveau de ce - soit de palier II (Da- jambes, pieds à plat. Dessinez vos vous permettent de relever le genou : levez le genou gauche vers votre plus sur les avant-bras. Maintenez la "Les personnes souffrant d'une nerf, et ainsi de diminuer la douleur. falgan codéiné®...), abdominaux pour coller le bas du dos vers votre buste ainsi que de bouger poitrine et placez vos mains derrière le position pendant 10 secondes en votre jambe d’avant en arrière et de genou. Tirez doucement votre genou sciatique peuvent aussi venir nous Le geste dure une quinzaine de mi- - soit parfois, même, contre le matelas. Tenez cette position respirant profondément. voir directement", assure de son côté nutes et est peu douloureux. En géné- 5 secondes puis relâchez. Répétez une gauche à droite. Un mode de vie (gauche) vers l’épaule droite et Pour prévenir la douleur de la des produits proches de Caroline Lambert, chiroprateur à ral une amélioration est sensible au dizaine de fois. sédentaire et de longues heures en maintenez cette position pendant 30 sciatique, répétez cet enchaînement Paris. Car avant d'effectuer des mani- bout quelques jours. Renouvelable 2 à la morphine. Pour prévenir la douleur de la position assise peuvent conduire à des secondes. En plus d’étirer les une dizaine de fois chaque matin au pulations, un chiropracteur sérieux 3 fois. Pas plus, car il existe des Il associe souvent des sciatique, répétez cet enchaînement tensions dans ce groupe de muscles, et fléchisseurs, cet exercice permet de réveil. analyse les examens réalisés. "Soit le cin consulté antérieurement. Soit je lui phytothérapie, hypnose et auriculothé- d'Harpagophytum, une plante anti-in- risques, même s'ils sont faibles : aller- relaxants musculaires patient arrive muni de son imagerie demande d'en réaliser pour la séance rapie peuvent aussi aider à soulager la flammatoire, peuvent être efficaces", gies ou infections au niveau du site (Myolastan®, Coltra- (scanner, IRM) prescrite par un méde- d'injection. suivante". Comme en cas de lumbago, douleur. "Des tisanes ou des gélules ajoute le Dr Mondoloni. myl®…) pour détendre les contractures qui ac- Hernie discale : on opère ou pas ? centuent la douleur. SCIATIQUE LIÉE À L'ÂGE : Grâce à l'efficacité des infiltrations, on opère de Bon à savoir moins en moins les hernies discales. La chirurgie reste indispensable dans seulement 5 à 10% des cas, - Dès que la douleur précise le Dr Jean Huppert, neurochirurgien du dos LA RÉÉDUCATION AVANT TOUT diminue, il faut essayer à Saint-Etienne. de bouger car le repos Passé 50 ans, la cause la plus fréquente de dou- permet de stabiliser les douleurs, pendant parfois prolongé favorise la QUAND FAUT-IL OPÉRER UNE HERNIE DISCALE ? leurs dans le bas du dos et la jambe est liée à l'ar- plusieurs années. S'il ne suffit pas, le médecin peut chronicisation de la dou- throse. Elle peut en effet entraîner un prescrire des infiltrations de corticoïdes. Mais « La chirurgie s'impose si la hernie discale est si rétrécissement du canal lombaire, avec une irrita- Le traitement à long terme de la sténose lombaire leur. importante qu'elle induit une sciatique "hyperal- tion des nerfs, responsable de sciatique. reste la rééducation », souligne le Pr François - Si la douleur dure, il gique", avec des douleurs intolérables et handica- La sciatique liée à l'âge (les médecins parlent Rannou, rhumatologue et rééducateur. peut être conseillé de pantes, résistantes à tous les autres traitements. La aujourd'hui de canal lombaire étroit) s'explique le porter un lombostat chirurgie est également la seule solution dans cer- plus souvent par une sténose du canal lombaire. EN QUOI CONSISTE LA RÉÉDUCA- (corset léger en résine taines situations nécessitant une intervention en ur- C'est-à-dire par le rétrécissement, au bas du dos, TION ? gence : sciatique paralysant le pied, difficulté à du canal contenant les racines nerveuses qui in- Réalisée par un kinésithérapeute, elle vise no- moulé ), durant 4 à 6 se- uriner ou à aller à la selle, etc. nervent les membres inférieurs. La compression tamment à apprendre au patient des techniques maines ( à partir de 55€ des nerfs à l'intérieur de ce canal est source de pour lutter contre la lordose lombaire, cette ten- en pharmacie rembour- COMMENT SE PASSE L'OPÉRATION ? douleurs chroniques au niveau du bas du dos et dance à être très cambré, qui ferme encore plus le sés à 65% par la Sécurité On opère sous anesthésie générale. Le chirur- des jambes lors de la marche. Et dans 90% des canal lombaire. L'idée est d'habituer le patient à sociale). A voir avec son gien pratique une petite incision de 2 à 4 centimè- cas, cette "sténose lombaire" est due à l'arthrose. basculer son bassin en avant lors de la marche. Un tres, retire le fragment de disque qui comprime le Les personnes de plus de 65 ans sont les plus tou- geste difficile. Ce qui explique que la rééducation médecin. nerf et vide le disque lésé. L'intervention dure 30 à chées. Mais un rétrécissement du canal lombaire peut durer plusieurs mois. Couplée à la correction - En cas de douleurs 4 5 minutes ; l'hospitalisation, 2 à 4 jours. L'opéra- ET SI ÇA NE MARCHE PAS ? tion, paralysie, etc.). Ils concernent moins de 1% n'entraîne pas forcément une gêne douloureuse. d'une mauvaise position et si nécessaire à une intenses non soulagées tion fait disparaître la douleur sciatique (au niveau Comme pour les autres lombalgies, le traite- perte de poids, la rééducation peut suffire pour re- Si la chirurgie "simple" du disque lésé ne suffit des cas. de la fesse et de la jambe) dans plus de 60% des ment de première intention est souvent médica- tarder ou éviter une chirurgie. On peut aussi faire par le traitement "stan- pas, le chirurgien peut supprimer ce disque, en le Le conseil : s'adresser à des centres où exercent cas. Le patient peut marcher dès le lendemain. menteux, basé sur des antalgiques, des appel à la PCPthérapie ( pression continue pro- dard", votre médecin remplaçant par une prothèse ou une greffe d'os. des neurochirurgiens ou des orthopédistes expéri- Concernant la douleur au dos, les résultats sont plus anti-inflammatoires, et parfois - quand la douleur fonde réalisée avec un dispositif par un médecin Mais ces interventions sont plus lourdes. Les mentés et spécialisés dans le dos, qui pratiquent ce pourra vous orienter vers mitigés. est très intense - de la morphine. Ce traitement ou un kiné). un centre antidouleur. risques sont rares mais peuvent être sérieux (infec- type de chirurgie en routine. In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 23 août 2021 LES MÉDICAMENTS POUR SOULAGER LA DOULEUR SCIATIQUE : 3 ÉTIREMENTS

Vous avez déjà eu SCIATIQUE mal dans le bas du dos, mais cette fois-ci la dou- À FAIRE DÈS LE RÉVEIL leur est plus forte, et sur- Tous ceux qui ont été cloués un jour au lit par une sciatique n'ont qu'une seule crainte : que la douleur qui suit le tout plus handicapante trajet du nerf se réveille soudainement. Si vous sentez quelques picotements dans la fesse ou la cuisse, voici COMMENT CALMER ? Il ne faut pas vous soi- des étirements simples à faire dès le réveil dans votre lit. Ils vous apporteront un soulagement immédiat. gner seul mais consulter Une douleur insidieuse qui court de la détendre et d’allonger le bas du dos. votre médecin. Un exa- fesse au talon annonce souvent le A noter : si vous souffrez d’une men est indispensable retour de la sciatique. C'est une blessure au niveau de l’aine ou de la LA DOULEUR AU PLUS VITE pour choisir le ou les mé- douleur fréquente qui, 9 fois sur 10, hanche, voyez avec votre médecin ou dicaments qui vont vous guérit spontanément (avec des anti- votre kinésithérapeute si vous pouvez C'est entre 35 et 50 ans que les sciatiques sont les plus fréquentes. La douleur qui naît au bas du dos irradie alors dans la fesse et le soulager. inflammatoires et des pratiquer cet exercice. long de la jambe. Le défi ici : agir au plus vite pour éviter qu'un fond douloureux ne s'installe. décontracturants quand même !) en 6 à 8 semaines. SI VOTRE SCIATIQUE EST DUE "Dans la majorité des cas, un trai- C'est la technique du TENS, pour Plusieurs classes de Mais pour éviter que la douleur ne se À UNE HERNIE DISCALE tement à base d'antalgiques et d'anti- "stimulation électrique nerveuse trans- produits réveille trop souvent, découvrez ces Les vertèbres sont composées d’un inflammatoires, associé à du repos cutanée". Ce traitement repose sur La hernie discale est quelques mouvements à faire le matin anneau fibreux et d’un noyau suffisent à soulager une sciatique" as- l'utilisation d'un appareil constitué dite simple quand elle au réveil. Pour démarrer la journée contenant une sorte de gélatine. sure le Dr Florian Bailly, rhumato- d'électrodes applicables sur la peau au sans être coincé. Quand cet anneau se fissure (à la suite logue à l'hôpital Pitié-Salpêtrière à niveau du dos et de la jambe, et d'un n'affecte aucune racine de microtraumatismes parfois Paris. La douleur va s'estomper pro- boitier qui envoie des impulsions élec- nerveuse. Les douleurs SI VOTRE SCIATIQUE EST DUE anciens), il arrive que le noyau gressivement en une à trois semaines. triques à travers la peau. lombaires sont fortes, À DE L’ARTHROSE s’échappe par cette petite déchirure, Des séances de kinésithérapie, "Ces ondes brouillent le message mais pas trop invali- L’arthrose des vertèbres lombaires formant une hernie qui vient d'ostéopathie ou de chiropraxie peu- nerveux douloureux, et détendent les dantes. (également appelée lombarthrose) est comprimer l’une des racines du nerf vent accélérer la guérison et éviter les muscles. Ce qui soulage la douleur", souvent due à une inflammation sciatique. C’est cette inflammation rechutes. Cependant, "comme la scia- explique le Dr Bailly. Ce traitement La hernie comprime vertébrale ancienne ou à un stress qui provoque la douleur. tique découle souvent d'un début de peut être prescrit par médecin spécia- une racine nerveuse. Si physique exagéré par le travail ou par L’étirement suivant aide à créer de la hernie discale, à savoir une lésion au liste de la douleur si le traitement mé- la douleur descend en une pratique sportive. Les douleurs distance entre les disques de la niveau d'un disque intervertébral, des dicamenteux ne suffit pas, et en plus dans la jambe, c'est sont plus ou moins fortes selon colonne vertébrale, afin de soulager la manipulations inadaptées peuvent ag- complément de celui-ci. Utilisable une sciatique. l’ampleur de l’arthrose et peuvent pression sur le nerf sciatique : graver la situation. Donc toujours de- chez un kiné ou à domicile, il réduit la parfois irradier et provoquer une Allongée sur le ventre, appuyez-vous mander l'avis de son médecin avant", douleur chez plus de 50% des pa- Selon l'intensité des sciatique ou une douleur de la cuisse sur vos avant-bras, posés à plat sur le insiste le Dr Gilles Mondoloni, méde- tients. douleurs, le médecin va (méralgie). lit (à la façon du Sphinx !) Levez la cin ostéopathe et acupuncteur à Mai- vous prescrire des antal- poitrine et étirez votre colonne SI ÇA DURE DES SEMAINES, sons-Laffitte. giques plus ou moins CET ÉTIREMENT VA AIDER À une dizaine de fois chaque matin au venir chatouiller le nerf sciatique. vertébrale depuis le coccyx jusqu’aux PLACE AUX INFILTRATIONS SOULAGER L’IRRADIATION : réveil. Allongée sur le dos, jambes tendues puissants et/ou des anti- vertèbres cervicales. Vous avez le UNE RADIO NE SUFFIT PAS Réalisées par un radiologue ou un Allongée sur le dos, ramenez mais pieds fléchis, levez le genou droit de courber le dos. Restez dans POUR IDENTIFIER UNE HERNIE rhumatologue sous contrôle radiosco- inflammatoires : doucement les deux genoux vers la SI LA SCIATIQUE EST DUE À droit vers votre poitrine et placez vos cette position pendant 30 secondes en Une hernie discale est identifiable pique, celles-ci consistent en une in- - soit de palier I (selon poitrine et entourez-les de vos bras L’ABSENCE DE SOUPLESSE DE mains derrière le genou. respirant profondément. sur un scanner (pour les hernies de jection de médicaments l'échelle de l'OMS) : doli- pour faire le dos rond. Maintenez cette VOS HANCHES Tirez doucement votre genou (droit) Si la douleur est légère, vous pouvez grande taille uniquement) ou une IRM anti-inflammatoires puissants, des prane®, anti-inflamma- position pendant 30 secondes. Les muscles fléchisseurs de la hanche vers l’épaule gauche et maintenez répéter ce même étirement, toujours du bas du dos, pas avec une simple corticoïdes, entre deux vertèbres, sur sont un groupe de muscles cette position pendant 30 secondes. toires non stéroïdiens Répétez ce mouvement encore trois allongée sur le ventre, mais en étant radio. Ces examens sont prescrits si la le trajet du nerf à l'origine du conflit fois puis passez à l’exercice suivant. comprenant des muscles de la hanche Répétez ce mouvement trois fois, puis appuyée sur la paume des mains sciatique persiste malgré un traitement avec le disque. L'objectif est de ré- (Nifluril®, Voltarene®)... Toujours allongée sur le dos, pliez les et du haut de la cuisse. Ce sont eux qui faites de même avec la jambe gauche (placées au niveau des épaules) et non bien conduit. duire l'inflammation au niveau de ce - soit de palier II (Da- jambes, pieds à plat. Dessinez vos vous permettent de relever le genou : levez le genou gauche vers votre plus sur les avant-bras. Maintenez la "Les personnes souffrant d'une nerf, et ainsi de diminuer la douleur. falgan codéiné®...), abdominaux pour coller le bas du dos vers votre buste ainsi que de bouger poitrine et placez vos mains derrière le position pendant 10 secondes en votre jambe d’avant en arrière et de genou. Tirez doucement votre genou sciatique peuvent aussi venir nous Le geste dure une quinzaine de mi- - soit parfois, même, contre le matelas. Tenez cette position respirant profondément. voir directement", assure de son côté nutes et est peu douloureux. En géné- 5 secondes puis relâchez. Répétez une gauche à droite. Un mode de vie (gauche) vers l’épaule droite et Pour prévenir la douleur de la des produits proches de Caroline Lambert, chiroprateur à ral une amélioration est sensible au dizaine de fois. sédentaire et de longues heures en maintenez cette position pendant 30 sciatique, répétez cet enchaînement Paris. Car avant d'effectuer des mani- bout quelques jours. Renouvelable 2 à la morphine. Pour prévenir la douleur de la position assise peuvent conduire à des secondes. En plus d’étirer les une dizaine de fois chaque matin au pulations, un chiropracteur sérieux 3 fois. Pas plus, car il existe des Il associe souvent des sciatique, répétez cet enchaînement tensions dans ce groupe de muscles, et fléchisseurs, cet exercice permet de réveil. analyse les examens réalisés. "Soit le cin consulté antérieurement. Soit je lui phytothérapie, hypnose et auriculothé- d'Harpagophytum, une plante anti-in- risques, même s'ils sont faibles : aller- relaxants musculaires patient arrive muni de son imagerie demande d'en réaliser pour la séance rapie peuvent aussi aider à soulager la flammatoire, peuvent être efficaces", gies ou infections au niveau du site (Myolastan®, Coltra- (scanner, IRM) prescrite par un méde- d'injection. suivante". Comme en cas de lumbago, douleur. "Des tisanes ou des gélules ajoute le Dr Mondoloni. myl®…) pour détendre les contractures qui ac- Hernie discale : on opère ou pas ? centuent la douleur. SCIATIQUE LIÉE À L'ÂGE : Grâce à l'efficacité des infiltrations, on opère de Bon à savoir moins en moins les hernies discales. La chirurgie reste indispensable dans seulement 5 à 10% des cas, - Dès que la douleur précise le Dr Jean Huppert, neurochirurgien du dos LA RÉÉDUCATION AVANT TOUT diminue, il faut essayer à Saint-Etienne. de bouger car le repos Passé 50 ans, la cause la plus fréquente de dou- permet de stabiliser les douleurs, pendant parfois prolongé favorise la QUAND FAUT-IL OPÉRER UNE HERNIE DISCALE ? leurs dans le bas du dos et la jambe est liée à l'ar- plusieurs années. S'il ne suffit pas, le médecin peut chronicisation de la dou- throse. Elle peut en effet entraîner un prescrire des infiltrations de corticoïdes. Mais « La chirurgie s'impose si la hernie discale est si rétrécissement du canal lombaire, avec une irrita- Le traitement à long terme de la sténose lombaire leur. importante qu'elle induit une sciatique "hyperal- tion des nerfs, responsable de sciatique. reste la rééducation », souligne le Pr François - Si la douleur dure, il gique", avec des douleurs intolérables et handica- La sciatique liée à l'âge (les médecins parlent Rannou, rhumatologue et rééducateur. peut être conseillé de pantes, résistantes à tous les autres traitements. La aujourd'hui de canal lombaire étroit) s'explique le porter un lombostat chirurgie est également la seule solution dans cer- plus souvent par une sténose du canal lombaire. EN QUOI CONSISTE LA RÉÉDUCA- (corset léger en résine taines situations nécessitant une intervention en ur- C'est-à-dire par le rétrécissement, au bas du dos, TION ? gence : sciatique paralysant le pied, difficulté à du canal contenant les racines nerveuses qui in- Réalisée par un kinésithérapeute, elle vise no- moulé ), durant 4 à 6 se- uriner ou à aller à la selle, etc. nervent les membres inférieurs. La compression tamment à apprendre au patient des techniques maines ( à partir de 55€ des nerfs à l'intérieur de ce canal est source de pour lutter contre la lordose lombaire, cette ten- en pharmacie rembour- COMMENT SE PASSE L'OPÉRATION ? douleurs chroniques au niveau du bas du dos et dance à être très cambré, qui ferme encore plus le sés à 65% par la Sécurité On opère sous anesthésie générale. Le chirur- des jambes lors de la marche. Et dans 90% des canal lombaire. L'idée est d'habituer le patient à sociale). A voir avec son gien pratique une petite incision de 2 à 4 centimè- cas, cette "sténose lombaire" est due à l'arthrose. basculer son bassin en avant lors de la marche. Un tres, retire le fragment de disque qui comprime le Les personnes de plus de 65 ans sont les plus tou- geste difficile. Ce qui explique que la rééducation médecin. nerf et vide le disque lésé. L'intervention dure 30 à chées. Mais un rétrécissement du canal lombaire peut durer plusieurs mois. Couplée à la correction - En cas de douleurs 4 5 minutes ; l'hospitalisation, 2 à 4 jours. L'opéra- ET SI ÇA NE MARCHE PAS ? tion, paralysie, etc.). Ils concernent moins de 1% n'entraîne pas forcément une gêne douloureuse. d'une mauvaise position et si nécessaire à une intenses non soulagées tion fait disparaître la douleur sciatique (au niveau Comme pour les autres lombalgies, le traite- perte de poids, la rééducation peut suffire pour re- Si la chirurgie "simple" du disque lésé ne suffit des cas. de la fesse et de la jambe) dans plus de 60% des ment de première intention est souvent médica- tarder ou éviter une chirurgie. On peut aussi faire par le traitement "stan- pas, le chirurgien peut supprimer ce disque, en le Le conseil : s'adresser à des centres où exercent cas. Le patient peut marcher dès le lendemain. menteux, basé sur des antalgiques, des appel à la PCPthérapie ( pression continue pro- dard", votre médecin remplaçant par une prothèse ou une greffe d'os. des neurochirurgiens ou des orthopédistes expéri- Concernant la douleur au dos, les résultats sont plus anti-inflammatoires, et parfois - quand la douleur fonde réalisée avec un dispositif par un médecin Mais ces interventions sont plus lourdes. Les mentés et spécialisés dans le dos, qui pratiquent ce pourra vous orienter vers mitigés. est très intense - de la morphine. Ce traitement ou un kiné). un centre antidouleur. risques sont rares mais peuvent être sérieux (infec- type de chirurgie en routine. In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Lundi 23 août 2021

TCHAD LIBYE L'opposant Félix La mission de l'ONU salue Romadoumngar Nialbe la libération de prisonniers quitte le comité La Mission d'appui des Nations Unies en Libye (MANUL) a salué samedi la d’organisation libération d'un groupe de détenus. du dialogue national La MANUL se féli- communiqué. Elle a cite de la récente libé- appelé toutes les par- L'opposant tchadien Romadoumngar Félix Nialbé, prési- ration de détenus, qui ties nationales et inter- dent de l'Union pour le renouveau et la démocratie (URD) a est le résultat des nationales concernées annoncé, vendredi, qu’il a démissionné du Comité d'organi- efforts continus de la à assurer, respecter et sation du dialogue national inclusif devant conduire à des Commission militaire soutenir la mise en élections présidentielle et législatives au Tchad. mixte pour renforcer la œuvre complète de Dans une correspondance adressée au premier ministre confiance et de son l'accord de cessez-le- du Tchad, il a évoqué son statut de chef de file de l'opposi- engagement résolu à feu, conformément tion démocratique et sa volonté de rassembler l'opposition aller de l'avant avec la aux résolutions perti- pour participer sereinement au processus du dialogue mise en œuvre com- nentes du Conseil de de l'approvisionne- a quelques jours, exi- national inclusif "En ma qualité de Chef de file de l’opposi- plète de l'accord de sécurité de l'ONU. tion démocratique, je préfère être en retrait de ce comité ment en eau à Tripoli, geant la libération de cessez-le-feu, a déclaré Par ailleurs, la mis- après son interruption l'ancien chef des ren- pour pouvoir organiser les partis politiques pour une parti- la mission dans un sion a salué la reprise cipation sereine et constructive auxdites assises dont l’im- par un groupe armé il y seignements. portance n’est plus à démontrer", a-t-il écrit au premier ministre du Tchad, Albert Pahimi Padacké. TUNISIE Pour rappel, le Conseil militaire de transition a nommé, L'envasement des barrages a atteint 23%, par décret le 14 août, les 70 membres qui composent le comité d'organisation du dialogue national inclusif. taux de remplissage à 36,1% Parmi les membres nommés, l'opposant Saleh Kebzabo, président de l'UNDR (Union n ationale pour le Sur l'ensemble des 36 bar- résolu prochainement, ces bar- plantations forestières (...) le Développement et le Renouveau). rages en Tunisie, le phéno- rages situés généralement dans pays souffre d'un déficit Ce dialogue doit avoir lieu dans le prochains mois et per- mène de l'envasement a atteint, des régions pauvres en res- hydrique endémique, sachant mettre l'organisation d'élections présidentielle et législa- en date du 12 août, 23% soit 675 sources hydrauliques, seront que la part de sa population tives pour mettre fin à la transition en cours. millions de mètres cubes, sur totalement envasés, à l'horizon d'eau est inférieur à 500 mètres Récemment, lors de son adresse à la nation la veille de la une capacité initiale de 2.988 de l'année 2035 pour les bar- cubes par an et par habitant", fête de l'indépendance, le président du Conseil militaire de millions de mètres cubes, a rages Mellègue et R'mili et en explique l'ONAGRI. transition (CMT), Mahamat Idriss Déby Itno, fils de l'ancien révélé samedi l'Observatoire 2047 pour celui de Siliana". Récemment, la même chef de l'Etat, avait lancé "un appel pressant aux politico- national de l'agriculture (ONA- Sur un autre plan, l'ONAGRI source a fait savoir que le taux militaires". "Ils ont l'obligation patriotique de reconsidérer GRI) de Tunisie. fait remarquer qu'il existe cinq de remplissage des barrages leurs positions et revenir nous retrouver pour une impul- Relayé par la presse locale, bassins versants des plus éro- tunisiens a atteint, début août sion collective de la dynamique de l'unité nationale et du un rapport de l'ONAGRI dés en Tunisie, où le niveau 2021, un taux de 36,1%. vivre-ensemble", avait-il indiqué. indique que le taux d'envase- d'érosion dépasse 10 mètres Les apports cumulés aux "Le dialogue franc et sincère appelé de tous nos voeux ment des barrages dépasse 50% cubes par hectare annuelle- barrages de la Tunisie ont sera ouvert, de manière spécifique, aux mouvements poli- pour les barrages de Mellègue, ment à savoir les bassins ver- atteint 789,6 millions de mètres tico-militaires", avait-il annoncé, précisant que le comité Siliana et R'mili (nord-ouest). sants des barrages de Barbra cubes, du 1 septembre 2020 au d'organisation devra en "définir les modalités pratiques et Toutefois, précise la même ( Jendouba), Kesseb (Béja), 8 août 2021. opérationnelles". source, "un seul de ces trois Siliana (Siliana), au nord-est Ces apports sont inférieurs à barrages a atteint une durée de outre ceux de Guezala la moyenne de la période vie de 50 ans, les deux autres (Bizerte), à l'extrême nord et actuelle, soit 1.862,1 millions de ont respectivement des durées Lebna (Nabeul), au nord-est du mètres cubes et légèrement SÉNÉGAL de vie de 34 ans et de 19 ans". pays. supérieurs aux apports de la Le gouvernement appelle Selon les prévisions de "L'urgence sera d'intervenir même période d'il y a une l'ONAGRI, "si le problème de pour fixer les sols via la protec- année (780,6 millions de les élus territoriaux à aider sédimentation ne sera pas tion des eaux et des sols et les mètres cubes). les sinistrés des NIGER inondations 19 villageois tués dans une attaque à l'Ouest Dix-neuf personnes au moment où elles d'Anzourou "par des "Des dispositions Le porte-parole du gouvernement sénégalais, Oumar ont été tuées et deux accomplissaient la individus armés venus sécuritaires ont été Guèye, a exhorté samedi à Dakar les élus territoriaux, parti- autres blessées lors prière (du soir) s'est à pieds et non encore renforcées dans la culièrement les maires et les présidents des Conseil de d'une attaque de terro- provisoirement soldée identifiés", souligne le zone", assure-t-il. département, à aider les populations sinistrées à la suite des ristes présumés contre par la mort de 19 per- ministère. Theim est situé à fortes pluies tombées ces derniers jours dans la région de un village de la région sonnes et deux bles- Le ministère de une vingtaine de kilo- Dakar. de Tillabéri (ouest du sés", précise un com- l'Intérieur annonce mètres de Zibane M. Guèye, également ministre de la Gouvernance territo- Niger), dans la zone muniqué du ministère l'ouverture "d'une Koira-Zéno, Zibane riale, du Développement et de l'Aménagement du territoire, dite des "trois fron- lu à la radio publique. enquête judiciaire" afin Koira-Tégui et de et maire de Sangalkam, dans le département de Rufisque, tières", a annoncé L'attaque a été per- de "retrouver et tra- Gadabo, trois autres était en visite dans des zones inondées de cette partie de samedi le ministère pétrée "vers 21H00 duire devant les tribu- villages de la commune Dakar. nigérien de l'Intérieur. (20H00 GMT)" contre naux les acteurs de cet d'Anzourou ciblés à "Nous exhortons, les maires, les présidents de Conseil "L'attaque qui a ciblé le village de Theim acte purement lâche et plusieurs reprises par départemental, ainsi que les élus à aider les sinistrés, à des populations civiles situé dans la commune criminel". le passé. appuyer les populations touchées par ces fortes pluies", a-t- il indiqué, en marge d'une cérémonie de remise de matériel NIGERIA de pompage d'eaux dans le département de Rufisque. Sur instruction du président sénégalais Macky Sall, le Un nouveau souverain couronné dans un ministère de l'Intérieur a déclenché ce samedi le plan natio- nal d'organisation des secours (ORSEC) pour contenir les royaume séculaire eaux et aider les sinistrés. Des milliers de personnes en dais. Au Nigeria, les rois et émirs nels, en présence de ministres, Cette décision intervient au lendemain d'une réunion tenue traditionnelle rouge et ne disposent d'aucun pouvoir gouverneurs, sén ateurs, chefs d'urgence convoquée par le chef de l'Etat sénégalais pour blanche se sont retrouvés politique mais ils jouissent religieux et diplomates. Le nou- évaluer le dispositif de prévention et de gestion des inonda- samedi dans la communauté d'une influence considérable en veau roi, désormais officielle- tions. Le gouvernement du Sénégal, avec l'aide de ses parte- ethnique d'Ode-Itsekiri, dans la tant que gardiens de l'héritage ment connu comme étant naires, a entrepris la réalisation d'ouvrages dans le nouveau région pétrolière nigériane de spirituel et culturel du pays le Ogiame Atuwatshe III du département de Keur Massar pour contenir les inondations Warri (sud), pour assister au plus peuplé d'Afrique où vivent royaume de Warri, a demandé à dans le cadre du projet de gestion des eaux pluviales et couronnement de leur nouveau plus de 300 ethnies. la communauté d'Itsekiri de le d'adaptation au changement climatique (PROGEP2).Ce roi, 21e du nom. Le nouveau roi, Omo Oba soutenir, tandis que les invités département est l'une des zones les plus touchées par les Le roi, connu sous le nom de Utienyinoritsetsola Emiko, 37 étaient divertis par de la intempéries dans le pays. Depuis 2005, le Sénégal a été tou- Olu de Warri, est l'un des ans, est monté sur le trône pour musique, des danses, des acro- ché à plusieurs reprises par des intempéries, ce qui a occa- monarques traditionnels les devenir le 21e Olu de Warri lors baties et une régate. sionné par endroits d'importants dégâts matériels et des plus importants au Nigeria. de la cérémonie à Ode-Itsekiri, A Warri et dans les environs, pertes en vies humaines. Le gouvernement a multiplié les Il règne sur un royaume berceau ancestral de son peuple les rues étaient décorées de ban- initiatives à travers la réalisation de gros ouvrages, mais remontant au 15e siècle, doté situé dans la région du delta du nières festives tandis que les aussi le recasement des populations vivant dans les zones d'un port de commerce autre- Niger. Le prince, qui a fait ses bureaux et marchés étaient inondables. fois utilisé par les marchands études aux Etats-Unis, a été cou- pavoisés de blanc et rouge, sym- APS d'esclaves portugais et hollan- ronné par des chefs tradition- bole des Itsekiri. Lundi 23 août 2021 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE AFGHANISTAN Anniversaire de l'Incendie d'Al-Aqsa : Les talibans ont rencontré la Palestine appelle à une protection des personnalités internationale des lieux saints politiques afghanes La présidence palestinienne a appelé samedi la communauté internationale à assurer une Les talibans ont annoncé samedi que leur délégation a protection des lieux saints de la ville occupée d'El Qods, à l'occasion du 52e anniversaire de rencontré des personnalités politiques dans la capitale l'incendie criminel de la mosquée Al-Aqsa, " Les lieux saints musulmans et chrétiens d'El Qods afghane Kaboul, leur garantissant la sécurité et la sûreté. occupée sont toujours la cible de violations israéliennes quotidiennes, en particulier les invasions "Une délégation du Bureau politique de l'Emirat isla- de colons et de policiers israéliens", déplore l'Autorité palestinienne dans un communiqué. mique d'Afghanistan a rencontré un certain nombre de personnalités politiques à Kaboul aujourd'hui", a déclaré L'entité sioniste poursuivait son plan de sur Twitter Muhammad Naeem, porte-parole du Bureau ignore toujours les judaïsation qui vise à politique des talibans à Doha, la capitale du Qatar. résolutions de l'ONU changer le caractère Selon le porte-parole, la délégation a parlé aux partici- exigeant de préserver historique et religieux pants de l'avenir de "l'Emirat islamique", le nom de le caractère sacré des de la ville d'El Qods et l'Afghanistan sous le régime des talibans, qui veut un gou- lieux religieux, en par- ses sanctuaires chré- vernement central fort qui respecte l'état de droit et donne ticulier la mosquée Al- tiens et islamiques, la à chaque citoyen la possibilité de servir son pays. Aqsa, comme un lieu tenant entièrement Les talibans sont entrés à Kaboul le 15 août après avoir de culte musulman responsable de l'agres- pris le contrôle de la plupart des régions du pays, à la suite sacré, rappelle-t-elle, sion continue contre El du retrait rapide des forces américaines et de l'OTAN, qui a exhortant le gouverne- Qods et la mosquée Al- commencé en mai. ment israélien a Il a Aqsa. exhorté l'entité sioniste Le 21 août 1969, un USA-CHINE à respecter la résolu- extrémiste juif de tion 2334 du Conseil de nationalité austra- Plus de 20 organisations sécurité, réaffirmant étrangères palestinien dement les décisions lienne, Michael Denis, que les activités de a lancé un appel au des sommets arabes et a volontairement mis le américaines demandent colonisation israé- mondes arabe et isla- islamiques et les réso- feu à l’aile- est de la liennes en Palestine mique, à la commu- lutions de l'ONU rela- mosquée Al-Aqsa, la à Joe Biden de suspendre occupée sont illégales, nauté in ternationale, tives à la ville d'al Qods détruisant complète- l'"Initiative chinoise" y compris à El Qods- ainsi qu'au Conseil de Occupée. ment, y compris sa Est. De son coté, le sécurité et à l'UNESCO, Le ministère a souli- chaire historique ministère des Affaires à mettre en œuvre rapi- gné que l'entité sioniste (Minbar Salaheddine). Plus de 20 groupes américano-asiatiques ont conjointe- ment envoyé une lettre ouverte au président américain Joe IRAK Biden, l'exhortant à suspendre une initiative en cours du département de la Justice ciblant la Chine, demandant un Raid aérien turc en Irak : Ankara rejette avoir examen indépendant pour déterminer si le programme cible injustement des individus en fonction de leur race et ciblé une clinique de leur origine ethnique, et exhortant M. Le président turc Recep PKK le poussait à adopter "ce contre les bases arrières du PKK Biden à redoubler d'efforts pour lutter contre la haine et Tayyip Erdogan a démenti genre de mensonges" et que la dans le nord de l'Irak.Les raids la violence contre les Américains d'origine asiatique. samedi soir que la cible du raid Turquie agissait avec "une haute turcs suscitent des tensions avec Selon les organisations, "l'Initiative vise ostensiblement aérien turc qui a fait huit morts sensibilité" lors de ce type d'opé- le gouvernement de Baghdad, à enquêter et à poursuivre l'espionnage économique et le mardi dans le nord-ouest de rations. mais le président turc répète vol de secrets commerciaux", ajoutant "cependant, dans la l'Irak était une clinique, affir- Le raid aérien mené mardi régulièrement que son pays pratique, l'Initiative, qui a officiellement commencé sous mant qu'il s'agissait d'une base par la Turquie contre une cli- entend "s'occuper" du PKK dans l'administration précédente, soumet des scientifiques et du groupe rebelle du Parti des nique du Sinjar, dans le nord- ces régions si l'Irak n'est "pas en des immigrants asiatiques américains et asiatiques d'au- travailleurs du Kurdistan ouest de l'Irak, où était soigné un mesure de le faire".Dans un tres -en particulier ceux d'origine chinoise- au profilage (PKK)."Contrairement aux allé- membre du PKK, a fait huit communiqué diffusé mercredi, racial, à la surveillance et aux poursuites injustifiées, gations de l'organisation terro- morts. Selon les autorités le conseil irakien de sécurité lorsqu'il n'existe aucune preuve d'espionnage économique riste, la cible frappée n'était pas locales, quatre employés de la nationale a "condamné les ou de vol de secret commercial". un hôpital ou un centre médical, clinique et quatre combattants actions militaires unilatérales" Dans la lettre, les organisations ont suggéré que l'ad mais un des lieux d'héberge- ont été tués.Les combattants fai- et "rejeté l'utilisation des terres ministration Biden "suspende les travaux de l'Initiative, en ment de cette organisation", a saient partie de la 80ème bri- irakiennes pour régler des attendant les résultats d'un examen indépendant visant à affirmé M.Erdogan lors d'un gade de la coalition du Hachd al- comptes", sans toutefois citer la déterminer si elle cible injustement ou non des individus entretien téléphonique avec le Ch aabi, proche du PKK et com- Turquie.Le PKK, un groupe en fonction de leur race, de leur origine ethnique ou de Premier ministre irakien posée de Yezidis, une minorité qualifié de "terroriste" par leur ascendance". Moustafa al-Kazimi, selon un qui avait été persécutée par le Ankara et ses alliés occidentaux, Fin juillet, près de 100 membres du Congrès ont exhorté communiqué de la présidence groupe Etat islamique à partir de livre une sanglante guérilla sur le ministre de la Justice américain Merrick Brian Garland à turque.M.Erdogan a aussi 2014.Les forces turques mènent le sol turc depuis 1984, un conflit enquêter sur le prétendu profilage racial des Asiatiques estimé que l'encerclement du fréquemment des opérations qui a fait plus de 40.000 morts. par le ministère de la Justice. La soi-disant "Initiative chinoise" a été lancée par le FRANCE département américain de la Justice en 2018 pour enquêter sur le vol de secrets commerciaux et les activités d'espion- Nouvelle mobilisation anti-pass sanitaire nage économique considérées comme des menaces pour la sécurité nationale des Etats-Unis. De nouveau un peu pants, également en Rodrigues, face à 2.700 sonnes selon la préfec- Elle a été largement critiquée, car de nombreux univer- moins nombreux que légère décrue par rap- manifestants selon la ture - avançait derrière sitaires et scientifiques d'origine asiatique, notamment des la semaine précédente, port aux 415.000 qu'il police. la pancarte "Dégageons Américains d'origine asiatique impliqués dans la plupart les opposants au pass avait comptés le samedi Le pass sanitaire, Macron avec son pass et des cas, ont été poursuivis à tort ou malgré le manque de sanitaire et à toute obli- précédent. qu'une grande majo- ses réformes à la con". preuves. Une étude publiée par l'Université Johns Hopkins gation vaccinale contre Pour ce sixième rité de Français Bon nombre de a montré que l'initiative exige également que 94 districts le Covid ont manifesté week-end de mobilisa- approuve, s'applique parents et de grands- judiciaires fédéraux déposent au moins une accusation dans le calme samedi tion consécutif, des notamment aux bars et parents s'inquiétaient concernant la Chine chaque année. en France, beaucoup défilés ont de nouveau restaurants, aux ser- de l'éventuelle exten- Dans l'intervalle, la lettre a également exprimé de fortes rejetant farouchement eu lieu du nord au sud, vices de santé à cer- sion de la vaccination inquiétudes concernant l'ordonnance de l'administration l'éventuelle vaccination sans débordements taines conditions, dans aux enfants de moins Biden sur une enquête de 90 jours sur les origines de la de leurs enfants ou importants. les trains. de 12 ans. COVID-19 par la communauté du renseignement. petits-enfants, qui n'est Vingt personnes ont Et il a été étendu Cette mesure n'est "Comme vous le savez bien, alors que la plupart des pas prévue. été interpellées et un depuis lundi à plus de "pas d'actualité" en scientifiques conviennent que la transmission via des ori- Les cortèges ont ras- membre des forces de 120 grands centres France, a assuré jeudi gines naturelles est une explication plus probable, l'hypo- semblé à travers la l'ordre a été blessé, a commerciaux et maga- le ministre de thèse selon laquelle la COVID proviendrait d'expériences France 175.503 per- précisé le ministère. sins de région pari- l'Education Jean- en laboratoire chinoises a déclenché une vague de théories sonnes, selon les chif- "Vaccinez-vous si sienne et de la moitié Michel Blanquer. du complot qui ont été militarisées par des politiciens et fres du ministère de vous voulez, mais on sud de la France. Les 12-17 ans peu- des experts, ce qui a faussement fait accuser des l'Intérieur, contre est contre un pass à Il peut s'agir d'une vent se faire vacciner Américains d'origine asiatique comme étant en quelque 214.845 manifestants la l'hôpital ou pour aller preuve de vaccination depuis la mi-juin, et sorte responsables de la pandémie", a poursuivi la lettre. semaine précédente, faire ses courses, on complète, d'un test 55% d'entre eux ont La Maison Blanche a déclaré dans un communiqué le 26 un chiffre déjà en demande l'abrogation antigénique de moins déjà reçu une dose. mai que Joe Biden avait demandé à la communauté du ren- baisse. de la loi", a clamé à Pau de 72 heures ou d'une En tête du cortège à seignement de redoubler d'efforts sur l'analyse des ori- Le collectif militant (sud-ouest) une des preuve de maladie dans Bordeaux, des manifes- gines de la COVID-19 et de faire un rapport au président Le Nombre Jaune avait figures emblématiques les six derniers mois. tants scandaient "ne dans un délai de 90 jours. dénombré samedi der- du mouvement des A Lille (nord), le cor- touchez pas à nos APS nier 388.843 partici- "gilets jaunes", Jérôme tège - de 3.200 per- enfants". 16 DK NEWS CULTURE & MEDIAS Lundi 23 août 2021 CINÉMA Hommage au cinéma algérien au Festival du film francophone d'Angoulême Le 14e Festival du film francophone d'Angoulême, prévu dans cette ville française du 24 au 29 août, a programmé une section "Hommage au cinéma algérien" qui prévoit la projection d'une quinzaine de films algériens, annoncent les organisateurs sur le site Internet du festival. Le festival prévoit la projection tions réalisées par des cinéastes diene, "L'oranais" de Lyes Salem du film ayant décroché la palme algériens sont également au pro- ou encore "A mon âge je me d'or du festival de Cannes en gramme de cet hommage à l'ins- cache pour fumer" de Ryhana 1975, "Chronique des années de tar de "Cheb" de Rachid Bou- Obermeyr. braise" du réalisateur Mohamed chareb, "La famille" de Merzak Créé en 2008, le Festival du Lakhdar Hamina ainsi que d'au- Allouache, "Le harem de ma- film francophone d'Angoulême tres grands classiques algériens dame Osmane" de Nadir Mok- défend un cinéma populaire comme "Omar Gatlatou" de Mer- nèche, ou encore "Le soleil as- pour promouvoir les classiques zak Allouache, "Nahla ou la ville sassiné" de Abdelkrim Bahloul. et les jeunes talents. qui sombre" de Farouk Beloufa, Des oeuvres plus récentes et Il prévoit également des com- ou encore la comédie "De Hol- primées dans d'autres festivals pétitions pour le long et le court lywood à Tamanrasset" du réa- seront aussi à l'affiche dont "Leur métrages avec dix oeuvres en lisateur Mahmoud Zemmouri. Algérie" de Lina Soualem, "Abou lice dans chaque catégories. De nombreuses coproduc- Leïla" de Amine Si di Boume- PATRIMOINE - AFGHANISTAN L'Unesco appelle à la protection du patrimoine culturel afghan La directrice générale de site Internet de l'agence onu- L'Unesco souligne égale- pitale pour l'humanité dans l'Unesco (Organisation des sienne. Elle estime que tout ment la nécessité de garantir son ensemble. Il s'agit no- nations unies pour l'éduca- dommage ou perte du pa- un environnement de travail tamment de la vieille ville tion, la science et le culture), trimoine culturel ne fera sûr pour les professionnels de Herat, de sites du patri- Audrey Azoulay, a appelé à que "réduire les perspectives du patrimoine culturel et moine mondial de l'Unesco "préserver le patrimoine cul- d’une paix durable et d'amé- les artistes locaux, qui jouent tels que le Minaret et les ves- turel de l'Afghanistan dans lioration de la situation hu- un rôle central pour la co- tiges archéologiques de sa diversité, dans le plein manitaire pour le peuple af- hésion nationale et le tissu Djam et le Paysage culturel respect du droit internatio- ghan", précisant que social de l'Afghanistan. et les vestiges archéolo- nal, et à prendre toutes les l'Unesco suit de près la si- L'agence souligne la richesse giques de la vallée de Ba- précautions nécessaires tuation sur le terrain et "s'en- et la diversité du patrimoine miyan, où l'Unesco travaille pour protéger le patrimoine gage à déployer tous les ef- culture l de ce pays car il depuis plusieurs décennies, culturel de tout dommage forts possibles pour sauve- fait partie intégrante de l'his- ainsi que des musées, dont et des pillages, selon un garder l'inestimable patri- toire et de l'identité afghane le Musée national de Kaboul. communiqué publié sur le moine culturel afghan". et revêt une importance ca- APS PUBLICITÉ

DK NEWS Anep : 2116014869 du 23/08/2021 DK NEWS Anep : 2116014756 du 23/08/2021 Lundi 23 août 2021 SCIENCES & TECHNOLOGIES DK NEWS 17

INTERNET SPATIAL CYBERSÉCURITÉ Lancement de 34 nouveaux Des hackers volent satellites britanniques 97 millions de dollars à une bourse Une fusée russe Soyouz, opérée par l'européen Arianespace, a lancé dans la nuit de japonaise de samedi à dimanche 34 nouveaux satellites de l'opérateur britannique Oneweb, qui déploie une constellation pour fournir un internet haut débit partout dans le monde. cryptomonnaies La fusée a décollé "avec En vertu d'un contrat La plateforme japo- curité. Liquid a précisé succès" à 22H13 GMT sa- avec l'européen Arianes- naise d'échanges de avoir suspendu les re- medi du cosmodrome pace confirmé en septem- cryptomonnaies Liquid traits de cryptomonn russe de Baïkonour au Ka- bre 2020, 16 tirs de Soyouz cherchait vendredi à ré- aies le temps d'évaluer zakhstan, a indiqué sont prévus entre décem- cupérer près de 100 l'impact de l'attaque. l'Agence spatiale russe bre 2020 et fin 2022 pour millions de dollars d'ac- Les échanges se pour- (Roscosmos) dans un com- achever le réseau. Plu- tifs volés, lors du suivent néanmoins muniqué. sieurs projets en vue de deuxième grand casse pendant ce temps. Il s'agit du cinquième mettre en place des de ce type commis par La popularité des lancement de satellites constellations fournissant, des pirates informa- cryptomonnaies a OneWeb cette année, en- de l'espace, un internet glo- tiques ces derniers grimpé en flèche ces viron deux mois après celui bal sont en cours de réali- jours. dernières années, mal- du 1er juillet. sation. Le milliardaire La société, basée à gré leur volatilité et les Au total, avec cette der- américain Elon M usk, pa- Tokyo, a déclaré jeudi inquiétudes quant à nière mission, 288 satellites tron de la société spatiale dans un communiqué leur impact environne- seront désormais en orbite SpaceX, a déjà mis en or- qu'elle avait "détecté un mental. Le bitcoin, pour cette constellation. bite à cette fin plus de 1.500 accès non autorisé à l'ethereum et d'autres OneWeb, détenu par le satellites pour créer le ré- certains des porte- monnaies numériques gouvernement britannique seau Starlink. feuilles de cryptomon- utilisent une technolo- avec l'indien Bharti, prévoit Le fondateur d'Amazon, naies gérés par Liquid". gie appelée blockchain, un internet mondial opé- l'Américain Jeff Bezos, a de Selon Elliptic, une qui garantit que chaque rationnel fin 2022 grâce à son côté un projet similaire entreprise basée à Lon- transaction est enregis- un réseau de 650 satellites. baptisé Kuiper. dres qui aide à traquer trée. Les voleurs qui les cryptomonnaies vo- tentent de dérober des lées, "un peu plus de 97 cryptomonnaies dépla- FACEBOOK millions de dollars en cent généralement les cryptomonnaies ont été fonds sur de nombreux Incitation aux Afghans vulnérables réceptionnés sur des comptes à une vitesse à protéger leur compte des talibans comptes identifiés par vertigineuse - avec par- Liquid comme appar- fois des centaines de Facebook, qui a banni les talibans WhatsApp par les talibans pour ré- répondu que "la question devrait tenant au voleur". "Nos milliers de transactions de toutes ses applications, a dévoilé pondre aux plaintes éventuelles des être posée à ceux qui assurent être enquêteurs aident Li- - pour tenter de brouil- jeudi des mesures pour protéger Afghans. les garants de la liberté d'expression quid à suivre les fonds ler les pistes. les utilisateurs vulnérables en Af- "Nous sommes obligés de nous mais qui n'autorisent pas la publi- volés", a ajouté Elliptic Cependant, les ac- ghanistan, où le groupe fondamen- plier aux lois américaines sur les cation de toutes les informations. dans un billet de blog. teurs du secteur ont taliste a pris le pouvoir. sanctions. L'entreprise Facebook, c'est à Cette attaque inter- amélioré leur capacité "Pendant la semaine écoulée, nos Cela inclut l'interdiction de eux qu'il faut poser la question". Le vient après qu'un pirate à identifier et à bloquer équipes ont travaillé jour et nuit comptes qui se présentent comme groupe taliban a annoncé qu'il allait a volé la semaine der- les cryptomonnaies vo- pour faire tout notre possible pour des comptes officiels des talibans", former un gouvernement, mais nière 600 millions de lées. aider à garder les gens en sécurité", avait expliqué un porte-parole de "peu importe qui détient le pouvoir, dollars de cryptomon- Liquid a ainsi indi- a tweeté Nathaniel Gleicher, le di- la messagerie. nous prendrons des mesures ap- naies à la plateforme de qué qu'une somme en recteur des règlements sur la sé- Les talibans avaient répondu en propriées contre les comptes et finance décentralisée ethereum, équivalent à curité du groupe californien. critiquant Facebook lors de leur contenus qui enfreignent nos rè- Poly Network, avant de 16,3 millions de dollars, Suivant les recommandations de première conférence de presse, dif- gles", avait insisté F acebook. rendre progressive- avait déjà été gelée défenseurs des droits humains, de fusée en ligne mardi. La plateforme a indiqué avoir ment l'argent, affirmant "grâce à l'aide de la journalistes et d'ONG, le réseau so- Interrogé sur leurs intentions une équipe d'experts dédiés, qui qu'il avait réalisé le vol communauté crypto- cial a mis en place une fonctionna- en termes de respect de la liberté parlent les langues du pays, pour pour mettre en évi- graphique et d'autres lité qui permet à un utilisateur de d'expression, le porte-parole des les aider à identifier de possibles dence une faille de sé- bourses d'échanges". "verrouiller son compte en un seul talibans, Zabihullah Mujahid, avait problèmes. clic". Le verrouillage empêche les per- RÉSEAUX MOBILES DE 5G sonnes qui ne sont pas dans ses contacts de télécharger ou partager Le Brésil va lancer un appel d'offre pour la 5G en octobre sa photo de profil ou de voir les Le ministre brésilien de la nale des télécommunications, mise en place d'un réseau 5G ajouté le ministre brésilien. contenus publiés sur son fil. Communication, Fabio Faria, M. Faria prévoit que l'appel privé à l'usage exclusif de l'Etat Huawei fait l'objet de sanc- Les utilisateurs d'Instagram en a annoncé jeudi le lancement d'offres soit lancé "la première pour prévenir des risques tions américaines depuis 2019 Afghanistan vont eux recevoir des en octobre d'un appel d'offres ou la deuxième quinzaine d'espionnage. car l'administration de Donald notifications les informant des mé- aux entreprises internatio- d'octobre, au plus tard". Le géant chinois Huawei, Trump soupçonnait le groupe thodes pour protéger leur compte. nales pour le déploiement de Selon les plans du gouver- visé par des sanctions améri- d'être un cheval de Troie pour "Nous avons aussi temporaire- la 5G dans l'immense pays. nement, la technologie 5G caines, serait exclu de cet ap- l'espionnage chinois. ment retiré la possibilité de visua- Le gouvernement estime pourrait être déployée dans pel d'offre spécifique. Sous la pression de Wash- liser la +liste d'amis+ d'un usager que l'appel d'offres attirera les villes les plus peuplées "Au sein de ce réseau privé, ington, des gouvernements et d'y chercher des profils pour les quelque 37 milliards de reais d'ici la fin de l'année et le reste nous posons des exigences, tels que ceux du Royaume- comptes Face book en Afghanistan", (environ 5,8 milliards d'euros) des 27 capitales d'Etat serait certaines entreprises pour- Uni et de l'Australie ont décidé contre le risque de ciblage de per- d'investissements. desservi d'ici juillet 2022. ront participer et d'autres d'exclure Huawei des marchés sonnes éventuellement recherchées Initialement prévu pour le Le nouveau réseau mobile non", a expliqué Fabio Faria de leurs réseaux 5G. par des talibans, a ajouté Nathaniel premier semestre 2021, il doit permettra, selon le gouver- lors d'une conférence de M. Faria a indiqué que le Gleicher. encore être approuvé par la nement, d'apporter la connec- presse virtuelle. Brésil avait voulu chercher Il recommande ensuite des or- Cour des comptes qui en fi- tivité aux 40 millions de Bré- "Par exemple, il y a un par- "des alternatives pour pouvoir ganisations et guides pour protéger nalisera les termes la semaine siliens qui n'ont pas encore tenaire de Huawei qui est surmonter toute question son activité en ligne. prochaine. accès à l'internet. membre du parti communiste géopolitique et se concentrer Mardi, Facebook a fermé une Après un ajustement des Parallèlement, un autre ap- chinois. sur le point principal qui était ligne d'assistance mise en place sur contours par l'Agence natio- pel d'offre sera lancé pou r la Ce serait un obstacle", a de recevoir la technologie 5G". CHINE-ESPACE Des astronautes chinois mènent leurs deuxièmes activités extravéhiculaires Les astronautes chinois Nie Haisheng l'écoutille de la cabine de noeud à 8h38, extravéhiculaire sur le bras mécanique, travéhiculaires. Les trois astronautes ont et Liu Boming sont sortis du module cen- selon la CMSA. Revêtus de combinaisons a indiqué la CMSA. Ils continueront de été envoyés le 17 juin dans l'espace à bord tral de la station spatiale Tianhe vendredi spatiales EMU (extravehicular mobility travailler ensemble pour installer d'autres du vaisseau spatial Shenzhou-12. à 10h12 (heure de Beijing) afin de mener unit) de nouvelle génération Feitian fa- équipements extravéhiculaires pertinents MM. Liu et Tang ont achev é les pre- des activités extravéhiculaires pour la briquées par la Chine, mot signifiant lit- à l'aide du bras mécanique, selon l'agence. mières activités extravéhiculaires de la deuxième fois, rapporte l'Agence chinoise téralement "voler dans l'espace", les deux L'astronaute Tang Hongbo est resté à construction de la station spatiale du des vols spatiaux habités (China Manned astronautes ont achevé l'installation des l'intérieur de Tianhe en coopération avec pays le 4 juillet. Space Agency, CMSA). M. Nie a ouvert cale-pieds et de la plate-forme de travail MM. Nie et Liu pour leurs activités ex- APS 18 DK NEWS DÉTENTE Lundi 23 août 2021 Programme de la soirée

20:00 20:05 20:05 20:05 20:05 Belle, belle, belle Motive : le mobile du Les neiges du The King L'amour est dans crime Kilimandjaro le pré : Que sont-ils devenus?

Alice, la trentaine, est bourrée de complexes. Elle se trouve moche et grosse, et son manque de La mafia juive règne sur la ville avant le début de La célébration des 15 ans de confiance en elle Michel, délégué syndical, "L'amour est dans le pré" est l'empêche Angie Flynn, mère la Seconde Guerre mon- célibataire depuis son vient de se faire licencier. l'occasion de retrouver d'entreprendre quoi que Bien que touché par la diale sous la houlette de d'anciens candidats, de re- ce soit, que ce soit divorce, est également Buddy Kaplica, un venir sur leur parcours et nouvelle, il organise de revivre les plus beaux professionnellement ou la plus intrépide des gangster socialiste polo- inspecteurs de néanmoins une fête avec moments de l'émission. En sentimentalement. Après nais qui a des relations Camargue, Mathieu et une chute sur la tête, elle Vancouver. Enquêtant son épouse Marie-Claire, pour célébrer leurs trente haut placées. Son bras Alexandre se marient et cé- se réveille persuadée sur des homicides, elle lèbrent ainsi le plus beau droit, un boxeur juif im- d'être devenue, comme entre dans un ans de mariage. Les jour de leur vie. Jérôme et pitoyable Jakub Szapiro, par magie, une fille dangereux jeu du chat invités leur offrent deux Lucile, plus amoureux que rêve de prendre sa place jamais, annoncent la plus sublime. Armée de cette et de la souris avec les billets pour la Tanzanie ainsi qu'un petit pécule et de devenir le roi de jolie des nouvelles : ils vont toute nouvelle confiance assassins. devenir parents pour la pre- en elle, plus rien ne lui pour faire des visites. Un Varsovie. mière fois. Les agriculteurs résiste. Elle décroche soir, alors qu'ils dînent des saisons précédentes ne l'emploi de ses rêves et avec Denise, la sœur de sont pas en reste. Laura et rencontre l'amour en la Marie-Claire, et son Benoît sont désormais ins- personne de Benjamin. tallés dans leur nouvelle compagnon, Raoul, ils maison en Maine-et-Loire, Mais que va-t-il se passer sont agressés par deux et Éric le chevrier apparaît si cette illusion disparaît braqueurs qui dérobent transfiguré après sa partici- ?... l'argent. pation à l'émission.

Jeux «Lorsqu'une porte du bonheur se ferme, une autre s'ouvre ; mais parfois on observe si longtemps celle qui est fermée qu'on ne voit pas celle qui vient de Samouraï-Sudoku n°2785 s'ouvrir à nous.» Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles Helen Keller desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2785 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Etalon vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Réduirait en purée gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Silencieux - Onctueuse 4 - Réactionnaire extrémiste - Contractés nt: Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu e 5 - Cours turinois - Vieux kolkhose - Dés- m inence verbale par la logique pure. le 6 - Similaire - Déchet sanguin - Accessoire de caviste 7 - Poufferas - Epoque géologique 8 - Trés léger - Patronyme 9 - Canal de salin - Consortium

Horizonta 10 - Borné - Exercice de piété

A - Rentrais en possession B - Courant politique

: C - Attrapa - Blocage

nt D - Il hâlait le fellah - Rouspétait e E - Prix de film - Voie lactée m F - Pli final - Pronom familier - Eclose le G - Organe de vessie - Début de fleuve H - Lézard toujours dans le ton rtica

e I - Bien à toi - Vida la barque

V J - Bureau de tabellion - Agitation K - Couteau de vieux bandit - Sujet médisant L - Passages urbains - Hurle comme un tigre Lundi 23 août 2021 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1484

Solution n°1485 n°2785

e

n°2785

géant Croisés

lle

Sudoku Mots Gri 20 DK NEWS SPORTS Lundi 23 août 2021 PARALYMPIQUES - 2020 HANDI-BASKET Le judo algérien ambitionne de relever "On va se donner à fond" le défi à Tokyo (sélectionneur algérien) Le judo algérien en handisport sera présent aux Jeux paralympiques de Tokyo, avec La sélection algérienne masculine de handi-basket, trois athlètes dont la médaillée de bronze de l'édition 2016 à Rio, Abdelaoui Cherine qui prendra part pour la seconde fois de suite aux Jeux (-52 kg), qui tentera de faire mieux grâce à des atouts affichés lors des récentes paralympiques dont la 16e édition se déroulera à Tokyo (24 août - 5 septembre), "va se donner à fond" pour honorer le compétitions internationales. pays et l'Afrique dont il sera le seul représentant, a indiqué Lors des 15es Jeux para- le Géorgien, Zviad l'entraîneur national Mustapha Brahimi. L'Algérie, qui a lympiques, Abdelaoui âgée à Gogotchuri, exclu par le hérité du groupe B, affrontera la Grande-Bretagne, cham- l'époque de 18 ans, avait comité d'organisation avant pionne du monde en titre, les Etats-Unis, champions réussir à la surprise géné- même que le tournoi paralympiques 2016, l'Australie, double championne rale à dérocher la 3e place. débute. paralympique, l'Allemagne et l'Iran, champion du monde 12e mondiale à l'époque, Gogotchuri est accusé 2018. Le groupe A est composé du Canada, de la Corée du l'Algérienne avait réalisé à d’avoir cassé une côte à Sud, de l'Espagne, de la Turquie, de la Colombie et du battre au repêchage la l’agent de sécurité, un Japon. Le handi-basket algérien (basket-ball sur fauteuil Brésilienne Ferreira Japonais d’une soixantaine roulant) aura donc, encore une fois, une mission "des plus Michele (7e mondial). d’années, dans la matinée difficiles" aux côtés de solides nations. "Le tirage au sort n'a " J'étais très heureuse du 12 août, après avoir sauté pas été clément, car jouer face au gotha mondial n'offre pour cette médaille. sur lui et l’avoir saisi au cou. aucune chance d'espérer passer au second tour. C'est un Je tenterais de faire L'athlète a été placé en groupe relevé, mais cela ne nous empêchera pas de jouer mieux à Tokyo-2020", a quarantaine après qu’un juste à notre valeur. On va se donner à fond", a réagi M déclaré Abdelaoui Cherine. membre de la délégation ait ustapha Brahimi. La judokate algérienne été testé positif au COVID- Lors de leur première apparition aux Jeux de Rio en qui a gagné en maturité et 19. 2016, les "Verts" ont eu un dur apprentissage, terminant en force, grâce à son assi- De son côté, derniers au classement final après avoir perdu tous leurs duité dans les entraine- Abderrahmane Chetouane matchs. Ils avaient évolué avec la Grande-Bretagne, les ments compte " faire mieux tout un chacun est de se Outre Cherine, le judo (aveugle) sera mis à rude Etats-Unis, l'Iran, l'Allemagne et le Brésil face auxquels ils épreuve dans la catégorie n'ont pas fait le poids. Les quatre premiers de chaque qu'à Rio", malgré une prépa- donner à fond pour rendre paralympique algérien sera groupe A et B passeront aux quarts de finale. Pour prépa- ration loin d'être adéquate, heureux sa famille et son représenté par les athlètes des -90kg qui renferme plu- rer le rendez-vous de Tokyo, l'entraîneur national a ren- en raison du Covid-19 et les pays", a indiqué Abdelaoui Ishak Ouldkouider (-60kg) sieurs judokas de renom, à contré beaucoup de difficultés pour regrouper son équipe perturbations vécues par la Cherine, 4e au classement et Abderrahmane l'instar du médaillé d'argent composée de sept joueurs locaux, alors que les cinq élé- fédération durant le mandat mondial-2021 de la catégorie Chetouane (-90kg) qui des JO2016, l'Ukrainien ments évoluant en France n'ont pris part à aucun stage. olympique. (-52kg). seront à leurs premiers jeux. Oleksandr Nazarenko (1er Ils étaient même absents lors des matchs amicaux Elle partira aux JP-2020 Pour réaliser son rêve Dans sa catégorie, au classement mondial joués en Turquie contre des clubs locaux, en juin. "La pan- avec un ascendant psycholo- paralympique, la représen- Ouldkouider, 6e mondial, 2021), l'Iranien Vahid Nouri, démie et la fermeture des frontières nous ont porté préju- gique, grâce notamment à tante algérienne attendra le aura fort à faire contre des le Brésilien Arthur dice, notre équipe s'est contentée de quelques regroupe- son dernier sacre au Grand tirage au sort de la compéti- judokas plus expérimentés, Cavalcante, le Moldave Oleg ments à la salle de Staouéli (Alger) dans des conditions pas Prix de Bakou tion prévu jeudi, pour à l'instar de l'Ouzbek, Cretul et le médaillé de du tout favorables. Pour nos joueurs évoluant à l'étranger, (Azerbaïdjan). connaitre ses adversaires, Sherzod Namozov, cham- bronze à Rio, l'Ouzbéque ils avaient continué à jouer ensemble contre des clubs " Je me sens d'attaque mais elle connait la valeur pion paralympique en titre, Boboev Shukhrat. Il est à français, histoire de garder la forme et rester compétitifs", pour le po dium. des athlètes de sa catégorie, le Roumain Alexandru rappeler que le judo para- a expliqué Brahimi à l'APS. Ce dernier a également évoqué Pour cela, il faut rester à l'image de la première Bologa, leader mondial-2021 lympique algérien est leader le matériel sportif (fauteuils roulants) qui fait défaut aux hyper concentrée lors des mondiale, l'Ukrainienne et médaillé de bronze à Rio, au niveau africain au nom- joueurs locaux surtout : "Le problème des fauteuils de combats, car en judo le Inna Sych, la seconde, le Kazakh Anuar Sariyev, bre des médailles aux diffé- compétitions se pose à chaque fois. Il faut savoir que les moindre relâchement, vous Priscilla Gagne (Canada), l'Azerbaïdjan Vugar Shirinli, rentes éditions des Jeux joueurs évoluent avec du matériel très usé qui gêne l'évo- coûtera très cher. Sevinch Salaeva et le Brésili en Thieogo paralympiques avec 3 or lution du basketteur au lieu de l'aider à progresser. A l'ex- Aujourd'hui, je ne parle- (Ouzbékistan) ou encore Marques, entre autres. (Nine Messaoud, Mouloud ception de nos éléments jouant en France possédant des rais pas d'une mauvaise ou l'Allemande Ramona Cette catégorie sera mar- Noura et Sid Ali Lamri) et fauteuils performants, les autres souffrent depuis les der- faible préparation, car les Brussing (médaillée de quée par la forfait du cham- une bronze (Zoubida niers Jeux de Rio. Ils se sont contentés à chaque fois de les jeux sont là, et le devoir de bronze paralympique). pion paralympique en titre, Bouazoug). rafistoler". Le technicien a affirmé avoir sollicité la fédéra- tion pour l'achat de nouveaux fauteuils, en vain. Le même problème de matériel sportif a été relevé par POWERLIFTING l'entraîneur de la sélection féminine, Ahmed Taghiche, lequel a expliqué que son équipe partirait amoindrie à Hocine Bettir, espoir de médaille pour l'Algérie cause de ce couac qui s'ajoute à un manque crucial de L'athlète Hocine Bettir, qui sera l'es- un athlète de musculation sont une compétition. "Ces Jeux interviennent dans une conjonc- poir de médaille pour l'Algérie au nécessité absolue. ture très particulière à cause du Covid-19, ce qui a privé concours de powerlifting des Jeux para- Ils permettent simplement d'appor- mes joueuses de compétition depuis deux ans. On part lympiques de Tokyo (24 août - 5 septem- ter à son organisme tous les nutriments pénalisés dans un tournoi très relevé", a souligné bre), s'est montré "optimiste" et compte que l'alimentation peine à offrir. Taghiche. Les Algériennes évolueront dans le groupe B effacer sa sortie ratée à Rio-2016. Ils sont aussi un complément pra- aux côtés de la Chine, des Pays-Bas, de l'Espagne et des Lors des Jeux de Rio, Bettir, souffrant tique et efficace aux apports protidiques USA, dans un tournoi qui regroupera dix pays répartis en d'une blessure à l'épaule, avait complète- nécessaires au développement muscu- deux groupes. Les quatre premières équipes passeront en ment raté son concours après un échec à laire. quarts de finale. ses trois essais réglementaires à 191 kg. Ils évitent également les blessures aux "C'est du passé. athlètes", a-t-il expliqué. Le programme des sélections algériennes J'espère ne pas revivre le même scé- S'ajoute à ce problème, le manque de Programme des matchs des sélections algériennes de nario car c'est dur de voir tous les efforts compétitions révélatrices pour permet- handi-basket (messieurs et dames) durant les 16es Jeux partir en fumée à cause d'une blessure. tre aux athlètes de se situer par rapport paralympiques à Tokyo (24 août - 5 septembre 2021): Mon objectif à Tokyo est une médaille au niveau de leurs adversaires. Dames : paralympique qui manque à mon pal- Outre Bettir, le para-powerlifting Groupe B: marès", a indiqué l'athlète à l'APS avant algérien sera représenté aussi à Tokyo 25 août 2021: Algérie - Chine de partir au Japon. par les athlètes Samira Guerioua et Hadj- 27 août 2021: Algérie - Pays-Bas Après une 4e place aux pour les Paralympiques-2020. Ahmed Beyor qui tenteront d'améliorer 28 août 2021: Algérie - Espagne Championnats du monde 2014, Bettir (- Engagé dans la catégorie des 65 kg, leurs charges respectives. 29 août 2021: Algérie - USA 65 kg) a enchaîné les bonnes perfor- Hocine Bettir, second au classement Hadj-Ahmed Beyor, 7e mondial, sera Matchs à élimination directe et de classement: 31 août mances, avec une médaille de bronze mondial 2021, aura fort à faire face à des engagé chez les -49 kg, une catégorie 2021: match pour les 9e et 10e places + quarts de finale 2 aux Championnats du monde 2017, une adversaires qu'il connaît bien, à l'image marquée par un niveau relevé, en pré- septembre 2021: match pour les 7e et 8e places + demi- en argent à la Coupe du monde de Fazza de l'Iranien Jafari Amir, 1er au dernier sence du gotha mondial, à l'image du finales 3 septembre 2021: match pour les 5e et 6e places 5 en 2018 et une autre en or récemment, classement mondial avec 197 kg, du Jordanien Qarada Sami Hmadeh qui septembre 2021: match pour la médaille de bronze + finale lors de l'édition 2021 de la même compé- Chilien Jorge Carinao (3e) et du sera l'attraction principale du concours, tition. Britannique Mark Swan (4e). aux côtés du Russe Vladimir Balynets et Messieurs Pour l'entraîneur national Mohamed L'entraîneur national a exprimé tou- du Turc Abdullah Kayapinar, entre Groupe B: Salaheddine Benatta, l'athlète possède le tefois son appréhension de voir la bles- autres. 26 août 2021: Algérie - Grande-Bretagne potentiel requis pour monter sur le sure au grand pectoral de Bettir se réveil- De son côté, Samira Guerioua 27 août 2021: Algérie - Australie podium paralympique. ler, face à la grande charge de travail et essayera d'améliorer sa charge de 84 kg 28 août 2021: Algérie - Iran "Hocine a trop souffert durant le l'effort à fournir à Tokyo pour assurer chez les -45 kg, une catégorie dominée 29 août 2021: Algérie - Allemagne mandat écoulé. une place au podium. facilement par la Chinoise Cui Zhe (105 31 août 2021: Algérie - USA Ce sont sa volonté et son désir de s'of- "Hocine est aux soins depuis kg), suivie de la Nigériane Latifat Tidjani frir d'autres consécrations qui l'ont quelques jours, avec des séances de (95 kg), de la Polonaise Kozdryk Justyna Matchs à élimination directe et de classement: boosté et aidé à poursuivre le travail. rééducation, après avoir ressenti des (90 kg) et de la Kazakhe Gulim 1er septembre 2021: match pour les 11e et 12e places + Aujourd'hui, il est très concentré sur douleurs à cause des efforts fournis lors Kurmanbayeva (85 kg). quarts de finale le rendez-vous nippon et souhaite réali- des entraînements", a souligné Benatta, Programme des athlètes algériens: 2 septembre 2021: match pour les 9e et 10e places ser ce rêve", a déclaré le coach qui aime- mettant en cause l'absence des complé- Jeudi 26 août : 3 septembre 2021: match pour les 7e et 8e places + rait bien voir l'athlète réaliser une bonne ments alimentaires que les athlètes Hommes -49 kg : Finale Dames -45 kg : demi-finales performance à Tokyo, au même titre que avaient demandés depuis plusieurs mois Finale Vendredi 27 août : 4 septembre 2021: match pour les 5e et 6e places + ses coéquipiers Samira Guerioua et à la fédération. Hommes -65 kg : Finale. match pour la médaille de bronze + finale. Hadj-Ahmed Beyor, également qualifiés "Les compléments alimentaires pour APS Lundi 23 août 2021 SPORTS DK NEWS 21 FOOTBALL - LIGUE 1 ALGÉRIENNE (37E JOURNÉE) Le CRB champion, l'USMBA officiellement en Ligue 2 Le CR Belouizdad est sacré champion d'Algérie pour la saison 2020-2021, après sa belle victoire chez l'USM Alger (4-2, mi-temps 3-0), pour le compte de la 37e et avant dernière journée de Ligue 1, disputée samedi et ayant vu l'USM Bel-Abbès rétrograder offi- ciellement en Ligue 2, et ce, malgré le nul vierge (0-0), qu'elle a réussi à ramener de chez la JS Kabylie.

Résultats complets et classement

NC Magra - MC Alger 2-1 CS Constantine - CABB Arréridj 5-4 O.Médéa - RC Relizane 1-1 AS Aïn M'lila - MC Oran 2-1 NA Husseïn-Dey - WA Tlemcen 1-0 JS Kabylie - USM Bel-Abbès 0-0 USM Alger - CR Belouizdad 2-4 US Biskra - ASO Chlef 2-0 ES Sétif - JSM Skikda 2-0 JS Saoura - Paradou AC 3-1

Classement : Pts J 1). CR Belouizdad 76 37 2). ES Sétif 71 37 3). JS Saoura 66 37 4). USM Alger 62 37 5). MC Oran 60 37 6). JS Kabylie 57 36 7). MC Alger 56 37 8). CS Constantine 54 37 9). Paradou AC 50 37 --). O. Médéa 50 37 11). NC Magra 49 37 12). RC Relizane 47 37 13). NA H-Dey 46 37 Une journée riche en évè- et Blanc auront toujou rs deux au vétéran Rabie Meftah (42e), Bou Arréridj, pourtant déjà --). US Biskra 46 37 nements marquants, car ayant points d'avance sur l'Aigle noir, alors que Mokhtar (29e) et relégué, a tenu la dragée haute 15). AS Aïn M'lila 44 37 également permis au NA Hus- en supposant celui-ci termine Chibane (38e) ont permis aux au CS Constantine (5-4). En 16). ASO Chlef 42 37 seïn-Dey et l'US Biskra d'as- par une victoire, faisant que Zibans de l'emporter face aux effet, même s'ils n'ont plus --). WA Tlemcen 42 37 surer définitivement leur les jeux soient déjà faits. Il Chélifiens. Ces derniers de- rien à espérer concernant leur 18). USM Bel-Abbès 38 37 19). CABB Arréridj 21 37 maintien parmi l'élite, après s'agit du deuxième titre consé- vront donc batailler au cours avenir en Ligue 1, les Criquets 20). JSM Skikd 17 36 leurs victoires respectives cutif pour le Chabab, et le hui- de la 38e journée pour éviter ont été très respectueux de contre le WA Tlemcen (1-0) et tième à son palmarès général, la relégation, au même titre l'éthique sportive et ont joué Le palmarès après le sacre l'ASO Chlef (2-0). après ceux de 1965, 1966, 1969, que l'ASO Chlef, le WA Tlem- le jeu à fond. Ce qui leur a du CR Belouizdad Grâce à leur précieux succès 1970, 2000, 2001 et 2020. cen et l'AS Aïn M'lila, car tout permis de marquer pas moins à Bologhine, obtenu entre au- De leur côté, le NA Hus- aussi menacés. Dans les autres de quatre buts en déplace- 1962-1963 : USM Alger tres grâce au doublé du maître seïn-Dey et l'US Biskra ont matchs, le NC Magra a dominé ment, dont un doublé par Bel- 1963-1964 : USM Annaba à jouer Amir Sayoud (12' et pleinement profité de l'avan- le Mouloudia d'Alger (2-1), ferkous (62e SP et 66e), alors 1964-1965 : CR Belcourt (CRB) 1965-1966 : CR Belcourt (CRB) 45'), les Belouizdadis n'ont tage du terrain pour remporter grâce notamment à Demane que côté Sanafirs, les buteurs 1966-1967 : NA Husseïn-Dey même pas cherché à connaitre des victoires décisives dans la (25e) et Kourichi, qui avait ont été Bendaoud (21e), Dib 1967-1968 : ES Sétif le résultat de leur principal course au maintien et se placer transformé un pénalty à la 61e, (44e), Lakdjaâ (46e), et Bould- 1968-1969 : CR Belcourt (CRB) concurrent pour le titre, l'En- conjointement à la 13e place alors que l'Olympique de Mé- jedri, auteur d'un doublé aux 1969-1970 : CR Belcourt (CRB) tente de Sétif, qui pourtant du classement général, avec déa a été tenu en échec à do- (70e, 88e). Ainsi, le champion 1970-1971 : MC Oran s'était imposée (2-0) contre la 46 points chacun. Un ratio qui micile par le RC Relizane (1- d'Algérie étant déjà connu, la 1971-1972 : MC Alger lanterne-rouge, la JSM Skikda, les met définitivement à l'abri 1). 38e et dernière journée per- 1972-1973 : JS Kawkabi ( JSK) car leur confortable avance de du purgatoire, car désormais, De son côté, l'AS Aïn M' lila mettra essentiellement de 1973-1974 : JS Kawkabi ( JSK) cinq points leur avait déjà as- et quoi qu'il arrive au cours a difficilement dominé le MC connaître le dernier relégué, 1974-1975 : MC Alger 1975-1976 : MC Alger suré le titre. En effet, même de la dernière journée, plus Oran (2-1), grâce notamment qui accompagnera la JSMS, le 1976-1977 : JE Tizi-Ouzou ( JSK) en cas de défaite lors de la 38e rien ne pourra les inquiéter. au doublé de Tiaïba (29e et CABBA et l'USMBA au palier 1977-1978 : MP Alger (MCA) et dernière journée, les Rouge Le Nasria s'est imposé grâce 49e), alors que le CA Bordj inférieur. 1978-1979 : MP Alger (MCA) 1979-1980 : JE Tizi Ouzou ( JSK) 1980-1981 : RC Kouba FIFA 1981-1982 : JE Tizi Ouzou ( JSK) 1982-1983 : JE Tizi Ouzou ( JSK) Blatter ne craint pas un procès, mais n'est pas 1983-1984 : GCR Mascara (GCM) 1984-1985 : JE Tizi-Ouzou ( JSK) "prêt" physiquement 1985-1986 : JE Tizi-Ouzou ( JSK) 1986-1987 : EP Sétif (ESS) L'ancien président de la Fifa, Sepp Blat- procès actuellement", ajoute M. Blatter. une gestion déloyale et de faux dans les 1987-1988 : MP Oran (MCO) ter, "ne crain(t) pas un procès" dans l'affaire Ce dossier, qui a brisé la carrière des deux titres". 1988-1989 : JE Tizi-Ouzou ( JSK) du paiement suspect qui menace égale- hommes les plus puissants du football Platini avait été entendu une dernière 1989-1990 : JS Kabylie ment Michel Platini, mais n'est "pas encore mondial, porte sur le paiement par la Fifa fois mi-mars. Il attend désormais la déci- 1990-1991 : MO Constantine prêt" pour y assister physiquement, en de 2 millions de francs suisses (1,8 M EUR) sion du parquet, qui pourrait soit pro- 1991-1992 : MC Oran raison de son état de santé, a-t-il expliqué à Michel Platini début 2011, sans justifi- noncer un non-lieu soit ouvrir la voie à 1992-1993 : MC Oran dans un entretien au Matin. cation écrite, sur ordre de Blatter. M. un procès devant le Tribunal pénal fédéral 1993-1994 : US Chaouia 1994-1995 : JS Kabylie "Je ne crains pas un procès. Car les ju- Blatter a été auditionné début août à Zurich de Bellinzone. Blatter et Platini martèlent 1995-1996 : USM Alger ristes, pas seulement le mien, mais aussi par un procureur suisse. L'audition de sans relâche qu'il s'agit d'un reliquat de 1996-1997 : CS Constantine celui de Michel Platini et d'autres juristes M. Blatter, âgé de 85 ans, était retardée paiement pour un travail de conseiller ef- 1997-1998 : USM El-Harrach zurichois, comme ceux avec qui j'ai encore depuis plusieurs mois par son ét at de fectué par le Français entre 1999 et 2002. 1998-1999 : MC Alger eu une réunion ce jeudi à midi, trouvent santé. Blatter est poursuivi pour "soupçons La Fifa, dirigée depuis 2016 par Gianni 1999-2000 : CR Belouizdad aussi ça incroyable", explique l'ancien pa- d'escroquerie, d'abus de confiance et de Infantino, déplore de son côté l'absence 2000-2001 : CR Belouizdad tron de la Fifa au journal suisse dans son gestion déloyale", tandis que la procédure de contrat écrit mentionnant à l'époque 2001-2002 : USM Alger édition dominicale. pénale contre Platini est menée pour une telle rémunération, et réclame à 2002-2003 : USM Alger Mais "Physiquement, je ne suis pas en- "soupçons d'escroquerie, de participation Platini de rembourser les 2 millions de 2003-2004 : JS Kabylie core prêt. Je ne pourrais pas tenir un à abus de confiance, de participation à francs suisses. 2004-2005 : USM Alger 2005-2006 : JS Kabylie AFGHANISTAN-RÉFUGIÉS 2006-2007 : ES Sétif 2007-2008 : JS Kabylie La Fifa et la Fifpro ensemble pour évacuer 2008-2009 : ES Sétif 2009-2010 : MC Alger les footballeurs afghans 2010-2011 : ASO Chlef 2011-2012 : ES Sétif La Fifa et le syndicat des travailler avec la Fifpro. Il fallait ajouté Fatma Samoura. Le syn- Fifpro s'était émue jeudi du 2012-2013 : ES Sétif joueurs, la Fifpro, s'entendent déjà évaluer le nombre de dicat international des joueurs décès d'un international af- 2013-2014 : USM Alger pour aider à évacuer les foot- joueuses et joueurs concer- avait expliqué vendredi dans ghan en équipes de jeunes, 2014-2015 : ES Sétif balleuses et footballeurs d'Af- nés", a expliqué la dirigeante un tweet "être en lien avec des Zaki Anwari, à l'aéroport de 2015-2016 : USM Alger ghanistan qui le souhaitent, a de la Fifa, rappelant qu'évacuer gouvernements pour établir Kaboul, victime d'une chute 2016-2017 : ES Sétif confirmé dimanche la secré- des footballeurs d'Afghanistan un plan d'évacuation des mortelle en tentant de s'ac- 2017-2018 : CS Constantine taire générale de la Fédération avaient été évacués par le passé. athlètes à risques", visant "à crocher à un avion pour fuir 2018-2019 : USM Alger internationale de foot, Fatma " On l'a déjà fait dans le passé, mettre en lieu sûr autant de son pays où les talibans ont 2019-2020 : CR Belouizdad 2020-2021 : CR Belouizdad Samoura. " On est en train de on doit pouvoir le refaire", a personnes que possible". La repris le contrôle. 22 DK NEWS SPORTS Lundi 23 août 2021

FOOT - COUPE ARABE FOOT - EQUIPE NATIONALE A' (AMICAL) DES NATIONS (DAMES) Bougherra dévoile une liste de "Le premier match face à la Jordanie 26 joueurs pour la Syrie et le Burundi Le sélectionneur de l'équipe algérienne de football A', composée de joueurs locaux, Madjid sera la clé de la Bougherra, a retenu 26 joueurs, en vue des deux matchs amicaux de préparation, face qualification" aux équipes premières de la Syrie et du Burundi, respectivement les jeudi 26 août et dimanche 29 août à Doha (Qatar), a annoncé la Fédération algérienne (FAF), dimanche (Fertoul) sur son site officiel. La sélectionneuse de l'équipe nationale de Parmi les 26 éléments Hocine Benayada (ES Sahel/ football (dames) Radia Fertoul, a estimé que le convoqués pour ces deux Tunisie), Aymen Bougerra match face à la Jordanie, mercredi au stade de la joutes amicales, quatre évo- (Paradou AC), Abdelhak police au Caire (20h00, algériennes), "sera la clé luent en Ligue 1 tunisienne Debbari (ES Sétif), Chouaib de qualification pour les demi-finales", de la 3e : Youcef Laouafi, Hocine Be- Keddad (CR Belouizdad), Coupe arabe des nations, prévue du 24 août au 6 nayada, et Zinédine Bout- Moued Haddad (MC Alger), septembre en Egypte. mene (ES Sahel), et Nabil Nabil Lamara (MC Alger "La Jordanie sera notre premier adversaire Lamara qui vient de s'en- puis le Club Africain/ Tuni- dans cette compétition. Nous le connaissons, gager avec le Club Africain. sie), Ahmed Ait Abdesslam puisque nous l'avons déjà affronté en 2018 à La délégation algérienne (CR Belouizdad) quatre reprises en amical, avec un bilan de deux s'envolera lundi pour Doha Milieux de terrain : Za- victoires et deux défaites. Mais depuis, les données ont certainement changé. Nous partirons à à bord d'un avion spécial. karia Draoui (CR Belouiz- chances égales dans ce groupe. Une victoire lors Sur place, les coéquipiers dad), Imad-Eddine Mre- du premier match nous permettra de valider de Keddad seront en bulle zigue (CR Belouizdad), notre billet pour les demi-finales. Mais je tiens à sanitaire où les déplace- Chouaib Debbih (AS Ain préciser que notre principal objectif est de se ments seront limités entre Mlila), Aziz Benabdi ( JS Ka- qualifier à la prochaine CAN-2022", a indiqué les lieux d'hébergement, d'Oran face au Liberia (5- pare également le Cham- bylie), Ahmed Kendouci Fertoul, dans un entretien diffusé dimanche sur d'entraînement, et des 1). Pour rappel, le staff tech- pionnat d'Afrique des na- (ESS), Billel Benhamouda la chaîne officielle YouTube de la Fédération al- matchs. nique des A' a enregistré ré- tions (CHAN), prévu en 2023 (USM Alger), Koceila Boua- gérienne (FAF). La sélection nationale, cemment l'arrivée des deux en Algérie. lia ( JS Kabylie), Juba Oukaci A la Coupe arabe, l'Algérie évoluera dans le devait jouer un seul match anciens internationaux : ( JS Kabylie) groupe B, en compagnie de la Jordanie et de la de préparation face au Bu- Djamel Mesbah et Moha- Liste des 26 joueurs Attaquants : Mohamed Palestine. Le groupe A, à quatre équipes, est com- rundi, le 28 août à Alger, med Benhamou, à qui on a convoqués : Islam Belkheir (CR Belouiz- posé de l'Egypte (pays hôte), de la Tunisie, du avant que le programme ne confié respectivement le dad), Zinédine Boutmene Soudan et du Liban. Les deux premiers de chaque change avec ce stage à Doha. (ES Sahel) , Billel Messaoudi poule se qualifient pour les demi-finales. poste d'entraîneur-adjoint Gardiens de but : Gaya L'équipe A' avait ef- et d'entraîneur des gardiens. Merbah (CR Belouizdad), ( JS Saoura), Réda Bensayeh La délégation algérienne s'est envolée ce di- fectué son premier stage ( JS Kabylie), Adel Boulbina manche pour le Caire, à bord d'un avion spécial, Outre la prochaine Coupe Oussama Benbot (USM Al- sous la houlette de Bou- (Paradou AC), Abderrahim en présence de 25 joueuses, dont une évoluant à arabe de la Fifa, prévue aux ger), l'étranger : Chaâbane Lina (FC Fleury 91/ France). gherra en juin dernier, po mois de novembre et dé- Zakaria Saidi ( JS Saoura) Deghmoum (ES Sétif), Me- "Nous avons eu du mal à composer la liste des nctué par un match amical, cembre prochains au Qatar, Défenseurs : Youcef rouane Zerrouki (Paradou joueuses en raison de la situation sanitaire liée disputé au nouveau stade la sélection algérienne pré- Laouafi (ES Sahel/ Tunisie), AC). au Covid-19, puisque nous avons tablé sur la pré- sence de plusieurs éléments évoluant à l'étranger. FOOTBALL - ALGÉRIE Finalement il n'y aura qu'une seule joueuse à savoir Chaâbane Lina", a-t-elle ajouté. 30 anciens internationaux en stage de formation, Avant d'enchaîner : "Nous avons effectué 7 stages de préparation en prévision de ce ren- pour l'obtention de la Licence CAF "B" (FAF) dez-vous arabe. Nous allons tout faire pour bien Trente anciens internationaux algé- pendant laquelle "les stagiaires seront août, à partir de 16h00, et parmi lesquels représenter le drapeau national, même si notre riens de football effectueront un stage appelés à subir différentes épreuves ont retrouvera les frères Rédha et Billel dernier match international remonte à février de formation du 24 au 31 août courant, d'évaluation, théoriques et pratiques" Zouani, Kamel Adjas, Arezki Amrouche, 2020". au Centre régional militaire de Blida, a précisé l'instance dans un bref com- Ameur Benali, Hocine Azizane, Bend- Par ailleurs, concernant le match aller face au dans la perspective de décrocher la li- muniqué. jaballah Derradji, Tedj Bensaoula, Soudan, comptant pour le premier tour des éli- cence CAF "B", a annoncé samedi la Fé- "Les candidats sont priés de se munir Cheikh Redouane Benzerga, Issaâd Bou- minatoires de la CAN-2022, Radia Fertoul a indiqué dération algérienne de la discipline de leurs équipements sportifs, pour rahli, Farid Djahnine, Tarek Ghoul, que la première manche "devrait avoir lieu le (FAF). passer les épreuves pratiques, ainsi que Hadj Adlène, Amirouche Lalili, Samir mercredi 20 octobre au stade du 5-juillet (18h00), Une formation (ndlr, 3e module/2e des tests antigéniques" a-t-on ajouté de Kherbouche, Mahieddine Meftah , Nou- en attendant que la partie soudanaise ne fixe la Groupe) organisée et dirigée par la Di- même source. reddine Meguenni, Osmani Antar, Mo- date du match retour (24, 25, 26 octobre)". rection technique nationale (DTN), et L'accueil des stagiaires se fera le 24 hamed Samadi et Ameziane Zaghzi. En cas de qualification, l'équipe nationale sera opposée, au 2e et dernier tour (14 - 23 février FOOTBALL 2022), au vainqueur de l a double confrontation entre le Mozambique et l'Afrique du Sud, vice- Le stade "Ahmed-Zabana" d'Oran doté de tourniquets championne d'Afrique. 44 pays africains (record) prendront part à ces éliminatoires. Le Maroc, et points de contrôle (DJS) pays hôte, est qualifié d'office. Le stade "Chahid Ahmed- mettre une meilleure fluidité enveloppe financière de l’ordre la mise en place d'un écran Zabana" d’Oran a été doté par en accès et en sortie, comme de 180 millions DA a été mobi- géant, la rénovation des ves- des tourniquets et points de l’exigent les normes interna- lisée pour réaliser cinq opéra- tiaires, la réalisation d'une salle contrôle dans le cadre des opé- tionales qui sont de 600 pas- tions, en attendant de dégager VIP et d’un centre de presse, FOOT - COUPE ARABE rations de réhabilitation de sages par heure", a souligné la une autre pour les besoins du a-t-on encore indiqué. Le stade cette infrastructure en prévi- même source. Le stade en revêtement en gazon naturel Zabana a été désigné par le Co- DES CLUBS sion des Jeux méditerranéens question a bénéficié d’un projet qui remplacera le gazon syn- mité d’organisation des JM Le Raja de ( JM), prévus lors de l’été 2022, de réhabilitation et de moder- thétique dont dispose actuel- pour accueillir la finale du tour- a-t-on appris samedi de la di- nisation en vue des JM, prévus lement le stade, avait souligné noi de football de cet événe- Casablanca sacré rection locale de la jeunesse et du 25 juin au 5 juillet 2022, auparavant le MJS. Ces opéra- ment sportif régional que l’Al- des sports (DJS). Cette dé- initié par le Ministère de la jeu- tions consistent, outre l’instal- gérie abrite pour la deuxième aux dépens de marche vise notamment à "per- nesse et des sports (MJS). Une lation de portiques tourniquets, fois de son histoire. l'Ittihad Jeddah FOOT - REAL MADRID (4-4, 4-3 t.a.b) Benzema, "un footballeur fantastique",

Les Marocains du Raja de Casablanca (RCA) selon Ancelotti ont remporté samedi soir la Coupe arabe des Karim Benzema est "un footballeur de presse d'avant-match. "L'aspect mental du Paris Saint-Germain Kylian Mbappé clubs champions, en s'imposant aux tirs au but fantastique", a déclaré Carlo Ancelotti sa- est très important dans le football d'au- fait saliver la presse espagnole depuis le medi en conférence de presse le lende- jourd'hui. Cette capacité à avoir assez de début de la semaine, mais Ancelotti est (4-4, 4-3 t.a.b) face à l'Ittihad de Jeddah au Com- main de la prolongation du contrat de personnalité pour montrer que tu as ta resté prudent sur le sujet. "Le club et moi plexe sportif Prince Moulay Abdellah à Rabat. l'attaquant français jusqu'en 2023, avant place dans un effectif comme celui du avons la même vision pour le futur. (...) Ilias Haddad (5è), Mahmoud Benhalib (13è), le match du Real Madrid à Levante di- Real Madrid. Ca n'arrive pas toujours, il y Les joueurs sont motivés, concentrés sur Zakaria El Wardi (36è) et Soufiane Rahimi (50è) manche soir pour la 2e journée de Liga, a des joueurs qui ne l'ont pas. Il y a 20 leur travail. Individuellement, je ne sais ont marqué pour le RCA, tandis que les buts de "Karim est une pièce fondamentale de ans, à mon époque, quand tu étais bon pas, mais collectivement, on ne parle pas l’Ittihad ont été l’œuvre de Bruno Henrique cette équipe. Je ne le découvre pas main- techniquement, tu jouais. Aujourd'hui, si du mercato, on ne pense qu'à bien pré- (4è), Romarinho (28è, 53è et 64è). tenant. Mais je trouve qu'il a plus de per- tu n'es pas fort mentalement, tu ne pourras parer les matches", a assuré l'entraîneur Au terme du temps réglementaire (4-4), les sonnalité, il est plus mature. C'est un pas montrer toutes te s qualités", a jugé le merengue. "Cette équipe, telle qu'elle est, deux équipes ont eu recours aux tirs fatidiques joueur complet, un footballeur fantastique. technicien italien. Auteur de deux buts peut jouer sur tous les tableaux. On a de pour se départager. Une épreuve qui a souri au C'est un plaisir de l'entraîner, de le voir lors de la première journée contre Alavés très grandes vedettes, cette équipe est Raja de Casablanca (4-3). jouer. Il vient de prolonger et je suis très (4-1), le Franco-algérien a prolongé ven- remplie d'étoiles. Mais toutes seules, les content pour lui, on voit qu'il a très envie dredi son contrat avec le club merengue stars restent des stars. Si elles travaillent APS de continuer au Real Madrid", a résumé d'une saison supplémentaire, jusqu'au ensemble, elles gagnent des titres", a ré- l'entraîneur du Real samedi en conférence 30 juin 2023. Son association avec le prodige sumé Ancelotti, avec son sens de la formule. Lundi 23 août 2021 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 Chelsea intéressé LE DOSSIER par Saul CRISTIANO Désireux de renforcer son entrejeu à Chelsea, Thomas Tuchel regarde du côté de l'Espagne, et RONALDO plus précisément de l'Atletico Madrid. Selon Sky Sports, l'entraîneur allemand a demandé à ses EST CLOS ! dirigeants de faire le nécessaire pour attirer Saul Niguez (26 ans, 1 match en Liga cette saison). En Espagne, il a été question d’un Moins bien ces derniers mois, le milieu de terrain possible retour de Cristiano Ronaldo au espagnol n'est plus incontournable chez les Real Madrid. Il n’en sera rien et cela est Colchoneros et pourrait quitter son club de désormais très clair. Aujourd’hui à la toujours en cas d'offre importante. Sous contrat Juventus, Cristiano Ronaldo chercherait jusqu'en juin 2026, le joueur courtisé par à faire ses valises pour s’offrir un nouveau Manchester United et Liverpool est estimé à défi. Et le Portugais pourrait retourner environ 50 millions d'euros. à l’envoyeur. C’est en tout cas ce qu’on expliquait dernièrement en Espagne, annonçant un possible retour de Cristiano Ronaldo au Real Madrid, club qu’il avait quitté en 2018. Toutefois, face aux différentes à ce sujet, et donc il était un GABRIEL acteur majeur, Carlo An- celotti avait été très clair : « Cristiano est une lé- gende du Real Madrid et il a tout monde respect et mon affection. Je n’ai jamais en- JESUS visagé de le recruter ». Présent ce samedi en confé- rence de presse, Carlo Ance- lotti en a remis une couche RESTE À CITY sur le dossier Cristiano Ro- naldo. Et face aux journa- Gabriel Jesus, l’attaquant de Manchester City, listes, l’entraîneur du Real dont le noms a été cité pendant tout l’été Madrid a été très clair : « Le pour un départ, ne devrait pas quitter les sujet s’est terminé car après avoir répondu Citizens. C’est ce qu’a laissé entendre le aux rumeurs, je voulais que l’idée sur manager Pep Guardiola. l’avenir était la même que la mienne. Nous regardons vers l’avant .Je lui sou- S’exprimant après la victoire de son équipe haite le meilleur ». face à Norwich City (5-0), Pep Guardiola a confirmé vouloir conserver Gabriel Jesus dans son groupe. « Il a tellement d’importance pour moi. Ce n’est pas seulement quand il fait une MONACO : performance exceptionnelle comme aujourd’hui, c’est tous les jours. Il mérite de continuer à jouer, quand un LECOMTE PRÊTÉ gars joue de cette façon, il mérite de jouer encore » a-t-il dé- claré au sujet de l’international brésilien, rapporte Sky Sports. À L'ATHLETICO Pep Guardiola a également souligné l’état d’esprit de Gabriel Comme pressenti, le gardien de l'AS Monaco Jesus depuis son arrivée à Man City. « C’est un joueur qui Benjamin Lecomte (30 ans) rejoint l'Athletico aime jouer plus large qu’en position centrale. Mais il ne se Madrid sur ce mercato d'été ! Numéro 2 au plaint jamais. Il ne manque jamais de respect à ses coéqui- sein du club de la Principauté après l'arrivée piers. S’il joue cinq minutes, il joue les meilleures cinq mi- du portier Alexander Nübel, prêté par le Bayern Munich, l'ancien Héraultais a été offi- nutes qu’il peut faire. S’il joue à droite, il est heureux, s’il ciellement prêté ce jeudi chez les Colchone- joue au centre, il est heureux, s’il joue à gauche, il est heu- ros. Les deux clubs n'ont pas communiqué reux » a-t-il ajouté. concernant une éventuelle option d'achat. Au Enfin, le manager de Manchester City a confirmé qu’il n sein du champion d'Espagne en titre, le Français sera la doublure de ‘envisageait pas de laisser filer son attaquant brésilien d’ici Jan Oblak et va donc remplacer Ivo Grbic, prêté à Lille. la fin du mercato estival. « Je suis très heureux de ses per- formances ; c’est un joueur incroyablement important pour nous. » a-t-il ajouté. Gabriel Jesus fait partie de ces joueurs cités par les médias locaux comme pouvant être céder à Tot- tenham dans le cadre de l’éventuel transfert de Harry Kane Lewandowski veut vers City. partir mais… GREALISH SUR Robert Lewandowski pense toujours à LES PAS DE quitter le Bayern Munich. Selon Sky sports, Robert Le- wandowski songe à quitter LAMPARD le Bayern Munich dès cet Jack Grealish a marqué le premier but de sa été. l’attaquant polonais carrière avec le maillot de Manchester City. dont le contrat expire en juin Ce samedi, Jack Grealish a ouvert son 2023, aimerait un dernier défi compteur but avec Manchester City. avant ses 35 ans. Il en a actuel- Face à Norwich, l'Anglais a mar- lement 32… Le temps presse qué à la 22e minute de jeu, avec donc. un peu de réussite. Le numéro 10 Mais le Bayern Munich ne lâchera a donc marqué pour sa première pas aussi facilement son attaquant apparition avec les Cityzens à vedette. Il faudra débourser au moins domicile, chose qu'aucun joueur anglais n'a réalisé depuis un 115 millions d’euros. certain... Franck Lampard, en Lewandowski, sous contrat jusqu’en juin 2014. De son côté, Manchester 2023, ne compte cependant pas aller au City s'est tranquillement imposé clash. Il faudra donc se montrer convain- face à Norwich, après s'être in- cant et trouver un club capable de sortir cliné face à Tottenham lors de la plus de 100 millions d’euros en fin de mer- première journée. cato. Pas facile…

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Lundi 23 août 2021 / 14 Muharram 1443 - N° 2851 - 9e année

INSTITUT NATIONAL D'ETUDES DE STRATÉGIE GLOBALE SAHARA OCCIDENTAL - MAROC Le parcours militant du chahid Gouvernement sahraoui : le discours du roi marocain, Zighoud Youcef mis en avant un refus de se conformer L'Institut National d'Etudes de Stratégie Globale (INESG) a organisé di- manche à Alger un séminaire sur le parcours militant du chahid, Zigoud You- à la légalité internationale cef et son rôle dans l'offensive du Nord Constantinois, à l'occasion du double Le Gouvernement sahraoui a son droit à l’instauration de sa anniversaire commémorant l'offensive du Nord Constantinois et le Congrès fustigé, samedi, dans "les souveraineté sur l'ensemble de termes les plus forts", le dis- son territoire. de la Soummam (20 août 1955-1956). cours du roi du Maroc, qualifié Dans son communiqué, le Dans ce cadre, l'en- décembre 1955. Cette de "fuite en avant et de refus de gouvernement sahraoui a indi- seignant et historien offensive a affirmé que se conformer à légalité interna- qué que le discours portait le Mohamed Lahcen Ze- le Guerre de libération tionale". sceau du "scandale de cyber-es- ghidi a mis en exergue nationale a été généra- Dans un communiqué pionnage dans lequel le Maroc "le génie militaire ar- lisée à travers le terri- rendu public par son porte-pa- est impliqué et qui n'a épargné dant du chahid qui lui a toire national et non role, le Gouvernement sahraoui ni ses pays voisins, ni des per- permis de réaliser une seulement dans la ré- a fustigé le discours du roi Mo- sonnalités politiques, média- victoire historique gion des Aurès, comme hammed VI prononcée ven- tiques et des droits de l'homme, concrétisée dans l'of- disait les médias du co- dredi, à l'occasion de ni même certains de ses alliés fensive du Nord lonisateur. l'anniversaire de la "Révolution traditionnels". Constantinois qui Le directeur général du roi et du peuple", ainsi que Il a qualifié cette affaire de constitue un tournant de l'INESG, Abdelaziz "l'intransigeance fondée sur la "scandale", ajoutant que la "po- décisif dans l'histoire Medjahed a affirmé, politique de la fuite en avant en litique expansionniste" du de la lutte armée, vu ses dans une déclaration à réalisations aux niveau la presse, que l'Offen- exposant la région et sa sécurité Maroc est devenue l'objet de national et internatio- sive du 20 août 1955 a à plus de tension et d'instabilité, condamnations et de dénoncia- nal". Rappelant les cir- réalisé plusieurs vic- à la lumière du retour de la tions par de nombreux pays, constances ayant mené toires au niveau natio- guerre au Sahara Occidental, personnalités politiques et or- au déclenchement de nal et maghrébin dont le Maroc, notamment sous ganisations des droits de cette offensive, notam- accélérant l'octroi de le règne du roi actuel Moham- l’homme. Et d’enchainer que le ment "le blocus" im- l'autodétermination à med VI, est la principale cause. roi du Maroc "a tenté d’induire posé par le colonisateur plusieurs pays voisins. "En agissant ainsi, il a sapé en erreur l'opinion publique in- français sur la région En marge de ce sé- les efforts consentis par la com- terne, en expliquant qu'il s'agis- des Aurès, M. Zeghidi a minaire, la famille du munauté internationale pen- sait d'un complot majeur se évoqué la réunion his- bles à travers le Nord national, citant l'ins- défunt Hacène Ghorabi dant plus de trente ans", tramant contre son pays". torique (22 juin-12 juil- Constantinois durant cription de la question décidé récemment a souligne la même source. Le Gouvernement sahraoui let 1955) tenue à Skikda trois jours. algérienne à l'ordre du été honorée. Le regretté Le Gouvernement a dénoncé et le Front Polisario ont réaf- durant laquelle l'idée Il a également évo- jour de la 10è session de qui occupait le poste de le discours qui "s'est marqué firmé leur attachement au droit du Chahid Zighoud a qué les acquis réalisés l'Assemblée générale de Secrétaire général de par plus de rejet, d'intransi- légitime inaliénable et impres- été transformée en par ces attaques aux ni- l'Organisation des na- l'INESG est le neveu du geance et d'insistance à ne pas criptible du peuple sahraoui à plan militaire de 39 ci- veaux national et inter- tions unies tenue le 23 chahid Zighoud Youcef. se conformer à la légitimité in- l'autodétermination et à l'indé- ternationale et à l’application pendance, ainsi que leur déter- SUPPOSÉ SOUTIEN DU MAROC AU MAINTIEN DU GAZODUC GME de ses décisions en permettant mination à "défendre, à tout Encore des "mensonges", selon des experts au peuple sahraoui d’exercer prix, les objectifs nationaux". Le supposé soutien du s'agissant du gazoduc Maroc au maintien du Ga- GME, "l'Algérie, en toute AFGHANISTAN zoduc Maghreb Europe souveraineté et autonomie (GME), exprimé récem- de décision, n'a toujours Le frère d'Ashraf Ghani prête ment par le Makhzen via pas décidé de le recon- allégeance aux Talibans un haut responsable ma- duire à l'expiration du rocain, relève du "pur contrat qui encadre son (médias) mensonge", par ailleurs économie en octobre partagé par le souverain 2021", ont-ils souligné. En- Hashmat Ghani Ahmad Zadi, frère de l'ancien président Ashraf Alaouite, ont estimé des suite, les experts relèvent Ghani, avait prêté allégeance au mouvement taliban, dans la capi- experts dans une déclara- avec force "l'intérêt quasi tale, Kaboul, ont rapporté des médias locaux. L’agence de presse lo- tion à l'APS. Mis en exploi- exclusif" que tire le Maroc cale Pajhwok a fait savoir, samedi, que Hashmat Ghani, le frère de tation en 1996, le GME du passage de ce gazoduc l'ancien président afghan Ashraf Ghani, avait prêté allégeance au achemine du gaz à partir vers l'Europe, sachant qu'il mouvement. Heshmat Ghani, qui dirige le Grand Conseil de Kush de Hassi R'mel vers l'Es- "pompe 800 millions de (Bédouins) en Afghanistan, n'a occupé aucun poste officiel pendant pagne, en traversant le détroit de Gibraltar. "Même s'il m3 de gaz pour ses besoins qui viennent s'ajouter aux les huit années de la présidence d'Ashraf Ghani. Heshmat Ghani est n'est pas à son premier mensonge, en s'aventurant sur royalties qu'il prélève au titre du +droit de passage+ apparu dans une vidéo prêtant allégeance à Khalil Rahman, un le terrain économique en général et gazier en parti- du gazoduc", ont-ils soutenu. "On comprend ainsi son membre éminent du mouvement taliban, selon l'agence afghane. culier, qui semblent lui être méconnus, le Makhzen insistance à accroître ses capacités", analysent les ex- commet deux autres mensonges", ont relevé ces ex- perts, tout en rappelant que l'Algérie exporte égale- perts, en s'interrogeant: "sur quoi reposent ses décla- ment du gaz par un autre canal totalement nouveau, CHINE rations mensongères?". D'abord, soutiennent-ils, à savoir le gazoduc Medgaz à partir de Beni Saf. La production de gaz naturel atteint 15,8 milliards de m3 LIBYE Kubis discute avec les Russes des préparatifs en juillet La production du des élections de décembre gaz naturel en Chine Les préparatifs des élections muniqué du ministère des Af- une base consensuelle, souli- a atteint en juillet libyennes prévues le 24 décembre faires étrangères russe relayé par gnant l'importance de l'appui de dernier 15,8 milliards prochain, ont été au menu d'une l'agence de presse libyenne la communauté internationale et de mètres cubes, en rencontre entre l'envoyé spécial (LANA). Les deux parties ont éga- du rôle central des Nations Unies hausse de 9,8% en de l'ONU pour la Libye, Jan Kubis lement discuté de la consolida- et de son Conseil de sécurité. La base annuelle, selon et le vice-ministre russe des Af- tion du cessez-le-feu, la cessation fin des combats à l'été 2020 avait des données récentes faires étrangères et représentant des hostilités et la création de été suivie en octobre de la même du Bureau d'Etat des spécial de Russie pour le Proche forces armées conjointes dans le année par la signature d'un ces- statistiques chinois Orient. Mikhaïl Bogdanov. La pays, selon les recommandations sez-le-feu entre les parties li- (BES). Le volume de rencontre a traité "d'un ensemble de la Commission militaire byennes, globalement respecté. la production a aug- de questions liées à l'avancement conjointe 5+5". Un gouvernement unifié et tran- menté en juillet de mois, la production BES. Les importa- du processus politique libyen Le communiqué indique en sitoire avait ensuite été formé en 15,1% par rapport au de gaz naturel en tions de gaz naturel conformément aux résolutions outre que la partie russe a af- début d'année, sous la houlette niveau enregistré en Chine s'est établie à ont également connu de la conférence de Berlin et les firmé, au cours de la réunion, sa de l'ONU, avec pour mission juillet 2019, ce qui 120,2 milliards de mè- une hausse rapide en résolutions 2510 et 2570 du position de principe en faveur du d'unifier les institutions et de porte le taux de crois- tres cubes, soit une juillet, avec une aug- Conseil de sécurité des Nations règlement des principales ques- mener le pays au double scrutin sance moyen des hausse de 10,7% par mentation du volume Unies, et l'adoption d'un cadre lé- tions inscrites à l'agenda national (présidentielle/législatives) du 24 deux dernières an- rapport à la même de 27% sur un an à gislatif approprié", selon un com- par les Libyens eux-mêmes sur décembre. nées à 7,3%. Au cours période l'année pré- 9,34 millions de des sept premiers cédente, a indiqué le tonnes.