République Du Burundi Projet D'appui À L
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
République du Burundi Projet d'appui à l'intensification et à la valorisation agricoles du Burundi (PAIVA-B) Rapport de formulation des interventions sur financement additionnel Rapport principal et appendices Date du document: 03/02/2015 No. du Projet: 1100001469 No. du rapport: 3675-BI Division Afrique orientale et australe Département gestion des programmes République du Burundi Programme d'appui à l'intensification et à la valorisation agricoles du Burundi (PAIVA-B) Rapport de formulation des interventions sur financement additionnel Table des matières Équivalents en monnaie v Poids et mesures v Sigles et acronymes vi Carte de la zone du projet viii Résumé ix Cadre logique xiv I. Introduction 1 II. Contexte et justification 1 A. Contexte pays 1 B. Justification 2 C. Alignement sur les priorités du Gouvernement et sur le COSOP axe sur les résultats 7 III. Description du projet 9 A. Zone d'intervention et groupe cible 9 B. Stratégie globale 9 C. Partenariat avec les autres projets financés par le FIDA 13 D. Objectif de l'intervention et indicateurs d'impact 14 E. Principales composantes et sous-composantes 16 IV. Exécution du projet 43 A. Approche 43 B. Cadre organisationnel 43 C. Planification, suivi-évaluation, apprentissage et gestion des savoirs 45 D. Gestion financière, passation des marchés et gouvernance 46 E. Supervision 48 V. Cout, Financement et avantages du projet et analyse économique et financière 48 A. Étendue de l’AFE 48 B. Hypothèses générales retenues pour l’AFE 49 C. Coût Global du projet incluant le fonds additionnel 50 VI. Analyse des coûts du fonds additionnel 52 A. Répartition des investissements annuels par composante sur fonds additionnel 52 B. Montant du fonds additionnel alloué aux principales sous-composantes 53 C. Répartition budgétaire du fonds additionnel par catégorie financière 53 D. Financement du fonds additionnel 54 VII. Bénéfices du Financement Additionnel et durabilité des effets 55 A. Développement de la production de paddy 55 B. Développement de la transformation du paddy 56 C. Développement de la production de lait 56 i République du Burundi Programme d'appui à l'intensification et à la valorisation agricoles du Burundi (PAIVA-B) Rapport de formulation des interventions sur financement additionnel D. Développement de la commercialisation du lait 56 E. Amélioration de la sécurité alimentaire et de la malnutrition 57 F. Bénéfices sur l’emploi 57 G. Amélioration de la situation de l’emplois et des revenus des femmes et des jeunes 58 H. Autres bénéfices 58 VIII. Analyse coûts-Bénéfices et temps de récuperationdu financement additionnel 59 A. Comparaison des Marges Nettes Avec et Sans Projet 59 B. Temps de récupération de l’investissement 59 IX. Mise à jour de l’Analyse Économique et Financière globale du projet 60 A. Analyse Financière 60 B. Analyse économique 61 C. Analyse des risques et sensibilité 61 X. Résultats de l’Analyse Économique et Financièredu financement additionnel 62 A. Analyse Financière du financement additionnel 62 B. Analyse Économique du financement additionnel 63 C. Analyse de sensibilité du financement additionnel 63 XI. Conclusion 64 A. Appréciation de la durabilité du projet 65 B. Identification des risques et mesures d'atténuation 66 C. Considérations d'ordre institutionnel 67 Liste des Tableaux Tableau 1: Budget du projet avant et après financement additionnel xi Tableau 2: Budget alloué, réalisé et reliquat au 31 mai 2014 xi Tableau 3: Taux de décaissement projets au Burundi 8 Tableau 4: Caractéristiques de 9 marais à aménager dans la Province de Kayanza 10 Tableau 5: Nombre de bénéficiaires estimés et bénéfices avec fonds additionnel sur la période (2009- 2018) 12 Tableau 6: Indicateurs SYGRI du projet PAIVA-B 15 Tableau 7: Nouveau marais à aménager dans la province de Kayanza 18 Tableau 8: Distribution des bovins par le PAIVA-B et le PRODEFI 22 Tableau 9: Aires de séchage et hangars de stockage dans la Province de Kayanza 33 Tableau 10: Aires de séchage et hangar de stockage dans la Province de Karusi 33 Tableau 11: Tronçons de pistes à réhabiliter 35 Tableau 12: Installation des CCLs 36 Tableau 13: Installation d’équipements de décorticage du riz 39 Tableau 14: Budget du projet mis à jour lors de la RMP 50 Tableau 15: Budget total du projet avec financement additionnel 51 Tableau 16: Sources budgétaires allouées, mobilisées et disponibles au 30 mai 2014 51 Tableau 17: Estimation de la Contribution de l'ETAT en nature et en dotation budgétaire 52 ii République du Burundi Programme d'appui à l'intensification et à la valorisation agricoles du Burundi (PAIVA-B) Rapport de formulation des interventions sur financement additionnel Tableau 18: Budget additionnel alloué par composante et sous-composante (Excluant le reliquat au 31-10-2013) 53 Tableau 19: Répartition des dépenses d’investissement du budget additionnel par catégorie financière en $EU 54 Tableau 20: Sources budgétaires allouées, mobilisées et disponible au 30 mai 2014 54 Tableau 21: Prévisions annuelles sur financement additionnel (2015-2018) 55 Tableau 22: Comparaison des Marges Nettes financières pour une unité de production financée par le projet 59 Tableau 23: Bénéfices Nets cumulés et temps de récupération 60 Tableau 24: Résultats de l'Analyse Financière et Économique du PAIVA-B (mis à jour incluant le fonds additionnel) 60 Tableau 25: Résultats de l'analyse économique des investissements agricoles productifs 61 Tableau 26: Sensibilité du projet au changement de productivité, au coût de maintenance et au retard d’exécution 61 Tableau 27: Résultats de l'Analyse Financière du financement additionnel du PAIVA-B 62 Tableau 28: Résultats de l’analyse économique des investissements agricoles productifs du financement additionnel du PAIVA-B 63 Tableau 29: Sensibilité du projet au changement de productivité, coût de maintenance et retard d’exécution 64 Tableau 30: Risques et mesures d'atténuation 66 iii République du Burundi Programme d'appui à l'intensification et à la valorisation agricoles du Burundi (PAIVA-B) Rapport de formulation des interventions sur financement additionnel Appendices Appendice 1: Note technique sur l'approche "Intensification de la Production Agricole, Valorisation et Accès au Marché" (IPAVAM) 73 Appendice 2: Cartes des provinces d'interventions - Bubanza 89 Appendice 3: Cartes des provinces d'interventions – Cibitoke 91 Appendice 4: Cartes de provinces d'interventions – Gitega 93 Appendice 5: Cartes des provinces d'interventions - Karuzi 95 Appendice 6: Cartes des provinces d'intervention - Kayanza 99 Appendice 7: Cartes des provinces d'interventions - Muramvya 101 Appendice 8: Liste des pistes à réhabiliter 105 Appendice 9: Liste des marais 107 Appendice 10: Tableaux du potentiel laitier des provinces d'interventions 111 iv République du Burundi Programme d'appui à l'intensification et à la valorisation agricoles du Burundi (PAIVA-B) Rapport de formulation des interventions sur financement additionnel Équivalents en monnaie Unité monétaire = FBU USD 1,0 = 1 670 Poids et mesures 1 kilogramme = 1000 g 1 000 kg = 2.204 livres 1 kilomètre (km) = 0.62 mille 1 mètre = 1.09 yards 1 mètre carré = 10.76 pieds carrés 1 acre = 0.405 hectare 1 hectare = 2.47 acres v République du Burundi Programme d'appui à l'intensification et à la valorisation agricoles du Burundi (PAIVA-B) Rapport de formulation des interventions sur financement additionnel Sigles et acronymes ACORD Agence pour la Coopération et la Recherche en Développement ACSA Agent Communautaire de Santé Animale AGR Activité Génératrice de revenus APD Avant-projet détaillé APS Avant-projet sommaire AUM Association d'usagers des marais BM Banque mondiale BMP Brigade de maintenance de pistes BNDE Banque nationale pour le développement économique BRD Banque de la République du Burundi BV Bassin-versant CAPAD Confédération des associations des producteurs agricoles pour le développement CAPRI Collectif des associations des producteurs de riz CAPRIMU Collectif des associations des producteurs de riz de Mugerero CCDC Comité communal de développement communautaire CDC Comité de développement communautaire (au niveau colline) CEF ou FFS Champ école fermier ou Field Farmer School COS Comité d’orientations stratégiques COSOP Options stratégiques pour le programme-pays CSC Chaîne de solidarité communautaire CSCB Chaine de solidarité communautaire bovine CSLP II Cadre stratégique de croissance et de lutte contre la pauvreté de deuxième génération CTB Coopération Technique Belge CTP Comité technique de pilotage DGE Direction générale de l’élevage DOS Document d’orientations stratégiques pour le secteur de l’élevage DPAE Direction provinciale de l’agriculture et de l’élevage DPPA Direction de la promotion des productions animales DRF Demande de retrait de fonds EAC Communauté des Etats de l’ Afrique de l’ Est EDSB Enquête démographique et de santé du Burundi ENAB Enquête nationale agricole du Burundi FAO Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture FBU Franc burundais (monnaie nationale) FENACOBU Fédération nationale des coopératives du Burundi FIDA Fonds International de Développement Agricole FIF Fonds d’investissement filières GAFSP Programme mondial pour l'agriculture et la sécurité alimentaire Gdb Gouvernement du Burundi GPC Groupement pré-coopératif Ha Hectare HIMO Haute intensité de main d’œuvre IDH Indice de développement humain IGEBU Institut Géographique du Burundi IMF Institution de micro finances IPPTE Initiative des pays pauvres très endettés ISABU Institut des sciences agronomiques du Burundi ISTEEBU Institut