BürgerBlatt

Haslach|Fischerbach |Hofstetten|Mühlenbach |Steinach

Amtliche Bekanntmachungen

Standesamtliche Nachrichten Dorffest Welschensteinach Aktuelles vom20. -22. Juli 2019 aus den Vereinen

Kultur

Schulnachrichten

Freizeit

Kirchliche Nachrichten Samstag19.00 Uhr Festeröffnung mitFassanstich -gratisAusschank Soziale Dienste des traditionellen Kompetenz -Weines 20.00 Uhr Duo"CaptainMorgen"

Tourist-Informationen Sonntag11.30 Uhr Blasorchester Berghaupten

ab 13.00Uhr Kinderflohmarkt Gemeinsame ab 14.00 Uhr "Showtänze derKinder" Bekanntmachungen "Jungmusiker Welschensteinach" 16.00 Uhr Musikkapelle Welschensteinach ab 18.30 Uhr Tanz +Unterhaltung mit "Helmutund Regina" unddem "Bachdatscherballett" Freitag, 19. Juli 2019 Montag ab 11.30 Uhr Gelegenheit zumMittagessen 15.00 Uhr Kindernachmittag mitSpiel und Spaß ab 19.00 Uhr "Felixder glückliche +Steffi"

Kaffee, Kuchen,inder "Pausenhalle" Eis und Eiskaffee"aufdem Festplatz" Nr. 29 Für die Kinder an allenTagen Spielecke, Sandkasten undHoppsburg Behörden- notrufe sprechstunden

haslach Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ...... 112 stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 Feuerwehr ...... 112 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Polizei ...... 110 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Krankentransport ...... 0781 19222 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Polizeirevier Haslach ...... 975920 und nach Vereinbarung Ortenau Klinikum Wolfach ...... 07834 9700 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ...... 07821 930 Ortenau Klinikum Offenburg ...... 0781 4720 notar Dr. thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach Gift-Notruf ...... 0761 19240 Tel. 992980, Fax: 9929899, E-Mail: [email protected] Telefonseelsorge ...... 0800 1110222 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr (Kostenfrei) und 14.00 – 16.30 Uhr Termine nur nach Vereinbarung Strom- und Wasserversorgung ...... 2621 Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen polizeirevier haslach (Stadtwerke Haslach) schwarzwaldstr.16 tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Stromversorgung-Störungsdienst- ...... 078212800 fax 9759229 telefonisch erreichbar. Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden) postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr Lindenstr. 1 14.00 - 17.00 Uhr Wasserversorgung -Störungsdienst- ...... siehe Gemeinde- Mittwoch- und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Freitagnachmittag geschlossen Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Gasversorgung badenova störungsdienst ...... 08002767767 tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr bereitschaftsDienst 12.30 - 16.00 Uhr fischerbach Der ärzte u. apotheken Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr hauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr tel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhr NOTRUFNUMMERN fax 919020 T ermine gerne auch außerhalb der Öffnungs- Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. zeiten nach telefonischer Vereinbarung Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460 hofstetten zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 Gemeinde hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr hauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt tel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhr Apotheken-Notdienst fax 07832 912920 Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] samstag, 20.07.2019: kloster-apotheke haslach Mühlenbach Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr sonntag, 21.07.2019: apotheke am kurgarten zell hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. (Unterharmersbach) tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr Montag, 22.07.2019: schloss-apotheke Wolfach fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] Dienstag, 23.07.2019: apotheke zur eiche hausach steinach Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 24.07.2019: Marien-apotheke zell hauptstr. 24 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, 25.07.2019: apotheke steinach fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr freitag, 26.07.2019: stadt-apotheke haslach 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531 Sprechzeiten nach Vereinbarung forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Der Redaktionsschluss Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. für das Bürgerblatt ist jeweils Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Dienstag, 16.00 Uhr der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche AKTIONS- Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft SCHLUSS Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ 0800 /513 13 13 (gebührenfrei) • [email protected] 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] RED IMPRESSUM

2 Freitag, 19. Juli 2019 Haslach im Kinzigtal

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

TheaterFieber präsentiert: "Blaubarts Kammer"

eine rabenschwarze Gespensterkomödie HerzlicheEinladung zum von Katrin Wiegand

Patrozinium u. Pfarrfest am Samstag 20.07.2019 der Katholischen Kirchengemeinde um 20.00 Uhr St. Arbogast Haslach und am am Sonntag 21.07.2019 Sonntag,21. Juli 2019 um 19.00 Uhr in den ehrwürdigen Mauern des Alten 10.00 UhrFestgottesdienstmit dem Kapuzinerklosters in Haslach Adoramuschor unddem Kirchenchor in derPfarrkirche St.Arbogast

anschließend ca. 11.15 Uhr –16.00 Uhr Pfarrfest im Kath. Gemeindehaus St.Sebastian

Mittagstisch

Kaffee undKuchen,Waffeln

19.00 Uhr Feierliche Vesper in der St.Arbogast-Kirche

Wirfreuen unsauf IhrKommen! Gemeindeteam Haslach

Kuchenspenden könnenab9.30Uhr im Kath.Gemeindehaus St. Sebastianabgegeben werden.Vielen Dank!

Eintritt 5€ Einlass ist jeweils eine Stunde vor Beginn Der Förderverein Fehrenbacherhof e.V. wird Sie gerne bewirten.

Freitag, 19. Juli 2019 3 BürgerBlatt Haslach Stadtnachrichten amtlich und aktuell

einladung zur stadtratssitzung am unerlaubte Donnerstag telefonwerbung Am Donnerstag, 25. Juli 2019 findet um 19:00 Uhr eine öffentliche Gemein- deratssitzung im Sitzungssaal des Rat- hauses statt, zu der Sie herzlich eingela- den sind.

Tagesordnung

1. Anfragen der Einwohner Für die teilhnehmenden Gesangsstuden- 2. A uftragsvergaben zum Dachausbau ten sucht das Amt für Kultur und Marke- des Mehrgenerationenhauses, Sand- ting kostenlose Übernachtungsmöglich- haasstraße 4 Die Stadtwerke Haslach warnen keiten in Haslach. Wenn Sie die Möglich- 3. B eschluss einer Archivordnung als Die Stadtwerke Haslach warnen keit haben, für eine Woche ein/e Student/ Satzung für das Stadtarchiv vor irreführenden Werbeanrufen. in unterzubringen dürfen Sie sich gerne 4. Bekanntgaben und Verschiedenes In jüngster Zeit häufen sich in Haslach bei Anne Schätzle, Tel. 706-172 im Alten wieder Fälle, in denen Kunden der Kapuzinerkloster oder per Mail an info@ Mit freundlichen Grüßen Stadtwerke zu Werbezwecken ange- haslach.de melden. rufen werden. Der Anrufer verspricht, einen günstigeren Stromlieferver- trag, wobei die Angerufenen Kunden der Stadtwerke bleiben würden. Wei- Philipp Saar terhin wird behauptet, dass der Anru- Bürgermeister fer im Auftrag einer Vereinigung von Stadtwerken tätig sei, bei der die Stadtwerke Haslach auch Mitglied sei- en.

klosterplatz gesperrt für Die Stadtwerke Haslach betreiben keine Telefonwerbung. Die Angaben "haslach feiert" des Anrufers sind unzutreffend. Soll- vom 25. - 29. Juli ten Das Geschenk Abschnitte der Ringstraße und Klos- für haslacher! terstraße wegen der Großveranstal- auch Sie angerufen worden sein, las- tung Haslach Feiert am Samstag, 27. sen Sie uns das bitte wissen. Wenn Sie und Sonntag, 28. Juli gesperrt - der einen Vertrag abgeschlossen haben, ….wann entstand die Hammer- Klosterparkplatz ist von Donnerstag den Sie eigentlich gar nicht wollten, schmiede Haiss? 25. bis Montag 29. Juli gesperrt. haben Sie gesetzliche Widerrufsrech- Am 27. und 28. Juli findet in Haslach auf te. Wenn Sie uns helfen, können wir …wann wurde das „Obere Tor“ dem Klosterareal die Großveranstaltung gegen derartige unlautere Methoden abgebrochen? "Haslach feiert" statt. Hierfür ist der vorgehen. Klosterparkplatz von Donnerstag, 25. bis …welchen Orden hat Hansjakob an- Montag, 29. Juli komplett wegen Auf- Sollten Sie Fragen haben oder eben- genommen? bauarbeiten gesperrt . Am Samstag, 27. falls angerufen worden sein, stehen und Sonntag, 28. Juli findet die Veran- wir Ihnen gerne unter der Telefon- Die Antworten gibt es in der Hasla- staltung selbst statt. An diesen beiden nummer 07832/706-250 zur Verfü- cher Stadtchronik von Manfred Hil- Tagen ist zusätzlich ein Teil der Ringstra- gung! denbrand: ße und ein Teil der Klosterstraße (Kloster- höhe) gesperrt und besteht absolutes Ihre Stadtwerke Haslach 4 Bände, zusammen Halteverbot. Wir bitten die Anwohner nur 49,50 Euro, ihre Fahrzeuge in diesem Zeitraum an- 1155 Seiten, derweitig abzustellen, die Straßen müs- 900 Bilder. sen komplett von Fahrzeugen geräumt Dringend gesucht! In jeder Haslacher Buch- sein, da die Straßenabschnitte als Feuer- kostenlose Übernachtung für wehzufahrt für das Festareal ausgewie- handlung und im Kul- sen werden. Am Haus der Musik besteht Gesangsstudenten (1 Woche) turbüro im Kloster ebenfalls Halteverbot, am Sonntag, den Vom 01. bis 08. September findet in Has- 28. Juli findet hier als Teil des Festes "Has- lach der Meisterkurs Gesang mit Prof. lach grenzenlos" von 11-17 Uhr statt! Bernd Valentin und Klaus B. Roth statt.

4 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Haslach Info-Hotline für Abfallgebühren und Be- hälter: 0781/805-6000 E-Mail: abfallwirtschaft@.de Homepage: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Behälterbestellungen und/oder Behäl- STADT HASLACH teränderungen können nur vom Grund- Pädagogische Mitarbeiterinnen stückseigentümer bzw. Verwalter vorge- und Mitarbeiter gesucht! nommen werden. Bitte geben sie uns hierzu ihre Kundennummer und das Leis- Haben sie Freunde an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen? tungskonto an.

Das Heinrich-Hansjakob Bildungszentrum in Haslach und die Stadt Haslach su- Bei der Stadtverwaltung Haslach be- chen für die Ganztagsschule engagierte Personen, die daran interessiert sind treut Sie: Kindern in der Mittagszeit zu betreuen, beim Lernen zu unterstützen oder ein Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, Nachmittagsangebot für unsere Schülerinnen und Schüler anzubieten. Sie ha- 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, ben hier die Möglichkeit als Privatperson, Eltern, Verein oder Firma unsere E-Mail: [email protected] Schule mitzugestalten und in unserem tatkräftigen Team mitzuarbeiten.

Bei Interesse und weiteren Fragen melden sie sich gerne bis spätestens Leerung der Mülltonnen: 22. Juli 2019 unter folgender Telefonnummer bzw. Emailadresse: Graue Tonne: 07832/9754-109 oder [email protected] Montag, den 29.07. im Stadtteil Bollen- bach Wir freuen uns auf Sie! Mittwoch, den 31.07. im Stadtteil Schnel- lingen Die Schulleitung Mittwoch, den 31.07. im Stadtbezirk Has- lach

Grüne Tonne: Mittwoch, den 24.07. im Stadtteil Schnel- lingen Donnerstag, den 25.07. im Stadtteil Bol- lenbach Donnerstag, den 25.07. im Stadtbezirk Haslach STADT HASLACH Wir suchen für unser Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Gelbe Säcke: Montag, den 22.07. in den Stadtteilen Bergwerksführer Bollenbach & Schnellingen Mittwoch, den 24.07. im Stadtbezirk Has- auf der Basis des 450-€-Gesetzes, die unsere Besucher durch die Grube „Segen lach Gottes“ führen. Nach einer umfassenden Einarbeitung in das Thema „Bergbau“ und die Einwei- Nächster Warentauschtag: sung in die Besucherführungen, werden Sie zu regelmäßigen „Grubendiensten“ Samstag, den 12.10. eingeteilt. Die offiziellen Führungstermine finden vom 01.04. bis 31.10. täglich von 13.00 bis 16.00 Uhr (außer montags) um 11.00, 13.30 und 15.30 Uhr statt. Im Winterhalbjahr finden Standort: Markthalle Haslach Führungen nur nach Vereinbarung statt. Weiter Informationen über die Tätigkeit erhalten Sie in der Tourist Information Nächste Problemstoffsammlung: bei Werner Müller, Tel. 07832/706-174. Samstag, den 19.10. von 09.00 bis 16.00 Uhr Standort: Markthalle Haslach

Nächste Altpapiersammlung (FFW): Weitere Informationen erhalten Sie Samstag, den 26.10. im Internet unter: in Haslach, Bollenbach & Schnellingen FUNDSACHEN www.haslach.de / Rathaus & Service / Bürgerservice / Fundbüro Abholung von Grünabfällen: Freitag, den 15.11. in den Stadtteilen Bol- Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin- lenbach & Schnellingen zigtal wurden folgende Fundsachen ab- Dienstag, den 19.11. im Stadtbezirk Has- gegeben: ABFALL- BESEITIGUNG lach - 2 Schlüssel am Ring (Bahnhof Haslach) Batteriebehälter: - einzelner kleiner Schlüssel (Nähe Stein- Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han- bruch Steinach) Sie sich bitte an: del zurück oder bei der mobilen Prob- - goldfarbenes Halskettchen (für Klein- Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb lemstoffsammlung ab. kind) mit rundem Anhänger (Kloster- Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Of- parkplatz) fenburg Korktonne: - schwarze (Damen)Jacke mit Anstecker Info-Hotline der Abfallberatung: Auf dem Klosterparkplatz (bei den Glas- (Samstag, 13.07. Nähe Sparkasse) 0781/805-9600 containern)

Freitag, 19. Juli 2019 5 BürgerBlatt Haslach Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): cher Freibads für 2020. Dafür ein herz- Sie sich jetzt für das geniale Abnehmpro- Montag bis Freitag liches Dankeschön! Daneben gibt es gramm von Lebe leichter an. Im 12-Wo- von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr viele kleinere Sachpreise zu gewinnen. chen-Kurs lernen Sie ihre Ernährung um- von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr Zusätzlich gibt es eine Sonderverlosung zustellen und bekommen Anregungen, sowie jeden Samstag des Regierungspräsidiums , bei Ihre Seele in Balance zu bringen. Es ist von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr der es weitere tolle Preise gibt, wie z.B. auch für Vielbeschäftigte und Unterweg- Freikarten für den Europapark Rust, ein sesser, für Frauen und Männer bestens Wochenende mit der ganzen Familie in geeignet. einer Jugendherberge, Eintrittskarten Start: Mittwoch 11. September 2019 um für die Schwarzwald-Galaxy in Titisee- 18.30 Uhr// Einstieg bis zur 3. Stunde Neustadt oder das Planetarium Freiburg. möglich. Mitmachen lohnt sich auf jeden Fall! Ein In der Bibliothek im Heinrich-Hansjakob- Erklär-Video findet man auf unserer Bildungszentrum in Haslach. Homepage. Der 12-Wochenkurs kostet 118 €, zuzüglich Buchpaket (Buch + Planer) von 19,95 €. Stadtbücherei Info und Anmeldung bei Maren Zimper per im bürgerhaus unsere Öffnungszeiten Email: [email protected], Tel. 0175/5152153 oder unter www.lebe- der stadt haslach Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr leichter-kinzigtal.de. Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr heiß auf Lesen Freitag 14.30 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr klangmeditation mit der Telefon : 91 82-0 basskörpertambura haslach biG - Die Basskörpertambura ist ein Klanginst- rument. Aufgrund ihrer Saitenlänge und bibliothek der dem großen Korpusvolumen erzeugt sie Generationen einen tiefen Klang mit einer starken Vib- ration. Jetzt ausleihen - sieben Die harmonischen Klänge wirken ent- Wochen behalten! spannend und erdend. Die Klänge über- raschen immer wieder, weil sie helfen, Alle Medien, die jetzt noch vor den Som- belastende und wiederkehrende Gedan- merferien in der Bibliothek der Generati- ken loszulassen. HEISS AUF LESEN © ist eine Leseclubakti- onen ausgeliehen werden, können bis In der Einzelbegleitung wird das Instru- on, die 2019 in insgesamt 37 Bibliothe- nach den Sommerferien behalten wer- ment mit Bogenfüßen über den Körper ken im Freiburg durch- den. Das liegt daran, dass die BiG über platziert oder direkt auf den Körper ge- geführt wird. Die Stadtbücherei Haslach die großen Ferien geschlossen ist. Da- legt. ist dieses Jahr auch wieder mit dabei! durch verlängert sich die Leihfrist aller An diesem Abend werde ich frei in den Koordiniert wird die Aktion vom Regie- Medien, die in den Ferien fällig würden, Raum hinein spielen. rungspräsidium Freiburg, Fachstelle für auf einen Termin kurz nach den Ferien. das öffentliche Bibliothekswesen. Bitte beachten Sie auf jeden Fall das Da- Alle Kinder, die in diesem Schuljahr die tum auf Ihrem Fristzettel bzw. schauen Klassen 1-5 besucht haben, können sich Sie online in Ihr Konto! Bei Rückfragen vom 23. Juli bis Ende August in der Stadt- können Sie uns gerne auch während der bücherei zu der Aktion anmelden. Sie Ferien in der Stadtbücherei anrufen! bekommen dann ein Logbuch, das sie berechtigt, Bücher aus dem exklusiven "Heiß-auf-Lesen"-Bestand auszuleihen. unsere Öffnungszeiten Damit die Bücher schnell wieder zurück- Montag 14.30 - 19.00 Uhr kommen und auch anderen Clubmitglie- Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr dern wieder zur Verfügung stehen, ist Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr die Leihfrist auf zwei Wochen verkürzt Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr und es dürfen maximal zwei Stück auf Freitag 09.00 - 12.00 Uhr einmal mitgenommen werden. (Diese Telefon: 96093-92 Regelung betrifft natürlich nicht unseren Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 "normalen" Bestand.) (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), Bei der Rückgabe erzählen die Kinder un- Gebäude C seren Mitarbeiterinnen, um was es in dem Buch ging und beantworten ein paar Fragen dazu. Je mehr Bücher die Kinder gelesen haben, desto mehr Lose biG – sammeln sie für die Preisverleihung. Alle erwachsenenbildung Clubmitglieder sind nach den Sommerfe- Donnerstag: 25. Juli 2019 rien, am 18. September, zur Abschlussfei- Beginn: 20.00 Uhr er eingeladen, bei der die Kinder, die abnehmen mit Genuss! Kosten: € 12,00 mindestens drei Bücher gelesen haben, Wenn Sie es leid sind, Kalorien oder Eine Klangmeditation ist sowohl im Sit- eine Urkunde erhalten. Außerdem wer- Punkte zu zählen, ständig ein schlechtes zen wie im Liegen möglich. den tolle Preise verlost. Als Hauptgewinn Gewissen zu haben und für Ihre Familie Wer sie im Liegen erfahren möchte, der lockt wieder eine Jahreskarte des Hasla- extra kochen zu müssen, dann melden bringt sich bitte eine Unterlage mit.

6 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Haslach Wo: 11:15 Uhr Fa. Kopf Haslach Schule - Has- startet um 14:45 Uhr und der Hauptlauf BiG - In der Bibliothek der Generationen lach Bahnhof auf OSB 11:33 Uhr n. Stein- mit 10 km um 17:00 Uhr. Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum ach Für die Schülerinnen und Schüler beste- Haslach, Gebäude C, 11:15 Uhr SüdwestBus Haslach Schule - hen Trainingsmöglichkeiten im Rahmen Richard-Wagner-Straße 10, 77716 Has- Bollenbach - Schnellingen - Fischerbach des Sommerspaßprogramms am Do., lach im Kinzigtal 11:25 Uhr Fa. Meßmer Haslach Schule - 01.08.2019 von 11:00-12:00 Uhr auf der Leitung: Schnellingen - Bollenbach Kinderwiese und im Haslacher Stadion Beate Klein, Impulse für Lebensfreude 11:25 Uhr Fa. Kopf Haslach Schule - am Mi., 28.08.2019 und am 04.09.2019 79215 Elzach Steinach - Welschensteinach jeweils von 17:00-18:00 Uhr. Telefon 07682 - 9261901 11:35 Uhr Fa. Meßmer Haslach Schule - Hofstetten - Mühlenbach Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern sowie deren Eltern schöne, er- raum für holsame Ferien, auch erwachsenenbildung im Namen des gesamten Lehrerkollegi- In der Bibliothek der Generationen (BiG) ums. finden regelmäßig Veranstaltungen, gez. Kurse und Vorträge aus verschiedenen Christof Terglane Bereichen statt (Entspannung, Gesund- Schulleiter heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben auch Sie Interesse an unseren Räumlich- Katrin Knapp keiten? Konrektorin Der Sportverein Haslach freut sich über Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech- die Kooperation mit dem Bildungszent- partnerin: Regina Adam, buecherei@has- Silke Nitz rum und hofft auf eine große Schülerzahl. lach.de, 07832 9609394 oder 07832 Konrektorin 918212 KiFa-Elterncafé am BZ Haslach Seit diesem Schuljahr gibt es an der KOMMUNALE Grundschule des Heinrich-Hansjakob-Bil- JUGEND- UND dungszentrum das KiFa-Elternbildungs- SOZIALARBEIT programm. KiFa steht für Kinder- und AUS DEN SCHULEN Familienbildung. Wöchentlich können sich Eltern hier in gemütlicher Runde treffen, um sich über verschiedene The- Jugendarbeit men auszutauschen. Beim Rock am Cam- pus, am 28.06.2019, hat die Gruppe einen Stand organisiert und mit Erfolg leckere Kinderwiese in Richtung Waldsee Waffeln verkauft. 27. Juli- 7. August 2019 Auch in diesem Jahr sind wir auf der Suche nach fleißigen Bäcker/innen, die uns mit Kuchen, Muffins, Torten... auf der Kinderwiese verwöhnen. Der Erlös fließt direkt in die Kinderwiese. Letzter Schultag: Freitag, 26.07.2019 Pro Tag brauchen wir 2-3 Kuchen. Grund-, Werkreal- und Realschule Falls Sie einen Kuchen spenden möchten, melden Sie sich bitte Für die Grundschule: bei Jennifer Schmid unter (07832) 8:40 Uhr Möglichkeit zum Besuch des 8040 oder per Mail an schmid@ Gottesdienstes in der ev. Kirche Klasse 1 haslach.de. bis 4 anschließend Klassenlehrerunterricht in Wichtig: der Schule. Schülerinnen und Schüler des Bil- Bitte bringen Sie das Rezept ihres Ku- Treffpunkt nach Absprache mit den Klas- dungszentrums bereiten sich auf chen/ Torte/ Muffin/... mit Ihrer Ku- senlehrern den Kinzigtallauf vor chenspende zu uns auf die Kinderwie- Keine verlässliche Grundschule, Be- Es ist wieder soweit. Auch dieses Jahr be- se, sodass wir Allergikern die verwen- treuung nach 11:00 Uhr findet nicht teiligt sich das Bildungszentrum Haslach deten Zutaten nennen können. statt! wieder am Kinzigtallauf. Diese und nächste Woche haben die Schülerinnen Verlosung: Für die Werkreal- und Realschule und Schüler die Möglichkeit, sich über Unter allen Kuchenspendern verlosen Start um 7:40 Uhr Klassenlehrer-Unter- die Schule für den Kinzigtallauf am wir einen Kinobesuch für die ganze richt und Vollversammlung auf dem 07.09.2019 in Haslach anzumelden. Es Familie im Wert von 60,- €! Pro Ku- Campus besteht auch die Möglichkeit, ein T-Shirt chenspende kommt der Name in den 11:00 Uhr Unterrichtsschluss für alle aus Baumwolle für 4€ zu erwerben, wel- Los- Topf. Heißt: Je mehr Kuchen man Schüler/innen ches am 07.09.2019 mit den Startunterla- spendet, desto höher sind die Ge- Abfahrt der Busse gen ausgehändigt wird. Der Start ist auf winnchancen! 11:05 Uhr Fa. Kopf Steinach Schule - Has- dem Marktplatz in Haslach für die Bam- Wir bedanken uns bereits im Voraus lach Schule bini F (JG 2015-2014) um 14:00 Uhr, für für Ihre Unterstützung! 11:15 Uhr Fa. Meßmer Haslach Schule - die Bambini E (JG 2013-2012) um 14:15 Ohne Ihre Mithilfe könnten wir ein so Haslach Bahnhof auf OSB 11:33 Uhr n. Uhr, die Schüler D+C+B+A (JG 2011-2004) vielfältiges Angebot auf der Kinder- Steinach starten um 14:25 Uhr. Der Staffellauf wiese nicht ermöglichen

Freitag, 19. Juli 2019 7 BürgerBlatt Haslach Interkulturellen Woche "Zusammen le- den. Gerne auch in Verbindung mit integrationsarbeit ben, zusammen wachsen" möchten wir dem Schwerpunkt des Vereins mit einer möglichst hohen Anzahl von · E s kann ein alter Stuhl als Grundbasis Stühlen aufzeigen, dass für jeden in Has- verwendet / umgestaltet werden, aber lach ein (Zusammen-) Leben möglich ist. auch einer "neu" geschaffen werden · Freie Materialwahl Machen Sie mit! Kurzentschlossene · Nach Möglichkeit wetterfest können Ihren Stuhl noch bis zum 7. Au- · E s können ein oder mehrere Stühle ge- gust 2019 bei Jennifer Schmid anmelden. staltet werden Unsere Mitmachaktion lebt davon, dass möglichst viele Stühle zusammen kom- Ansprechpartner für Rückfragen: men- ganz gleich, ob Sie in Ihrer Einrich- J ennifer Schmid, Integrationsbeauftrag- tung, Vereinsgruppe oder gemeinsam te, Tel.: 8040, [email protected] mit Gleichgesinnten einen Stuhl gestal- Stefanie Brüschke, Caritas, Tel.: 99955- ten. Eine Ausstellung mit möglichst vie- 230, Stefanie.Brueschke@caritas-kinzig- len Stühlen macht sichtbar, dass hier in tal.de Haslach als auch anderswo, Platz für Interkulturelle Woche 2019 Menschen ist, die vor Krieg, Verfolgung In Kooperation mit dem Caritasverband und Elend fliehen oder allgemein bei uns schulsozialarbeit Kinzigtal e.V. und der Stadt Haslach im ein neues Zuhause suchen. Kinzigtal findet dieses Jahr zum zweiten Abgabe der Stühle: am 12. und 13. Sep- Mal vom 23. September- 29. September tember 2019 in der Zeit von 15.00 -18.30 2019 die Interkulturelle Woche bei uns in Uhr im Jugendhaus Haslach, Mühlenba- B eratung für Eltern, Schüler und Lehrer Haslach statt. Unter dem Motto "Zusam- cher Straße 14 G rundschule: men leben, zusammen wachsen" wollen Ausstellung der Stühle: 23. bis 29. Sep- Christine Riehle wir dieses Jahr unseren Schwerpunkt auf tember 2019 (Ort wird noch bekannt ge- [email protected] eine Mitmachaktion setzen, bei der wir geben) 07832 9754 169 auf Ihre Unterstützung angewiesen sind. Abholung nach der Ausstellung (voraus- S ekundarstufe: Angelehnt an die Aktion des Diakoni- sichtlich KW 41) Samira Jilg schen Werkes Württemberg wollen wir Gestaltung [email protected] Asylstühle gestalten. Asylsteine und Asyl- Bei der Gestaltung des Asylstuhls sind der 07832 9754 110 kreuze haben in Süddeutschland eine Kreativität keine Grenzen gesetzt. Alles lange historische Tradition. Sinn der mit- ist möglich! telalterlichen Asylstätten war, Menschen · M uss sich nicht am Thema Asyl orien- touristinforMation vor willkürlicher Gewalt zu schützen und tieren, das Thema der Interkulturellen eine Behandlung nach Recht und Gericht Woche darf jedoch aufgegriffen wer- hasLach informiert zu gewährleisten. Gemäß dem Motto der

startschuss des sommerspaßprogramms 2019

Endlich ist es soweit. Die Sommerferien stehen vor der Tür und wieder haben viele fleißige Helfer dazu beigetragen, euch ein abwechslungs- reiches Programm zu bieten.

Die Sommerspaßhefte, in denen alle Veranstaltungen ausführlich be- schrieben sind, haben wir bereits an der Schule, im Rathaus, Schwimm- bad, Bücherei und in der Tourist Infromation ausgelegt.

Schon heute möchten wir allen, die auch in diesem Jahr mitwirken, recht herzlich Danken.

8 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Haslach Das sommerspaßprogramm in haslach geht in eine neue runde! Nur noch wenige Tage bis zu den Som- merferien und die Anmeldungen laufen bereits, damit alle informiert sind, hier nochmal die wichtigsten Infos. (Bild anbei) Für Fragen steht Ihnen die Tourist Inof- rmation in Haslach gerne zur Verfügung. Telefon: 07832/706-172

Das promenadenkonzert der stadtkapelle haslach wird ins schwimmbad verlegt

Für einen unterhaltsamen Abend am Freitag, den 19. Juli sorgen die Musiker/ innen der Stadtkapelle Haslach unter der Leitung von Stadtkapellmeister Dr. Ge- org Schnurr. Mit sommerlicher Laune spielt die Stadtkapelle im Haslacher Schwimmbad und beschert allen Schwimmbadgästen einen musikalischen Abend. Das Konzert verspricht wieder beste Unterhaltung. Beginn ist um 19.00 Uhr, der Eintritt ist frei.

kultur ... im Städtle ... im tal ... im ländle

Jazz im kreuzgang des alten klosters - beste sommerunterhaltung am sonntag, den 04. august um 20 uhr Einmal im Jahr werden die Klosterkon- zerte "modern, beschwingt und richtig easy": am Sonntag, den 4. August gas- tiert im Kreuzgang des alten Kapuziner- klosters um 20 Uhr die Band "Jonas Sis- ters". Der bekannte Kontrabassist Jonas Hoenig hat eine Band, die seine Kompo- sitionen und Arrangements spielt. Mit

Freitag, 19. Juli 2019 9 BürgerBlatt Haslach dem Kontrabass als "Kraftzentrum", iri- diums an der Hochschule Luzern kennen chie. Heinrich Hansjakob beschreibt dies schen Landschaften sowie englischer Li- lernen durfte. Im Sommer 2017 präsen- in seinem Buch "Schneeballen zweite teratur als Inspirationsquelle schafft tierte das Quartett die erste CD "Bemer- Reihe" sehr gut. Hoenig Stücke, die rhythmisch oft eben- gency Exit - Reak Glass" mit gutem Er- so anspruchsvoll wie ansprechend sind, folg. Die Atmosphäre des Kreuzgangs nie den Bezug zu Rock und Funk verlie- wird ein Übrigesn tun für einen guten ren und seinen Mitspielern viel Raum zur Jazz-entspannten Abend! Bei schlechter eigenen Entfaltung lassen. Witterung findet das Konzert im Haus der Musik statt. Einlass ist ab 19:30 Uhr. Der Eintritt beträgt 14.- €

stadtführung mit der "sauhirten tour" am Mit dem Sauhirt können Sie die "Gute Donnerstag, 08. august alte Zeit" des 19. Jahrhunderts bei einem Spaziergang durch Haslach erleben und Eine Stadtführung mit dem Saukarle wenn frisch geschlachtet ist, hat der Sau- (Herbert Rittershofer) in der Reihe DORT hirt Bratwürste und ein Schwarzwälder -Donnerstags in der Ortenau- mit. Lebenswässerle mit dabei, das er gegen Mit dabei sind Sonja Ott (Trompete), Da- Bis ca. Mitte des 19. Jahrhunderts gab es einen kleinen Obulus gerne an die Teil- ve Hasler (Gitarre) und Dani Schuchter städtische Hirten in Haslach. Der Sauhirt nehmer verteilt. (Schlagzeug), die er während seines Stu- war der drittunterste in der Hirtenhira- Die Veranstaltungen In der Reihe DORT verbinden immer Kultur mit Kulinarik und so ist nach der 1,5 stündigen Stadt- führung mit dem Saukarle das "Flam- menkuchen-Essen" im Raben vorgese- hen. Stadtführung inkl. "Flammenku- chen-Essen" Preis pro Erwachsener: 16,00 € ermäßigt für Kinder bis 10 Jahre: 9,00 € Beginn: 18.00 Uhr Anmeldung bis 07.08. bei der Tourist In- formation, Tel. 07832 / 706-172, erforder- lich. Treffpunkt: Tourist Information am Alten Kapuzinerkloster

konzert für panflöte und orgel Am Samstag, 10. August 2019, 20:30 Uhr findet in der katholischen Stadtkir- che St. Arbogast in Haslach ein Konzert für Panflöte und Orgel statt. Solisten sind Jonas Jenzer (Worb/Schweiz), Panflöte und KMD Karl Echle (), Or- gel. Beide Solisten waren bereits in den vergangenen Jahren in Haslach zu hören und konnten das Publikum überzeugen. Jonas Jenzer ist einer der renommiertes- ten Panflötisten der Schweiz, er konzer- tiert regelmäßig in unterschiedlichen Forma tionen und ist ein gefragter Solist. Sein Repertoire umfasst alle Musikstile: von rumänischer Folklore über Klezmer, Barock und Klassik bis zur zeitgenössi- schen Musik. Im Frühjahr 2011 ist seine erste CD "appassionato" erschienen. Jo- nas Jenzer begeistert durch sein virtuoses und gleichzeitig einfühlsames Spiel. Karl Echle studierte Schul- und Kirchenmusik in Freiburg und Saarbrücken. Nach hauptamtlicher Kantorentätigkeit in Völklingen und Recklinghausen ist er seit 2003 Regionalkantor an der Tabor-

10 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Haslach kirche Freudenstadt, Diözesanbeauftrag- Heiligen Nothelfer Christophorus. Mit ter für Chorleitung, Dozent an der Hoch- ihm ehrt die Kirche einen frühchristli- VEREINS- schule für Kirchenmusik in Rottenburg chen Märtyrer, der noch immer zu den NACHRICHTEN und Orgelsachverständiger. 2012 wurde populärsten Heiligen gehört, auch wenn er zum Kirchenmusikdirektor (KMD) er- sein Leben von zahlreichen Legenden nannt. umgeben ist. Sein Bild mit dem Jesukind schulkameraden 49/50 Unter dem Titel "Sonare" (lat. "klingen") auf der Schulter, welches er über einen erklingt ein Programm mit unterschiedli- Fluß trägt, findet sich an so vielen öffent- Wir treffen uns zu unserem Stamm- chen italienischen Sonaten aus der Ba- lichen Gebäuden, an Kirchen und an tisch am Donnerstag, den 25. Juli im rockzeit (G. Sammartini, A. Vivaldi, B. Flußübergängen und er war zum Chris- Gasthaus Schneeballen in Hofstetten Marcello, A. Corelli), der Klassik (A. Luc- tusträger geworden und gelangte durch um 18.00 Uhr. Abfahrt 17.45 Uhr am chesi) und der Romantik (A. Diana). sein Patronat, auch Schutzpatron der Klosterparkplatz. Der Eintritt zum Konzert ist frei, es wird Reisenden zu sein, zu großer Beliebtheit. um eine Spende gebeten. In der Haslacher Klosterkirche wird heu- te, etwas vorgezogen, sein Festtag gefei- ert und das mit dem Rosenkranzgebet Ortsverband um 18.25 Uhr und diesem schließt sich Haslach dann um 19.00 Uhr der feierliche Patrozi- niumsgottesdienst an, zu welchem die Bevölkerung auf das herzlichste eingela- Mitgliederversammlung am 29. Juli den ist. 2019 Der CDU Ortsverband Haslach lädt alle Mitglieder recht herzlich zu ihrer turnus- gemäßen Mitgliederversammlung ein. Diese findet statt am Montag, den 29. kath. pfarrGeMeinDe Juli 2019 um 20.00 Uhr im "Treff- st.arboGast punkt" im Bürgerhaus. Auf der Tages- ordnung stehen u. a. die Rechenschafts- berichte des Vorstandes, Neuwahlen der - siehe kirchenseite vor den kompletten Vorstandschaft sowie Ehrun- gemeinsamen grünen seiten - gen langjähriger Mitglieder. Über eine zahlreiche Beteiligung würden wir uns freuen. ev.kirchen- GESCHICHTE UND gemeinde bewegungs- und BRAUCHTUM hasLach spielsport-Gemeinschaft haslach heute wird das - siehe kirchenseite vor den christophorusfest gefeiert gemeinsamen grünen seiten - Patrozinium der Klosterkirche

kirchenMusik unD kirchenchÖre

Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, Die BSG Haslach - Trockengymnastik - Kinderchor und Jugendchor Mutabor macht Sommerpause Verantwortlicher Kirchenmusiker: Vom 24. Juli 2019 (letzte Sportstun- Bernhard Mussler, de) bis zum 14. August. Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 Sportbeginn ist am Mittwoch, den 21. August 2019 wie immer um 19.30 Uhr in der Eichenbachsporthalle. Wir wünschen allen Mitgliedern, Rezept- teilnehmern und Ihren adoramus-Chor Haslach Familien schöne erholsame Ferien.

Am Samstag, den 27. Juli 2019 treffen Info - Termine wir uns zum Grillen am Gewerbekanal 5. Am Sonntag treffen wir uns um 9 Uhr zum Einsingen auf der Empore. Bitte denkt am Montag, 22. Juli an das Heute Freitag feiern die Haslacher das Fotoshooting (in entsprechender Klei- Patroziniumsfest der Klosterkirche und dung) um 18.30 Uhr beim Gemeinde- gedenken dabei insbesondere dem Pat- haus! ron von Kloster und Klosterkirche, dem Adoramus-Team

Freitag, 19. Juli 2019 11 BürgerBlatt Haslach Beginn ist 15 Uhr. Bitte meldet Eure Teil- katholische nahme bis 17. 7. 2019 bei Kastenkeller Rolf Grießbaum Telefon 07832 2060 an. Haslach frauengemeinschaft Eingeladen sind alle Mitglieder der BSG hasLach und Rezeptteilnehmer mit Partnern. - D er Kastenkeller hat wie immer von Wie immer sind Kuchen- und Salatspen- Freitag-Sonntag ab 19 Uhr geöffnet Gedächtnistraining am Montag, 22. Juli den willkommen. Am Montag, 22. Juli findet wieder das - bänkelfest am freitag den 26.07.2019 Gedächtnistraining mit Frau Männle Bereits zum 21ten Mal jährt sich am Frei- statt. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr im kath. tag, dem 26.07.2019, was inzwischen im Gemeindehaus in der Goethestraße. Bit- chorgemeinschaft Haslacher Kulturprogramm fest veran- te benutzen Sie den Eingang auf der Hof- kert ist. seite. Interessierte dürfen gerne zum haslach e.V. Das legendäre Bänkelfest. Frohsinn Harmonie kostenlosen Schnuppern vorbeikom- men! Weitere Infos bei Frau Männle Telefon Die Sängerinnen und Sänger der Chorge- 07805-3549 meinschaft treffen sich am Montag, dem KFD - Team 22. Juli, bereits um 18:30 Uhr im "VINO" (Weinlaube) zum Halbjahres-Abschluß. Die Vorstandschaft freut sich auf Euer Kommen katholische Junge Gemeinde

Seit der Premiere am 16.07.1999 hat sich Gruppenstunden das Bänkelfest stetig weiterentwickelt - Y oshi-Gang: Klasse 10+, Donnerstag und im Laufe der Zeit, immer mehr Besu- von 18-19 Uhr bei Armin cher angelockt. Diese schätzen nicht nur die kreativen, - G ummibärenbande: Klasse 7+8+9, charmanten und mitunter auch reißeri- Donnerstag von 18:30-19:30 Uhr bei schen Auftritte der Künstler, sondern Pia und Alicia auch das gemütliche Ambiente, welches auch im letzten Jahr auf der Kinderwiese - N eue Gruppenstunde: Klasse 3-4, Mitt- Vorankündigung zum Bierkellerfest greifbar war. woch von 15-16 Uhr bei Mara, Sophie der Hist. Bürgerwehr und Bürgerin- So möchten die Veranstalter auch in die- und Lucy nen Haslach e.V. sem Jahr das Publikum nicht nur zur stil- Am Sonntag den 04.08.2019 ab 11 len Teilnah-me, sondern zur aktiven Ge- Zeltlager Uhr laden wir ein zu Speis und Trank am staltung des Programms einladen. - V on Montag 12.08.2019 bis Freitag historischen Bierkeller am Galgenbühl- Das Bänkelfest lebt vor allem von den 23.08.2019 wird ein Zeltplatz bei Gu- weg. Ab 13 Uhr musikalische Unterhal- spontanen Auftritten des Publikums. tenstein/ angesteuert. tung mit Handgemacht. So ist es jedem Künstler selbst überlassen, in welcher Form er seine Darbietungen - A nmeldungen sind auf dem Pfarramt auf das Bänkle bringen möchte. in Haslach verfügbar. Egal ob Musik, Lyrik, Witz, Vortrag oder Anmeldeschluss ist der 27.05.2019 Performance, die Bühne steht jedem of- Jugendrotkreuz fen. Haslach Die Veranstalter freuen sich daher über viele Teilnehmer und begrüßen Anmel- kleintierzuchtverein dungen unter 07832/9773164 ab 20.00 haslach c70 Hallo liebe JRK-ler, Uhr oder per Mail (tobias-rauber@web. unsere nächsten Gruppenstunden finden de) bei Tobias Rauber. Aufgrund der ste- wie folgt statt: tig wachsenden Anfragen von Künstlern termine für die in den letzten Jahren soll der Ablauf die- kleintierbörse 2019 Freitagsgruppe: ses Jahr noch besser geplant werden, Juli 21.07. Freitag, den 19.07.2019 von 17.30 - 19.00 weshalb eine Voranmeldung sinnvoll ist. August 18.08. Uhr Selbstverständlich wird auch für sponta- September 15.09. Thema: EH ne Auftritte entsprechend Raum bleiben. Das Bänkelfest wird auch bei schlechtem Oktober 20.10. November 17.11. Mittwochsgruppe: Wetter auf der Kinderwiese am Waldsee- Dezember 15.12. Mittwoch, den 24.07.2019 von 17.30 - weg statt-finden. Es ist eigens für schlech-

19.00 Uhr te Witterung ein Zelt vorhanden. Die Kleintierbörse wird jeweils in Thema: Ausfall Beginn ist um 20.00 Uhr und für Essen und Trinken ist bereits ab 19:00 Uhr ge- der Zeit von 8.30-11.00 Uhr in der Markthalle in Haslach durchge- Donnerstagsgruppe: sorgt. führt. Donnerstag, den 25.07.2019 von 17.45 - Auf die Impfbestimmungen für 19.15 Uhr - O pen-Air-Pub-Quiz auf der Kinderwie- Geflügel wird hingewiesen, für Thema: Ausfall se in Haslach am Samstag den Kaninchen und Kleinnager bitte Wir freuen uns schon auf euer Kommen! 03.08.2019 Beginn ist um 20 Uhr Wasserbecher oder Nassfutter - N ächste Teamsitzung ist am Sonntag mitbringen. Euer JRK-Team den 21.07.2019 um 17 Uhr

12 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Haslach Rundblick auf Alpen, Vogesen und sportverein repair-café haslach Schwarzwald. Wir Starten vom Wiedener Eck (oberhalb haslach vom Münstertal) und wandern auf we- gen mit schönen Aussichtspunkten zum Das Repair Café Haslach freut sich Termine der Aktiven Mannschaften Gipfel des Belchen. auf Besucher Mode-Giesler-Cup 2019 in Welschen- Hier ist eine Einkehr im Restaurant Bel- Zum letzten Mal vor den Ferien ist das steinach chenhaus geplant. Repair Café Haslach am Samstag 20. Ju- Dienstag, 23.07. Die Rückkehr zum Ausgangspunkt ist li von 14 bis 17 Uhr im ev. Gemeinde- 19.45 Uhr SV Haslach - DJK Welschenstei- über den etwas steilen Abstieg "Krinne" haus, Mühlenstr. 6, geöffnet. Nach dem nach geplant. Motto "Zusammen reparieren statt allei- Mittwoch, 24.07. Die Gesamtstecke dieser Rundwande- ne wegwerfen" kann jede*r kommen, 18.30 Uhr SC Hofstetten - SV Haslach rung ist 14,2 Km lang mit einer Steigung um gemeinsam mit anderen etwas Ka- Sonntag, 28.07. von 413 m. (Aufstieg ca. 3 Std., Abstieg puttes zu reparieren oder reparieren zu ab 14.30 Uhr Platzierungsspiele ca. 2,5 Std.) lassen. Ehrenamtliche Helfer*innen ste- Treffpunkt ist um 8:00 Uhr am Kloster- hen bereit, um den Besitzern von defek- platz in Haslach. ten Elektrogeräten, Fahrrädern, Klei- Termine der "Alten Herren" Anfahrt zum Wiedener Eck in Fahrge- dungsstücken oder Kleinmöbeln bei der Samstag, 27.07. AH-Mode-Giesler-Cup in meinschaft mit Pkw, Fahrpreis für Mit- Reparatur zu helfen. Das Ganze ist kos- Welschensteinach fahrer 10,- Euro tenlos, die Veranstalter freuen sich über Turnierbeginn: 17.30 Uhr Führung: Anton Suhm jede Spende. Gruppengegner: DJK Welschensteinach, Das Repair Café leistet einen Beitrag zur SC Hofstetten Gäste sind als MItwanderer herzlich Will- Vermeidung von Müll und von unnötiger kommen. Verschwendung unserer begrenzten Res- sourcen. Es ist aber auch ein Ort der Ge- selligkeit, wo man bei Kaffee und Ku- chen evtl. Wartezeiten überbrücken und Menschen kennenlernen kann, die sich ebenfalls für Nachhaltigkeit einsetzen. Jedermann ist herzlich eingeladen. Kontakt: bund.mittleres-kinzigtal@ bund.net oder [email protected]

Schachclub Haslach

Vereinsabend Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr treffen sich die Schachfreunde vom Schachclub Has- lach zum Vereinsabend im Dorfgemein- schaftshaus in Bollenbach. Gäste sind je- derzeit herzlich willkommen!

Jugendtraining Das Jugendtraining findet ebenfalls je- den Mittwoch ab 18.00 Uhr im Dorfge- meinschaftshaus in Bollenbach statt. Ein- fach vorbeikommen und mitspielen! An- sprechpartner hierfür ist Frank Obert (Tel. 07832 / 974656).

Weitere Infos finden Sie auch im Internet unter www.schachclub-haslach.de schWarzWaLDVerein ortsgruppe haslach gegr.1886

Vom Wiedener Eck zum Belchen Der Schwarzwaldverein Haslach unter- nimmt am Sonntag, 21. Juli eine Wande- rung zum schönsten Aussichtsberg des Schwarzwaldes. Bei guter Fernsicht bietet sich hier vom Gipfel aus 1414 m Höhe ein 360 Grad

Freitag, 19. Juli 2019 13 BürgerBlatt Haslach sam zu häkeln, stricken, basteln usw. Wer vorbei und überzeugen Sie sich selbst. Lust hat, kann jederzeit dazukommen. Das Freibad-Team und die Stadtkapelle freuen sich auf Ihren Besuch! Mittwoch, 24. Juli 2019 Fahrradfahren, 14.00 Uhr ab "Treff•"

Donnerstag, 25. Juli 2019 tennis-club haslach e.V. Ab 17.00 Uhr: Sommerabend-Treff beim "Treff•" 12. Kinzigtallauf - Internet Anmelde- Kurz vor der Sommerpause laden wir Medenrunde Ergebnisse: portal geöffnet Sie recht herzlich ein zum beliebten Herren 50: SV Oberschopfheim - Das Internet-Anmeldeportal für den Kin- "Sommerabend-Treff". TC Haslach 2:7 zigtallauf 2019 am 07. September ist ge- Neben leckeren Grillspezialitäten öffnet. Ab sofort können sich die Läufe- werden wir auch wieder eine große Clubmeisterschaften rinnen und Läufer anmelden über: www. Auswahl an Salaten anbieten. Aktuell laufen die Clubmeisterschaf- kinzigtallauf.de. Wir freuen uns auf IHR Kommen! Für die Bambini- und Schülerläufe ist die ten in den Konkurrenzen Herren, Her- Anmeldung kostenlos. Die Gebühr für ren 50+ und Damen. den Staffellauf beträgt 24 Euro pro Team, Der Spielplan hängt am Schwarzen für den Hauptlauf beträgt die Gebühr 10 Seit dem Sommer 2018 finden unse- Brett am Clubheim aus. Die Finalbe- Euro. Anmeldeschluss für die Voranmel- re Veranstaltungen im klimatisierten gegnungen finden am Samstag dung ist der 03. September. "Treffpunkt" statt, damit Sie den 24.08.2019 ab 16:00 Uhr im Rahmen Nachmittag bei angenehmen Tempe- der "Italienischen Woche" statt. Allen Lauftreff "MuM-Läufer" raturen mit uns verbringen können. Teilnehmern viel Spaß und Erfolg. Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr bei "Leder- und Sportwaren Sandhas- Sommerpause im "Treff•" vom 29. Juli Kienzler" und jeden Mittwoch um 19.00 2019 bis 30. August 2019 Uhr beim Clubhaus am Stadion. Bitte beachten !!! Badminton Unabhängig von der Sommerpause fin- tisch-tennis-club 1963 Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 den statt: haslach e.V. Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad- Dienstag, den 30. Juli 2019: minton angeboten. Interessierte Gäste 14.30 Uhr Anmeldung zur August- Ti Aktionstag sind herzlich willkommen. Seniorenfahrt nach Enzklösterle zur Ankündigung schtennis Krippenausstellung 28.07.2019 Der schtennis wird Öffnungszeiten Clubhaus Bitte beachten Sie, dass die Anmeldun- Ti Aktionstag vom Club im von feiert" Das Clubhausteam hat Sommerpause. gen in Bollenbach, Bollenbacherstraße 82 Rahmen "Haslach 31, bereits einen Tag früher, also mon- im Haus der Musik ab 11 Uhr veranstal- tags um 18.30 Uhr entgegengenommen tet. In Kooperation mit dem Deutschen werden. Tischtennisbund und der Unterstützung des TTC Haslachs wird ein Informations- Dienstag, den 06. August 2019: tag im Haus der Musik stattfinden. Zu Seniorenfahrt nach Enzklösterle Gast ist der zweifache Paralympics Ge- winner Holger Nikelis, sowie der Präsi- Dienstag, den 27. August 2019: dent des DTTB Michael Geiger, die diesen seniorenWerk hasLach e.V. Anmeldung zur September-Senioren- Aktionstag begleiten und wertvolle In- fahrt an die Elsässische Weinstraße formationen rund um den Tischten- nissport liefern werden. Im Mittelpunkt Montag, 22. Juli 2019 wird vor allem die Vereinbarkeit des 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet Tischtennis mit einer körperlichen oder Immer montags treffen sich die Karten- Stadtkapelle Haslach geistigen Behinderung stehen. Zu dieser spieler zum Cego & Skat sowie die Brett- einmaligenen Gelegenheit sind natürlich spieler; gerne sind hierzu auch Nicht- alle Interessierten recht herzlich eingela- Spieler recht herzlich eingeladen. den! Promenadenkonzert im Schwimm- 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für Während der Sommerpause bis zum bad Frauen und Männer 20.08.2019 findet kein (!) Training statt. Sommer, Sonne und Musik: Die Stadtka- mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle Der TTC Haslach bietet jedoch in den pelle Haslach tritt am Freitag, 19. Juli, im Sommerferien im Rahmen des Sommer- Rahmen der Promenadenkonzerte in be- Dienstag, 23. Juli 2019 spaßes die Möglichkeit, den Tischten- sonderer Kulisse auf - im Schwimmbad 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet nissport für sich zu entdecken. Haslach. Konzertbeginn ist bereits um 19 "Kegeln - Spielen - Handarbeiten" Eingeladen sind alle Kinder, die gerne Uhr. Eine gute Stunde lang werden die Unter dem Motto "Kegeln & Spielen" Tischtennis spielen bzw. Tischtennis spie- Musiker unter der Leitung von Dirigent findet ab 14.30 Uhr "Kegeln am Groß- len ausprobieren möchten. Georg Schnurr die Besucher mit Blasmu- bildschirm" im "Treff•" statt. Mittels Die Termine sind am 30.07. und am 27.08. sik unterhalten, mal poppig-modern, mal einer leichten Fernbedienung können Genauere Informationen entnehmen Sie zünftig und traditionell. die Teilnehmer/innen über ihre Armbe- aus dem Programmheft des Sommerspa- Die Uniform bleibt an diesem Abend im wegungen ihrem Freizeitsport frönen. ßes. Ebenfalls treffen sich an diesem Nachmit- Schrank: Passend zur sommerlichen Ku- lisse tritt das Orchester im legeren Stadt- tag auch die Handarbeitsdamen, um Die Adresse des TTC Haslach im Internet kapellen-Polo-Shirt an. Der Spielfreude bei einem netten Kaffeeplausch gemein- lautet: www.ttc-haslach.de tut das keinen Abbruch. Kommen Sie

14 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Haslach Hast du Lust am Laufen, Springen, Wer- Restaurant Waldsee-Terrasse in Haslach. turnverein 1864 fen und außerdem an tollen Gruppen- statt. haslach spiele? Dann bist du bei uns genau rich- Wir freuen uns auf Ihr Kommen. tig! Wir sind eine Gruppe von Mädels Der Vorstand und Jungs von 6 bis 11 Jahren. Das Trai- ning findet 2 Mal die Woche statt.

Volleyballclub Vc 94 haslach e.V.

Landespokal-Qualifikation Herren Freitag, 26.07.2019 um 20 Uhr, Eichen- bach-Sporthalle Haslach

Mountainbike/E-Bike und Rennrad VC Haslach I - VC Offenburg I Unsere ortskundigen Guides führen Der Sieger ist für die Endrunde des Lan- despokals im September qualifiziert. Ein- Mountainbike-Gruppen in 3 unterschied- Wann: Montags und mittwochs von tritt frei. lichen Leistungsstufen + unserer Gruppe 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr "Ladies only". Wo: Leichtathletikstadion Haslach Die Mountainbiker incl. E-Biker treffen Einfach mal unverbindlich vorbeischauen sich donnerstags, die Rennradfahrer im- und mitmachen. mer montags. Weitere Informationen: Wado-ryu karate club Gefahren wird wöchentlich (außer an Sylvia Singler haslach e.V. Feiertagen). Tel: 07832-978124 Treffpunkt: jeweils um 18:30 Uhr auf E-Mail: [email protected] dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Über Euer Kommen freut sich die Leicht- Sommerlehrgang: Hof. athletik TV Haslach. Vom 27.07. - 30.07. findet in Haslach der Bitte beachten: es besteht Helmpflicht! große Sommerlehrgang statt. Dieser bie- tet wieder viel Gelegenheit zum Aus- Abteilung Leichtathletik tausch mit Trainern und Karateka aus Wir brauchen Dich! ganz Deutschland. Alle Vereinsmitglie- der sind herzlich zur Teilnahme eingela- den. Beginn ist jeweils um 10 Uhr. Weite- re Informationen findet ihr auf unserer Homepage unter www.karateclub-has- lach.de

Sommerferien: Von Montag, den 29. Juli bis Dienstag, Mitgliederstammtisch den 10. September findent KEIN Training Der Sozialverband VdK Haslach lädt alle statt mit Ausnahme der Erwachsenenein- Mitglieder zum Mitgliederstammtisch heiten Montags! ein. Die Trainingszeiten und weitere Informa- Der Stammtisch findet am Mittwoch tionen zum Verein finden Sie unter www. dem 31.07.2019 um 15:00 Uhr im karateclub-haslach.de

Ende der Mitteilungen aus HASLACH

Die Lebenshilfe-Stiftung im Stiften Sie Kinzig- und Elztal isteine gemeinnützigeStiftung. Sie bietetStiftern die Möglich- LEBENLEBEN keit, sich langfristig und l nachhaltig für Menschen so normarmal ich! mit Behinderungen zu en- mögl gagieren –zuLebzeiten wie oder auch über den Tod hinaus. Der Staat unter- stützt dieses gesellschaft- liche Engagement durch Mühlenbacher Str. 16 ·77716 Haslach·www.stiftung-LHKE.de steuerrechtliche Vorteile.

Freitag, 19. Juli 2019 15 Fischerbach

Nachrichtender Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de

Mit freundlichen Grüßen förster hat urlaub AMTLICHE In der Zeit vom 22. Juli bis 2. August BEKANNT- hat der Forstrevierleiter für Fischerbach, MACHUNGEN Klaus Dieterle Urlaub. Er wird in dieser FISCHERBACH Zeit vom Hausacher Förster Georg Flet- Thomas Schneider, Bürgermeister schinger Tel: 0175 - 2230483 vertreten. Gemeinderatssitzung Eine öffentliche Sitzung des Gemeinde- sperrung der sommer-spaß 2019 rates von Fischerbach findet am Gemeindestraße eschau Liebe Kinder, Am Samstag, den 20. Juli 2019 wird liebe Jugendliche, Mittwoch, den 24.07.2019, 19.00 Uhr die Eschau von der Abzweigung K5357 na, habt Ihr in den Sommerferien schon (Bildstöckle) bis Höhe Kinzigbrücke in was vor? Damit bei Euch keine Langewei- im Sitzungszimmer im Rathaus Fischer- der Zeit von 08.30 bis 12.30 Uhr wegen le aufkommt, haben wir auch dieses Jahr bach statt. der Durchführung des Lebenslaufs der den Fritz-Ullmann-Grundschule voll gesperrt Tagesordnung: Fischerbacher Sommer-Spaß 2019 sein. Eine Umleitung des Verkehrs erfolgt I. Teil - bisheriger Gemeinderat: über den Fritz-Ullmann-Weg. auf die Beine gestellt. Die örtlichen Ver- 1. F eststellung von Hinderungsgründen Herzlichen Dank für Ihr Verständnis! eine, Institutionen, Privatpersonen und der neu gewählten Gemeinderatsmit- die Gemeinde Fischerbach haben sich glieder gemäß § 29 Abs. 5 der Gemein- wieder große Mühe gemacht, Euch ein deordnung; Beratung und Beschluss- interessantes und abwechslungsreiches fassung Wohnungseinrichtung Ferienprogramm zusammenzustellen. Es 2. V erabschiedung der ausscheidenden für flüchtlingsfamilie sollte für jeden Geschmack etwas dabei Gemeinderatsmitglieder Für eine pakistanische Flüchtlingsfamilie sein. Ich hoffe, Ihr macht wieder bei vie- len Aktivitäten mit. II. Teil - Die Sitzung wird mit dem wird ein Herd mit Backofen benötigt. Feriengäste sind zum Fischerbacher Som- neugewählten Gemeinderat fortge- Sollten Sie genannten Einrichtungsge- mer-Spaß natürlich auch herzlich will- führt: genstand abzugeben haben, wären wir kommen. Deshalb bitten wir alle Vermie- 1. E inführung und Verpflichtung der Ihnen sehr dankbar, wenn Sie sich ab ter, ihre Ferienkinder auf das Programm neugewählten Gemeinderäte kommendem Montag, 22.07.2019, 7.00 hinzuweisen. In der Schule und in der 2. F estlegung der Zahl und Wahl der Uhr unter Tel. 0177/3394746 mit unserem Kindertageseinrichtung werden die Bro- Stellvertreter des Bürgermeisters Gemeindebauhof, Herr Franz Schmieder schüren heute verteilt. Außerdem sind 3. W ahl eines weiteren Vertreters und in Verbindung setzen würden. die Programmhefte im Rathaus ausge- dessen Stellvertreters für den Gemein- Herzlichen Dank im Voraus! legt und können dort abgeholt werden. samen Ausschuss der "Verwaltungsge- Ihre Gemeindeverwaltung Herzlich bedanken möchte ich mich bei meinschaft Haslach-Umland" allen, die dazu beigetragen haben, dass 4. W ahl eines weiteren Vertreters und für unsere Kinder ein super Ferienpro- dessen Stellvertreters für die Ver- brennholz aus dem gramm erstellt werden konnte. Ich wün- bandsversammlung des Zweckverban- sche Euch viel Fun, Action und einen er- des "Interkom Steinach / Raumschaft Gemeindewald lebnisreichen Sommer mit dem Fischer- Haslach" Aus einem Laubholzhieb an der Wagen- bacher Sommer-Spaß 2019. 5. W ahl eines weiteren Vertreters und stadthütte vom März/April 2019 ist dessen Stellvertreters für die Mitglie- Brennholz lang zu verkaufen. Euer derversammlung des "Mittelzentrums Los 73: 17 Fm Esche/Ahorn Haslach-Hausach-Wolfach" Los 74: 13 Fm Buche 6. A ntrag auf Errichtung zweier Dach- Bei Interesse bitte beim Förster Klaus Die- gauben auf dem Grundstück Flst. Nr. terle (0175 - 2230482 oder Thomas Schneider 839, Hansjakobstraße 4 [email protected]) melden. Bürgermeister

16 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Fischerbach P.S.: alle Veranstalter, digitale Bilder und Text- [email protected]. Um im Bürgerblatt über die Veranstal- material zeitnah zur Verfügung zu stel- tungen berichten zu können, bitten wir len. Bitte senden Sie Ihre Beiträge an:

Freitag, 19. Juli 2019 17 BürgerBlatt Fischerbach abschlussfahrt der 4. klasse AUS DEN SCHULEN Am Donnerstagmorgen, den 4.7.19, sind wir, die Klasse 4 mit Frank Werstein und unserer Lehrerin Frau Lemke auf Klassen- fahrt gegangen. Erster Halt war der Bachbauernhof in Gutach. Dort durften wir Puten und Kü- ken anschauen und auf Esel und Pferden sitzen und diese streicheln. Danach liefen wir zum Park der Sinne, wo sich einige Mädchen in Schlammhe- xen verwandelten. Am Mittag grillten wir am Brandweiher und konnten uns auf dem Spielplatz austoben.

22. Juli2019 09.00 Uhr Sportplatz Fischerbach Anschließend fuhren wir zum Blumbau- ernhof. Wir waren begeistert! Es gab ei- nen Fußballplatz, ein Trampolin und vie- le Fahrzeuge, die alle sofort in Beschlag genommen wurden. Schnell bauten wir Infosund unsere Zelte auf. Nachdem wir bis in die Sponsorenzettel Dunkelheit gespielt hatten, schlüpften wir in unsere Zelte. Nach einer kalten in Rathaus und Nacht, die schon sehr früh am Morgen Schuleerhältlich endete, frühstückten wir und machten uns auf den Weg nach Hornberg. Unter- wegs hatte Frank verschiedene Wettspie- le vorbereitet. Endlich kamen wir im Hornberger Schwimmbad an, zuvor hat- ten wir das Schloss angeschaut. Die Rut- Ihre Spende kommtindiesemJahrdem Haslacher sche, die Sprungtürme und die Wellen- schaukel waren super. Am Abend holten Club 82 – Freizeitclub mitbehinderten Menschen uns zwei Väter vom Schwimmbad ab. Mit – ihnen spielten wir Fußball und sie sorg- e.V. zugute.Der Verein bietet Menschen mit ten für unser Abendessen. Ein paar Jungs verhinderten mit Leibeskräften den Aus- Lernschwierigkeiten undMehrfachbehinderungen bruch des wild gewordenen Ziegen- bocks. Später fielen wir todmüde in un- ein umfangreichesAngebot an,zum Beispiel Reisen, sere Schlafsäcke. Kurse, Sportgruppen,Tagesausflüge oder Begleitung Nach dem Frühstück am nächsten Mor- gen packten wir unser Zeug und bauten beim Besuch vonKitaund Schule.Menschen mit die Zelte ab. Als Abschluss besuchten wir die Sommerrodelbahn. Danach fuhren Behinderungsollennicht ausgeschlossen sein, wir zur Schule, wo uns unsere Eltern er- warteten. sondern überall teilnehmenkönnen. Es waren 3 tolle Tage! Treuhandkonten derGemeindeFischerbach: Klasse 4 SPK Haslach-Zell, Kennwort „Aktion Lebenslauf“, IBAN:DE66664515480000011221 Kath. PFarrgemeinde BIC: SOLADES1HAL St.michael Voba Kinzigtal,Kennwort „Aktion Lebenslauf“, IBAN:DE486649270000904003 04 - siehe kirchenseite vor den BIC: GENODE61KZT gemeinsamen grünen seiten -

18 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Fischerbach Musiklehrerin Hannelore Groth. ev.kirchen- Musik- und trachtenkapelle Komm vorbei, wir freuen uns auf gemeinde „harmonie“ 1919 e.V. dich!Viele GrüßeEure Musik-und Trach- hasLach fischerbach tenkapelle Fischerbach Instrumentenschnuppern - siehe kirchenseite vor den Hallo,spielst du schon seit einiger Zeit radsportverein gemeinsamen grünen seiten - Blockflöte und hast Lust etwas Neues fischerbach auszuprobieren? Oder hast du Interesse daran ein Musikinstrument zu erlernen und weißt noch nicht genau Jahresausflug am 31.08.2019 VEREINS- welches?Dann bist du beim Instrumen- Unser Jahresausflug führt uns dieses Jahr tenschnuppern der Musik- und Trachten- nach Mainz. Mit dem Zug fahren wir in NACHRICHTEN kapelle Fischerbach genau richtig. die rheinland-pfälzische Landeshaupt- Termin: Donnerstag 25. Juli 2019 um stadt und erkunden dort zuerst zum 17.15 Uhr in der Schule zum Blockflö- "Marktfrühstück" den Marktplatz mit katholische tenunterrichtHier hast du die Möglich- den Weinständen. Danach erhalten wir frauengemeinschaft keit, ganz unverbindlich, verschiedene eine Stadtführung durch das "goldene fischerbach Instrumente auszutesten (z.B. Trompete, Mainz und seine Sehenswürdigkeiten". Horn, Tenorhorn, Posaune, Tuba, Klari- Nach einer kräftigen Stärkung geht´s Freilichtbühne Hornberg nette, Querflöte, Oboe). Weitere Infos dann wieder per Zug zurück. Am Freitag, 9. August 2019 fahren wir gibt es an diesem Nachmittag bei Ausbil- Anmeldungen bitte bis 19.08.2019 bei zur Aufführung von "Robin Hood" nach dungsleiter Axel Neumaier und der Arnold und Ursula Hoch, Tel. 97 98 32. Hornberg. Die Vorstellung beginnt um 20.00 Uhr, der Eintritt kostet 11,- € pro Person. Wir laden alle Frauen und Männer zu diesem kulturellen Vergnügen herzlich ein und bitten um Anmeldung bis 31. Juli 2019 bei Rosi Schwarz, Tel. 2170 oder Cornelia 100-jähriges Jubiläum Geiger, Tel. 67316. Wir freuen uns über viele Theaterbesu- „Unsere Heimat –Fischerbach“ cher! das kfd-Team Gestalten Sie das Jahr 2020 mit!

trachten- und Volkstanzgruppe fischerbach e.V. DieMusik-und Trachtenkapelle FischerbachwurdeimDezember1919 gegründet, gefeiert wird im Jahr 2020. V O R A N Z E I G E Am Samstag, den 03.08. findet un- Seit Gründung gestaltetdie Musikkapelle dasDorfgeschehenbei kirchli- ser alljährlicher Grillabend statt. chen oder kulturellenAnlässensowie beiVereinsfesten mitund gehört Lassen Sie sich ab 18 Uhr vor der somitzuFischerbach. Brandenkopfhalle von uns verwöh- nen. Mitdem Gedanken „Heimat –wie sehe ich Fischerbach“ möchten wir Das Ensemble AkkordeonPur aus anstelle einerFestschrift einen Fischerbacher Jahreskalender in A3- Haslach wird den Abend musikalisch Querformat mitindividuellen Bildernund Beiträgengestalten.Damit dieser umrahmen. Kalender lebendig wird,brauchenwir hierzu Ihre Unterstützung! Genießen Sie einige schöne Stunden bei uns. Wasverbinden Sie mitIhrer Heimat Fischerbach? Gesucht werden Foto- Auf Ihr Kommen freut sich grafienoderZeichnungen, egal ob vonunserer schönenLandschaft, von die Trachten- und Volkstanzgrup- Plätzen,Ihren unvergesslichenMomenten oder auch Personen, diefür Sie pe Fischerbachausmachen. Zeigen Sieuns Fischerbachaus IhrerSicht.Ger- ne darf es auch einGedicht oder einLiedüberunseren Heimatortsein.

Kreistrachtenfest in Löffingen Wirwürden unsüberviele verschiedene Beiträge freuen. Bitte senden Sie Am Sonntag, den 28.07. nehmen wir unsdiese biszum 01.09.2019andie E-Mailadresse pr@trachtenkapelle- am Kreistrachtenfest teil. Ein Bus wurde fischerbach.de. bereits reserviert. Es wäre schön, wenn sich uns viele Trachtenträger anschließen Im Rahmen desdiesjährigenJahreskonzerteswerdendie Beiträge ausge- würden! Abfahrt ist um 11 Uhr am Dach der Ver- stellt undprämiert. DerErlös ausdem Verkauf derKalender kommtder eine. Die Rückfahrt wird vor Ort bespro- Kindertageseinrichtung „Wunderfitz“ sowie der„Fritz-Ullmann- chen. Beim Umzug sind wir an 20. Stelle. Grundschule“ zu Gute! Über eine rege Beteiligung freut sich Eure Vorstandschaft Ihre Musik-und Trachtenkapelle Fischerbach

Freitag, 19. Juli 2019 19 BürgerBlatt Fischerbach MTB Sonntagstour Mode Giesler Cup: SV Mühlenbach - FC Diesmal steht der Fünfgeldpfad auf dem fußball-club Fischerbach Programm. Die Tourdaten für alle drei fischerbach Gruppen sind bereits als Vorschau bei Mittwoch, 25.07.2019 den Sonntagstouren eingestellt. Abfahrt 18:30 Uhr Mode Giesler Cup 2019 um 9:30 Uhr, Gäste sind herzlich willkom- Mode Giesler Cup: FC Fischerbach - SV Dienstag, 23.07.2019 men. Steinach 18:30 Uhr

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

Gesamtauflage

Hanauerland 89.3 Ihr Werbepartner ∂ Sasbach 00 ∂Achern ∂Auenheim Exemplare!

∂Bodersweier Achertal ∂Kork

für die Region ∂Renchen ∂Kehl

∂ ∂Willstätt Appenweier ∂Oberkirch

∂Lautenbach ∂Windschläg Renchtal ∂Griesheim ∂Goldscheuer ∂Bohlsbach ∂Weier 40 Amtliche Nachrichtenblätter ∂Waltersweier ∂Bühl ∂Offenburg ∂Durbach Offenburg aus einer Hand ∂ ∂ Oppenau Umland Zell-Weierbach ∂Neuried ∂Fessenbach ∂Ortenberg

∂Elgersweier ∂Ohlsbach Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der ∂Zunsweier ∂ Hofweier ∂Gengenbach ∂Bad Peterstal- ∂Niederschopfheim Griesbach ∂Berghaupten hohen Akzeptanzund Glaubwürdigkeit ∂Meißenheim ∂Diersburg unserer Amtlichen Nachrichtenblätter und Vorderes ∂Friesenheim Kinzigtal ∂Bad Rippoldsau- Schapbach werben Sie in einem seriösen Umfeld. Lahr

Umland ∂Oberwolfach

∂Wolfach ∂Seelbach ∂Kippenheim ∂Hausach ∂Mahlberg ∂Haslach ∂Rust ∂Schiltach

Oberes Kinzigtal Achertal Offenburg Umland

-Achern Auflage: 13.300 (AchernStadt, -Bühl Auflage: 430 Fautenbach,Gamshurst, Großweier,Mösbach, -Bohlsbach Auflage: 520 Oberachern, Önsbach, Sasbachried, Wagshurst) -Elgersweier Auflage: 950 -Renchen Auflage: 2.100 (Erlach, ) -Fessenbach Auflage: 490 -Sasbach Auflage: 1.600 (Obersasbach) -Goldscheuer Auflage: 1.700 (Hohnhurst, Marlen, Kittersburg) -Griesheim Auflage: 520 -Hohberg Auflage: 1.900 Hanauerland (Diersburg,Hofweier,Niederschopfheim) -Auenheim Auflage: 1.200 -Neuried Auflage: 3.100 (Altenheim, -Bodersweier Auflage: 1.200 (Zierolshofen) Dundenheim, Ichenheim, Müllen, Schutterzell) -Kork Auflage: 2.300 (Neumühl, Odelshofen) -Ortenberg Auflage: 1.150 -Willstätt Auflage: 2.500 (Eckartsweier, -Waltersweier Auflage:520 Hesselhurst, Legelshurst, Sand) -Weier Auflage: 420 VorderesKinzigtal -Windschläg Auflage: 800 -Berghaupten Auflage: 900 -Zell-Weierbach Auflage: 1.250 -Gengenbach Auflage: 3.100 - Zunsweier Auflage: 1.050 (Bermersbach, Reichenbach, Schwaibach) Renchtal -Ohlsbach Auflage: 1.000 -Appenweier Auflage: 2.600 (Nesselried, Urloffen) Lahr Umland -Bad-Peterstal Griesbach Auflage: 1.100 -Friesenheim Auflage: 4.000 (Heiligenzell, -Durbach Auflage: 1.250 (Ebersweier) Oberschopfheim, Oberweier,Schuttern) Oberes Kinzigtal -Lautenbach Auflage: 650 -Kippenheim Auflage: 3.000 (Schmieheim) -Haslach Auflage: 8.500 (Fischerbach, -Oberkirch Auflage: 4.200 -Mahlberg Auflage: 2.700 (Orschweier) Mühlenbach, Hofstetten, Steinach) (Bottenau, Butschbach-Hesselbach, Haslach, Nußbach,Ödsbach, Ringelbach, Stadelhofen, -Meißenheim Auflage: 1.400 (Kürzell) -Hausach Auflage: 6.300 (Gutach, Hornberg) Tiergarten, Zusenhofen) -Rust Auflage: 1.800 -Schiltach Auflage: 1.800 (Schenkenzell) -Oppenau Auflage: 1.300 (Ibach, Lierbach, -Seelbach Auflage: 1.800 -Wolfach Auflage: 2.900 (Oberwolfach, Maisach, Ramsbach) (Schönberg,Wittenbach) Bad Rippoldsau-Schapbach)

20 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlaHott Hofstettenfstetten

Nachrichtender Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Aßmuth Herausgeber: Gemeinde Hofstetten ·Telefon 07832 9129-0 ·Telefax 07832 9129-20 ·[email protected] ·www.hofstetten.com

AMTLICHE ABFALL- BEKANNT- BESEITIGUNG ev.kirchen- MACHUNGEN gemeinde HOFSTETTEN Graue Tonne/Restmüllsäcke: Dienstag, 23.07.2019 hasLach schwimmkurs in hofstetten - siehe kirchenseite vor den kath. pfarrGeMeinDe Im Hofstetter Freibad findet ab Mon- gemeinsamen grünen seiten - tag, 29.07.2019, wie bereits angekün- st.erharD digt, ein Schwimmkurs ab 5 Jahren statt. - siehe kirchenseite vor den Beginn des Kurses ist Montag 29.07. , 11:00 Uhr. Die Kosten belaufen sich gemeinsamen grünen seiten - familiengottesdienst mit pro Kind auf 70 Euro. Bitte melden Sie Ihr Kind bis spätes- tens Montag, 22.07., 10:00 Uhr im Rathaus Hofstetten unter der Num- mer 07832/9129-0 an. FAMILIENGOTTESDIENST Bei mehr Anmeldungen als verfügba- ren Plätzen entscheidet das Los. am 28.Juli2019, 10.30 Uhr Bürgermeisteramt Hofstetten mit Taufen am Bach

Katholische Kirche St. Erhard in Hofstetten hinweis an hundehalter und Mühlrad am Hofstetterbach Liturgie:Pfr.Christian Meyer |Musik: Christiane Bergsträsser Aus gegebenem Anlass möchten wir die Hundehalter auf folgendes hinweisen: Der Halter bzw. Führer eines Hundes hat

dafür zu sorgen, dass dieser irche .K seine Notdurft nicht auf öffentlichen Ev oto:

Straßen und Gehwegen, in Grün- und Er- |F holungsanlagen Schmider

oder in fremden Vorgärten verrichtet. ane

Dies gilt auch für landwirtschaftlich ge- Christi nutzte Flächen. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist Layout: unverzüglich zu beseitigen. Hierfür hält die Gemeinde Hofstetten kostenlose Ab- fallbeutel bereit, die im Gemeindegebiet an entsprechenden Spendern zur Verfü- gung stehen. Zusätzlich wird auf die Leinenpflicht hin- gewiesen, wonach Hunde im Gemeinde- Evangelische Kirchengemeinde gebiet an der Leine zu führen sind. Haslach im Kinzigtal Wir bitten die Hundebesitzer um Beach- mitBollenbach, Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach und Welschensteinach tung und Verständnis. www.ev-kirche-haslach.de und www.fehrenbacher-hof.de Mühlenstraße 6, 77716Haslach Gemeindeverwaltung Hofstetten

Freitag, 19. Juli 2019 21 BürgerBlatt Hofstetten taufen am bach Hochzeit von Martina und Fabian narrenzunft Am Samstag, 20.07.2019 heiraten Marti- VEREINS- hofstetten e.V. na und Fabian. Die kirchliche Trauung beginnt um 13:30 Uhr in der St.-Erhard- NACHRICHTEN Kirche in Hofstetten. Wir treffen uns zum BEACH PARTY beim Schwimmbad Spalierstehen ( schwarze Hose, rotes T- Die diesjährige BEACH PARTY des Förder- Shirt der Zunft und Rassel). vereins für Brauchtumspflege der Nar- Viele Grüße Altenwerk renzunft Hofstetten e. V. findet am Eure Vorstandschaft HOFSTETTEN Samstag, den 20. Juli 2019, ab 18 Uhr beim Schwimmbad in Hofstetten statt. Mittwoch, 24. Juli 2019 Hierzu wollen wir Euch einladen. Kein Seniorentreff Für Essen und Trinken ist reichlich ge- Sport-Club sorgt. Neben Steaks vom Grill, Spanferkel HOFSTETTEN Mittwoch, 31. Juli 2019 sowie einem Sommerbuffet mit verschie- 14.30 Uhr im Seniorentreff densten Köstlichkeiten gibt es leckere Liebe Seniorinnen und Senioren, Cocktails, Bowle und vieles mehr. Mode-Giesler-Cup 2019 in Welschen- vor der Sommerpause laden wir Sie herz- Wir freuen uns auf Euer Kommen!!! steinach lich ein zu unserem G r i l l f e s t l e. Förderverein für Brauchtumspflege der In der kommenden Woche spielt der SC Wir stellen einen Grill bereit und singen Narrenzunft Hofstetten e. V. im Rahmen des Mode-Giesler-Cup am während der Brutzelzeit Schaut herein zur fröhlichen Runde vor den Ferien die letzte Stunde.

Frohe Sommergrüße aus Ihrem Seniorentreff

kirchenchor hofstetten in Der kath. Kirchenchor bedankt sich auf diesem Weg bei allen Besuchern unseres Sommerfestes. Sie haben durch ihren Be- such zum guten Gelingen des Festes bei- Hofstetten getragen. Ein herzliches Dankeschön geht auch: - an alle Helferinnen und Hel- fer, die durch ihren Einsatz für einen rei- bungslosen Festablauf sorgten. beim Schwimmbad - an das Gasthaus Linde - an alle Anwoh- ner rund ums Fest für ihr Verständnis. - und natürlich an unsern Musiker Bernd 20.Juli 2019 Brauch für die tolle Musik und die gute Stimmung. Bis zum nächsten Jahr Ihr Kirchenchor Hofstetten ab 18:00 Uhr Cocktailbar Bowle Feldgottesdienst Bei schönem Wetter findet am Freitag, den 26.Juli 2018 um 19.00 Uhr unser Sommerbuffet Feldgottesdienst im Salmensbach statt.. Nach dem Gottesdienst werden wir ge- meinsam grillen. Hierzu bitte Grillgut selbst mitbringen. Steaks vom Grill Für Brot und Getränke ist gesorgt. Bei schlechter Witterung ist der Gottes- dienst um 19.00 Uhr in der Kirche. Spanferkel Hierzu sind die Kolpingsmitglieder und auch der Rest der Bevölkerung recht Eintritt frei !!! herzlich eingeladen. Veranstalter: Förderverein für Brauchtumspflege der Narrenzunft Hofstetten e.V. Die Kolpingfamilie

22 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Hofstetten Mittwoch 24. Juli 2019 um 18:30 Uhr ge- 18:30 Uhr: SV Haslach - SC Hofstetten gen den SV Haslach, am Donnerstag, 25. Donnerstag, 25. Juli 2019 Sonntag, 28. Juli 2019 Juli 2019 um 19:45 Uhr gegen die DJK Mode-Giesler-Cup 2019 in Welschenstei- Mode-Giesler-Cup 2019 in Welschenstei- Welschensteinach. Gastgeber des traditi- nach nach onellen Vorbereitungsturnier der Verei- 19:45 Uhr: DJK Welschensteinach - SC Finalspiele ab 14:30 Uhr ne der Raumschaft Haslach ist in diesem Hofstetten Jahr die DJK Welschensteinach. Samstag, 27. Juli 2019 Mittwoch, 24. Juli 2019 Ab 17:30 Uhr: AH-Mode-Giesler-Cup mit Mode-Giesler-Cup 2019 in Welschenstei- den gleichen Gruppengegnern wie die nach Aktiven.

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN

Ende des redaktionellen Teils

Freitag, 19. Juli 2019 23 Mühlenbach

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga Wössner Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de

lach" gemeinsamen grünen seiten - 6. W ahl der Vertreter für die Mitglie- amtliche derversammlung des Mittelzentrums VEREINS- bekannt- Haslach-Hausach-Wolfach NACHRICHTEN machungen 7. Bekanntgaben -mündlich- mühlenbach 8. A nschaffung eines Hangwiesenmä- hers E ntscheidung über den Kauf eines Freiwillige Feuerwehr einladung zur öffentlichen IBEX-Hangwiesenmähers mit Anhän- mühlenbach Gemeinderatssitzung ger -Beratung und Beschluss Die Bevölkerung von Mühlenbach wird 9. B ericht und Stellungnahme zu den Sommerfest der Freiwilligen Feuer- hiermit zur nächsten öffentlichen Sit- Empfehlungsbeschlüssen aus der wehr Mühlenbach zung des Gemeinderates am Kindergartenkuratoriumssitzung Es ist wieder soweit! Montag, dem 22.07.2019; 19.00 Uhr vom 16. Juli 2019 Am 21. und 22. Juli 2019 findet unser im Sitzungs- und Bürgersaal im Rat- -Beratung und Beschluss alljährliches Sommerfest am neuen Feu- haus Mühlenbach herzlich eingeladen. 10. A nfragen der Gemeinderäte in öf- erwehrhaus statt. fentlicher Sitzung gemäß § 24 Abs.4 Die gesamte Bevölkerung ist zu die- Tagesordnung: der Gemeindeordnung sem Fest recht herzlich eingeladen. I. Gemeinderat in bisheriger Zusammen- Für Speis und Trank ist wie immer bestens setzung Mit freundlichen Grüßen gesorgt. 1. F eststellung von Hinderungsgründen Ihre Festbeginn ist am Sonntag, 21.07.2019 der neu gewählten Gemeinderatsmit- Helga Wössner, Bürgermeisterin um 11.00 Uhr mit einem Frühschoppen- glieder gemäß § 29 Abs. 5 der Gemein- konzert der Trachtenkapelle Mühlen- deordnung bach. 2. V erabschiedung der ausscheidenden Den Spritzerwettbewerb der Schulklas- Gemeinderatsmitglieder; Ehrung lang- sen, örtlichen Vereine und sonstigen jähriger Gemeinderatsmitglieder mit ABFALL- Teams starten wir im Anschluss um 14.00 der Ehrennadel des Gemeindetags Ba- BESEITIGUNG Uhr. Die Teilnahme lohnt sich auf jeden den-Württemberg Fall, denn es gibt, wie jedes Jahr, tolle Preise zu gewinnen. Montag, 15.07.2019 Grüne Tonne II. Gemeinderat in seiner neuen Zusam- ACHTUNG NEU: Am Montag, mensetzung 22.07.2019 findet ab 17:00 Uhr erstma- 1. V erpflichtung der neu gewählten lig ein Handwerkervesper statt. Für musi- Gemeinderäte/innen kath. pfarrGeMeinDe kalische Unterhaltung sorgen die 2. F estlegung der Zahl der Stellvertre- st.afra Schwarzwälder Weisenbläser. ter des Bürgermeisters; Programm: Bestellung / Wahl der Stellvertreter des Sonntag, 21.07.2019 Bürgermeisters - siehe kirchenseite vor den 11.00 Uhr 3. W ahl eines Vertreters und dessen gemeinsamen grünen seiten - Frühschoppen mit der Trachtenka- Stellvertreters für den gemeinsamen pelle Mühlenbach Ausschuss der Verwaltungsgemein- Mittagessen schaft Haslach-Umland Kaffee und Kuchen 4. W ahl der Vertreter und deren Stell- ev.kirchen- 14.00 Uhr 39. Spritzerwettbewerb vertreter für das Kindergarten-Kura- gemeinde anschließend Siegerehrung torium Musik mit DJ 5. W ahl eines Vertreters und dessen hasLach Montag, 22.07.2019 Stellvertreters für die Verbandsver- 17.00 Uhr sammlung des Zweckverbandes "In- Handwerkervesper mit den Schwarz- terkom Steinach / Raumschaft Has- - siehe kirchenseite vor den wälder Weisenbläser

24 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Mühlenbach Jetzt zum Spritzerwettbewerb an- ein bedankt sich herzlich im voraus und Im Rahmen unseres Jubiläums findet melden! - ACHTUNG NEU!!! freut sich auf Ihre Altpapierspende. dann am 9. November ein weiteres High- Am 21.07.2019 führen wir zum 39. Mal light statt. Der bekannte Bergsteiger unseren Spritzerwettbewerb durch. Dies narrenzunft Alexander Huber nimmt uns mit auf ist der erste Spritzerwettbewerb am Mühlenbach e.V. eine Reise in "Die Steile Welt der Ber- neuen Feuerwehrhaus und wird daher ge". für alle Mannschaften am Sonntag statt- Als Extremsportler bewegt er sich dabei Hallo liebe Mamas und Papas, finden. in den Grenzbereichen der vertikalen dank der Unterstützung der Narrenzunft Das Wettspritzen der Schulklassen, örtli- Welt und zeigt extremes Freiklettern in kann unser Kleinkinderturnen weiter ge- chen Vereine und sonstigen Teams be- den Alpen wie auch in der Kälte der Ark- hen. Wir treffen uns am Montag, 22. Juli ginnt um 14:00 Uhr. tis oder den wilden Bergen Pakistans. um 15.30 Uhr in der Gemeindehalle. Wir hoffen, dass sich zahlreiche Mann- Seine unglaublichen Bilder, arrangiert Bei Fragen könnt ihr euch gerne bei Hei- schaften zum Wettbewerb anmelden. mit faszinierenden Filmsequenzen und di Schwab (0171-4373462) oder Wiebke Eine Mannschaft besteht aus 6 Personen, steiler Musik sind ein Erlebnis der beson- Keller (0160-97506544) melden. wobei gemischte Teams als Herrenmann- deren Art. Wir freuen uns auf euch. schaft gewertet werden. Karten kosten im Vorverkauf 18 Euro Wiebke & Heidi Für die Gewinner gibt es wieder tolle und falls dann noch welche verfügbar Preise zu gewinnen. sind an der Abendkasse 21 Euro. Vorver- Anmelden kann man sich ab sofort bei Seniorentreff kaufsstellen sind: Fritz Uhl, Bärenbach 15, Tel. 07832 - mühlenbach Mühlenbach: Buttenmühle, Bäckerei 3247 oder per e-mail an: Haas-Ramsteiner [email protected] Haslach: Sport Sandhas, Volksbank Kin- Liebe SeniorenInnen, zigtal Wir wünschen allen viel Spaß bei unse- am 25.07.2019 treffen wir uns wieder, Hausach: Sport Service Kinzigtal rem Spritzerwettbewerb und hoffen auf singen dann auch schöne Lieder. Zell a. H.: Ritter Maschinen GmbH eine rege Teilnahme. Im Dorf , Bushaltestelle um 14.30 Uhr, Waldkirch: Intersport Armin dann mit dem Bus zur Cafe Pfaus, Achtung: Karten gibt es aus organisatori- Ihre FFW Mühlenbach dort wartet auf uns ein Gaumenschmaus. schen Gründen nur gegen Barzahlung! Wir freuen uns auf EUCH ALLE Skiclub Mühlenbach Grüße von Magret und Brigitte kirchenchor mühlenbach Ski-club e.V. Sportverein mühlenbach mühlenbach 1951 e.V. Freitag, 19.07.19: 20.00 Uhr: Verab- schiedung unserer ehemaligen Dirigen- 50 Jahre Skiclub Mode - Giesler - Cup in Welschenstei- tin Esther Baumann und Johannes im Auch der Skiclub Mühlenbach hat in die- nach Probelokal sem Jahr allen Grund zum Feiern. 1969, Dienstag 23.07.19 also vor genau 50 Jahren, wurde der Skic- 18.30 Uhr SV Mühlenbach - FC Fischer- Freitag, 26.07.19: lub von einigen Wintersport-Enthusias- bach 20.00 Uhr: Probe ten gegründet. Bereits im ersten Jahr Mittwoch 24.08.19 wurde ein eigener Skilift im Dietental 19.45 Uhr SV Mühlenbach - SV Steinach Freitag, 02.08.19: aufgebaut und Skikurse angeboten. Sonntag 28.07.19 20.00 Uhr: Probe Seit diesen bescheidenen Anfängen ist ab 14.30 Uhr Finalspiele ein halbes Jahrhundert vergangen und wir möchten in einem Festwochenende Voranzeige 1. Hauptrunde im Or- Kolpingsfamilie am 12./13. Oktober auf diese 50 Jahre tenaupokal Mühlenbach Vereinsgeschichte zurückblicken. Samstag 27.07.19 17.00 Uhr SV Mühlenbach - SF Ichenheim Hallo Jungs und Mädels, wir treffen uns am Montag, den 22. Juli um 19.00 Uhr am St. Bernhard. Trachtenkapelle Wir gehen zusammen zum Handwerker- „Harmonie“ e.V. vesper der Feuerwehr. MüHlenbacH Natürlich können die Partner gerne mit- kommen. Herzliches Dankeschön Viele Grüße Simon und Corinna für das unvergessliche Jubiläums- wochenende!! Mit Freude und Stolz blicken wir auf un- Männergesangverein ser viertägiges Jubiläumswochenende zurück. Die Trachtenkapelle Mühlenbach »liederkranz« bedankt sich für das geniale Festwochen- Mühlenbach 1932 e.V. ende und den überwältigenden Besuch anlässlich unseres 125-jährigen Jubilä- Altpapiersammlung ums. Am Samstag, den 27,07,2019 führt der Ein tolles, einzigartiges Jubiläum liegt MGV seine Altpapiersammlung durch. Bit- hinter uns. Das ganze Wochenende te sammeln Sie Altpapier und unterstüt- herrschte eine super Stimmung im Fest- zen Sie den MGV. Der Männergesangver- zelt. Vielen Dank!! Eine geniale 90er

Freitag, 19. Juli 2019 25 BürgerBlatt Mühlenbach

und 2000er Party am Freitag mit dem war vor allem mit über 1.000 Musikern Ebenso möchten wir uns ganz herzlich Mütze Katze DJ Team aus Berlin und un- gemeinsam zu musizieren. Der Tag zeig- bedanken bei allen Helfenden Händen. serem legendären XXL Bierpongturnier. te uns die Vielfältigkeit der Blasmusik - Wir bedanken uns für das Verständnis al- Auch am Samstag wurde bei der grandi- wir Musiker waren mehr als überwältigt! ler Anwohner über die ganzen Tage, für osen Schlagerparty mit Anita & Alexand- Der "MontagAbend" rundete schließlich den Einsatz und die Unterstützung aller ra Hofmann und Jan Schrödel sowie der mit einem lockeren, stimmungsvollen Mühlenbacher Vereine, für alle Kuchen- Liveband Felix und Co bis in die Nacht viel Blasmusikabend und viel Gaudi mit der spenden, bei allen Mitwirkenden des getanzt und gefeiert. Die Stimmung war Homberle Bläch Bänd unser Jubiläums- Festumzuges, bei unserem Pfarrer Klaus einzigartig! Für alle Anna-Maria Zimmer- wochenende perfekt ab. Auch am Mon- Klinger für den Festgottesdienst und bei mann Fans tut es uns sehr leid, dass sie an tag hatten wir mit einem vollen Festzelt allen die uns in den letzten Wochen in diesem Abend krankheitsbedingt nicht gerechnet, aber nicht mit einem so über- irgendeiner Form zum Gelingen unseres auftreten konnte. Ein weiterer Höhe- vollen Zelt. Wow - herzlichen Dank! Wir Jubiläumsfestes unterstützt haben. DAN- punkt war das Verbandsmusikfest am bitten zu entschuldigen und um Ihr Ver- KE!! Ohne diese tolle Unterstützung wä- Sonntag. Ein toller Umzug durch Müh- ständnis, dass es an diesem Abend zu län- re ein solches Fest in dieser Größe nicht lenbach trotz Regen mit über 1.400 Mit- geren Wartezeiten und Unannehmlich- möglich gewesen. wirkenden und anschließender musikali- keiten gekommen ist und hoffen Sie hat- Ein großer Dank gilt auch allen Sponso- scher Unterhaltung im vollbesetzten ten trotzdem einen schönen Abend bei ren zu unserem 125-jährigen Jubiläum. Festzelt. Ein unbeschreibliches Erlebnis uns. Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH Besucherbergwerk SegenGottes

Silberbergweg Haslach im Kinzigtal 77716 Haslach AnmeldungTel.07832 91250 www.besucherbergwerk-segen-gottes.de

Öffnungszeiten: 1. April-1.Novembertäglich außerMontag 3Führungstermine: 11.00Uhr,13.30 Uhr, 15.30Uhr Gruppen: Anmeldungunbedingt erforderlich Im Winterhalbjahr:Gruppen aufAnmeldungmöglich

26 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt SteinachSteinach

Nachrichtender Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nicolai Bischler Herausgeber: Gemeinde Steinach ·Telefon 07832 9198-0 ·Telefax 07832 9198-20 ·[email protected] ·www.steinach.de

Untergeschossige Erweiterung - Beratung und Beschlussfassung AMTLICHE des Leibgedings / Erweiterung 10. A ntrag auf Erteilung einer Auffors- BEKANNT- Fasslager tungsgenehmigung auf dem Grund- MACHUNGEN b) Josef-Schmid-Straße 13, Wel- stück Flst. Nr. 258 im Bereich Klettner schensteinach, Flst. Nr. 462/1 in Welschensteinach STEINACH Neubau einer Gaube - Beratung und Beschlussfassung c) K atzenmatt 28, Steinach, Flst. Nr. 11. S traßensanierungskonzept Steinach Öffentliche 4131 - Programm 2019 Um- und Erweiterungsbau des - Beratung und Beschlussfassung Gemeinderatssitzung Einfamilienwohnhauses zu einem 12. E rläuterung und Genehmigung des Am kommenden Dienstag, 23. Juli Zweifamilienwohnhaus mit Ein- Forstbetriebsplan 2019 2019 findet um 19:00 Uhr in der Aula der bau einer Aufzugsanlage - Beratung und Beschlussfassung Georg-Schöner-Schule in Steinach eine d) Strickerfeld 20, Steinach, Flst. Nr. 13. K reuzung des Welschensteinacher öffentliche Gemeinderatssitzung statt, 4115 Bachs mit einer Versorgungsleitung zu der die Bevölkerung freundlichst ein- Neubau eines Betriebsgebäudes bei den Flst. Nrn. 144 und 145 der Ge- geladen ist. mit Lagerhalle, KFZ-Halle für markung Steinach-Welschensteinach Kranfahrzeuge und Waschplatz - Beratung und Beschlussfassung Tagesordnung sowie einem integriertem Bürobe- 14. A nnahme von Spenden durch die 1. B ekanntgabe der in nichtöffentli- reich im EG und 1. OG mit Sozial- Gemeinde Steinach cher Sitzung gefassten Beschlüsse räumen und Betriebsleiterwoh- - Beratung und Beschlussfassung 2. B estellung von drei Bürgermeister- nung im 2. OG 15. E rklärung über Vorkaufsrecht/Ertei- stellvertretern - Empfehlungsbeschluss an den lung der Genehmigung nach §§ 144 - Beratung und Beschlussfassung Zweckverband "Gemeinsames und 145 BauGB aufgrund förmlich 3. W ahl des Ortsvorstehers und seiner Gewerbegebiet Haslach/Stein- festgelegtem Sanierungsgebiet Stellvertretung ach (Weiherdamm und Stricker- 16. A nfragen nach § 24 Abs. 4 GemO - Beratung und Beschlussfassung feld)" (Gemeinderäte) 4. B estellung von Vertretern einschl. Er- e) D orfstraße, Welschensteinach, 17. B ekanntgaben der Gemeindeverwal- satzstellvertretern in die diversen Flst. Nr. 40 tung Gremien außerhalb des Gemeinde- Lindenplatz Welschensteinach - rats Überdachung Mit freundlichen Grüßen - A bwasserzweckverband Kinzig- - Beratung und Beschlussfassung und Harmersbachtal 6. A ntrag auf Erteilung einer Auffors- - V ereinbarte Verwaltungsgemein- tungsgenehmigung auf dem Grund- schaft Haslach - Umland - Gemein- stück Flst. Nr. 166 im Bereich Schirr- Nicolai Bischler samer Ausschuss maierweg in Welschensteinach Bürgermeister - M ittelzentrum Haslach/Hausach/ - Beratung und Beschlussfassung Wolfach 7. A ntrag auf Erteilung einer Auffors- - Z weckverband Gewerbegebiet In- tungsgenehmigung auf dem Grund- terkom Steinach/Raumschaft Has- stück Flst. Nr. 377 im Bereich Mühls- lach bach in Welschensteinach sicherheit geht vor! - Z weckverband Gemeinsames Ge- - Beratung und Beschlussfassung Wir möchten alle Autofahrer/innen da- werbegebiet Haslach/Steinach 8. A ntrag auf Erteilung einer Auffors- rum bitten, sich an die angegebenen (Weiherdamm und Strickerfeld) tungsgenehmigung auf dem Grund- Höchstgeschwindigkeiten zu halten und - Kindergarten-Kuratorium stück Flst. Nr. 379 im Bereich Mühls- die geltenden Verkehrsregeln (z.B. rechts - Z weckverband Hochwasserschutz bach in Welschensteinach vor links) zu beachten. Betroffen ist der- Raumschaft Haslach - Beratung und Beschlussfassung zeit insbesondere die Josef-Schmid-Stra- - Beratung und Beschlussfassung 9. A ntrag auf Erteilung einer Auffors- ße, dort gilt Tempo 30! 5. Bauanträge tungsgenehmigung auf dem Grund- Insbesondere an unübersichtlichen Kreu- a) H alderweg 4 a, Welschensteinach, stück Flst. Nr. 292 im Bereich Lang- zungen und in Bereichen ohne Gehweg Flst. Nr. 391 brunnen in Welschensteinach ist besondere Vorsicht notwendig. Ach-

Freitag, 19. Juli 2019 27 BürgerBlatt Steinach ten Sie auf Fußgänger und Kinder und Freitag, 26. Juli passen Sie Ihre Geschwindigkeit entspre- 15.00 – 18.00 Uhr AUS DEN SCHULEN chend an. Fahren Sie rücksichtsvoll und Nabu macht Hoku helfen Sie mit, alle Verkehrsteilnehmer/ -ausgebucht- innen zu schützen und Unfälle zu vermei- 15.00 Uhr den. Sommerspaßkino in Haslach Grundschule steinach „Rocca verändert die Welt“ -ohne Anmeldung- Öffentliche toilette ab 17.00 Uhr ERINNERUNG Eisdiele im Pfarrheim/Pfarrgarten -ohne Anmeldung- Einladung zum „MusikalischenFeierabend“

Montag, 29. Juli 10.00 – 12.00 Uhr Taekwondo Schnuppertraining -Anmeldung noch möglich- 14.30 – 16.30 Uhr Wunderwelt der Bienen -wenige Plätze frei-

Donnerstag,25. Juli 2019 Die öffentliche Toilette befindet sich 18.30Uhr während der Umbauphase des Rathauses Dienstag, 30 Juli Turn-und Festhalle Steinach in der Turn- und Festhalle. 10.00 – 11.00 Uhr Diese Toilette findet man über die Jahn- Trommeln, Teil I für 6-9 Jährige Zum Abschlussdes Schuljahres laden 11.00 – 12.0 Uhr straße. Leider ist diese Toilette nicht bar- die Schulchöre ausSteinachund rierefrei. Trommeln, Teil I für 10-13 Jährige Welschensteinach ganz herzlichzum -Anmeldung noch möglich- „Musikalischen Feierabend“ein. 14.00 – 17.00 Uhr Holzuhren Basteln ABFALL- -ausgebucht- BESEITIGUNG 15.30 Uhr Zauberer „Pino Magino“ in Haslach auf der Kinderwiese am Waldseeweg Unter Leitungvon Marianne Bender und Graue Tonne (2-wöchig) -ohne Anmeldung- Yvonne Neumaierwerdendie beiden Welschensteinach: Freitag, 02.08.2019 Chöre gemeinsam auftreten,ummit Steinach: Dienstag, 30.07.2019 Ihnen dasSchuljahr musikalisch Wir wünschen Euch einen tollen Start in ausklingen zu lassen. Grüne Tonne (3-wöchig) die Sommerferien und viel Spaß bei den Welschensteinach: Zu dieser Veranstaltungladen wiralle Aktionen des Sommerspaßprogramms. Donnerstag, 08.08.2019 Eltern, Schüler,Verwandte, Bekannte Steinach: Freitag, 02.08.2019 und Freunderecht herzlich ein. Die Veranstalter, Gelbe Säcke (2-wöchig) Bürgermeister Nicolai Bischler und Steinach und Welschensteinach: das Team des Bürgerbüros Donnerstag, 25.07.2019

Tierkörperbeseitigungsanstalt: Für dasleibliche Wohl ist gesorgt. Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, DieElternder Klassen3awerdenim Fax.07774/9339-33 Anschlussandas ProgrammSpeisen kath. pfarrGeMeinDen und Getränke anbieten, so dass Siein hL. kreuz steinach geselligerRundeden Abendausklingen lassenkönnen. st.peter unD pauL tourist-infostelle WeLschensteinach Schulchöre derGeorg-Schöner-Schule informiert Steinachund Welschensteinach - siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten - sommerspaßprogramm 2019 ev.kirchen- Bald ist es soweit, die Feri- gemeinde en rücken immer näher hasLach und ab Freitag, 26.07.2019 startet das Sommerspaß- programm mit folgenden - siehe kirchenseite vor den Aktionen: gemeinsamen grünen seiten -

28 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Steinach VEREINS- am kommenden Donnerstag, den 25. Juli, findet im Park beim Pfarrheim das DJk Welschensteinach NACHRICHTEN Grillfest des Altenwerks statt. Jedermann bzw. -frau ist dazu herzlich eingeladen. Angeboten werden köstli- Bezirkspokal: che Grillspezialitäten, Unterhaltung mit belegung der allmendhalle Im Bezirkspokal trifft die DJK Welschen- frohen Liedern, die jeder kennt, und lus- steinach am Sonntag auf den A-Ligisten Welschensteinach tigen Vorträgen. Spvgg Schiltach. Nach den ersten harten Am Freitag, 26. Juli 2019, findet ei- Beginn ist um 14.30 Uhr, Eintritt ist frei. Trainingswochen und der Tatsache, dass ne Gemeindeveranstaltung in der All- Wir freuen uns auf viele Besucher. beide Mannschaften urlaubsbedingt mendhalle statt. wohl noch nicht mit den stärksten Teams Aus diesem Grund muss der Vereins- Ihr Altenwerk antreten können, darf man gespannt sport an diesem Tag leider ausfallen. sein, wie das Spiel läuft. Ziel der DJK als Wir bitten um Verständnis. Gastgeber muss es mit dem Heimvorteil Gemeindeverwaltung Steinach aber sein, eine Runde weiter zu kommen, bachdatscher-zunft e.V. auch gegen eine höherklassige Mann- Welschensteinach schaft. Dorffest Welschensteinach Sonntag, 21.07.2019: Vom 20. bis 22. Juli findet in Welschen- Dorffest vom 20. bis 22.07.2019 17.00 Uhr DJK Welschensteinach - steinach das traditionelle Dorffest statt. Der Sommer ist da und somit auch wie- Spvgg Schiltach Für Jung und Alt wird wieder einiges ge- der unser Dorffest! Bitte beachtet hierzu boten: den Arbeitsplan. Er ist auf unserer Home- Mode-Giesler-Cup 2019: page www.bachdatscher.de unter "Ser- Eine komplette Derby-Woche steht den Samstag, 20. Juli vice - Downloads" zu finden. Hier sind Fußballfans rund um Haslach bevor, 19.00 Uhr Festeröffnung mit Fassanstich auch die Tage und Zeiten für Auf- und wenn ab Dienstag der Mode-Giesler-Cup 20.00 Uhr Musik und Tanz mit "Captain Abbau aufgeführt. Der Aufbau beginnt in Welschensteinach über die Bühne Morgan" bereits am 18.07.! Bitte beachten: aus hy- geht. Alle Zuschauer werden gespannt gienischen und Sicherheitsgründen ist sein, in welcher Form sich die Mannschaf- Sonntag, 21. Juli die Arbeit hinter den Essenstheken im T- ten nach den ersten Trainingswochen 11.30 Uhr Frühschoppenkonzert Shirt und mit geschlossenen Schuhen zu präsentieren, ob sich die Favoriten durch- Blasorchester Berghaupten verrichten. setzen oder ob es vielleicht doch die eine 13.00 Uhr Kinderflohmarkt oder andere Überraschung gibt, von der 14.00 Uhr Showtänze der Kinder und ein solches Turnier natürlich auch lebt. Jungmusiker Welschensteinach Anmeldung für Flohmarkt am Aller Einsatz lohnt sich, da Sponsor Mo- 16.00 Uhr Musikkapelle Welschenstei- 21.07.2019 de-Giesler wieder attraktive Preise spen- nach Im Rahmen des Dorffestes findet wieder diert und die Sparkasse Haslach-Zell be- 18.30 Uhr Tanz und Unterhaltung mit ein Kinderflohmark für Spielsachen statt. lohnt das angriffsstärkste Team zusätz- "Helmut und Regina" und dem Bachdat- Hierfür nimmt Antje Wörner unter Tel.- lich. So sind die Voraussetzungen für scherballett Nr. 67750 Anmeldungen entgegen. Bitte spannende und torreiche Spiele gegeben Montag, 22. Juli auch auf den AB sprechen. Entsprechend und alle Zuschauer werden auf ihre Kos- 11.30 Uhr Gelegenheit zum Mittagessen den gemeldeten Anbietern werden kos- ten kommen. Die DJK Welschensteinach 15.00 Uhr Kindernachmittag tenlos Tische zur Verfügung gestellt. sorgt dazu noch für das leibliche Wohl 19.00 Uhr Festausklang mit "Felix, der mit Speisen und Getränken, so dass einer Glückliche u. Steffi" interessanten Turnierwoche nichts mehr Kaffee, Kuchen, Eis und Eiskaffee gibt es Kuchenspenden für das Dorffest im Wege steht. in der Pausenhalle. Auch dieses Jahr werden viele Kuchen Für die Kinder steht an allen Tagen Spie- benötigt. Hier sind wir auf Eure Hilfe an- Spielplan: lecke, Sandkasten und Hopsburg zur Ver- gewiesen. Jede Kuchenspende ist will- Dienstag, 23.07.2019: fügung. kommen! Wer einen Kuchen für Sonntag 18.30 Uhr S V Mühlenbach - FC Fischer- oder Montag backen kann, kann dies bach Alle Bürgerinnen und Bürger und Gäste bitte bei "meinverein" unter dem jewei- 19.45 Uhr S V Haslach - DJK Welschen- aus Nah und Fern sind herzlich eingela- ligen Tag eintragen. Vorab schon mal ein steinach den. herzliches Dankeschön allen fleißigen Mittwoch, 24.07.2019: Bäckerinnen und Bäckern! 18.30 Uhr SV Haslach - SC Hofstetten Die Dorffestgemeinschaft Der Narrenrat 19.45 Uhr S V Mühlenbach - SV Stein- ach Donnerstag, 25.07.2019: Anmeldung für Polterabend Domi- 18.30 Uhr FC Fischerbach - SV Steinach Altenwerk nik und Patricia Himmelsbach 19.45 Uhr D JK Welschensteinach - SC STEINACH Es geht weiter mit der Polterei in Wel- Hofstetten schensteinach! Dominik und Patricia la- Samstag, 27.07.2019: den uns am 07.09.2019 in den Langbrun- 17.30 Uhr AH Mode-Giesler-Cup Der Mensch kann auf Erden nicht leben, nen 12 ein. Um planen zu können, bitten Sonntag, 28.07.2019: wenn er nichts Freudiges vor sich sieht. die beiden um Anmeldung bis 14.30 Uhr Spiel um Platz 5 (Makanach) 31.07.2019 bei Simon per WhatsApp. 16.00 Uhr Spiel um Platz 3 Auf den Polterabend wird im Blättle spä- 17.30 Uhr Endspiel Einladung zum Grillfest ter nochmals rechtzeitig hingewiesen. Liebe Seniorinnen und Senioren, liebe Gäste, Der Narrenrat

Freitag, 19. Juli 2019 29 BürgerBlatt Steinach Jagdgenossenschaft steinach Auf vielfachen Wunsch fahren wir am unser chor Samstag, den 07. September 2019,nach Gesangverein steinach e.V. Einladung Generalversammlung Bad Dürkheim auf den Wurstmarkt! Am Freitag, den 26.07.2019, findet um Wer hat noch nicht, wer will nochmal? 20.00 Uhr im Gasthaus "Zur Rose" im Sit- Da nur ein Bus fahren wird, solltet ihr Probentermine: zungszimmer die diesjährige Generalver- euch möglichst bald bei Clarissa Diener Dienstag, 23. Juli - 19:30 - 21:30 h - sammlung der Jagdgenossenschaft (Mail: [email protected]) anmelden. Männer+Frauen gemeinsam Steinach statt. Weitere Infos folgen... Dienstag, 30. Juli - 19:30 - Halbjahres- Tagesordnung: Abschluss-Feier vor den Sängerferien - Begrüßung Wir wünschen allen Sängerinnen und - Wahlwiederholung Jagdlos II Sängern erholsame Ferien und freuen - Kassenbericht sportverein 1947 uns auf viele weitere gemeinsame Stun- - Entlastung steinach e.V. den! - Wahlen - B eschlussfassung über den Jagdpacht- Start ins zweite Halbjahr: erlös Herrenmannschaften Die erste Probe ist am Dienstag, den - Wünsche/Anträge In der Qualifikationsrunde zum Ortenau- 10. September um 19:30 h - Männer und Dazu sind alle Jagdgenossen eingeladen. pokal gastiert der SVS beim B-Ligisten SV Frauen gemeinsam Heiligenzell, für die Groß-Truppe ein un- Jagdgenossenschaft Steinach beschriebenes Blatt. Homepage Alle Infos zu "Unser Chor" und die aktu- Sonntag, 21.07.2019 ellen Termine für Auftritte und Proben 17:00 Uhr SV Heiligenzell - SVS finden Sie auch auf der kath. kirchenchor In der kommenden Woche findet bei der Homepage www.unser-chor.de oder auf steinach DJK Welschensteinach der diesjährige Facebook! Mode-Giesler-Cup statt. Hier bestreitet der SVS die folgenden Begegnungen: Freitag, 19.07.2019 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim Mittwoch, 24.07.2019 historischer Verein 19:45 Uhr SV Mühlenbach - SVS steinach Freitag, 26.07.2019 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim Donnerstag, 25.07.2019 18:30 Uhr FC Fischerbach - SVS Ausstellungsbesuch im Augustiner- museum in Freiburg Am Sonntag, 28.07.2019 finden ab Der Historische Verein Steinach veran- Musikverein harmonie steinach e.V. 14:30 Uhr die Platzierungsspiele staltet am Sonntag, 28.07.2019, eine statt. Die Begegnungen können der Fahrt zur Ausstellung "Schwarzwald- Tagespresse entnommen werden. geschichten" im Augustinermusem in Freiburg. Das Augustinermuseum zeigt Dämmerschoppen am 2.August Gemälde von Künstlern wie Hans Thoma, (Freitag) Wilhelm Hasemann, Curt Liebich, Her- Der Musikverein "Harmonie" Stein- mann Dischler u.a. aus dem 19. und frü- ach lädt alle Mitbürgerinnen und Mit- tennisclub steinach hen 20. Jahrhundert zu Brauchtum, Reli- bürger sowie alle in Steinach weilen- gion, Handwerk, Landwirtschaft und den Feriengäste am 2.August (Frei- Alltag der Bevölkerung, sowie zahlreiche tag), ab 19.00 Uhr zu einem weite- Dorfmeisterschaften - Spielplan Bilder, die die Faszination der Schwarz- ren musikalischen Dämmerschop- Montag 22. Juli 18:30 Uhr wälder Landschaft widerspiegeln. Die pen vor dem Rathaus ein. Freitagsturner - Hexen 2 Bilder geben dem Besucher vielfältige Nutzen Sie die Gelegenheit, einen Maus Team - Breitensport 1 Einblicke in die Schwarzwälder Lebens- Abendspaziergang mit einem gemüt- verhältnisse jener Zeit. lichen "Hock" zu verbinden. Unter- Dienstag 23. Juli 18:30 Uhr Dr. Heinrich Schwendemann, der am Aus- halten wird Sie der Musikverein Hexen 1 - Breitensport 2 stellungskatalog mitgearbeitet hat, wird Steinach. Für Speis und Trank ist wie Maus Team - Long Line Lions durch die Ausstellung führen. Hierzu immer bestens gesorgt. sind alle Interessierten herzlich eingela- Die Veranstaltung findet nur bei gu- Mittwoch 24. Juli 18:30 Uhr den. ter Witterung statt! Schwimmbadstraße - Freitagsturner Abfahrt Bahnhof Steinach: 11.36 Uhr, Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Hexen 1 - DLRG Rückfahrt: 17.05 Uhr Breitensport 1 - Long Line Lions Ihr Musikverein "Harmonie" Die Teilnehmer treffen sich um 11.15 Steinach Donnerstag 25. Juli 18:30 Uhr Uhr am Bahnhof in Steinach, um Hexen 2 - Schwimmbadstraße rechtzeitig die Fahrkarten am Automa- Breitensport 2 - DLRG ten lösen zu können. Kosten: Bahnfahrt 10 EUR, Eintritt 7 EUR narrenzunft Vorankündigung steinach e.V.seit 1898 Bekannte Beatmusik, populäre Hymnen Anmeldung bis 26.07.2019, entweder sowie ausgesuchte Pop-Songs: So präsen- per Email: heinrich.schwendemann@ tiert sich die Coverband "Beat Men". Mu- geschichte.uni-freiburg.de oder telefo- Vereinsausflug sikalisch vielseitig mit Gesang, zwei Gi- nisch: Bernd Obert 07832/5294 Unser diesjähriges Ausflugsziel wird ei- tarren, Keyboard, Bass und Drums sorgt nes sein, dass wir bereits vor zehn Jahren "Beat Men" für Abwechslung und einen besucht haben: unvergesslichen Abend. Im Programm

30 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Steinach befinden sich unter anderem Hits von Schnuppertraining Samstags den Kinks, Yardbirds, Rolling Stones - - entfällt am 20.07. tischtennisclub steinach und das alles 100% handgemacht. - letztes Mal am 27.07. "Beat Men" hautnah am 26. Juli ab 20 - mehr Infos bei Florian (0175/1525106) Uhr beim TC Steinach Altpapiersammlung Ferien-Sommercamp beim TC Steinach Aufgrund der Fahrbahnerneuerung - 12.-16.08. ganztags von 9.30-16.30 Uhr in Gutach können wir nicht wie ge- - m it warmem Mittagessen und Geträn- wohnt auf unser Transportunterneh- ken men zurückgreifen. Deshalb fällt die - für Kinder & Jugendliche zweite Sammlung in diesem Jahr lei- - a uch für Anfänger, Schnuppernde und der aus. Die nächste Sammlung findet Nichtmitglieder geeignet erst wieder im November statt. Solltet - m it Spiel und Spaß das Tennisspielen ihr größere Mengen gesammelt ha- kennenlernen ben und euch geht der Platz aus, - Anmeldeschluss: 04. August könnt ihr euch aber an uns wenden - A nmeldung und mehr Infos bei Mar- (Tel. 07832/994834). Auch bei Oliver kus (0170/8978293) oder Florian Gühr besteht weiterhin die Möglich- (0175/1525106) keit Papier abzugeben. Wir bitten um Verständnis und hoffen auch weiterhin auf eure Unterstüt- zung! TTC Steinach

Ende der Mitteilungen aus STEINACH

Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau!

Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaub- würdigkeit unsererAmtlichen Nachrichten- blätter.

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected]

Freitag, 19. Juli 2019 31 GästeprBürgerBlatt ogramm • Haslach mit Bollenbach • Hofstetten • Steinach und Schnellingen • Mühlenbach mit Welschensteinach • Fischerbach • Hausach und Einbach

Gästeprogramm Sa. 20.07.2019, 20.00 Uhr Fr. 26.07.2019, 20:00 Uhr für die Woche vom Outdoor Theater, TheaterFieber spielt Burgfestspiele 2019 - Das kalte Herz die rabenschwarze Gespensterkomödie von Wilhelm Hauff ist die romantische 19. Juli bis 28. Juli 2019 "Blaubarts Kammer" von Katrin Wie- gefärbte Kritik am kaltherzigen Streben gand, Altes Kapuzinerkloster, Haslach nach Status und Reichtum bei der die Fr. 19.07.2019, 19.00 Uhr Herzlichkeit auf der Strecke bleibt. Promenadenkonzert mit der Stadtka- So. 21.07.2019,13:00 Uhr Burg Husen, Hausach pelle Haslach im Haslacher Schwimmbad Sommerfest der Feuerwehr, hierzu ist die gesamte Bevölkerung sowie Gäste Fr. 26.07.2019, 20.00 Uhr Sa. 20.07.2019, 20:00 Uhr herzlich eingeladen. Doppelkonzert der Stadt- und Feuer- Burgfestspiele 2019 - Das kalte Herz Feuerwehrgerätehaus, Mühlenbach wehrkapelle Hausach und der Jugendka- von Wilhelm Hauff ist die romantische pelle Hausach-Fischerbach, Klosterplatz, gefärbte Kritik am kaltherzigen Streben So. 21.07.2019, 19.00 Uhr Hausach nach Status und Reichtum bei der die Outdoor Theater, TheaterFieber spielt Herzlichkeit auf der Strecke bleibt. die rabenschwarze Gespensterkomödie Fr. 26.07.2019, 20.00 Uhr Burg Husen, Hausach "Blaubarts Kammer" von Katrin Wie- Bänkelfest auf der Kinderwiese, Has- gand, Altes Kapuzinerkloster, Haslach lach Sa. 20.07. bis Mo. 22.07.2019 Dorffest Welschensteinach traditio- So. 21.07.2019, Ankunft 12.02 Uhr Sa. 27.07.2019, 18.00 Uhr nelles Fest mit viel Musik, Tanz und Un- und 15 Uhr, Haslach feiert, Food und Musik im terhaltung sowie einem großen kulinari- 37 Tunnel unter Dampf, Schwarzwald- Klostergarten schen Angebot bahn Erlebnisfahrten mit Dampflok und historischen Waggons, Bahnhof, Haus- Sa. 27.07.2019, 10:00 - 18:00 Uhr Sa. 20.07.2019, 09.00 - 15.00 Uhr ach Thai-Deutsches-Fest, Veranstalter ist Flohmarkt in der Historischen Altstadt, der Verein Ban Sänsuk, der notleidende Historische Fachwerkaltstadt, Haslach So. 21.07.2019, 08.30 - 11.00 Uhr Kinder in Thailand unterstützt, Stadthal- Kleintierbörse des Kleintierzuchtver- le, Hausach Sa. 20.07.2019, ab 18:00 Uhr eins in der Markthalle Haslach. Beachparty der Narrenzunft Hofstet- So. 28.07.2019, 14 Uhr - 17 Uhr ten. Zum Essen gibt es leckeres vom Grill Mo. 22.07.2019, ab 11:30 Uhr Museumsöffnung - Städtisches Mu- und ein großes Sommerbuffet, Festplatz Sommerfest der Feuerwehr, Feuer- seum im Herrenhaus, Hausach. Von beim Freibad wehrgerätehaus, Mühlenbach West nach Ost durch Hausach - Modul 2 - Die Innenstadt (Referent: Udo Prange) Sa. 20.07.2019, ab 9.00 Uhr Mo. 22.07.2019, 18.00 Uhr Lebenslauf, Benefizveranstaltung der TC Steinach Open, Tennis-Jedermanns- So. 28.07.2019, 20:00 Uhr Schüler der Fritz - Ullmann - Grundschu- turnier mit B-Pokal für Hobby- und Burgfestspiele 2019 - Das kalte Herz le Fischerbach sowie der "Wackelzahn- Nichtmannschaftsspieler sowie A-Pokal von Wilhelm Hauff ist die romantische gruppe" der Kindertageseinrichtung für Mannschafts- und Hobbyspieler, Ten- gefärbte Kritik am kaltherzigen Streben "Wunderfitz" nisplatz nach Status und Reichtum bei der die Kinzigvorland in Fischerbach Herzlichkeit auf der Strecke bleibt. Mi. 24.07.2019, 20:00 Uhr Burg Husen, Hausach Sa. 20.07.2019, 20 Uhr, Einlass 18:30 Burgfestspiele 2019 - Das kalte Herz Uhr von Wilhelm Hauff ist die romantische So. 28.07.2019, 11.00 Uhr Sommerfest im Naturfreundehaus Laß- gefärbte Kritik am kaltherzigen Streben Haslach feiert, Food und Musik im grund mit der Black Forest Acustic Com- nach Status und Reichtum bei der die Klostergarten pany. Bekannt vom Altstadtfest spielen Herzlichkeit auf der Strecke bleibt. „Gegs“ Gerhard Gerbert, Gregor Huber, Burg Husen, Hausach So. 28.07.2019, Ankunft 12.02 Uhr Bertram Kienzler und Frank Kopp alte und 15 Uhr, Bahnhof Hausach Rockklassiker. Um Hutspende wird gebe- Do. 25.07.2019, 14.30 Uhr 37 Tunnel unter Dampf. Schwarzwald- ten. Für Speis und Trank ist wie immer Grillfest des Altenwerks im schönen bahn Erlebnisfahrten mit Dampflok und gesorgt. Pfarrheimgarten, Steinach historischen Waggons

Wir wünschen ein schönes Wochenende!

32 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Beheiztes Freibad Haslach: Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und geöffnet Montag bis Freitag 09.00 – 20.00 + 13.30 Uhr – 17.00 Uhr Jugendliche ab 8 Jahren Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 08.00 – Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike 20.00 Uhr. Auskünfte unter Tel. 07832/8120 Touren eingeteilt in verschiedene Leistungs- Hansjakobmuseum Haslach: klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem Beheiztes Freibad Hofstetten: Mittwoch 10 – 12.30 Uhr + 15.00 Uhr – 17.00 Uhr, 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, täglich geöffnet von 10.00 Uhr – 20.00 Uhr, Freitag 15 – 17.00 Uhr, Sonntag 10 – 12.30 Uhr + Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de bei schlechter Witterung von 10.00 Uhr – 15 – 17.00 Uhr. 11.00 Uhr und von 18.00 Uhr – 19.00 Uhr Infos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715 Rennrad Ritzelrocker: Donnerstags, 18 Uhr, Beheiztes Freibad Steinach Besucherbergwerk "Segen Gottes", zwei geführte Rennrad-Touren Täglich von 9.00 – 20.00 Uhr, Frühschwimmen Haslach-Schnellingen: Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Mo- dienstags und donnerstags ab 7.00 Uhr, Schlecht- Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00 nat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos wetterregelung: bei vorhergesagter Tageshöchst- Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr Gruppenanmel- unter www.rsv-fischerbach.de temperatur von unter 18° C (www.wetter.com) dungen unter Gasthaus Blume Tel: 07832/ 91250 ist das Bad von 14.00 – 19.00 Uhr geöffnet. Radsportverein Haslach: Wir machen wöchentlich Touren: Bergbau-Freilichtmuseum Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren Naturfreunde Seniorenwanderung "Erzpoche" Hausach: in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz Haslach: Führungen nach Vereinbarung um 14.00 Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treff- Tel. 07831 1611 oder 07831 1567 Jeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schul- punkt am Klosterparkplatz. Gäste sind will- ferien) von 17.00 - 19.00 Uhr treffen wir uns am kommen Museum im Herrenhaus Hausach: Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Sonntags geöffnet von 14 - 17 Uhr Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugend- Naturfreundehaus "Laßgrund" lichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veran- An folgenden 1. Sonntagen geöffnet 05.05. / Zunftarchiv der Freien Narrenzunft stalten. Für alle besteht Helmpflicht! 02.06. / 07.07. / 06.10. / 03.11.2019. Außerhalb H ausach: dieser Zeit für besondere Veranstaltungen (sie- geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – Mountainbike Gruppe Steinach: he Presse) und auf Anfrage. Kontakt über 1. 18.00 Uhr Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Vorstand Kai Leute Tel.: 0160 6360140 oder Helmpflicht! Nähere Infos unter Hüttentelefon 07831 / 82140. Burg Husen Hausach: www.wurzelhopser.de oder Telefon Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat von 07835 7465 Schirrmaier Hütte Mai – Oktober von 13.00 Uhr – 18.00 Uhr. Verschönerungsverein Steinach: Stadtgeschichtliche Führung jeweils um 15.00 Nordic Walking Mühlenbach: an Sonn- und Feiertagen ab 10.00 Uhr geöff- Uhr am Turmeingang mit Klaus Lehmann. Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang Ap- net, außer am Karfreitag und Allerheiligen. ril – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Heimatmuseum „Molerhiisli“ Hausach: Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . Familie Gihr, Einbacher Straße 40, geöffnet jeden 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Sportplatz Hausach-Einbach: von Mai – Oktober von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis Breitenbachstr. 36 Nordic Walking DJK Welschensteinach: zehn Personen, Preis auf Anfrage. Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen- Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefo- Heimat- und Kleinbrennermuseum Steinach: steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumai- nische Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- vom 19. Mai bis 13. Oktober jeweils am ersten er, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon fon 07831/7127 und dritten Sonntag im Monat von 16 bis 18 Uhr, 07832/67152 mittwochs von 10 bis 12 Uhr und in den Som- Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße merferien zusätzlich freitags von 10 bis 12 Uhr. Nordic Walking/Nordic-Blading: 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen- 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag Museumsspeicher Welschensteinach: bach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) von 13.30 bis 14.30 Uhr Öffnung nach Absprache unter Tennis Mühlenbach: Telefon 07832/1094 oder 2392 Anmeldung im Rathaus Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info Telefon Stadtbücherei Haslach: TC-Tennisplätze Haslach: 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- Mittwoch von 10 bis 12 Uhr Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag Wald-Quizpfad/ Walderlebnispfad Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Sams- täglich; Start am Wanderparkplatz bei der Freitag von 14.30 bis 18 Uhr tag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. „Waldstein-Schenke“, Waldstein 19, Fischer- Samstag von 10 bis 12 Uhr bach: Wegstrecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenun- Feiertag geschlossen! Tennisclub Steinach: terschied 120 Meter Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Bibliothek der Generationen (BIG) Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos un- TTC Haslach: Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: ter www.tcsteinach.de oder unter 07832/5874 Training in der Eichenbach- Sporthalle: Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr oder 0176/80178157 Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr J ugendliche Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr Minigolf am Waldsee, Haslach: Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr täglich außer Dienstag von 10.00 bis 20.00 Uhr Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr Schwarzwaldverein Welschensteinach: Nur an Schultagen geöffnet! Minigolfanlage am Kinzigdamm: Wöchentlicher Wandertreff für Alt und Jung Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 dienstags, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Dorfladen Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: Welschensteinach, Dorfstr. 19 Montag von 15 - 19 Uhr; Lauf-Treff Steinach: mittwochs, 19 Uhr, Treff- Dienstag von 10 - 12 Uhr; punkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus Fahrrad Trial MSC Welschensteinach: Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Training Fahrradtrial mittwochs ab 17.00 Uhr Donnerstag von 12 - 14 Uhr; After-Work-Biker Haslach April-Oktober im MSC Gelände Tannenwald- Freitag von 15 - 18 Uhr, april bis ende september weg 23a, Nov.-März Indoor bei Martin Göppert Samstag von 10 - 12 Uhr Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketou- Mühlsbach 11, Tel. 07832 979168 ren in unterschiedlichen Leistungsstufen + „La- Katholische öffentliche Bücherei im dies only“. Jeden Montag eine geführte Renn- Maria-Schnee-Kapelle in Steinach: Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: radtour. Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr / Rosenkranz um Montag von 17.30 bis 19.00 Uhr dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. 13.15 Uhr (außer an Feiertagen). Gemeindebücherei Mühlenbach, Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkom- Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr men. Bitte Helm nicht vergessen! und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr

Freitag, 19. Juli 2019 33 BürgerBlatt

kirchliche nachrichten

katholische seelsorgeeinheit hasLach mit den pfarrgemeinden fischerbach, haslach, hofstetten, Mühlenbach, steinach, Welschensteinach

chor und vom Adoramus-Chor; im An- 08.40 Uhr Haslach, ev. Kirche: GOTTESDIENSTORDNUNG schluss Pfarrfest im Kath. Gemeindehaus ökum. Schulschlussgottesdienst für die St. Sebastian ev. und kath. Schüler der Grundschule 10.15 Uhr Hofstetten: 09.00 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier Schulschlussgottesdienst (Wortgottes- VoM 19.07.2019 – 28.07.2019 10.30 Uhr Mühlenbach: dienst) Wortgottesdienst für Kinder und Klein- 09.00 Uhr Mühlenbach: Freitag, 19.07. kinder bis einschl. 2. Schuljahr u. deren Schulschlussgottesdienst (Wortgottes- 11.00 Uhr Hofstetten: Eltern dienst) Feier der Diamantenen Hochzeit: Josef 13.15 Uhr Steinach, Schneekapelle: 19.00 Uhr Haslach: und Sophia Neumaier Rosenkranzgebet Eucharistiefeier 19.00 Uhr Haslach, Klosterkirche: 13.30 Uhr Bollenbach: 19.00 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier zum Patrozinium (Paula Rosenkranz Feldgottesdienst der Kolpingfamilie u. Georg Krafczyk + Evi Zimmermann + 14.30 Uhr Steinach: beim Pfarrhaus (bei schlechtem Wetter Maria Rauer geb. Schille + Edith Moritz + Feier der Taufe; das Sakrament der Tau- in der Kirche) Hubert Holzschuh + Karlheinz Hofmeis- fe empfangen Niklas Brucker, Thea Luisa ter) Dold und Mattis Lehmann Samstag, 27.07. Hofstetten: 19.00 Uhr Haslach: 14.00 Uhr Haslach: kein Gottesdienst, statt dessen Donners- feierl. Vesper zum Patrozinium mit der Feier der Trauung: Armin Hansmann und tag, 18.07.19 Schola Franziska Gutmann 18.00 Uhr Mühlenbach! 19.00 Uhr Haslach: Wortgottesdienst zur Schulentlassung Dienstag, 23.07. Eucharistiefeier zum Sonntag (Seelen- Hl. Birgitta von Schweden, Mutter, amt für Margareta Schofer + II. Opfer Samstag, 20.07. Ordensgründerin, Schutzpatronin für Augustin Müller + II. Opfer für Ursula Hl. Margareta, Jungfrau, Märtyrin in Europas Krämer + Josef Vollmer – Jahrtag + Hil- Antiochien 19.00 Uhr Fischerbach: 13.30 Uhr Hofstetten: de u. Josef Borho + Franz – Josef u. Ge- Eucharistiefeier (Ludwig Heizmann – novefa Krämer + Hermann u. Wolfgang Feier der Trauung: Fabian Hofer und Jahrtag + Anna Heizmann) Martina Schwendemann Obert + Rolf Grießbaum) 19.00 Uhr Welschensteinach: 19.00 Uhr Mühlenbach: 14.00 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier Feier der Trauung: Jonas Lehmann und Eucharistiefeier zum Sonntag; gestal- tet vom Familiengottesdienstkreis mit Kibsa Lehmann geb. Sanvadogo Mittwoch, 24.07. Aufnahme der neuen Ministranten (III. 17.00 Uhr Haslach: Hl. Christophorus, Märtyrer in Klein- Opfer für Anna Becherer + gest. hl. Mes- Beichtgelegenheit asien se für Franz Xaver u. Rosa Armbruster 19.00 Uhr Fischerbach: 07.40 Uhr Haslach: u. Tochter Maria Helmer + Luise u. Au- Eucharistiefeier zum Sonntag (Seelen- Schülerwortgottesdienst gustin Keller u. verst. Angeh. + Franz amt für Günter Franz Schnee + II. Opfer 07.50 Uhr Welschensteinach: Grießbaum u. Augustin Müller, best. v. d. für Magdalena Summ + Hugo Eisenmann Schülergottesdienst Schulkameraden Jahrg. 1930/31 + Mar- u. verst. Angeh. + in einem besond. An- 17.30 Uhr Haslach: kus, Anton u. Luise Buchholz) liegen + Franz u. Frieda Zahn, Sohn Eu- Eucharistiefeier im Alfred-Behr-Haus gen u. verst. Angeh. + alle Verst. d. Fam. 15.00 Uhr Haslach, Loretokapelle: Sonntag, 28.07. Heizmann, Hintertal + Sophia, Georg, Rosenkranzgebet Reinhard u. Helena Bächle u. Angeh. + 17. Sonntag im Jahreskreis Wilhelm u. Elisabeth Schnaitter u. An- Donnerstag, 25.07. 08.30 Uhr Steinach: geh. + Gottfried Heizmann u. Angeh.) Hl. Jakobus, Apostel Eucharistiefeier 19.00 Uhr Welschensteinach: 07.45 Uhr Hofstetten: 08.30 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier zum Sonntag, Aufnahme Schülergottesdienst Eucharistiefeier der neuen Ministranten (gest. hl. Messe 19.00 Uhr Mühlenbach: 10.15 Uhr Fischerbach: f. Roman u. Genovefa Göppert, Alois u. Eucharistiefeier (II. Opfer für Hilda Keller Eucharistiefeier Katharina Maier u. verst. Angeh.) + für verst. Angeh. (W., M.)) 10.15 Uhr Welschensteinach: 19.00 Uhr Steinach: Eucharistiefeier Sonntag, 21.07. Eucharistiefeier 13.15 Uhr Steinach, Schneekapelle: 16. Sonntag im Jahreskreis anschließend Stundengebet Rosenkranzgebet 08.30 Uhr Steinach: 13.30 Uhr Bollenbach: Eucharistiefeier Freitag, 26.07. Rosenkranz 08.30 Uhr Mühlenbach: Hl. Joachim u. Hl. Anna, Eltern der 14.30 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier Gottesmutter Maria Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe 10.00 Uhr! Haslach: 08.30 Uhr Steinach: empfangen Bennet Marc Paul Erlewein Festl. Eucharistiefeier zum Patrozinium Schulschlussgottesdienst (Wortgottes- und Malia Schneider (Hl. Arbogast) mitgestaltet vom Kirchen- dienst)

34 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt Rosenkranzgebete Am Sonntag, 21. Juli, feiert die Pfarrgemeinde das Patrozini- Haslach: um. freitags 18.30 Uhr Mühlenbach: Um 10 Uhr findet in der St. Arbogast-Kirche der feierliche Got- 35 Min. vor der Eucharistiefeier tesdienst mit dem Adoramus-Chor und dem Kirchenchor statt. Steinach: Anschließend laden wir zum Pfarrfest ins Kath. Gemeindehaus 45 Min. vor der Eucharistiefeier, St. Sebastian ein. Ausnahme: nach der Frühmesse am Sonntagmorgen Welschensteinach: Wir möchten gemeinsam ein schönes Pfarrfest feiern und freu- dienstags 18.30 Uhr en uns, wenn viele etwas dazu beitragen. Dazu bitten wir alle Kuchenbäckerinnen und Kuchenbäcker unserer Pfarrgemeinde um eine Kuchenspende. Dafür sagen wir jetzt schon ein herzli- Eheverkündigung: ches Vergelt's Gott. Kevin Störr und Elisabeth Fehrenbach, Hofstetten Die Kuchen werden am Sonntag, 21.7.19, ab 9.30 Uhr im Kath. Jens Hug und Kristina Weßbecher, Haslach Gemeindehaus entgegen genommen.

Das Gemeindeteam Haslach

DIE KIRCHENWOCHE IN DEN PFARREIEN

pfarrei st. arbogast, haslach pfarrei st. erhard, hofstetten

pfarrfest am sonntag, 21. Juli 2019 kinderkirche hofstetten

Herzliche Einladung zum Patrozinium u. Pfarrfest Herzliche Einladung der Katholischen Kirchengemeinde zurKinderkirche St. Arbogast Haslach am Sonntag,21. Juli 2019 Parallelzum Gottesdienst in derSt. Erhard Kirche wollenwir mitEuchzusammenetwas über Gott undJesus erfahren, Geschichtenaus derBibel 10.00 UhrFestgottesdienstmit dem hören, Singen, Beten, Basteln, Feiern, … Adoramuschor unddem Kirchenchor in derPfarrkirche Wirbeginneninder St.ErhardKircheund gehen St.Arbogast vondortgemeinsam insPfarrheim! anschließend ca. 11.15 Uhr –16.00 Uhr Pfarrfest im Kath. Egal,obIhr in denKindergarten oder in die Gemeindehaus St. Sebastian Grundschulegeht, jedervon Euch istherzlich eingeladen,gerne auch mitMamaund Papa! Mittagstisch

Kaffee undKuchen,Waffeln

Wirfreuenuns aufEuch! 19.00 Uhr Feierliche Vesper in der St.Arbogast-Kirche Verena, Michaela,Veronika, Susanne

Wirfreuen unsauf Ihr Kommen! Gemeindeteam Haslach Unsere nächsten Terminesind: 21.Juli, 29.September,20.Oktober, Kuchenspendenkönnenab9.30Uhr im Kath.Gemeindehaus 1. Dezember jeweilsum10:15 Uhr St. Sebastian abgegeben werden.Vielen Dank!

Freitag, 19. Juli 2019 35 BürgerBlatt pfarrei hl. kreuz, SEELSORGETEAM steinach Helmut Steidel, Pfarrer der Seelsorgeeinheit Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 E-Mail: [email protected]

Klaus Klinger, Kooperator (Dienstort Mühlenbach) Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 E-Mail: [email protected]

Claudia Rieger, Gemeindereferentin (Dienstort Has- lach) Telefon: 0 78 32 / 91 35-25 E-Mail: [email protected]

Petra Steiner, Gemeindereferentin (Dienstort Haslach) Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 E-Mail: [email protected]

BANKVERBINDUNG Katholische Kirchengemeinde Haslach Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 BIC: SOLADES1HAL

HOMEPAGE Die Seelsorgeeinheit Haslach hat eine Website: www.kath- haslach.de Auf der Homepage können Sie die Gottesdienstordnung als PDF-Dokument downloaden.

REDAKTIONSSCHLUSS Redaktionsschluss für Beiträge ist im Regelfall dienstags um 12 Uhr. E-Mail: [email protected] KONTAKTE Pfarrbüro Haslach St. Arbogast und Hauptbüro der Seelsorgeeinheit Goethestraße 6, 77716 Haslach ev.kirchen- Sekretärinnen: Isabella Dera, Katja Witt gemeinde Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien St. Arbogast Haslach, St. Michael hasLach Fischerbach, St. Erhard Hofstetten, Hl. Kreuz Steinach und St. Peter und Paul Welschensteinach Öffnungszeiten: kirchl. nachrichten Di. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-17.00 Uhr Samstag, 20. Juli 2019: Mi. 08.30-12.00 Uhr 14-17 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: Repair-Café Do. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr Fr. 08.30-12.00 Uhr Sonntag, 21. Juli 2019 - 5. Sonntag nach Trinitatis: Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 10.10 Uhr Musikalischer Festgottesdienst mit dem Evange- Fax: 0 78 32 / 91 35-20 lischen Kirchenchor unter der Leitung von Christiane Bergsträs- E-Mail: [email protected] ser (Liturgie: Pfr. Christian Meyer) - Orgel: Erik Buboltz Kollekte für Partnerkirchen in Europa und Übersee Verwaltungsbeauftragte für die Seelsorgeeinheit anschließend: Kirchenkaffee Sabine Maier, Verrechnungsstelle Lahr 19.00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: Bibelstunde mit dem Telefon: 0 78 21 / 90 99 21 Evangelischen Gemeinschaftsverband AB "Der Herr bei Abra- E-Mail: [email protected] ham in Mamre" (1. Mose 18,1-15) (Wilfried Lange)

Pfarrbüro Mühlenbach St. Afra Dienstag, 23. Juli 2019: Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach 16.00 Uhr Schwarzwald-Wohnstift, Ahornstr. 18: Gottesdienst Sekretärin: Hannelore Schwendemann (Diakon Bongertz) Öffnungszeiten: 19.30 Uhr Kirchenchor Di. 09.00-11.00 Uhr Do. 16.00-18.00 Uhr Mittwoch, 24. Juli 2019: Telefon: 0 78 32 / 22 33 20.00 Uhr Hausbibelkreis, Kontakt: Evangelisches Pfarrbüro Fax: 0 78 32 / 97 83 36 E-Mail: pfarrbuero.muehlenbach@ Freitag, 26. Juli 2019: kath-haslach.de 8.30 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst

36 Freitag, 19. Juli 2019 BürgerBlatt neuapostolische FAMILIENGOTTESDIENST kirche Gottesdienste in Wolfach Kreuzbergstraße 1

am 28. Juli2019, 10.30 Uhr Sonntag, den 21. Juli 09:30 Uhr Gottesdienst 10:30 Uhr Open-Air-Jugendgottesdienst auf der Ruine in Hohenschramberg mit Taufen am Bach Dienstag, den 23. Juli Katholische Kirche St. Erhard in Hofstetten 20:00 Uhr Chorprobe

und Mühlrad am Hofstetterbach Mittwoch, den 24. Juli Liturgie: Pfr.Christian Meyer|Musik:ChristianeBergsträsser 20:00 Uhr Gottesdienst

Sonntag, den 28. Juli 09:30 Uhr Gottesdienst anschl. Kaffee- trinken irche .K Ev Neuapostolische Kirche im Internet: oto: www.nak-wolfach.de |F www.nak-dornhan-schwenningen. de Schmider www.nak-sued.de iane Christ Layout: Jehovas Zeugen Versammlung Haslach

Samstag, 20. Juli 2019 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag Thema: "Die Zerstörung der Erde wird von Gott bestraft" - Offenbarung 11:18 18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Evangelische Kirchengemeinde Thema: "Trost und Hilfe für Missbrauchs- Haslach im Kinzigtal opfer" - 2. Korinther 1:3, 4 mit Bollenbach, Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach und Welschensteinach Mittwoch, 24. Juli 2019 www.ev-kirche-haslach.de und www.fehrenbacher-hof.de Mühlenstraße 6, 77716 Haslach 19.00 Uhr: Unser Leben und Dienst als Christ Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der bib- lischen Botschaft. Sonntag, 28. Juli 2019: Das Büro ist momentan montags und 20.05 Uhr: Bibelkurs über die Lehren 10.30 Uhr Katholische Kirche Hofstet- donnerstags von 10 - 12 Uhr besetzt. und das Leben Jesu ten: Familiengottesdienst mit Taufen Bitte sprechen Sie auf den Anrufbeant- Thema: "Zu Gast bei einem Pharisäer" - am Hofstetterbach (Pfr. Christian Meyer) worter, nutzen Sie den Briefkasten Lukasevangelium 11:37-54 - Orgel: Christiane Bergsträsser oder schreiben eine E-Mail. Danke für Getauft werden Leticia Gomer, Helena Ihr Verständnis! Diese Zusammenkünfte werden im Kö- Koch, Emilia Neumaier und Jona Uhl. nigreichssaal in Hausach, Barbarastra- Kollekte für die eigene Kirchengemeinde Pfarrer: Christian Meyer, E-Mail: chris- ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso- [email protected], Sprechstun- nen sind herzlich eingeladen. den nach Vereinbarung Im Anschluss an die Gottesdienste be- Jehovas Zeugen in Haslach: steht beim Kirchenkaffee die Möglich- 07832 - 3232 Evangelisches Pfarrbüro, Mühlenstraße keit, mit Pfarrer Meyer und Ältesten Jehovas Zeugen im Internet: 6, 77716 Haslach, Tel. 07832-979590, der Gemeinde zu sprechen. www.jw.org Fax: 07832-979591, E-Mail: haslach@ kbz.ekiba.de, www.ev-kirche-haslach. de und www.fehrenbacher-hof.de

Freitag, 19. Juli 2019 37 Gemeinsame Bekanntmachungen Haslach Fischerbach Hofstetten Mühlenbach Steinach soziale Dienste

• Kommunaler Sozialer Dienst • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Mühlenbacher Straße 16 797-0 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Club 82 Sprechzeiten: Do. von 14.30 – 16.30 Uhr - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 Oder nach Vereinbarung 976978 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 • Kommunale Jugendarbeit/ - Inklusion Kita und Schule 9956-24 Allgemeine Jugendberatung 8040 - Kurse und Sport 9956-21 • Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 - Veranstaltungen und Ausflüge 9956-28 - Reisen und Urlaub 9956-20 • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 • KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533 • Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, 07835 5403-0 Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr Telefon 9740988 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 Mobil 0157-88444840 • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung • B ürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 0170/5407629 für Zugewanderte 07831 9355-17 Sprechzeiten: Di. 14 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr • Diakonisches Werk, Hausach • Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Eichenstraße 24 07831 9669-0 für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) • Kindertagespflege Kinzigtal Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 Unterstützung von Kriminalitätsopfern • Sozialstation Haslach e.V. und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733 Sandhaasstraße 6, (Villa) • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung • B eratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Katholischen • Familienpflege/Dorfhilfe 07832/9741792 Pfarrhaus, Klosterstraße 21. Sprechstunde ohne Voran- 0162/9242354 meldung. Donnerstag 16-17 Uhr • Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 Kontakt 0781/9193480 - Caritas Sozialdienst 99955-200 • Blinden- und Sehbehindertenverein - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 Südbaden e.V. 0761/36122 - Psychologische Beratungsstelle • Reha Kinzigtal für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 - Ambulant betreutes Wohnen Herrenberg 1, - Betreuungsgruppen Haslach 99955-100 Fischerbach 0781/924571-43 - Teilhabeberatung Kinzigtal 99955-235 - Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung • S ozialdienst kath. Frauen Offenburg e.V. und Zuverdienstmöglichkeiten Hausach Caritashaus Sandhaasstraße 4 und Fischerbach 07831/93389-26 - Schwangerschaftsberatung 99955-225 • H erbstzeit - Betreutes Wohnen für alte und • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus pfl egebedürftige Menschen in (Gast-)Familien, Mühlenbacher Straße 11 99955-400 Prinz-Eugen-Straße 4, Offenburg 0781/127865100 • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, • B eratung für Mobbing am Arbeitsplatz Ahornstraße 18 975950 KAB, DGB, Kirchlicher Dienst 0761/29280099

ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen: ihrANB-Reiff ansprechpartner Verlag, Marlener für Straße private 9, 77656 anzeigen: Offenburg, Fraufür gewerblicheAndrea Haberstr anzeigenoh und Beilagen: ANB-ReiffTelefon: 07 Verlag, 81 / 5 04-14Marlener 55, Straße Telefax: 9, 0777656 81 / Offenburg,5 04-14 69, FrauTelefon: Andr 0ea 78 Haberstr 32 / 97 oh60 99-16 Telefon:E-Mail: [email protected] 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon:Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-1699-19 E-Mail:anzeigenschluss: [email protected] Dienstag, 16.00 Uhr Telefax:E-Mail: 0andr 78 ea.haberstr32 / 97 60 [email protected] anzeigenschluss: Z ustellprobleme: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] 08Z ustellprobleme: 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] 08aboservice: 00 / 5 13 1308 1300 (kostenlos),/ 5 13 13 13 anb.zustellung@r (kostenlos), [email protected] eiff.de aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

38 Freitag, 19. Juli 2019 wird, wird auf dem anderen Acker Neues getestet: Streifen zur Erhöhung der Biodiversität und zur Biomassepro- duktion, Pflanzenkohle im Boden und Solarmodule zur Stromerzeugung. Bei- der Äcker werden wissenschaftlich un- STADT HASLACH tersucht und der gesamte Prozess be- gleitet. Daraus entstehende Kosten Pädagogische Mitarbeiterinnen sollen über Fördermittel gedeckt wer- den. und Mitarbeiter gesucht! Durch das Projekt soll eine neue, klima- Haben sie Freunde an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen? positive Landwirtschaft entwickelt werden, die viele Vorteile mit sich Das Heinrich-Hansjakob Bildungszentrum in Haslach und die Stadt Haslach su- bringt: die Förderung der Biodiversität, chen für die Ganztagsschule engagierte Personen, die daran interessiert sind eine nachhaltige Bodenverbesserung, Kindern in der Mittagszeit zu betreuen, beim Lernen zu unterstützen oder ein ein gesteigertes Tierwohl und nicht zu- Nachmittagsangebot für unsere Schülerinnen und Schüler anzubieten. Sie ha- letzt Mehreinnahmen für die Landwir- ben hier die Möglichkeit als Privatperson, Eltern, Verein oder Firma unsere tinnen und Landwirte durch Ökosys- Schule mitzugestalten und in unserem tatkräftigen Team mitzuarbeiten. temdienstleistungen. Neben 15 bis 20 Landwirtinnen und Bei Interesse und weiteren Fragen melden sie sich gerne bis spätestens Landwirten aus dem Großraum Offen- 22. Juli 2019 unter folgender Telefonnummer bzw. Emailadresse: burg (biologisch-dynamisch und kon- 07832/9754-109 oder [email protected] ventionell arbeitende Höfe ) werden auch die Technischen Betriebe der Wir freuen uns auf Sie! Stadt Offenburg, neun wissenschaftli- che Institute, neun Firmen und Bauern- Die Schulleitung verbände als Beirat an dem von 2020 bis 2024 laufenden Forschungsprojekt beteiligt sein. Straße 2, 77654 Offenburg. Landwirtschaftsamt bietet Interessierte Landwirtinnen und Land- Für Auskünfte zu den Voraussetzun- neue fachklasse für wirte können sich bei Prof. Dr. Daniel gen, weitere Infos und zur Anmeldung Kray, E-Mail daniel.kray@hs-offenburg. hauswirtschaft an steht Maria Gille unter Telefon 0781 de, oder Dr. Reiner Gottschall, E-Mail 805 7118 oder E-Mail maria.gille@orte- Informationsabend am 25. Juli 2019 [email protected], naukreis.de zur Verfügung. Die Fachschule für Landwirtschaft in melden. Offenburg bietet ab Anfang Novem- ber 2019 wieder eine neue Fachklasse für Hauswirtschaft an. Das Angebot sprechstunde der des Landwirtschaftsamts richtet sich an informationsveranstaltung alle, die ihren Haushalt professionell informations-, beratungs- zum Volksbegehren führen wollen, nach der Elternzeit und beschwerdestelle (ibb) artenschutz - qualifiziert ins Berufsleben einsteigen für psychisch erkrankte "rettet die bienen" am möchten oder ohne ländlich-hauswirt- Menschen und deren schaftliche Berufsausbildung mit ihrem Dienstag, 30. Juli 2019 Partner einen landwirtschaftlichen Be- angehörige Nach dem erfolgreichen Volksbegeh- trieb führen und aktuelles Betriebs- Die nächste Sprechstunde der IBB-Stel- ren in Bayern wurde auch in Baden- und Haushaltsmanagement erlernen len findet statt in Offenburg bei der Württemberg ein Volksbegehren Ar- wollen. Im Mittelpunkt des Unterrichts AWO, Hauptstr. 58, mit der Patienten- tenschutz - "Rettet die Bienen" initi- stehen die Vermittlung von Grundla- fürsprecherin, jeden 4. Mittwoch im iert. Auch der BDM sieht den Schwund genkenntnissen und aktuellem Fach- Monat von 14 bis 16 Uhr (24. Juli der Artenvielfalt mit Sorge und ist der wissen in Ernährung, Speiseplanung, 2019), Telefon: 0781 805 6699. Auffassung, dass es aber ein grund- Wäschepflege, Zeitmanagement, sätzliches Umdenken braucht, um hier Hausreinigung, Umgang mit Geld so- wirksam gegenzusteuern, denn die wie der Erwerb von praktischen Erfah- (europäische) Agrarpolitik ist seit Jahr- rungen. Landwirtinnen und zehnten auf eine Versorgung der Er- Die Unterrichtszeit erstreckt sich über Landwirte gesucht nährungsindustrie mit billigen Roh- zwei Winter- und ein Sommerhalbjahr stoffen ausgerichtet. Damit verbunden mit Kursen in Theorie und Praxis sowie Hochschule Offenburg will mit ge- ist die Notwendigkeit, immer noch in- Exkursionen. Die Termine finden wö- meinsamem Forschungsprojekt tensiver zu wirtschaften - sogar im Bio- chentlich an einem Abend und an ei- Beitrag zur Lösung der Klimakrise Bereich, auch hier wird das Grünland nem Nachmittag statt (Ferienzeiten leisten oft fünfschnittig bewirtschaftet. Dieser frei). Die Fachklasse kann im März 2021 Die Hochschule Offenburg sucht für Intensivierungsdruck, und damit die mit der Abschlussprüfung zur "Fach- das neue Forschungsprojekt Landwirt- Ausrichtung der EU-Agrarpolitik, sind kraft für Hauswirtschaft" oder im Juli schaft 5.0 neugierige Landwirtinnen hauptverantwortlich für problemati- 2021 mit der Berufsabschlussprüfung und Landwirte aus der Region, die Lust sche Entwicklungen im Umwelt-, Na- "Staatlich geprüfte Hauswirtschafte- haben, gemeinsam einen Beitrag zur tur- und Gewässerschutz und damit rin" abgeschlossen werden. Lösung der Klimakrise zu leisten. auch für die Entwicklung der Arten- Interessierte sind herzlich eingeladen Interessierte Landwirtinnen und Land- vielfalt. zu einem Informationsabend am Don- wirte sollten zwei Äcker (0,5 bis 1 Hek- Da wir Milchviehhalter dauerhaft un- nerstag, 25. Juli 2019, um 19.30 Uhr im tar) in ein bis zwei Kilometer Abstand ter Kostendeckung wirtschaften, führt Amt für Landwirtschaft, Prinz- Eugen- bereitstellen können. Während der ei- ne Acker unverändert bewirtschaftet das aber eher zur Aufgabe des Betriebs

Freitag, 19. Juli 2019 39 als zu einer kostenintensiven Umstel- Fa. Meßmer 11:25 Uhr Fa. Kopf 11:35 die sich bei einer vom NABU beauftrag- lung der Landwirtschaft. Wenig ge- Uhr Fa. Meßmer ten Agentur beworben haben, um für wonnen ist auch, wenn landwirtschaft- Steinach Schule - Haslach Schule eine gemeinnützige Organisation Mit- lich nutzbare Flächen weniger werden Haslach Schule - Haslach Bahnhof auf glieder zu gewinnen. Die Studierenden und damit der Intensivierungsdruck OSB 11:33 Uhr n. Steinach Haslach sind an ihrer Kleidung mit dem NABU- auf den verbleibenden Flächen steigt. Schule - Haslach Bahnhof auf OSB 11:33 Logo und dem mitgeführten Werber- Im Sinne der Artenvielfalt brauchen Uhr n. Steinach Haslach Schule - Bol- ausweis erkennbar. Sie dürfen kein wir eine Landwirtschaft mit vielfälti- lenbach - Schnellingen - Fischerbach Bargeld annehmen. gen Strukturen. Haslach Schule - Schnellingen - Bollen- "Unsere Gruppen freuen sich auf viele Der Bundesverband Deutscher Milch- bach neue Fördermitglieder und auch auf viehhalter lädt alle Landwirte, Bürger, Haslach Schule - Steinach - Welschen- neue Aktive. Mit einer Mitgliedschaft Umwelt- und Naturschützer zu einer steinach Haslach Schule - Hofstetten - stärkt man den Naturschutz nicht nur Informationsveranstaltung ein. Diese Mühlenbach finanziell. Jedes weitere Mitglied findet statt am Wir wünschen allen Schülerinnen und stärkt den NABU bei seinen politischen Dienstag, 30. Juli 2019 um 20 Uhr Schülern sowie deren Eltern schöne, Aktivitäten und Vorhaben im Sinne der Gasthaus Ochsen | Hauptstraße 58 | erholsame Ferien, auch im Namen des Natur", sagt Carmen Pfau. Je mehr 77716 Fischerbach gesamten Lehrerkollegiums. Menschen hinter dem NABU stehen, Was ist das Volksbegehren? Was be- desto mehr kann für Mensch und Natur deutet das für die Landwirte in Zu- gez. erreicht werden. "Es ist natürlich auch kunft? Was bedeutet das für die Gesell- Christof Terglane Schulleiter toll, wenn jemand selbst aktiv werden schaft in Zukunft? Kann man mit ei- Katrin Knapp Konrektorin möchte. Es gibt viele Möglichkeiten, nem Volksbegehren das Artensterben Silke Nitz Konrektorin sich bei der NABU Gruppe einzubrin- verhindern oder braucht es mehr? Zu gen. Dafür braucht man weder ein Bio- diesen Fragen referieren an diesem logiestudium noch spezielle Fach- Abend Hans Ott, Milchviehhalter aus kenntnisse - jede und jeder kann mit- Baden-Württemberg und Manfred nabu Mittleres machen und damit der Natur und Um- Gilch, Milchviehhalter in Bayern, wo kinzigtal e.V. welt den Rücken stärken!". das Volksbegehren schon positiv abge- Lust auf Naturschutz? Kontakt für Rückfragen: stimmt wurde. Wir laden Sie ein zu unsrer monatli- · Carmen Pfau, [email protected] Im Bundesverband Deutscher Milch- chen Versammlung. · M arkus Pagel, NABU - Mitgliederser- viehhalter e.V. (BDM) haben sich aktive Immer am ersten Dienstag im Mo- vice, 07451.6277991, Mitgliederser- Milcherzeuger zusammengeschlossen, nat um 20.00 Uhr. [email protected] die ein existenzielles Interesse an der Immer in Steinach im Gasthaus " Rose" Weiterführung ihrer Betriebe haben. Wir freuen uns über mitdenken, mit- Der BDM ist unabhängig, parteilos und diskutieren, mithelfen. vertritt ausschließlich die Interessen Nächstes Treffen: Dienstag, 6. August Diakonie hausach der Milchviehhalter. 2019 Mehr Infos unter "Club Lichtblick" www.bdm-verband.org. NABU Mittleres Kinzigtal sucht Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Bundesverband weitere Unterstützer Dienstag, 23. Juli 2019 von 9.00 - Deutscher Werbeaktion von Tür zu Tür starte- 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Milchviehhalter e.V. te am 20.06.2019 Frühstück im Café Angelo im Evan- Mittleres Kinzigtal - Der Natur- und Ar- gelischen Gemeindehaus bei der Evan- tenschutz braucht dringend Unterstüt- gelischen Kirche. zung. Davon ist der NABU Mittleres Letzter schultag: Kinzigtal überzeugt. Daher startete er am 20.06.2019 eine Werbeaktion, um "Club Lichtblick" freitag, 26.07.2019 Grund-, noch mehr Menschen für den Natur- Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Werkreal- und realschule schutz zu begeistern. "Nur mit vielen Donnerstag, 25.Juli 2019 zum Som- merfest. Treffpunkt ist zur gemeinsa- Für die Grundschule: Förderern können wir unsere erfolgrei- men Vorbereitung um 13.00 Uhr im 8:40 Uhr Möglichkeit zum Besuch des che Arbeit fortsetzen", sagt Carmen Gruppenraum des Diakonischen Wer- Gottesdienstes in der ev. Kirche Klasse Pfau, Vorsitzende des NABU Mittleres kes in Hausach. 1 bis 4 anschließend Klassenlehrerun- Kinzigtal. Als Beispiele für gelungene

terricht in der Schule. Projekte des NABU nennt sie die zahl- Treffpunkt nach Absprache mit den reichen Bemühungen im Amphibien- "Warm & Lecker" Klassenlehrern schutz im Raum Steinach, die Pflege Immer montags gibt es im Evangeli- Keine verlässliche Grundschule, mehrerer wertvoller Lebensräume für schen Gemeindehaus Hausach eine Betreuung nach 11:00 Uhr findet Orchideen, Schmetterlinge und andere Mahlzeit, hergestellt im Rahmen eines nicht statt! gefährdete Arten. Auch mehrere Fami- Beschäftigungsprojektes. Die Essens- lienaktionen um Amphibien oder Fle- ausg Für die Werkreal- und Realschule dermäuse zu beobachten, sind sehr abe ist von 12.00 bis 13.00 Uhr. Start um 7:40 Uhr Klassenlehrerunter- beliebt, sagt Johannes Kienzler, zwei-

richt und Vollversammlung auf dem ter Vorsitzender des NABU Mittleres "Achterbahn der Gefühle" Campus Kinzigtal. Gerne würde der NABU eine Die Selbsthilfegruppe für betroffene 11:00 Uhr Unterrichtsschluss für al- Kinder- und Jugendgruppe aufbauen Menschen mit Depressionen und Ängs- le Schüler/innen und sucht hierzu Menschen, die Lust ten trifft sich am Donnerstag, 25. Juli haben, eine solche wichtige Aufgabe 2019 von 17.30 bis 19:00 Uhr im Grup- Abfahrt der Busse 11:05 Uhr Fa. Kopf mitzubetreuen. penraum im Diakonischen Werk, in der 11:15 Uhr Fa. Meßmer 11:15 Uhr Fa. Zurzeit ist ein "Werbeteam" für den Eichenstr. 24 in Hausach, und zwar aus- Kopf 11:15 Uhr SüdwestBus 11:25 Uhr NABU im Ortenau-Kreis unterwegs. Das Team besteht aus Studierenden, nahmsweise im Obergeschoss.

40 Freitag, 19. Juli 2019 D iabetiker- n eugründung einer "In der Selbsthilfegruppe können die selbsthilfegruppe Mittleres selbsthilfegruppe Teilnehmenden sich über die Krankheit austauschen, Fragen oder Probleme kinzigtal hausach "restless Legs-syndrom" besprechen und wertvolle Impulse er- W ir laden ein am I m Ortenaukreis soll eine neue Selbst- halten", so Hector Sala vom Landrats- Mittwoch, 24. Juli 2019 Wa nderung hilfegruppe für Betroffene des "Rest- amt Ortenaukreis. Zusätzlich biete die auf die Schenkenburg less Legs-Syndroms" gegründet wer- Gruppe Rückhalt und Verständnis. mit Einkehr den. Restless Legs bedeutet wörtlich Informationen zur geplanten Gruppe Wann: 1 4:00 Uhr übersetzt rastlose Beine. Betroffene sind bei der Kontaktstelle für Selbsthil- Wo: "Schwarzwälder Hof" Hausach, spüren Zuckungen und Kribbeln in den fegruppen im Landratsamt Ortenau- Hegerfeldstraße Beinen sowie den Drang, sich fortlau- kreis unter der Telefonnummer 0781 zur Bildung von Fahrgemeinschaften fend bewegen zu müssen. Teilweise 805 9771 erhältlich. für die Fahrt zum Bahnhof Schenken- geht die Krankheit auch mit quälen- zell den Schmerzen einher. Die Beschwer- Gäste sind herzlich willkommen. den treten in der Regel auf, wenn der Ansprechpartner: Körper zur Ruhe kommt. Die Folge da- Albert Harter, Zähringerstr. 7 von ist Schlaflosigkeit. 77756 Hausach, Tel: 07831/1899 Anzeigen Privat

Rentnerehepaar sucht Wohnung Rentner sucht für seinen neuen Lebensmittelpunkt dringend eine zum Kauf in Haslach oder Hausach. 2-Zimmer-Mietwohnung in Haslach 3Zimmer,Küche,Diele, Bad, Balkon, Stellplatz, EG oder Aufzug. für sofort oder später. Nichtraucher, keine Haustiere. Telefon 07831/966175 Schufa Auskunft liegt vor. Kontaktaufnahme erbeten unter E-Mail [email protected] Ehepaar sucht Eigentumswohnung oder Festnetz 07633 9389 143 bzw. Mobil 01573 8911 96 ggfs. kl. Häuschen (DHH) mit kl. Grundstück/Garten, mind. 3Zi.,ca. 80 –100 m², für sofort oder später Gelernte Hauswirtschafterin sucht 100% Arbeitsstelle Telefon 01 60 /98484971 •inWohn-, Betreuungs- und Pflegeeinrichtungen •bei ambulanten sozialen Dienstleistern •inErholungsheimen und Jugendherbergen Suche Häusle für 2Personen zu mieten. •inKindertagesstätten •inTagungs- und Bildungshäusern Telefon 07835/2179915 •inKrankenhäusern, Kur-und Reha-Kliniken Telefon: 0178 3198364 Wohnung gesucht! Suche 1,5 –3-Zimmer-Wohnung Akademiker Paar,Mitte 30, beide berufstätig, NR, keine HT aus Hausach in Haslach und näherer Umgebung. sucht min. 4Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse im Raum Haslach/Hausach. Telefon 01 76 /55522189 Tel. 01 51 /40085674ab13.00 Uhr

mit Küchenzeile in Mühlenbach zu vermieten. 1-Zi.-Appartment Telefon077 22/214 61 Danke sagen wir allen, die mit uns von unserem lieben Verstorbenen Über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Klaus-Dieter Holzaepfel Diamantenen Hochzeit haben wir uns sehr gefreut und möchten uns Abschied genommen haben und ihre hiermit bei allen recht herzlich bedanken. Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Steidel und Marina Maier und allen, die zu diesem unvergesslichen Festtag beigetragen haben. Im Namen aller Freunde Theresia &Alfred Schwendemann Haslach, im Juli 2019 Heike und Klaus Grönert Welschensteinach

Freitag, 19. Juli 2019 41 n n n n n n n n n n n Un n Möb Küc Schreinerei, Andr

Leisin BAUEN UND Edelputz Deck Sanierung Silik Designböden Estrich Balk Gr Mosaik Na Fliesen Ko inf ser henstu oßf elfachgeschäft mp tur

o@f WOHNEN ea DER on on eL s-F en ormat st lie le isc ein ve se tt dio FLIESENLEGER eist ba nle he rkleidungen und r- d ge St un ME r- r. I leising nh.: ge 19 ge · PH n: 777 er .de ILI r IN 90 PP · www ST LEI EIN EN .f SIN lie AC sen GE H le R ·T ge el. EU r- le 01 isinger 51 /1 18 EK 71 .de 490 ÜC www Sc .kuechen-hahn.de hr Te HE lef einer on: +49 Kü Das ch m/w/d Rencht (0) en 78 ist alstr ·W –B 41 Kü -1 er aße arr 06 ch den gesuc ier 44 6•E enstudio Sie •7 efr -Mail: unser 7855 ei ht –H inf Mösbach Fa [email protected] Hahn! ight na uf ec Fa h cebook

Foto: shutterstock.com/Africa_Studio io ud St a_ ic N UND fr MEINENEUEKÜCHE /A com k. HNE oc UEN st er : tt WO BA to Fo shu

Keine Küche ohne unser Angebot! Thermomix TM6 Alltagsheld &Sternekoch vielseitig &einfach Beratung undVorführung Silvia Griesser,Thermomix-Repräsentantin Aktuelle Wohnideen ·Küchen +Geschenke Geroldsecker Vorstadt 64 ·77933 Lahr/Schwarzwald Tel: 0160/1001105 Telefon 07821/9156-0 ·www.moebelsingler.de

AUSLIEBEZUMLEBEN KÜCHEN&WOHNMÖBEL VONJILG

www.jilg-kuechen.de AUFDER HAUSMATT 1 IN ZELL A. H.

Wir wünschen ein Ärzte schönes Wochenende!

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis Dr.med. U. Kirchner und Dr.med. S. Ziehms Fachärzte für InnereMedizin Lindenstraße 3, 77716 Haslach, Tel. 979737 UnserePraxis ist in den Sommerferien vom29.7. –9.8.19 Cleverper Sm artphone steuern – mit wegen Urlaubs geschlossen. der TaHoma® Box Vertretung durch die anwesenden Ärzte in Haslach und Steinach Unterricht

•Markisen

NACHHILFE •Rollladen –kostenloserProbeunterricht – Schüler-Point! •Überdachungen Damit Schule Spaß macht! •Jalousien (innen und vertikal)

Prüfungsvorbereitung,Crashkurse, Hausaufgabengruppe Weingartenstr.121 •77654 Offenburg •Tel.: 07 81 /318 92 Metzgergasse 8, 77716 Haslach www.rottenecker-rollladen.de •E-Mail: [email protected] Tel. 07835/540631 info@schmieder www Te 77793 Langenbacherweg Karl-Heinz Bäckerei und durch Unsere Stelle. seit stehen In auf Ve (V Bäcker Wir

Präzision Neue Dann Te filigranen SCHMIEDER MET oll-/T l.: unserer l.

Ihr STELLEN- suchen Wir fast W freundliche 450- rkäufer 0 07 .schmieder ALLGEST o 78 Ser sich

Gutach in Tr 83 l Fa MARKT f eilzeit) 250 ac He adition, 33 Wöhrle Spezialist vice chgeschäfte 4/54 bilden € modernen Wöhrle h gesucht? bewerben / Stah -Basis · rausforderung ,K Jahren 71 H so bei 4· -metallgestaltung.de -metallgestaltung.de er AL 91 Mitarbeiter und wie Vi onditoren l i TUNG Fax elfalt ns 2 Stahlbau auch an (m/w/d) kompetente b uns!

Backstube l a 07 überzeugen c erster & h 83 w aus! Fr . e für 4/ ische g Sie WI 45 6 06 RS Ha nd Wir Ansprechpartnerin: Sollten Ein Betätigungsfeld Wir keiten gerechte einen Ein Asphalt- wer TE moderner bieten sind Straßenb hohen Oberbauleiter in wir Zur einem ein Vergütung ke Ihr Ihnen LL Standard und zukunftsorientiertes Interesse Maschinenpark rg modernen Verstärkung liegt Betonmischwerk ein Frau auer es EN unbefristetes und aller in geweckt Knäble uc den entsprechende Arbeitsumfeld Baumaßnahmen. m/w/d m/w/d ht Bereichen verbunden EI zum haben, leistungsstarkes sowie Arbeitsverhältnis, •V •B N orarbeiter Tief-, dann auleiter nächstmöglichen eine Zusatzleistungen, mit mit sehr unser zögern Baustoffrecyclinganlage handwerklichem Kanal- gutem Familienunternehmen m/w/d interessante Sie und –P nicht es Betriebsklima. @ KNÄBLE Mühlenstraß www Straßenbau betriebliche •V olier lange www.knaeble-strassenbau.de [email protected] 07835 Können Team ermessungs und m/w/d Termin und GmbH anspruchsvolle für -6 gehören Altersvorsorge, unseres bewerben e5•7 mit 36 öffentliche •B ss 80 fast zu aggerfahrer 7781 qualifizierten 100 unserer uchen Sie techniker Tätigkeiten, und Bib jähriger sich: Weiterbildungsmöglich- private Unternehmensgruppe. er ach Teams Erfahrung, eine wir Auftraggeber. m/w/d m/w/d leistungs- garantiert unser

Foto:shutterstock.com/jirsak STELLEN- MARKT Neben Wi Detaillierte ■ ■ ■ ■ ■ Wi ■ Ihr ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ihr Wi FOBOHA Ist Im min unter Inter Ku er Seit Arbeitsplätze Unternehmen wir We mobil WI sten nststoffindustrie rf rg Eine HS Fa Mi Mi An Se Modernsten Eine Eine Einen Unternehmen Qualifizierte nn Ihr Mühlegrün rb uns an: Pr To essiert? re über ehör .A Angabe Sie Aufgabenber ie uen ch ofi Entwurf diesem rv pa tar tar CF abwechslungsr we RS sauber attr auf nu FOBOHA [] unbefristeten Ha ten en Inter 40 l rb ice ar uns aktive nser Ihr Stellenbeschr be be rä zu nd nd eit der Ja und Dann aus eB eu 8, be esse Stellenangebot auf Anlagen- bis hr em den Fa te se wer TE D-77716 sp it it Po nd [Germany] ewerbung u en den charbeiter leistungsger bieten Ihr it eich zum ch mit sition, Hauptsitz GmbH haben schick n er er lat weltweit rm klimatisierte setzen eB er ke Ber gs eiche und LL Standorten zi nik nicht Serienpr Va Mo ewerbung! und THE Ihnen eibungen rg eichen en Haslach Ihr te /w Ab |I mH in sicher . ,i ausbildung mM GmbH, wir er li Sie es EN unser er Maschinenpark nter dabei? führ ch in nt echte suchen d Gehaltsvor AR hervorr tei ig Ko odukt. ühlegrün uc neue Haslach JETZT en essante ier Arbeitsumgebung enden nik m/ h oder age em nsumartik finden in TO z. t ht Arbeitsplatz lu Ve ec Deutschland, H. wir EI un hoch Standar w agende rg Ihr per er ng Zu oder h-F FM von Her ütung im und ev ständig stellu 8|D m/ Sie unser g mail N motivierten or stellern m/ Fr Kinzigtal ollständigen el ver Sch OLDING unter eigenver ds m/ -77716 w ,H au Pe me ng gleichbar an en w in rs ealthcar mit Barbar qualifizierte und pektiven. w nb USA [[email protected]]. einem le Ku www von innovativen Haslach nden au dem schaffen antwortliche ife und Te aK Spritzgießformen .foboha.com/karrier e, eQ ! Bewerbungsunterlagen international am möglichen Ve lein, nm zählen China. ualifikation rpackung zu |w Mitarbeiter wir ww arbeiten, /w Lösungen internationale Tä neue .foboha.com Eintrittster- tigk und tätigen ,s . eit für fr icher Auto- euen e. vom die e

Foto:shutterstock.com/jirsak STELLEN- MARKT 07 a. www Fü Organ Be Di bu ev rf 80 wer er 28 ac .ob oll isat bung ke hl 2-1 st r@ er ic io än he ki 40 en n, obe di rc WI Fr ge ge bi h.de rk age Eise tt rn ir eb St ch ez . RS ns ell nba Ha .d is ur en te e 9. hns Ver nd (e au ht Au in ssc tr wer fü TE Ih gu eD Wir aß gu 07 a. www Fü Organ Be Di ne in hr st ei e1 bu at ev ng rf 80 wer ke nH ei su ne Vol 20 LL ei er bu . 28 ac ch .o rg oll 19 isat im nM bung ke er ,7 ng hl lz be en 2-1 st rB r@ an ic ei es EN PD io rk än he fi zum au 40 tf :S en n, 77 au obe ir F- nde uc di ch ta ür re Fo 04 ho Fr ge ge bi rk nä ht (m dt .de nS age Eise tt ro rm rn fl den ir EI ei eb ch St Ob ch ez /w . at Ob de ns ie te ell nba st .d is ) erk ur rK Ba mö er /d N en rS te e im 9. hns Ver kirc irc (e na au ht ) ube gl tra Au in In h, ic pp ssc tr fü ho Ih gu eD he ei te ßen aß Pe tri gu ne su in hr st rn ne nZ e1 at rso „G ng eb nH ei et Voll nt 20 de ba ei /n ei bu Wir . na rü er sh 19 ra tpu im er un uer ,7 ng Mi lu n/S ze of rB Tel su an te PD nk nd it . ta n: fi ch r: :S .: 77 au ta t F- nde fü rb en ta Fo 04 ho dt rd ei dt nS zu rm fl re te ei Ob en m1 at in Ob ie te r/ ) erk ig rK Ba er .O in im un kirc irc na kt ub fü g“ In h, ob pp rd ho et ter (m Pe er su ri ie ne rso 20 eb /w nt de Gr tu 19 na er sh ra /d up lu nt of Tel ) pe er nd . n: .: :

Foto:shutterstock.com/jirsak Bautenschutz Bausanierung www Wir Te Olaf Bewerbungen in Maurer STELLEN- lefon Vo .getifix.de Händeler suchen

llzeit MARKT 07 81 m/w/d zum /9 ·B schriftlich 91 urdastraße nächstmöglichen 78 ·M 9·i aler oder nfo@haendeler WI 25 per m/w/d ·7 RS 7746 Mail: Ha Schutterwald nd -bautenschutz.de Te ·S Die rmin. Pr wer TE tukateure ofis &g esunde für tr ockene ke Häuser LL rg Wir es EN m/w/d bilden

20

Ortenau

in Seit uc Jahren

der aus. ht EI N Wir Bewerben für ZIMMERER POLIER ZIMMERER MEISTER STELLENANGEBOT UNSER 77790 zimmer fr das euen Steinach Ausbildungsjahr AKTUELLES ei-hansmann.de Sie uns (m/w/d) sich darauf! .T (m/w/d) elefon jetzt (m/w/d) AZUBI : - 07832 2020 (m/w/d) 96097-0

Foto:shutterstock.com/jirsak Gei bungsunterlagen Willst Wo •W Wa •D •W Wa •D •D •D •Ü •F •W ------matthias ganzes Interessiert? abwechslungsreiches Wir ger nach aus Wolfach Wir am Einrichtungsideen STELLEN- ür bertarifliche ub ub ua ul sd sd ir ir ir Fachkenntnisse in Eigenverantwortliches Bereitschaft Selbständige Erfahrung Was Qualitätskontrolle Auswahl Ihre wir uns GmbH iebst leben arbeiten bauen dem auch bieten rbeitest ist ist ich um sind Neuerungen MARKT Markt. Abhängigkeit

Schreiner Wir Zimmer hohem gilt: sind erw Aufgaben itbringen Wissen Blick das Sie du tr &C natürlich @g ein aditionelle im Holz ganz gerne artet: durch innov Holz suchen Mit ist Be o. zu mitbringen

Ra Arbeitsaufk und er Wir eiger an Schwarzwald innovatives, zahlung KG in ist verlier oben. mit nach und und und ativ 60 inf im solltest: unser

freuen um der zu und unser Ha Anwendung und Herz o@zimmer -r Te Wir Mitarbeitern Ve ohne Deinen We en. oben, uptst Ihre flexiblen am, aumkonzepte.de im individuell. des im und rbesserungen. einen eL Herstellung rte ommen und

( und eigenverantwortliche breit die eidenschaft, Laden- uns drinnen ra ganze ko Bereich und Stellung dann WI Beruf. ße Trägermaterials sollten pla Seele

für oder Wu familiengeführtes spannendes auf sind nzep ei-hellmuth.de und 28 Herstellen gefächertes gew Meister rz schick Arbeitszeiten . ·7 eln wie Erfahrung

den nen, eines Ihre und immer des fertigen achsen. 77 seit RS Oberfläche des das dr

eu Lackierer 09 Ha hochwertiger

te aussen. Bewerbung Firmenw hochwertigen ns Wo Zimmer geeigneten über

Zimmer Bereich auf

) deine lf oder nd Aufgabengebiet, ac von

bauen für der fordern wir Arbeitsspektrum . hw 100 erhandwerk erhandwerk agens. wer Suche TE aussagekr (Holz, individuelle Möbeloberflächen ww Vo Unternehmen

Jahren ihr an: .g Arbeitsweise

Oberfläche wird. Wir ra ei ke Verfahrens, Oberflächen Metall,

ge eK LL rbeiter Innenausbau. äftigen s mit r–r

m/ unser fr rg erfolgreich au euen

ar das mk

eB w/d ein Bewer- es EN Glas,

ri on Holz erufung. Ihr in ze

er uc uns! pt ...) e. e! ht de EI N -s -B www -C Dein -e Wi -e -h -e -m (so CNC Sc Int Ka oder inf per 777 Hauptstr Manf klassisc Dann 07 Wi Qualitätsbe ve Ar (5- elbststän in igen in 83 oh nt o@lehmann-sc NC er rb er rs wie beits ode rb Ach 36 Mail el enanleimmasc eitsc esse 54 ab uc eF dir Pr re iet un -V me Ze hr eistun ve -Be Sä rn dL we ofil: sC he or hp 26 ekt en: .lehmann-sc den le we an aße ll ra st lde ge haft ke ge xibilität ne 84 ehmann ch NC am er eT ise nt dige am -/L nntnisse we ar ein mit wusstsein slun -0 dic gsger 1e in wo Po ec Be zur Har ag e/ ck Te beitun hb st hnik rt un Ko ar n gsr er t? lef Sc hr me un lic an beitun ec ei st dv masc Inn hin ein hic eic on he dB en- ht er rs we uns! er enausb e) sA ba er he eV htar unt elastb ant nn hin un ei. gsz ch sA rb gsz er /i er hr de beit mö d wo raum eu eit gütun entrum) rb au n ar ein rt en glic eitsumf nd entrum (f ke un GmbH rüh/ h g it gs für er für vo sp ei. eld mehr das lle ät) de

Foto:shutterstock.com/jirsak Zur Dann Interesse? Vo Holzmechaniker Metallf Am Dach- Wittenauer und

llzeit STELLEN- Ve Fuchsgraben lesen besuchen rstärkung MARKT und acharbeiter/ Sie Fa GmbH ssadenbau die Sie unseres 5•7 ausführliche unsere (m/w/d) 7880 ·S ·A ·L ·I ·R ·U Wir Te ams Internetseite WI Fr Bitte www sehr Sasbach bieten: nter POLIER eistungsger teuerfr Gfi egionale nbefristeten Stellenbeschreibung. Rankach eier suchen essante, nanzierte ger bewerben .bonath-bau.de RS eie ne Ausbildungsplatz Ha E-Mail: Baustellen wir auf AN kennenler echte Zur abwechslungsr nd Arbeitsvertrag ab 15 Gesundheitsför www –Z Sie Ve sofort wer TE uwendungen |7 [email protected] Bezahlung rstärkung sich .wittenauer nen. 7709 mit /T ke bei Bonath ger LL We rg uns Oberwolfach eiche egelten in iter unser derung und iefbauvorarbeiter Vo -gmbh.de es -Ticketplus-Car telefonisch, 2019/2020 eI EN llzeit Pr Ve nformationen es Bauunter Arbeitszeiten uc ojekte rsor Te -V ams ht gungsmodelle erbundpartnerschaften EI schriftlich |I |T suchen Maur nter nehmen el: d- auch N Bitte Wir Sie mit Re KO 07834/9219 Bewerbung net: staurant Die Meister/V wir er CH- auf der suchen oder möchten zur rufen -und Te schnellstmöglich www Dann unser chnik Te GmbH AZU Altersvorsor Option auch lefon &A Straßenbauer Sie er sind .bonath-bau.de bitte zum Sie und Fitnessstudio BI per ppartements Homepage 07 |F mögen uns Sie /K das auf an E-Mail, 83 ax: baldmöglichsten sich ge WIR herzlich Ra 2/99 ÜC Pr einfach eine einen orarbeiter lf 07834/4124 aktische den HENH Müller wir Im Bauunter Heinrich Te unter veränder STEL 44 Umgang l. später willkommen m/w/d wür Fruchtfeld 07 69 ,S an. lernen den ILFE 4o LEN 80 teinacher „W der Müller nehmung eG Sie 3/3 mit Sie Re /B EIN: Eintrittstermin 01 n? 26, Mens eschäftsüber einlaube“ in 18 ganz 71 EDIEN Str unserem staurant 77791 6 /79 .9 (m/w/d) chen? einfach GmbH ,7 59 7716 UNG Ber Te 98 am! von 6 ghaupten Haslach eine/n nahme m/w uns. – /d

Foto:shutterstock.com/jirsak suc Maur Eduar • • • Zur STELLEN- führer Baumaschinen- Bauhelfer Maurer

ermeister MARKT hen Ve rstärkung wir: Unter dV •B •Q •H Off •W Al IHRE ELEK IH (M MIT nehmen HELMHOL MEHR J. si olk RE /W/D enbur SCHNEIDER nt WI (m/w) TR VOR AU Tr Fi er er ansf unseres ic an IN ualitä nger OT ARBEITER na (m/w) FG ke g-Elgersw )V eitschaf AU FOS dw ECHNIK tio TZSTR AB ln or OL fe SSE er tsbewusstsein nal ma RS un EN rt www eduar Te Hauptstraße 77781 ERHAL kl Ha LZE igkeit lefon dM TZUNGEN to iches er tz (m/w) ASSE .volk-bau.de re eier GMBH fo [email protected] ur IT on nd Biberach/Baden n lg 07 TEN Ar jungen Ge ELEK re tier suchen 13 83 beit iches wer TE schick 59 SIE ei 5/8 en |D nf im vo -7 UNTER 13 TR ühr Fa TR wir 7652 ke nh 2-S 9 und milienun LL ender OT ab Te och chich rg ANSFORM OFFENBUR WW sof ECHNIK we ams An tbetr es or EN W. te rt t biet igen J- rn uc ieb ehmen SCHNEIDER er G| industr ht GMBH +4 EI mit 97 •S •L •Q per Sie We WIR ieller 81 mehr .D N dem AT Spezialit nn Ih E/K 206 Email Dr BIE Te re und St .V Sie eistungsger icher als ualifizier l: ARRIERE ro TEN -0 Be ORENBA „all-on-f eig 07844-991126 mv diese an: kolleg 360 we Zahn er ät el erso rb KA Ar Mi der &P ung te vielseitige our/six-Syst ialen RRIERE@J-SCHNEIDER beitspla tar rg Wi und Ein ech ar Pr ungen. beit (Met rs an Pr axis tner ar Te für Sehr te uc 5-Ac unser beitung er am axislabo tz Be Mailk allgerüst hen sind ni -Z für Au Fü U zahlung gr www te hs-Fr em“ st ho ahnär eP fg oßzügige ru Erf ont ve J. sof abe ersonalabt in nser SCHNEIDER äseinric ahrung .eur rsc so ch akt:pr ew ch or einem zt wie anspr (S hr We e to oimplant er chich aubt moder -H .D den CA axis-rheinau@dr rk Gehaltsr der htung im rg engag ich E auptstr in eilung nik DC eI tzulagen) t, Ber fr mplant emdgef spät se AM-T esu at.de eic ier in nden egelung asse oder Vo te hK ec er nes n e llk atk ch hnik unstst er 35a er tigt) onstruktionen -v amik. r/i . eigel-par t mit -7 of 7866 f Laborscanner n Rheinau tner nac .de h Foto:shutterstock.com/jirsak Veranstaltungs Tipps stoppelfeldlauf.de

in Linx Samstag: -Schlepper-Sternfahrt -Fassanstichmit Blasmusik -Dreschwettbewerb -Kaffeeund Kuchen -Rhinschnoog-Theater -Kinderspiel-Attraktionen -Open Air-RockimStoppelfeld -AHBand-auenheim -Reloadedaus Lahr -DJLemi Sonnt.. ag: -FrUHSCHOPPEN-Konzert 25. bis 27. JuliinOffenburg -Weisswurstmit Brezeln -BlasMusik-kappellen Ein kukulinarischerlinarischer SpazierganSpazierganggeennttlanglang dederrSStadttadtmauermauer -Mittagessen -Hitradio Ohr 17 bis24Uhr.Eintritt:5Euro Stoppelfeldlauf -Kinder ise! www.offenburg.de -Familien Pre lle -Frauen To .. 27. & 28.. .Juli -Manner Änderungenvorbehalten Veranstalter: Dieter SAnger, Rheinau-Linx

Schülerinfoveranstaltung

Was: Infoveranstaltung für interessierte Elternund Schüler zum Ausbildungsstart 2020

Wann: Dienstag, 23.07.2019 um 16:00Uhr

Wo: Hansgrohe Aquademie Auestraße 5–9,77761 Schiltach

Es istkeine Anmeldung erforderlich.

Unser Angebot an Ausbildungsberufen und Dualen Studiengängen finden Sie unter hansgrohe-group.com/karriere Veranstaltungs Immobilien Tipps

•Hausmeisterservice Hausmeister •Dienstleistungen •Kleinreparaturen Wolfgang Wolfgang Hauer In derSchmelze14/16 Hauer 77716Haslach Te l.: 07832/979691 Mobil: 01 70/122 4014 [email protected]

Wir suchen... Lagerfläche +Büro in und um Haslach. Bitte alles anbieten zwischen ca. 200 und 400 qm. mail: [email protected]

SENIOREN-Penthouse-Wohnungen zentrumsnah in Gengenbach Großzügige 2-Zimmer-Wohnung im 3. OG Wohnfläche 83,45 qm mit Sonnenterrasse u. Abstellraum Kaufpreis Euro 313.000 zzgl. Tiefgaragenplatz –Nach Bedarf mit Versorgungspaket von Pflegedienstleister –Weitere TG Plätze für mtl. Euro 70 zu vermieten Interesse? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Immobilien Trend Concept GmbH Ihre Ansprechpartner: Bertram Jörger und Stephanie Neumann Joseph-Vollmer-Straße 64, 77799 Ortenberg Telefon 0781 -948 40 20 E-Mail: [email protected] www.trend-concept.de

Wir suchen Mietenund Vermieten Immobilien-Objekte! mit den Amtlichen Wirsuchen ...... im Kundenauftrag www.immobilienkuhn.de Nachrichtenblättern. Bauernhaus/Reiterhof 0781/504-1455 Wünsche unseres Kunden: Aktion bis 15.08.2019: 2 oder -1456 Sonnige Rand- bzw.Alleinlage, +/- 200 m Wohnfl., kostenloses Wertgutachten ansprechender Komfort, (unter einer evtl. erfolgten Sanierung sollten Charakter und inkl. Energiepass [email protected] Charme des Anwesens nicht gelitten haben). großes Wiesengrundstück (Pferde!) Kaufpreis max. Euro600.000,– 0781/97/970099339933ooderder 3300995533 TREUCOMMERZ lmmobilien GmbH ·Tel.0711/2263051·Fax 07 11 /2261149·70619 GOLDSCHMIEDE HÜFFNER Jetzt bequem in Kehl 07832-4678 Wohnmobilemieten! Anruf genügt

rent easyKehl/Straßburg: c/oBürstner GmbH &Co. KG Elsässer Str. 80 65 77694 Kehl-Neumühl Tel. 07851 /85-955 [email protected]

Online buchen: www.rent-easy.de

Immobilien Werden Siezum Unikat mit

Kommunikateureuriinn Elisabeth Wolber ausWs Wolfach-Kirnbach, Geschäftsleitung, VVeerrttrriieebb …wennelternKrebs haben wolber.eu IhreWerbeagentur und Druckerei in Hausach im Kinzigtal /Schwarzwald

www.cccf-tigerherz.de

Sie wollen sich im EHRENAENAMMTT

FAIRSTER engagieren? IMMOBILIEN- MAKLER

Telefon07832 797-99 Richtig vermarktet –erfolgreich verkauft! www.Lhke.de www.ehrenamt-kinzig-elztal.de Wann können wir etwasfür Sie tun? Ein Ehrenamt bei der Lebenshilfe ENGEL &VÖLKERS Ortenau oder im Club 82 bietetIhnen die Kreuzkirchstraße 11 ·77652 Offenburg Möglichkeit, sicheinzubringen, inter- Tel. +49-(0)781-93 99 97 00 ·www.engelvoelkers.com/ortenau essanten Menschen zu begegnen und neue Erfahrungen zu machen. Hierbei entscheiden Sie, wieviel Zeit Sie aufbringen können. Das Passen- de findetsichsicherlichimpersön- lichen Gespräch. ch die Mit Bus und Bahn dur #SOMMERFERIEN

Sommerf erien /EMS TGO

unter: Informationen TGO-Schüler-FerienaktionMehrGrenzen“ mit Strasbourg und „Sommer ohne .ortenaulinie.de/sfa-2019 Mehr Infos unter: www Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Mitarbeiter in Vollzeit (FS erforderl.) sowie Mitarbeiter in Teilzeit und zur Aushilfe,auch Ferienjobber (Mindestalter 18)

Montagen im Metallbereich Voraussetzung: Montagebereitschaft mit Übernachtung IME Eckle Industriemontagen GbR ·Tel./Fax 07832/674 23 ·E-Mail: [email protected]

MFAfür Hausarztpraxis in Elzach –amRathaus – in Voll- oder Teilzeit (ab 50%) gesucht. Wir bieten Teamarbeit in einer freundlichen und wertschätzenden Mühlenstraße 5, Tel. 07832/4242 Arbeitsatmosphäre, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten wie z.B. VERAH,eine gute Einarbeitung sowie ein übertarifliches Gehalt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Liebe Kunden, DR. MED. ANKE FAULMANN wir bitten Sie, Ihre Gutscheine bis zum 17. August 2019 Hauptstr.70in79215 Elzach, Tel. 07682-16 61 wegen Geschäftsübergabe einzulösen. Vereinbaren Sie bitte rechtzeitig einen Termin!

Mr. Döner Badener Straße 6, Adlerplatz Schwarzwaldstr.9 77790 Steinach 77716 Haslach Wirmachen Urlaub UnsereImbissbetriebe in Steinach und Haslach sind von Samstag, 20.7. BFD/FSJ frei ab Herbst 2019 bis einschl. Sonntag, 11.8.2019 wegen Urlaubs geschlossen! Club 82 Haslach -www.club82.de -07832 9956-34 Stellenmarkt

?

WIR SUCHEN DICH FÜR UNSER ReFa-TEAM Zertifiziertes Kanzlei- Managementsystem Wirsuchen eine/n ISO 9001 ausgebildete/ausgebildeten Qualität durch Zertifizierung Rechtsanwaltsfachangestellte/n auf 450€-Basis, Teil- oder Vollzeit. in Kooperation mit DIRO Vereinigung von 1.400 Wirbieten einen modernen Arbeitsplatz Anwälten aus in einem sympthatischen Team. 23 Ländern

Dr.Braun GmbH Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen z. H. Katja Öhler per E-Mail oder per Post. Hauptstraße 83a 77652 Offenburg [email protected] www.kanzlei77.de www.haslach.de

HaslachimKinzigtal Einschöner Ausflugstag…

• Fachwerk-Altstadt mitüber50Fachgeschäften • Straßencafés,Gaststätten –800 Sitzplätze • SchwarzwälderTrachtenmuseum im AltenKapuzinerkloster • Besucherbergwerk „Segen Gottes“ • Hansjakob-Museumim„Freihof“ • Wald-und ErlebnispfadBächlewald • Aussichtsturm„Urenkopf“ • KZ-GedenkstätteVulkan • „Weg desErinnerns“

TouristInformation ·77716 HaslachimKinzigtal Im AltenKapuzinerkloster ·Klosterstr. 1·Tel.078 32 706-172·[email protected] Himbeeren AB-HOF-VERKAUF Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach Telefon 07832/53 55 bei Schätzles Aktuelle Reisen 02.08.2019 Wissembourgund Dt. Weintor Gartenstraße 20 mit Grenzlandbähnle €38,– Haslach-Schnellingen 04.08.2019 Bergmesse auf dem Fellhorn mit Trientiner Bergsteigerchor,inkl. Fellhornbahn €69,– 15.08.2019 Kräuterweihe in Maria Einsiedeln €36,– 29.08.2019 Baustellenführung Stuttgart 21 €43,– 04.09.2019 Deggenhausener Tal– -Höchsten €29,– 17.09.2019 Blühendes Barock –Kürbisausstellung €40,– 19.08. –23.08.2019 Lübeck –Holsteinische Schweiz €599,– 24.08. –25.08.2019 Mailand –Shopping und Kultur €149,– 20.09. –22.09.2019 Knödelfest in St. Johann €259,– 23.09. –28.09.2019 Sonniger Herbst in Istrien/Kroatien €549,– 03.10. –06.10.2019 Prag –die Goldene Stadt €299,– 24.10. –27.10.19 Gardasee €319,– 16.11. –24.11.19 Badekur in Heviz/Ungarn ab €698,– 01.12. –04.12.19 Advent im Erzgebirge €349,– Radreise 27.08. –28.08.2019 Lahntal-Radweg €156,– Wirbrauchen Verstärkung gültigvom 18. bis 24.Juli und suchen Busfahrer/in für unseren Linienverkehr in Voll- und Teilzeit oder Minijob.Reiseverkehr auch möglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Hähnchenbrustfileto.- gefüllte Schnitzel ...... 0,99 Spieße ...... 1,19 vielseitig und lecker €/100g natur oder gewürzt €/100g Informieren Sie Ihr Umfeld über wichtige Ereignisse. Merguez ...... 1,29 Elztäler Wurstsalat ...... 1,09 aus reinem Rindfleisch €/100g mitFleischwurst& €/100g buntem Gemüse Nutzen Sie unsere preisgünstigen Familienanzeigen.

ElztälerStängel ...... 3,49 Breitseite ...... 1,39 goldprämiert €/Stk zumVespern €/100g 0781/504-1455 oder -1456 [email protected]

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

26.07. Recht,Steuern &Finanzen Anzeigenschluss23.07.

09.08. Unfall –wir helfen .... Anzeigenschluss06.08.

16.08. Im Trauerfall für Sie da Anzeigenschluss13.08.

16.08. Immobilien Anzeigenschluss13.08.

23.08. Im Alter gut versorgt Anzeigenschluss20.08.

30.08. Die Bauprofis Anzeigenschluss27.08.

06.09. Bei uns stimmt Preis und Leistung Anzeigenschluss03.09.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1455 ·[email protected]

Ich packemeinenKoffer undnehmemit...... meine digitale Zeitung!

Lesen Sie 3Monate die digitale Ausgabe Ihrer Zeitung für 14,90€mtl. Sommergewinnspiel 2019

Wirverlosen 3x1 Seascooter von SEA-DOO! Fotos: SCOTTCHAN, Still AB / Shutterstock.com

Jetzt bestellen Mittelbadische Presse 08 0800 00/51/513131313(gebührenfrei)3(gebührenfrei) und sparen! WBZ Media GmbH Leserservice [email protected]@reiff.de Marlener Straße 9 77656 Offenburg wwwwww.mittelbadische.de/sommerabo.mittelbadische.de/sommerabo

Ja,ich möchte 3Monate die digitaleZeitung für nur 14,90€/Monatlesen. Der Bezug endet automatisch. Mit meiner Bestellung nehme ich automatisch an der Verlosung teil. TeilnahmeschlussGewinnspiel: 15.7.2019.

Ja,ich möchte im Anschluss die digitale Zeitung für nur 20,20€/Monat weiterlesen. Ichkann den Bezug jederzeit bis zum 15. eines Monats schriftlich zum Monatsende kündigen.

Vorname/Name Lieferstart (Start wählbarzwischen 1.6.2019und 31.8.2019)

Straße/Nr. E-Mail

PLZ/Ort Telefon

SEPA-Lastschriftmandat/Meine Bankverbindung: Ich wünsche Rechnungsstellung an o.g. E-Mail-Adresse. Bitte informieren Sie mich per E-Mail und Telefon über interessante Serviceleistungen und Angebote aus D E dem Print- und Onlinebereich der Reiff Verlag KG. Hierzu werden Ihre Daten nur an verbundene Unternehmen der Reiff Verlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, z.B.per E-Mail an IBAN Ihre Bankleitzahl Ihre Kto.-Nr. [email protected] durch eine Nachricht an WBZ Media GmbH, Marlener Str.9,77656 Offenburg. Ausführliche Datenschutzhinweise finden sie unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Bezüglich Ihrer Sie möchten IhreDaten liebernicht aufeinerPostkarte senden? Verwenden sieeinenfrankierten Bestellung haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Widerrufsbelehrung und unsere AGBkönnenSie unter Briefumschlag oder unserOnline-Formular unterwww.mittelbadische.de/sommerabo. www.offenburger-tageblatt.de abrufen.

Datum/Unterschrift: DasAngebotist gültig bis31.8.2019 fürHaushalte,indenen in denletzten 6Monaten kein Sonder-Abo derMittelbadischen Presse bezogen wurde. ✗ A Preise:Stand 1.1.2019.Änderungen vorbehalten. -A DM Dein Ding #läuft ––A Anzeigee– – DEINKONZERT DEINJOB DEINE ZUKUNFT MIT EINEMKLICK AUFÜBER 100 AUSBILDUNGSSTELLEN BEWERBEN

Interview Dein Ding #läuftmit Taktgeber Geschäftsführerin Melanie Allgaier-Isenmann Dein Ding #läuftist ein moderner Azubi-Infotag mit anschlie- ßendem Konzert mit dem Superstar Bausa. Jugendliche die eine Ausbildungsstelle suchen, bewerben sich mit nur einem Klick auf über 100 Ausbildungsstellen bei führenden Unter- nehmen der Region. Die potentiellen Bewerber erhalten dann ihreKonzertkarten von den Firmen on top. Das moderne Azubi-Recruiting

Wasist Dein Ding #läuft? weiß was er möchte, kann Anschließend erhalten die über die klassische Ausbil- Allgaier-Isenmann: Mit Dein auch gleich die gewünschte Bewerber ihreKonzertkarte für dung zu Bürokaufmann/-frau, Ding #läufthaben wir ein Branche auswählen. Bei uns das exklusive BAUSA Konzert, Fachkraftfür Lagerlogistik und Projekt ins Leben gerufen, braucht man kein klassisches welches ab 19.30 Uhr eine anderen technischen Berufen welches das Azubi-Recrui- Anschreiben, gefragt wird Etage tiefer im Freiraumstatt- bis hin zur Pflegebranche ting revolutioniert und dem nach Name, Alter,Interessen, findet. Außerdemdürfen sich ist alles vertreten. Natürlich Fachkräftemangel, unter dem Lieblingsfächern in der Schule die Gäste auf einen innovati- haben wir darauf geachtet, nur regionale Unternehmen leiden, etc. Bewerbungsschlussist ven Support Act und auf einen TopUnternehmen der Region entgegenwirken soll. Es ist ja der 31.08.2019. Auftrittvon „The School“ (THE auszuwählen und sehen an nichts Neues, dassUnterneh- Kund Sebo Falkovic) freuen. der Zahl der teilnehmenden Wie geht es dann weiter? Firmen, wie sehr unser Projekt men große Probleme damit Kann man auch Karten für haben, geeignete Bewerber Allgaier-Isenmann: Die gefragt ist. Gemeinsam mit Unternehmen bekommen die das Konzert mit dem Super- unseren Marktführern sind für ihreAusbildungsstellen star Bausa kaufen? zu finden. Genau da setzen Online-Bewerbungen aus- wir zuversichtlich, große wir an. Mit einer innovativen gehändigt und entscheiden Allgaier-Isenmann: Fürdas Schritte in die richtige Rich- Vorgehensweise wollen wir sich, welche Bewerber sie am exklusive Konzert sind keine tung zu machen. jungen Leuten auf die Sprünge 16.10.19 Karten käuflich helfen und ihnen den Wegzu zu einem erhältlich. Das kurzen Ken- Konzert ist den Teilnehmende Unter- ihrem Traumjob ermöglichen. nehmen (Aufzählung A-Z) Ausbildung »machen« soll nenlernen Teilnehmern wiedercoolwerden. Um das bei einem von Dein Ding Arbeitsgemeinschaftder Behin- Ganze attraktiv fürJugendli- „Speed #läuftvorbehal- dertenhilfe im Ortenaukreis e.V. Date“ ten. Auch das che zu machen, holen wir die Badische StahlwerkeGmbH jungen Leute genau da ab, einladen Meet &Greet wo sie sich in ihrem täglichen wollen. Die mit bekannten Bürkle Kellerbau GmbH &Co. KG Bewerber Youtube-Stars ist Leben aufhalten und Informa- Grohe AG tionen sammeln. Über Social- bekommen ausschließlich Media-Kanäle wie Facebook, dann diese für die Bewer- Herrenknecht AG Einladung ber.Die Konzer- Instagram, Snapchatsowie Julabo GmbH Whatsapp und Youtube errei- zugesendet. te von dem chen wir die Kids genau da. Die Teilnah- Deutschrap-Star Kratzer GmbH &Co. KG me an der Veranstaltung ist BAUSA sind immer schnell Wie bewirbt man sich? keine verbindliche Zusage ausverkauft, darum freuen wir MeikoMaschinenbau GmbH Allgaier-Isenmann: Man sollte für einen Ausbildungsplatz. uns sehr,dasswir ihn für ein &Co. KG so exklusives Konzert gewin- zwischen 14 und 24 Jahrealt Waspassiert am Ortenau Klinikum sein. Über unsereHomepage nen konnten. Veranstaltungstag? ReiffMedien www.deindinglaeuft.de hat Welche Branchen sind jeder die Möglichkeit, sich Allgaier-Isenmann: Am 16. vertreten? RichardNeumayer Gesellschaft über die Firmen, deren ange- Oktober findet ab 15.30 Uhr für Umformtechnik mbH in der Etage Eins ein moderner Allgaier-Isenmann: Um Dein botenen Ausbildungen und Sparkasse Offenburg/Ortenau Ausbildungsinhalte gründlich Berufsinfotag statt.Die 14 Ding #läuftfür so viele wie zu informieren. Es gibt ein Firmen stellen sich hier vor. möglich attraktiv zu machen, Volksbanken der Region Youtuber sind vor Ort. Es gibt sind wir hier sehr breit aufge- Online-Bewerbungsformular Weber Haus GmbH &Co. KG www.deindinglaeuft.de/ kühle Getränkeund Streetfood. stellt. Vonder Finanzbranche jetzt-bewerben. In nurdrei Die Bewerber und Unterneh- Präsentatoren WRO –Hoch- Minutenhat man sich,wenn men lernen sich bei zuvor schule Offenburg–Hitradio Ohr manmöchte,für über 100 vereinbarten Speed Ausbildungsstellen bewor- Dates kennen. ben. Weraber schon genau

Siehaben Fragen?KontaktierenSie unsgerne: Bewerbe Alle Infos unter www.deindinglaeuft.de oder 07 81 /504 18 06 Dich hier! DEINDINGLÄUFT Jetzt bekommen Sie was auf‘s Dach!

Anbau, Umbau, Dachausbau oder Aufstockung, Wir werden von uns schlüsselfertig organisiert. Rufen Sie an: 07834 868747

Zimmermeister Reinhard Bonath schenken www.einer-alles-sauber.de Ihnen bonath holzbau komplett gmbh ·Schulstraße 2·77709 Oberwolfach 2 Anzeigen! 6Anzeigen schalten – 4Anzeigen bezahlen

Unsere SOMMERAKTION gilt vom 26. Juli bis 13. September 2019! Buchbare Kalenderwochen 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 Buchen Sie schnell und profitieren Sie von unserer Aktion! Sommer Ihre Anzeigenberaterin vor Ort: RABA Andrea Haberstroh TT Telefon: 07832/97609916 AKTION E-Mail: [email protected] nur gewerblichefür Kunden bis24.07. €/100g Schaschlik Spieße mitPaprika &Zwiebeln 1,19 Metzger Frikadellen tagesfrischeHerstellung -,95 Wienerle dieknackigen Saitenwürstchen 1,19 Brühwurst Aufschnitt Meisterqualität 1,35 Hausmacher Leberwurst fürIhr Vesper 0,95 „Münchner“ Wurstsalat mitRadieschen 1,05 Grillparadies Wirbietenihnen eine großeauswahl an hausgemachtengrillspezialitäten(auch vegetarisch) endlichwiederimSortiment *tomaten-MozzarellaGriller haslachfeiert Food &MusicFestival Genießen Sie am Samstag27.07. &amSonntag28.07. feine Spezialitätenaus Smoker &Grill – wirfreuen uns aufihren besuch im Klostergarten. Kartenvorverkauf in unseren Metzgereien, 7,- €/Karte für Samstag – Sonntag Eintritt frei! Kinocenter Haslach i.K.

18.07. bis 24.07.2019 ·www.kinohaslach.de »Der König der Löwen 3D« Do-Di 20:00, Sa 15:00/20:00, So 14:00/16:00/19:00 »Spider-Man: FarFromHome 3D« Do-Di 20:00, So 19:00, Sa 15:00, So 16:00 in 2D »Pets 2« Do/Fr/Mo/Di 20:00, Sa 15:00, So 14:00/16:00 »Der Junge muss an die frische Luft« Sa 20:00

NasseWände? Schimmelpilz?

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. TÜV-Rheinland überwacht, 10 JahreGewährleistung, 95.000 erfolgreicheSanierungeninder Gruppe Abdichtungstechnik Joachim Hug AlteLandstraße 40,77749 Hohberg t 07808 -914630oder 0781 -1319527 www.isotec.de/hug

Baden-Württemberg

UnsereStreuobstwiesen retten –machmit! In einer der 250 NABU-Gruppeninganz Baden-Württemberg.

Infos und Kontakt:

www.NABU-BW.de/nabu-gruppen Schaller 0711.966 72-0 /Bernd

[email protected] ABU :N to Fo

VertriebsmitarbeiterimInnendienst (m/w/d)

Wir sind Meißner, einfamiliengeführtesmittelständisches Unternehmen, seit fast 40 Jahren erfolgreichamTormarkt.Technisch immereinen Schrittvorausgestalten wirdie Zukunft speziell bei Tiefgaragentoren.Für unsereFirmenzentraleinKehlsuchenwir Sie, alskundenorientierte, belastbareund zugleich empahtische Persönlichkeit zurVerstärkung unseresVertriebs im technischenB2B Umfeld.Werden SieTeil unseres Teams! Ihre Aufgaben

TelefonischeBeratungenzuunseren Torlösungen Erstellen vonkundenspezifischen Angeboten Einsteuern vonAufträgen in dieProduktion Unterstützung derAußendienstkollegen bei der Betreuung unserer Handelspartner MitarbeitininternenProjektenund Unterstützung desProduktmanagements

WasSie mitbringen

Mindestens3JahreErfahrung im Vertrieb technischanspruchsvollerBauelemente KaufmännischeAusbildungoderStudium mitgutem technischenVerständnisoder technischeAusbildungmit kaufmännischen Zusatzkenntnissen FähigkeitTop-Leistungfür unsereKunden am Telefonund per E-Mail erlebbarzumachen Sehr gute Kommunikationsfähigkeit aufDeutsch. ZusätzlicheEnglischkenntnisse wünschenswert, aber keineVoraussetzung EDV-KenntnisseinüblichenOffice Programmenund im Umgang miteinem CRMSystem

WasSie vonuns erwarten dürfen

Eigenverantwortliches Arbeitenmit hohenFreiheitsgraden und Gestaltungsspielraum Überdurchschnittliche Sozialleistungen Angenehmes, familiäres Betriebsklimaund Arbeitsumfeld Einarbeitung in Ihrneues Aufgabengebiet

MeißnerGmbHToranlagen Nathalie Meißner-Stahl|Robert-Koch-Str. 5|77694 Kehl-Auenheim +49(0)7851 91 61 0|[email protected]