Przemiany Użytkowania Ziemi W Nowej Hucie W Okresie 60 Lat Jej Istnienia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Przemiany Użytkowania Ziemi W Nowej Hucie W Okresie 60 Lat Jej Istnienia Gospodarowanie nieruchomościami PRZEMIANY UŻYTKOWANIA ZIEMI W NOWEJ HUCIE W OKRESIE 60 LAT JEJ ISTNIENIA B o g u s ł a w Lu c h t e r Wstęp 1949 r. podjęto decyzję odnośnie budowy huty żelaza pod krako- wem1. postanowiono zlokalizo- Wwać ją na terenie nowo realizowanego, od- rębnego miasta. opracowany został plan, w oparciu o założenia którego zaczęły po- wstawać pierwsze osiedla mieszkaniowe. w 1951 r. przyłączono do krakowa 12 wsi (ryc. 1)2, na gruntach których z bie- giem czasu stanął kombinat metalurgiczny i towarzysząca mu dzielnica mieszkaniowa3 1 Por. A. Blok-Iwińska [1967, s. 39] 2 W chwili przyłączenia do Krakowa stały się one na krótko samodzielnymi dzielnicami mia- sta (tzw. dzielnicami katastralnymi). Dotyczyło to (w nawiasie podano w kolejności: w nume- racji arabskiej – numer jednostki katastralnej uwzględniony na ryc. nr 1, oraz w numeracji rzymskiej – numer dzielnicy katastralnej, przyję- ty po przyłączeniu do Krakowa w 1951 r.) : Bień- czyc (2; LVI), Branic (3; LXIV), Grębałowa (7; LIX), Kantorowic (8; LVII), Krzesławic (10; LVIII), Luboczy (11, LX), Mistrzejowic (14; LV), Mogiły (15; LIII), Pleszowa (16; LXII), Ruszczy (21, LXIII), Wadowa (22, LXI), Zesławic (29; LVI). 3 Nowa Huta nie zdążyła przed przyłączeniem do Krakowa uzyskać praw miejskich [Zamor- ska-Przyłuska, 1999, s. 40-45]. 4 Świat Nieruchomości Gospodarowanie nieruchomościami [mydel, 1994, s. 67]. stanowiły one zalążek nowej dzielnicy administracyjnej krakowa – tzw. nowej huty, do której włączono tak- że dawne dzielnice katastralne4: czyżyteny i Łęg5, znajdujące się w granicach krakowa od 1941 r. Budowa huty i osiedli mieszka- niowych na wschód od historycznego cen- trum miasta wywarła istotne piętno w jego strukturze przestrzennej. kraków zmienił swój kształt z centrycznego (do 1951 r.) na wydłużony w układzie równoleżnikowym. w następstwie kolejnego poszerzenia granic krakowa (1973, 1986) przyłączono do nowej huty dalsze wsie6, wschodnie frag- menty byłych dzielnic katastralnych tj. dą- bia, rakowic, prądnika czerwonego7. część zachodnią czyżyn włączono w 1973 r. do 4 Dzielnice katastralne – to jednostki podziału Rys.1 administracyjnego Krakowa w latach 1867- 1951 (nazwa pochodzi od katastru – tj. wyka- Jednostka ewidencyjna – Nowa Huta (dzielnica administracyjna miasta Krakowa w latach 1973 – 1991) zu podatkowego, spisu i dokładnego oszaco- na tle ogólnej powierzchni miasta i pozostałych byłych dzielnic administracyjnych (obecnie geodezyjnych wania obiektów w celach podatkowych, wpro- jednostek ewidencyjnych): 1 – aktualne granice administracyjne Krakowa (1. 10. 2010 r.), 2 – granice geodezyjnych jednostek ewidencyjnych (w latach 1973 – 1991 dzielnic administracyjnych) miasta Krako- wadzonego w okresie zaborów przez rząd 1 austriacki). W 1867 r. utworzono w Krakowie wa, 3 – granice jednostek katastralnych (dawnych miast i wsi sukcesywnie przyłączanych do Krakowa), 4 – numery całych jednostek katastralnych lub ich części wchodzących w skład jednostki ewidencyj- pierwszych 8 dzielnic katastralnych, które nej Nowa Huta (1 – Batowice [pozostała część na terenie powiatu krakowskiego, w gminie Zielonki], otrzymały numerację rzymską (np. I dzielnicą 2 – Bieńczyce, 3 – Branice, 4 – Czyżyny [pozostała część na terenie Śródmieścia], 5 – Dąbie [pozostała katastralną – było historyczne jądro Krakowa, część na terenie Śródmieścia], 6 – Dziekanowice [pozostała część na terenie powiatu krakowskiego, położone w obrębie Plant – tj. Śródmieście). w gminie Zielonki], 7 – Grębałów, 8 – Kantorowice, 9 – Kościelniki, 10 – Krzesławice, 11 – Lubocza, W następnych latach dzielnicami katastralny- 12 – Łęg, 13 – Łuczanowice, 14 – Mistrzejowice, 15 – Mogiła, 16 – Pleszów, 17 – Prądnik Czerwony mi stawały się wsie i małe miasta (tzw. gminy [pozostała część na terenie Krowodrzy i Śródmieścia], 18 – Przylasek Rusiecki, – Przylasek Wyciąski, katastralne). Po 1918 r., a więc po uzyskaniu 20 – Rakowice [pozostała część w Śródmieściu], – Ruszcza, 22 – Wadów, 23 – Węgrzce [pozostała część niepodległości, zachowano podział admini- na terenie powiatu krakowskiego, w gminie Zielonki], 24 – Węgrzynowice, 25 – Wolica, 26 – Wróżenice, stracyjny na dzielnice katastralne. W 1951 r. 27 – Wyciąże, 28 – Zastów2 [pozostała część w powiecie krakowskim, w gminie Kocmyrzów – Luborzy- po przyłączeniu 12 wsi, tworzących później- ca], 29 – Zesławice), 5 – nazwy geodezyjnych jednostek ewidencyjnych (byłych dzielnic administracyj- szą centralną część Nowej Huty, miasto skła- nych), 6 – rzeka Wisła. dało się z 64 takich dzielnic. W wyniku reformy podziału administracyjnego w Polsce, w Kra- kowie w miejsce dotychczasowych dzielnic katastralnych utworzono 6 dużych dzielnic ad- 1 Po likwidacji dzielnic katastralnych w 1951 r., nowo przyłączone (w 1973 r. i 1986 r.) do ministracyjnych : Grzegórzki, Kleparz, Nową Krakowa wsie oraz dotychczasowe dzielnice katastralne nazwane zostały jednostkami Hutę, Podgórze, Stare Miasto i Zwierzyniec. katastralnymi. Nazwa ta zaczerpnięta została z pracy K. Bromka [1966, s. 9]. 5 Czyżyny stanowiły w latach 1941-1951 XLIV 2 29a fragment Zastowa został przyłączony do Kantorowic (8). dzielnicę katastralną Krakowa, a Łęg – XLV. 6 W 1973 r. w wyniku poszerzenia terytorium miasta Krakowa i reformy podziału administra- cyjnego (w miejsce funkcjonujących od 1951 Źródło : Opracowanie własne na podstawie: Atlas … [1988, s. 8] r. 6 dzielnic administracyjnych – utworzono 4 : Krowodrza, Nowa Huta, Podgórze i Śród- mieście) przyłączono do Nowej Huty wysunię- te daleko na wschód i północny wschód całe wsie, położone dotychczas w powiecie kra- nowo utworzonej dzielnicy administracyjnej dzielnej dzielnicy administracyjnej)10 wynio- kowskim, jak : Łuczanowice, Kościelniki, Przy- 8 lasek Rusiecki, Przylasek Wyciąski, Wolica – śródmieście . ostatecznie powierzchnia i Wyciąże, względnie fragmenty wsi, których nowej huty, obecnie geodezyjnej jednostki – to „obszar gruntów położonych w granicach zasadnicza część w dalszym ciągu znajduje 9 administracyjnych gminy, a w przypadku gdy się poza granicami miasta (Batowice, Dzie- ewidencyjnej (w latach 1951 –1991 samo- w skład gminy wchodzi miejscowość o statu- kanowice, Węgrzce, Zastów). W 1986 r. Nowa sie miasta – również w granicach administra- Huta ostatni raz powiększyła swoją powierzch- cyjnych miasta. W przypadku miasta Krakowa nię wskutek przyłączenia 2 całych wsi z gmi- 8 Tj. dzielnicy o powierzchni 1787 ha, której nie podstawowymi jednostkami ewidencyjnymi, sta- ny Kocmyrzów-Luborzyca w powiecie krakow- należy mylić ze Śródmieściem – byłą niegdyś ły się funkcjonujące w latach 1975 – 1991 dziel- skim : Węgrzynowic i Wróżenic. I dzielnicę katastralną, funkcjonującą do 1951 r., nice administracyjne : Krowodrza, Nowa Huta, 7 Dąbie – to w latach 1911-1951 – XX dzielni- obejmującą historyczne centrum Krakowa, usy- Podgórze i Śródmieście). ca katastralna, Rakowice w latach 1941-1951 tuowane w obrębie Plant, o powierzchni 79 ha. 10 W 1991 r. wprowadzono podział na 18 dzielnic – XLIII, a Prądnik Czerwony – także w latach 9 Jednostka ewidencyjna w myśl Rozporządze- samorządowych, wśród których jedna z nich 1941-1951 – XLI. nia z 2001 r. [Rozporządzenie…, 2001, s. 2779] nosi nazwę „Nowa Huta”. Ewidencja gruntów Świat Nieruchomości 5 Gospodarowanie nieruchomościami Tabela 1. Zmiany użytkowania ziemi na terenie jednostki ewidencyjnej Nowa Huta1 w latach 1950– 2010 1 dzielnicy administracyjnej Krakowa w latach 1973– 1990 2 w podziale użytków pierwszego stopnia szczegółowości (na tzw. kategorie) 3 w podziale użytków drugiego stopnia szczegółowości (na tzw. grupy) 4 przyrosty udziału powierzchni w punktach procentowych 5 ubytki udziału powierzchni w punktach procentowych Źródło: Opracowanie własne na podstawie materiałów Wydziału Geodezji Urzędu Miasta Krakowa oraz prac: B. Luchter [1997, s. 149-161 oraz 1999, s. 109– 123] sła w 1986 r. – 11 073 ha – tj. ok. 34% po- która miała się stać niegdyś samodziel- Użytkowanie ziemi wierzchni miasta (por. ryc. 1)11. nym miastem. śledzenie procesu przemian na terenie Nowej Huty celem niniejszego artykułu jest prezen- w latach 1949 – 2009 możliwe jest dzięki przed rozpoczęciem realizacji tacja przemian użytkowania ziemi na ob- istniejącym źródłom kartograficznym (tuż kombinatu metalurgicznego szarze tej byłej dzielnicy administracyjnej, przed rozpoczęciem budowy nowej huty opracowana została dla części polski mapa wprawdzie mapa gospodarcza „uży- gospodarcza „użycie powierzchni ziemi”, cie powierzchni ziemi” opracowana została jest jednak prowadzona w dalszym ciągu we- dług byłych dzielnic administracyjnych które która swym zasięgiem objęła całe teryto- ok. 1950 r., jednak stan użytkowania ziemi stały się pomocniczymi jednostkami ewiden- rium współczesnej nowej huty12), a także zaprezentowany na niej pochodzi z okresu cyjnymi (na terenie Krakowa urzędy geodezyj- 13 ne wyróżniają 4 jednostki ewidencyjne, w la- statystycznym . wcześniejszego. dowodem na to są arku- tach 1973 – 1991 dzielnice administracyjne sze tej wykonanej w skali 1 : 10 000 mapy, Krakowa : Krowodrza, Nowa Huta, Podgórze, Śródmieście). 12 Por. B. Luchter [1997, s. 149-161]. 11 W 2010 r. – powierzchnia geodezyjna jednost- 13 Regularnie co roku (mniej więcej od 1992 r., tj. ki ewidencyjnej Nowa Huta – wyniosła 11 072 po zmianach podziału administracyjnego mia- zestawienia ewidencji gruntów [Zestawienie.. , ha (por. Zestawienie … [2010]). sta) sporządzane są przez urzędy geodezyjne 2010]. 6 Świat Nieruchomości Gospodarowanie nieruchomościami obejmujące swym zasięgiem nową hutę, na wiązało się to z występowaniem w tej części ska na pograniczu rakowic
Recommended publications
  • The Role of Urban Green Areas in the Education for Sustainable Development: Focus on Krakow, Poland
    Universal Journal of Educational Research 3(8): 478-488, 2015 http://www.hrpub.org DOI: 10.13189/ujer.2015.030802 The Role of Urban Green Areas in the Education for Sustainable Development: Focus on Krakow, Poland Aleksandra Wagner1,* , Malgorzata Orlewicz-Musial2 1Department of Geoinformation, Photogrammety and Remote Sensing of Environment, Faculty of Mining Surveying and Environmental Engineering, AGH University of Science and Technology, Poland 2Department of Geoinformation, Photogrammetry and Remote Sensing of Environment, University of Physical Education in Krakow, Poland Copyright © 2015 by authors, all rights reserved. Authors agree that this article remains permanently open access under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 International License Abstract Four selected green areas in Krakow (Poland) needs (jobs, housing, etc). This way green areas are were compared, including: (1) the historical centre of shrinking. Krakow with the green belt of Planty; (2) Błonia - grassland Nevertheless growing popularity of sports and recreation situated near the city centre; (3) the Park of Aviators, situated makes local authorities take care about green areas treated as between the old part of Krakow and the industrial district of places of recreation. This idea (still without using the term Nowa Huta and (4) the Nowa Huta Meadows. All these areas “sustainable development”) appeared at the end of 19th have great potential educational values. All the aspects of century with the concept of “garden cities”, designed to sustainable development are important in their management. satisfy social and economic needs and create healthy The environmental aspect means preserving biodiversity and environment for people (especially workers and their filtering pollutants.
    [Show full text]
  • Krakow Real Estate Market ECONOMY
    Krakow Real Estate Market ECONOMY 2006 Report KRAKÓW THE MUNICIPALITY OF KRAKOW City Strategy and Development Department Map of the Krakow Districts 15 17 4 16 6 3 Krowodrza Śródmieście 5 Nowa Huta 18 1 2 14 7 13 Podgórze 12 8 9 11 10 Since 27 March 1991 Krakow has been divided into 18 administrative districts: 1. District I Stare Miasto 2. District II Grzegórzki 3. District III Prądnik Czerwony 4. District IV Prądnik Biały 5. District V Krowodrza 6. District VI Bronowice 7. District VII Zwierzyniec 8. District VIII Dębniki 9. District IX Łagiewniki-Borek Fałęcki 10. District X Swoszowice 11. District XI Podgórze Duchackie 12. District XII Bieżanów-Prokocim 13. District XIII Podgórze 14. District XIV Czyżyny 15. District XV Mistrzejowice 16. District XVI Bieńczyce 17. District XVII Wzgórza Krzesławickie 18. District XVIII Nowa Huta Map of the Metropolitan Area of Krakow Miechów poviat Gołcza Olkusz poviat Trzyciąż Proszowice Sułoszowa poviat Słomniki Jerznanowice Skała Iwanowice Przeginia Proszowice Wielka Wieś Michałowice Kocmyrzów Koniusza Nowe Brzesko Krakow Luborzyca Krzeszowice poviat Zielonki Zabierzów Igołomnia Wawrzeńczyce Drwina Krakow Liszki Niepołomice Rzezawa Czernichów Kłaj Bochnia Skawina Świątniki Biskupice Wieliczka Brzeźnica Mogilany Bochnia Wadowice Górne Wieliczka poviat poviat poviat Gdów Nowy Wiśnicz Kalwaria Siepraw Zebrzydowska Wadowice Dobczyce Lanckorona Łapanów Sułkowice Myślenice Trzciana Raciechowice Stryszów myślenice poviat Żegocina Wiśniowa Pcim Tokarnia Lubień Krakow Krakow suburban zone Metropolitan Area of Krakow Poviat border Table of Contents 1. Introduction 3 2. Demographic Data 4 3. Economic Potential 6 4. Residential Market 7 4.1. Housing – General Data 8 4.2. Residential Construction – Primary Market 10 4.3.1.
    [Show full text]
  • Nowa Huta in Krakow: in the Foreground the “Central Palace” and the Towered Town Hall of the New City in the Background Abb
    Jerzy Zbiegień 45 n owa huta in krakow Jerzy Zbiegień The construction of the metallurgical plant was launched Bulwarowa Street. Two avenues are located at 45º against in 1949 in the area formerly occupied by three villages: the axis, of which the western one (Aleja Andersa – Anders Mogiła, Pleszów and Krzesławice. In direct neighbourhood Avenue) leads to newer housing estates of Nowa Huta, while of the plant, a residential complex was located, which was the eastern one (Aleja Solidarności – Solidarity Avenue) the first new urban area built from scratch in post-war Po- leads to the Huta Administrative Centre. Aleja Jana Pawła II land, called Nowa Huta. Starting from 1950, the building (John Paul II Avenue), constituting a basis of the plan, is development was based on an urban design elaborated by a slightly curved at the point of junction with Plac Centralny. team managed by Tadeusz Ptaszycki. The project included The perspective of Aleja Solidarności ends with two twin elements of the “ neighbourhood unit ” concept and the gar- buildings of the administrative centre. A geometric midpoint den city movement. It assumed the development of self-suf- of the plan is constituted by a square without any buildings, ficient settlement with all necessary public utility facilities, located at the intersection of Aleja Róż and Aleja Przyjaźni schools, shops and service outlets. The first completed hous- (Friendship Avenue), the spot of the planned but never ing estates were the following: Wandy, Willowe, Młodości, erected town hall. The symmetry of the plan was partially Na Skarpie and Sportowe. The development of Plac Cen- distorted by including in the urban concept the buildings tralny (Central Square) was carried out in 1950 –56 and erected during the first stage of the urban area development buildings of the Huta Administrative Centre were erected in (1949–51), located on the eastern and southern peripheries.
    [Show full text]
  • Research Methodology Summer School: Processes of Europeanisation
    Research Methodology Summer School: Processes of Europeanisation 7‐21 July 2007 Centre for Russian, Central and East European Studies (CRCEES), UK and the Centre for European Studies, Jagiellonian University, Kraków, Poland The Summer School is being held at the Jagiellonian University’s Centre for European Studies at 7A Garbarska Street in Kraków (ulica Garbarska 7A, 31-131 Kraków). The University Hotel where you will be staying is also located at this address: University Hotel Bursa Im. S. Pigonia ulica Garbarska 7A, 31-131 Kraków Hotel Tel: (+48) 12 429 6331 For a map of the location of the Summer School venue and Hotel at Garbarska Street see: http://krakow.zaprasza.net/mapy/. Important contact details Mr Ben Koschalka (Summer School Administrator) Centre for European Studies, Jagiellonian University ulica Garbarska 7A, 31-131 Kraków Tel: (+ 48) 12 429 6195. Email: [email protected] Web: http://www.ces.uj.edu.pl Dr Clare McManus-Czubińska (UK Academic Convener) Department of Central & East European Studies, CRCEES, 8 Lilybank Gardens, University of Glasgow G12 8RZ Tel: 00 44 (0) 141 330 8539. Email: [email protected] Web: http://www.gla.ac.uk/crcees Dr Zbigniew A Czubiński (Polish Academic Convener) Institute of Political Science & International Relations Faculty of Law and Administration, Jagiellonian University, Kraków Email: [email protected] Supported by: List of Academic Staff CRCEES, UK Mr Richard Berry (Director of CRCEES, University of Glasgow) Dr John Bates (University of Glasgow) Dr Elwira Grossman (University of Glasgow) Dr Clare McManus-Czubińska (University of Glasgow) Dr Alison Stenning (University of Newcastle) Professor Geoff Swain (University of Glasgow) Dr Margaret Tejerizo (University of Glasgow) Jagiellonian University, Kraków Professor Wladysław T.
    [Show full text]
  • Convents in Kraków in the 20 Th Century
    PRACe GeoGRAFICzne, zeszyt 137 Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ Kraków 2014, 159 – 173 doi : 10.4467/20833113PG.14.014.2159 Convents in KraKów in the 20 th Century Justyna Liro Abstract : Religious orders are clearly noticeable in the geographic space of major cities in Poland. The purpose of the paper is to analyse the location factors for religious orders in Kraków, including the location of the most important houses and their related activity in the city. Religious orders have been present in Kraków since its beginnings. The paper covers convents run by the Roman Catholic Church within the borders of Kraków. The paper is focused on the 20th century when a considerable increase of the number of religious orders and general spatial development of the city was observed. The data for this paper was obtained from church and secular sources, as well as land surveys. In addition, changes in the spatial distribution of religious orders and monastic houses operating in Kraków in the 20th century as well as modifications in their functions were analysed. The largest concentration of monastic houses is Kraków’s historic core. The actual distribution of convents is a result of centuries- old traditions and depends on numerous factors such as the capital city function of Kraków in effect until the end of the 16th century and the rank of religious administration ( bishopric ). A further increase in the number of monastic houses was also due to the spatial growth of the city and the general development of monastic life. Religious orders were characterised by various endogenous and exogenous functions.
    [Show full text]
  • Krakow Integrated Action Plan
    LOCAL ACTION PLAN KRAKOW-NOWA HUTA INTRODUCTION ................................................................................... 2 Chapter 1. Description of the area covered by the development plan 3 1.1 Basic information about Nowa Huta ........................................... 3 1.2 Nowa Huta Lagoon and the Dłubnia River as the chosen areas of activity .............................................................................................. 4 1.3 Diagnosis of the economic and social situation of the "old" Nowa Huta .................................................................................................. 6 1.4. SWOT analysis of the "old" area of Nowa Huta ....................... 10 Chapter 2. Vision and directions of the development of the Nowa Huta and the Dłubnia River ........................................................................ 13 2.1 Vision of the development of the Nowa Huta Lagoon and the Dłubnia River .................................................................................. 13 2.2 Recommendations .................................................................... 13 2.3 Main goal, directions of actions and priorities ......................... 15 2.4 Reference to the existing strategic programs ........................... 16 Chapter 3. Involvement of actors in the implementation of the Vital Cities - URBACT Local Group project ................................................. 18 3.1 Public entities involved in the implementation of activities and projects ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Alfabetyczny Wykaz Ulic Miasta Krakowa Objaśnienia Skrótów Do Wykazu Ulic
    ALFABETYCZNY WYKAZ ULIC MIASTA KRAKOWA OBJAŚNIENIA SKRÓTÓW DO WYKAZU ULIC: URZĄD SKARBOWY US US KRAKÓW-KROWODRZA KR US KRAKÓW-NOWA HUTA NH US KRAKÓW-PODGÓRZE PD US KRAKÓW-PRĄDNIK PK US KRAKÓW-STARE MIASTO SM US KRAKÓW-ŚRÓDMIEŚCIE ŚR PODSTAWA: Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 listopada 2003 r. w sprawie terytorialnego zasięgu działania oraz siedzib urzędów skarbowych i izb skarbowych (DZ. U. nr 209 poz. 2027). Aktualizacja przeprowadzana jest na podstawie uchwał Rady Miasta Krakowa – ostatnia aktualizacja 22-06-2005 Strona 1 Rodzaj Tytuły Imiona Nazwa Przydział (Zakres) Urząd Dzielnica ULICA 28 LIPCA 1943 KR Zwierzyniec ALEJA 29 LISTOPADA Nr.1-39 b, 2-36, brak nr.38 i 40 SM Stare Miasto ALEJA 29 LISTOPADA Nr.41-d.k. 42-d.k. PK Prądnik Czerwony ALEJA 29 LISTOPADA PK Prądnik Biały OSIEDLE 2 PUŁKU LOTNICZEGO ŚR Czyżyny RONDO 308 DYWIZJONU ŚR Czyżyny ALEJA 3 MAJA KR Łobzów ALEJA 3 MAJA KR Zwierzyniec ULICA ABRAHAMA PD Wola Duchacka ULICA AGATOWA PD Prokocim-Bieżanów ULICA AGAWY PD Podgórze ULICA AGRESTOWA KR Zwierzyniec ULICA AKACJOWA PK Prądnik Czerwony ULICA AKADEMICKA KR Łobzów OSIEDLE AKADEMICKIE ŚR Czyżyny ULICA ALBAŃSKA PD Wola Duchacka ULICA ALBATROSÓW PD Podgórze OSIEDLE ALBERTYŃSKIE NH Bieńczyce ULICA ADOLFA ALEKSANDROWICZA PD Swoszowice ULICA ALEKSANDRY PD Prokocim-Bieżanów ULICA ALGIERSKA PD Wola Duchacka ULICA ALINY PK Prądnik Czerwony ULICA ALTANOWA KR Bronowice ULICA AMARANTOWA PD Swoszowice ULICA AMAZONEK KR Zwierzyniec ULICA AMETYSTOWA PD Prokocim-Bieżanów ULICA WŁADYSŁAWA LU- ANCZYCA KR Zwierzyniec DWIKA ULICA ANDEGAWEŃSKA
    [Show full text]
  • Nowa Huta – Miasto Zielone, Miasto Socrealistyczne
    NOWA HUTA – MIASTO ZIELONE, MIASTO SOCREALISTYCZNE – KONCEPCJA ARCHITEKTONICZNO KRAJOBRAZOWEJ REWITALIZACJI CENTRUM NOWEJ HUTY NOWA HUTA – GREEN CITY, CITY SOCREALISTIC – CONCEPT OF ARCHITECTURAL LANDSCAPE REVITALIZATION OF NOWA HUTA DOWNTOWN Miłosz Zieliński mgr inż. Politechnika Krakowska Wydział Architektury Pracownia Projektowania Architektury Krajobrazu STRESZCZENIE Współcześnie zauważa się kilka kierunków w podejściu do projektowania przestrzeni publicznych w miastach. Nowa Huta jest fascynującym tworem urbanistycznym, której tożsamość wyrasta z genezy socrealistycznej i walorów przyrodniczych. Artykuł prezentu- je koncepcję rewitalizacji Centrum Nowej Huty opartej na jej walorach kulturowo natural- nych. Słowa kluczowe: kierunek kulturowy, kierunek przyrodniczy, materiał biologicznie żywy, koncepcja architektoniczno krajobrazowa. ABSTRACT Nowadays, it is noted several trends in the approach to the design of city public spaces. Nowa Huta is a fascinating urban creature whose identity derives from social realism and the genesis of natural assets. The article presents the concept of revitalizing the Centre of Nowa Huta, based on cultural natural values. Key words: cultural direction, natural direction, alive biological material, landscape architektural concept. 294 przestrzeń i FORMa ‘13 1. KONTEKST URBANISTYCZNY CENTRUM MIASTA JAKO ZWORNIK MIĘDZY TKANKĄ MIEJSKĄ I PRZYRODNICZĄ Nowa Huta powstała w trudnym dla państwa polskiego okresie. Polityka ówczesnych władz gloryfikująca klasę robotniczą wszelkimi sposobami starała się zamazać skojarze- nia z wartościami historycznymi i kulturowymi Polski przedwojennej. Nowo powstałe mia- sto proletariackie Nowa Huta – mieszkanie dla robotników zatrudnionych w Hucie im. Lenina miało stać się konkurencją dla reakcyjnego Krakowa. Ogromny kombinat metalur- giczny wraz z wybudowanym od podstaw miastem według planu socjalistycznych decy- dentów miał być powodem do dumy dla całego narodu. Prawdopodobnie m. in. dlatego Nowa Huta dziś często nie wywołuje najlepszych skojarzeń pośród mieszkańców Krako- wa.
    [Show full text]
  • Visaginas, Tychy, and Nowa Huta
    SLOVO, Vol. 24, No. 1 (Spring 2012), 41-57. Coping with the Unwanted Past in Planned Socialist Towns: Visaginas, Tychy, and Nowa Huta RASA BALOCKAITE Vytautas Magnus University, Lithuania The article examines three cases of planned socialist towns: Visaginas in Lithuania and Tychy and Nowa Huta in Poland. The planned socialist towns, products of the socialist urban planning, were known as the workers‟ towns in the workers‟ state and as the outposts of socialism. After the fall of their respective socialist regimes, however, it became necessary to redefine the identities of these towns in order to cope with the socialist past. While the issue of socialist heritage has been researched by scholars, this research addresses an existing gap in the theory – how socialist heritage is presently used in those planned socialist towns that have little other symbolic recourse available. This paper examines the content of various institutionally produced materials, such as websites, tourism brochures, photo albums, and guided tours. The research reveals different strategies used in planned socialist towns to redefine their identities: i) active forgetting of the socialist past; ii) commercialization of the socialist past via tourism; iii) ironic imitation of the West, vis-à-vis de–ideologized images of “green and young” towns; and iv) bifurcation of consciousness into private remembrance and public forgetting of the past. The article presents the findings of the research project, „Transformations of the Socialist Urban Utopias‟, funded by CERGE-EI (Centre for Economic Research and Graduate Education – Economics Institute) Foundation, Prague, Czech Republic. INTRODUCTION From 1917 to 1990, socialist authorities built many so-called planned socialist towns across the Eastern bloc, both in the USSR and in the satellite socialist states of Central and Eastern Europe.
    [Show full text]
  • BETWEEN ENNOBLEMENT and EXCLUSION: HERITAGE POLICIES in KRAKÓW1 the Global Career of the Notion Of
    „Etnografia Polska”, t. LXIII, 2019, z. 1–2 PL ISSN 0071-1861 DOI: 10.23858/EP63.2019.009 MONIKA GOLONKA-CZAJKOWSKA Institute of Ethnology and Cultural Anthropology, Jagiellonian University, Kraków BETWEEN ENNOBLEMENT AND EXCLUSION: HERITAGE POLICIES IN KRAKÓW1 The global career of the notion of “heritage” as one of the central figures of social imagination is undoubtedly an offshoot of the memory boom which Sharon Macdo- nald described in the context of postwar European identity formation processes (2013, p. 3). In a world of fluid modernity (Bauman 1994) the game of “heritage” allows the participants to drop anchor, look behind, and create an impression of control over the passage of time. The imprecision of the idea is simultaneously its strength and its weakness, as is shown on the one hand by the great interest being displayed in selected elements of cultural heritage, and on the other, by the unending disputes and contro- versies over what should be the object of heritization, who is entitled to control it and on what principles. Gregory J. Ashworth and John E. Tunbridge’s lapidary definition, which is readily used in Cultural Studies, only outwardly facilitates a precise demar- cation of the concept. From the sentence “Heritage is the contemporary usage of the past and is consciously shaped from history, its survivals and memories, in response to current needs for it” (1999, p. 105) we do not learn anything about the objects of those activities. We do not know who exactly is occupied with “processing” the past, who defines the needs, and finally whose memories are subject to manipulation.
    [Show full text]
  • W I T a M Y W Szkole Języka I Kultury Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego Kraków, Lipiec–Sierpień 2018
    W I T A M Y W SZKOLE JĘZYKA I KULTURY POLSKIEJ UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO KRAKÓW, LIPIEC–SIERPIEŃ 2018 W E L C O M E TO THE JAGIELLONIAN UNIVERSITY SCHOOL OF POLISH LANGUAGE AND CULTURE KRAKÓW, JULY–AUGUST 2018 Contents: General information p. 5 Schedules • A – four-week program p. 12 • B – six-week program p. 14 • C – three-week program p. 16 • D – three-week program p. 18 Academic activities p. 20 Polish language courses p. 23 Non-language courses p. 27 • Contemporary Poland and Her Society in the 21st Century p. 29 • Czy rzeczywiście ten język jest taki trudny? p. 30 • Historia Polski p. 31 • History of Poland p. 33 • Literatura i kultura polska XX wieku: wybrane tematy p. 35 • Literatura polska XX wieku p. 36 • Polish Art: Past and Present p. 37 • Polish Culture: Lessons in Polish Literature p. 40 • Polish Grammar p. 42 • Polish Grammar (second edition) p. 44 2 • Polska kultura współczesna p. 46 • The Jews in Poland p. 47 Sacrum/Profanum p. 49 Additional evening activities p. 50 Faculty p. 52 Tourist program p. 56 Code of Conduct p. 61 Notatki/Notes 3 Dear Participants, Although we have made every effort to give you the most up-to-date information, some last minute changes may occur. Therefore you are kindly requested to check for changes (in both academic and tourist programs) which will be displayed on the boards in the PIAST dormitory and in the Language Center, or ask your assistant. Edited by Adriana Prizel-Kania, and Ewa Nowakowska Graphic design by Katarzyna Raputa 4 GENERAL INFORMATION SUMMER SCHOOL OFFICE ADDRESS: Ul.
    [Show full text]
  • Contesting the Past in Nowa Huta, Poland
    MODEL SOCIALIST TOWN, TWO DECADES LATER: CONTESTING THE PAST IN NOWA HUTA, POLAND (Spine title: Contesting the Past in Nowa Huta, Poland) (Thesis format: Monograph) by Kinga Pozniak Graduate Program in Anthropology A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The School of Graduate and Postdoctoral Studies The University of Western Ontario London, Ontario, Canada © Kinga Pozniak 2011 THE UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO SCHOOL OF GRADUATE AND POSTDOCTORAL STUDIES CERTIFICATE OF EXAMINATION Supervisor Examiners ______________________________ ______________________________ Dr. Randa Farah Dr. Kim Clark ______________________________ Dr. Dan Jorgensen ______________________________ Dr. Marta Dyczok ______________________________ Dr. Tanya Richardson The thesis by Kinga Pozniak entitled: Model Socialist Town, Two Decades Later: Contesting the Past in Nowa Huta, Poland is accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Date__________________________ _______________________________ Chair of the Thesis Examination Board ii ABSTRACT This work examines people’s experiences of the postsocialist transformation in Poland through the lens of memory. Since socialism’s collapse over two decades ago, Poland has undergone dramatic political, economic and social changes. However, the past continues to enter into current politics, economic debates and social issues. This work examines the changes that have taken place by looking at how socialism is remembered two decades after its collapse in the Polish former “model socialist town” of Nowa Huta. It explores how ideas about the past are produced, reproduced and contested in different contexts: in Nowa Huta’s cityscape, in museums, commemorations, and the town’s steelworks (once the cornerstone of all social life in town), as well as in the personal accounts and recollections of Nowa Huta residents of different generations.
    [Show full text]