LUN 15 elemento de extorsión". RUFO, "que funcionaba como cuando termine la cláusula Se refirió al 31 de diciembre, escenario" otro deben plantear se buitres "Los sostuvo el ministro kicillof año www.tiempoargentino.com 5 | | nº 1655 | » » ECONOMÍA

Escribe

Víctor Hugo campeón campeón pág. 14 Racing » » pedido de Massa Massa de pedido repudio al Fuerte c y Domínguez, entre otros, salieron al Fresneda, Scioli, Randazzo, Rossi, Conti reclamó "cerrar la etapa de los derechos humanos" ruce del diputado del Frente Renovador. lunes 15 de diciembre de 2014 POLÍTICA

del proyecto CFK lanzó la reelección » » Por Roberto Caballero figura del título de 2001 y emblema del actual. tocar el cielo con las manos”, resumió Diego Milito, 13 años y se clasificó a la Libertadores 2015. “Es Cilindro de Avellaneda, se consagró después de Centurión ante 60 mil hinchas que colmaron el La Academia le ganó 1-0 a Godoy Cruz con gol de pág. 4-5 los aperitivos El revival de Sociedad las mesas de bares y restaurantes. competir con la carta de vinos en sofisticación y sale de la barra para La coctelería tradicional suma de dos sicarios padre al matan Rosario, En también apuntó contra la ucr miguel damario, acribillado denunció y la ejecutaron. Espina, cuya madre los por el asesinato de Lucas Sus hijos están procesados » » POLICIALES edición nacional pág. 34 | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 Muracciole, Alejandro Horowicz. Schurman, Felipe Yapur, Jorge Julia Izumi, Jorge Auat, Diego "traidora" a Carrió a "traidora" llamó Solanas » » » escriben y opinan POLÍTICA | ROU pág.

$ 40 EL GRáFICO EL 8 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014 Talento argentino

» Florencia Halfon Laksman @FlorHalfon Un país con 3000 inventores on sólo 31 años, Santiago Scaine y Pablo González "La Argentina tiene cerca de están al frente de una em- 3000 inventores, de los cuales presa que fabrica equipos unos 50 son profesionales y el Cbasados en robótica e inteligencia resto, amateurs; esa situación artificial. "Siempre supe que todo nos coloca en el primer lugar esto se podía fabricar acá y quise lle- varlo a cabo", explica Santiago, y se en América Latina", aseguró muestra orgulloso por haber creado a la agencia Télam Eduardo junto con su socio el primer escáner Fernández, director de la Escuela 3D y el primer lápiz digital del país, Argentina de Inventores (EAI), desarrollados por completo con pie- programa pedagógico único en zas de producción nacional. el mundo. "Los inventores y los Replikat es la empresa que diri- educadores tenemos el mismo gen, la misma que hace unos meses mensaje: no hay que tenerle presentó la primera impresora 3D, también con diseño y piezas argenti- miedo a lo desconocido y no hay nas. En el caso del escáner, permite fracasos en la vida, sólo incon- leer un objeto y devolverlo en un ar- venientes. Eso te marca. Tardé chivo en tres dimensiones. A partir muchos años en darme cuenta de ahí, la impresora 3D puede repro- de que inventiva y educación son ducirlo en su forma física. A su vez, inseparables", resumió Mariana el lápiz digital, que es "de mucha Biro, hija de Ladislao José Biro, precisión", según sus creadores, per- inventor de la birome. mite dibujar "en el aire" todo tipo de objetos en tres dimensiones, a par- tir de un trazo de material plástico, o retocar una pieza, o mejorar una dañada. Scaine asegura que "con el Dos argentinos de lápiz se pueden retocar objetos, ha- apenas 31 años cerles alguna mejora", y "posibilita crear desde cero, hasta inventarle crearon el primer partes nuevas a una pieza". Innovadores en tres escáner 3D y el primer La idea de crear un lápiz digital de industria nacional partió de ha- lápiz digital producidos ber visto uno en el exterior. A la ho- ra de probarlo, sin embargo, aquel íntegramente con les resultaba demasiado lento. "No piezas de fabricación sabemos si va a terminar siendo un juguete para chicos o una herra- nacional. mienta de trabajo. Lo armamos pa- dimensiones ra que sea el usuario quien nos diga para qué sirve. Nos ayuda a hacer po Argentino, y advierte que con este Además de los beneficios que tie- cuestan los importados. "El lápiz nos El colegio técnico estaba fuera de dibujos sobre planos y unirlos para desarrollo "hasta es posible escanear nen para sus creadores los nuevos va a llevar un poco más de tiempo moda. Hoy en día no creo lo que es- armar figuras en tres dimensiones. una pieza rota, sus pedazos separa- productos de fabricación nacional, porque no lo tenemos tan probado", tá pasando, que la Argentina haya Si va bien, ahí sí usamos la impreso- dos, y juntarlos en la computadora". la intención es desarrollarlos para dice, y detalla que costará unos 3000 puesto un satélite en el espacio." El ra. Pero como una impresión larga El desarrollo del escáner se inició la venta. "Estamos terminando con pesos. investigador destaca que en la últi- puede demorar cien horas, primero para ahorrar tiempos. "Porque con algunos ajustes tecnológicos para Sobre el desarrollo tecnológico, ma década hubo "un cambio muy se hace un boceto con lápiz y des- la impresora podés fabricar bastante los escáneres, obteniendo las espe- Scaine destaca el cambio de paradig- fuerte de capacidad, de voluntad y pués se decide si se invierte ese tiem- rápido un producto, pero el modela- cificaciones, y van a estar a la venta ma experimentado por la Argentina de ganas en los argentinos, con apo- po", dice Scaine. do lleva tiempo. El escáner lo ahorra próximamente", adelanta Scaine, y en la última década: "Mi primer tra- yo del Estado", y consideró que "las Los tres artefactos permiten, en- a la hora del diseño", detalla uno de detalla que costará cerca de 14 mil bajo después de recibirme de técnico vías están dadas para que haya desa- tonces, copiar un objeto, imprimirlo sus creadores. pesos, contra los más de 20 mil que a fines de los '90 fue en McDonald's. rrollo tecnológico, antes no".

Santiago Scaine y Pablo Con estos dispositivos, González ya habían una pyme argentina podría presentado la primera obtener piezas que no se impresora 3D del país. fabrican en el país. y retocarlo, lo cual ayudaría a que Para Santiago, "el universo les las empresas no tengan que esperar cambió muchísimo a los chicos" piezas costosas e importadas, y has- porque "la posibilidad de tener una ta confeccionar aquellas que ya no laptop hace que todos los egresados se fabrican. cuenten con la experiencia de haber "Nos llevó casi un año el desarro- tenido contacto con una computa- llo del escáner. Logramos un produc- dora. Es un cambio de paradigma to en el que uno puede colocar una enorme." Por ello, concluye: "El pa- pieza y obtener el modelo en tres di- norama se dio vuelta completamen- mensiones, ahorrando tiempos a la te para la ciencia y la tecnología, y hora del diseño", dice Scaine a Tiem- 3D - La impresora que presentaron hace tres meses y el escáner con el que logran ahorrar tiempo a la hora del diseño. espero que siga así." « lunes 15 de diciembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Julia Izumi "no tengo opinión" EDIToRA DE LA SECCIón PoLíTICA

ace ya algunos años, cuando que los políticos tradicionales, los que con pretensión de iniciar una carrera tiempo después de aquella jornada la apuesta. Ambos lo hicieron cuando Mauricio Macri comenzaba a venían de batallar unidades básicas, con destino expectante de presidente iniciática. Aquel joven empresario se la Argentina lleva 561 condenas a re- H saborear la idea de debutar en o comités, o tenían experiencia de la de la República Argentina. Pasó mucho convirtió en jefe de gobierno de una de presores, más de 1000 procesamien- política, se expuso, como muchos aspi- militancia estudiantil y la actividad le- las ciudades más importantes del con- tos y más de 150 juicios desde 1983, rantes no provenientes de la militancia gislativa, habían construido natural- tinente y comenzó luego su derrotero cuando Raúl Alfonsín abrió el camino partidaria, a sesiones de coaching en mente, pero él necesitaba adquirir con hacia la Casa Rosada. Esta semana, con el proceso a las Juntas Militares. las que varios periodistas lo sometían cierta premura. La anécdota dice que Macri se posicionó en Macri sintió que había aprendido la Y cuando las Abuelas lograron recupe- a un duro interrogatorio, parecido al frente a la pregunta "qué opina de la lección. Se posicionó en las antípodas rar apenas 116 nietos de los 400 que de las conferencias de prensa de la dictadura y los Derechos Humanos", las antípodas de la de la política kirchnerista de Derechos están buscando. Algún coach debería "vida real". La idea era prepararlo para Mauricio respondió –después de du- política kirchnerista y Humanos, y eligió, por fin, tomar una animarse con un par de preguntas: relacionarse con los medios y entre- dar más de lo conveniente– "no tengo Massa dobló la apuesta. posición. Su colega Sergio Massa leyó ¿Cerrar qué, Sergio? ¿Terminar con qué nar su capacidad de respuesta, un don opinión". Un error grave para alguien rápidamente sus intenciones y dobló curro, Mauricio?

petrobras, en caída libre Instantánea

Inmersa en la más aguda crisis de su historia a raíz de las graves denuncias de corrupción, la petrolera brasileña Petrobras ha sufrido una notable pér- dida de valor de mercado. De acuerdo al diario O Estado de São Paulo, el valor de la empresa, con guarismos actua- lizados por la inf lación, cayó de unos U$S 276 mil millones en marzo de 2008, en pleno auge de la compañía, a unos U$S 47.565 millones en la ac- tualidad. p. 20

los 10 gadgets 2014

Los diez mejores artefactos tecno- rrolló Oculus, comprada por Face- lógicos de 2014, elegidos por la re- book; 5) Iphone 6 plus, el celular vista estadounidense Time, son más grande de Apple; 6) Hero4 los siguientes: 1) El ultra- GoPro, el último modelo moderno reloj de Apple, de las cámaras GoPro; 7) que en unos meses El reloj de el Mophie Space Pack, estará disponible en Apple costará un aparato que agrega las tiendas; 2) Un kit unos 350 hasta 64 gigas de me- para la casa inteligen- dólares. moria a los iPhone 5; te, el SmartThings; 3) 8) la pulsera inteligente Tiene 22 años, pelo castaño, 1,77 metros de altura y es estudiante de Medicina. Nació Un dron casero que vale Jawbone UP3; 9) el iPad Air en Sudáfrica. Rolene Strauss fue coronada Miss Mundo 2014 en una gala celebrada 1200 dólares, el DJI Phantom 2 y 10) The Ring Video Doorbell, en Londres, de la que participaron candidatas de 121 países. La primera dama de Vision+; 4) Anteojos de realidad un timbre con cámara, que se co- honor fue la húngara Edina Kulcsar (23) y en tercer lugar quedó la estadounidense virtual, los Oculus Rift, que desa- necta al celular del dueño. p.30 Elizabeth Safrit (22). Rolene sucede a Megan Young, una belleza filipina, coronada en 2013 en Bali. Se convierte así en la tercera sudafricana en coronarse Miss Mundo, después de Penélope Anne Coelen, en 1948, y Anneline Kriel, en 1974. máxima tensión en sydney

JorgE MuracciolE DiEgo SchurMan alEJanDro horowicz Al cierre de esta edición, la policía australiana mante- "Dicho de otro modo. "El acuerdo global para "Daniel Scioli se siente nía cerrado parte del cen- Reducir una fuerza luchar contra el cambio especialmente observado tro de Sydney por una toma política a su capacidad climático se convirtió en y juzgado. Por eso de rehenes en el café Lindt para recolectar votos por al menos un hombre de una nueva frustración constituye un acto de busca seducir a la dama unos 40 años y barba, que para la gran mayoría de mutilación, o peor metiéndose en un barro al obligó a dos de los rehenes a sostener una bandera con la inscripción las organizaciones no aún, una construcción que históricamente le fue en árabe "No hay otro Dios que Alá y Mahoma es el mensajero de Dios" gubernamentales que destinada al esquivo, que ya lo llevó a contra uno de los escaparates del local. De acuerdo con expertos en te- luchan contra la sistemática fracaso: la pronunciarse en contra de rrorismo, es una bandera empleada por yihadistas en Irak y Siria, pero degradación del medio democracia de la la 'espectacularidad' de las no se trata de la usada por la milicia terrorista Estado Islámico (EI). ambiente." p.24 derrota." p.25 acciones de Bonadio." p. 10 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

EL KIRCHNERISMO GANÓ las elecciones EN EL BARRIO FÁTIMA ARGENTINA La lista 1 color rosa, encabezada por Rosa Ortega y Nadia Aguilera, ambas militantes de La ARG Cámpora, se impuso con una contunde mayoría en las elecciones de Junta vecinal, Comisión directiva y cuerpo de delegados y delegadas en Barrio Fátima. El kirchnerismo suma una Para comunicarse con esta sección: nueva victoria a las ya obtenidas en la Villa 20, la Carbonilla, Piletones, 21-24, Rodrigo Bueno [email protected] comunicarse con esta sección: y delegados y delegadas de manzana en las villas 1-11-14 y 31. [email protected]

Luego del planteo de Macri de "terminar con el curro de los Derechos Humanos" Amplio repudio a Massa por su idea de "cerrar la etapa de los DD HH" w Randazzo, Scioli, Fresneda, Rossi, Pietragalla, Sain y Conti, entre otros, rechazaron el pedido del diputado del Frente Renovador, quien ante esta repercusión buscó atenuar sus dichos con la colaboración de La Nación y Clarín.

» Gerardo Aranguren [email protected]

o creo que la Argentina tiene que cerrar la etapa de Derechos Humanos." Con esa frase, Sergio Mas- saY se sumó a la postura del 'curro' del jefe de gobierno porteño, Mau- ricio Macri, que le valió tantas críti- cas y generó, incluso, una respuesta por parte de la presidenta Cristina Fernández. En una entrevista con el diario salteño El Tribuno, propiedad de su socio político Juan Carlos Romero, el ex intendente de Tigre aseguró que "el gobierno pone sobre la mesa algunos derechos humanos pero se olvida de los derechos humanos que no puede resolver: las víctimas de la inseguridad, los chicos que son víctimas de las adicciones, las

Los dichos de ambos precandidatos se produjeron el coincidencia con las declaraciones del represor Barreiro en el juicio por La Perla. Coincidencia - Con diferencia de cinco días, Macri y Massa apuntaron contra la política de Memoria, Verdad y Justicia que llevó a los genocidas a la cárcel. comunidades como Tartagal que Desde allí también repitió los Humanos salieron a contestarle no tienen agua, los jóvenes que no dichos de Santiago Cantón, ex se- al diputado del Frente Renovador. tienen casa tienen derechos huma- cretario ejecutivo de la Comisión Desde otros sectores de la oposi- nos." Y cerró su opinión con la frase Interamericana de Derechos Hu- ción, no hubo muestras públicas que recorrió los medios nacionales: manos (CIDH) y definido por el de repudio. "Argentina tiene que cerrar la etapa propio Massa como "el argentino El gobernador bonaerense Da- de Derechos Humanos, pero no po- más respetado en el mundo en niel Scioli manifestó que "el com- demos dejar de mirar que en el país Derechos Humanos". En medio de promiso con la verdad y la justicia hubo 30 mil desaparecidos." la polémica, Cantón sumó elogios no se clausura, los Derechos Huma- Horas después de publicada la "La lucha por los al diputado y señaló: "Trabajando "Macri y Massa nos no son una etapa que se abre nota, desde su cuenta de Twitter Derechos Humanos la junto a @SergioMassa en la Argen- buscan volver a los y se cierra". El mandatario agregó: corrigió levemente sus dichos, llevó adelante el pueblo tina del futuro. Hay que ampliar "Quien no defiende los Derechos agregó la palabra 'bien' y rápida- la agenda a la lucha contra la vio- '90, con genocidas Humanos debilita los cimientos de mente también lo hicieron los y si pretende detenerla, lencia de género, la desigualdad, la en libertad, dejando nuestra seguridad ciudadana." portales de los diarios La Nación y el pueblo se encargará corrupción, a favor de los pueblos sin respuestas a Más tajante, el presidente de la Clarín: "Argentina debe cerrar bien de mantener esas originarios." las víctimas y sus Cámara de Diputados de la Nación, la etapa de castigo a represores", banderas bien altas." Inmediatamente después de co- Julián Domínguez, remarcó: "Si ga- señaló, matizando su declaración nocidos los dichos de Massa, todos familias." nan Macri y Massa van a liberar a Martín Fresneda inicial, y agregó: "Con celeridad de los precandidatos presidenciales Agustín Rossi todos los dictadores presos y van a Secretario de Derechos Humanos la Justicia, castigo a responsables y del kirchnerismo, así como funcio- Ministro de Defensa anular todos los juicios. Expresan reparación a víctimas." narios y referentes de los Derechos un profundo desprecio por la justi- lunes 15 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 5 cia." Domínguez llamó a continuar con los juicios porque "hasta con- cluir con el último de los imputa- sonrisas y elogios para hugo moyano dos no habrá paz en la Argentina". El ministro del Interior y Trans- porte, Florencio Randazzo, analizó Sergio Massa, Hugo Moyano y su hi- Massa. Si esas rispideces existieron, a donde vamos a anunciar que los tra- impuesto, a los bancos y a los que ope- que los candidatos opositores "de- jo, Facundo, compartieron escenario la luz de lo ocurrido el sábado, parecen bajadores no pagan más el impuesto ran en la Bolsa no les cobran", sostuvo sean impunidad, ese es el 'curro' y elogios. En la noche del sábado, el haberse dejado de lado ante coinciden- a las Ganancias, porque no puede ser Massa, ante la mirada complaciente histórico de la derecha y los secto- líder de la CGt disidente, que hasta cias electorales más inmediatas. que mientras los trabajadores pagan el de los Moyano. res del establishment", y aseguró ahora había sido crítico con el grueso antes de que comenzaran a sonar que con esas declaraciones se "ofen- de los aspirantes a suceder a Cristina Los Cafres y Los totora, que dieron un de a Madres y Abuelas, y a todos los Fernández, se mostró sonriente junto show musical, Massa tomó el micrófo- que queremos un futuro con Me- moria, Verdad y Justicia". al ex intendente de tigre. El diputado, no y se refirió de forma elogiosa a Mo- Agustín Rossi, ministro de De- por su parte, se ocupó en persona de yano padre, con quien dijo tener una fensa, sostuvo que ambos candi- desestimar las versiones sobre rispide- excelente relación. "un amigo, con quien ces con el camionero. dicen que tengo mala relación, miren si La reunión de Massa con el sindica- tendré mala relación que lo mejor que lista fue frente a las casi 4000 personas puede poner un padre es un hijo a tra- que asistieron a la imponente fiesta bajar en un espacio", sostuvo el diputa- Algunos dirigentes de fin de año del gremio que dirige Fa- do en referencia al camionero. kirchneristas cundo Moyano, el Sindicato Único de El tigrense también aprovechó el atribuyeron los trabajadores de Peaje y afines (SutPa). escenario y el marco sindical para vol- dichos de Massa al Meses atrás, Moyano hijo explicitó su ver a hablar de uno de sus caballitos de pertenencia al Frente Renovador, en lo batalla: el impuesto a las Ganancias. "El avance de causas por que muchos leyeron como un desplante año que viene vamos a estar acá, en la la complicidad civil a su padre, que parecía distanciado de fiesta de los trabajadores de peajes, Fiesta - Facundo Moyano logró reunir a su padre con Massa en la fiesta de SutPa. con la dictadura. datos "buscan volver a los '90, con genocidas en libertad, dejando sin respuestas a las víctimas de delitos OPINIÓN no es una decisión de lesa humanidad y sus familias". El jefe de gobierno "Massa quiere un indulto para de escritorio los genocidas que impusieron el porteño, a través » Jorge Auat | PRoC. DE CRíMEnES ContRa La HuManiDaD terrorismo de Estado en Argen- de su secretario de tina, pero no se anima a decirlo DD HH apuesta a con claridad", afirmó el diputado bonaerense de Nuevo Encuentro a idea del "cierre" de una eta- lo desde las poltronas del poder. El nitario. Por eso sostengo que hay la "reconciliación", Marcelo Sain. pa, como propone el diputado tema no pasa porque Segio Massa un error conceptual en la afirmación denostada por los Referentes de los Derechos Hu- L Sergio Massa, no se resuelve decida en un escritorio, de espaldas "argentina tiene que cerrar la etapa organismos. manos también hicieron públicas con una decisión política. no es una a la gente, el cierre de un proceso. de los Derechos Humanos". no se cie- sus críticas. El titular de la Secreta- decisión de escritorio, es de la gen- Hay un error conceptual en sus rran, deberían abrirse, porque de lo ría homónima, Martín Fresneda, te, porque la política de Derechos palabras. Los Derechos Humanos no que se trata es de mirar los Derechos la última dictadura en la provincia también criticó los dichos de los di- Humanos fue un proceso instalado son sólo los crímenes de la dictadu- Humanos en perspectiva ideológica, de Jujuy, proceso que no avanzó a rigentes opositores. El funcionario desde el conjunto de la sociedad. ra, no se cierran. Es una consigna, pero no desde un partido sino desde juicio oral por las apelaciones de su consideró "graves" las declaracio- La consigna de Memoria, Verdad y un proceso evolutivo de la propia so- una ideología política profunda don- equipo de abogados. nes: "La lucha por los Derechos Hu- El avance contra el sector em- Justicia estuvo primero en el seno ciedad. Y que está instalado no sólo de hay dos opciones, o lo excluís al manos la llevó adelante el pueblo y presario que participó y se benefi- de la sociedad, con los organismos para revisar lo que pasó en la dic- otro o lo incluís al otro. no se puede si pretende detenerla, el pueblo se ció de la represión desatada es sólo encargará de mantener esas bande- a la cabeza. tadura cívico-militar, sino para que pensar los Derechos Humanos con una parte de un proceso enorme ras bien altas." En consencuencia, es un concepto no se repita el horror. Es la mirada la exclusión. que se desarrolla en todo el país y El titular de la Procuraduría de erróneo de la política pensarlo so- del otro desde el punto vista huma- que lleva hasta hoy 561 personas Crímenes contra la Humanidad, fis- condenadas, más de 1000 procesa- cal Jorge Auat, agregó a este diario dos y más de 150 debates orales. que el cierre que propone Massa financiar este tipo de campañas. hía Blanca e imputado por el ase- nes de noviembre, el candidato del "no es una decisión de escritorio, El costo es mayor con estos actores sinato de dos de los delegados del Frente Renovador se reunió junto a RECONCILIACIÓN. La postura del ex porque la política de Derechos Hu- que con los militares: son grupos diario, recientemente hizo público empresarios en la casa que el dueño intendente de Tigre se sube a la idea manos fue un proceso instalado económicos como Papel Prensa su apoyo a Massa, meses después de del Ingenio Ledesma tiene en Lo- planteada por Macri de cuestionar desde el conjunto de la sociedad". (Clarín y La Nación)”, agregó. ser indagado por delitos de lesa hu- mas de San Isidro. El empresario las políticas de Derechos Humanos El empresario Vicente Massot, manidad. Con Blaquier el tigrense azucarero se encuentra procesado del gobierno, puntualmente el im- RESPONSABILIDAD EMPRESARIA. director de La Nueva Provincia de Ba- también demostró cercanía: a fi- por el secuestro de 29 personas en pulso de las investigaciones de los Además del trasfondo político, el crímenes de la última dictadura. diputado nacional Horacio Pietra- Horas antes del Día Internacio- galla, nieto restituido por Abuelas nal de los Derechos Humanos, el de Plaza de Mayo, aseguró en diá- jefe de gobierno porteño aseguró logo con Tiempo Argentino que el pe- que si llega a presidente en 2015 dido de Massa y Macri "tiene que "todos esos curros se acabarán", con ver con el avance de las causas de lo que reforzó el perfil de derecha responsabilidad civil", y reclamó, que le viene imprimiendo a su can- en ese sentido, que se trate en el didatura presidencial. Más tarde, Senado la ley para que no se pue- el subsecretario de Derechos Hu- dan indultar delitos de lesa huma- "El fin de esa etapa "Macri y Massa "Quien no defiende manos de la Ciudad, Claudio Avruj, nidad, que ya tiene media sanción debe estar referido desean impunidad, los DD HH debilita los sumó la idea de la 'reconciliación': en Diputados. a la terminación de cimientos de nuestra "Es importante recordar el pasado, "Creemos que el año que viene ese el 'curro' histórico aprender de los errores y proyectar podemos tener sentado a Carlos los juicios. Eso sólo de la derecha y el seguridad ciudadana. hacia el futuro. Pero apostar a la Blaquier en el banquillo y así se sería posible con una establishment. El compromiso con la convivencia y al pluralismo inclu- está investigando a muchos otros, amnistía que Massa no Verdad y la Justicia no ye apostar a la reconciliación de la como Vicente Massot en Bahía Blan- Ofende a las Madres sociedad", explicó ayer al diario La ca. Ahí es donde toca intereses de se atreve a plantear." y las Abuelas." se clausura." Nación, y habló de diálogo de víc- Eduardo Jozami Daniel Scioli distintos sectores ya que los grupos Florencio Randazzo timas del terrorismo de Estado y Dir. Centro Haroldo Conti Gobernador bonaerense que se favorecieron en dictadura Ministro del Interior y Transporte familiares de víctimas de las orga- se oponen a este gobierno y puede nizaciones armadas. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

escenario CFK lanzó la reelección

» Roberto Caballero del proyecto DIRECTOR FUNDADOR

No importan los nombres, ni los colores, sino la continuidad de las políticas. Otra vez, la presidenta desafió la lógica de la “democracia de manual” que prescribe un tránsito natural hacia algún candidato instalado.

e todas las calificaciones que re- armas de la economía: son el terrorismo de cibió Cristina Kirchner, de las mercado." Dentro de nuestro paisaje demo- más ajustadas para describirla crático, que celebra sus 31 años de eleccio- en su carácter resalta la que su nes consecutivas, que una jefa de Estado Dsocio político y marido le prodigó desde los vincule el mundo financiero especulativo atriles antes de morir: "Presidenta Coraje". nada menos que con la producción de te- Porque si algo le sobra a esa mujer que el rror, tiene el efecto de un tornado que con sábado lluvioso volvió a llenar la Plaza de sus ráfagas hace volar por los aires buena Mayo de multitudes felices después de siete parte de la hipocresía que el diccionario de años de gobierno propio y de once de kir- los '90 dejó en el vocabulario y el sentido chnerismo, es una dosis de valentía fuera común de la política. de lo común. Por mucho menos de lo que La medianía de la oferta no kirchnerista ella soporta, otros presidentes se fugaron empobrecida de sustancia, la suma de per- en helicóptero de la Casa Rosada, o entre- sonalismos sin liderazgo que campea en el garon su bastón de mando con alivio para universo no oficial –aunque algún oficialista retirarse maltrechos a alguna poltrona también se haya subido a la ola–, se vuelve to- del Senado. La lista de episodios crueles davía más gris cuando la presidenta conversa y situaciones difíciles a los que Cristina con la historia. El kirchnerismo sigue siendo se enfrentó en este tiempo es agotadora un movimiento preocupado por el relato. Eso, e inagotable: nueve corridas cambiarias, lejos de ser un problema, logró devolverle a la sucesivos intentos de golpe de mercado, tránsito natural y decantado hacia algún "Nos gustaría que en los tiempos que co- política un combustible más difícil de hallar un acoso mediático despiadado que será candidato ya instalado para sucederla. "Las rren se explicaran los proyectos políticos. que el shale: sentido de trascendencia. motivo de estudio en el futuro, el embate candidaturas son algo más que una foto, Todos los proyectos", exigió, y luego comenzó Para los medios opositores se trata de judicial contra sus funcionarios, grandes un color. No basta con el marketing, las a enumerar: "Este es nuestro proyecto: el del "épica", palabra usada en sus artículos como traiciones de personajes pequeños que palabras bonitas. El país, la patria son más matrimonio igualitario y la ley de género, el sinónimo de impostura o simple recurso alguna vez brillaron dentro del proyecto importantes que eso. Necesitamos hombres del Código Civil y el nuevo Código Procesal operístico. En realidad, no los preocupa si oficial, servicios privados de inteligencia y mujeres identificados con proyectos colec- Penal, el de la Asignación Universal, el de el gobierno o la presidenta actúa o dice lo de al menos dos países contratados por tivos. Los necesita la democracia", sentenció. la Asignación Universal por embarazo, el cierto, lo que revela su prosa cartelizada es fondos buitre lanzados tras sus huellas y Tragó saliva uno, se rascó el mentón el otro. Plan Progresar, el Plan Pro.Cre.Ar, el plan el miedo a algo que sucede de verdad: más periódicos pliegos de condiciones de gru- Los aludidos son claramente identificables, Conectar-Igualdad, el plan Arsat, los planes de la mitad de la Plaza del sábado estaba col- pos económicos que sin descaro militan en algunos pertenecen al Frente para la Victo- de Infraestructura…" No faltaron menciones mada por jóvenes que no son conservadores la oposición del golpe bajo. ria y otros a la oposición. Pero sería torpe a YPF, Aerolíneas, el desendeudamiento, Ay- como los dueños de esos diarios y de casi to- Algunos todavía pueden confundir sus reducir la mención a cuestiones personales: sa, la estatización de las jubilaciones, los dos das las otras cosas de este país. Eso lo hizo la altas vibraciones en público con la irritación el de Cristina fue un llamado a defender la aumentos por año, la integración regional, "épica" o, mejor dicho, el sentido de trascen- por lo que le toca atravesar. Otros resumen política como un instrumento transforma- la memoria, la verdad, la justicia, en fin, el dencia que el kirchnerismo introdujo en el su entrega a un rito sacrificial prefabricado dor de la sociedad. A no entenderla como núcleo de políticas duras del kirchnerismo, debate público. Cuanto más reaccionario es y administrado con mera astucia. Nada de un tobogán para saciar las vanidades de para quien reivindicó "la construcción de la el columnista, más feroz es la crítica hacia eso explica lo que verdaderamente ocurre algunos. A no cederla a las corporaciones noción de igualdad en Argentina, esa igual- ese estado de efervescencia. Y más doloroso, en el momento en que la conductora del a cambio de trabajar como gerentes de sus dad que se comenzó a construir a partir de se supone, el dolor de hígado. inédito proceso que viene impregnando el intereses: "Cuando la sociedad deposita las cambiar la matriz del modelo económico, Reelecta hace tres años por más votos último tercio democráti- esperanzas en una urna de industrializar el país, de crear millones que en su primer mandato, hoy con índices co habla y desafía desde y luego es defraudada, de puestos de trabajo". de imagen por encima de cualquier otro di- la tarima a los mismos El de Cristina el daño que se les hace También identificó a dos proyectos esen- rigente, la mitad del país comenzó el sábado que intentaron e inten- a las instituciones, a la ciales de país que vienen desde el fondo de a hacerse a la idea de que no la puede volver tan llevársela puesta de fue un llamado democracia, es incon- la historia: "Uno que comenzó con la Ba- a votar, al menos, hasta el 2019. cualquier manera. a defender la mensurable." ring Brothers y explotó en 2001, el liberal. En su discurso, Cristina les dio la fórmu- Su voz resuelta, de- Fue el último diciem- El otro, el nacional y popular." Retomó el la para superar esta desazón. No importan terminada, suena en política como bre con Cristina como combate de Vuelta de Obligado como metá- las personas, sino los proyectos colectivos. la campaña dramáti- presidenta. La entrada fora presente, argentinos que venían en los Es una verdad opinable, porque hay pro- ca del poder como un un instrumento a su octavo año de ges- barcos ingleses y franceses a luchar contra yectos que laten con ciertas personas y con límite que supera en transformador tión, que a su vez es un la soberanía nacional. Evocó a Belgrano, al otras no. Pero es una verdad discutible lo su representación al año electoral decisivo. Y Exodo Jujeño, sus batallas con el Ejército más parecida a una verdad forzosamente propio kirchnerismo y de la sociedad. ella usó su discurso para del Norte, decisivas para que San Martín aceptable. En otras palabras, como se can- se extiende hacia cual- explicar que el proyecto cruzara la Cordillera: "¿Qué diferencia hay taba en la Plaza y en los patios, mientras quier forma de vida que encabeza debe ser entre los que le decían a Belgrano que se Cristina no pueda, queda lanzada la reelec- democrática más allá de las fronteras del reelegido en las urnas, aunque ella no pueda entregue y los que me dicen a mí que ne- ción del proyecto político, social, económico espacio gubernamental. Eso es un lideraz- competir por un nuevo mandato: "Que nadie gocie en cualquier término con los fondos y cultural que ella lidera. go. Se necesita mucha fortaleza emocional me nomine a nada –pidió–. Esto nunca fue buitre?", se preguntó y se respondió, solita: Así lo pidió, la escuchó el país en cade- y física para ejercerlo y Cristina Kirchner un proyecto personal. Nunca me sentí desti- "Ninguna". na, mientras comenzaba bajo la lluvia de parece tener las dos cosas. El sábado volvió nada a ser presidenta. Una cosa es la campa- La que sigue, tal vez, haya sido una de diciembre el último año de gestión de la pri- a demostrarlo. ña, la fotito, el asesor que te dice tenés que las frases más fuertes de su intervención mera presidenta del siglo XXI, nada menos Porque, otra vez, desafió la lógica de la hacer esto o lo otro, pero cuando te quedás a en el Salón de las Mujeres: "Antes venían que la única elegida por el voto popular en "democracia de manual" que prescribe un solas en ese salón, ahí te quiero ver." con armas y cañones, ahora vienen con las la historia de nuestro país. lunes 15 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014 Tablero político

El senador también apuntó a la UCR: "La interna radical el radicalismo y calificó como un urribarri, "disparate" intentar una entente minó la construcción." Alfonsín le pidió definiciones a Sanz. con Mauricio Macri o con el tigre- de recorrida nse Sergio Massa. "La interna del radicalismo ha venido minando la por campana construcción" del Frente Amplio, la llamó "la principal operadora" contra el frente unen resaltó Solanas. "Las políticas con los que fueron nuestros grandes adversarios solo las quiere el radi- calismo", subrayó el dirigente antes de afirmar que "Macri fue siempre Pino: "Carrió traicionó" un adversario para UNEN y seguirá siendo un adversario". El diputado Ricardo Alfonsín » Nicolás Eisler | periodisTa prefirió "no responder" desde los medios, pero admitió que la UCR a partida de Elisa Carrió de la tiene un papel preponderante en Sergio Urribarri, gobernador mesa presidencial del Frente el armado de la alianza y una res- de Entre Ríos y precandidato Amplio UNEN no pudo aquie- ponsabilidad en la conservación del presidencial del FPV, destacó tar las aguas en la alianza. El espacio. "Creo que la UCR, dentro la decisión de una multina- Lsenador Fernando "Pino" Solanas arre- de todos los partidos que confor- cional de realizar inversio- metió contra la diputada chaqueña y man el frente, es el que más tiene nes en la Argentina. "Toyota la acusó de traicionar "la causa fun- responsabilidad para consolidarlo Argentina es un ejemplo de dante" del espacio, además de apuntar como un actor político y electoral, responsabilidad social y de a sus socios de la UCR. En respuesta, objetivamente eso es así por nuestro visión de la economía en Ricardo Alfonsín se limitó a reclamar desarrollo nacional", le dijo el dipu- cooperación con el Estado", que el titular de su partido, Ernesto tado a Tiempo Argentino. sostuvo el mandatario, que Sanz, apure definiciones políticas. "Creo que el presidente del parti- visitó la planta de esa firma "La principal operadora que trai- do (Ernesto Sanz) tiene la responsa- en Campana, donde fue re- cionó la causa fundante de UNEN fue bilidad de dejar bien en claro cuál cibido por su titular, Daniel Elisa Carrió", se despachó el líder de es la posibilidad de embarcarse en Herrero. "Lo que más me Proyecto Sur. El cineasta y Lilita man- acuerdos que significaran abando- interesa, me alegra y me ilu- tienen un enfrentamiento desde hace abandonar el escenario en señal de cartó que la iniciativa de Lilita forta- nar el Frente amplio, no debemos siona –agregó Urribarri– es varios meses por los acuerdos con el protesta mientras Solanas criticaba lezca la posición de UNEN. "Hay que cometer de nuevo el mismo error", el potencial que tiene Toyota macrismo que pretende impulsar la al oficialismo porteño. "Desde el 22 de constituir un frente, un acuerdo, con agregó Alfonsín, quien también Argentina. Por todo lo que se chaqueña. Carrió propuso hace me- abril –cuando se lanzó oficialmente el distintas fuerzas políticas que tenga recordó a Carrió: "Que haya aban- ha hecho y porque se desa- ses que UNEN confluya en una gran acuerdo– que no hacen otra cosa que en cuenta los grandes objetivos. Que donado el Frente nos libera de la rrolla en un país previsible." interna con el PRO e incluso durante tergiversar las grandes políticas que esto se resuelve con una gran alianza, obligación de discutir cuestiones el aniversario por el triunfo del par- nosotros dimos", se quejó el director eso es mentira", subrayó. que le interesaban a ella pero no a tido en las PASO de la Ciudad llegó a de La hora de los Hornos. También des- "Pino" también se ofuscó con la sociedad." «

la coincidencia opositora Escenario y el tiempo de definiciones

Felipe Yapur | periodisTa

a presidenta lo dejó bien en cla- la asignación Universal por Hijos, el plan y arrojados a la marginalidad en la última "el curro de los derechos Humanos". La de batalla: la seguridad, y afirmó que ro. el 2015 será el año de disputa progresar, el plan pro.Cre.ar, el plan Co- mitad de la década del '70 hasta el mis- definición del jefe de gobierno porteño el gobierno nacional facilita el "avance Lde proyectos políticos. sólo uno, nectar igualdad, el arsat, los planes de mo comienzo del actual siglo. Medir el es concluyente, si se suman a ella los en los derechos de los delincuentes, en el que conduce CFK, es el que está ex- infraestructura, la recuperación de las costo social de esas víctimas que produ- dichos del subsecretario de derechos nombre de un falso garantismo". La fal- puesto y definido con claridad.el otro, jubilaciones para el sistema solidario jeron esos años de neoliberalismo empe- Humanos porteño, Claudio avruj, al dia- sedad es moneda corriente en esta línea al que abreva toda la oposición, está di- estatal y la movilidad jubilatoria. Todos queñece cualquier intento por medir las rio La Nación. el funcionario dijo que, si de pensamiento, porque el respeto por simulado en las posturas que tuvieron ejemplos de un proyecto político que le pérdidas económicas. La reconstrucción bien hay que recordar lo que sucedió en la garantías de los ciudadanos, víctima y en estos últimos once años y que, mal otorgan carnadura al que la oposición es una tarea mucha más compleja de lo el pasado, es preciso "aprender de los victimario, es fundamental en un estado que les pese a algunos que lo asumen llama despectivamente "relato". Buena que se puede desear, donde conspiran errores y proyectar hacia el futuro. pero de derecho que, aunque suelen repetir con vergüenza, busca retrotraer a la ar- parte de estos hechos surgieron a partir los errores propios y de aquellos pode- apostar a la convivencia y al pluralismo sin mucho convencimiento, respaldan. gentina al modelo liberal de exclusión de leyes que el FpV consiguió con los res fácticos que pugnan por evitarla, sin incluye apostar a la reconciliación de la Macri, Massa y la ristra de candida- y exacción, ese que dominó las relacio- votos propios, de sus aliados y, circuns- importar las herramientas. sociedad." No está claro a qué tipo de tos que ofrece lo que queda del FaUNeN nes económicas, sociales y políticas de tancialmente, el de algunos partidos Una de las banderas éticas que des- errores hace referencia. ojalá no consi- tienen más coincidencias de las que 1976 hasta la crisis de 2001. opositores. plegó y desarrolló el oficialismo es la de dere el plan sistemático de exterminio suelen enunciar. Las diferencias están el discurso presidencial de la fies- Muchos dirigentes opositores se la defensa de los derechos Humanos. que aplicó la dictadura como parte de los en los métodos, pero todos abrevan en ta por los 31 años de democracia, que negaron a respaldar esas normas por La anulación de las leyes de obediencia errores del pasado. pero, al mismo tiem- el conservadurismo, incluso partidos hubiese pasado desapercibido para las motivos nimios y carentes de razón. el no debida y punto Final, que permitieron po, coincide demasiado con el discurso socialdemócratas como la UCr y el so- grandes cadenas televisivas de noticias reconocer los beneficios que depararon la libertad ambulatoria de centenares del entonces presidente Carlos Menem, cialismo. si no fuese por la cadena nacional, por- hace imposible creer que se trate de un de genocidas, supuso un quiebre en cuando, al justificar los indultos, recurría el proyecto político del FpV está que en general están más concentradas caso de simple ignorancia, sino más bien la historia de impunidad en la que se a la vergonzosa reconciliación. en desarrollo y pugna por avanzar en en la banalidad y la violencia, no fue un una triste y perversa especulación. había sumido el país con la debilidad sergio Massa también opinó al res- el tiempo y en profundidad. en poco simple repaso de todo lo realizado. en ese listado, que puede ser mucho del alfonsinismo y la complicidad del pecto y soslayó el proyecto que defiende. tiempo más deberá definir si ofrece a todo caso, lo que CFK hizo fue poner más extenso, tiene otro denominador co- menemismo. políticamente más correcto que Macri, la sociedad una visión más tibia o real sobre la mesa lo hecho: el matrimonio mún: la inclusión. Todos los programas y en estos días, Mauricio Macri des- Massa habló de "juicio y castigo" para los de su propuesta. Más allá de eso, la igualitario y la ley de género, la unifica- leyes sancionadas, desde sus más diver- nudó uno de los rostros del proyecto crímenes de lesa humanidad. pero, co- diferencia sustancial con el resto de ción y actualización del Código Civil y Co- sas facetas, propenden a la inclusión de político que representa, cuando dijo mo indica la mirada liberal, prefirió mirar la oferta electoral es que no ocultan mercial, el nuevo Código procesal penal, los sectores históricamente desplazados que de ser presidente terminaría con el presente y apuntó hacia su caballito su proyecto de país. lunes 15 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 9

dijo que no pueden imponerle a ramón mestre como candidato a gobernador de córdoba Convoca a un Frente Camino Juez, en tensión con la UCR Popular va El senador del Frente Cívico dijo que está dispuesto a bajarse de la postulación para suceder a De la por la Ciudad Sota, si otra figura de la coalición que intenta construir con radicales y macristas garantiza el triunfo. w Lozano Hagman y Basteiro, referentes. vincia, desde hace 15 días, aparecen télam » El Argentino Córdoba, en los diarios hechos de corrupción. os referentes de Camino Po- para Tiempo Argentino Qué más necesita la sociedad para pular anunciaron su partici- gritarle al radicalismo que despier- L pación electoral en 2015 en el omo era de esperar, el se- te de una vez por todas, y que dejen territorio de la Ciudad de Buenos Ai- nador nacional y principal de ser funcionales a José Manuel de res y elaboraron un documento con dirigente del Frente Cívico, la Sota", preguntó Juez cuando fue los objetivos de la fuerza, nacida en Luis Juez, advirtió que la entrevistado por Cadena 3. Tam- 2013, como punto de partida para CUCR no puede imponerle a Ramón bién aseguró que está dispuesto "a sumar nuevos actores a este Frente. Mestre (h) como candidato a gober- ceder el lugar" de su candidatura a El documento, que lleva las fir- nador; y aclaró que no hará nada gobernador, si alguien tiene "ma- mas de Claudio Lozano y Fabio Bas- que entorpezca una alianza con la yor intención de voto o garantiza el teiro (UP), Itai Hagman e Ignacio Unión Cívica Radical. "No me podés triunfo". Para Juez, la provincia tiene Kostzer (Patria Grande), Antonio decir que porque sos parte de un en estos momentos "una gran opor- Sofia y Elena Hanono (PTP) y Lucía partido de 100 años tenés que ser el tunidad de construir una alternati- Vasallo (Camino de los Libres) revin- candidato. Hay procesos, encuestas, va política sobre la base de valores dica "una experiencia que rescate lo internas abiertas", señaló, en clara inclaudicables, como la decencia, mejor de las distintas culturas que referencia al intendente de la ciudad la honestidad, el trabajo, el esfuer- impulsaron alternativas de transfor- de Córdoba. Juez dobló la apuesta: zo y el compromiso de la palabra". Molesto - La noticia de que Mestre podría ser el candidato de la UCR indignó a Juez. mación, vengan de las tradiciones dijo que está dispuesto a bajarse de Lo dijo a pesar de haber denostado del peronismo, del radicalismo, o su candidatura a gobiernador "si al- hasta hace poco tanto al macrismo que el espacio que vienen intentan- y somos funcionales para que un go- de la izquierda, en vínculo con las guien tiene mayor intención de voto como al radicalismo, fuerzas con do construir junto al radicalismo y bierno de altísima corrupción conti- múltiples experiencias que comba- o garantiza el triunfo". las que ahora alienta conformar un otras expresiones políticas, tiene dos núe en el poder, o construimos una ten cotidianamente las políticas de "Yo vivo en Córdoba y en mi pro- frente electoral. Por eso consideró opciones: "O nos hacemos los tontos Córdoba distinta". « desigualdad". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

Escenario a jugar

Diego Schurman | PERIODISTA

mariano martino ristina Kirchner lo resumió en tres Patricio Mussi, pasando por Fernan- palabras. do Espinoza y Gabriel Mariotto, todos C "Que jueguen todos", ordenó quieren tomar las riendas de la madre en privado la largada de la carrera por de todas las batallas. la sucesión. El objetivo del vicegobernador es co- En la expiración de 2014, la presiden- nocido, lo novedoso son sus formas: de ta activó una competencia en la que por férreo cuestionador de la gestión scio- ahora no se inclinará explícitamente por lista se transformó en un amable com- nadie, acaso como parte de una estrate- ponedor, al punto de derramar elogios gia para conservar su propio poder. para "Daniel" y presidir una de las últimas Sabiéndose la gran electora del es- reuniones de gabinete. pacio, quiere cotejar el movimiento de El propio Julián Domínguez, cuyo todos los suyos, como si fuera el Gran sueño presidencial ahora es explícito, Hermano de una larga y compleja par- no descarta la alternativa provincial tida de ajedrez. y hasta la de renovar como diputado. Daniel Scioli se siente especialmen- El presidente de la Cámara sabe que te observado y juzgado. Por eso busca la última palabra será de Cristina, a seducir a la dama metiéndose en un quien reconoce como la única arqui- barro al que históricamente le fue es- tecta de la campaña. quivo, y que ya lo llevó a pronunciarse Lo suyo no son sólo palabras sino en contra de la "espectacularidad" de do a todos los candidatos alguna defi- gobernador hacia la izquierda o cen- competencia mayor para convertirse en también hechos. Por eso trabaja de- las acciones del Claudio Bonadio, el nición sobre las políticas de Derechos troizquierda no son otra cosa que un aspirante bonaerense, o que Urribarri nodadamente para que la mandataria juez-cuco del gobierno. Humanos, enojada porque Mauricio ardid electoral limitado a las primarias, sólo quiere que Scioli lo tenga en cuenta sea candidata del Parlasur en la mis- Se sabe, para el kirchnerismo puro, Macri las había considerado un "curro". donde el kirchnerismo definirá su can- como compañero de fórmula. ma tira de boletas en las que figurarán el mandatario bonaerense representa ¿En ambos casos se habrá referido al didato a presidente. El ministro jura y perjura en público los aspirantes a presidente, a gober- el polo opuesto del imán. "Es nuestro gobernador y su ola naranja? Para el ministro de Transporte, una y privado que lo suyo es la presidencia nador y a legisladores. Vicente Solano Lima, porque es la de- La maquinaria marketinera del scio- vez sorteada las PASO, Scioli se revelará o nada. La Casa Rosada banca esa aspi- "Servirá para traccionar votos", razonó recha del proyecto nacional", dijo al- lismo volvió con todos los bríos cuando como lo que entiende que ya es: el pre- ración de máxima aunque no reniega de Domínguez, expeditivo, sobre una manio- guna vez el piquetero Luis D'Elía, en los medios replicaron, en estos últimos ferido del establishment. "Es el candidato la de mínima: que Randazzo se convierta bra que ningún aspirante oficialista des- alusión al dirigente conservador que días, las fotos del mandatario con un me- de los poderes económicos y mediáticos", en un factor condicionante para limitar el deña, pese a que la propia involucrada en 1973 acompañó a Héctor Cámpora nú variado de actuales y ex presidentes, suele repetir sin tapujos sobre su conten- margen de acción de Scioli. pidió que la dejen de postular. La imagen en la fórmula presidencial. entre los que figuraron Michelle Bache- diente interno. Algo, por cierto, en lo que Acaso el mejor ejemplo de ese obje- de Cristina, a once años vista del inicio de Fue un gesto simultáneo de conten- let, Tabaré Vázquez, José "Pepe" Mujica, coincide la propia Cristina. tivo se vislumbró en la semana, cuando un proceso político, se mantiene lo sufi- ción pero también de desconfianza, la Juan Manuel Santos y Bill Clinton. A esa misma línea de razona- Cristina decidió que su ministro la rem- cientemente alta como para ignorarla. que sobrevuela y se mantiene intacta Amén de los retratos, en La Plata se miento apeló Sergio Urribarri en las place en un acto donde el gobernador re- Todos quieren una foto con la pre- desde siempre. esmeraron en destacar a Rafael Follo- últimas horas. "Seguramente el que habilitó un tramo de la ruta provincial 6. sidenta. Urribarri la tendrá en Paraná, Scioli se introdujo en estas lides de nier, mano gestora de alguno de esos hoy va por el medio, mañana va por la La puja oficialista a nivel nacional la sede donde se desarrollará en es- la mano de Carlos Menem, aunque en encuentros. Se trata del ex integrante de derecha", atizó inclemente el manda- tiene su correlato bonaerense, el distrito tos días el encuentro de mandatarios el libro de su historia deportiva y política, la Unidad Presidente de la Casa Rosa- tario entrerriano y también aspirante donde hoy todo es una incógnita. Si Mar- del Mercosur. El gobernador de Entre recientemente presentado en el Abasto, da, de la que se fue (¿se fue o lo fueron?) al sillón de Rivadavia. tín Insaurralde confirma su pase al mas- Ríos se presenta como el más puro del se preocupó en destacar su laxitud con hace unos pocos días, para sumarse al La radicalización del discurso de sismo, el kirchnerismo deberá presentar- espacio, aunque sabe que no hay can- un compilado de imágenes. equipo de campaña del gobernador. Randazzo y Urribarri contra Scioli tiene le batalla con un candidato fuerte. didatos naturales. ¿Exhibiendo sus viejos retratos con Con Follonier, aquel guerrillero que dos motivaciones. La primera, que el Autoexcluido Randazzo, ¿se apelará Agustín Rossi, Jorge Capitanich, Juan el magnate norteamericano Henry Kis- en los '70 militó en el Ejército Revolucio- gobernador bonaerense mide bien y al hiperactivo Sergio Berni? El secretario Manuel Urtubey, Jorge Taiana y hasta singer como con el líder de la revolución nario del Pueblo (ERP), el sciolismo bus- esa –o sea, exponerlo– es una manera de Seguridad mide bien, y su discurso Aníbal Fernández juegan el juego de la cubana Fidel Castro le alcanzará para ca ahora sacarse el sayo de noventista, de "robarle" votos. La segunda, también de mano dura cala hondo en el elec- candidatura presidencial con un legítimo enamorar a exponentes de todo el arco para demostrar que, en pos del poder, estratégica, busca contrarrestar ver- torado, según sondeos que por estas afán de cotizar en Bolsa, aunque los nú- ideológico? es capaz de trascender a los prejuicios siones muchas veces instaladas por el horas esgrimen los estrategas comu- meros hoy no parezcan acompañarlos. "Las candidaturas son algo más que propios y ajenos. propio sciolismo. nicacionales del gobierno. Será Cristina, en definitiva, quien eli- una foto o un color", dijo el sábado Cris- Sin embargo, para Florencio Ran- ¿Cuáles son las versiones? Que Pero el listado de aspirantes es ja la pieza de ajedrez que utilizará para tina Kirchner. Días antes le había pedi- dazzo, los recientes banquinazos del Randazzo terminará desistiendo de la enorme. Desde Diego Bossio hasta intentar ganar la partida.

mariano vega fiesta de despedida presentaron proyecto el po llamó a construir córdoba: "el código de para el juez zaffaroni para economía solidaria una "alternativa política" faltas produjo gran daño" -

la presidenta realizará anuncios en casa de gobierno Educación y Mercosur, la agenda de CFK w Mañana viaja a Entre Ríos para encabezar la cumbre de presidentes del bloque regional que comienza el miércoles.

a presidenta Cristina Fernán- Como ha ocurrido en las últimas de deudas soberanas. legal multilateral para las reestruc- La última cumbre del Mercosur se dez viajará mañana por la cumbres regionales e intrarregionales, La cumbre ocurrirá pocos días des- turaciones de deudas soberanas, un llevó a cabo a mitad de año en Caracas, noche a la ciudad de Paraná, se espera que en el encuentro de pre- pués de que la Organización de las Na- proyecto impulsado por Argentina y ocasión en la que la presidenta llamó Entre Ríos, para encabezar al sidentes se haga referencia al tema de ciones Unidas aprobara la iniciativa de el G77+China y respaldado por todos "a redoblar esfuerzos para conseguir Ldía siguiente la 47° reunión de jefes los fondos buitre y la reestructuración comenzar a discutir un nuevo marco los países del Mercosur y la región. un orden global más justo". « y jefas de Estado de los países miem- bros del Mercosur, bloque regional sobre el cual Argentina ejerce la presidencia pro témpore. En tanto, para hoy tiene previsto realizar el anuncio de un paquete de medidas para el área educativa en un acto que se realizará a las 18 en el Salón de las Mujeres del Bicentenario de la Casa Rosada. La actividad oficial de los jefes y je- fas de Estado comenzará el miércoles a las 10:30 cuando la presidenta reciba el saludo formal de cada uno de los man- datarios de los países de la región que lleguen a Entre Ríos para participar de la cumbre. El resto de la jornada estará divi- dido en dos bloques de trabajo de al- to nivel que se llevarán a cabo en el Centro Cultural y de Convenciones La Vieja Usina y se estima que la jornada concluirá cerca de las 18:30. "En la cumbre se van a profundizar lazos y se va a marcar el rumbo para se- guir progresando y llevando inclusión a cada uno de nuestros países", fue la definición que dio el gobernador de la provincia anfitriona, Sergio Urribarri. El martes, como antesala de la cum- bre de presidentes, se desarrollará el encuentro de los ministros de Relacio- nes Exteriores de los países miembros del bloque regional. Aunque todavía no se difundió el listado de presidentes que confirma- ron su asistencia, días atrás Urribarri afirmó que participarían de la cumbre, entre otros, los reelectos mandatarios de Brasil, Dilma Roussef; y Bolivia, Evo Morales; y el electo presidente de Uruguay, Tabaré Vazquez. Desde la organización dejaron trascender que se espera contar con la participa- ción de todos los jefes de Estado de los países miembros del bloque regional (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela) y de algunos de los paí- ses asociados (Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú).

El dato social

Antes de la Cumbre de Presidentes, militantes de organizaciones sociales y políticas de América del Sur realizaron en Paraná, la 17° Cumbre Social del Mercosur. 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

El juez Martínez de Giorgi prepara el procesamiento por "prevaricato" contra el titular de la Procelac Cuatro testimonios desmienten que el fiscal Gonella manipulara la causa Báez w Se trata de los secretarios del fiscal Guillermo Marijuan, quienes elaboraron el primer requerimiento de acusación contra Elaskar y Fariña. Sostuvieron ante la justicia que no hubo instrucción para recortar ninguna imputación.

hernÁn mombelli » Gabriel Morini El dato [email protected] Casación l juez federal Marcelo Mar- tínez de Giorgi se apresta a firmar esta semana el auto Hoy está previsto que de procesamiento por pre- la Cámara Federal de Esunto "prevaricato" contra el fiscal antilavado Carlos Gonella por las Casación Penal renueve primeras actuaciones en el marco sus autoridades y de la causa contra Lázaro Báez. Sin embargo, cuatro testimonios clave elija quién la presidirá echan por tierra la versión que se durante 2015. La intentó instalar, que lo vincula con camarista Ana María una presunta maniobra para excluir a Báez de la investigación a través del Figueroa tiene mayores recorte de la imputación al empresa- chances entre sus pares, rio en los primeros días de la investi- gación en la causa por lavado de dine- lo que podría volver ro. Son los dichos ante la justicia de a relegar a Alejandro los empleados de la Fiscalía Federal Slokar de la presidencia Nº 9 a cargo de Guillermo Marijuan que, mientras este se encontraba de del cuerpo. licencia, participaron en la redacción Gonella - El titular de la Procelac está bajo fuego. Un sector de la justicia busca complicarlo. del dictamen, y declararon que no hubo interferencias para desviar la valijero Leonardo Fariña y el finan- texto original. "Responde que no", "debía fundarse sobre datos obje- bastián Casanello, donde fueron acusación. El avance de la embestida cista Federico Elaskar, luego de un asegura la testimonial acerca de si tivos y esos datos se desprendían procesados Fariña, Elaskar y los contra el titular de la Procuraduría informe periodístico en el que de- remitió, exhibió o le envió a los fis- de los ROS". "No le dijeron que los empresarios Carlos Molinari y Ro- de Criminalidad Económica y Lavado nunciaban haber lavado dinero para cales antilavado un requerimiento tenían que retirar (los nombres de berto Erusalimski como parte de la de Activos (Procelac) se inscribe en el Báez, en abril de 2013. Los testimo- presuntamente "original" que tenía Báez) porque no se habló en nin- trama de lavado. Báez, por su parte, actual clima de hostilidad de un sec- nios también revelan que fue falso el enlistado el nombre de Lázaro y de gún momento del proyecto de re- fue sobreseído tanto de la extorsión tor de la justicia contra el gobierno y presunto dictamen que se presentó Martín Báez. "Los fiscales (quien su- querimiento de instrucción", indicó a Elaskar como de la supuesta pose- contra la procuradora general Alejan- ante la justicia como auténtico, don- brogaba a Marijuan, Ramiro) Gon- otra colega. Los cuatro testimonios sión de bóvedas. dra Gils Carbó. de además de los nombres del clan zález, Gonella y Orsi concluyeron apuntaron en la misma dirección: Curiosamente, Martínez de Gior- No existió un requerimiento Báez estaba incluido el del ministro hacer un requerimiento de instruc- desmentir la acusación contr a Go- gi no permitió una pregunta de la de- fiscal original en el que los emplea- de Planificación Julio De Vido. ción haciendo hincapié en los Re- nella, quien colaboró durante dos fensa de los fiscales referida a que los dos de la Fiscalía Nº 9 estuvieran "Los doctores Gonella y Orsi no portes de Operaciones Sospechosas días en la causa hasta el regreso testigos explicaran por qué, cuando trabajando con otra nómina de im- impartieron ningún tipo de directi- (ROS) que la UIF había remitido a la de Marijuan, quien denunció una Marijuan amplió el requerimiento putados que incluían al empresario va ni a las Secretarias presentes en Procelac y esta al juzgado Federal Nº manipulación de la acusación. Sin de instrucción sobre Báez, no avanzó santacruceño y a su familia; no hu- la reunión ni tampoco al deponen- 7", sostuvo en la declaración a la que embargo, hasta el momento, jamás sobre De Vido. "No es pertinente la bo reuniones en las que se mencio- te", afirmó Vasser preguntado por el tuvo acceso Tiempo. Según declaró se convocó a Báez como imputado pregunta en cuanto excede el objeto nara la necesidad de excluir a Báez juez sobre un presunto recorte del una de las secretarias, la acusación en la causa que instruye el juez Se- procesal", justificó el juez. «

asi 19 años después, la jus- el miércoles habría sentencia por la explosión de la fábrica militar ticia va a dictar sentencia En otra causa, Bonadio C por las explosiones ocurri- busca indagar al fiscal das en la Fábrica Militar de Río Ter- Río Tercero, cerca del veredicto cero en 1995. El juicio que inves- en base a una denuncia tiga ese hecho, que produjo siete de la mujer de un narco. muertos y cuantiosos daños mate- kha Barbero, lo ocurrido no cons- riales, transita su tramo final y el tituyó una tragedia, sino que, por próximo miércoles podría llegar el el contrario, "fue algo planificado y del comienzo de la investigación; fallo del Tribunal Oral Federal Nº organizado para cubrir otro delito no hubo instrucción alguna de los 2 de Córdoba. como era el tráfico ilegal de armas fiscales para recortar sus nombres El TOF Nº 2 prevé que los alega- a Ecuador y Croacia". del escrito, ni para deliberadamente tos culminarán en la audiencia de Al iniciar la semana pasada, la omitirlos. Todas estas afirmaciones mañana, por lo que al día siguiente ronda de alegatos, los letrados pidie- surgen de las cuatro declaraciones espera dictar sentencia el miércoles. ron penas de 17 años de prisión para testimoniales que prestaron el secre- De ese modo, el Tribunal integrado cuatro militares retirados imputados tario Carlos Alberto Vasser y otras por los jueces Carlos Lascano, José del supuesto delito de "estrago doloso tres secretarias en los primeros días Pérez Villalobos y Mario Garzón, da- agravado". Los acusados son Jorge An- de diciembre ante Martínez de Gior- ría su veredicto tras una treintena de tonio Cornejo Torino, Marcelo Gatto gi. Allí desmintieron que Gonella o audiencias, en las que durante cuatro –ambos autoridades a cargo de la fá- su secretario, Omar Orsi, hubieran meses desfilaron más de 50 testigos brica cuando sucedió la explosión–, y interferido para que se restringiera y peritos. Carlos Franke y Edberto González de la acusación por presunto lavado de Para los abogados querellantes la Vega, quienes dirigían por entonces dinero y sólo se apuntara contra el en la causa, Horacio Viqueira y Auc- Fabricaciones Militares. « Hace 19 años - La planta militar cordobesa explotó en 1995. Dejó siete muertos. lunes 15 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

Tras el espaldarazo financiero al Boden 2015 Kicillof: "Los fondos buitre tendrán que plantearse otro escenario tras la RUFO" w El ministro de Economía ratificó que la política del gobierno respecto de los tenedores de bonos que no ingresaron a los canjes de deuda de 2005 y 2010 es la de negociar en condiciones justas y razonables y sin extorsiones.

» Equipo de Economía que me llevo los billetes, y la mayoría [email protected] eligió los bonos." Kicillof fustigó además el índice de inflación elaborado por las con- l ministro de Economía, sultoras privadas y ampliamente Axel Kicillof, se refirió ayer difundido por los legisladores de la a la continuidad de la pelea oposición. En la medición corres- judicial con los fondos bui- pondiente a noviembre, el denomi- Etre luego de que el próximo 31 de nado IPC Congreso arrojó una suba diciembre se produzca el vencimien- de 1,86%, la menor desde mayo de to de la cláusula RUFO, que habilita 2013, con un acumulado de doce me- extender a los bonistas que entraron ses por encima del 40 por ciento. "Es a los canjes de deuda (de 2005 y 2010) mentiroso, sin método, sin encuesta, cualquier mejora que reciban los hol- dicen que es un promedio, pero es douts. "Pasada la cláusula RUFO, que un promedio incentivado", sostuvo funcionaba como elemento de ex- Kicillof, y agregó: "La inflación no es torsión, son ellos los que tienen que del 40% ni en sus índices y lo usan plantearse de nuevo el escenario, no para machacar con la cadena del des- están ante un país que se arrastra bus- ánimo, de la mala onda, del fracaso, cando el último dólar", sostuvo Kici- pero el fracaso es de ellos. Argentina, llof, en diálogo con Nacional Rock. para manejar su situación financiera En cuanto a la negociación con internacional, ofrece pagar y no va los buitre y otros fondos que no par- de rodillas." ticiparon de los canjes de deuda, el En relación a las corridas cambia- titular del Palacio de Hacienda ase- Pronósticos fallidos - "Ni se descontrolan los precios ni las paritarias ni el dólar"", observó Kicillof. rias, el ministro aseguró que "vienen guró que el gobierno se mantiene siempre fomentadas y alimentadas abierto al diálogo pero aclaró que peles del Estado a cambio del cobro con los bonos argentinos". esos papeles que son los bonos argen- por cierto tipo de noticias vinculadas "las condiciones de negociación no actual de las divisas. En este sentido, El ministro explicó que "el año tinos, y los billetes del otro lado, y si se a los fondos buitre. Todo lo que vati- cambian: deben ser justas, razona- Kicillof reiteró que ese resultado re- que viene tenemos un vencimiento quedan con los bonos, no hay otra lec- cinan no pasa: ni se descontrolan los bles, no de extorsión". "El problema flejó "un fuerte espaldarazo de con- del bono Boden 2015 y como somos tura; si hubiera desconfianza y dudas precios, ni se descontrolan las parita- no es Argentina, el problema son los fianza" ya que "muchos se quedaron conscientes de que la situación de sobre la capacidad de pago, es obvio rias ni la cotización del dólar." « buitres que no negociaron y quieren los fondos buitre generó muchos cobrar el cien por ciento", señaló rumores, como hay una especu- el ministro y agregó que también Pymes lación sobre si Argentina está en "hay desaceleración de precios", dijo el secretario "hay una cuestión política" para no condiciones de pagar ese bono, en- acordar, "porque forman parte de Banco Central tonces tomamos un decisión muy grupos que quieren perjudicar a la extraordinaria que fue un año antes Inflación de 2015 Argentina". del vencimiento, le dijimos a los que En otro pasaje de la entrevista, El BCRA segmentará tienen ese bono si prefieren los bi- el funcionario se refirió al reciente entre empresas chicas lletes o los bonos argentinos". en el 20%, dijo Costa canje del bono Boden 2015, en el que Y remarcó: "Encontramos un enor- apenas el 2% del total de acreedores y medianas en los me espaldarazo de confianza; muchos por 6700 millones de dólares decidió préstamos productivos. se quedaron con los bonos argentinos; l secretario de Comercio, diáticos, con intereses concretos, desprenderse de sus tenencias en pa- si no hubiera confianza, uno tiene Augusto Costa, pronosticó están "tirando cifras" que son nada E ayer que la inflación de 2015 razonables en cuanto a la evolución "debería estar por debajo del 20%" de precios. si se mantiene la tendencia de esta- Al ser consultado sobre los pe- bilidad y desaceleración de la tasa didos de aumentos salariales que de suba de precios registrada en los rozan el 40% para el próximo año, últimos meses. "Los indicadores del el funcionario reclamó responsa- Indec están dando una tasa de va- bilidad a los dirigentes gremiales riación de precios estabilizada entre y, sobre todo, no dejarse llevar por 1,2 y 1,4% mensual. Confiamos en datos "con intenciones políticas" que (en 2015) no sólo se va a man- sobre inflación. tener estable en ese nivel, sino que "Ese 40% que mencionan (los habrá una desaceleración", dijo el sindicalistas) tiene que ver con al- funcionario. go que se viene instalando en las En declaraciones a Radio Améri- últimas semanas: que la inflación ca, Costa aseguró que "si uno hace argentina es del 40 por ciento. Eso la cuenta con esos valores y los pro- está fundamentado por índices yecta para el año que viene con una de consultoras con intereses pun- desaceleración mayor, deberíamos tuales", advirtió Costa. "Nosotros estar en niveles inferiores al 20% como gobierno siempre vamos a (de inflación), porque esto es lo que apoyar que los trabajadores recla- nos dice la tendencia". men lo que les corresponde, pero El funcionario dijo que lo que cuando esos reclamos están cifras a él le "genera preocupación" es relacionadas con la inflación que la "irresponsabilidad" con la que son completamente erradas, ahí ya diferentes sectores políticos y me- hablamos de otra cosa", afirmó. « lunes 15 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014 w La reunión será El objetivo es evitar postergaciones en el inicio del ciclo lectivo 2015 desde las 9 en el Ministerio de Educación porteño. Arranca la paritaria docente Los 17 gremios acordaron un pliego. en la Ciudad de

» Ignacio Chausis tamente salariales, desde UTE indi- [email protected] caron que habrá también reclamos por mayor presupuesto educativo. "Con el actual presupuesto van a vitar cualquier postergación faltar vacantes, principalmente en en el comienzo de clases de la zona sur de la Ciudad y jardín de un año electoral. Con esa infantes", concluyó De Negris. premisa en el horizonte, "Nosotros siempre fijamos la Eel gobierno de la Ciudad de Buenos paritaria de marzo a marzo. Que- Aires convocó para hoy a las 9 a re- remos que el nuevo salario co- presentantes de los 17 gremios que mience a percibirse el 1º de enero, agrupan a los docentes de las escuelas de esta manera equipararíamos el públicas porteñas para dar inicio a la desfasaje que tuvimos entre mar- negociación salarial de 2015. Si bien la zo y diciembre", coincidió Gustavo cartera que conduce Esteban Bullrich Frutos, paritario de la Unión de Do- no anticipó cuál será su propuesta, la centes Argentinos (UDA), gremio discusión no parece sencilla. que pertenece a la CGT. En caso de El planteo de los gremios será aplazarse una definición, Frutos an- adelantar a los meses de enero y febrero el incremento salarial que vaya a regir para el año próximo –los acuerdos en el sector docente suelen ser tener vigencia de marzo Además del reclamo a marzo– además de una suma fija salarial, habrá un proporcional al sueldo, es decir, de acuerdo con el escalafón y antigüe- pedido de aumento dad del docente, según explicaron del presupuesto. dirigentes de la Unión de Trabaja- Negociaciones - Esteban Bullrich representará a la Ciudad frente a los pedidos de los sindicatos docentes. dores de la Educación (UTE). El en- cuentro tendrá lugar en la sede del que elabora la Ciudad señala una in- mos a exigir esta diferencia", indicó del 44% para la categoría inicial, que ticipó que solicitarán al ministro Ministerio de Educación, en Paseo flación del 30% entre enero y octu- a Tiempo Mariano De Negris, secre- llevó así a $ 6150 el haber mínimo de Educación, Esteban Bullrich, un Colón 255. bre. Entonces, lo que decimos es que tario de prensa de la Unión de Tra- para un maestro de jornada simple adelanto a cuenta de la paritaria. "Cada vez que Macri aparece en si hubo este crecimiento de precios bajadores de la Educación, gremio (un cargo), y un incremento del 31% "Por las semanas que vienen, uno los medios habla de una inflación –en nuestro convenio hay una cláu- mayoritario. En la última paritaria, para el resto de las categorías. avizora que no va a ser fácil llegar a del 40 por ciento. El propio índice sula de que se iba a monitorear– va- los docentes obtuvieron una mejora Además de las cuestiones estric- un acuerdo", indicó el dirigente. « también en la provincia por el pago de un plus salarial La UOM, más cerca de un acuerdo Tras el primer round del martes pasa- torio bonaerense tiene un trasfondo do, en el que no hubo un ofrecimiento político: evitar que la conflictividad concreto, el gobierno de la provincia propia de la negociación salarial con l gremio metalúrgico se cada uno que comenzarían a perci- ticipan de la discusión (Adimra, de Buenos Aires y las entidades que los docentes condicione el cronogra- encuentra más cerca de ce- birse a partir del mes de enero. Fedehogar, Caiama, Afarte, AFAC, conforman el Frente Gremial Docente ma del ciclo lectivo del año próximo, E rrar un acuerdo en torno al Si bien esa decisión permitió además de Camima). pedido de un plus salarial de 3000 acercar posiciones, el gremio y las (Suteba, UDA, Sadop, AMET y FEB) con- en un año electoral que tendrá a los pesos que viene negociando en las cámaras empresarias todavía dis- CAMIONEROS. El gremio que lide- tinuarán con el debate de la paritaria jefes de ambos distritos compitiendo últimas semanas con las cámaras cuten el número final. Con todo, el ra Hugo Moyano reclamó a la Fe- el próximo jueves, cuando se reúna la por la presidencia. empresarias del sector. sector empresario pyme se resiste deración Argentina de Entidades comisión técnica salarial convocada en En tanto, la ministra de Educación La Unión Obrera Metalúrgica a firmar cualquier acuerdo. Empresarias del Autotransporte de el Ministerio de Economía provincial. de Santa Fe, Claudia Balagué, informó (UOM) que lidera el jefe de la CGT De este modo, el convenio po- Cargas (Fadeeac) el pago de un bono Como en el caso de la Ciudad de que a fines de enero convocarán a los Antonio Caló flexibilizó el reclamo dría quedar plasmado el miércoles de 5000 pesos. La pretensión de Mo- Buenos Aires, la decisión de adelan- docentes para iniciar la discusión de la –en un principio consideraba esa próximo, durante el encuentro que yano fue desestimada rápidamente tar la discusión paritaria en el terri- pauta salarial de 2015. suma fija en un solo tramo, antes dirigentes de la UOM mantendrán por los empresarios, que ofrecieron de las fiestas– y aceptaría dosificar a las 15 con representantes de las una suma menor y actualmente se el pago en tres pagos de 1000 pesos seis cámaras empresarias que par- encuentran negociando. « lunes 15 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 17

» Equipo de Economía ante un reclamo de whirlpool puntana sa [email protected] Alertan por impuestos a Corte Suprema de Justicia Retenciones: Corte avala su le dio la razón a la Adminis- tración Federal de Ingresos municipales Públicos (AFIP), al recono- cobro dentro del Mercosur Lcer la vigencia de los derechos de n uno de cada dos munici- exportación entre países miembros pios se crearon en los últi- del Mercosur, en un fallo que avala w En un fallo reciente, el máximo tribunal le dio la razón a la AFIP, la E mos tres años nuevas tasas el cobro por parte del organismo de impositivas, según un sondeo dado recaudación de U$S 30 millones a la que cobrará 30 millones de dólares por impuestos a exportaciones. a conocer ayer por la Confedera- empresa Whirlpool Puntana. Con- ción Argentina de la Mediana Em- cretamente, la acordada de la Corte hernÁn mombelli presa (CAME). "La falta de fondos dejó establecido que el Tratado de dida pueda ser establecida en un en las ciudades del interior del Asunción, por el que se constituyó el acuerdo posterior, pues no resulta país está afectando a las pequeñas Mercosur, no impone a los Estados ajena a un sistema de integración y medianas Empresas porque para miembro la prohibición de aplicar económica la aspiración de que se conseguir financiamiento muchos derechos de exportación a las mer- supriman esa clase de derechos. Sin municipios vienen activando el me- caderías destinadas a otros países de embargo, destacó que "en el estado canismo más tradicional: subas de la zona económica común. actual del proceso de integración no tasas, creación de nuevas contribu- De esta manera, la Corte acep- hay ninguna norma que de manera ciones, eliminación de exenciones, tó lo argumentado por la AFIP y el directa imponga a los Estados miem- o la desactualización de los mon- dictamen previo de la Procuración tos facturados en los casos donde General de la Nación, en el que es- se aplican alícuotas diferenciales tableció que los derechos de expor- según niveles de ventas", señaló la tación no afectan el proceso de inte- entidad. Según el relevamiento de gración del Mercosur. A su vez, estas No hay ninguna CAME en 151 municipios del país, decisiones se ven reforzadas con la norma que impida a "el 69,5 por ciento de ellos incre- aprobación del Código Aduanero del mentó la presión fiscal en los últi- Mercosur, que expresamente dispo- los Estados miembro mos 3 años". ne que "no trata sobre derechos de aplicar retenciones. El informe puntualizó que las exportación", para lo cual asegura Acordada - Maqueda, Highton de Nolasco y Lorenzetti firmaron el fallo. tasas que introdujeron con mayor que corresponde aplicar la legisla- frecuencia los municipios en los ción de los Estados partes, en este la acordada los ministros Ricardo (de Asunción) establece el principio bros la obligación de abstenerse de últimos tres años, fueron las que caso, el de Argentina. Lorenzetti, Elena Highton de Nolas- de la libre circulación de bienes y establecer derechos de exportación se aplican sobre los combustibles, La decisión del tribunal supre- co y Juan Carlos Maqueda, quienes servicios entre los países miembros, a las mercancías con destino a los la que grava el uso de los espacios mo se dio durante el penúltimo rechazaron la demanda promovida ello no constituye una prohibición países de la zona", según se indicó públicos y publicidad, la tasa de se- encuentro del año de sus integran- por la empresa Whirlpool Puntana de establecer derechos de exporta- en el sitio web de noticias de la Cor- guridad ciudadana y la vinculada tes, el pasado jueves 11. Firmaron SA, al señalar que "si bien el Tratado ción, sin perjuicio de que tal me- te Suprema CIJ. « a la recolección de residuos. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

» Equipo de Economía sufrió el despojo de su banco bajo torturas en 1980 [email protected] austral era el asado mañana se presentará Caso Saiegh: crearán en sociedad un nuevo fondo objetivo fiduciario. El anticipo no pa- saría de ser un dato más del Pmundo financiero si no fuera por el En la página web se lee: "Esta his- rá constituida por el resarcimiento toria personal de terror comienza estatal que recibió el empresario un 31 octubre de 1980 con mi se- Eduardo Saiegh, cuyas propiedades cuestro y torturas durante siete le fueron expropiadas por la última días, desde el BCRA y por orden dictadura cívico–militar en 1980. resarcimiento estatal de su entonces vicepresidente Saiegh ha donado el dinero de ese ejecutivo, Alejandro Reynal, para resarcimiento. w El empresario donará 100 millones de pesos con los que fondeará robarme el Banco Latinoamerica- El Fondo Fiduciario Latinoameri- no de Inversión, del cual era y soy cano de Inversión y Desarrollo (Fli- un fideicomiso destinado a la reconversión de pequeñas empresas. des), que se presentará formalmen- dueño. El objetivo fue apropiar- te este miércoles a las 17 en la sede se de las acciones de la empresa porteña de la consultora Deloitte, se Makin SA, controlante de Austral constituyó a través de un fideicomiso Líneas Aéreas, que estaban en testamentario que estará capitalizado caución en el tesoro del banco por con la deuda que el Estado nacional una deuda superior a 7 millones sostiene y ha reconocido con Saiegh, de dólares que tenía la compañía propietario del Banco Latinoameri- aérea, y necesitaban las mismas cano de Inversiones (BLA), que fuera inexorablemente materializar el intervenido para facilitar la estatiza- Decreto 1662/80 que fue trami- ción de la línea aérea Austral. tado de 48 horas en septiembre El caso Saiegh dio lugar a dos cau- sas, una penal, en la que se juzgan de ese año, estatizando la línea aérea, que tenía una deuda de casi 300 millones de dólares con el Estado." Saiegh explica en ese texto que El pedido de "quiebra "el BLA era el único acreedor priva- improcedente" del do, como declararon los accionistas BLA realizado por de Makin al solicitar la estatización. Para conseguir su objetivo me exi- el BCRA generó una gieron bajo torturas salvajes que deuda del Estado confesara delitos inexistentes que por 120 millones les posibilitara liquidar el Banco de pesos. Latinoamericano." Una historia - Eduardo Saiegh denunció que el objetivo de la quiebra fraudulenta del banco fue el control de Austral. los crímenes de lesa humanidad a los cuyos peritos evaluaron la deuda en dos en dólares y estarán destinados miento al acompañamiento como das, Saiegh sostuvo que serán una que fue sometido en 1980 para que más de U$S 120 millone, u$s 100 mi- al rescate de pequeñas y medianas coquerellante en la causa por los crí- continuidad de las tareas del BLA, "solicitara", bajo torturas, la interven- llones de los cuales constituirán el empresas privadas con retraso en la menes de Lesa Humanidad de que que fundó, siendo arquitecto, para ción de su propio banco mientras es- capital de este fondo fiduciario. incorporación de tecnologías o con fui víctima". financiar la construcción destinada tuvo secuestrado en la sede del Banco Saiegh relató a la agencia Télam problemas de management. El objeti- "Quiero dejar dos legados –aña- a los sectores medios. "Siempre me Nación durante una semana. que este fondo retoma el proyecto vo es lograr una mayor productividad dió–, uno económico, que es el fon- pregunto por qué nuestro país tiene En esta causa consta el reconoci- original del BLA, creado por él y cuyo y reducir costos, así como generar el do destinado a sostener el desarrollo seis fábricas de autos y ninguna de miento que la Secretaría de Derechos vicepresidente era el ex ministro de desarrollo de fábricas de viviendas en económico autónomo, basado tam- viviendas, que es un déficit cróni- Humanos hizo en nombre del Estado Economía de Raúl Alfonsín, Bernar- cuatro zonas diferentes del país. bién en la protección de las pequeñas co, y la causa es la falta de financia- nacional por la comisión de crímenes do Grispun. El fondo será legado por Flides aportará el "capital semilla" y medianas empresas para que no se miento, por eso ideamos el proyecto de Lesa Humanidad, cuyo carácter Saiegh, con forma de fondo autárqui- más un plan de trabajo para ayudar las terminen siempre tragando las Vida (Vivienda y Desarrollo Ambien- de imprescriptible se traslada a los co, al Estado, que administrará así en el rescate, a la vez que participará grandes; y otro, que es haber perse- tal), que desarrollará el Flides apun- delitos civiles y comerciales cometi- una generadora e incubadora pública de la ejecución de ese plan mediante guido a los civiles que ejecutaron la tando a sectores medios mediante dos en paralelo, y que motivaron las de proyectos productivos. la incorporación de directores de mo- dictadura, como en este caso lo fue- la constitución de hipotecas, y que torturas del banquero Saiegh. El Flides realizará una primera do proporcional al aporte de capital ron Alejandro Reynal (ex vicepresi- incluye la planificación de barrios La otra causa se originó en el "pe- emisión de Certificados de Participa- realizado. dente del Banco Central) y Guillermo abiertos, pero con una lógica inte- dido de quiebra improcedente" rea- ción (Cepart), cuya estructuración y Saiegh afirmó que Flides y todos Klein (ex viceministro de José Alfredo gral, pensando hasta la educación y lizado por el Banco Central y que se aplicación fue desarrollada por Deloi- sus emprendimientos "van a pasar Martínez de Hoz)". la seguridad de las familias que los tramita en el fuero Civil y Comercial, tte. Los certificados estarán constitui- al Estado nacional como reconoci- Respecto de las fábricas de vivien- habiten”, indicó. «

dos proyectos de ley en la comisión comience a funcionar una nuevos precios de los geenap: "ganancias es un la agenda del congreso vez que pasen las fiestas de fin de año cigarrillos de massalin tributo apropiado" -

OPINIÓN hasta siempre, querida elisa

» Rodolfo Yanzón | abogado

o recuerdo cuántas veces declaró. ge investigaciones y juzgamiento de los sobre lugares donde fueron enterrados mación sobre los desaparecidos y los niños forma, estima que los conscriptos deben Tal vez ni ella lo recordaba. Elisa responsables. El general brasileño Nilton restos de desaparecidos. Los abogados nacidos en cautiverio, y que los militares ser equiparados. Y se equivoca. Primero, NTokar, militante política y sobrevi- Cerqueira emuló a Massot y a Cheney, y querellantes no le creyeron, el fiscal del suponen que con el fin de este gobierno porque los soldados y sus deudos fueron viente del centro de tortura y exterminio llamó "terrorista" a dilma Rousseff, como si juicio resaltó que era una manifestación estarán en mejores condiciones de nego- inmediatamente reconocidos y recibieron de la ESMa, falleció pocas horas después se tratase de la continuación de esa guerra sin precedentes, y uno de los jueces del tri- ciar. Pero se equivocan. distintas han sido la pensión que por ley les correspondía. de que se identificara al nieto 116 nacido que los milicos latinoamericanos creye- bunal que lo juzga en Córdoba dijo que la las alternativas durante estos años para Segundo, porque insiste en decir que se en ese centro clandestino. Sí recuerdo que ron haber vivido. "Terrorista" es la palabra ley permite tener en cuenta la contribución obtener información; algunas hasta han indemnizó a atacantes de un cuartel cuan- en el juicio se le había preguntado por el clave para abortar todo debate –si es que del imputado al momento de fijar pena. sugerido hacer pasar por testigos a quie- do el Estado indemniza por la condición de momento de su liberación y dio el día en alguna vez pudieron participar en uno– y barreiro habló de un acuerdo previo con nes debían desfilar por los tribunales como víctima del terrorismo de Estado y no por que fue liberada. Pero agregó que comen- justificar lo injustificable. Cerqueira dijo otros camaradas de armas en situación imputados. a más de diez años de reabier- otra razón. Tercero, porque desde febrero zó a sentirse realmente libre cuando vio haber cumplido con la ley y que fueron los similar. Si bien de Vedia llamó "testimonio" tos los juicios, la obtención de información de 1975, el "pleno gobierno constitucional que por su testimonio el represor Héctor terroristas quienes la quebrantaron. algo a las manifestaciones de barreiro (un im- sigue siendo una asignatura pendiente. peronista" –como lo llama Reato– delegó Febres estaba siendo juzgado por su similar a la defensa del general Santiago putado declara como indagado, no como El modo es cómo se obtiene sin debilitar la matanza en las FF aa. Sería interesante participación en la apropiación de niños Riveros, cuando acompañó las copias de testigo), las calificó de "giro histórico en la justicia. Como La Nación dijo respecto que Reato escriba sobre cómo los cons- nacidos en la ESMa. Habían pasado casi los reglamentos secretos de 1968 –que la estrategia judicial de los militares que de EE UU, se trata de crímenes tan graves criptos fueron utilizados por las FF aa en 30 años del final de la dictadura. La justicia preveían la tortura, la imposición del terror optaron siempre por mantener un pacto que deben ser investigados y castigados sus acciones ilegales. En todo caso, Rea- no vuelve las cosas atrás ni repara tanto y la eliminación física– para justificar, ante de silencio". Fuentes castrenses, dijo de sus responsables. La responsabilidad ins- to debería reclamar una indemnización daño, pero ayuda, tanto en lo individual los jueces, que jamás había violado la ley. Vedia, creen que barreiro se juega a ob- titucional sigue estando en la mira, porque especial para esos conscriptos por haber como en lo colectivo. La libertad sólo existe La Nación dedicó al informe del Senado tener un beneficio, aunque no arriesgan quienes desfilan por los tribunales son sus estado en manos de las FF aa mientras si hay justicia. de EE UU una editorial el 11 de diciembre a que otros uniformados sigan el cami- hombres, no las instituciones militares. En- desplegaban su fuerza ilegal, y no por Como el imputado en una causa por pasado, en la que recordó la prohibición no del Nabo. La conclusión de la nota es tonces, bienvenida toda información, pero otro motivo. Hoy muchos de esos solda- la desaparición de trabajadores –Vicente absoluta de aplicar la tortura y pidió inves- que en el Ejército se estaría debatiendo la justicia no se negocia. dos no se animan a declarar en los juicios Massot–, el ex vicepresidente del país con tigación, castigo a los responsables y no un pedido de perdón y reconocimiento de otro que camina por filo similar queLa por temor a represalias de las FF aa. Los mayor poderío militar que más trabas ha reiteración. desde esas mismas editoria- responsabilidades como un aporte a la Nación es Ceferino Reato, que no pierde torturados, secuestrados, desaparecidos y puesto al avance de convenciones vitales les La Nación ha reclamado en distintas reconciliación. Y remarcó que los militares ocasión de citar su obra Operación Primi- muertos por el Estado fueron reconocidos como la de la Corte Penal Internacional y ocasiones por la libertad de los acusados darían información si saben que no se ve- cia para insistir en que los familiares de como tales sólo a partir de años de lucha, que más violaciones a los derechos Huma- de crímenes de lesa humanidad cometi- rán perjudicados judicialmente. o, lo que los conscriptos muertos en el ataque de bastante después de concluida la dictadu- nos ha cometido en todo el mundo durante dos en la argentina por una dictadura que es bastante parecido, que no continúen Montoneros al Regimiento de Formosa ra, cuyas consecuencias aún permanecen. las últimas décadas –dick Cheney–, reivin- utilizó la tortura en forma sistemática. los juicios. en octubre de 1975 deben ser indemni- Como dijo Juan Carlos días, de la Comisión dicó la tortura contra supuestos "terroris- El mismo día Mariano de Vedia se Más allá del desenlace de la jugada zados. Reato reconoce que esas familias Nacional de la Verdad en el brasil, "la histo- tas" luego que se difundiera el informe del refirió al represor de la Perla, Ernesto de barreiro, de la nota de de Vedia se des- reciben una pensión, pero como sostie- ria reciente, heroica, del pueblo argentino, Senado, del que dijo: "Está lleno de mierda." "Nabo" barreiro, que dijo que para aliviar prende que ningún gobierno constitucional ne que quienes habrían participado del sirvió de ejemplo para nuestro trabajo". La Mientras, la comunidad internacional exi- el dolor de los deudos daría información pudo hacer que las FF aa brindasen infor- ataque fueron indemnizados de mejor justicia no se negocia. 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

represión en méxico triunfo del oficialismo en japón MUNDO Diez personas heridas dejó ayer en El primer ministro japonés Shinzo ARG Chilpancingo la represión policial Abe, un aliado incondicional de contra los participantes de un Estados Unidos, ganó las elecciones Para comunicarse con esta sección: recital de rock en homenaje a los 43 legislativas anticipadas quedándose [email protected] comunicarse con esta sección: estudiantes mexicanos desaparecidos. con 317 de las 475 bancas en juego. [email protected]

La petrolera estatal está siendo investigada por las autoridades de regulación estadounidense y pierde inversores Petrobras perdió más del 80% de su valor por las denuncias de corrupción w La empresa cayó de 276 mil millones de dólares en marzo de 2008, en pleno auge de la compañía, a U$S 47.565 millones en la actualidad. También influyeron el impacto de la crisis global y la decisión del gobierno de no reajustar precios.

» Río de Janeiro dpa

nmersa en la más aguda cri- sis de su historia, la petrolera brasileña Petrobras ha sufrido una notable pérdida de valor Ide mercado en los últimos años y, al día de hoy, según versiones de pren- sa, registra una fuga de inversiones que augura un agravamiento de su situación financiera. De acuerdo al diario O Estado de São Paulo, el valor de mercado de la empresa, con guarismos actualizados por la inf lación, cayó de unos U$S 276 mil millones en marzo de 2008, en ple- no auge de la compañía, a unos U$S 47.565 millones en la actualidad. La decisión de la estatal de no divulgar el balance parcial del tercer trimes-

"Nadie sabe cuáles serán las consecuencias para la empresa si se comprueba que esos escándalos son verdaderos.” Caída - La cotización de la estatal llegó a derrumbarse a tal punto que el viernes las acciones de la empresa alcanzaron en la Bolsa el mismo valor que tenían en 2003. tre tampoco favorece a la imagen a derrumbarse a tal punto que el sobre los hechos de corrupción, las rio Folha de São Paulo señaló ayer número de recibos de papeles ordi- de la petrolera estatal. viernes último, cuando se denunció acciones de la empresa alcanzaron que, a raíz del escándalo, el 25% de narios, que son los más negociados El volumen de pérdidas en ese que ya en 2008 la cúpula directiva en la Bolsa el mismo valor que te- los inversionistas institucionales en la Bolsa de Nueva York. Dichos periodo (U$S 228.560 millones) de la empresa había sido alertada nían en 2003. Por otro lado, el dia- redujeron en al menos un tercio el papeles acumularon una pérdida equivale, a modo de ejemplo, dice el diario del empresariado paulis- ta, a toda la producción anual de Portugal o a cuatro veces el produc- implican al tesorero del pt en el desvío de fondos to bruto interno (PBI) de Uruguay. Además de los millonarios desvíos de fondos de los que la petrolera Implicados en el caso de corrupción policía que Vaccari era el encarga- de la estatal, Renato Duque, quien A todo esto, la revista derechis- fue objeto entre 2004 y 2012, otros que sacude a Petrobras habrían do de recibir el dinero desviado de según Ribeiro dirigiría tres aspectos ta Veja dijo este fin de semana que factores también incidieron en la denunciado como partícipe de los contratos irregulares que le corres- de las maniobras: los pagos en efec- Rafael Angulo López, auxiliar del caída de su valor. Entre ellos, seña- hechos al tesorero del gobernante pondía al PT. Ribeiro habría hecho la tivo, los depósitos en cuentas en el cambista Alberto Youssef, uno de los la O Estado, el impacto de la crisis Partido de los Trabajadores, Joao revelación para lograr una reducción exterior y las transferencias al PT. El cabecillas de la red, dijo que el ex global, que comenzó a sentirse a Vaccari (foto). de su condena. ejecutivo habría relatado que el vo- presidente Fernando Collor de Mello partir de 2009, y la decisión del go- Según O Estado de São Paulo, Au- El ejecutivo habría dado detalles lumen de dinero desviado era de tal –despojado del mando por corrup- bierno de no reajustar el precio de gusto Ribeiro, ejecutivo de la cons- además sobre la participación en el magnitud que se lo transportaba en ción en 1992– fue otro de los políticos los combustibles para no presionar la inflación. tructora Mendonça Neto, dijo a la esquema del ex director de Servicios vehículos blindados. a los que entregó dinero. A instancias de todos estos facto- res, la cotización de la estatal llegó lunes 15 de diciembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 21

acusaN aL gobierNo de buscar "eL desPrestigio de uNa fuerza rebeLde" OPINIóN Las FARC rechazan ser » Enrique Aschieri | ECoNoMISTA Y DoCENTE UNIVERSITARIo catalogadas de narcos la supuesta corrupción w "Nunca hemos admitido ni admitiremos ser narcotraficantes", dijo es apenas otra mancha la organización guerrillera en un comunicado difundido en Cuba.

a cotización de Petrobras venía la crisis global. Dilma asume el 1 de » la Habana Ap y Télam de capa caída por cuestiones enero próximo su segundo mandato L muy propias de la industria consecutivo. La mala digestión que petrolera global, primordialmente el establishment brasileño hizo del os negociadores de paz de el estancamiento de la producción triunfo del 26 de octubre del PT y las las FARC rechazaron ayer y el hecho de que se esté empezan- relaciones de fuerzas que operan en en La Habana el reiterado do a mirar más a las empresas por el Brasil realmente existente obligó intento del gobierno del Lpresidente Juan Manuel Santos de su capacidad tecnológica de cara al conjunto al ineludible ejercicio de al fracking que por su tradicional hacer dudosa virtud de la lacerante asociar el delito político y la rebe- valuación a partir de las reservas. necesidad. A todo esto, téngase en lión con el narcotráfico, y afirma- Evidentemente, el Presal no hizo cuenta que las acusaciones arran- ron que no admitirán ser catalo- gados como narcotraficantes. Las efecto, mientras el fracking sigue can en 2004, cuando Dilma era mi- Fuerzas Armadas Revolucionarias bajando sus costos. Además, el sólo nistra nacional de Minas y Energía de Colombia (FARC) señalaron amague de la Reserva Federal de de Lula. que siempre plantearon "con to- comenzar a subir la prime rate (tipo Por supuesto que entre las alter- da responsabilidad e interés" el de interés cobrado por los bancos nativas para una empresa tan em- debate público sobre el fenómeno a los clientes con menor riesgo blemática y tan clave para la estra- del narcotráfico, "como un pro- de crédito), hizo que los capitales tegia de desarrollo no se cuenta que blema social y global que requiere que están financiando la deficita- el agua llegue al río. Está, otra vez, del concurso de las naciones del Negociador - El jefe guerrillero Carlos Antonio Lozada leyó el documento en Cuba. ria cuenta corriente brasileña –al en el centro de una disputa política mundo para su solución". socaire de un más que interesante que la excede y en lo fundamental "Nunca hemos admitido ni ad- rendimiento de los activos financie- no tendría por qué perjudicarla, más mitiremos ser narcotraficantes, o dente de embarrar la cancha. que los hechos que configuran el "El delito político es otro asunto. Las FARC insistieron en su comu- ros locales, las acciones entre ellos allá de lo momentáneo. Debe recor- complejo fenómeno del narcotrá- La rebelión es delito político, y todo nicado en que nunca podrían acep- en medio de un real muy revalua- darse que fue en Petrobras donde fico se asimilen, en su conjunto, acto, toda conducta que se realice tar que se les vincule a un negocio do– comenzaran su retirada para comenzó en octubre de 1991 a des- al carácter que tienen el delito po- para hacerla efectiva (a la rebelión), como el narcotráfico, "destinado al ir tomando posición en el nuevo taparse el affaire que terminó con lítico y la rebelión", especificó el tiene carácter conexo", destacó el co- enriquecimiento personal, y que escenario que se les abre. la renuncia de Fernando Collor de documento leído por el jefe gue- municado leído por Lozada y titulado nunca será altruista y revoluciona- Llovido sobre mojado, se derrum- Mello, el 29 de diciembre de 1992. rrillero Carlos Antonio Lozada. "Somos rebeldes, no narcotrafican- rio, (mientras) las actividades rea- bó el precio del crudo. De manera No obstante, hay una sensible dife- Según el texto del grupo rebelde, tes". La guerrilla también consideró lizadas por las FARC, todas, se han que en el bajón bursátil de Petro- rencia entre un color que cayó del cuando Santos habla de la nece- que las acusaciones que los ligan con ejecutado en función de la rebelión". bras, los supuestos hechos de co- cielo y sacó los pies del plato y el sidad de reconocer la naturaleza el narcotráfico "son pérfidas e inúti- Asimismo, señalaron que seguirán rrupción serían una mancha más del color negro que no le cayó del cielo del delito político y sus relaciones les", más aún cuando se realizan en insistiendo en el cumplimiento de jaguareté, de menor importancia, si a Dilma. La mandataria parece no con el narcotráfico, "en el fondo medio del proceso de la reconcilia- las obligaciones que las partes se fija- lo que busca es el desprestigio de ción que las partes llevan adelante ron en el acuerdo parcial alcanzado no fuera porque entre los pasillos de disponer y querer más espacio que una fuerza rebelde", algo que Ti- desde hace dos años en Cuba, con los en la mesa de negociación de La Ha- los mercados, curiosamente, se duda el de llenar el plato de la cena. Y co- mochenko, el jefe máximo de las gobiernos de Noruega y Cuba como bana sobre drogas y cultivos ilícitos, hasta dónde se ha podido condicio- mo sabemos desde que escuchamos FARC, denunció la semana pasada garantes y los de Chile y Venezuela en concreto en lo referido al llamado nar a Dilma Rousseff para el ajuste ese gran tema de Génesis (Supper's como un nuevo intento del presi- como acompañantes. "tratamiento penal diferencial". « en ciernes que promete la inopia de ready), la cena está lista. aNte Las saNcioNes de ee uu a fuNcioNarios boLiVariaNos del 51% entre julio pasado y el vier- nuncias, participaron directivos de nes. la estatal, altos ejecutivos de gran- La merma de apuestas en la des empresas constructoras y "pro- Venezuela no se "arrodillará" empresa por parte de los fondos fesionales" del lavado de divisas. de inversión que se produce desde A raíz de las denuncias, Petrobras ap marzo, estaría directamente vin- está siendo investigada por las auto- l presidente de Venezuela, La amenaza de un castigo hacia culada a las revelaciones de pagos ridades de regulación estadouniden- Nicolás Maduro, dijo ayer Venezuela –que espera el aval del de sobornos, sobrefacturación de se y procesada por inversionistas de E que no se arrodillará an- presidente Barack Obama para en- contratos y maniobras de lavado de ese país. "Es arriesgado mantener te la amenaza de sanciones de trar en vigor– generó que manifes- dinero, en los cuales, según las de- esas inversiones. La acción continúa Estados Unidos contra un grupo tantes del Partido Socialista Unido de cayendo y nadie sabe decir si ya tocó de funcionarios acusados de vio- Venezuela (PSUV) programaran una fondo", dijo un analista anónimo de laciones de Derechos Humanos. movilización para hoy en las calles Nueva York citado por dpa. "Parte de Simpatizantes de su gobierno de Caracas. implican al tesorero del pt en el desvío de fondos la reducción (de compra de acciones) marcharán hoy en Caracas en "El camino de las sanciones uno se podrá revertir cuando el balance repudio a esta decisión del Parla- sabe cómo empiezan, pero no se sabe sea divulgado, pero eso no significa mento estadounidense. cómo terminan. Son decisiones abu- que el riesgo desaparezca. Nadie sa- En una entrevista difundida sivas que pueden terminar en blo- be cuáles serán las consecuencias por el canal privado Televén, Ma- queos, terminar afectando a miles de para la empresa si se comprueba duro reveló que hay veces en que Unión - Maduro con Raúl Castro en Cuba. familias de venezolanos que viven en que esos escándalos son verdade- tiene ganas de romper relaciones Estados Unidos", señaló Maduro. ros", agregó. con Estados Unidos ante las cam- arrodillar ante la resolución de las El Congreso estadounidense apro- Otro factor que mantiene en vilo pañas conspirativas contra su go- amenazas? Será que creen que sal- bó la aplicación de sanciones a un al mercado es la decisión de la es- bierno, pero que se contiene con dré corriendo a la embajada a pedir grupo de funcionarios del gobierno tatal de no divulgar el balance par- "sabiduría chavista". perdón", aseguró vehemente el man- bolivariano acusados de violar Dere- cial al tercer trimestre, que debió "Ahí está el Congreso de Es- datario, para luego lamentar que la chos Humanos durante las protestas ser publicado el 14 de noviembre tados Unidos. ¿Qué se cree el Casa Blanca salga a "aplaudir" estas de febrero y mayo, que dejaron un pero se decidió posponerlo hasta Congreso de Estados Unidos que sanciones aprobadas por el Congreso saldo de 43 muertos y cientos de he- el 31 de enero. « los venezolanos nos vamos a que "son muy peligrosas". ridos. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

los abogados sentaron las bases jurídicas "Nuestra investigación se limitó a una determinación de si se cometie- ron delitos enjuiciables. Es importan- te decir que nuestra pesquisa no tuvo por meta responder a los interrogantes El gobierno de más amplios sobre la legalidad de las conductas investigadas", indicó el De- Bush alentó partamento de Justicia.

Los interrogadores las torturas amenazaron con matar a los hijos de un w Un memorando del Departamento de Justicia sospechoso y sugirieron de 2002 autorizó los interrogatorios de la CIA a otro que sería obligado a observar mientras su y hasta dio consejos sobre cómo realizarlos. madre era violada. Bush - La CIA comenzó con los interrogatorios ilegales después del 11-S.

» Eric Tucker caja con un insecto, se le podía man- no enjuiciar a los arquitectos del pro- que no tiene pruebas suficientes para Esa conclusión siguió a una inves- Washington/Ap tener despierto durante varios días y grama a o los oficiales que lo imple- conseguir una condena y no encontró tigación penal dirigida por el fiscal es- se le podía dar bofetones. Incluso lo mentaron. Grupos de derechos civiles información nueva en el informe. pecial John Durham que comenzó en podían someter a la técnica llamada en EE UU y otros países han renovado Tampoco está nada claro si pudiera 2009 de otra pesquisa sobre la destruc- uando la CIA solicitó auto- waterboarding (submarino) porque no exhortaciones a enjuiciar a los que haber un caso internacional. ción de cintas de video de las técnicas rización para usar métodos causa la prolongada angustia mental aplicaron técnicas que el presidente Funcionarios del Departamento de interrogatorio. La investigación pe- duros de interrogatorio a un necesaria para cumplir la norma jurí- Barack Obama ha calificado de tortu- dijeron que no volverán a estudiar su nal comenzó después de la publicación sospechoso de Al Qaeda, la dica de tortura, dice el memorando del ra. "¿Cómo podemos usar con seriedad decisión del 2012 de cerrar la investiga- de un informe del inspector general de Crespuesta de los abogados del gobier- Departamento de Justicia del 2002. del Estado de Derecho si delitos de esta ción, citando entre otros retos el tiem- la CIA que indicó que los interrogado- no de George W. Bush fue alentado- La publicación la semana pasada de magnitud no se investigan ni se enjui- po transcurrido y dificultad de probar res de la agencia amenazaron con ma- ra, incluso clínica. En uno de varios un informe del Senado que cataloga cian?" dijo Jameel Jaffer, subdirector más allá de una duda razonable que se tar a los hijos de un sospechoso de los memorandos que formarían las bases años de tales técnicas de interrogatorio de asuntos jurídicos de la Unión Ame- cometieron delitos, especialmente a la atentados del 11S y sugirió que otros jurídicas para autorizar las brutales ha revivido el debate sobre opiniones ricana de Libertades Civiles (ACLU). luz de los memorandos, que dieron a sospechoso de terrorismo seria obliga- técnicas, se indicó a la CIA que Abu jurídicas desde entonces desacredita- El Departamento de Justicia, que los interrogadores un amplio margen do a observar mientras su madre era Zubaydah podía ser colocado en una das y retiradas, y sobre la decisión de dedicó años a estudiar el asunto, dice de maniobra. objeto de una agresión sexual. «

Su papel en las torturas Gran Bretaña quiere más información

l comité parlamentario de Se- guridad e Inteligencia británi- E co reclamó a las autoridades es- tadounidenses que entregue material que documente una supuesta parti- cipación de Gran Bretaña en el pro- grama de interrogatorios de la CIA. El panel parlamentario desea acceso a información no publicada en el in- forme del Senado estadounidense que pudiera tener relación con el papel británico en el arresto e interrogato- rio de sospechosos de terrorismo. El despacho del primer ministro David Cameron reconoció que algu- nas partes del informe fueron cen- suradas por razones de seguridad na- cional, pero afirma que no hay nada relacionado con la participación bri- tánica en el maltrato a prisioneros. Sir Malcolm Rifkind, que encabeza ese comité de Inteligencia, escribió un editorial en el periódico domi- nical inglés The Sunday Telegraph, en el que admitió que el grupo deter- minará si el gobierno o las agencias de seguridad británicos trataron de ocultar partes del reporte del Senado que contenían información compro- metedora para Londres. El Comité parlamentario británi- co está realizando una investigación por el trato dado a los detenidos por agentes de la Inteligencia británica en la década posterior a los atentados de 2001 en Estados Unidos. « lunes 15 de diciembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap continúa el caos que comenzó tras el derrocamiento de Kadhafi Cierran puertos libios tras una ola de ataques w Bombardeos aéreos y enfrentamientos entre el cuestionado gobierno y milicias yihadistas provocaron 20 muertos en Sidra y Ras Lanuf. Guerra - La situación generó que Libia esté prácticamente partida en dos.

» Trípoli y El Cairo Ansa, Télam y dpa

n una nueva prueba del caos en que se ha convertido Li- bia, el gobierno anunció ayer el cierre de dos de los Eprincipales puertos petroleros del país, tras una ola de ataques aéreos en esa zona que mataron al menos a tres soldados y 17 milicianos de la coalición islamista Fajr Libia, grupo yihadista que combate contra el go- bierno libio reconocido por la comu- nidad internacional. El ministro del Petróleo y de Gas, Mashala al Zaui, explicó ayer que el gobierno de Trípoli tomó esa deci- sión después del ataque lanzado por fuerzas progubernamentales que intentaban detener el avance de las milicias islamistas. Según el funcio- nario, la decisión incluyó también el cierre de los campos de crudo bruto que abastecen a los puertos, situados en el este libio.

También se cerraron los campos de crudo bruto que abastecen a los puertos del este libio.

Los dos puertos en cuestión son Sidra y Ras Lanuf, dos de los más grandes de Libia. Sólo del primero se solían exportar unos 200 mil ba- rriles diarios. Los ataques que oca- sionaron la decisión de Trípoli de cerrar los puertos fueron lanzados por Ibrahim Yidran, presidente de la autodenominada Oficina Política de la Región de Barka y cabecilla de los grupos insurgentes. Los puertos petroleros del noreste libio fueron ocupados en julio de 2013 por grupos armados formados por sus propios trabajadores y milicias loca- les, que denuncian la corrupción y fal- ta de legitimidad del gobierno creado tras el derrocamiento de Muammar Kadhafi, a finales de 2011. Desde la histórica destitución del líder –quien gobernó durante 42 años– perpetrada por un frente hete- rogéneo de milicias y grupos políticos que contaron con el apoyo de bombar- deos aéreos de la OTAN, el país quedó envuelto en un clima de inestabilidad que fue aprovechado por un gran nú- mero de milicias que fueron ganando poder y comenzaron a disputarse en- tre sí los recursos del territorio. Esta situación generó que actualmente el país esté de facto partido en dos. « 24 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014 En la Cumbre del Clima, de Lima, no se vieron avances OPINIÓN significativos en el compromiso carta de de reducir las emisiones de lectores Para comunicarse con esta sección: gases de las grandes potencias. [email protected] contraeditorial en dicha demanda en virtud de si bailas con tu que le sería util para defenderse Los poderosos y los efectos pueblo... de las amenazas de Lázaro Báez de iniciar un juicio contra Lanata, Carlos Semorile este, en la página 6 del diario [email protected] Clarín del domingo 14/12/14, del cambio climático dispone de toda la página para en sus reflexiones musicales, denigrar al gobierno. entre Ricardo Rojas hablaba de "la » Jorge Muracciole | soCióLogo Y doCenTe (UBA) otras cosas, transcribe (de modo energía latente y divina del simple aparentemente textual) partes ap ritmo primordial". esa vibración de la decision del juez de nevada l acuerdo global para es la que en el origen mismo del donde dice: además de haber luchar contra el cambio mundo trasformara, como reza atravesado la experiencia de una climático que ha llevado un proverbio africano, el andar en depresión y una crisis de cesación largas jornadas de nego- danza y la palabra en música. el de pagos soberanos, la Argentina Eciación en la capital peruana para brasilero glauber Rocha lo resumía ha estado plagada de denuncias los 196 países participantes en la mediante un refrán popular: "si de corrupcion política. el ex Cumbre del Clima se ha converti- bailas la samba caminas; si no presidente néstor Carlos Kirchner do en una nueva frustación para bailas la samba no caminas." y su esposa, la actual presidente la gran mayoría de las organiza- Hablar, cantar, caminar, bailar, Cristina Fernández de Kirchner, ciones no gubernamentales que toda una sucesión orgánica que supuestamente le dieron proyectos luchan contra la sistemática de- va siguiendo "la energía latente y controlados por el estado a varios gradación del medio ambiente a divina del simple ritmo primordial" políticos cercanos. escala global. de la naturaleza y los seres. Los manejos de negocios de dos de El documento distribuido la no- es por eso que, cuando tenemos los políticos cercanos a los Kirchner che del jueves por los líderes de las una emoción, la cantamos y la son relevantes aquí. Lázaro Báez negociaciones de la Cumbre del bailamos. y Cristobal López. en agosto 2014 Clima de Lima para tratar de destrabar la reunión Representantes de WWF de Japón, Nepal y Estados Y si esa emoción conjuga un latir nml, demostró una sospecha fue mal recibido por los países más vulnerables a Unidos ofrecieron una visión parecida, al calificar unísono, y un mismo amor por la razonable para creer que Báez lavó los efectos del cambio climático y por las organiza- de poco ambicioso el documento. En el texto, "no es Patria, se canta y se danza para fondos malversados al estado a ciones no gubernamentales. El texto nuevo sobre evidente el enlace entre la financiación y la concre- seguir cobijando el verbo y seguir traves de nevada". de ser verídica las acciones que los 196 países presentes en la 20ª ción de las acciones para la adaptación y la tecnología" andando por todo lo que falta. esta lectura, nos encontramos Conferencia de las Partes (COP) de Naciones Unidas contra el cambio climático. La jefa de la delegación obvio: no son fotos ni colores lo que frente a un nuevo agravio de un deben realizar para reducir emisiones sustituye al de WWF, Tasneem Essop, señaló que lamenta que el hacen hacer bailar de felicidad al juez yanqui hacia nuestro país, documento anterior sobre el que se había estado texto "carezca de las acciones necesarias para reducir pueblo. pues, aunque utilize la palabra trabajando los 12 días pasados. las emisiones antes de 2020". Porque sólo si bailás con tu pueblo, supuestamente, primero afirmó que Lo cierto es que no se vieron avances significati- Oxfam, por su parte, se sumó al desánimo: "El tex- caminás para siempre junto a él. -

» Alejandro Horowicz | periodista

In memoriam Federico Soñez de una sola persona, pero determinadas peor aún, una construcción destinada al la década reindustrializada aportó puestos decisiones sí. La política en cambio fun- fracaso: la democracia de la derrota. Claro de trabajo, pero no modificó la relación l Chacho Jaroslavsky, mítico jefe ciona sin hacerse cargo, sin explicitar, esa que eso no necesariamente supone el fin estructural. Por eso el debate sobre el tipo del bloque de diputados radicales, terrible simplificación. de la interna. de cambio tiene el peso que tiene. Acelerar sostenía que la UCR vive en inter- La historia de las organizaciones vivas devoluciones de impuestos y aumentar las na permanente; si la interna se lo ilustra. En el radicalismo: el personalis- ECONOMÍA Y POLÍTICA. La Unión Industrial exenciones tributarias a la exportación de Ecruza con la política nacional, fantástico, mo contra lo que terminaría siendo el al- acaba de realizar su vigésima Conferencia manufacturas (mecanismos para que la de lo contrario sigue la interna. La filosa vearismo. La templanza de una política de Anual junto a empresarios y funcionarios. inf lación no lastime los balances empresa- humorada explica más que el comporta- abstención electoral yrigoyenista frente al Un show business en Pilar para los cuatro rios) acompañando esto con inversión en miento de un partido, contiene una visión régimen; el "que se quiebre pero no se do- candidatos presidenciales y sus posibles infraestructura, no alcanza para motori- completa de la política. Reduccionista por ble", para lograr elecciones libres sin frau- ministros de Economía. zar en serio la producción nacional. cierto, pero garantiza a una dirección de- de. Encabezar revueltas militares siempre La convención empresaria de dos días La presentación de Débora Giorgi, actual terminada, compuesta por hombres y mu- derrotadas, hasta que Roque Saenz Peña tenía un objetivo: conocer la visión de los ministra de Industria, fue publicidad sobre jeres con nombre y apellido, conservar el –inteligente político conservador, presi- candidatos sobre "la industria", propues- lo que ya pasó, careció de interés porque no timón del mando si llega la hora de decidir dente de la República– se aviene a dirimir tas para revertir la errática marcha que se ocupó de lo que hace falta. Hacer buenos los problemas del poder, y si no llega, sigue las diferencias en el marco unificado de desde el 2011 impuso la crisis, situación negocios con empresas industriales y tener la interna. la Constitución Nacional. Al final de su a la que el gobierno una política industrial Cuando vi en el cine Life Of Brian, dirigi- larga vida política (desde 1890 hasta 1930) nacional no aportó nunca fue lo mismo. El da por Terry Jones y escrita por los Monty Hipólito Yrigoyen pronuncia la consabida tanto como se cree. La convención de la desarrollismo en la dé- Python, comprendí que la interna no era fórmula: hay que rodear a Marcelo. A su La UIA se enteró de cada de los '60 intentó tan obvia. No siempre se libra entre las manera, el radicalismo obedeció, siguió a muy poco. Confirmó UIA tenía el objetivo construir un orden de delimitadas corrientes que reconocen un Alvear y se vino la noche. La crisis del '30 lo que sabía. Cuatro prioridades que a la ho- mismo marco partidario. Que la película los devoró. candidatos a minis- de conocer la visión ra de la verdad no fun- financiada por George Harrison, debido Mientras vivió el General Perón, su ca- tros lograron un de los candidatos cionó. Cuando la necesi- a que EMI se negó a pitanía estaba fuera de milagro: difícil dis- dad de industria pesada, aportar los dinerillos debate. Perón no era se- tinguir a qué candi- sobre "la industria", de máquinas que produ- a días de iniciarse el Reducir una fuerza gundo de nadie, o per- dato presidencial re- cen máquinas, termina para revertir la rodaje, también pue- política a su capacidad manecía en el puente presentaba cada uno. siendo remplazada por de leerse como una de mando, o quedaba Eran perfectamente marcha que desde la batalla del petróleo, interna ficcional. Un para recolectar votos, fuera de juego. Ahora intercambiables. El el programa industrial macarrónico "Frente bien, una cosa es el vín- único disenso fue qué 2011 impuso la crisis. queda para nunca. Popular de Judea", que constituye un acto culo pasivo, electoral, hacer frente al déficit Mauricio Macri es un lucha por independi- sin el que no se con- fiscal, cuando ese dé- defensor de los buenos zar a los judíos some- de mutilación, una quista la mayoría, esto ficit hoy no es el problema. Convengamos, negocios, a la hora de los aplausos cosechó tidos a Roma, disputa es, el derecho a gober- la UIA esperaba respuestas fundadas de bien. Por su parte, Axel Kicillof y la presi- la dirección del movi- construcción destinada nar. Y otra, el vínculo los candidatos. No aparecieron. denta remitieron a la obra de Piketty, El miento humorístico al fracaso: la democracia militante, el nervio que Falta una mirada renovada sobre cómo Capital del Siglo XXI. No deja de ser intere- con sus archirrivales permite transformar pararse frente a un mundo en que vuelve sante que el mundo empresario lea, pero del "Frente de la Ju- de la derrota. ese derecho potencial a resurgir la política industrial, saber que una estrategia industrial impone instru- dea Popular". No bien en energía política. El sólo con proteccionismo, incluso sofisti- mentos menos generales. De lo contrario, Brian se suma a la lu- Perón del 11 de marzo cado, no alcanza. Estados Unidos, Japón o la política queda reducida a fina capa de cha lo alcanzan las generales de esa ley, el del '73 dispuso de ambas; en cambio, el del Europa ya lo comprobaron; los técnicos de marketing: oculta vacío. Sin atacar el pro- núcleo duro del enfrentamiento, entonces 1 de mayo del '74 presenció la retirada de la UIA demostraron en sus exposiciones blema de la productividad, sin reducir la su responsable le hace la fatídica pregunta: los militantes, mientras sus millones de que la productividad relativa de nuestra brecha con los países desarrollados, brecha ¿Cuál es el peor enemigo del Frente Popu- votantes miraban el acto por televisión. industria no redujo la brecha con el cas- que remite a la inversión empresaria pero lar de Judea? "Roma", replica ingenuamente Dicho de otro modo: reducir una fuer- quete desarrollado, que la distancia con no sólo, mejorar la rentabilidad termina nuestro héroe, y ahí se desayuna, el enemi- za política a su capacidad para recolectar EE UU no sólo no se acortó sino que es siendo reducir el salario real. Esa propues- go jurado, el verdadero, son los integrantes votos, constituye un acto de mutilación, o aun mayor. Dicho con precisión política: ta siempre cuenta con defensores empre- del Frente de la Judea Popular. sarios, ahora se entiende mejor: todos los Y cualquier parecido con la realidad candidatos a ministro de Economía saben nacional, de ningún modo es una coinci- que el horizonte pasa por el ajuste, por eso dencia. son intercambiables y por eso sólo se ocu- El razonamiento parte de la política ad pan de minucias. hominem; y puede plantearse así: ¿Quién ga- Volvamos a empezar; el proyecto de rantiza la estrategia requerida para vencer? país que cada elección presidencial pone ¿Para resolver los problemas que justifican en juego, muestra que sus responsables la existencia de esa colectividad política? empresariales, mejor dicho sus técnicos, Dos respuestas antagónicas. La primera, aportan un relevamiento de problemas. La la que enuncia el manual de la politología decisión política: transformar ese mapa en clásica, ningún hombre, ninguna mujer el corazón del debate público. Ese debate garantiza per se la victoria. Sólo una ajus- no se produjo en la conferencia de la UIA, tada comprensión de la naturaleza de los y tampoco atraviesa los partidos. Esa au- problemas, sólo una correcta radiografía sencia contiene su resolución. Resolución de la pampa global, permite tal cosa. Cla- que no sirve a los intereses populares, que ro, admite nuestro interlocutor sin que solo sirve para que los negocios sigan la le tiemble la voz, pero quién asegura ese ruta del mercado mundial. En resumen: resultado. O la responsabilidad recae sobre hay dos formas de hacer política (interna todos los integrantes del partido, o tiene o estrategia pública) y también hay dos nombre y apellido. La paradoja es que la modos de pensar la economía: negocios respuesta a esa pregunta no siempre resul- o programa industrial. En ese dilema es- ta igual. Una construcción nunca depende tamos. -

CAMPAñA 2014 DE MASCOTAS EbRIOS, ATROPEllARON A uNA PAREjA SOCIEDAD El Ministerio de Salud de la Nación Un auto en el que iban dos hombres ARG informó que en 2014 desparasitó a tomando cerveza atropelló a una 44.567 animales, entre perros y gatos, pareja en el barrio porteño de Barracas. Para comunicarse con esta sección: y castró a 33.182. Las cifras duplicaron Ambos peatones sufrieron golpes y la [email protected] comunicarse con esta sección: a las de 2013. mujer también una fractura de fémur. [email protected]

Una tendencia que sigue creciendo y sale de la barras rumbo a las mesas Aperitivos: ya compiten con la carta de vinos en bares y restaurantes w Tragos con historia, fáciles de beber y que despiertan el apetito, se metieron de lleno en la oferta gastronómica, ya no sólo como elementos autónomos sino con creativos maridajes. Coctelería tradicional que suma sofisticación.

fotos: edgardo gÓmez » María Victoria Dentice [email protected]

a tendencia de los aperiti- vos volvió a inundar como antaño las barras porteñas, convirtiéndolos en el epi- Lcentro del disfrute en los bares más importantes de la ciudad, donde ya no son un elemento autónomo, sino que también se insertan dentro de una oferta gastronómica más vasta, en creativos maridajes, aun en rem- plazo de la carta de vinos. Los expertos coinciden en que para crear un buen aperitivo se debe bus- car inspiraciones en otros mundos: una comida típica, un condimento, un perfume, un trozo de fruta pue- den ser los grandes aliados. Aperitivo

"en pocos países se consumen tantos aperitivos como el nuestro" (M. auzmendi) Aperol - Una de las bebidas que se sumaron en los últimos años a la oferta tradicional de aperitivos en el país y con el que se crean renovados cócteles. de pescado con perfume de trufas, o historia, como el Cinzano, hasta otros "En los últimos años –sigue Auz- familia o con amigos, hasta en un sátiles, están en los bodegones y en de cangrejo y crema de mango, son que atraviesan el siglo XX como el mendi–, la renovación de la gastro- bar de coctelería, en una fiesta o los restaurantes más exclusivos." algunas de las variantes más exóticas, Campari, el Cynar (presente desde la nomía local hizo que los aperitivos en un evento de arte alternativo, y Para Guillermo Blumenkamp, aunque los aperitivos tradicionales década del '60) y el Aperol, que desem- ganaran más espacio. Hoy se toman también en la playa o en un picnic. dueño del bar Doppelganger, de San –Cinzano, Campari, etc.– siguen sien- barcó en estas tierras hace poco." tanto en la previa de un asado en Porque se trata de bebidas muy ver- Telmo, "es cierto que hay un retor- do los más requeridos. Una de las iniciativas que colabora- ron con el nuevo auge de estas bebidas es el MAPA (Movimiento Aperitivo OPINIÓN preparan los sentidos para Argentino), creado el año pasado. La disfrutar mejor de los sabores segunda edición de su concurso de coctelería culminó ayer (ver recua- » Vadinho Guimaraes | barTender dro). Martín Auzmendi, embajador de MAPA, explica que existe actualmen- te una tendencia de derivar aperitivos de la gastronomía, vinculada al resur- ablar de maridaje es sinónimo imaginación y la falta de conocimien- elemento de bebida o comida realza de untuosidad, persistencia, dulzor, tanici- gimiento del consumo de aperitivos de equilibrio y su primera regla tos inducen a hablar exclusivamente de manera especial, produciendo sabores dad, astringencia… no hay que olvidar entre las jóvenes generaciones: "Siem- H es que no existen las reglas. La vinos. Son muy pocos los que se aventu- novedosos al paladar, como se da entre que la mayoría de los cócteles clásicos pre estuvieron ligados a las comidas, complejidad y mezcla de sabores de las ran a maridar un cóctel y un plato. el Pisco Sour y el ceviche. que se sirven en vaso corto son aperiti- pero sobre todo a un momento espe- cocinas actuales, para alguien que no existen maridajes donde lo impor- La base del maridaje es la combina- vos, indicados para beber antes de las cial de disfrute. La Argentina tiene conoce demasiado del tema, dificultan tante es la fusión de la bebida-comida, ción y el contraste que generan sabores comidas, y estos preparan los sentidos una cultura muy tradicional en este encontrar combinaciones aceptables, donde cada una aporta sus virtudes, fundamentales percibidos en la boca: para disfrutar mejor de los sabores de sentido: algunos aperitivos vinieron aunque en realidad para quienes sí en- como sucede entre un bloody Mary y salado-dulce-amargo-ácido, con las la comida. Por muchas razones son re- de Europa y otros se replicaron en el tienden, las facilitan. es una lástima que un queso parmesano. También existen sensaciones producidas por una bebi- comendables: son livianos, refrescan- país. En pocos países se consumen cuando se habla de maridaje, la poca maridajes por contraste, donde algún da determinada y sus características de tes e incitan a las papilas gustativas. tantos aperitivos como en el nuestro. Desde los más tradicionales y con más lunes 15 de noviembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 27

Martini - Un sabor complejo, para paladares exigentes, célebre por James Bond. cócteles ganadores

El concurso organizado por MAPA, "Cocomelo Rosso" –en referencia al que busca promover el intercambio "mito" de no mezclar vino con sandía, de experiencias entre los amantes o con alcoholes, su trago se basó de los aperitivos, consagró ayer a justamente en medidas iguales de Barra - La renovación de la gastronomía local empujó el auge de los versátiles aperitivos, que van ganando espacios. dos jóvenes. En las categorías de "ex- Cinzano, Aperol y jugo de sandía– y perto" y "amateur", el jurado integrado el cordobés Facundo Tochi en la ca- por Guillermo Blumenkamp, Luciano tegoría "expertos", con su trago "Little no a las bebidas de antaño. Hoy la mucho más rutinario para beber. mático de James Bond (base de gin, coctelería está viviendo un boom. En cuanto al boom de los aperiti- vermouth seco, una aceituna y la Banchero (periodista especializado BlackBerry", un quemadillo, del vasto Hay muchos bares que se dirigen a vos, explica Blumenkamp, "no sólo piel del limón para perfumarlo, en coctelería y creador de Podcast.fm) recetario del interior del país –y su re- un público que no quiere tomar cer- se vive con el Fernet y regreso del aunque también se puede pedir con y Pamela Villar (cocinera y propieta- lato tuvo con ver con las tradiciones veza ni vino. Cuando aquí piden un Campari, bajo el nombre de Campa- vodka). "Es un trago que no es rico y, ria del bar Yeite) tuvo en cuenta dos etílicas de Traslasierra, en Córdoba–, salmón con hierbas, lo acompañan ri Orange. En mi bar celebramos al si no tenés el paladar desarrollado, puntos: la originalidad del cóctel y el en el que combinó vino, Aperol y un con un cóctel que, a diferencia de final de cada jornada con vermouth. no lo vas a disfrutar –advierte Blu- relato oral de los propios creadores golpe de soda. ¿El premio? Un viaje a la cerveza y el vino, que ponen el Nuestro trago emblemático se llama menkamp–, pero bueno, el Martini para enmarcar el trago. Y ayer por la Italia con los "padrinos" de cada uno cuerpo pesado, te levanta, te sube 'el ferrocarril' y es de los años '40." es la celebración de uno mismo. Hay tarde emitieron sus votos, que fueron de ellos, es decir, los expertos que es- la libido, te cambia el humor y dura Fáciles de tomar, los aperitivos una variedad, el Garnish, que lleva para el aficionado rosarino Matías tuvieron junto a ellos durante todo el menos en la sangre." abren el apetito. Entre los tragos langostinos flambeados a la plancha Dana, con un trago que denominó certamen, aconsejándolos. Dice Blumenkamp que hombres más vendidos de Doppelganger –de con unas gotas de tabaco que 'ensu- y mujeres beben diferente: "Ellas, en los 102 disponibles en la carta–, cian' el trago con su perfume." « está el bourbon, hoy popularizado por la serie de tevé Mad Men, que se prepara con whisky americano, azúcar, una rodaja de naranja para "Hay un público nuevo perfumar y una cereza. También se que no quiere tomar piden cada vez más tragos con Ape- rol y espumantes, "ya que al argen- cerveza ni vino" tino siempre le gustó el champagne. (G. Blumenkamp) Tenemos el Orfeo (Aperol, torron- tés y Drambuie, un licor a base de miel y whisky), el Eurídice (Aperol vez de nombrar la bebida alcohólica, y chardonnay con licor a base de dicen: ‘Quiero algo suave, liviano, con guindas de cosecha tardía, decora- poco alcohol', y en vez de nombrar el do con frutas) o el Chinarazo, que alcohol nombran el ingrediente que es una forma distinta de tomar un le cambia el sabor al trago, en general, aperitivo: combina Cynar, amargo y alguna fruta como limón, mango o seco a la vez, con jerez, jugo de lima, frutilla, o bien, crema." Así como las angostura de naranja, azúcar negra mujeres beben más simple y prefieren y nuez moscada." los tragos frutales y dulces, la que em- Las barras de aperitivos suman pieza a ser habitué del bar, asegura, también tragos más o menos exóti- descubre los distintos sabores y prue- cos al paladar local, pero célebres, ba de todo. En cambio, el hombre es como el Martini, el trago emble- la barra argentina

Fernet: Se puede combinar con Hesperidina: Primera marca regis- otra bebida, pero la Coca Cola es su fiel trada del país, es una bebida de fines compañera. Su preparación consiste en del siglo XIX. Se sirve con soda o se pue- volcar en un vaso largo con hielo, un de combinar con agua tónica en un 50 25% de la bebida amarga, llenar de a y 50. También puede ir con vodka, Coin- poco con la gaseosa sin hacer espuma treau y un toque de jugo de limón. y volver a agregar un chorrito de Fernet Amargo Obrero: Un trago creado para acentuar su gusto. en 1887, en base a hierbas y con una Campari: Tiene una graduación al- graduación alcohólica del 19,9 por cien- cohólica del 28,5%, es amargo y de color to. Se hizo famoso como "el aperitivo del rojo. Se sirve en una copa de aperitivo pueblo" y en 2012 se relanzó. Se toma con hielo, una rodaja de naranja y soda con soda pero se lo puede combinar (a sifón). con gaseosa bien helada. 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014 se entregaron los premios padre mugica Los pibes de la Villa 31 tuvieron fiesta anticipada w Unos 2000 niños participaron de los festejos de Navidad oganizados en la canchita del barrio por la asociación Principitos de Retiro.

a Navidad tuvo su festejo 16 apareció el payaso Pulserita. Con anticipado en la Villa 31 su performance comenzó la jornada, donde unos 2000 chicos se que tuvo como lema "Navidad del ni- divirtieron, recibieron rega- ño pobre", y que contó con el show de En familia - La jornada, que tuvo como lema "Navidad del niño pobre", contó con la animación del payaso Pulserita. Llos y algunos de ellos interpretaron canes de la Policía Metropolitana. canciones alusivas a la festividad. Todo festejo de Navidad suele Federation, la jornada siguió con la Principitos, que funciona desde 1983 Luego se entregaron por primera venir acompañado de regalos para primera edición de los Premios Pa- en el barrio Mugica y que contiene a vez los premios Padre Mugica a per- los más chicos, y así es que llovieron dre Mugica. Las distinciones abarca- 150 chicos: "Buscamos la prevención sonalidades y organizaciones que "se cientos y cientos de juguetes. Unos Los Principitos ron desde el periodista de la 31 asesi- del sida, la droga y la delincuencia. destacan socialmente en el barrio", 40 son integradores, para jugar en funciona desde 1983 nado, Adams Ledesma (lo recibió su Hacemos talleres, por ejemplo de indicaron desde la asociación civil equipo, creados por estudiantes de esposa Ruth); hasta Dylan Reales, el radio para que puedan comunicarse Los Principitos de Retiro, organiza- último año de la Facultad de Arqui- en el barrio y contiene chico del barrio que a sus 10 años es y expresar sus ideas". Otro taller, el dora del evento. tectura de la UBA. Luego llegaron las a más de 150 chicos. un crack del golf. de apoyo escolar, lo dicta Graciela El epicentro fue la canchita, fren- ocho ollas de jugo, las dos de leche, el Con el sol cayendo, el escenario Villarpando, flamante docente. Los te a la terminal de Retiro, a la que chocolate, panchos y masitas. "Que- dio paso a la música, y a Candela Pé- chicos le cuentan el sufrimiento de asisten 50 chicos para las clases de remos que sea un día de alegría para almuerzo a personas en situación de rez, que con 8 años hizo "Noche de que los etiqueten por vivir en una fútbol que ofrece Los Principitos. En los niños, muchos que no saben lo calle. Sólo merienda. Mientras, "Jala" Paz" en distintas lenguas como el ay- villa, pero ella lo sabe por experien- todos los festejos de años anteriores que significa un 24 de diciembre a la y el resto de los vecinos esperan por mara y el quechua. César Sanabria, cia, en el profesorado: "Cuando la contaron con un acoplado, pero este noche", enfatizó Juan Domingo "Jala" la tan anunciada urbanización de a cargo de la radio 88,1 también profesora de Nuevos Escenarios se año a última hora el chofer del ca- Romero, titular de la asociación civil, la villa, que sigue encerrada en una de la ONG, contó que en unos días entera que vivo acá me desaprobó. mión avisó que no iba a poder ir. Los que tiene otra sede en Constitución, promesa. viajarán al norte: "La idea es poner Lo denuncié en el ministerio de Edu- vecinos entonces improvisaron un pero el gobierno de la Ciudad sigue Tras la plantación de un olivo de una sede en Bolivia, ir germinando cación, el parcial era para un 9 y me escenario sobre el que cerca de las inhabilitándoles que puedan ofrecer la paz junto con la Universal Peace esta semilla". Y comentó sobre Los pusieron un 4", contó. « Un chico de 13 años murió en el pozo que había cavado gentileza minuto g

Villa Gesell - El hecho fue en el balneario Afrika, donde en enero cayó un rayo.

n chico de 13 años falleció trasladó ya sin vida al hospital mu- ayer antes del mediodía en nicipal. Se inició una causa por "ave- U Villa Gesell al quedar se- riguación de causales de muerte" y pultado bajo la arena de una de las se ordenó la realización de autopsia playas más concurridas de esa ciu- que comenzó a llevarse a cabo ayer dad. El menor habría caído de for- desde las 19:30 en la morgue de la ma accidental al pozo que él mismo ciudad de Pinamar. había cavado con mucho esfuerzo y La familia se había trasladado durante horas, pero las paredes de desde la ciudad de Glew a pasar en arena se desmoronaron. la costa el fin de semana. El hecho Advirtió la situación la madre, ocurrió en la zona de arenas blandas quien comenzó a pedir ayuda. Pese a próximas al balneario Afrika, a la que familiares y otras personas que altura del paseo 110, donde a prin- estaban a su alrededor lograron sa- cipios de enero de este año cuatro carlo del pozo, y los guardavidas del personas murieron y otras veintidós balneario le practicaron maniobras resultaron heridas al ser alcanzadas de RCP, la ambulancia, que llegó por un rayo que cayó sobre el sector de inmediato según los testigos, lo de carpas. « lunes 15 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 29 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014 TECNOLOGíA

Según un listado de diez gadgets elaborado por la revista Time El reloj de Apple fue elegido el mejor dispositivo tecnológico de 2014 w Lideró un ranking en el que también hay un kit básico para desarrollar una casa inteligente, un dron doméstico y una cámara ideal para hacer deportes extremos.

n el futuro, la patineta iba a tonces, mientras los científicos re- medida de la muñe- vuelo y una cámara flotar a 20 centímetros del calculan nuestras fantasías, aquí ca exigente muy poderosa. Des- piso, los autos iban a circu- están los diez mejores del merca- de el cielo todo se ve lar por arriba de los edifi- artefactos tecnológi- do. En po- mejor. Ecios o quizás, simple- cos de 2014, elegidos cos meses mente, íbamos a por la revista m á s , ANTEOJOS DE REA- teletranspor- estadounidense adelan- LIDAD VIRTUAL. Es- tarnos de Time. t a r o n , te año Facebook un lugar a estará compró la com- otro. Pero EL RELOJ DE APPLE. disponi- pañía Oculus el futuro lle- "Intenta hacerle a tu ble en sus tiendas a un precio de por 2000 millo- gó hace rato y muñeca lo mismo que el alrededor de 350 dólares. "Apple nes de dólares todavía nos afe- iPhone le hizo a tu bolsillo: podría ser la primera compañía en y el desarrollo rramos al suelo para meterle una computadora", re- hacer que las computadoras usables de los ante- movilizarnos. A pesar de sume Richard Zoglin, periodista sean ubicuas", afirma la revista. ojos de realidad eso, nunca imaginamos que desde de Time. Llamar reloj a ese ultramo- virtual Oculus Rift el reloj íbamos a poder sacar fotos, derno equipo es KIT PARA LA CASA INTELIGENTE. se volvió una de las ob- mandar mails, pa- gar las cuen- una mera estrate- SmartThings es una com- sesiones de los techies. Sin tas o con- gia comercial, ya pañía de tecnología que se embargo, su presentación trolar los que dar la hora dedica al desarrollo de dis- pública deberá esperar un m á s electrodo- es lo más senci- positivos para hacer una par de meses. Por ahora sólo se como mésticos llo que hace. "casa inteligente". El kit de conoció su apariencia (ver foto) u n I Pad del hogar; Desde su 200 dólares que se ofrece portátil que como un teléfono in- t a m p o c o pantalla se en el mercado estadouni- EL MÁS GRANDE. El Iphone 6 plus es teligente. La respuesta a los nuevos y pen sa mos puede co- dense permite, entre otras el celular más grande de Apple. Con grandes modelos de Samsung. q u e u n a nocer el cosas, que los padres se en- una pantalla de 5.5 pulgadas se siente pulsera nos clima, sa- teren de la llegada de los hijos UNA CAMARITA EXTREMA. Hero4 Go- iba a decir si car fotos, a su hogar o que la máquina de Pro, el último modelo de las descansamos mandar mensajes café se ini- cámaras GoPro, se con- lo suficien- de texto, mails, hacer pagos, cie unos mi- sigue entre 400 y 500 te durante el controlar los equipos del ho- nutos antes dólares en EE UU y pro- sueño, si de- gar (de la misma marca) o ac- de que uno mete mejor resolución bemos tomar ceder a cualquier aplicación despierte. Según de video, mejor audio y más agua para también desarrollada por la Time, es lo más mayor adaptabilidad para estar bien hidra- empresa creada por Steve parecido a sentirse su uso en la práctica de de- tados o caminar Jobs. No son la única mar- viviendo en la casa de Los Super- portes extremos. más para estar en ca detrás de estas computa- sónicos. En el séptimo lugar entre los in- forma. Pero esos doras-pulseras, pero ellos ventos destacados por Time está el dos inventos ya se ya anunciaron su salida EL DRON CASERO. Por 1200 dólares, el Mophie Space Pack, un aparato que pueden comprar en al mercado y saben cómo DJI Phantom Vision+ es un dron do- agrega hasta 64 gigas de memoria algunos países. En- estetizar los productos a méstico con grandes capacidades de y hasta ocho horas de carga a los lunes 15 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 31

teléfonos iPhone 5 por 150 dólares. loS pirAtAS dE intErnEt quE AtAcAron El SiStEmA informático dE Sony picturES El octavo lo ocupa la pulsera inte- ligente Jawbone UP3, que realiza todas las tareas anunciadas en el Robaron el guión de la última de Bond inicio de esta nota por unos 180 dólares. En la novena posición está el inalmente James Bond fue iPad Air 2, la tableta más liviana y derrotado por un grupo de potente de Apple, que funciona un F espías más astutos. Se trata 40% más rápido que su antecesora, de "Los Guardianes de la Paz", tiene una cámara de 8 megapíxeles tal como se autodenominan los y un mínimo de 16 gigas de RAM, piratas de Internet que atacaron y puede conseguirse en los locales el sistema informático de Sony de la empresa de la manzana desde Pictures hace 20 días y que filtra- 500 dólares. ron el guión de la última película Finalmente, en la décima ubica- del agente secreto británico. Los ción está The Ring Video Doorbell, cyberdelincuentes también com- partieron en la web varios correos electrónicos de las autoridades de la compañía audiovisual en la que los ejecutivos critican el guión y de los anteojos de hasta realizan comentarios racis- realidad virtual de tas sobre el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. oculus, compañía Algunas versiones atribuían comprada por el hackeo a Corea del Norte, en facebook, por el represalia por una película que Sony estaba preparando en la momento sólo se que se parodiaba a su líder Kim Daniel Craig - La película Spectre, protagonizada por el actor británico, comenzó a rodarse la semana pasada. conoce su imagen. Jong-un. Sin embargo, desde el país asiático aseguraron no tener A pesar de la gran expectativa cuentan su decepción con el guión. Este incidente se suma al difun- nada que ver. que siempre generan las películas En un correo de Jonathan Glickman, dido hace dos semanas cuando se un timbre con cámara que se con- Spectre, tal es el nombre de la del agente británico, esta ha per- presidente de MGM, que coproduce conoció que cinco películas de Sony sigue por 200 dólares en Estados película de Bond cuyas escenas dido un poco de suspenso porque la película, se puede leer una crítica habían sido robadas de su sistema Unidos y que se conecta con el celu- comenzaron a ser filmadas la se- no sólo se ha conocido parte de la directa a los guionistas: "Ustedes me informático y subidas a Internet. En lar del dueño para mostrarle desde mana pasada, está dirigida por trama, sino que además se han di- prepararon para una decepción en aquel momento surgieron rumores cualquier lugar quién está tocando Sam Méndez y protagonizada fundido mensajes de los directivos el clímax. Así que no me sorprendió de que la compañía detendría la pro- a su puerta. « por Daniel Craig. de la empresa audiovisual en la que leerlo." ducción de todas sus películas. « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

es el paso bajo nivel de la calle ceretti y avenida monroe Un túnel por el que no pasan las ambulancias w Lo construyó el gobierno de la Ciudad, pero tiene 2,4 metros de altura y es más bajo que el techo de los vehículos que usa el SAME. Atascada - Una Mercedes Benz Sprinter 415 del SAME impedida de cruzar.

on 2,4 metros de altura en lugar de los 2,6 mínimos, el túnel que cruza por de- bajo de las vías del tren Mi- Ctre –ramal José León Suarez– es tres centímetros más bajo que el techo de las 13 ambulancias que compró el SAME en 2012. Se trata del paso bajo nivel de la calle Ceretti (entre Avenida Monroe y Franklin Roos- velt), cuya construcción le costó al gobierno porteño 17 millones de pe- sos. El problema fue denunciado en un informe del auditor general de la Ciudad, Facundo Del Gaiso, quien aseguró que "puede haber una fata- lidad en cualquier momento, porque para cruzar por ahí las ambulancias deben hacer un rodeo enorme".

La construcción le costó al gobierno de la Ciudad de Buenos Aires 17 millones de pesos.

La construcción del paso bajo nivel estuvo a cargo de AUSA, la sociedad anónima cuyo accionista principal (con 95% del paquete accionario) es el gobierno porteño, y fue inaugurado en agosto de 2013, en plena campa- ña electoral. En el anteproyecto de construcción, AUSA detalló que el diseño del túnel se realizó siguiendo las normas de la AASHTO –siglas en inglés de la Asociación Americana de Autopistas Estatales y Transportes Oficiales–, aunque en lugar de los 4,3 metros de altura recomendados se fijaron 2,4. « Raponi tenía la habilitación vencida

a planta química que explotó en Córdoba hace un mes, que deri- L vó en la muerte de una mujer y más de 60 heridos, funcionaba con habilitación vencida. Mauro Ompré, abogado de vecinos afectados, de- nunció que la firma funcionaba pese a que había caducado su habilitación, de modo que el municipio sería tan responsable como la compañía. Ompré presentó ante el diario La Mañana de Córdoba la documentación que certifica que la química Raponi tenía habilitación hasta el 15 abril, lo cual implica que el municipio también está obligado al pago por su responsabi- lidad civil por no realizar controles. « lunes 15 de diciembre de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 33

ERNEsTO CARdENAL EN MéxICO CONCURsO dE POEsíA hORACIO ARMANI CULTURA El poeta, sacerdote y escultor El Sexto Concurso de Poesía Horacio nicaragüense Ernesto Cardenal fue Armani 2014 abrió su convocatoria para ovacionado en el Palacio de Bellas Artes escritores argentinos, hasta el próximo de México, tras la lectura de sus poemas 31 de enero, en la sede de la Fundación Para comunicarse con esta sección: sobre ciencia, amor y revolución, Victoria Ocampo (Sarmiento 1562). [email protected]

Un libro que nació en la web y llegó al papel "El objetivo fue trazar un mapa de artistas y escritores activos" w Los editores de 8cho Y och8 (imágenes y textos) reflexionan sobre el proceso creativo de reunir en un volumen los trabajos de autores y artistas plásticos que abordaron temas como el tiempo, el dinero, la culpa y la despedida.

» Ivana Romero [email protected] En la Web

ntre setiembre de 2013 y Cómo comprarlo abril de 2014, Silvina Gru- ppo y Diego Lazcano –ella es escritora y editora; él, El libro 8cho Y och8 Ediseñador gráfico– convocaron a ocho artistas y ocho escritores por (imágenes y textos) mes para que realizaran un trabajo se puede comprar a creativo a partir de temas específi- través de la página web cos: tiempo, fiesta, lucha, dinero, cuerpo, culpa, fetiche y despedida. . Cada artista hizo su tarea de manera También figura el listado individual. "Una vez que recibíamos de las librerías donde el material, desplegábamos todas las imágenes sobre una mesa, leíamos se puede conseguir este los textos en voz alta y empezaban a material. Y hay un video aparecer diálogos que antes no exis- tían", cuentan Gruppo y Lazcano. que refleja el proceso de En el sitio web , fueron publican- Equipo de edición - Silvina Gruppo y Diego Lazcano estuvieron a cargo de la selección del material. do los resultados de es- ta investigación. Pero, gustó el nú- ríamos privar del objeto de papel ni reconocen, los ganó "el mero porque del impulso de coleccionistas que fetichisimo por la tinta el ocho en su tenemos los lectores con nuestras y el papel". Así es como grafía es simé- bibliotecas. Ahora 8cho Y och8 huele a decidieron publicar trico. De algún tinta, se puede hojear, llevar de viaje un libro: 8cho Y och8 modo ilustra y es un libro hermoso para tener y (imágenes y textos). esta equidad de para regalar". Editado por Arset, nivel entre el ar- De todos modos, Internet fue este material reúne te y la literatura: importante para editar el libro ya un total de 64 tex- no hay una disci- que los Gruppo y Lazcano realiza- tos y otras tantas plina al servicio ron una campaña de financiamien- imágenes. Como de la otra, sino que to a través de la plataforma Panal señalan los com- ambas se comple- de ideas. El proceso de trabajo para piladores, 8cho Y mentan, dialogan y concretar 8cho Y och8 fue para ellos och8 constituye "una problematizan cada "la parte más divertida y desafiante buena muestra del quehacer artís- uno de los temas. El 8 desde la edición". "En realidad, no tico y literario contemporáneo", con es simétrico y, si lo acostás, también hay nada previo que diga que una colaboraciones llegadas desde Bue- es infinito", observan. imagen tiene que ir con un texto. nos Aires, Córdoba, Santa Fe, Entre ¿Cómo fueron seleccionados los Un libro para ver y leer - Cada capítulo consta de texto e ilustración. Las combinaciones fueron el espa- Ríos, Corrientes, Chubut, Neuquén, autores? "Fuimos a ciclos de lectu- cio de juego que nos permitimos y La Pampa; y de otros países como ra, leímos revistas culturales, tanto Queríamos que fuera lo más varia- material está acompañado por una creemos que se lograron diálogos Uruguay, España, Italia y Suecia. digitales como impresas, antologías do posible en cuanto al material y breve biografía de cada artista "para nuevos que no venían de la mano "El germen de 8cho Y och8 se lla- de premios y de talleres literarios, que fuera bastante panorámico del que los lectores interesados sepan ni del texto ni de la imagen, sino del mó Exquisito cadáver. Es un pequeño también libros de cuentos y novelas quehacer contemporáneo", dicen. adónde ir a buscar más cosas para cruce", explican. libro artesanal que hicimos en el publicados por editoriales pequeñas Entre los escritores que participan ver y leer". Se trata, entonces, de una Esta experiencia demuestra "que año 2008 para el Día de los Muertos. pero con mucho empuje. Y en cuan- se encuentran Carlos Battilana, galería virtual de "talleres, revistas, el trabajo colectivo tiene muchísi- En esa oportunidad también cruzá- to a los artistas visitamos muestras Marcelo Guerrieri, Fernando Kra- centros culturales, espacios de ar- ma fuerza". "Se armó una red de bamos el trabajo de ocho artistas y colectivas, consultamos catálogos, pp, Roque Larraquy, Gilda Manso y te y editoriales que hoy trabajan vínculos entre artistas, escritores, ocho escritores que trabajaron libre- blogs, redes sociales y páginas web", Leticia Martin. También, Belén Sigot activamente". ¿Para qué un libro, lectores e interesados en el arte que mente sobre el tema de la muerte y responden. El objetivo fue "trazar y Evangelina Caro Betelú, que obtu- entonces? "La web y el papel no se seguramente va a propiciar nuevos después nosotros combinamos lite- un mapa de artistas y escritores ac- vieron el primero y el tercer premio pelean entre sí, sino que son distin- proyectos. Además, el cruce inter- ratura con imágenes", cuentan. En tivos". "No nos interesaba la edad de en el Concurso Itaú de Cuento Digi- tos soportes que invitan a distintas disciplinario fue muy enriquecedor, aquella experiencia y en ésta, el nú- los participantes, sino el compromi- tal, cuyo fallo se dio a conocer hace escenas de lectura", explican los levantar la cabeza y mirar qué pasa mero ocho es un eje que sirve para so que tienen con sus carreras, sus dos semanas. compiladores. "La web nos permi- en otra esfera del arte le da aire fres- unificar, al menos conceptualmen- ganas de enfrentar desafíos y de en- En el sitio web se pueden leer los tió la difusión masiva e inmediata co a lo que cada uno venía haciendo te, propuestas muy diversas. "Nos trar en diálogo con otras disciplinas. textos y ver las imágenes. Todo el de los contenidos, pero no nos que- en su círculo", concluyen. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

Hallan el cadáver de un hombre dentro de una bañera en su casa de olivos POLICIALES El cadáver de un contador de 55 años fue encontrado con signos de ataduras y restos de una bolsa en ARG la cabeza dentro de la bañera de su vivienda en Vicente López. Se trataría de Claudio Rodríguez Luro, que había estado preso por abuso sexual, quien apareció sin dientes y los peritos deberán cotejar el Para comunicarse con esta sección: ADN hallado con el perfil genético de su madre para confirmar la identidad. Los investigadores intentan [email protected] comunicarse con esta sección: precisar las circunstancias de la muerte y no descartan que haya sido víctima de un presunto homicidio. [email protected]

Fue sorprendido por dos hombres que circulaban en moto en el sur de la ciudad Rosario sangrienta: matan a tiros al padre de dos sicarios procesados w Miguel Damario salió a hacer unas compras y fue acribillado en la calle. Sus hijos Milton y José están imputados por el asesinato de Lucas Espina en 2013. La mamá del joven, Norma Bustos, denunció a los narcos y fue ejecutada.

gentileza la capital del rosario » Nicolás Maggi El Argentino, Rosario El dato

l padre de los hermanos pro- Liberan a Bassi cesados por el homicidio de Lucas Espina, cuya madre Norma Bustos también fue Marcelo, el hermano Easesinada el mes pasado tras denun- ciar el accionar de bandas narco en su de Luis "Pollo" Bassi, barrio, fue ultimado ayer al mediodía fue liberado ayer tras de tres disparos en la zona sur de Ro- permanecer detenido sario. Uno de los hijos de la víctima es señalado además como el autor del durante 24 horas por crimen del Claudio "Pájaro" Cantero. portación ilegal de El homicidio se registró poco des- armas. Su defensa adujo pués de las 10 en la calle Grandoli y Lola Mora, en la zona sur de la ciudad, que portaba dos pistolas cuando la víctima circulaba en moto debido a que ya sufrió el y dos o tres sujetos no identificados lo interceptaron para efectuarle va- asesinato de su padre y rios disparos a quemarropa. Miguel dos de sus hermanos. Ángel Damario era el padre de los Luchadora - Norma con la foto de su hijo Lucas. Hace un mes la mataron a balazos adentro de su improvisado almacén. hermanos que están procesados por el crimen de Lucas Espina. Además, a de los agresores le efectuó un tiro en trevista con la periodista Florencia cantes del barrio como autores del dos a varios hechos de sangre, entre uno de ellos le atribuyen el asesinato la cabeza y el otro le disparó en la Coll–. No tengo miedo de que me pe- crimen de su hijo. ellos la ejecución de Cantero, el líder del líder de la banda narcocriminal zona del omóplato derecho, lo que guen un tiro porque desde el sábado Cuatro años antes, Norma había de Los Monos. "Los Monos", "Pájaro" Cantero. produjo su muerte en el acto. ese, yo ya estoy muerta. Por eso les pedido al diario La Capital: "Vengan Además del caso Espina, el juez El hecho ocurrió cuando el hom- El sábado 26 de enero de 2013 a digo: que vengan y me maten. Van al barrio. Queremos contarles que Alejandro Negroni ya había procesa- bre había salido a realizar unas com- Norma Bustos le mataron a su único a matar un cuerpo porque yo estoy sólo queremos vivir en paz, pero no do a Milton como coautor del asesi- pras. En el lugar, trabajaba personal hijo. Se llamaba Lucas, tenía 25 años muerta hace rato." podemos más", ante los reiterados nato de Juan Pablo Colasso, ocurrido de la comisaría 11 y el fiscal Floren- y estaba en la esquina de su casa, episodios de violencia desatada en el 16 de noviembre de 2012 (junto a tino Malaponte. cuando tres plomos lo alcanzaron, PASADO TENEBROSO. Milton y José el marco de disputas entre soldadi- Luis Orlando 'Pollo' Bassi y Facundo El cuerpo de Damario fue hallado según la investigación judicial, por Damario fueron detenidos en mar- tos de bandas narco radicadas en la 'Macaco' Muñoz) y en dos hechos de con dos disparos y hasta el cierre de error: los hermanos Milton y José zo pasado acusados del asesinato de zona. amenazas calificadas por el uso de esta edición trataban de establecer Damario buscaban liquidar a Joel, Lucas Espina ocurrido en enero de Como presuntos autores materia- arma y otra de falsificación de docu- las causas y los autores del hecho, que un amigo de Lucas enfrentado desde 2013. En tanto la mamá de Lucas, les del asesinato del joven fueron pro- mento público. Milton Damario fue hasta el momento no fueron identi- chico con los tiradores. Eso no alcan- Norma fue acribillada cerca de su cesados por la justicia los hermanos condenado a cuatro años de prisión ficados. Todo indica que se trató de zó para callarla. "Sé que con la droga casa el mes pasado, tras denunciar Damario, dos conocidos hampones a por tenencia de estupefacientes con una venganza efectuada por sicarios, se paga todo –se justificó en una en- insistentemente a los narcotrafi- sueldo del barrio La Tablada vincula- fines de comercialización. investigan a policías por un crimen Uno de los disparos le Los Damario son impactó en la cabeza y señalados por el el otro en el omóplato El fiscal que investiga el asesinato de de una gravedad importantísima, ya homicidio de Claudio Gabriel Riquelme, el muchacho de 20 que fue protagonizado por personal derecho. años que murió baleado por policías que está al servicio de la protección "Pájaro" Cantero. de Villa Gobernador Gálvez en un de los ciudadanos." confuso hecho ocurrido el lunes a la Las circunstancias que rodearon el en el marco de una guerra por el con- "Lo que está pasando en Santa Fe madrugada, echó un manto de sospe- ataque son un misterio. Las víctimas trol del territorio del narcotráfico. es gravísimo y el gobernador no está cha sobre los uniformados que fueron de la agresión dijeron que no tuvieron De acuerdo a los antecedentes de los haciendo la lectura correcta. El nar- Damario, este hecho estaría vincula- detenidos. "Se tomaron 24 horas para ningún problema previo. Tres hombres cotráfico ya compró a la policía, al do a la mafia de las bandas narco de informar a sus autoridades lo que ha- y una mujer del Comando Radioeléc- poder político y judicial, pero no pue- la zona, aunque las fuentes del caso Pericias - El auto de las víctimas. bía ocurrido", y remarcó que el caso "es trico de Gálvez están involucrados. de comprar a una madre", dijo Nor- tampoco descartan otras hipótesis. ma Castaño, una mamá que como Voceros del caso indicaron que uno Norma se enfrenta a los narcos. « lunes 15 de diciembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 35

gentileza el patagónico está preso por el crimen de su mujer, maría marta garcía belsunce Carrascosa cumplió 70 años y pedirá el arresto domiciliario w La defensa hará la presentación en San Isidro. El 27 de noviembre Ajuste de cuentas - Oliva fue asesinado el viernes dentro de su vivienda. la Corte dictaminó una revisión del fallo que lo condenó en 2009. ya suman 28 casos en 2014 a defensa de Carlos Carras- cosa, condenado a prisión Preocupa el índice perpetua por el crimen de su esposa María Marta Gar- Lcía Belsunce, cometido en 2002 en de homicidios en el country El Carmel de Pilar, pedirá hoy el arresto domiciliario ya que acaba de cumplir 70 años y conside- Comodoro Rivadavia ra que le corresponde ese beneficio, informó el abogado Fernando Díaz Cantón. n joven, identificado como dieron haber estado antes en la El letrado, defensor del viudo Jonathan Oliva, fue asesina- casa con Oliva", añadió. de María Marta junto a su colega U do el viernes por la noche en El joven vivía solo y realizaba Adrián Murcho, adelantó a Télam la ciudad chubutense de Comodoro changas como peón en la zona que el pedido lo presentará ante el Rivadavia y, según fuentes policia- de quintas. Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) les, su atacante pudo ser localizado Según las fuentes, registraba 6 de San Isidro o ante el Juzgado de pero aún no detenido. antecedentes penales aunque Garantías de turno en ese departa- Recluso - El financista está detenido desde 2009 en el penal de Campana. Según testigos, Oliva compartía uno de sus amigos tenía varias mento judicial. un asado con dos amigos, uno de los detenciones por delitos contra la Para los abogados, a Carrascosa le también adelantó que recurrirá el re- ron luego de que el 27 de noviembre cuales le alquilaba la vivienda y rea- propiedad. Tenía dos hijos y es- corresponde una morigeración de la chazo al segundo planteo de habeas la Corte Suprema de Justicia de la Na- lizó la denuncia en la comisaría. taba separado, según informó su prisión preventiva ya que cumplió corpus resuelto el jueves pasado por ción ordenó una revisión del fallo que Los amigos habrían salido a com- familia a la policía. 70 años y el artículo 159 del Código la Sala I de la Cámara de Apelaciones lo condenó en 2009 a prisión perpetua prar algo y, al regresar, encontra- El crimen de Oliva fue el ho- Procesal Penal (CPP) de la provincia y Garantías de San Isidro. por el asesinato de su esposa. « ron a Oliva ya sin vida, tirado en un micidio número 28 en lo que va El letrado indicó que la apelación charco de sangre. del año y habría sido consecuen- la presentará ante la misma Cáma- El cuerpo de Oliva presentaba cia de un ajuste de cuentas por ra, y si esta lo declara admisible la El dato dos disparos, uno en el cuello y otro drogas. En el departamento de cuestión deberá ser resuelta por el detrás de la oreja izquierda, indica- la víctima encontraron alrededor El jueves pasado, la Tribunal de Casación bonaerense. ron las fuentes citadas por el diario de 200 gramos de marihuana. sala I de San Isidro El jueves pasado, con el voto de Argumentos Crónica de Comodoro Rivadavia. El presunto autor ya estaría los camaristas Ernesto García Ma- El joven habría sido sorprendido identificado y frecuentaría el volvió a negarle la añón y Duilio Cámpora, la Sala I por el homicida cuando se encontra- círculo de amigos de Oliva. excarcelación. volvió a negarle la excarcelación a La defensa sostiene ba sentado y bebía una cerveza. Las fuentes policiales de Carrascosa, tal como lo había hecho que el viudo ha pasado "Por el momento se están reca- Chubut consultadas por Tiempo el TOC 6 de San Isidro el viernes de bando testimonios de su grupo de Argentino se mostraron "preocu- de Buenos Aires contempla dicho be- la semana anterior. los últimos cinco años amigos", explicó el segundo jefe de pados" por el crecimiento de neficio para personas de esa edad. El de la Cámara fue el cuarto y medio preso sin que la Brigada de Investigaciones, comi- este tipo de hechos vinculados a Los defensores solicitarán el fallo adverso que el ex agente de le revisen la condena y sario Víctor Vistoso. grupos o bandas rivales que pro- "arresto domiciliario", una de las seis bolsa condenado a la pena máxima Los amigos del joven, dijo, "fue- tagonizan episodios violentos en alternativas a la prisión preventiva del Código Penal por homicidio ca- que debe ser liberado ron demorados en un primer mo- el marco delitos como la venta previstas en el artículo 160 del CPP lificado por el vínculo recibió desde porque su detención mento para prestar declaración, al menudeo de estupefacientes, bonaerense, aunque el objetivo es que el 1 de diciembre pasado, cuando su pero horas después quedaron en principalmente marihuana y "cese el encierro carcelario", por lo defensa comenzó a pedir su excar- es arbitraria y porque libertad". cocaína. La ciudad de Comodoro que aceptarán otra forma de morige- celación para que pueda salir de la la prisión preventiva "No hemos podido dar con nin- Rivadavia tiene una tasa alta de ración en caso de que se la otorguen. Unidad penal 41 de Campana, don- superó un plazo gún vecino que pudiera aportar homicidios, teniendo en cuenta "Si no le dan la excarcelación que, de permanece alojado. algún dato relevante. Estamos bus- que viven allí unos 200 mil ha- al menos, le otorguen el arresto do- Las idas y vueltas en torno a los razonable. cando a algunos allegados que pu- bitantes. « miciliario", opinó Díaz Cantón, quien nuevos pedidos defensistas surgie- 36 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

hOMENAjE A COMPOSITORES ARGENTINOS LA NUEVA GIRA DE SERRAT ESPECTÁCULOS Hoy a las 21, en La Trastienda La celebración de 50 años de carrera y (Balcarce 460) habrá un concierto de presentación de Antología Desordenada la formación sinfónica "Lado B, la otra será los días 6, 7, 9 y 10 de marzo en el cara del musical", con obras de Mahler, Gran Rex, y luego por el resto del país Para comunicarse con esta sección: Gardelin, Bianchedi y Edgar Ferrer. hasta el 13 de abril. [email protected]

Entrevista a Luis Eduardo Aute "Para sobrevivir en esta jungla hay que matar al niño que fuimos" w El talentoso y popular cantautor de 69 años se presenta hoy en el Teatro Coliseo, en el marco de la gira de su último álbum, que incluye un cortometraje de 20 minutos que desarrolló él mismo. Su mirada del mundo actual.

» Analía Rivas [email protected]

or pura suposición, sin es- carbar en la verdadera histo- ria, una imagen de un niño pequeño sentado ante la Pinmensidad del mar podría ser una postal que ilustra esperanza. Pero no, el retrato de Luis Eduardo Aute que da título a su más reciente trabajo disco- gráfico alberga uno de los momentos más dolorosos de su vida. "A raíz de un viaje con mi familia a La Habana, estábamos paseándonos por El Malecón y nos hicimos unas fotos de rigor", comienza a relatar Aute sobre la azarosa fotografía que lo ubicó a los 69 años en la misma perspectiva en la que estuvo 47 años antes. "Comenzamos a hacernos fotos de rigor. Y en una de esas imágenes,

"Mi vida son accidentes constantes. En ningún momento pensé en escribir canciones, grabar y dar conciertos." Una mirada pesimista - Decepcionado con el panorama de la actualidad, Aute apenas guarda un poco de esperanza en torno al proyecto Podemos, en España. mi hija me tomó una sentado miran- le mostré esa foto y sin decirme nada –Es un cortometraje de 20 minutos Además del impacto del encuen- –Estos temas son un homenaje al do el mar, pero exactamente desde entre ella y su hermano hicieron un que está incluido en el DVD. ¿Qué tro imposible entre Aute adulto y amor y a la destrucción. Admiro mu- la misma perspectiva tengo otra fo- montaje de las dos fotos. Y fue el rega- cuenta esa película? Aute niño, en el CD El niño que mira- cho a Alexaindre, y alguna influen- to que me hizo mi padre en Manila, lo de mi cumpleaños 69." –Es una fábula, una reflexión sobre ba el mar hay un homenaje al poeta cia le he robado. Estamos viviendo sentado también en El Malecón, pero ese encuentro absoluta- Vicente Aleixandre, y este trabajo años de final de una era, del final de cuando yo tenía dos años." –¿Qué provocó esa mente impo- marca el cierre de una trilogía que un sistema que está prolongándose, Luis Eduardo Aute nació en sep- imagen de tus dos sible. Me hice comenzó con los dos discos anterio- dando unos coletazos muy trágicos. tiembre de 1943 en Manila. La imagen yo? una serie de res de Aute: A día de hoy e Intemperie. Es un sistema que ya no da más de eternizada de su niñez más fresca fue –Cuando abrí el so- preguntas que "La trilogía podría llamarse 'Can- sí. Está absolutamente sometido a tomada en 1945, recién terminada la bre, vi la fotografía, motivaron las ciones de Amor y Destrucción', rela- poderes financieros más allá de la Segunda Guerra Mundial. "Manila, sentí un escalofrío. canciones y la cionando un poema de Alexaindre economía. Sin ninguna perspectiva según dicen, fue la ciudad más bom- Esa imagen sentado película. ¿He- con estos tiempos destructivos que de futuro. Como verás, soy muy op- bardeada por las fuerzas aéreas de de uno mismo, niño mos pensado estamos viviendo, tanto personales timista, ¿no? (se ríe) Estados Unidos. Mi casa desapareció. y adulto me pareció cuando éramos como situaciones políticas. Tiempos –¿Te mantienes así de pesimista, No quedó ninguna piedra sobre pie- muy provocadora. Y niños que pasa- muy convulsos, contradictorios, lle- incluso ante nuevos líderes como dra. Lo único que había que hacer era a partir de ahí escri- ría si tuviéramos nos de ausencia, de carencia de pers- Pablo Iglesias y todo el movimien- pasearse por El Malecón", o sea que bí la canción que le la posibilidad de pectiva ante futuros cada vez menos to del Podemos? detrás de ese niño hay una ciudad dio título al disco. Hay un par de can- encontrarnos con visibles. –Políticamente es la única esperanza bombardeada. ciones más en el álbum en relación todo eso que fuimos? ¿Qué quedaría –¿Hay en el disco algo que remita que cabe. Es una nueva propuesta con "Al ver la toma que hizo mi hija, a esa fotografía. También desarrollé de ese niño en nosotros? ¿Con qué ojos solo al amor y algo solo a la des- gente distinta y nueva que entiende recordé la de niño. Al volver a mi casa una película de dibujos. nos vería ese niño ya como adulto? trucción, o no están separados? la política de una manera imprescin- lunes 15 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 37

CrítiCA tEAtrO: DesDe el jarDín De la rePúBlICa... "me gusta trabajar entre bastidores" Adaptación sin Antes de ser conocido co- se quedan satisfechos". Y mo músico, Aute pintó. La es un buen recuerdo para primera expresión artística enseñárselos a mis hijos: la elegancia ni que desarrolló fue la pin- "Vuestro padre cuando fue tura: en 1960 expuso por joven cometió la tremenda primera vez en Madrid. imprudencia de grabar sutileza original Desde entonces ha canciones". realizado una treintena de –¿Cuándo terminó el aco- exposiciones individuales so? w El famoso libro de Jerzy Kosinski y la y otras tantas colectivas en –A partir que firmé el contra- película con Peter Sellers se trasladaron todo el mundo. Algunas de to no hubo ninguna presión sus pinturas han sido se- de ellos. Luego estuve mu- al barrio de Palermo, sin la mayor suerte. leccionadas para Ferias In- chos años grabando discos ternacionales de Arte como sin dar conciertos. El primer la Bienal de París (1964) y la Bienal de mas, tocaba un poco la guitarra en mi álbum lo grabé en el '76, y no salí al es- São Paulo (1967). En 1974 le conceden estudio con amigos. La sugerencia de cenario hasta el '78. No tenía ninguna el primer premio de pintura de la XXVIII escribir canciones llegó por apetencia, intención de actuar ante multitudes. ¡Ni Mostra Fondazzione Michetti, Italia. por la poesía, y la música era algo que entonces, ni ahora! Durante los años 2004 a 2010 realizó no se podía evitar. Empecé a escribir –¿Por qué no? retrospectivas bajo el título Transfigura- canciones por el puro placer de escri- –No me gusta el foco. Las canciones ciones, en diversas ciudades españolas birlas y conocer una nueva aventura de son mías y es lógico que salga a los europeas y latinoamericanas. Pero su comunicación. Por cosas del azar, esas escenarios, pero no es lo que más me reconocimiento llegó con la música. "La canciones las grabaron dos cantantes, gusta. Me gusta más trabajar entre capacidad de las canciones son infi- tuvieron éxito y entonces después vino bastidores. Nadie es perfecto. nitamente mayores que la expresión el acoso de las discográficas para que –¿Y qué hay entre bastidores hoy? a través de la pintura. No van grandes las grabara yo. –Hay otra película de dibujos. Y un li- mayorías. En los conciertos o en la radio –¿Te acosaron las discográficas? bro de poemas que está prácticamen- se alcanza mucha más gente." –Sí, porque tuvieron mucho éxito esas te terminado y otras canciones para el canciones cantadas por mí. Había dos próximo disco. Sobre todo lo que me –¿Cómo fue: apostaste a la música so- o tres discográficas que insistían en está exigiendo mucho tiempo es la pe- Elenco - Roberto Catarineu, Raúl Rizzo, Fito Yanelli, Paola Papini, Alfredo Allende. bre la pintura, o vino de afuera? que grabara aunque yo no quería ha- lícula de dibujos. –Fueron accidentes. Mi vida son acci- cerlo, porque andaba pintando y ha- –¿Será complemento otra vez de un » Ricardo Sarmiento dentes constantes. En ningún momen- ciendo exposiciones. Yo quería seguir próximo disco? Para Tiempo Argentino La ficha to pensé que fuera a escribir cancio- en el estudio pintando y exponiendo, –Lo estoy haciendo por la aventura y el nes, ni mucho menos dar conciertos. pero saqué la bandera blanca y dije placer de hacerlo. Pero no es improba- De: Eduardo Lamoglia y Daniel Fue una jugada del azar. Escribía poe- "bueno, hay que hacer un disco así ble que acompañe un álbum. no de los personajes más Llermanos, sobre textos de J. queridos y recordados Kosinski. Dirección: E. Lamoglia. del actor Peter Sellers Con: Roberto Catarineu, Raúl fue, sin lugar a dudas, Rizzo, y elenco. Sala: El Tinglado. dible para la convivencia. Muy lejos nietos? pués hay que matar al padre para ser elU Sr. Gardiner, que interpretó en REGULAR del Estado corrupto en el que se ha –¿Contarle mi niñez a mi nieto? ¡No, individuo responsable, es decir que la película Desde el jardín. Basada en convertido la política. No solamente por favor! No querría tan mal a mis para sobrevivir no hacemos más que la novela del mismo nombre del / • • • • • / en España; la corrupción es mone- nietos para contarle esos desastres. matar constantemente. Es una para- autor polaco Jerzy Kosinski, rela- da corriente en cualquier territorio. Cualquier otra cosa menos contarle doja curiosa. ta la historia de un jardinero que Podemos es una esperanza; es gente mi niñez. –¿Matar constantemente? en una vuelta del destino termina vulgaridad, que poco remiten a los que viene con otras maneras. Y creo –¿Y acerca de tu vida? –Para sobrevivir en estos tiempos vinculado al entorno financiero y altos círculos económicos y políticos que pueden hacer que cambie el –Que mi vida son accidentes cons- monstruosos hay que convertirse político de las altas cumbres del de una potencia mundial. rumbo de la historia en España. tantes, en ningún momento pensé en monstruo. Para salir ileso de esta poder norteamericano. Raúl Rizzo, como el presidente de –En el corto, el Aute adulto se va en escribir canciones, grabar y mu- selva, evidentemente hay que matar En la sala del barrio del Abasto, la República de Palermo, le da una transformando en un basilisco, la cho menos dar conciertos. al niño. No se puede ser adulto con la El Tinglado, se estrenó una adap- impronta a su personaje, principal- criatura de la mitología griega que –¿Cuál es la moraleja del cuento mirada de un niño. Para desarrollar tación de este texto, a cargo de Da- mente durante las primeras escenas, mata con la mirada. ¿Qué ilustra que escribiste a partir de esa fo- al adulto hay que matar al padre. La niel Llermanos y Eduardo Lamo- pero que se irá perdiendo a medida esa transformación, el niño que to? supervivencia es un rosario de crí- glia –quien también dirige– y con que otros personajes se van volvien- sufrió la guerra? –Para sobrevivir en esta jungla hay menes. Para que haya supervivencia unas leves diferencias trasladaron do más grotescos. Roberto Catarineu, –El basilisco puede ser la guerra, o el que matar al niño que fuimos. Des- hay que eliminar lo que fuimos. « la locación original de Manhattan como el jardinero, despierta cariño y y la llamaron, Desde el jardín de la ternura en el público y se nota su des- República de Palermo. treza actoral. Sin embargo, sus traba- CUÁNDO Y DÓNDE La adaptación es una tarea ries- jos se irán diluyendo en una dirección "Estamos gosa, sobre todo cuando tiene co- que privilegia los chistes simples y la "El niño que miraba el mar se mo base un antecedente tan fuerte presencia de otros personajes. como la presencia de un actor que Escenográficamente, la puesta se viviendo tiempos editó hace dos años y estoy imprimió un carácter único y dife- resuelve de manera sencilla, aleja- destructivos, cerrando la gira en Buenos rencial al personaje. Esto es lo que da del lujo y excentricidad que pro- tanto personales Aires y en Montevideo. Voy sucede con Sellers y su jardinero pone la obra. Unas chaises lounges, a dejar que el niño duerma y con la película Being there (tal su ubicadas sobre el escenario y otros como situaciones un poco y que descanse”, nombre en inglés), que tuvo como elementos que pareciera están más políticas, llenos dice sobre el final de su guionista al mismísimo Kosinski. para llenar un espacio, completan la recorrido, que lo trae a Asimismo, pasar del lenguaje cine- puesta. de ausencia." nuestro país. hoy a las 20:30, matográfico al teatral es otra de las Desde el jardín de la República de se presentará en el Teatro barreras que hay que atravesar. Palermo es una propuesta que toma Coliseo. "Es un concierto. A pesar de ello, los autores de- como punto de partida una historia monstruo que anida en nuestro in- hay algo multimedia cidieron asumir el desafío con un simple que lleva a ref lexionar sobre terior. Es el mal, es lo perverso, es el resultado que, por momentos, no el poder de los medios y lo ridículo porque se proyectará el Mr. Hyde que todos llevamos dentro. convence del todo, principalmen- de algunas situaciones. Si bien en Puedes elegir cualquier lectura. corto con dibujos míos, pero te porque la elegancia y sutileza el camino se desvía de su objetivo, –¿Tenés nietos, Luis? sobre todo presento mis de los personajes que muestran hacia el final retoma su rumbo para –No. Insisto pero no hay manera. canciones." tanto el libro como la película, en mostrar lo absurdo de ciertas situa- –¿Cómo le contarías tu niñez a tus esta versión toman cierto grado de ciones. « 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1655 | | lunes 15 de diciembre de 2014

ESTA NOCHE SE DEFINE LA Final de Showmatch 2014 Un millón de votos telefónicos condujo a una final entre bailarines y humoristas w El jueves pasado, más de 400 mil personas eligieron en la semifinal a Hernán Piquín y Cecilia Figaredo. Al día siguiente, más de 600 mil hicieron lo propio con Anita Martínez y el Bicho Gómez. Hoy se elegirá a la pareja campeona.

Los dos candidatos en danza - Bicho Gómez y Anita Martínez, por un lado. Hernán Piquín y Cecilia Figaredo, por otro. Esta noche será la instancia final del Bailando de ShowMatch.

n duelo entre bailarines cho les tocó hacer una performance go para ensayar, ellos me reciben El último punto de la serie, antes y humoristas. Este año, del tema "Club Can't Handle Me" de con un abrazo y me dicen que soy el del voto telefónico, se definió me- la final del Bailando 2014 Florida, mientras que Noelia y Fa- campeón... Y si Ana y José se levan- diante el adagio. Anita y el Bicho será entre Hernán Piquín A lo largo del cundo interpretaron “Royals” de tan todas las mañanas a las 4 para lograron otro punto más con una yU Cecilia Figaredo vs Anita Martínez Lorde, y una vez más el jurado los venir a trabajar, yo la verdad que coreografía de “Cry In The Rain” año hubo baile, y el Bicho Gómez, hoy a las 22:45. prefirió. no tengo excusas. A mí me enseña- de A-ha. Con un récord de llamadas Como viene sucediendo año a escándalos, Ante la insistencia de los jueces, ron que el esfuerzo vale la pena. Sé y mensajes que superaron amplia- año en el desenlace del certamen riñas, enojos, el Bicho explicó que una quema- que no soy bailarín, pero para Ana mente los 650 mil, Anita y el Bicho que ya lleva nueve ediciones con- dura en su pie y una lesión en la y José yo soy Baryshnikov", dijo, y lograron el 72,88% de los votos y se secutivas en Showmatch, ya no es el entredichos, zona lumbar estaban afectando su se llevó el momento de mayor emo- les otorgó el pasaporte a la gala de jurado quien define, aunque cali- actuación. "Estoy dolorido, pero no ción de la noche. esta noche, donde se define al cam- fica cada presentación en la pista, luchas de egos y quiero dar excusas", confesó y luego Luego llegó el turno del meren- peón. porque la elección definitiva es del lágrimas por tevé. compartió ante el aplauso del públi- gue, donde Anita y el Bicho baila- Para Hernán Piquín, este po- público. Ambas parejas llegaron a la co y la música emotiva del estudio ron "Es mentiroso" de Olga Tañón, dría ser su tercer título ya que en final luego de medir su popularidad que las fuerzas para seguir adelan- y Noelia y Facundo "Muévelo" de el 2012 y 2011 se consagró como el en las semifinales en las que logra- el Bicho Gómez lograron su acceso a te la encontró en dos empleados Jandy Ventura y Los Potros. Con gran ganador del certamen junto a ron una amplia brecha de votos a la final ante Noelia Pompa y Facundo de Ideas del Sur: Ana y José, "que opiniones variadas, el jurado re- Noelia Pompa. Este año parece que favor. Mazzei. La definición se inició con hacen limpieza en la productora, partió un punto para cada una de el humor desterrará a la técnica pro- El jueves pasado, por ejemplo, ritmo de cumbia. Martínez-Gómez llegan todas las mañanas a las seis las parejas. La calificación parcial fesional, aunque no está nada dicho Piquín y Figaredo quedaron empa- salieron a la pista caracterizados y se quedan hasta que termina el estaba entonces en 3-1 a favor de aún. tados por el jurado con Jésica Cirio como Adelmar y Titina, y bailaron programa para limpiar. Cuando lle- Noelia y Facundo. Esta noche llegará el punto final y Juan Carlos Acosta, al repartir en "Mentirosa" de Ráfaga, mientras que del año y la coronación de una nue- los cuatro ritmos dos votos para Pompa y Mazzei desplegaron su per- va temporada del ciclo de Marcelo cada pareja. Cirio-Acosta fueron formance al compás de "Volverte a Tinelli que una vez más, y luego destacados en el femme style y el ver" de Agapornis. Por unanimidad, la grilla sin marce del sabático 2013, puso de mani- reggaeton, hasta que Piquín-Figa- el jurado le dio el primer punto a la fiesto el despliegue de su produc- redo comenzaron a revertir la pre- pareja de Pompa-Mazzei. ción entrenada para asegurar baile ferencia al interpretar "Naranjo en Durante la devolución, Nacha El fin de la temporada deShowmatch Mañana y pasado, de 23 a 24 hs. propiamente dicho y también del flor" en la ronda de tango, y sumar Guevara hizo un cambio al aire al traerá cambios en el prime-time de se emitirá Lo mejor de Showmatch, y otro, con escándalos, riñas, enojos, otro voto en el último round con el confundir quiénes eran la pareja 1 El Trece. A partir de mañana, Guapas el jueves en ese mismo horario saldrá entredichos, luchas de egos y con- street-pop. En la consideración de y quiénes la pareja 2: inicialmente también saldrá los viernes y pasará el especial de la fundación Húesped, dimentados minutos de emociones los televidentes por voto telefónico, había dado el voto a Martínez y el a emitirse de 21 a 22, mientras que Quererte bien. y lágrimas televisadas. El ciclo se según se informó, más de 400 mil Bicho, pero luego se rectificó: "Me la tira Noche & día pasará a verse de El viernes, desde las 22 horas, se mantuvo al tope del rating, y como personas les dieron una victoria equivoqué. Mi voto era para la pare- estrategia el propio Marcelo sumó 22 a 23, salvo los viernes que no sale podrá ver un especial de dos horas aplastante a Piquín y Figaredo por ja número 2. Mil perdones." selfies y el continuo uso de Twitter al aire. de A todo o nada. el 70,46% de los votos. El segundo ritmo de la gala fue durante el vivo para seguir avivando Al día siguiente, Anita Martínez y "danza de precisión". A Anita y el Bi- su permanencia. « lunes 15 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 39

télam

el indio solari en mendoza Detalles de la última misa india del año w El sábado a la noche, el músico solista más popular del país convocó a más de 100 mil personas en un recital multitudinario en el Autódromo Angel Pena.

na vez más, a poco más dentes con piedrazos de seguidores yaso asesino" del disco Último bondi la poca potencia del mismo, quizás de un año de su última sin entradas, y efectivos de seguridad a finisterre y "Una piba con la remera debido al viento. presentación en la mis- intentaran disuadirlos con balas de de Greenpeace" de Momo Sampler, los Ya promediando el recital, los ri- ma provincia, Carlos "El goma al aire y gases lacrimógenos en A diferencia del año dos ultimo trabajos que sacaron Los coteros se dieron el gusto de saltar y Indio"U Solari y su banda Los Funda- las inmediaciones del autódromo Án- Redonditos de Ricota. bailar al ritmo de "Nadie es perfec- pasado, el buen mentalistas del Aire Acondicionado gel Pena, ubicado unos 50 kilómetros Entre la extensa lista de cancio- to" y "Ñam fri frufi fali fru". Luego pisaron tierra mendocina para brin- al este de la capital provincial. tiempo acompañó la nes, además sonaron "Drogocop", levantaron y ondearon sus trapos dar un recital masivo, que superó A diferencia del último recital en fiesta ricotera. "Etiqueta negra" y "Pabellón sépti- mientras coreaban el clásico "Jugue- las expectativas de convocatoria de Mendoza, cuando se registró un in- mo". En tanto, del último disco so- tes perdidos". los organizadores, e incluyó temas tenso frío, atípico para septiembre, lista del Indio se escucharon "Chau Poco antes de la medianoche, de su período solista y otros clásicos en el que incluso cayó aguanieve, es- Indio hizo una pausa y recordó a "dos Mohicano" y "Amok Amok". "Todo un palo" y "Flight 956" fueron de Los Redonditos de Ricota. ta vez el tiempo acompañó la fiesta redonditos que se nos fueron", ha- En un momento, antes de tocar los últimos temas que dieron pie al El sábado a la noche, el show co- ricotera con una suave brisa fresca, ciendo mención especial a Soledad, "To beef or not to beef", el Indio lanzó cierre con "Ji ji ji", y su ya tradicio- menzó puntual, apenas cinco minu- mientras que el cielo amenazante la hija de Tití Fernández, que falleció una frase probablemente en referen- nal "pogo más grande del mundo" tos después de las 21:30 con "A los y gris por suerte sólo se quedó en en un accidente automovilístico du- cia a la situación de México: "Ya mu- culminando la misa india que co- pájaros que cantan sobre la selva de amenaza. rante el mundial en Brasil. "La Sole chos han muerto acá. Tenemos pocas menzó días antes con el acampe en Internet", perteneciente a Pajaritos En este sentido, Matías Tejerina se fue de lo linda que era" expresó el noticias del extranjero", afirmó. el parque Agnesi y sus alrededores, Bravos, Muchachitos, último trabajo (32) proveniente de Laferrere y quien ex-Redonditos, ante el "'Olé, olé, olé, Un punto a destacar y a mejorar hasta que una nueva peregrina- discográfico del popular músico, también asistió al show en Mendoza Titi"" con que respondió el público. es que si bien cerca del escenario la ción convoque a los seguidores de lanzado a fines de 2013. el año pasado, comentó que "este re- Durante el recital, que incluyó calidad del sonido fue muy buena, este fenómeno rockero en alguna De un excelente humor y muy cital fue la revancha". unos 25 temas, fueron muy celebra- hubo muchas quejas de los especta- otra ciudad del interior del país. « animado, el Indio Solari arrancó Luego de los primeros temas, el dos por el público, "El pogo del pa- dores que se ubicaron más atrás por Telam vestido con camisa a cuadros celeste y blanca y jeans claros, y en un inter- valo expresó: "Son unos talibanes, Tití Fernández, en el recital ¿cómo se gastaron tanta plata para venir al recital y no guardaron para La cifra En honor a su hija Soledad, las fiestas?". Según datos de la organización, Tití Fernández y su mujer Nora y de acuerdo a las entradas vendi- estuvieron presentes en el recital das, se esperaba alrededor de 50 donde el cantante se tomó un mil personas provenientes de to- momento para recordar a la hija do el país, pero las expectativas se 100 del periodista, que era una fiel vieron ampliamente superadas, ya seguidora suya. Tití agradeció a que las estimaciones extraoficiales personas, como través de su cuenta de Twitter: hablaban de entre 100 a 120 mil per- "Fue muy emocionante el sonas, una cifra ligeramente menor mínimo, vieron el show. momento en el que le dedicaste a la del recital del año pasado, con Hubo estimaciones un tema a Sole. 150 mil personas 150 mil, cuando el Indio cortó con la ovacionaron. ¡Gracias Indio un largo tiempo sin presentaciones de 100 a 120 mil, y el por tu generosidad!", publicó públicas. propio Indio habló de Muchos de los seguidores entra- 150 mil espectadores. emocionado. "Fue inolvidable", ron cuando se liberó la taquilla, concluyó. luego de que hubiera algunos inci- 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1655 | lunes 15 de diciembre de 2014

lo que el viento se llevó Un verdadero clásico del cine cumple 75 años w El 15 de diciembre de 1939 se realizó el estreno original de la película con Clark Gable y Vivian Leigh. Su vigencia actual.

» Chris Melzer Margaret Mitchell sólo publicó un dpa libro en vida, pero con él ganó mi- llones de dólares, un premio Pulitzer y los corazones de varias generacio- i al estreno de una película nes. acuden un par de miles de Mitchell escribió la novela tras personas, es mucho, pero sufrir un accidente a caballo. Siem- cuando son decenas de miles, pre un capítulo tras otro, pero des- Ses una sensación. Cuando Lo que el de atrás hacia delante. En un primer Escenografía y vestuario de época - La historia transcurre en la Guerra Civil estadounidense, con gran producción. viento se llevó llegó por primera vez a momento, la heroína iba a llamarse la gran pantalla, hace exactamente Pansy, pero claramente fue un acier- frase es "Mañana será otro día." aliento. Además, en aquellos años '30 75 años, fueron un millón de espec- to cambiarlo a Scarlet, o Escarlata. Cuando la novela se publicó, en en los que terminó la era del blanco tadores. Toda Atlanta celebró el na- La película gira en torno a la re- 1936, a Mitchell se la quitaban de las y negro, impresionaba su colorido. Y, cimiento de un film que, si se tiene lación entre la protagonista y el en- manos. Al principio, había nuevas por supuesto, causaron sensación la Convirtiendo en cuenta la evolución del costo de la cantador pero huidizo Rhett Butler. ediciones cada mes, que en aquel en- elegante Vivien Leigh y el perfecto los precios de vida, sigue siendo hoy el más exitoso Y tras unas mil páginas y casi cuatro tonces costaban tres dólares (unos 50 Clark Gable. en la historia del cine. horas de metraje, finalmente... no dólares de ahora). La película, dirigi- El estreno en la ciudad de Atlanta entradas de su Aún hoy, quien quiera verla en un acaban juntos. Cuando ella le confie- da por Victor Fleming, también fue fue el 15 de diciembre de 1939. Al recaudación a cine la encontrará en pequeñas salas sa su amor y le pregunta adónde irá y cara: costó 3,85 millones de dólares, año siguiente, Lo que el viento se llevó de Nueva York, que siguen reponién- qué será de su vida si él se va, Rhett incluidos los 50 mil que se llevó la consiguió 13 nominaciones a los Os- precios actuales, dola. Todo un récord. responde con la ya famosa: "Fran- escritora. car, y se llevó diez estatuillas, entre La película y la novela homónima camente querida, me importa un A día de hoy, esa cifra sería la de ellas mejor película, director, actriz duplicaría el en la que se basa se enmarcan en la bledo." Eso sí, la novela termina con una producción de bajo presupuesto, protagonista y actriz de reparto para récord de Avatar. Guerra Civil (1861-1865), en la que un mensaje de optimismo: la última pero entonces dejaba a la gente sin Hattie McDaniel. La entrañable Ma- mmy de la gran pantalla se convirtió en la primera actriz afroamericana lante de Avatar o Titanic: porque pue- en ser nominada al Oscar y llevár- de ser que la epopeya en 3D de James selo. Cameron se embolsara 2700 millo- Aún hoy, quien El día del estreno fue declarado nes en todo el mundo y sea líder en quiera verla en un festivo por el gobernador de Georgia. términos absolutos, pero según el La película estuvo años en cartelera Libro Guinness, Lo que el viento se llevó cine, la encontrará y los 400 millones de dólares que co- habría hecho el doble con los precios en pequeñas sechó siguen siendo hoy el sueño de actuales de entradas: exactamente muchos productores. 5362 millones de dólares. salas de Nueva Por comparar con algunos hits, la Aunque aquel 15 de diciembre York, que siguen última entrega de Star Trek o el robó- nadie contaba con tan gigantescas tico espectáculo de Titanes del Pacífi- cifras, la llegada de la película fue reponiéndola. co recaudaron unas cifras similares, una fiesta que en Atlanta se celebró pero hacerlas costó 50 veces más. durante tres días, con el glamoroso murieron más estadounidenses que Con todo, hubo películas que estreno como punto culminante. todas las guerras anteriores. Quin- hicieron una caja mucho mayor, de Prácticamente todas las estrellas ce años después de que terminara la miles de millones. Pero hoy en día, se dieron cita allí, excepto notables contienda, una adolescente dijo en una entrada para el cine cuesta 18 ausencias: debido a la imperante se- Atlanta: "Quiero ser famosa. Como veces más que entonces. Por eso, se gregación racial, los actores negros oradora, escritora, artista, luchado- considera que Lo que el viento se llevó ni pudieron ver en el cine el estreno ra, política o lo que sea." Y funcionó: Una pareja inmortal - Clark Gable y Vivian Leigh, en Lo que el viento se llevó. sigue estando en el ranking por de- de su propia película. «

Bette Midler Canceló ir a Shrek, El Musical ya SHOWCASE YA TIENE TODAS danza clásica, gratis, en los Billboard Awards tiene sus protagonistas SUS SALAS DIGITALIZADAS el barrio de Monserrat -

Una ausencia física y de dsiculpas públicas. dsiculpas de y física ausencia Una medios, pero por lo visto todo quedará Los tres mosqueteros, Leyenda pirata) se nuevos e instalar los cables de red Leonardo Ressia son los protagonistas, y para más adelante, cuando Bette Midler convertirá en Pinocho. Aún falta definir para conectarlos entre sí", informaron las localidades pueden conseguirse una se mejore. varios roles, entre ellos el de Burro. a los medios. hora antes del comienzo. Bette - Bette lunes 15 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 41

hs. P/16. Hasta que la muerte los 17.40, 19.50 y 22.05 hs. 13.10, 14.10, 19.30, 21.30 y (3-D/En castellano) P/16. castellano) S/R. Silva. “Ballet y Orquesta -

Mix Esta noche se La muestra dedicada Noelia Marzol será Sabina se fue de un dan los Premios a Charly llegó a la nueva hija de recital por sentirse mal Eter a la radio Clásica y Moderna Antonio Gasalla Hoy, a las 22:15, se verá en Una selección de las La actriz y sex symbol hará El cantante español finalizó su show en Madrid La TV Pública la entrega mejores fotos de Maxi de Mirta Bertotti en la media hora antes de lo previsto, porque se de los galardones más Vernazza se exhiben en temporada de Más respeto importantes a la actividad la librería hasta el 28 de que soy tu madre 2, que comenzó a sentir mal. Fue en el Palacio de los radial, votados por los febrero, de lunes a sábados llegará el 16 de enero al Deportes, anteayer. “No me encuentro bien”, dijo. trabajadores y el público. de 8 a 24. La entrada es libre. teatro El Nacional.

SOBREDOSIS Bill Cosby habló de DE las acusaciones Famosos TV sta semana termina la novela Camino al amor en Telefe. A partir de hoy se verán los últimos Ecinco capítulos de la tira protagonizada por Carina Zampini, Sebastián Estevanez, Juan Darthés y Sol Estevanez. Todavía quedan suficientes vueltas de tuerca para seguir sorprendiendo, emocionando y hasta haciendo llorar a los seguidores. A las 23 horas.

» LA FRASE » LA CIFRA “A todos nos gustaría creer que el racismo está 24,5 descendiendo, millones on unas palabras en un reportaje concedido al diario The New York Post, habló el famoso pero una y otra comediante que durante las últimas semanas se vio envuelto por acusaciones de abuso sexual de dólares recaudó en EStados vez levanta su Unidos, durante el último fin de Cdurante distintas épocas de su carrera. “Solamente espero encontrar en los medios negros una semana, Éxodo: Dioses y Reyes, visión objetiva que mantenga alto el nivel de excelencia del periodismo acerca de todo lo que está abominable que prácticamente duplicó a Los jueges del hambre: Sinsajo pasando, porque para hacerlo bien hay que partir de un estado mental neutral.” A los 77 años de edad, cabeza. Nunca - Mockingjay parte 1, que en el célebre actor cómico enfrenta más de dos docenas de acusaciones de mujeres que lo conocieron desaparece.” su segunda semana en cartel sumó “apenas” 13,1 millones de décadas atrás. El escándalo lo obligó a suspender varias actuaciones de su show de stand-up. « LIONEL RITCHIE, reflexivo. dólares. “La fama se transformó en un valor en sí mismo”

GUILLERMO HERMIDA, DIRECTOR sometemos por amor. –¿Cuán lejos llega este niño en tiempo a esta parte “la fama”, la Y DRAMATURGO. –¿Cómo afectó al niño esa su deseo de ver feliz a su madre? notoriedad, se ha transformado madre? –Llega todo lo lejos que puede. en un valor en sí misma. No –¿Cuál fue la primera idea que –Sobre todo esta madre, la que Cree que ese amor, el que se importa de qué modo accedas; lo dio forma a El público me adora? plantea la obra, pierde de vista tienen el uno por el otro, merece importante es que te conozcan, y 4 –Fue una conjunción de tres a su hijo. Está tan atareada todos los esfuerzos, todas te reconozcan. Insisto: el método cosas: mi necesidad de hablar deduciendo y ocupándose de lo las atenciones; una suerte de que usaste frente al objetivo en de la entrega y la sujeción de la que cree será lo mejor para su entrega e incondicionalidad que cuestión suele ser totalmente que no podemos escapar cuando progenitor, que no lo ve; y “no aunque sea lo que fuere que anecdótico. Eso me inquieta. × somos niños, sumado a la avidez ser visto” por alguien que amás perdés; merece la pena. actual por la notoriedad y de las es tremendo. La herida que deja –¿La fama es algo inverosímil? Sábados a las 21 hs. en el pruebas a las que, consciente eso es profunda y sanarla puede –¡Uy, qué tema el de la fama! Portón de Sánchez, Sánchez de 4 o inconscientemente, nos llevar años, incluso toda la vida. Verosímil es, pero creo que de un Bustamante 1034. lunes 15 de diciembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1655 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Si espera un poco más recibirá lo que Trate de evitar tomar contacto con per- está esperando en el área afectiva. El sonas que tienen que ver con su pasado punto es insistir pero no desagradar con afectivo. Sus emociones no están para la insistencia. Un proyecto que tiene con sumar nostalgia ni nervios. Una llama- alguien tardaría un poco más. da que espera.

Escorpio Tauro Despierta en alguien de su entorno Sentirá que esa persona que conoce cotidiano algo especial. No se aleje no es lo que usted espera que sea. de un amigo por diferencias bana- A veces debemos entender que cada les que mantenga con él. Es hora de uno es como es. Promesa cumplida sentarse a tomar una decisión en el en el plano laboral. plano material. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Sagitario Géminis Receptiva sensación en el plano fami- Se preguntará cosas que no comprende liar, capta los mensajes con doble sen- en el área laboral. Se da cuenta de cosas tido que emite alguien. El punto es no que antes le resultaba imposible suponer. darle importancia a las cosas que no la Incorpora en usted algo importante. tienen. Resolución.

Capricornio Cáncer Un complejo problema en el plano fami- Se entrega con amor a nueva relación, liar lo hace tomar una decisión impor- ame sin temor a amar. Lo que espera a tante. Su estado anímico mejora, no se nivel económico puede darse, confíe en ponga usted mismo obstáculos innece- ese familiar que lo está orientando sin sarios. Reencuentro. interés alguno. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES Acuario Leo Ni imagina que hay personas de alto Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 Despierta algo particular en alguien que rango en el plano laboral que observan por un motivo laboral se siente obligado cuidadosamente su intervención diaria. sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 a frecuentar. Su situación afectiva co- Puede llegarle una propuesta que lo Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 mienza a tomar un giro. No se apresure sorprendería. Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: ni sienta ansiedad. Proteger: Mayores de 60, 0800 333- D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Piscis Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Virgo Hay cosas que hoy debe realizar en el Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Trate de no adelantarse a los hechos. plano social, no delegue. Sentirá que Mujer: Violencia o maltrato, 0800 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Una vertiente nueva en su lugar de le sobra energía para realizar una 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. trabajo lo aliviará. No postergue co- operación difícil en el plano de sus Denuncias de trabajo: 0800 222- Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. sas que debe atender, enfrente con intereses financieros. Progreso. 2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José calidad su diálogo. Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9 hs |7| PakaPaka. revueltos 19 hs |7| Visión 7 Central. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. 14 hs |11| Casados con hijos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs |13| Panam y circo. 14:30 hs |9|La malquerida. 20 hs |13| Telenoche. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. Infantil. 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 20 hs |11| Telefé Noticias. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |9| Qué mañana! Variedades. 20:15 hs |7| Gimnasia de Jujuy vs. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |7| Red de salud 15 hs |7| Vivo en Argentina equipo a confirmar. Triangular. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs |11| AM (Antes del 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:30 hs |2| Zapping Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. Mediodía). 15:30 hs |9| Lo que la vida me 20:30 hs |9| Bendita. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 10:30 hs |13| El zorro. robó. Telenovela. 21 hs |13| Guapas. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11 hs |7| Cocineros Argentinos 15:30 hs |11| Lado a lado. 21:15 hs |11| Los Simpson. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 11:30 hs |13| Nosotros al 16:30 hs |9| La gata. 21:45 hs |13| Noche & Día de Oca 40. Constitución. 4363-2100. mediodía. 16:30 hs |7| Encuentro 22 hs |2| Intratables. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |11| Los Simpson. 16:30 hs |11| Flor del Caribe. 22 hs |9| El señor de los cielos. SERVICIOS PÚBLICOS 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 16:45 hs |13| Este es el show. 22 hs |11| Viudas e hijos del Rock Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. 12 hs |2| América noticias. Entretenimiento. & Roll. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. 22:30 hs |7| Premios Eter. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |13| Noticiero Trece. 17:30 hs |9| Combate. 22:45 hs |13| Showmatch. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |11| Telefe Noticias. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera 23 hs |11| Camino al amor Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 13 hs |2| Intrusos. 18:15 hs |11| ER Emergencias. 23 hs |9| Duro de domar. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 Espectáculos. 18:30 hs |13| Mi mamá cocina 23:30 hs |2| Animales sueltos. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 13:30 hs |9|Por siempre mi amor. mejor que la tuya. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 14 hs |7| Amar en tiempos 19 hs |2| América noticias. 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Martes Miércoles lunes Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores 27º 29º 30º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 15 15º 20º 19º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. diciembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid parcialmente probabilidad de probabilidad de parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. nublado chaparrones chaparrones nublado

Explica su temprana pasión por descubrir el más allá de los colores y los trazos y agenda reivindica la disciplina y la constancia. La observación « y los puntos oscuros del mercado. Navidad para todos: Aldeas Infantiles SOS Argentina, organi- zación internacional de desarrollo pablo noce, artista plástico social, invita a toda la comunidad a sumarse a una nueva campaña por Navidad. "Un regalo mil son- "Pintar es un trabajo como cualquiera" risas", para que los más de 1700 chicos que forman parte de los programas de Aldeas puedan dis- frutar de este mágico día rodea- » Clara Encabo | [email protected] dos de amor y alegría. Ingresando soledad quiroga a se pueden realizar donaciones bici. Viene de pintar, pero no se le descu- eligiendo obsequios que permitan bren rastros de pintura en sus manos. Es convertir en realidad los sueños e que Pablo Noce pinta desde siempre: cur- ilusiones de todos los niños. Lsó el secundario de Bellas Artes, en donde le in- culcaron la idea del oficio, el valor del trabajo y Presentación: A las 19:00 en la de la colaboración entre pares en el taller. Luego, Sala Raul Cortázar de la Biblioteca en la Escuela Pueyrredón, pudo volcarse a una búsqueda más personal en el lenguaje dentro de Nacional (Agüero 2502), se presen- la pintura. Le atraían la figuración, los retratos, ta el libro Pasado y presente de un el realismo. Se obsesionaba por desentrañar el mundo posible. Del teatro indepen- trabajo de los pintores que admiraba, Caravag- diente al comunitario, un trabajo gio, Vermeer, Velázquez, y cómo lograban –sobre de Ana Durán, Sonia Jaroslavsky y todo los barrocos– determinadas relaciones en- Mónica Berman que indaga en el tre figuras o en el espacio o cómo manejaban las surgimiento del Teatro Comunita- pinceladas de color con semejante fuerza. "No se rio a partir de la trayectoria de sus les nota la pelea, como si no tuvieran dificultad dos referentes, Adhemar Bianchi alguna para lograr esa factura –reconoce Noce y Ricardo Talento (fundadores del con cierta envidia–. Pasé horas frente al Rem- Grupo de Teatro Catalinas Sur y el brandt del Museo de Bellas Artes." dante. Los números uno siempre tienen mucho naturaleza y observarla detenidamente. Puedo Circuito Cultural Barracas). –¿Qué posibilidades le da la pintura por sobre más de trabajo que de inspiración. ¡Desde Veláz- ver que en ella hay una armonía general que se otros lenguajes? quez hasta Federer! Pintar es un trabajo como mantiene con el paso del tiempo, se equilibran Cine: En el marco del ciclo "Cine –Por la manera que tengo de trabajar, estoy obli- cualquier otro, en el que hay mucha inversión, los pesos a medida que crece, y cómo se desa- Documental Argentino" que culmi- gado a ver las cosas desde otro lugar. Paso horas tiempo y energía. rrolla según el contexto o las variaciones de luz na el miércoles, hoy se proyecta observándolas. Armo la figura desde el vacío. De según la hora del día. Son mis investigaciones. Arreo, de Néstor "Tato" Moreno, lo que no es a lo que es. Así se perciben otras ten- Interiores de su casa. Retratos. Retratos de Y es también una forma de meditación o de re- film que revela la historia de Eli- siones que juegan en ese gesto, lo que me ayuda amigos en la cocina. Y de sus abuelas, y de las flexión que, en realidad, tiene que ver con las seo Parada y su esposa, pues- a analizar el mundo entero. amigas de sus abuelas. Noce pinta lo que lo rodea cosas de la vida. La pintura es el estudio de la teros trashumantes del sur de –¿Importa el resultado? con fruición. Con color, delinea las plantas de su naturaleza, surge de la observación del hombre Mendoza, quienes deben enfren- –No tanto como la sensibilidad de cada uno para en el entorno y ayudó a indagar las problemáti- tar la amenaza que representa el conectar con una obra y dejarse conmover. A cas humanas. Yo tengo esa posibilidad y me da cada uno le llegan distintas cosas. Hay historias "En esta época conviven tanto placer como paz. "progreso" para su única fuente de más lineales que otras, pero siempre depende –Como pintor figurativo, ¿nunca pensó que sustento. A las 21:00 en el Cine del espectador. El viernes pasado armamos unos distintos lenguajes. Lo le hubiese convenido haber nacido en otro Gaumont, Av. Rivadavia 1635. La diálogos con un crítico de arte en la galería y tiempo? entrada es libre y gratuita. donde él veía asfixia y ausencias en mis cuadros; contemporáneo es muy –Me gusta esta época porque me da la posibili- otra persona veía exactamente lo contrario: per- amplio." dad de convivencia con muchas cosas y distintos Cuento y Poesía: El Sexto Con- cibía energía y vitalidad. Las dos miradas son lenguajes. Hubo un tiempo en el que se pensó curso de Poesía Fundación Victo- válidas, no hay una correcta. que la fotografía iba a remplazar a la pintura, ria Ocampo "Horacio Armani 2014" –¿Qué don hace falta para pintar? patio y terraza. Pintó el naranjo en flor mientras que el cine iba a remplazar a la fotografía... Sin y el Décimo Concurso de Cuentos –Por lo general, quienes tienen un don son los su mujer estaba embarazada, y después el fruto: embargo, todas conviven. Lo contemporáneo es Fundación Victoria Ocampo "Nelly que se quedan en el camino porque descansan una naranja redonda y jugosa salió al mismo muy amplio. Arrieta de Blaquier 2014" abren sobre la habilidad. A los demás, la constancia tiempo que nacía su primer hijo. No lo hizo cons- –El mercado no lo es tanto. del trabajo nos ayuda a progresar y a desarro- cientemente, pensó que sólo estaba registrando –Vender pintura nunca fue fácil; las cuestiones su convocatoria para textos inédi- llarnos, estamos abiertos a incorporar nuevas las variaciones formales y de color del árbol. que rigen el mercado son relativas. Dicen que la tos hasta el 31 de enero. Con un herramientas y a mejorar. figura no vende, sin embargo los pintores más jurado integrado por Jorge Fon- –Muy lejos de la imagen romántica del pintor –¿Qué buscó plasmar en esta serie que exhibe caros del país hacen figura, como (Guillermo) debrider, Ana Zemborain y Jorge bohemio… en la Galería Laura Haber? Roux. Las pinturas que se ponen de moda no E. Clemente, se premiará con la –Sí, siempre repito que es un trabajo deman- –Me gustan mis plantas, estar en contacto con la siempre se venden... En fin, lo mío es pintar. publicación de un libro en cada categoría.Informes: . Teléfonos: 4382-6034; 4804-1344.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Alicia Inclán Néstor Renato Zumara Berenice Rocío Viviana Luis Alberto 0800 333-5500 Suárez Orias Monsalvo Leguizamón 14 años 17 años 1 año 15 años 13 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 15 DE DIcIEMBRE DE 2014 | año 3 | n° 766 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo mariano vega La Academia le ganó 1-0 a Godoy Cruz y se quedó con el título. El Cilindro de Avellaneda fue la sede de una fiesta interminable que empezó anoche y siguió hasta la madrugada de hoy.

Se vino el Racing campeón 2 año 3 | n° 766 | lunes 15 de diciembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN mundIAl de CluBes / sAn lorenZo 19ª FECHA

Estudiante 4 Tigre 2 Vélez 0 Torrico y los penales San Lorenzo 2 guillermo pardo A. de Rafaela 1 Arsenal 6 no de los pilares en la consagración de San Olimpo 0 Defensa y J. 0 Lorenzo en la Copa OTRA CANCHA Banfield 2 Libertadores fue su uarquero Sebastián Torrico, R. Central 3 El partido entre Real Madrid y Belgrano 4 quien, más allá de buenas ata- Cruz Azul por las semifinales Indep’te 0 jadas que tuvo en los partidos, del Mundial de Clubes se juga- Newell’s 0 se destacó en la definición por rá mañana en Marrakech en Lanús 0 penales ante Gremio. Y a tres lugar de Rabat, debido al mal estado del campo de juego. La Boca 0 días del debut en el Mundial de decisión fue anunciada por la Gimnasia 2 Clubes ante el Auckland City FIFA, ya que el estadio Prince Racing 1 de Nueva Zelanda, el “Cóndor” Moulay Abdellah de Rabat, Godoy Cruz 0 adelantó que practicará penales donde estaba previsto que Quilmes 0 durante su estadía en Marrue- se jugase el partido, tiene el River 1 cos ante la eventualidad de po- campo de juego muy dañado por las últimas lluvias. der definir por esa vía la suerte de su equipo en la competen- cia. “Siempre practico penales. POSICIONES Hoy (por ayer) no, porque llovió mucho, pero en cualquier mo- equipo pts. j. G. mento nos quedamos con un grupito a practicar. Nos gusta Racing 41 19 12 corregir cosas y seguir crecien- River 39 19 10 do”, dijo una vez terminado el Lanús 35 19 10 entrenamiento en la fría maña- Independiente 33 19 10 na de Marrakech. Boca 31 19 9 Estudiantes 31 19 9 Tigre 26 19 8 CAYÓ EL CHOLO San Lorenzo 26 19 8 Arsenal 26 19 7 Tras la victoria del Real perdIÓ el loCo Madrid y el empate del Bar- Belgrano 25 19 7 festejos / por el mundo Vélez 25 19 7 celona, el Atlético Madrid, que conduce , A. de Rafaela 25 19 7 l Olympique de Marse- ayer tuvo a Carlos Tevez de titu- estaba obligado a vencer en Newell's 25 19 6 lla, dirigido por Marcelo lar, sigue puntera. Otros resul- su cancha al Villarreal para Gimnasia 24 19 5 Goles con e Bielsa, perdió 1 a 0 con tados: Genoa 0-1 Roma, Parma seguirle el paso al Merengue. Godoy Cruz 21 19 5 el Mónaco y, si bien sigue sien- 0-0 Cagliari, Udinese 1-2 Hellas Pero el ex Racing Luciano R. Central 21 19 6 do el líder, no pudo escaparse Verona, Cessena 1-4 Fiorentina Vietto fue el verdugo del Col- Banfield 20 19 5 del PSG. En Italia, La Juventus y Milan 2-0 Napoli. En Inglate- chonero, al darle el triunfo 1 a 0 al Submarino Amarillo. D. y Justicia 20 19 5 acento criollo se topó con Chiquito Rome- rra el Manchester United, sin Otros resultados: Espanyol Olimpo 19 19 4 ro y apenas pudo igualar 1 a 1 Di María, ni Rojo, goleó 3 a 0 a 2-1 Granada, Sevilla 0-0 Eibar Quilmes 12 19 2 con Sampdoria. De todas ma- Liverpool y ya está tercero en y Real Sociedad 1-1 A. Bilbao. neras, la Vecchia Signora, que la tabla. l ex River, Manuel Lanzini ano- tó un tanto en la victoria de su eequipo, Al Jazira, sobre Al Shabab, por 4-3, por la Liga del Gol- fo Arábigo de los Emiratos Arabes Unidos. Los delanteros argentinos LA HISTORIA un CrACK Pablo Mazza y Jerónimo Barrales VIVA DE BOCA convirtieron un gol cada uno en Se encuentra en las librerías ANGEL CORREA la victoria que su equipo, Asteras “El Corazón de Boca”, una idea Trípolis, consiguió sobre Veria por de el Toto Lorenzo (nieto), con 2-0, por la Súper Liga de fútbol de “Tuve que arrancar 1,39 el relevamiento más completo Grecia. En tanto que Sebastián Sáez es el promedio de gol y Lisandro López convirtieron en la jamás realizado sobre la de cero y al fin Liga de las Estrellas de Qatar. Sáez historia de Boca. El mismo llegó la hora que tiene Cristiano BOCA marcó dos tantos para Al Wakrah, recorre los más de 100 años después de tanto Ronaldo en esta tem- que le ganó 2-1 a El Jaish. López de historia del club a través porada. El portugués Una vez terminado el cam- hizo uno para el Al Gharafa, que de un archivo fotográfico tiempo esperando, peonato comenzaron a sonar perdió por 4-3 con Umm Salal. inédito, infografías, y la más soy muy feliz”. anotó 32 goles en 23 varios nombres de posibles refuerzos para Boca. Por completa investigación. partidos. ahora no hay nada concreto, y la danza de futbolistas que podrían llegar a La Ribera Twitter sigue engrosándose. Ahora el que suena es el volante de @ FDMolinari @JennyDahlgren @higuitarene @stanwawrinka Banfield, Juan Cazares. El FeDerico Molinari JenniFer Dahlgren rené higuita stanislas wawrinka ecuatoriano tiene contrato Gran cierre de año! Plata en 600 días para Rio 2016... Con La primera que tocas y metes un Recuerdos de un domingo a la con el Taladro hasta diciem- anillas con 15.533 y plata en miles de entrenamientos y pase gol Crack! @FALCAO noche. Celebrando con Roger bre de 2015 y una opción de paralelas con 14.673! Ahora muchos objetivos fuertes de por Federer... compra de U$S 1,5 millones. descanso!!! #Sudamericano2014 medio... lunes 15 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 766 3

FúTBOL

tORnEO dE pRImERA dIvISIón / RAcInG - GOdOy cRuz La bandera del campeón Racing festejó después de trece años y Diego Milito participó de los dos títulos. El delantero, que regresó esta temporada de Europa, fue el gran caudillo del equipo y detrás suyo se encolumnaron los jugadores y los hinchas.

mariano vega

» Nicolás Zuberman [email protected]

Diego Milito lo le- vantan en andas y el Cilindro se vie- ne abajo. Trece años pasaron para Aesto: para volver a gritar Racing campeón. Por eso ayer Avella- neda se transformó en un hor- miguero desde bien temprano. Hay quien dice que el fútbol no da muchas alegrías y que cuando te las da, hay que dis- frutarlas. De eso sabe la gente de Racing. Por eso llenó su can- cha desde cuatro horas antes de que Diego Ceballos pitara el inicio del partido. Nadie quería perderse esto. Esto es Racing campeón. Algo que no ocurre seguido. La última vez fue en 2001, en un país en llamas. Como para no celebrarlo así, entonces. Cómo no emocionarse cuan- do al capitán de la Academia lo levantan en andas otra vez, igual que en aquel diciembre del paso a paso. Es el mismo Mi- lito, aunque tenga trece años más, dos goles que definieron una Champions League y un Mundial en el lomo. Es el Mi- lito que se besa el escudo y llo- ra de emoción igual que las 60 mil almas que están en el es- tadio. Una vez se le dio redon- do a Racing: de local –sólo lo El grito sagrado - “Dale Campeón”, dice Diego Milito. Lo repite Sebastián Saja, blandiendo la copa con su mano izquierda. Dos símbolos de la Academia. había logrado en 1961, todas las otras vueltas olímpicas del Vino solo. Para esto: para gritar Cualquier hincha de Racing que tiene el ex Inter para esta cariño de esta gente que cua- pués le agregó una fiesta al esti- profesionalismo las había dado Racing campeón otra vez. que no haya pasado los 50 años gente que todavía ayer no ter- tro meses atrás colgó bande- lo NBA, con show de luces y una fuera de casa– y con el regreso Por eso se merecía dos vuel- sólo pudo ver a su equipo como minaba de creerse esto de que la ras en su contra en este mismo presentación individual. A esa del Príncipe. tas olímpicas, como las que dio el mejor del fútbol argentino Academia es otra vez campeón. estadio. Cocca también entró altura, ya lo único que importa- ayer en un Cilindro que coreó dos veces. En los dos jugaba Die- Porque el equipo de Diego Coc- en una lista que figuran muy ban eran dos palabras: Racing RIESGOS. El delantero se su nombre infinitas veces. Es el go Milito. Esa es la importancia ca tuvo una racha de campeón pocos: la de ser campeón con campeón. arriesgó a volver al club que abanderado de este equipo. El –seis triunfos en fila en las úl- Racing. Pero en este título re- lo formó, aunque venía de re- que sufrió desde afuera la crisis timas seis fechas– pero no una saltan más las figuras de Milito dondear la peor temporada de que dejó la derrota en el clásico, campaña. Pasó a la punta des- y Sebastián Saja, los líderes de su historia en los torneos cor- cuando él tuvo que salir desga- UN SUEÑO pués de ganarle a River en un un vestuario en el que se coci- EL GRUPO tos. Aunque Reinaldo Merlo, rrado. Y el que volvió a arriesgar estadio que vivió una fiesta pa- nó este campeonato. un entrenador al que él sien- al jugar sin la lesión cicatrizada “Es la coronación recida a la de ayer. Y a partir de La camiseta con la que feste- “Hay que sacarse te muy cercano, se hubiera ido en La Bombonera, cuando Diego de un sueño. Volví ahí empezó a soñar. jan los jugadores este título lle- el sombrero por del club. Aunque tenía ofertas Cocca no estaba cómodo senta- va el número 17. Son las veces millonarias de clubes exóticos. do en el banco de suplentes de de Europa para unA cAncIón. Por eso el hin- que festejó La Academia, con- este grupo. Esto es Sólo le pidió al presidente Víc- Racing. Milito volvió esa tarde vivir esto, es como cha recién se animó a cantar tando las nueve del amateuris- mérito de todos, tor Blanco que armara un equi- para jugar menos de un tiempo. tocar el cielo con “que de la mano de Diego Coc- mo. Pero desde 1961 que no lo jugadores y cuerpo po competitivo, para pelear. Le alcanzó para asistir a Gustavo ca” cuando todo el equipo ya hacía en su casa. Ayer lo cele- Trató de convencer a sus ami- Bou, enderezar el barco y arran- las manos. No estaba colgado del travesaño bró con la vuelta olímpica, la pa- técnico. Me siento gos que le dejó el fútbol de que car el milagro. El milagro que puedo pedir más festejando el campeonato. El lomita de frente a la copa y las privilegiado de lo acompañaran en esta aven- terminó ayer, cantando “dale nada.” técnico también tuvo su pro- postales clásicas que acostum- estar con ellos.” tura racinguista, pero no pudo. campeón, dale campeón”. pia vuelta olímpica y recibió el bra el fútbol argentino. Des- 4 año 3 | n° 766 | lunes 15 de diciembre de 2014

FúTBOL

toRneo de pRimeRa división / Racing-godoy cRuz El equipo que pensó Cocca Una arremetida con seis victorias, cinco de ellas por 1-0, no fue casual y define a un campeón que en la solidez defensiva edificó la confiabilidad, y en la presión y el picante de sus delanteros el fundamento que lo llevó al título. mariano vega » Julián Iglesias Gustavo Bou, que llegó al club en- [email protected] vuelto en suspicacias, lo hizo. Y el delantero terminó como golea- dor del equipo. acing ya es el rey del fút- Todo fue una cuestión de con- bol argentino. La gente fianza. Se creyó la Academia que lo grita, lo goza. Es un podía dar la vuelta, aunque cuan- sentimiento que no do faltaban seis jornadas estaba Rpueden parar. Le avisan al mun- a ocho puntos de la cima. Como do que este año, de Avellaneda, contra River, cuando dejó en cla- salió el nuevo campeón. Palo bo- ro que quería la gloria, y frente nito, son campeones otra vez. Se a Central, cuando demostró que lo dedican a todos. Le cantan al no le pesaba la responsabilidad símbolo: a Miliiiii, Miliiii. Ovacio- de ser candidato, contra Godoy nan al capitán sin cinta: Chino- Cruz el equipo de Cocca salió a oo, Chinoooo. Aplauden al león ser campeón. Con nervios y, por incansable del mediocampo: Vi- momentos, con mucho apuro,

apoRte cLave gRan deFensa 3 1 goles metió Ricar- tanto recibió Racing do Centurión en la en las últimas nue- campaña de Racing ve fechas. Fue Juan Campeón. El primero, Cobo, de OIimpo, en ante Lanús; el segun- el único empate de do contra Vélez, y el esta impresionante tercero, ayer. el salto del campeonato - Centurión se eleva y cabecea el centro para convertir el gol que le daría el 17º título a la Academia. racha final.

deeee. Y entonces, finalmente, fección a un equipo que encontró depositó la definición en sus de- diocampista fue el que armó la ceso largo de búsqueda. Porque el local se llevó por delante a su llega. Ese reconocimiento que en la solidez defensiva los funda- lanteros, que anotaron 22 de los jugada por la derecha y Ricardo no fue necio el entrenador. No rival. Le generó seis situaciones se hizo esperar hasta último mentos para construir su juego: 30 goles del equipo en el campeo- Centurión el que definió en el se- se ató a nombres, ni a esquemas. de gol por demás concretas sola- momento. Que debió pasar por en las últimas nueve jornadas, Ra- nato. Pero eso no significa que la gundo palo. Los que juegan por Pero tuvo el pulso firme. Cuando mente en la primera parte, y si desconfianzas, insultos y hasta cing recibió solamente un gol (en Academia no haya tenido varian- afuera, porque todo tiene que ver vio que Nelson Acevedo, una de no se fue en ventaja fue única- banderas destituyentes, para que el 1-1 en Bahía). tes. Contra había con todo. sus grandes apuestas, no funcio- mente porque le faltó la última finalmente la gente celebre que A partir de saberse confiable sido Gastón Díaz el que apareció Contra Godoy Cruz, Racing naba, lo sacó del equipo. Y Lucia- puntada. la vuelta llegó de la mano de Die- en la última línea, el equipo se en el área para abrir un encuen- jugó con un equipo que en el úl- no Aued, su remplazante, fue una El gol de Centurión cuando go Cocca. animó a buscar con presión alta, tro que venía por demás compli- timo tiempo salió de memoria, de las piezas clave del campeón. nacía la segunda parte, en lugar Y no podrían ser más precisas apostó al juego por las bandas y cado. Y contra el Tomba, el me- pero que fue la síntesis de un pro- Cuando tuvo que jugársela por de tranquilizarlo, puso más ten- las palabras, porque la Academia so a la Academia. Fue como si, re- dentro de la cancha fue el equipo cién en ese momento, los 13 años Racing Godoy Cruz Datos que pensó el entrenador. COMENTARIO LA FIGURA de espera se materializaran en la Nada distinto de lo que había RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 cabeza de los jugadores. Perdió la mostrado en fechas anteriores Racing tenía que ganar para salir pelota, cedió terreno, no estuvo cancha: Racing. necesitó el conjunto de Avellane- 1 0 campeón sin depender de lo que fino para liquidar la historia con- pasara con River en la cancha de da para finalmente coronar esa gol: ST 3m Centurión (R). tra un rival desordenado, que le Quilmes y por eso salió desde el remontada que se inició tras el dejaba todos los espacios posibles 1 S. Saja 7 25 S. Moyano 7 arranque a buscar el gol del título empate contra Olimpo en Bahía cambios: ST 18m Acuña por en el fondo. 20 I. Pillud 7 4 L. Ceballos 4 pero en muchas ocasiones del Blanca, y que le permitió llevar- 6 L. Lollo 6 24 R. García G. 3 Centurión (R), 25m Fernández primer tiempo chocó con la buena No hizo falta. Más allá de al- se la copa de arremetida con seis 31 Y. Cabral 6 26 S. Olivarez 4 por Lértora (GC), 30m Garro por actuación del arquero Moyano. En gún sobresalto aislado, el triunfo victorias consecutivas. Hasta el 3 L. Grimi 6 23 G. Cosaro 5 Ramírez (GC), 30m Hauche por el arranque del segundo tiempo, no corrió riesgos. La vuelta olím- resultado fue el mismo que en 24 G. Díaz 6 8 D. Zuqui 5 Bou(R), 39m Angileri por García Gastón Díaz desbordó como diego milito: Como en la mayoría pica se hizo realidad. Con el li- cuatro de los cinco encuentros 15 E. Videla 8 5 F. Lértora 4 Guerreño (GC), 43m Sánchez siempre por derecha, Centurión de los partidos de Racing, el derazgo de Milito y Saja. Con las anteriores. El 1-0 que se repitió 11 L. Aued 6 15 D. Rodríguez 6 por Díaz (R). amonestados: cabeceó y García Guerreño la delantero, capitán y emblema del ganas de Videla. De la mano de en los duelos frente a Gimnasia, 10 R. Centurión 7 19 J. Fernández 6 Centurión(R), Lértora, García terminó de meter cuando la equipo que ayer salió campeón . Y con el empuje de Banfield, Quilmes, River, y final- 22 D. Milito 5 18 R. Ramírez 4 Guerreño, Ramírez, Rodríguez quería sacar. Después, Godoy Cruz fue el que manejó los ataques una hinchada que sufrió dema- no supo como empatarlo y Racing de la Academia y lo hizo casi sin mente, contra Godoy Cruz no es 23 G. Bou 8 13 J. Ayovi 4 y Ayoví (GC). Árbitro: Diego siado, hasta que una noche pudo aguantó el triunfo con calma. equivocarse. una casualidad. Define a la per- dt: d. cocca dt: d. oldrá Ceballos. desahogarse. lunes 15 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 766 5

mariano vega “Este equipo demostró que tiene huevo” El DT vivió el partido con aparente tranquilidad pero explotó al final y no pudo evitar las lágrimas. “Soy un hombre agradecido”, resumió Cocca.

i algo le faltaba ayer a la co- que lo siguen mientras camina ronación de Racing era que hasta el escenario montado en SDiego Cocca se transforma- el centro de la cancha. Le alcan- ra en Mostaza Merlo. La voz ron- zan un micrófono y tiene que ha- ca del joven entrenador después blar, se le hace un nudo de la gar- de tanto grito, después de tanto ganta, pero alcanza a decir, con deshaogo, después de tanto abra- la disfonía “mostaziana”: “Todo zo, hizo que la comparación con llega, con trabajo, con hummil- el técnico que se ganó la estatua dad, con sacrificio. Esto es pro- en la Academia se volviera inelu- ducto del cuerpo técnico espec- dible. “Soy un hombre agradeci- tacular que tengo y del esfuerzo do. Estoy feliz por todo Racing. enorme que hicieron los jugado- Desde el mejor futbolista hasta el res. Este equipo demostró que último empleado del club se me- tiene mucho huevo.” Y entonces recían esta alegría que estamos alguien lo invita a soñar con la viviendo.” , pero él quie- Y el hincha responde con un re, como todo Racing, detener el canto unánime, que sabe a pe- tiempo y gozar la felicidad. “Ya Pecho celeste y blanco - Centurión invita a compartir la locura a toda la hinchada tras convertir el gol, mientras llegan Bou y Milito. dido de disculpas por las críticas pensaremos en todo lo que viene dispensadas después de perder el año próximo. Ahora a disfrutar el clásico frente a Independiente, que somos campeones del fútbol cuando el torneo recién comen- argentino, que no es poca cosa, EL GOLEADOR EL ARQUERO JUGADOR 12 EL METEDOR zaba y nadie soñaba con este final que no es nada sencillo, que lo (ver aparte). El canto baja entonces hemos logrado por méritos pro- “Siempre trabajé “Cuando Cocca “Por momentos “Estamos muy de las tribunas de un estadio a os- pios. Soy un hombre agradecido para revertir todo me llamó por cada uno aportó contentos, se lo curas, cuando ese mismo entrena- por todo lo que me tocó vivir des- lo que se dijo. Le primera vez le lo suyo, eso fue la dedico a toda mi dor aparece iluminado y levanta el de que llegué a Racing. Sin dudas dije que no me trofeo con una sonrisa de oreja a este es mi logro más importante demostré a toda podía ir sin salir clave del grupo. Las familia y a todos oreja: “Vení, vení, bailá conmigo, como entrenador”, termina de esa gente que habló campeón. Jugar la individualidades los boludos que que un amigo vas a encontrar, que decir Cocca y busca un nuevo mal que puedo quedaron al hablaron antes de la mano, de Diego Cocca, todos abrazo de su mujer y de sus hi- Libertadores sería la vuelta vamos a dar.” jos. Después de todo, esos mis- jugar en racing.” impresionante.” margen.” de tiempo.” El técnico no baila pero pare- mos abrazos que lo cobijaron en Gustavo Bou Sebastián Saja Gabriel Hauche Ezequiel Videla ce que lo hiciera. Está feliz, emo- las malas, son los que más mere- cionado, con su mujer y sus hijos cen este momento. Arriba y abajo Blanco ganó con holgura SIN LUGAR PARA EFECTIVO DE el Gráfico LOS NERVIOS ARCO A ARCO La presión no pesó Saja alcanzó los 583 n el día más importante para la agrupación Racing Uni- en las piernas de los minutos con el arco invicto y de los últimos 13 años de do, encabezada por Mariano Cú- jugadores. Bien o mal, el está a 83 del récord de Cejas. E Racing, la Academia tam- neo Libarona, con 3441 votos. equipo siempre intentó Centurión logró su tercer gol bién fue a las urnas. En una elec- Tercero fue Pablo Podestá (1251 jugar. El estado anímico fue en el torneo, tras la séptima ción con una buena participa- votos), y en último lugar Daniel clave. asistencia de Gastón Díaz. ción de los socios (9957 votantes Lalín (112 votos). sobre casi 20 mil posibles), Víc- “Racing se merece esta fies- MILITO LA FIESTA tor Blanco aseguró su continui- ta de los socios, es un dia his- CONDUCCIÓN INOLVIDABLE dad como presidente el club, tórico”, declaró el presidente, El delantero volvió a Los festejos hasta diciembre de 2017. El ac- quien será secundado por Mi- ser el técnico dentro de la no fueron empañados tual mandatario, que asumió a guel Jiménez como vicepresi- cancha. Manejó casi todos por desbordes. Vuelta fines del año pasado tras las sa- dente 1° y por Alfredo Chiodini los avances y fue clave olímpica, fotos con la lidas del ex presidente Gastón como vice 2°. El Turco García y para pedir tranquilidad copa y celebración post- Cogorno y el ex vice 1° Rodol- el Chelo Delgado apoyaron su a sus compañeros en los partido transcurrieron sin fo Molina, fue elegido con 5009 campaña y estuvieron ayer en la momentos calientes. incidentes. Así es más lindo. votos, casi un 50,85% de los vo- sede del club, intentando captar tantes. El segundo puesto quedó los votos de los indecisos. Asistencia - Votó casi el 50 por ciento del padrón habilitado. 6 año 3 | n°766 | lunes 15 de diciembre de 2014

FúTBOL

racing campeón Qué pretendían ustedes de él... Diego Cocca fue muy cuestionado al principio por los jugadores que trajo y la relación con su reprepresentante, su postura en el clásico y la derrota. Pero la campaña posterior, el buen juego del equipo y fundamentalmente el título borraron toda crítica.

el Gráfico » Roberto Parrottino de prensa del estadio: “Prefiero @rparrottino perder, pero después pelear el campeonato.” Y Racing, enton- ces, pierde ante el Rojo. Y a la fe- iego Cocca llegó a cha siguiente, Bragarnik es defi- Racing y las sospe- nitivamente una mala palabra chas explotaron a en la Academia. En Avellaneda, su alrededor ape- cae 3-1 ante Lanús y hay insultos nas comenzaron a para el entrenador y hasta para Dcaer las incorporaciones. Chris- Saja. “Prefiero que te vayas, que tian Bragarnik, su representan- pelear el torneo. Chau… Cocca”. te, era el empresario que acer- “Coca (sic) los clásicos se ganan. caba a los futbolistas nuevos. Cagón, puto”. “Jugadores, cuer- El entrenador del ascenso a Pri- po técnico y dirigentes: los clá- mera de Defensa y Justicia le ha- sicos se ganan!!! La concha de su cía pagar 11 millones de pesos madre”. “HDP. Les ganaron Tula al club por Nelson Acevedo, un y Penco”. “$aja cansaste”. Eso de- mediocampista clave en el Hal- cían las banderas el último 7 de cón en la B Nacional. Bragarnik septiembre. Puteaban al Chino, le gatillaba a Bragarnik. Se decía que luego atajó un penal cuando muy de fondo, como un susurro el partido estaba 0-0 ante Quil- en el pasillo, que encima había mes en el Sur, antes del tiro li- entrado por la ventana Gusta- bre de Bou. Para peor, el Racing vo Bou, un delantero sin goles. de Cocca, después, fue eliminado Después de ganarle a Defensa y de la por un go- Justicia en el debut en Floren- lazo de Juan Román Riquelme en cio Varela, la Academia recibió el Palacio Ducó. a San Lorenzo, flamante cam- El lunes es el día que comien- peón de la Copa Libertadores. za la semana de trabajo. El peor para muchos humanos. Pero, también, no puede ser otra cosa que el comienzo de algo. El lunes 22 de septiembre Racing empató 1-1 de local ante Newell’s. Jugó 42 bien. Se fue aplaudido. Esa no- che empezó la remontada. Por- años que entre semana, en 34 minu- Polémico Diego martín cocca tos, le dio vuelta el partido que se reanudó 1-0 ante Boca en La es porteño. nació “Prefiero perder, Bombonera. 4-1 a Belgrano, caí- 7 el 11/2/1972. da 2-0 ante Atlético de Rafaela pero después pero jugando muy bien, 4-0 a clubes pelear el torneo”, Estudiantes, 2-0 a Vélez, 1-1 con Fue victoria 2-0 en el Cilindro, y Olimpo, y 1-0 ante Gimnasia La como DT: empezó dijo antes de jugar Acevedo y Ezequiel Videla con- Plata, Banfield, Quilmes y River. su carrera en la el clásico. formaron una dupla de volan- “Ojalá me sigan criticando”, lan- cai en 2007. tes centrales con corte y confec- zó el hombre que salió de las ción. Los hinchas ovacionaron inferiores de River después de a Videla, a la postre figura ante la seguidilla de triunfos, muy River, guerrero en ese partido agrandado, cuando le quedaban de la 17ª fecha, en el que la Aca- 180 minutos para volver a dar- dé saltó a la punta para ser otra le un título a Racing. El modus vez campeón, tras aquel Apertu- operandi de Bragarnik seguía en Agradecido ra 2001. Hasta ahí, se celebraba pie, acumulaba éxitos, y tal vez la propuesta de Cocca. Videla se sea ahora replicado en más clu- “Gracias a la gente metía entre los centrales para bes argentinos. “Muchas gracias recibir la pelota de Sebastián a la gente que criticó y no creía. que criticó. Me Saja y salir desde abajo. Me dio fuerza, se la transmití a dio fuerza, y se la La tercera fecha fue un pu- los jugadores y me la devolvie- ñal a la ilusión: derrota 4-0 ron con creces”, dijo entonces el transmití a ante Tigre en Victoria. Vuelta al entrenador. Todavía nadie, nin- los jugadores.” triunfo: 1-0 ante Arsenal; y dos gún hincha, agrupación, barra días antes del clásico ante Inde- brava, había diseñado la bandera pendiente en el Libertadores de que le faltaba a la historia: “Per- América, Cocca dice en la sala dón, Cocca”. artífice - Llegó desde Defensa, al que hizo jugar lucido y ascendió. Antes había dirigido a Godoy Cruz y Gimnasia La Plata. lunes 1 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 752 7

fotobaires Fue el goleador menos pensado Gustavo Bou llegó para ser suplente, pero desde el golazo a Newell’s se convirtió en la carta de triunfo del nuevo campeón.

la derrota ante Independiente, el El delantero metió un doblete y la » Jonathan Raed [email protected] ex River tuvo su primer partido Academia resurgió como el Ave como titular. Fue contra Lanús, en Fénix. A partir de allí, todas fue- una caída polémica que parecía ron alegrías y festejos de goles de ira el diario en la pá- convertir, una vez más, la ilusión Bou: dos golazos para dar vuelta la gina que habla de Ra- racinguista en fracaso. Para col- historia ante Belgrano, en el 4-1; cing, se muerde el la- mo, en la séptima, el clásico con otras dos pepas en la goleada a Es- bio inferior, levanta la Boca se suspendió a falta de me- tudiantes; un tanto de gran factu- La sonrisa de todo Racing. - Resistido al principio, se compró a la hinchada con sus goles. Mmirada y mueve la cabeza en señal dia hora con un 0-1. Tal vez por ra para sellar la victoria ante Vé- de resignación. Acaba de leer que ese panorama desalentador pasó lez, en el Cilindro. “Hoy era un día piel, Bou tiene el apego a la fami- siete minutos en demostrarlo con quizás, los más importantes. De Gustavo Bou es el nuevo refuerzo casi inadvertido el golazo con el muy especial para mí porque mi lia: “Aunque mis ojos no te pue- Banfield: todos esperaban el cen- no ser por su As de Espadas, difí- de la Academia. No fueron pocos cual Bou comenzó la inagotable mamá falleció. Yo sabía que me dan ver, te puedo sentir, sé que es- tro, pero él –con la confianza por cilmente hubiese logrado el títu- los hinchas que vivieron ese mo- racha goleadora que lo catapultó iba a estar iluminando desde arri- tás aquí”, dice el tattoo que tiene las nubes– sacó un latigazo seco lo. Por eso, en Racing se apuraron mento. Por eso, no les sorprendió del escepticismo a la idolatría: un ba y por suerte pude hacer un gol en honor a su mamá; “Soy capaz al primer palo y dejó en ridículo a a comprar el 50% del pase, inclu- en absoluto que en las primeras derechazo al ángulo que significó y dedicárselo a ella”, expresó el de lo incapaz por ti”, está dedicado Servio. Para que no queden dudas, so antes de la vuelta olímpica y fechas siquiera se haya sentado el 1-1 ante Newell’s. pibe de 24 años. A esa altura, el al padre, aunque bien podría apli- ante Quilmes, en la fecha 16, vol- de la página más gloriosa escri- en el banco de suplentes. Para el Sin embargo, el enamoramien- “perdón Bou” ya era moneda co- carse a los hinchas de Racing. vió a frotar la lámpara: un bomba- ta por Bou y por todo el plantel. entrerriano, el torneo empezó en to del hincha de Racing con Gus- rriente en las tribunas de Racing, Una distensión en el bíceps de zo a la salida de un tiro libre dejó Ahora y para siempre, cuando lea la cuarta jornada, cuando ingre- tavo y los primeros pensamientos desde donde se hizo costumbre la pierna derecha lo dejó afuera a los blanquicelestes a dos puntos el diario, en la página de Racing, só en el segundo tiempo por Wa- de “perdón Bou” llegaron en esos ver los índices del nueve apuntan- del 1-1 con Olimpo. Pero la magia de River, su siguiente rival. y vea el nombre de Bou, esbozará son Rentería. En la sexta, luego de 30 minutos adeudados con Boca. do al cielo. Grabado a fuego en la estaba intacta y tardó menos de Los últimos tantos fueron, una sonrisa. 8 año 3 | n° 766 | lunes 15 de diciembre de 2014

FúTBOL

racing campeón Un festejo único e interminable Desde muy temprano, Avellaneda se vistió de celeste y blanco. Primero todo fue expectativa y ansiedad. Durante el partido, puño apretado y nervio contenido. Después, la merecida celebración y el deseo de que la noche dure para siempre en el tan esperado grito de ¡Racing campeón!

Dueños de una pasión - El plantel completo, unido en la locura desatada después de recibir la copa y las medallas. El cielo de Avellaneda se enciende con los fuegos artificiales y el Cilindro vive una noche de gloria como hacía 13 años no sucedía. lunes 15 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 766 9

el Gráfico El color de las tribunas Un festejo único e interminable Desde muy temprano, Avellaneda se vistió de celeste y blanco. Primero todo fue expectativa y ansiedad. Durante el partido, puño apretado y nervio contenido. Después, la merecida celebración y el deseo de que la noche dure para siempre en el tan esperado grito de ¡Racing campeón!

mariano vega

La infaltable novia en el medio del festejo de la tribuna local, donde los hinchas no pararon de festejar hasta la madrugada.

mariano vega Entre los globos Presente - El recuerdo de siempre para Néstor Kirchner y el sentimiento escrito en la bandera. mariano vega

El celeste copó las tribunas del Cilindro. Un fanático asoma en medio de un mar de globos para mostrar su amor por Racing.

mariano vega La vuelta vamos a dar

Sebastián Saja, Francisco Cerro, Luciano Aued y Ricardo Centurión a la hora de la vuelta olímpica que coronó la noche. Dueños de una pasión - El plantel completo, unido en la locura desatada después de recibir la copa y las medallas. El cielo de Avellaneda se enciende con los fuegos artificiales y el Cilindro vive una noche de gloria como hacía 13 años no sucedía. El llanto del ídolo - Diego Milito, símbolo de este equipo. Volvió para salir campeón. Y cumplió. 10 año 3 | n° 766 | lunes 15 de diciembre de 2014

FúTBOL

RACING CAmpeóN Reaccionó en el momento justo La segunda parte del torneo fue clave para el nuevo título de la Academia, que había tenido un arranque muy irregular. La derrota ante Rafaela marcó un antes y un después. La peleó con River, Lanús y el Rojo, y los superó.

cluso, su mejor partido en todo ber mutado en frustración, » Julián Iglesias @juliandiglesias el campeonato. Cuatro remates vuelven a crecer. El que quie- en los palos, 29 tiros al arco en ra creer que es casualidad que, total y una decena de situacio- desde aquella caída contra la iego Cocca mira nes de riesgo no fueron sufi- Crema, la Academia no haya con rostro incrédu- cientes para vulnerar a un rival vuelto a perder, deberá saber lo mientras espera que lastimó en casi sus únicas que se equivoca. en la puerta del tú- dos aproximaciones en los 90 Solamente una casilla de nel que lleva al ves- minutos. empate hay marcada en el ca- Dtuario local el paso de cada uno En las tribunas, los hinchas lendario del equipo de Ave- de sus jugadores, que tienen se miran y no saben cómo reac- llaneda desde aquella décima un gesto tan descreído como el cionar. Habían insultado, y mu- fecha. Si la derrota frente a Ra- del entrenador. A unos cuantos cho, al técnico por sus declara- faela es el partido que marcó metros, en el círculo central, los ciones previas al partido con el un antes y un después, el 1-1 futbolistas de Atlético de Rafae- Rojo y la posterior derrota 2-1. frente a Olimpo en Bahía Blan- la festejan y no pueden evitar Se habían enojado con los juga- ca de la 13º jornada es el de la que se les dibuje una sonrisa de dores, en especial los que lleva- reafirmación. Porque tras esa travesura, que no hace más que ban más tiempo en el plantel igualdad, con la bronca toda- confirmar que el triunfo 2-0 que (como Sebastián Saja). Pero ha- vía a flor de piel, el entrenador se acaban de llevar del Cilindro bían vuelto a creer: si el equipo y los futbolistas se juramentan no entraba en los planes de nin- le había dado vuelta el partido ganar los 18 puntos que les que- guno. a Boca en 34 minutos, si había dan en juego. En ese momento, Cuando parecía que el equi- goleado 4-1 a Belgrano en Cór- saben que el futuro no les per- po empezaba a repuntar des- doba, estaba claro que el plantel tenece, porque deben esperar pués de esa racha negativa que tenía algo más para dar. En otros que los de arriba tengan algún se había iniciado en el clásico tiempos, ese par de señales po- tropiezo. Pero es momento de contra Independiente y que sitivas no hubieran importado: mirar para adentro y jugar para había llegado a su punto críti- la indiferencia habría ganado sí y no para los demás. co luego de la eliminación de la batalla y algún que otro sil- Se le acaba la nafta a River, la Copa Argentina a manos de bido se habría escuchado. Pero se le sale la cadena a Lanús, le Argentinos Juniors, un mazazo algo cambia esa noche en las tri- falla el pulso a Independiente de esos que duelen alejaba a la bunas del Presidente Perón. La y la posibilidad queda ahí, al al- Academia nuevamente de un Ri- mentalidad ahora es distinta. Y cance de la mano. Y esta vez, no ver que tras su 1-1 contra Boca Racing, en la derrota, se retira la va a desaprovechar. Porque quedaría a seis puntos de distan- aplaudido por su gente. este Racing no es el mismo de cia. Pero el conjunto de Cocca El mensaje llega al grupo. años anteriores. Este es un Ra- había jugado bien. Tal vez, in- Las fuerzas, que podrían ha- Alegría incontenible - El hincha de la Academia, siempre incondicional, y la emoción a flor de piel. cing positivo.

1) Defensa 1-Racing 3 2) Racing 2-San Lorenzo 0 3)Tigre 4-Racing 0 4) Racing 1-Arsenal 0 5) Indep 2-Racing 1

Un arranque de La ilusión que El primer gol Gol de Milito, campeonato para empezaba a de Milito en el de entrada, y ilusionar, con crecer se frenó en Cilindro, de penal y todo parecía dos de Hauche y seco por un caída sobre la hora, para encamindao. Pero uno de Milito, que Buen triunfo sobre un Ciclón que jugaba inapelable, en ganarle a Arsenal en dos minutos volvía para ser dar su primer partido como campeón de la un partido para en un encuentro Penco y Mancuello alegrías. Libertadores. Lollo y Castillón, los goles. olvidar rápido. cerrado. lo dieron vuelta. lunes 15 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 766 11

6) Racing 1-Lanús 3 7) Boca 1-Racing 2 8) Racing 1-NOB 1 9) Belgrano 1-Racing 4 10) Racing 0-Rafaela 2

Se jugó tras el Sufrió y aprobó. Goleó en Córdoba Partido extraño. clásico y significó El clima denso en con otro doblete de Pelotas en los una nueva las tribunas, los Bou, que pasó de palos, ataque jugadores venían derrota, esta vez ser uno de sus más constante y mil cuestionados, pero ante el Grana. La Era derrota bajo la lluvia en la Bombonera. pusieron todo y cuestionados al chances. Pero Academia se sumía Pero se suspendió y en la continuidad, merecieron más gran responsable Rafaela llegó dos en una decepción. hazaña con dos goles de Gustavo Bou. que el magro 1-1. del buen momento. veces y metió dos.

11) Estudiantes 0-Racing 4 12) Racing 2-Vélez 0 13) Olimpo 1-Racing 1 14) GELP 0-Racing 1 15) Racing 1-Banfield 0

Victaria con Ganaba en Tode se encaminaba Un nuevo triunfo un gol de Bahía pero se lo a una nueva clave. Un nuevo carambola de empataron. Un 1-1 decepción pero un gol de Bou, esta Centurión y otro que hizo regresar golazo de Hauche vez a los 7 minutos Una goleada para alimentar la ilusión. de Bou. Sumaba los fantasmas. al final volvió a y luego a aguantar Además, con este triunfo, los dirigidos por 12 de los últimos Se alejaba de la ubicar al equipo en a un rival que Cocca quedaron a tres unidades de la cima. 15 puntos. punta. la senda de la pelea. juega bien.

16) Quilmes 0-Racing 1 17) Racing 1-River 0 18) Central 0-Racing 3 19) Racing 1- Godoy Cruz 0

El tiro libre de Bou Gastón Díaz abrió para ganarle 1-0 el marcador luego a Quilmes cuando del dominio local. faltaban tres Pero dos goles de minutos quedará Con el 1-0 sobre el líder River, queda Milito dejaron a la El triunfo que necesitaba. Un gol que vino mucho tiempo en primero en soledad por primera vez en el Academia con el por un cabezazo de Centurión, un hombre el recuerdo. campeonato y depende sólo de sí mismo. pie en el título. clave. Así logró el 8º título de su historia. 12 año 3 | n° 766 | lunes 15 de diciembre de 2014

FúTBOL

TORNEO DE PRIMERA DIVISIÓN / QUILMES - RIVER Mucho más que subcampeón River se despidió haciendo lo que debía: ganó con un golazo de Sánchez y cerró un semestre brillante. El final fue bochornoso: se suspendió el partido cuando faltaban tres minutos por incidentes e invasión de los hinchas de Quilmes.

santiago pandolfi os jugadores de Ri- ver y todo el cuerpo técnico sabían antes de llegar al estadio de Quilmes que que- GRAN CAMPAÑA Ldarse con el campeonato local o forzar un desempate con Ra- cing era algo muy complicado. Por el momento histórico que 2 estaba viviendo la Academia y derrotas solamente por el cansancio acumulado de sufrió River en todo un equipo que el miércoles pa- sado se quedó con la Copa Sud- este segundo semestre, americana en el Monumental, ante Racing y Estu- en Nuñez soñaban con una ha- diantes. En este perío- zaña, pero eran conscientes de que no había muchas chances do, jugó nada menos de dar otra vuelta olímpica. Y que 33 partidos. menos esperanza había después de enterarse que Racing ganaba desde el comienzo del segundo tiempo y que River, sin encon- trar la profundidad que pedía , seguía igua- ARRIBA Y ABAJO lando en el Sur. A diez del final, el Millonario encontró la ven- taja gracias a un golazo de zur- da de Carlos Sánchez y por ese 34 lapso de tiempo se encendió la goles a favor y 13 en llama de la fe que se apagó muy contra marca la es- rápido: el partido se suspendió cuando restaban tres minutos Broche de oro - Carlos Sánchez fue figura de este River ganador. Tras el golazo que anotó anoche, lo abrazan Ponzio y Mora. tadística de River en por incidentes en la tribuna de el torneo. Fue el más Quilmes y el posterior ingreso Millonario fue campeón con 36 to que se prolongó hasta los 31 contra de Ramiro Funes Mori. tro de un plantel que sólo cuen- goleador y el menos de hinchas cerveceros al cam- unidades. encuentros y un equipo que se Y River, en el partido número ta con dos derrotas en todo el po de juego, y el título quedó No pudo ser la doble coro- hizo fuerte gracias a escudarse 33 del semestre, demostró que semestre. goleado, lo que habla en Avellaneda por la victoria 1 na, pero no hay hincha de Ri- en una identidad futbolera. Ri- no le importó el cansancio ni el El festejo no pudo ser como del torneo que hizo. a 0 del conjunto de Diego Cocca. ver que no haya quedado satis- ver llegó a tener chances en la desgaste: quería más. Después River hubiera soñado: la vuel- Sin embargo, River pudo cerrar fecho con la producción y los última fecha pese a tener que de un arranque a puro toque y ta olímpica se dio en Avellane- y 11 derrotas. La fiesta no pudo un semestre muy positivo en los resultados que sacó el conjun- disputar muchos encuentros un gran tramo del partido en da y los jugadores millonarios ser, pero Gallardo y todo River primeros seis meses del Muñeco to que comanda Gallardo. Des- del torneo local con suplentes el Sur muy dubitativo, cerró el ni siquiera pudieron terminar tienen motivos de sobra alzar la como entrenador: ganó un títu- de volver a gritar campeón en por darle prioridad a la Sud- año con una victoria gracias a el encuentro por los incidentes copa cuando llegue el momento lo, sumó 38 unidades y superó un certamen internacional, a americana, incluido el parti- un golazo de Carlos Sánchez, que protagonizaron los simpa- del brindis de fin de año y decir, la campaña de la temporada pa- ganarle los ocho superclásicos do con Racing en el que la Aca- uno de los mejores jugadores tizantes de Quilmes, que termi- con mucho orgullo, que fue un sada de Ramón Díaz en la que el a Boca, pasando por un invic- demia lo supera por el gol en de los últimos seis meses den- nó último con sólo 12 unidades semestre casi soñado.

Quilmes River Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 0-1 COMENTARIO LA FIGURA River comenzó con la intensidad Mercado se lesionó antes de jugar Quilmes. 0 1 Cancha: que lo caracterizó a lo largo de todo el ciclo de Gallardo. Ahoga- Gabriel Mercado iba a ser el Lucas Boyé, que no estaba ni Gol: ST 36m C. Sánchez (R). ba a Quilmes, pero no encontra- lateral por la derecha titular siquiera concentrado pero 1 W. Benítez 6 1 M. Barovero 6 ba la profundidad necesaria para en la cancha de Quilmes, pe- que acompañó al plantel, pa- Cambios: ST 15m B. Sarmiento 31 A. Alegre 4 14 A. Solari 4 quebrar al rival que sólo tenía ro el autor del primer gol en só a integrar un lugar dentro 2 S. Martínez 6 20 G. Pezzella 7 por L. Demelchori (Q), 18m S. como esperanza algún contra- el Monumental en la final de del banco de suplentes. 6 J. Carli 4 6 R. Funes Mori 6 Driussi por A. Solari (R), 22m G. golpe salvador. Con el paso del la se re- Hoy por la tarde le reali- 27 L. Bontempo 5 21 L. Vangioni 6 Klusener por A. Fernández (Q), tiempo, el Cervecero se acomodó sintió de una molestia cuan- zarán estudios, pero no sería 18 R. Braña 5 8 C. Sánchez 8 24m G. Simeone por F. Cavenaghi y el Millonario no podía encon- Carlos Sánchez: Fue el más regu- do todo el plantel realizaba una lesión de gravedad. Luego 4 A. Scifo 4 23 L. Ponzio 5 (R), 38m N. López por L. Pérez trar el hueco para quedarse con lar de River a lo largo del semestre el calentamiento previo den- del encuentro los jugadores 15 L. Pérez Godoy 6 16 A. Rojas 5 la victoria, pero apareció Sánchez y lo cerró con una gran actuación Godoy (Q) Amonestados: Solari, tro del estadio. De esta mane- de River quedaron licenciados 7 J. Zacaría 5 15 L. Pisculichi 7 y River, que no pudo dar la vuelta y un golazo de zurda que se clavó Funes Mori (R), Fernández, Braña, ra, el ex Racing y Estudiantes, hasta el 3 de enero, fecha en 41 L. Demelchori 4 7 R. Mora 6 Zacaría (Q), olímpica ni forzar un desempate, en el ángulo. Volante de corridas 37 A. Fernández 6 9 F. Cavenaghi 4 pudo cerrar un semestre positivo interminables, fue importante en entre otros, tuvo que ser rem- que comenzarán a prepararse plazado por Augusto Solari y para la pretemporada. DT: M. Pontiroli DT: M. Gallardo Árbitro: Patricio Loustau. con una victoria merecida. ataque y en defensa. lunes 15 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 766 13

b nacional / huracán - atlético tucumán

arde pero al final lle- gó. Tres años y seis meses demoró Hu- racán en volver a Primera, y ayer casi El Globo es pura fiesta Tse queda con las manos vacías. La ansiada vuelta tardó en confir- Tras empatar en los 90 minutos, en marse incluso en este torneo con diez equipos y cinco ascensos por el alargue Huracán venció 4-1 a los zona que, a juzgar por el plantel, los de Parque Patricios se perfila- tucumanos y logró volver a Primera. ban para ganar sin inconvenien- tes. El marcador de victoria en el desempate por 4 a 1 ante Atlético El ascenso tardó tanto, que a título a Vélez ante el equipo de Án- de Tucumán no reflejó lo que de- pesar del empate de Federico Man- gel Cappa en 2009. A partir de ahí, bió sufrir el Globo durante los 90 cinelli a los 22 minutos, el equipo la confianza y el aire de los recién minutos de partido. empezó a sentirse de Primera re- ingresados –Torassa, el propio Ro- Tardó en llegar el ascenso cién a los 13 minutos del tiempo mero Gamarra y Gallegos– termi- porque este equipo sólo sumó 14 suplementario cuando el juvenil naron de inclinar la balanza a fa- puntos en las primeras 16 fechas, Alejandro Romero Gamarra puso vor del equipo de Parque Patricios, lo que lo obligó a tener ganar cin- el 2 a 1, en una jugada que curiosa- que hilvanó el tercer y cuarto gol co de las últimas seis. Desde que mente se pareció bastante a la del a los ocho y once minutos del se- Néstor Apuzzo asumió al frente gol de Maxi Moralez que le dio el gundo tiempo suplementario. del plantel fue el artífice del sue- Huracán vio pasar tres años y ño Quemero, que concluyó con el medio en la B Nacional. También final más feliz de todos. Sin em- padeció el desempate ante Inde- bargo, y a pesar de los festejos en pendiente en junio de este año, la Copa Argentina y el desahogo en el que le anularon incorrecta- de haber cumplido con el objeti- 40 mente el que hubiera sido el gol vo, por supuesto la última parte del empate. Incluso, este mismo del torneo tampoco fue fácil para meses equipo bajo dirección de Frank Huracán. Incluso ayer, tuvo que Kudelka padeció 16 fechas pero sufrir –de otra manera no sería después, Huracán al final, cuando todo parecía per- Huracán– porque a los 12 minu- vuelve a Primera. dido, Néstor Apuzzo y sus jugado- tos del segundo tiempo Cristian Descendió el 22/6/11. res lograron el objetivo. Tardó Hu- Menéndez puso el 1 a 0 parcial racán, quizás demasiado, pero el para Atlético de Tucumán. Globo ya está en Primera. Festejo en soledad - En un estadio mendocino vacío, los jugadores de Huracán celebran el ascenso.

Huracán At. Tucumán Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 3-1 Hoy, Aldosivi o 4 1 Cancha: Mundialista (Mza.) “A los que no confiaban” Goles: ST 12m Menéndez (AT), 22m uvimos amor propio”, ba en nosotros, esperemos que a toria ante Atlético de Tucumán, Gimnasia jujeño 1 M. Díaz 5 1 L. Calviño 3 Mancinelli (H), 1TS 13m Romero fue lo primero que dijo partir de ahora empiecen a ha- Patricio Toranzo consideró que Hoy, en Córdoba y a 2 F. Macinelli 6 4 E. Casais 3 Gamarra (H), 2TS R. Avila (H), 12m Eduardo Domínguez cerlo”, agregó el defensor. “en el tiempo suplementario iba puertas cerradas, se co- 4 R. Erramuspe 5 2 B. Bianchi 4 T Torassa (H). Cambios: ST 10m L. 6 E. Domínguez 4 6 F. Sbuttoni 3 después de conseguir el ascen- “Se lo dedicamos a todos, in- a ganar el que estuviera mejor nocerá un nuevo ascen- Díaz por Acosta (AT), 35m Etevenaux 3 G. Sotelo 4 3 N. Romat 5 so a Primera. Su frase, y tam- cluso para los que no confiaban físicamente”, y además sostuvo dido a Primera. Gimnasia por Gómez (AT), 1TS 5m Torassa por 8 L. Villarruel 6 10 J. Gómez 4 bién los gestos, confirmaron lo en el plantel. Demostramos que que Huracán fue “ampliamente de Jujuy y Aldosivi cho- 5 F. Vismara 5 5 P. Garnier 4 Espinosa (H), 12m Romero Gamarra que siente todo Huracán, luego este equipo tenía con qué pelear superior”. carán por el triangular 11 P. Toranzo 6 8 F. Grahl 6 por Villarruel (H). Amonestados: de haber ganado cinco de los hasta el final”, coincidió Ramón “Estábamos confiados por- final de la B Nacional. 10 G. Martínez 7 9 G. Acosta 5 Mancinelli, Díaz, Vismara, Romero últimos seis partidos (perdió el Wanchope Abila, que terminó que este equipo dio la vida. Estoy Si el Lobo gana, subirá; 7 C. Espinoza 4 11 C. Menéndez 6 Gamarra (H), Garnier, Etevenaux, restante) de la Zona B, que le primero con Nicolás Mazzola contento y volvimos para ganar pero si el Tiburón empa- 9 R. Abila 6 7 L. Rodríguez 6 Díaz (AT). Expulsados:2 mTS L. posibilitó llegar al desempate de Institulo en la tabla de go- todo”, dijo Toranzo. “Dejamos el ta o triunfa, llegará a la DT: N. Apuzzo DT: J. Azconzábal Díaz (AT), 10m Calviño (AT). Árbitro: con Atlético de Tucumán; “mu- leadores y que ayer anotó el 3 alma y Huracán es de Primera”, máxima categoría. Germán Delfino. cha gente de adentro no confia- a 1 parcial. En cuanto a la vic- sentenció Domínguez. Juegos

Loto 2196 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

06 15 30 02 20 25 00 06 14 05 03 09 26 28 00 22 42 26 29 43 10 18 27 09 00 26 07 20 37 16 23 26 03 08 35 21 27 45 04 35 43 28 42 44 12 19 37 21 04 28

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 26 22 29 $6.989.329 $ 3.500.000 $ 44.978,01 6+2: $89.404.690 (vac.) $ 28.855.178 $25.212.854 $6.000.000 $ 64.755,62 27 35 42 VACANTE VACANTE 17 ganadores 6+1: $10.962.109 (vac.) VACANTE VACANTE VACANTE 33 ganadores 5+2: $24.000 (vac.) Con 5 aciertos Con 5 aciertos 28 42 43 5+1: $1.500 (7 ganad.) $ 32.947,18 $ 18.303,99 4+2: $200 (41 ganad.) 10 ganadores 18 ganadores 45 43 44 4+1: $100 (358 ganad.) Con 4 aciertos Con 4 aciertos $81,69 $110,68 $ 21.126,70 142 ganadores 1210 ganadores 893 ganadores 14 año 3 | n° 766 | lunes 15 de diciembre de 2014

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO / TURISMO NACIONAL

umplió con su deber, como parte del objeti- vo que se había puesto al arrancar la pretem- Rossi, dos veces campeón porada 2014. Venía de Csaldar una vieja deuda al consa- Logró el título de la Clase 3, tras finalizar octavo en la última carrera del año, en Olavarría. grarse campeón del Turismo Ca- rretera el domingo pasado, pero Cerró una temporada inolvidable: la semana pasada se había coronado en Turismo Carretera. había más para festejar. Y Matías Rossi así lo hizo, a lo grande, lo- grando un bicampeonato en una problema con la bomba de freno misma semana. A bordo de un Ci- segundos antes de largar su serie troën C4 del equipo Boero Carrera y empezó a despedirse de la coro- CLASE 2 Pro, el Misil de Del Viso se quedó na. con su primer título en la Clase 3 “Fue un fin de semana muy di- Hanna Abdallah del Turismo Nacional, su segunda fícil, no le encontrábamos el ritmo consagración en apenas siete días. al auto y encima Facu estaba ade- (Renault Clío) “Fue una semana inolvidable”, ad- lante. Pero se revirtió todo y por se proclamó mitió Rossi apenas logró el objeti- suerte pudimos festejar”, dijo Ros- vo del nuevo título. Le costó, pero si disfrutando de una doble consa- campeón. Ganó lo logró. Arrancó mal el fin de se- gración que no se daba desde que Cristian Pérez. mana, complicado con el funcio- Agustín Canapino se consagrara namiento de su C4, y sobre todo en el TC y el Top Race en 2010. porque Facundo Chapur (Peu- En la serie empezó a rer- tada en Olavarría, tuvo a Sebas- geot), el campeón 2013 y su único vertir la suerte. Llegó segun- tián Gómez (Kia) como el gran rival por la corona, había clasifica- do en su batería y en la final dominador del domingo. El po- do en la segunda posición. se conformó con el octavo lu- dio lo completaron Chiriano y Pero todo ese panorama que gar. No necesitaba más, so- Muñoz Marchesi. Mientras Ros- pintaba feo para Rossi se esclare- bre todo porque Chapur no si, que sumó en el torneo 257 ció bien entrada la mañana del pudo avanzar y finalizó 18º. puntos (23 más que Chapur), domingo cuando Chapur tuvo un El número uno - Rossi alcanzó el campeonato en su segunda temporada en Turismo Nacional. La última final del año, dispu- manejó a lo campeón. lunes 15 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 766 15

automovilismo / top race La última, de Girolami Con Agustín Canapino consagrado campeón de la categoría con la pole conseguida el sábado, ayer el Bebu ganó de punta a punta en Concordia.

uego de que Agustín ganado la serie) al punto tal de etapa muy linda de mi carrera temporada estará en el equipo Canapino se consagró sacarle más de 14 segundos a su al lograr otro título junto a la Midas Racing. campeón por quinta escolta, su coterráneo Ricardo gente del Sportteam. Con ellos Por su parte, en el Top Race temporada consecutiva Risatti (VW Passat). El podio lo debuté en el Top Race y despe- Series, se consagró campeón Lu- Lel sábado tras la clasificación, completó Juan Bautista De Be- dirme de esta manera de ellos cas Guerra, hijo de Miguel Án- sólo quedaba el domingo para nedictis (Mercedes Benz). “Es fue muy gratificante”, admitió gel, quien hace 25 años se con- cumplir el cierre de la tempo- muy bueno cerrar el año de esta Canapino, quien la próxima sagró campeón en TC2000. Merecido - Gran año del Bebu, campeón del Super TC 2000. rada del Top Race V6. Y el que manera, por desgracia nos faltó aprobó la materia en la última algo de suerte y tener más regu- fecha de diciembre fue Néstor laridad para poder pelear por el Girolami (Mitsubishi Lancer). campeonato hasta el final”, ad- Así como en el arranque del mitió Girolami, quien venía de año Girolami se quedó con la coronarse campeón del Súper primera victoria en su vuelta a TC2000. la categoría, ayer, en el autódro- El flamante quíntuple cam- mo Ciudad de Concordia, Entre peón, sufrió varios roces con Ríos, el cordobés cerró el 2014 Matías Rodríguez (Mercedes de la mejor manera con una Benz) tanto en la serie como contundente victoria. El Bebu en la final, y luego de remon- dominó de principio a fin la fi- tar varios lugares finalizó en la nal entrerriana (también había cuarta ubicación. “Cerré una boxeo Chaves dejó una buena imagen La Joya reaccionó al final y empató una buena pelea frante a Bradley.

ese a tratarse de un comba- puso en peligro su continuidad. te sin título en juego, Die- El argentino, ya cansado, qui- Pgo La Joya Chaves y Timo- so aprovechar esa herida para thy Bradley se sacaron chispas y sorprender al estadounidense y brindaron un buen espectáculo darle vuelta la pelea. Estuvo cer- en la noche del sábado en el tea- ca, pero no pudo quebrar al expe- tro The Chelsea, del Hotel Cosmo- rimentado Bradley. Para La Joya politan de Las Vegas.El bonaeren- (23-2-1/ 19 ko) fue su tercera pelea se, ex campeón interino welter tras perder el título welter frente de la AMB, logró un valioso em- a Keith Thurman el año pasado pate ante el ex titular superlige- en Texas. Luego fue victoria del ro y welter OMB y CMB, ya que lo bonaerense de 28 años frente a ubica en una buena posición para Juan Alberto Godoy en Saladillo, conseguir peleas importantes el pero había caído por descalifica- año que viene. El jurado designa- ción en el noveno round ante el do por la Comisión del estado de estadounidense Brandon Rios. Nevada falló con los siguientes En otro orden, Marcos Mai- guarismos: Burt Clements 115- dana estuvo este fin de semana 113 para Bradley, Julie Lederman en Las Vegas, donde presenció el vio ganar a Chaves por 116-112, triunfo del británico Amir Khan mientras que Craig Metcalfe dio ante el local Devon Alexander empate en 114. en fallo unánime. Al ser aborda- El argentino se destacó, sobre do por la televisión local, el Chi- todo, en los primeros rounds, no anunció que está dispuesto cuando se lo notó más activo y a volver a combatir a mediados complicó a su rival de contragol- de 2015: “Y peleo contra cual- pe. Luego, el local se recuperó y quiera”, agregó. Uno de los po- manejó los tiempos del combate, sibles rivales sería justamente sacando amplia ventaja aunque Khan, con el que ya se enfrentó una inflamación en el pómulo iz- y perdió hace cuatro años en fa- quierdo le fue cerrando el ojo y llo cerrado. 16 año 3 | n° 766 | lunes 15 de diciembre de 2014 Relato Víctor Hugo Morales

mariano vega entosa primave- ra que se lleva en su noche azul pro- fundo, el grito de Racing, a dar vuel- Vtas por el mundo. El viaje de un pueblo siem- pre convencido, siempre pre- sente, siempre sufrido, al que no le importan las posterga- ciones, los desencantos. Ese pueblo que saca fuerzas de la caída, de lo mucho que pade- ció para, al fin, poder alzarse siempre en una pasión desbor- dada que se derrama en cada tarde o noche de fútbol como si fuera un cáliz que contiene un fluido que eterniza la ale- gría, como si cada uno fuese un Ezequiel Videla, dejando un poco de su vida en cada ac- ción, en cada jugada. Un delicioso viento de pri- mavera que acaricia los ros- tros desencajados, que des- pierta a los soñadores y les susurra la palabra “Acade- mia”.

× Un delicioso viento de primavera se instaló en Avellaneda, en esa olla de cilíndricas paredes albicelestes. De Avellaneda al mundo - El grito de Racing campeón retumbó fuerte en el doble cilindro. Centurión, Bou y el trofeo que ganaron con tanto esfuerzo.

Un viento que se le aparece como una figura de mujer a la inspiración del poeta, como la nota más aguda a la creación del músico. Como se le impo- Una pasión desbordada ne al que pinta en la tela eter- na del oleo y el pincel. Aire tibio exhalado por un eolo fe- Como si no pudiera edificar su historia sin un necesario padecimiento, la Academia prolongó hasta el final liz que anuncia en las calles de Avellaneda que Racing es la excitación, aunque siempre hubo una sensación de gloria flotando en el aire de una noche inolvidable. otra vez campeón. Que los nombres de Sebas- tián Saja, de Ezequiel Videla, dumbre y, que a pesar de me- en medio de una expectati- ni siquiera había marcado el tica momentánea de los albi- llo. Esa noticia que apareció de Gustavo Bou y, fundamen- recer la victoria, se iban cero a va que no se podía defraudar, gol que luego le daría el triun- celestes y el ascenso progresi- cuando ya nadie pensaba en talmente, de , cero. Suspenso en cada minu- traducida en una generosa fo, hubo largos minutos en los vo del Tomba. Y para colmo, el otro estadio. para nombrar los que se desta- to con una amenaza nada des- energía desbordante. Has- que nadie dudó del triunfo cla- las radios anunciaban el gol Y de pronto, la gente con- can por razones especiales, se deñable, de una emoción con- ta que cuatro minutos des- ve, póstumo, imprescindible. de Carlos Sánchez en el Mi- tiene el aliento con la mano meten en la historia. Una rá- tenida en ese juego calculado, pués, una jugada estupenda Pero Racing no sabe irse en la boca y mira con la an- faga inesperada, un rayo vic- un andar firme que no quiere de Gastón Díaz que le permi- a la gloria sin sufrir, parece- gustia instalada como una torioso, una luz de luna sobre dar ventajas, y que luego ace- tió al inefable Ricardo Centu- ría que se empeña en hacer- mochila en cada rechazo del el río para reflejar el misterio lera y que se convierte en un rion meter un cabezazo im- la más grande, siempre más × magnífico Luciano Lollo, el gi- de un amor inclaudicable. vértigo irreprimible, desenfre- pecable para hacer justicia al sentida. Se empeña como un Cuando Ricardo gante salvador de instancias Expresión enajenada, sor- nado, en cada incursión frené- tiempo que el estadio mismo karma para que jamás sea Centurión metió cruciales. presa en los ojos abiertos que tica, sea de Ricky Centurión, parecía alzarse como un in- sencilla, que nunca tenga la el gol, el estadio Pero cuando el árbitro Die- preguntan si se da cuenta la de portentoso Gustavo Bou, o menso plato volador celeste imagen de una mera facili- go Ceballos decidió finalmen- tierra misma de lo que Racing de ese enorme flaco que regre- y blanco. dad. Y fue entregándole la pe- mismo pareció te que el partido había con- celebra allá, en ese rincón de só a la Academia y que se lla- Ahí, en ese preciso instan- lota a Godoy Cruz. Acaso los alzarse como un cluido, la primavera misma Avellaneda, en esa olla de ci- ma Gabriel Milito. te, la noche empezaba a sabo- mendocinos solamente ha- inmenso plato le dio un beso a la alegría de líndricas paredes albicelestes Un arquero adversario que rear la alegría del pueblo aca- bían pensado en el cero, pero volador celeste y Racing. y fondo verde, de un césped se agranda y un cero a cero démico, y como no aparecía dadas las circunstancias qui- Había una sensación de en el que al cabo del primer que no cierra las cuenta cuan- ningún mensaje desde el es- sieron pelear un poco más. A blanco. gloria flotando en el aire gri- tiempo aún ganaba la incerti- do empieza la segunda parte tadio de Quilmes, donde River contramano, la caída futbolís- tado de la noche inolvidable. Suplemento 15 12 14 autos» servicio AL UsUArio » novedAdes Toyota presentó nuevos sistemas avanzados de Ford y sus concesionarios reinauguraron la ayuda de estacionamiento para el conductor pág. 3 vigésimo primer escuela rural pág. 4 A

www.tiempoargentino.com | suplemento autos | lunes 15 de diciembre de 2014 | [email protected]

TesT drive Porsche 911 GTs

La magia eterna de un gran deportivo 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 5 | | lunes 15 de diciembre de 2014

Exclusivo desde Los Ángeles Test drive Porsche 911 GTS colocarlo en esta posición ya que Sebastián Ramos en su interior se transmiten los rui- dos provenientes de un motor que a historia del Porsche 911 no no deja de ofrecer un sonido que tiene similitudes con otros endulza los oídos y que es una ten- modelos deportivos. Con tación absoluta para los amantes de L más de 40 años desde la pri- los automóviles deportivos. mera generación cada vez que una Por otro lado, en los últimos nueva generación sale al mercado años las nuevas suspensiones le vuelve a ser la referencia en su seg- han permitido lograr un gran equi- mento. Ahora, presenta una de sus librio de marcha. Ya no es un auto variantes más radicales, la versión que ofrece una ajuste ideado sólo GTS dotada de un motor con una para otorgar un gran agarre al sue- potencia de 430 CV que le permiten lo en autódromos. Ahora se permite unas prestaciones fuera de serie co- Placer un buen confort para circular en la mo lo indican su velocidad máxima ciudad y gracias a las capacidades de 304 km/h y una aceleración de 0 de configuración que ofrece se pue- a 100 de 4 segundos. Se puede ele- de transformar rápidamente en el gir en versión coupé o convertible vehículo ideal para ser disfrutado y con cajas manuales o automáti- en los circuitos. cas de 7 marchas, pero, lo que más impresiona de la nueva generación de manejo Interior con sutilezas. La presen- es la capacidad de adaptación que tación interior es otra de sus vir- tiene para satisfacer los gustos del tudes, hace tiempo que ha dejado conductor que busca una conduc- La marca alemana sorprende al mundo ampliando la gama 911 con de ser un vehículo espartano y con ción deportiva inigualable. Pocos las nuevas versiones GTS. Estas siglas proceden del 904 Carrera GTS, un pocos mandos a la vista. Ahora, automóviles en el mundo son capa- las sutilezas se viven adentro. Por ces de ofrecer el placer de conducir automóvil de carreras con homologación para las calles, fabricado en 1963. ejemplo con el sistema de calefac- que logra el 911, y el GTS que pro- ción los asientos, la posibilidad de bamos en exclusiva en Los Angeles regular un deflector de viento, y vuelve a demostrar una y otra vez cian cuando se pasan los cambios los ajustes que permiten modifi- porque es el deportivo que todos con las levas al volante, pero en un car la dureza de la suspensiones, la quieren imitar. El recorrido para deportivo como el 911 sus benefi- rapidez del pasaje de los cambios, llegar al circuito incluía un intere- cios se notan rápidamente. Aquí si la posibilidad de regular a gusto el sante camino de montaña en donde hay potencia para sentir sus dife- alerón posterior y otras funciones. las virtudes comienzan a lucirse. rencias. En el camino de montaña Pocas cosas hay que mejorar en En primer lugar, se logra una ve- pudimos apreciar la velocidad de un vehículo que sigue siendo un locidad en las curvas superior sin sus rebajes y como la caja trabaja clásico, y sin dudas uno de los más perder seguridad y agarre al suelo. de forma perfecta adaptándose a deseados. Creo que por su precio de- Cuando uno comienza a tomarle el nuestro estilo de manejo. bería tener mayores elementos de ritmo a los cambios que se pueden Varias vueltas en el autódromo seguridad de serie. Por ejemplo, los rebajar desde los mandos ubica- de Willow Springs, en California, airbags de rodilla y el sistema de vi- dos detrás del volante comprende me permitieron comprobar el aga- sión nocturna con reconocimiento rápidamente porque las llamadas rre al suelo que logra este vehículo. de peatones o el radar anticolisión, paddle shifts son las elegidas por Además, con la función sport Plus que te permite lograr una mayor los pilotos profesionales. En un se logran reacciones aún más rápi- prevención y una mayor conciencia auto convencional los rebajes y la das y el sonido del escape es sen- de la velocidad y de la proximidad ganancia de los tiempos no se apre- cillamente inolvidable. Da gusto que podemos tener con otros auto- lunes 15 de diciembre de 2014 | | SUPLEMENTO AUTOS | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 3

La Balanza Seguridad

A FAVOR EN CONTRA Calidad de materiales Ausencia de airbags de Toyota: sistemas avanzados Comportamiento muy deportivo rodilla de serie Equilibrio de suspensiones Falta el sistema de visión nocturna con reconocimiento Diseño de peatones de ayuda al estacionamiento Placer de conducir inusual Radar anticolisión opcional Prestaciones fuera de serie Sin rueda de auxilio Motor Dos nuevas funciones permitirán simplificar las maniobras Presentación interior para estacionar. Se incorporarán en los modelos 2015.

oyota ha mejorado su tec- móviles. Además, para nuestros nología de Sónar de Sepa- caminos el hecho de no disponer ración Inteligente (ICS) de una rueda de auxilio es siempre T que ayuda a evitar o mi- una contra. tigar las colisiones al estacionar En suma, en su nueva versión o al iniciar la marcha. También GTS el Porsche 911 continúa ofre- se ha añadido un nuevo modo de ciendo una gran dosis de caballos visualización al Monitor de Vi- salvajes para disfrutar de su efi- sión Panorámica que ayuda a los ciencia fuera de serie en cualquier conductores a comprobar el espa- circuito del mundo o adaptarse cio que les rodea antes de poner- a cualquier camino con un muy se en marcha. La compañía tiene buen confort cuando llega el mo- previsto incorporar estos sistemas mento de circular en una ciudad. actualizados en los modelos lan- El próximo año estará disponible zados a partir de 2015. El objeti- en toda América Latina. Como re- vo de estas mejoras introducidas ferencia, en España tiene un valor en los sistemas de asistencia al de 136.000 Euros, que al cambio estacionamiento es aumentar la son alrededor de 1.440.000 pesos seguridad en los garajes donde argentinos. Para la Argentina, se produce aproximadamente el por el momento el precio no ha 30% de los accidentes que provo- sido comunicado. Habrá que estar can daños materiales. pedal, como es el caso al conducir a del sistema de navegación. Ahora atentos a los planes del gobierno y ICS - Sónar de Separación In- baja velocidad o al salir de una plaza se ha complementado con una nue- a sus impuestos internos. Más allá teligente. La actual función ICS de estacionamiento. va Vista Transparente. Pulsando de su precio, sin dudas, vuelve a detecta obstáculos y ayuda a evi- Ahora, el Sistema utiliza el ICS pa- un botón, el conductor puede cam- demostrar la magia eterna de un tar o mitigar las colisiones cau- raayudar a evitar o mitigar colisiones biar entre la Vista en Movimiento, gran deportivo. sadas por una rápida aceleración aplicando los frenos de forma auto- que muestra un vídeo como si vié- debida a un mal uso del pedal. mática. Además, una nueva función ramos el vehículo desde arriba, y El nuevo ICS incluye más senso- de giro multipunto asistido controla la Vista Transparente, que muestra Ficha técnica res y puede detectar objetos si- la dirección al estacionar en lugares desde la perspectiva del conductor Porsche 911 GTS tuados más lejos. Por otra parte, estrechos en los que hay que avanzar lo que rodea al vehículo como si el se ha mejorado el sistema lógico y retroceder repetidamente. propio vehículo fuera transparente. de control para ayudar a evitar o Monitor de Visión Panorámica. Esta última, en comparación con la -

Editor: Financiación Postventa Chevrolet Sebastián Ramos Mediante un acuerdo con Visa Argentina, Chevrolet ofrece a sus clientes una financiación [email protected] diferencial para todos los productos y servicios de postventa que se adquieran en la red de Publicidad: concesionarios y talleres oficiales hasta el 31 de diciembre de 2014. Los clientes podrán utilizar David Rubinstein esta importante herramienta a reparaciones en general, el servicio de mantenimiento 10K, y a la 4775-0300 / 1540473745 compra de repuestos y accesorios. Autos [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | lunes 15 de diciembre de 2014 | [email protected] } Ford y sus concesionarios Vehículos argentinos: reinauguraron la vigésimo Sólo en laboratorios

ovedades aprobados por el INTI N { primer escuela rural l Ministerio de Industria de siempre que el Instituto Nacional de la Nación, a cargo de Débora Tecnología Industrial (INTI) corrobore EGiorgi, creó el Registro Nacio- la idoneidad de esos laboratorios. “Esta omo parte del programa nal de Laboratorios de Ensayos de norma es un paso más hacia la sobera- “Educación para un nuevo Vehículos, a través de la Resolución nía tecnológica”, afirmó Giorgi, y agre- mañana”, Ford y el conce- SI 323/2014. La norma establece gó que “permitirá el desarrollo de los C sionario Lo Bruno inaugu- que, para la obtención de la Licen- laboratorios nacionales en condiciones raron las obras de remodelación cia para Configuración de Modelo de realizar los ensayos automotrices y de la Escuela Nro 797, ubicada en (homologación necesaria para cir- una cadena de valor con mayores capa- Estación El Simbolar, provincia de cular por la Argentina), los vehícu- cidades tecnológicas locales”. Santiago del Estero. Las remodela- los deberán presentar ensayos rea- Los ensayos y pruebas deben reali- ciones realizadas en la escuela in- lizados en la Red de Laboratorios zarse en todos los vehículos que circu- augurada en 1971, tuvieron como de la Industria Automotriz (Reliau) lan en la Argentina, tanto automóviles objetivo mejorar la seguridad y con- e inscriptos en el nuevo registro. En como colectivos, camiones, motos y se- fort de las instalaciones, buscando caso de que haya ensayos que no se mirremolques. Cada uno de ellos debe además que sean amigables con el puedan hacerse en el país, se acep- cumplir distintas normas específicas medioambiente. Entre las principa- tarán los realizados en el exterior, de seguridad vehicular. les obras se incluyó la colocación de un colector solar para la generación de agua caliente y artefactos nuevos CITROËN PREMIÓ A SUS de iluminación exterior con célu- las fotoeléctricas para iluminación MEJORES TÉCNICOS nocturna. El pozo ciego existente General de Educación, Lic. Marcela vos principales: la provisión de agua fue reemplazado por un sistema de Menini de Barchini; el Comisionado potable, energía eléctrica y diseño de infiltración horizontal que previene de Estación Simbolar, Omar Aldere- muy bajo mantenimiento, los cua- la contaminación del agua subterrá- te; el Gerente de Comunicaciones de les se evidencian en los 41 estable- nea. Por último, todos los cristales Ford Argentina, Sebastián Trotta; el cimientos edificados. El nuevo pro- de las ventanas fueron reemplaza- Gerente de Responsabilidad Social grama de remodelación, iniciado en das por policarbonato, se instalaron de Ford Argentina, Marcelo Machao 2002, expande esa visión de futuro ventiladores de techo y calefactores. y Felipe Lo Bruno, titular del conce- con la incorporación de soluciones La ceremonia de inauguración con- sionario que a partir de esta nueva de seguridad y confort ambiental- tó con la presencia de la Ministra de etapa apadrinará esta escuela. El pro- mente amigables con la geografía lo- Educación, Dra. Mariela Nassif; el grama de construcción de escuelas cal. Con esta reinauguración suman Ministro de Obras Públicas, Arq. Da- rurales y de frontera de Ford, nacido 21 las escuelas remodeladas desde el niel Brue; la Presidente del Consejo en 1968, se desarrolló con tres objeti- inicio de este nuevo programa. Técnicos argentino de Mercedes omo parte del Programa seleccionados para participar en esta ás de 12 mil empleados de anual de Calidad de Servicio Croisière du Chevron 2014. servicio de todo el mundo C de la Marca, se llevó adelan- La Competencia. Los vehículos MMercedes-Benz participaron te por quinto año consecutivo la como cualquier complejo mecánico para definir el mejor en cada catego- Crosière du Chevron, la tradicio- suelen presentar fallas de distinto ría en la competencia Mercedes-Benz nal competencia de conocimientos tipo y origen, por lo cual la rapidez Global TechMasters. Desde Argentina y habilidades en donde se evalúan tanto en el diagnóstico como en la viajaron seis representantes que com- los TEC’S (Técnicos Expertos Ci- solución, requiere de análisis, de pitieron con los mejores especialistas troën) y los REC’S (Recepcionistas razonamiento y de habilidad, para provenientes de otros países. El argen- Expertos Citroën), reconociéndose poder arribar a la solución del incon- tino Ary Duduletz del concesionario a los mejores con interesantes pre- veniente. La actividad se desplegó oficial Mercedes-Benz, Panamer, resul- mios. La Croisière es una forma en dos jornadas, la primera consis- tó ganador en la categoría Técnico en que tiene la marca para retribuir- tió en la realización de una prueba Sistema de Tren de Fuerza de automó- les a los técnicos expertos y recep- teórica de conocimientos técnicos a viles, durante la final mundial dispu- cionistas el esfuerzo realizado du- través de un extenso cuestionario al tada recientemente en Alemania. Los rante el año. Consiste en pruebas estilo múltiple choice. La segunda campeones nacionales, especialistas de evaluación teóricas y prácticas jornada consistió en evaluaciones en Postventa de Automóviles que via- en las cuales se ponen de mani- prácticas contra reloj sobre vehí- jaron, son: Especialista en venta de pie- fiesto los conocimientos y toda la culos a los cuales se le practicaron zas y accesorios: Juan Martín Carello to: Maximiliano Flores (Colcar Córdo- Benz Argentina. Todo el personal de experiencia de estos especialistas, fallas inducidas, en donde los TEC’S (Rolcar); Asesor de Servicio: Luciano ba) y Técnico en Tren de Fuerza: Ary servicio de Mercedes-Benz Argentina que culmina con una premiación -utilizando equipos para la diagnosis- Coria (Colcar); Técnico en Diagnósti- Duduletz (Panamer), quien resultó el es capacitado por el equipo de instruc- para los mejores. Para ello se in- tuvieron que solucionarlas. co: Arnaldo Delfino (Ricardo Bieler); ganador en su categoría. El equipo fue tores en el Centro de Capacitación vitó a los 24 mejores promedios De ambas pruebas surgió un Po- Técnico en Chasis: Carlos Luti (Colcar acompañado por el instructor certifica- Mercedes-Benz, a cargo de María Cris- de los TEC’S y los 6 mejores de los dio con los 3 mejores, haciéndose Córdoba); Técnico en Mantenimien- do Ing. Emiliano Castelli, de Mercedes- tina Torquatti, REC’S de esta evaluación fueron acreedores a importantes premios, miércoles 32 de noviembre de 2014 | EL SUPLEMENTO DE ATUCHAlU PARAnes 15TODOS de diciembre | comUnid deAd 2014 1 Suplemento

ENERGÍAATUCHA I - ATUCHA II - EMBALSE EN MARCHA

tucha II, Central Nuclear en 2015 Néstor Kirchner, está realizando los trabajos necesarios para alcanzar plena potencia a princi- AtUchA ii se prepArA Apios de 2015. La central que comenzó a apor- tar sus primeros megavatios en ju- nio de este año, ya genera más de la mitad de su capacidad. El 25 de pArA AlcAnzAr octubre alcanzó el 75% de su poten- cia, entregando energía al Sistema Interconectado Nacional (SIN) por 525 MWe. Actualmente continúa aumen- el 100% de sU potenciA tando su potencia escalonadamente y, cuando alcance en enero el 100% Se espera que la planta ubicada sobre la margen derecha del río Paraná alcance en enero su de potencia, abastecerá a más de 3 millones de usuarios. máximo rendimiento, lo que permitirá abastecer de energía a más de tres millones de usuarios. Atucha II es una central nucleo- eléctrica con una potencia bruta de 745 MW eléctricos a base de uranio natural y agua pesada. La piedra fun- damental se colocó en 1982, y entre 1994 y 2006 estuvo paralizada, hasta el relanzamiento del Plan Nuclear Argentino impulsado por el gobier- no nacional y gestionado a través del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. La planta está ubicada sobre la margen derecha del Río Paraná, en la localidad de Lima, Partido de Zá- rate, a 100 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires. Desde el punto de vista del diseño y construcción, es una central mo- derna que cuenta con sistemas de se- guridad actualizados, el concepto de defensa en profundidad con barre- ras sucesivas, esfera de contención, separación física entre sistemas de seguridad y programa de vigilancia en servicio, entre otros conceptos. En el emplazamiento de Atucha II se encuentra también Atucha I, Central Nuclear Presidente Perón, Atucha ii es una central nucleoeléctrica con una potencia bruta de 745 mW eléctricos a base de uranio natural y agua pesada. de 362 megavatios eléctricos.

PRESENTACIÓN. "Atucha ll superó el Squeff, embajadora argentina en quien estuvo a cargo de la dirección se ha convertido en uno de los prin- para que el país asuma el papel de 70% de su potencia", anunció José Francia, colmaron la capacidad de final del proyecto, señaló: "Este es cipales hitos tecnológicos de este diseñador, ingeniero arquitecto y Luis Antúnez en el marco de la con- la sala para participar de esta charla un año histórico para la industria año, gracias al relanzamiento del constructor de la próxima central ferencia sobre Atucha ll, Central Nu- que despertó el interés de los visi- nuclear argentina. El 3 de junio pu- Plan Nuclear Argentino impulsado nuclear de potencia. clear Néstor Kirchner, que despertó tantes en la experiencia argentina simos a crítico el reactor de Atucha por el Ministerio de Planificación. Asimismo, Antúnez destacó que gran interés por el sector nuclear que permitió la terminación del II y ya superamos al 70% de su ca- Su resultado ha permitido la recu- durante 2014, Atucha I, primera mundial en la feria que se realizó proyecto Atucha II. pacidad." peración de los recursos humanos central nuclear en Latinoamérica, en París. Durante la ponencia, Antúnez, La puesta en marcha de Atucha II y capacidades nacionales necesarios cumplió 40 años aportando energía El ingeniero José Luis Antúnez, limpia y segura, y Embalse, con 30 presidente de Nucleoeléctrica Ar- años de trayectoria y una perfor- gentina, brindó una conferencia mance de excelencia avanza firme- sobre Atucha II, Central Nuclear mente con la extensión de su vida Néstor Kirchner en la World Nuclear útil (ver aparte). Exhibition, bienal que se desarrolló Al finalizar la conferencia se re- en París. cibieron consultas de las compañías Este evento se realizó por prime- participantes del evento, como CN- ra vez con el objetivo de agrupar a NC, Rosatom, Areva y Edf. los principales actores de la indus- World Nuclear Exhibition es eléctrica Argentina y el Ministerio un evento mundial de la industria de Planificación Federal, Inversión nuclear que tiene como objetivo per- Pública y Servicios participan con mitir a los actores de esta industria un stand que se enfoca en la finali- presentar sus capacidades e inter- zación y puesta en marcha de Atu- cambiar experiencias, entablando cha II. cooperaciones y desarrollando su La exposición se realizó como actividad de exportador. En la pri- parte del programa de ponencias a mera edición de este encuentro cargo de expertos internacionales. internacional, participaron más de Más de 250 personas, entre las que 450 expositores de 32 países y 6000 se encontraba María del Carmen profesionales. l 2 ENERGÍA EN MARCHA | ATUCHA I - ATUCHA II - EMBALSE | lunes 15 de diciembre de 2014

Cuarta central argentina con impulso nuclear ATUCHA III, el proyecto nacional El proyecto de desarrollo de una nueva central nuclear en el país está en marcha. En ese sentido, ya se firmó el contrato marco entre Nucleoeléctrica Argentina y la Corporación Nacional de Asuntos Nucleares. Por primera vez la mayoría de sus componentes serán construidos en el país. La recuperación de las capacidades nacionales para la finalización de Atucha II lo hace posible.

ucleoeléctrica Argentina avanza con el proyecto para el desarrollo de una cuarta central nuclear en el país que se instalará Nen el Complejo Nuclear Atucha y tendrá una potencia de aproxima- damente 800 megavatios. Luego de analizados los distintos diseños existentes en el mundo, la empresa optó por realizar una central basada en el diseño CANDU, modelo que utiliza uranio natural y agua pesada presurizada. Este reactor será similar al de la Central Nuclear Embalse, ubicada en la provincia de Córdoba. El país cuenta con más de 30 años de expe- Nucleoeléctrica realizará el proyecto, diseño, construcción, puesta en marcha y operación de la central. Los ministros Julio De Vido y Axel Kicillof junto a José Luis Antúnez, el presidente de Nucleoeléctrica Argentina, firmando el acuerdo en China.

riencia operando esta central, que se Argentina cuenta hoy con auto- del partido y promoviendo activi- Las partes acordaron que Nu- CNNC dispondrá el soporte técnico ha destacado por su excelente perfor- nomía para el manejo de los recur- dades que mejoren la calidad de cleoeléctrica Argentina, como due- de la planta de referencia, Central mance, y es propietaria de esta tecno- sos estratégicos nucleares, teniendo vida de los vecinos. En este marco, ño y arquitecto ingeniero, llevará Nuclear China Qinshan, de tipo logía, lo que permite al país replicar la capacidad para llevar adelante el el 3 de septiembre se firmó en Bei- adelante el pre-proyecto, el diseño, CANDU 6, para las actualizaciones este tipo de reactor en el territorio proyecto. Por estos motivos, y debi- jing el contrato para el proyecto de construcción, puesta en marcha y requeridas por Nucleoeléctrica Ar- argentino. do a la alta participación de los sec- construcción de la nueva central. El operación de la nueva central. Por gentina. Además, Argentina fabrica local- tores productivos del país, superior acuerdo fue suscripto en la sede de su parte, CNNC proporcionará so- El monto total del denominado mente el agua pesada y el combus- al 60%, el emprendimiento lleva el la Comisión Nacional de Desarrollo porte técnico, servicios, equipos e "Proyecto Nacional" se estima en 2000 tible nuclear necesario para su fun- nombre de "Proyecto Nacional". Atu- y Reforma por José Luis Antúnez, instrumental, además de materia- millones de dólares correspondientes cionamiento, situación que permite cha III generará un impacto positivo presidente de Nucleoeléctrica Ar- les que requiera la industria argen- a suministros del exterior, más 32 mil tener el ciclo completo de combus- para la comunidad local, a través de gentina, y su par de la Corporación tina para fabricar localmente com- millones de pesos para obras y sumi- tible en forma local, sin necesidad la contratación de mano de obra ca- Nacional de Asuntos Nucleares –CN- ponentes destinados al proyecto. nistros locales. El plazo de construc- de importarlo. Asimismo, las capa- lificada, fomentando el crecimiento NC–, QianZhimin. En cuanto a la ingeniería de diseño, ción será de ocho años. l cidades científicas y tecnológicas recuperadas para la finalización de Atucha II, Central Nuclear Néstor Ámbito internacional Kirchner, le permiten al país con- tar con el conocimiento, los recur- sos humanos y la tecnología para PRESENTACIÓN MUNDIAL DE ATUCHA II Y III realizar la construcción, diseño y operación de la cuarta central nu- ucleoeléctrica Argentina China y Argentina realizaron una presentación conjunta experiencias en la construcción de clear con recursos propios. estuvo presente en la 58ª del proyecto para el desarrollo de Atucha III, la nueva centrales nucleares. NConferencia General del Or- La OIEA es una organización in- ganismo Internacional de Energía central nuclear que se construirá en el país. Se realizó en ternacional conexa a las Naciones Atómica (OIEA) en Viena, Austria, el marco de la conferencia de OIEA en Viena. Además, Unidas, creada en 1957 con el obje- como parte de la comitiva del país tivo de contribuir al desarrollo de la en este evento internacional. Du- se exhibió la experiencia adquirida en la finalización de energía atómica para fines pacíficos, rante el encuentro que se llevó a Atucha II y el impulso tecnológico nuclear del país. la salud y la prosperidad en todo el 2 cabo del 22 al 26 de septiembre, mundo. El organismo tiene su sede Argentina realizó junto con China presidente de CNNC, LV Huaxiang, lización y puesta en marcha de la en Viena, Austria, con delegaciones millones de una presentación sobre la coope- y el presidente de Nucleoeléctrica Central Nuclear Atucha II-Presidente regionales en Ginebra, Nueva York, ración entre ambos países para Argentina, José Luis Antúnez. El Dr. Néstor Carlos Kirchner. Durante Toronto y Tokio, y cuenta con 162 Es- dólares el desarrollo de la cuarta central director general de OIEA, Yukiya- el evento se presentó un video sobre tados miembro, de los cuales, Argen- nuclear argentina, denominada Amano, participó de la exhibición la cooperación entre China y Argen- tina es uno de los fundadores. establece el acuerdo "Proyecto Nacional". que se realizó ante la presencia de tina para el desarrollo de Atucha La Conferencia General es uno para financiar La exposición estuvo a cargo las delegaciones que asisten a la con- III. Además, como parte de las acti- de los eventos más importantes en productos y servicios del ministro de Planificación Fe- ferencia. vidades planificadas, el presidente su calendario anual de sesiones. En deral, Inversión Pública y Servi- La actividad tuvo lugar en el stand de Nucleoeléctrica Argentina, José ella, los Estados miembro se reúnen chinos y de terceros cios, Julio De Vido; el embajador del sector nuclear argentino que lle- Luis Antúnez, brindó una conferen- para considerar los programas que se países, además de otros Chino en Austria, ChengJingye; el vó el nombre de "Energía Nuclear Ar- cia sobre la experiencia de construc- implementarán, así como una serie 32 mil millones de embajador argentino en Austria, gentina: Pasado, presente y futuro". ción de Atucha II en el marco del de temas sobre el desarrollo pacífico representante permanente ante Se trata de un espacio donde se mos- Foro Mundial de Cooperación entre de las distintas áreas de la tecnología pesos en proveedores el organismo internacional y pre- tró el desarrollo de esta tecnología Operadores Nucleares. Argentina, nuclear. Además, se realizan exposi- nacionales. sidente del Grupo de Proveedores en el país, con especial atención en Francia, China y EE UU participa- ciones y actividades especiales du- Nucleares, Rafael Grossi; el vice- los trabajos que permitieron la fina- ron de esta jornada, compartiendo rante toda la semana. l lunes 15 de diciembre de 2014 | ATUCHA I - ATUCHA II - EMBALSE | ENERGÍA EN MARCHA 3

LA ENERGÍA NUCLEAR VA A LAS ESCUELAS Por cuarto año consecutivo se desarro- lló en escuelas de la zona de influencia de las centrales nucleares una activi- dad para acercar la energía nuclear a los estudiantes y docentes. Se pre- sentó "Energía nuclear entre todos", una nueva campaña educativa que se desarrolló en las escuelas vecinas a las centrales nucleares Atucha y Em- balse, desde el 16 de junio hasta el 10 de julio. Esta actividad forma parte del plan de difusión del Ministerio de Pla- nificaciónF ederal, Inversión Pública y Servicios, y del programa de comunica- ción externa de Nucleoeléctrica. La propuesta se viene realizando desde hace tres años con el objetivo de brindar información a niños, ado- lescentes, familias y docentes sobre la energía nuclear, de una manera divertida y didáctica. En esta opor- tunidad, mediante humor, música y canciones, se dio inicio a una obra de teatro interactiva con el público. El protagonista fue un niño que des- La primera central nuclear de Argentina y Latinoamérica continúa prestando excelente servicio en el año de su 40º aniversario. cubría junto con los chicos qué es la energía, y los diferentes tipos, para profundizar en la energía nuclear. n el año de su 40° aniversario, Central Nuclear Juan Domingo Perón La propuesta también incluyó ma- la primera central nuclear de terial con actividades y juegos adap- Argentina y Latinoamérica tados a distintas edades sobre con- se mantiene tan vigente co- ceptos vinculados a la temática, para mo siempre. Atucha I alcanzó trabajar en el aula y los hogares. EMientras Atucha II continúa su En esta edición, participaron avance escalonado hacia el 100% de su potencia, y la Central de Embal- más de 6200 chicos, se visitaron 27 se se prepara para extender su vida excelentes valores escuelas y 300 maestros recibieron útil durante 30 años más, Atucha I- tutoriales interactivos con distintas Central Nuclear Presidente Juan Do- actividades para trabajar en las cla- mingo Perón, celebra sus 40 años de ses. En esa puesta en escena ani- vida con varios proyectos de mejora de operación mada por actores, los alumnos par- y una performance elogiable. ticiparon activamente y repasaron Es así que, durante el período La central operó de manera ininterrumpida con un factor de carga del sus primeros datos básicos sobre comprendido entre el 28 de septiem- la conveniencia del uso del átomo bre de 2013 y el 5 de septiembre de 99,5%, lo que marca un nivel de performance destacable para su operación. y los beneficios que se reportan al este año, la central operó de mane- planeta en materia de preservación ra ininterrumpida con un factor de carga del 99,5%, lo que marca un ni- Los indicadores de operación de de Buenos Aires, en la localidad de La central es refrigerada y mode- climática, por la nula emisión de vel de performance destacable para la central nuclear Atucha I la ubica- Lima, Partido de Zárate. rada con agua pesada (D20), y perte- gases con efecto invernadero de las su operación. ron en varias oportunidades entre Actualmente cuenta con una po- nece al tipo de reactores PHWR (reac- usinas nucleares. Una de las insti- Además, recientemente fina- las centrales más destacadas del tencia eléctrica bruta de 362 mega- tor presurizado de agua pesada). tuciones visitadas fue el Instituto lizaron una serie de proyectos mundo. vatios eléctricos y emplea mezcla En el emplazamiento de Atucha Mariano Fragueiro de la localidad relacionados con el esquema de Atucha I está ubicada sobre la de uranio natural (0,72%) y uranio I se encuentra también la Central de Embalse, donde la campaña tuvo Elementos Combustibles de la cen- margen derecha del río Paraná de levemente enriquecido al 0,85 por Nuclear Atucha II, de 745 megava- una muy buena recepción. tral, una muestra de que, a 40 años las Palmas, a 100 km de la Ciudad ciento. tios eléctricos. l Las maestras expresaron que, si de su puesta en marcha, Atucha I bien los chicos viven cerca de la cen- continúa creciendo y siendo un re- tral y la han visitado, aun así, surgen ferente de la excelencia nuclear en La primera en recibir la certificación IRAM inquietudes o mitos que crean inte- la región. Atucha I fue conectada al Sistema rrogantes y necesitan respuestas. Eléctrico Nacional el 19 de marzo de nucleoeléctrica "Es interesante el CD y el cuadernillo de trabajo que entregaron, permite 1974 y comenzó su producción co- Argentina se convirtió mercial el 24 de junio de ese mismo abordar el tema desde lo lúdico", se- año, convirtiéndose en la primera en la primera empresa ñaló unas de las profesoras del Insti- central nuclear de América Latina. del ámbito público en tuto. Los chicos también recibieron la visita con entusiasmo. "Nos gustó la recibir la certificación trivia de preguntas y respuestas, y la en Sistemas de Gestión obra de teatro. Aprendimos que con la de Calidad Referencial energía que se genera en las centrales nucleares podemos prender la luz y la 362 IRAM N°13, por la tele. Además, nos llevamos un cruci- excelencia en la gestión grama que, cuando llegue a casa, lo megavatios es la de su Gerencia Unidad voy a completar con mi familia. Estuvo potencia con la que divertido y nos reímos mucho", expresó de Auditoría Interna. cuenta atucha i. una de las jóvenes alumnas. 4 ENERGÍA EN MARCHA | ATUCHA I - ATUCHA II - EMBALSE | lunes 15 de diciembre de 2014

INFORMACIONES BREVES acompañados por guías especializados fortalecer las relaciones con la comunidad Las centrales nucleares VISITAS GRATUITAS A LAS en el 2º Congreso de CENTRALES NUCLEARES Responsabilidad Social ucleoeléctrica Argentina, de Planificación, la empresa se enfocó empresa operadora de las en fortalecer las relaciones con la co- Ncentrales nucleares en el país, munidad. Las acciones están basadas acompañó por segundo años conse- en la educación, cultura y obras de cutivo el Congreso Internacional infraestructura. de Responsabilidad Social que se El programa de Responsabilidad realizó en Buenos Aires del 12 al Social Empresaria que desarrolla Nu- 14 de noviembre, dando a conocer cleoeléctrica Argentina está alineado las actividades que se realizan en con su valor principal: la seguridad. esta temática. Esta política se manifiesta en el Desde el relanzamiento del compromiso de la empresa con su ges- Plan Nuclear Argentino en el año tión, la comunidad, el equipo huma- 2006, impulsado por el Gobierno no, el medioambiente, los proveedores Nacional, a través del Ministerio y los estándares de calidad. l

Asociación Mundial de Operadores Nucleares Revisión internacional corporativa en Nucleoeléctrica Argentina

ucleoeléctrica Argentina, las áreas de la compañía, en pos de la empresa del Ministerio de mejora continua. NPlanificación, del 9 al 20 de WANO es una organización inter- noviembre recibió una revisión de nacional conformada por operadores pares corporativa de la Asociación nucleares con el objetivo de maximi- Mundial de Operadores Nucleares zar la seguridad y confiabilidad de (WANO) con el objetivo de conocer las centrales nucleares alrededor del las fortalezas y aspectos a mejorar mundo. A través del trabajo conjun- ucleoeléctrica Argentina Las visitas a las Durante 2013 las centrales re- en las áreas de soporte a las centra- to, las misiones de WANO cumplen desarrolla un programa cibieron un total de 9164 visitas, les que opera, en base a la compa- la función de evaluar, comparar y de visitas guiadas a Atu- centrales nucleares y durante 2014 el programa con- ración con las mejores prácticas a optimizar el desempeño mediante cha I, Central Nuclear tinuó intensificándose. Durante nivel mundial. Estas evaluaciones el apoyo mutuo, el intercambio de Presidente Juan Domin- se pueden organizar el próximo año seguirán adelante proporcionan un análisis objeti- información y la emulación de las Ngo Perón, Atucha II, Central Nu- las visitas para todos aquellos que vo y minucioso realizado por un mejores prácticas. Nucleoeléctrica clear Néstor Kirchner, y Embalse. quieran conocer de cerca las cen- equipo independiente externo a Argentina es una empresa compro- Este tipo de acercamiento permi- de forma gratuita trales nucleares. la empresa y conformado por espe- metida con la generación de energía te realizar un recorrido en forma "A diario, colegios secundarios cialistas internacionales, centrán- en forma segura, limpia y competi- gratuita por las instalaciones jun- contactándose a y universitarios de distintas loca- dose en la cultura de la seguridad tiva. La compañía está a cargo de la to a un guía especializado. lidades, delegaciones nacionales e como valor primordial. producción y comercialización de la Esta actividad se basa en una través del sitio web internacionales, y familias partici- Luego de haber recibido ya en energía eléctrica generada por las política de puertas abiertas a la pan de visitas guiadas, en las que diversas oportunidades misiones centrales nucleares Atucha I –Juan comunidad que reitera el firme de Nucleoeléctrica se explica cómo se produce energía de este tipo en las centrales nu- Domingo Perón–, Atucha II –Presi- compromiso de la empresa con eléctrica en una central nuclear", cleares, esta es la primera vez que dente Néstor Kirchner– y Embalse, las buenas prácticas, el cuidado Argentina: señala Florencia Berenguel, res- se realiza en Nucleoeléctrica Ar- además del desarrollo de la cuarta del medioambiente y la responsa- ponsable de Relaciones Públicas gentina una revisión corporativa, central nuclear en el país, denomi- bilidad social. www.na-sa.com.ar/. del Complejo Nuclear Atucha. l trasladando esos principios a todas nada Proyecto Nacional. l amplia comitiva Intendentes y funcionarios recorrieron Atucha II

Una amplia comitiva de intendentes de Asimismo, estuvieron presentes el Se- aumento de potencia y las tareas que las provincias de Buenos Aires y San- cretario de Transporte de la Nación Dr. se están desarrollando para alcanzar el ta Fe, junto a funcionarios nacionales Alejandro Ramos y la Diputada provincial 100% de su capacidad en enero. visitaron el 18 de noviembre Atucha II, Erika Gonnet, entre otros funcionarios. Finalizada la visita, los funcionarios Central Nuclear Néstor Kirchner. Autoridades de Nucleoeléctrica Ar- destacaron la recuperación de las ca- Entre los participantes se encontra- gentina recibieron al grupo que participó pacidades nacionales para la finaliza- ban los intendentes de Zárate, Bera- de una charla sobre aspectos generales ción y puesta en marcha de Atucha II, zategui, Castelli, San Antonio de Areco, de la energía nuclear, la seguridad y el señalando la importancia de este logro Punta Indio, Bolívar, Navarro, General cuidado del medioambiente. Los visitan- para la realización de futuros proyectos Rodríguez, Pavón, Pavón Arriba, Fighiera, tes recorrieron el edificio de turbina y la con recursos propios del país. Además, Carmen del Sauce, Acebal, Santa Teresa, sala de control de Atucha II, entre otras remarcaron el sentido de pertenencia Bombal, General Lagos, Carrera, Puer- instalaciones de la planta. y vocación de sus trabajadores, lleván- to General San Martín, Roldan, Venado Además, conversaron con personal dose una imagen muy positiva de las Tuerto, Granadero Baigorria y Piñero. de la central, interiorizándose sobre el centrales. lunes 15 de diciembre de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD Nuevas leyes del Consumidor El Estado garantiza nuevas herramientas que potencian los derechos de la ciudadanía Las nuevas leyes del Consumidor, promulgadas a mediados de septiembre por el Ejecutivo nacional, apuntan a brindar nuevas herramientas para que los ciudadanos puedan hacer valer sus derechos en las relaciones de consumo, otorgando además, información relacionada a los precios y las características de los bienes y servicios, y consisten en un paquete de tres normas: Regulación de las Relaciones de Producción y Consumo; creación de un instituto técnico como el Observatorio de Precios y Disponibilidad de Insumos, Bienes y Servicios, y un Sistema de Resolución de Conflictos en las Relaciones de Consumo.

el sistema único de boleto electrónico (sube) comienza a federalizarse transporte transporte los servicios de de servicios los público del país del público Abarcará a todos todos a Abarcará 2 | lunes 15 de diciembre de 2014

Un Estado presente ante los reclamos de los consumidores Las nuevas leyes de Defensa del Consumidor fortalecen los derechos de los ciudadanos Las nuevas leyes del Consumidor, que ya se encuentran promulgadas por el Ejecutivo nacional, consisten en un paquete de tres normas: Regulación de las Relaciones de Producción y Consumo; creación de un instituto técnico como el Observatorio de Precios y Disponibilidad de Insumos, Bienes y Servicios, y un Sistema de Resolución de Conflictos en las Relaciones de Consumo. Estas leyes apuntan a brindar nuevas herramientas para que los ciudadanos puedan hacer valer sus derechos en las relaciones de consumo, otorgando, además, información relacionada a los precios y las características de los bienes y servicios.

mediados del pasado mes de septiembre, fueron sancionadas por el Con- A greso nacional, y luego promulgadas por el Ejecutivo na- cional, las nuevas leyes de Defensa del Consumidor, que fueron impul- sadas por la presidenta Cristina Fer- nández de Kirchner. Las mismas, consisten en un paquete de tres normas: una sobre Regulación de las Relaciones de Producción y Con- sumo (que modifica la ley de Abas- tecimiento); otra crea un instituto técnico como el Observatorio de Precios y Disponibilidad de Insu- mos, Bienes y Servicios, que funcio- nará a instancias de la Secretaría de Comercio, que es la autoridad de aplicación; y, por último, se crea un Sistema de Resolución de Conflic- tos en las Relaciones de Consumo. Durante la defensa parlamen- taria a las nuevas leyes de Defensa del Consumidor, el secretario de Comercio Augusto Costa destacó que “le otorga a los consumidores y al Estado las herramientas ne- cesarias para equilibrar las rela- ciones de producción y consumo y posibilita que las pequeñas empre- sas puedan actuar y desarrollarse en el circuito económico”. A través de las nuevas normas, el Gobierno nacional busca empo- derar a los consumidores y brin- darles información relacionada a La presidenta Cristina Fernández de Kirchner, impulsó las nuevas leyes de Defensa del Consumidor, que ya se encuentran en vigencia. los precios y las características de los bienes y servicios. consumo. La legislación sancio- Hasta ahora, ese artículo era rantiza que “los consumidores económicos; a una información Además, con la creación de la nada dispone herramientas para de cumplimiento virtual. No y usuarios de bienes y servicios adecuada y veraz; a la libertad de nueva Justicia del Consumidor se proteger a los consumidores, que existía ningún mecanismo ins- tienen derecho, en la relación elección, y a condiciones de trato agiliza la resolución de los conflic- son los actores más débiles en la titucional que tipificara lo que de consumo, a la protección de equitativo y digno”. tos que surjan en las relaciones de relación. de él emana. Sostiene que se ga- su salud, seguridad e intereses Con todo, los consumidores no los abusos más denunciados por los consumidores

Uno de los casos más denunciados por los consumi- los puntos incluidos en el convenio firmado en el desequilibrio frente a la otra, asegurando ventajas dores está constituido por los incumplimientos en los momento de la contratación. El mismo debe estar exageradas para el proveedor de bienes o servicios, términos de los contratos de los servicios de Internet, en vigencia durante el lapso contratado, y aunque incompatibles con la buena fe y equidad. También se telefonía móvil y televisión por cable. La ausencia en las sucesivas renovaciones, el abono pueda su- encuentra la obligación por parte de las empresas de de notificaciones previas al aumento de los abonos frir modificaciones, al igual que en el caso de los telefonía móvil, de informar los precios de los princi- representa un abuso frente al consumidor, ya que servicios de Internet y televisión por cable, tienen pales componentes del abono y de remitirle al usua- los mismos deben ser informados como cualquier que estar informados y notificados con 60 días de rio el detalle de sus consumos de forma gratuita. cambio contractual. anticipación, como cualquier cambio contractual, Con respecto a las garantías de los productos, En los casos de las ofertas o promociones, el dejando la posibilidad al consumidor de rescindir el deben garantizar una reparación satisfactoria o precio de las mismas debe mantenerse durante el contrato sin cargo. permitirle al consumidor optar por la sustitución del tiempo ofrecido y pactado. Por esta razón, las nuevas Además, existe una protección al consumidor bien adquirido por otro de idénticas características; leyes de Defensa del Consumidor constituyen una en casos de los contratos con cláusulas abusivas, solicitar la devolución del dinero, u obtener una re- herramienta para proteger a los consumidores ante al establecer que los términos deben cumplirse en ducción proporcional del precio. La factura de compra Los casos más denunciados por los eventuales abusos o incumplimientos por parte de los plazos y condiciones convenidos en el contrato. o de servicio es el documento que acredita la relación consumidores son los incumplimientos en los las empresas. La Defensa del Consumidor establece que las cláu- de consumo con la empresa o comercio. Por eso, es términos de los contratos de los servicios de Con respecto a los servicios de telefonía celular, sulas abusivas son ilegales y que se dan cuando fundamental solicitarla y conservarla, ya que será Internet, telefonía móvil y televisión por cable. las empresas deben garantizar el cumplimiento de permite que una de las partes contratantes esté en importante en caso de realizar un reclamo. lunes 15 de diciembre de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 3

sólo está interesado en reparar el daño causado por la empresa, se Las leyes de Defensa del podrá acudir a una autoridad ad- ministrativa, en la cual la repara- Consumidor “les otorgan ción implica únicamente la devo- a los consumidores y al lución del dinero o la restitución del bien. En este caso, el auditor Estado las herramientas cumplirá la función de un juez necesarias para administrativo, siendo indepen- diente y definiendo la resolución equilibrar las relaciones del caso planteado. de producción y Por otro lado, si el damnificado optara por conseguir una repara- consumo y posibilitan ción integral del daño, se podrá que las pequeñas recurrir al nuevo fuero de Justicia del Consumidor. Allí se tratarán empresas puedan las apelaciones que hagan consu- actuar y desarrollarse midores o empresas a decisiones en el circuito administrativas vinculadas a la Ley de Defensa del Consumidor, económico”, sostuvo el Lealtad Comercial y Defensa de secretario de Comercio la Competencia. Por otro lado, el nuevo Obser- Augusto Costa. vatorio de precios de Insumos, Bienes y Servicios, conformado por especialistas y técnicos del encontraban respuestas por par- Gobierno y representantes de aso- te de las empresas que no tenían ciaciones de consumidores, tiene tampoco incentivos para reme- entre sus principales tareas el diar el vínculo damnificado. control, relevamiento y sistema- La nueva Ley contempla que las garantías de los productos comprados deben garantizar una reparación A partir de ahora, cuando los tización de los precios y también satisfactoria, solicitar la devolución del dinero, u obtener una reducción proporcional del precio. consumidores vean vulnerados la disponibilidad de insumos, bie- sus derechos podrán acudir al nes y servicios producidos, comer- nuevo Servicio de Conciliación cializados y/o prestados en todo Previa en las Relaciones de Consu- el país. mo (COPREC). En esta primera ins- El objetivo del ente es trans- tancia, se realizarán audiencias parentar y facilitar el acceso a de conciliaciones entre el consu- la información sobre precios y midor y la empresa reclamada, en disponibilidad de los insumos, las que participará un conciliador bienes y servicios, para poder dar especialmente formado en la ma- una mayor protección de los con- teria de consumo. sumidores y usuarios. En tanto, la ley sobre la Regu- Las empresas ahora deberán lación de las Relaciones de Pro- asistir a las audiencias. La nove- ducción y Consumo posibilita dad es que las empresas estarán la distribución equitativa de los obligadas a asistir a la audiencia. excedentes de la cadena de valor; En caso de inasistencia injustifi- asegurar las condiciones de com- cada, deberán pagar una multa. petitividad económica; y mejorar Asimismo, el consumidor no la capacidad de acceso a bienes y necesita asistir a esta instancia servicios. con un abogado que lo represen- Esta norma le permite a la Se- te, aunque si desea hacerlo, podrá cretaría aplicarle sanciones a las disponer de un servicio de patro- empresas cuando se comprueben cinio jurídico gratuito que brin- prácticas abusivas ante los con- dará la Secretaría de Comercio. sumidores y/o se incumpla con la La conciliación se llevará a ca- Ley de Lealtad Comercial. bo dentro de los siguientes 10 días Las modificaciones que se le de la presentación del reclamo y realizaron a la norma incluyen la designación de conciliador, ace- quita de sanciones penales a los lerándose así los tiempos de los empresarios que incumplieran las reclamos. disposiciones y la exclusión de las Si, en cambio, no hay acuerdo Pequeñas y Medianas Empresas entre las partes, y el consumidor (PyMEs) de dichas penalidades.

A través de las nuevas normas, el Gobierno nacional busca empoderar a los consumidores y brindarles información relacionada a los precios y las características de los bienes y servicios. 4 | lunes 15 de diciembre de 2014

San Juan será la primera en implementarla por fuera del AMBA El sistema SUBE se expande a todo el país A partir de la decisión adoptada por el gobierno nacional, comenzó el proceso para implementar el Sistema Único de Boleto Electrónico en todo el país. En este sentido, en los últimos días, el ministro de Interior y Transporte, Florencio Randazzo, junto con el gobernador de San Juan, José Luis Gioja, anunciaron que esa provincia ya es la primera en implementar este sistema, por fuera del Área Metropolitana de Buenos Aires, en el transporte público provincial y municipal. Desde el Ministerio de Interior y Transporte se financiará el 80% de la puesta en funcionamiento del sistema SUBE en la provincia cuyana.

ías pasados, el gobierno nacional, a través del mi- nistro de Interior y Trans- D porte, Florencio Randaz- zo, mantuvo una reunión con el gobernador de San Juan, José Luis Gioja en la que anunciaron que esa provincia cuyana ya es la primera en implementar el Sistema Único de Boleto Electrónico (SUBE), tanto pa- ra el transporte público provincial

Para que los turistas disfruten de sus vacaciones en la Costa Atlán- tica, durante los meses de enero y febrero de 2015 se podrá retirar la SUBE en Villa Gesell, Pinamar, Cariló, Mar de las Pampas, Valeria del Mar y Mar del Plata, presen- tándose con el DNI en los trailer ubicados en esas ciudades. El ministro Florencio Randazzo anunció la implementación del SUBE en la provincia de San Juan. como municipal, por fuera del Área “El SUBE permite que el Estado muy pobladas, como Londres, Hong 35. El sitio oficial del SUBE es el único medio auto- lado, el gobierno nacional subsidia “Por decisión de la presidenta tidad de pasajeros transportados, las permite abonar con una sola tarjeta rizado para realizar la venta online las tarifas de determinados grupos Cristina Fernández de Kirchner he- distancias recorridas por las unida- inteligente viajes en colectivo, sub- de la Tarjeta SUBE. Desde el mismo sociales para viajar en colectivos y mos decidido expandir este servicio des, lo que mejora notablemente la tes, estaciones de trenes y peajes sitio, una vez registrada la tarjeta, se trenes: jubilados y pensionados, per- a todo el transporte público del país posibilidad de control y asignación adheridos a la red. puede consultar el saldo, los últimos sonal del trabajo doméstico, ex com- –manifestó el ministro de Interior de los recursos”, detalló el titular de En la actualidad, hay más de 4000 movimientos y la denuncia de robo, batientes de Malvinas, beneficiarios y Transporte Florencio Randazzo–, Interior y Transporte. Centros de Obtención en el área me- entre otros. de Asignación Universal por Hijo, luego del éxito en la implementa- El Sistema Único de Boleto Elec- tropolitana para obtener la Tarjeta Es importante destacar que el pa- beneficiarios de Asignación por Em- ción de la tarjeta SUBE en el AMBA, trónico es similar a otros sistemas SUBE a $ 20. También se puede pedir sajero puede viajar incluso cuando barazo y beneficiarios del programa donde llevamos más de 11 millones de viaje implementados en ciudades online y recibirla en el domicilio a $ no tiene crédito y luego puede pagar de Jefes de Hogar. El descuento se de tarjetas distribuidas y activas.” aplica de manera automática una Las ciudades capitales de provincia vez que se efectúa el registro en el y aquellos lugares que tengan más de sitio oficial del SUBE. Se calcula que 200 mil habitantes, tienen un plazo “Por decisión de la hay más de 1,5 millones de usuarios de 180 días para comenzar a instalar presidenta Cristina que ya viajan con tarifas diferencia- el sistema o adecuar el que tengan les de manera automática. vigente, tal como dispone la resolu- Fernández de Kirchner La Red de Carga SUBE ofrece más ción publicada por el Boletín Oficial. hemos decidido de 6500 puntos a los usuarios para En el caso de aquellas localidades de cargar su tarjeta o consultar saldos. menos de 200 mil habitantes, tendrán expandir este servicio Desde la página web, se puede consul- la posibilidad de acceder al sistema a todo el transporte tar cuál es el centro más cercano al SUBE, solicitándoselo a la Secretaría domicilio del usuario. Asimismo, la de Transporte de la Nación. público del país”, tarjeta se puede cargar vía Red Link, “Para los usuarios y choferes del sostuvo el ministro de a través de la red de cajeros automá- transporte público, el SUBE es ágil, ticos, la Web o su aplicación móvil. rápido y seguro porque no tienen que Interior y Transporte Una vez efectuado el pago, se acredi- movilizarse con dinero en efectivo”, Florencio Randazzo. ta el saldo en la tarjeta al pasar por remarcó el ministro Randazzo. El sis- una Terminal Automática SUBE. Se tema demostró ser una herramienta puede cargar con tarjeta de crédito de gran utilidad, tanto para el Esta- cuando realiza su próxima carga. El y/o débito en los Centros de Atención do nacional como para los pasajeros, crédito es de $ 7,50, el promedio de SUBE o en efectivo desde Centros de quienes pueden abonar tarifas subsi- El gobierno nacional subsidia las tarifas para viajar en colectivos y trenes de jubilados y lo que gasta por día un usuario de la Carga SUBE, boleterías de subte, tren diadas de manera práctica. pensionados, personal del trabajo doméstico y ex combatientes de Malvinas, entre otros. tarjeta SUBE. y/o terminales de recarga.