Glasilo Občine Šmarješke Toplice, Leto XII., Št. 1., Marec 2018 Razgledi 2 Uvod / O Delu Občine Spoštovane Občanke in Občani Občine Šmarješke Toplice!

Glasilo Občine Šmarješke Toplice, leto XII., št. 1., marec 2018 Razgledi 2 uvod / o delu občine Spoštovane občanke in občani Občine Šmarješke Toplice!

Po dolgi in zasneženi zimi je prvo bili tudi več kot 5 km obnovljenega vodovodnega omrežja in pomladno sonce že privabilo zna- vodovodnih priključkov ter nov vodohran v Gorenji vasi. V sklopu nilce pomladi, zvončke, trobentice investicije bo preplaščeno tudi kar precej cestnega omrežja na in mačice. Dela na poljih, v vino- območju občine, kjer poteka trasa obnovljenega vodovodnega gradih in sadovnjakih so se počasi omrežja. že začela. Tudi ptički veselo žvrgolijo in naznanjajo pomlad. S Letošnjo pomlad bomo začeli tudi z izvedbo turističnega pro- pomladno energijo delamo tudi na občini Šmarješke Toplice. jekta Nordijska hoja na podeželju. Uspešni smo bili namreč na V največje zadovoljstvo nam je, da se bodo kmalu lahko po- razpisu Lokalne akcijske skupine Dolenjske in Bele krajine ter novno pričela dela na cesti Šmarjeta–Šmarješke Toplice, da s pridobili nepovratna sredstva Evropskega kmetijskega sklada za pločnikom in kolesarsko potjo povežemo naše turistično sredi- razvoj podeželja. V okviru tega projekta bomo v jeseni, s so- šče z občinskim središčem. Izvajalec druge faze gradbenih del je delovanjem Turističnega društva Šmarješke Toplice, izvedli tudi izbran in pogodba z njim ter državo je že podpisana. Dela bodo izobraževanje za lokalne turistične vodiče in začeli z uresničeva- dokončana do jesenskih mesecev in tako bodo otroci iz Šmarje- njem akcijskega načrta za sprejeto novo strategijo na področju ških Toplic lahko varno prihajali v šolo. To bo izredno pomembna turizma pod nazivom Strateški razvoj in trženje turizma v desti- pridobitev za celotno občino in vse naše občanke in občane. naciji Šmarješke Toplice v obdobju 2017–2027. V letošnjem letu nadaljujemo tudi z gradnjo parkirišč za oseb- Občinska uprava intenzivno dela tudi na ostalih področjih, na vozila v Beli Cerkvi, medtem ko ima zgrajeno parkirišče za predvsem na projektih s področja turizma, kanalizacije in cestne avtobuse že uporabno dovoljenje. Prav tako imamo namen do infrastrukture ter kolesarskega omrežja in pločnikov. Tako so vse letošnjega poletja zgraditi dodatna parkirna mesta v Šmarjeti in aktivnosti usmerjene v pripravo dokumentacije za razpise in do- sprejeti prostorski dokument OPPN Šmarjeta, ki je zelo pomem- bro izvedbo začetih investicij. ben z vidika nadaljnjega gospodarskega, turističnega in stano- Veselimo se prihajajoče pomladi in si želimo veliko ustvarjal- vanjskega razvoja našega občinskega središča. ne energije na vseh področjih našega delovanja. V zaključni fazi pa je tudi projekt hidravlične izboljšave do- Z lepimi pomladnimi pozdravi lenjskega vodovodnega omrežja, s katerim bomo poleg nove Vaša županja Bernardka Krnc vodarne Jezero, ki je že v fazi poskusnega obratovanja in nam pitne vode ob vsakem deževju ni več potrebno prekuhavati, do-

Razgledi, glasilo Občine Šmarješke Toplice. Glasilo delno financira Občina Šmarješke Toplice. Brezplačno ga prejmejo vsa gospodinjstva v Občini Šmarješke Toplice. Razgledi so vpisani pod zaporedno št. 1510 na Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije. Naklada: 1250 izvodov. Odgovorna urednica: Katja Kuhelj Gorjanec Lektorica: Kristina Ščuka. Uredniški odbor: Milan Pajk, Danijela Jakše, Milena Činkole, Aleksandra Barič Vovk, Jože Perše, Jože Novak, Alja Rabzelj; [email protected]. Grafična realizacija: Tomograf, Tomo Cesar, s. p. Odgovornost za prispevke prevzema avtor. Prispevki izražajo stališča avtorja in ne nujno celega uredništva. Pridržujemo si pravico do krajšanja in lektoriranja besedil. Jarica, znanilka pomladi. Avtor fotografije: Siniša Trputec 3

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Delovanje občinskega sveta Občine Šmarješke Toplice

potrebno na zahtevo strokovne službe pri pristojnem ministrstvu pripraviti njegovo uskladitev. V obravnavo je bil dan predlog za sprejem novega statuta kot enotnega dokumenta, ki upošteva vsa določila veljavnega statuta in potrebne spremembe, kar so svetniki tudi potrdili oz. sprejeli. Enako je bilo potrebno zaradi spremembe zakonodaje in zahtev pristojne službe Ministrstva za javno upravo uskladiti tudi Odlok o ustanovitvi občinske uprave Občine. Tudi ta akt so svetniki sprejeli, preložili pa so obravnavo predloga Poslovnika Občinskega sveta občine in sprejeli sklep, da občinska uprava do naslednje seje pripravi nov predlog, upoštevajoč pripombe, ki so Fotografija: Lidija Markelj jih svetniki izpostavili na seji. V nadaljevanju so potrdili predlog Pravilnika o Občinski svet je 26. redno sejo z deve- na katerem so določeni deleži po last- plačah, plačilih, sejninah in drugih pre- timi točkami dnevnega reda izvedel 19. nikih. Na koncu so svetniki postavili tudi jemkih občinskih funkcionarjev, članov decembra 2017. Na dnevnem redu so nekaj vprašanj, in sicer glede cenitve ze- delovnih teles občinskega sveta ter čla- bile pomembne točke. Svetniki so opra- mljišč v TSGC Dolenje Kronovo ter teža- nov drugih organov Občine Šmarješke vili drugo obravnavo predloga proračuna vo v zvezi z delovanjem črpalk v Gorenji Toplice ter se seznanili s Poslovnikom o za leto 2018 in ga z vsemi prilogami vasi. delu Nadzornega odbora Občine. Obrav- sprejeli. Obravnavali so tudi predlog Od- 27. redna seja Občinskega sveta Obči- navali so in tudi sprejeli letne programe loka o občinskem podrobnem prostor- ne Šmarješke Toplice s predlaganimi in kulture, športa in socialnega varstva za skem načrtu za stanovanjsko počitniško potrjenimi osemnajstimi točkami dnev- tekoče leto ter sklep o oprostitvi plačila naselje nad Prinovcem 2. Območje ure- nega reda je potekala 27. februarja 2018. najemnine za poslovni prostor lekar- janja se nahaja na vzhodnem obrobju Na njej so svetniki sprejeli 23 sklepov, in niške podružnice Šmarjeta. Potem ko so naselja Šmarješke Toplice, nad obstoječo sicer so po potrditvi dnevnega reda ter svetniki na predhodni seji obravnavali stanovanjsko-počitniško sosesko Šmar- zapisnika predhodne seje potrdili doku- predlog dokumenta »Strateški razvoj in ješke Toplice – Prinovec. Predvidena je ment identifikacije projekta za projekt trženje turizma v destinaciji Šmarješke gradnja objektov, namenjenih bodisi »Regionalna kolesarska povezava Novo Toplice v obdobju 2017–2027 in sprejeli stanovanjskim ali objektom za občasno mesto – Šmarješke Toplice – Škocjan« sklep o javni razpravi, ki je potekala v bivanje, oz. objektom za bivanje v tu- ter Plan Komunale Novo mesto za leto času od 21. 12. 2017 do 22. 1. 2018, so ristične namene. Svetniki so izpostavili 2018. Ker na predlog Odloka o spre- na 27. redni seji ta dokument sprejeli v nekaj vprašanj v zvezi s cestno poveza- membah in dopolnitvah odloka o izva- predlagani obliki, saj nanj v času javne vo in izvedbo kanalizacijske infrastruk- janju gospodarske javne službe zbiran- razprave ni bilo pripomb oz. predlogov. ture glede odvajanja meteornih voda v ja in prevoza komunalnih odpadkov in Potrdili so tudi predlog prodaje stvarne- naselju. Po krajši razpravi so soglasno gospodarske javne službe odlaganja ga premoženja na parc. št. 448/24 v k.o. predlog odloka potrdili. Sprejeli so tudi ostankov predelave ali odstranjevanja Žaloviče, ker po omenjenem zemljišču predlog Odloka o ustanovitvi javnega komunalnih odpadkov na območju Ob- ne poteka več promet in zemljišče nima vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnov- čine Šmarješke Toplice ni bilo pripomb, več prvotne funkcije. Potem ko so svet- na šola, ker se je od leta 2007, ko je bil so odlok soglasno sprejeli. niki na koncu postavili še nekaj vprašanj ta sprejet, spremenila zakonodaja, ki se Statut Občine Šmarješke Toplice je bil v zvezi z občinskim podrobnim pros- navezuje na področje predšolske vzgoje sprejet leta 2007. V času od uveljavitve torskim načrtom, cestno infrastrukturo, in osnovnošolskega izobraževanja, in je in sprejetih sprememb v letu 2010 je pluženjem, postavitvijo kontejnerjev za bilo potrebno veljavni odlok uskladiti s bila uveljavljena nova zakonodaja na odpadke, označevalno tablo in cestnim temi spremembami. Svetniki so sprejeli področjih lokalne samouprave, javnih ogledalom ter javno razsvetljavo pri os- tudi predlog prodaje dela nepremičnine financ, integritete in preprečevanja ko- novni šoli, je bil dnevni red izčrpan in je na parcelni št. 2372 k.o. – Gorenja vas, rupcije ter na področju dostopa do in- županja sejo ob 21.50 zaključila. kjer je bila Občina solastnica zemljišča, formacij javnega značaja, zato je bilo Lidija Radkovič, občinska uprava 4

o delu občine Hidravlična izboljšava vodovodnega sistema na območju osrednje Dolenjske, dela na območju Občine Šmarješke Toplice V sklopu projekta se izvaja: Vodohran Gorenja vas – 200 m3 Gradnja vodohrana Gorenja vas je v zaključni fazi. Vodohran Vodarna Jezero Gorenja vas bo s svojo lokacijo in prostornino zagotavljal za- Za vodarno je bilo v lanskem letu pridobljeno uporabno do- nesljivo oskrbo s pitno in tudi požarno vodo, tako za gospo- voljenje. Od leta 2016 naprej na območju občine ni bilo po- dinjstva kot za industrijo, za naselje Šmarjeta in širšo okolico. trebno več prekuhavati vode. Izgradnja vodohrana je v zaključni fazi.

ODSEK 6: Družinska vas – VH Gorenja vas ODSEK 3: Vodarna Jezero – VH Sračnik V letu 2016 smo pričeli z izgradnjo cevovoda na odseku od V mesecu marcu 2017 smo pričeli z izgradnjo cevovoda na Šmarjete do vodohrana Gorenja vas. odseku 3, to je od vodarne Jezero do vodohrana Sračnik. Od- Dela so bila izvedena skladno s terminskim planom, poleg sek predstavlja transportni cevovod med vodarno Jezero in povezovalnega voda je zgrajen vodohran Gorenja vas in pre- vodohranom Sračnik. Potrebno bo izvesti še nekaj vodovo- črpališče Gorenja vas. dnih hišnih priključkov, nato sledi še ureditev cest v letošnjem Odsek je že zgrajen, obnovljeni so vodovodni hišni priključki letu. in izvedena je ureditev ceste. Tomaž Ramovš, občinska uprava

Izgradnja parkirišč v Beli Cerkvi

V Beli Cerkvi poteka izgradnja parkirišča za avtobuse in av- − izgradnjo 21 m razsvetljave parkirišča z navezavo na NN tomobile. električno omrežje, − izgradnjo podpornih zidov in postavitev ograje nanje, Cilj investicije je izgradnja dveh parkirišč v Beli Cerkvi, ki obsega: − postavitev nadstreška za kolesa in motorje – do 5 parkirnih mest. Parkirišče za avtobuse: V letu 2017 smo s projektom pristopili k prijavi za sofinanci- − izgradnjo parkirišča za avtobuse – 3 parkirna mesta (veliko- ranje investicij po 23. členu Zakona o financiranju občin v letu sti po 4 x 13 m), 2017 v višini 37.655,00 EUR in v letu 2018 v višini 54.637,00 − izgradnjo 27 m kanalizacije za odvod komunalnih padavin- EUR, za kar smo v mesecu juniju 2017 tudi že podpisali so- skih voda (drenaža), financersko pogodbo z ministrstvom in v mesecu novembru 2017, skladno z našo vlogo, prejeli potrjen in izplačani zahte- − izgradnjo 18 m razsvetljave parkirišča, vek v celotni sofinancirani višini v letu 2017. − prestavitev novega avtobusnega postajališča za lokalni Za letošnjo leto imamo na voljo še nekaj več nepovratnih promet, sredstev, tako da bomo po uskladitvi investicijske dokumentacije in ostalih aktivnostih predvidoma za ta projekt z mi- − ureditev ekološkega otoka. nistrstvom podpisali aneks k pogodbi za dodatna finančna sredstva. Parkirišče za osebna vozila: − izgradnjo parkirišča s priključkom na rekonstruirani del ne- V letu 2017 je bila izvedena izgradnja parkirišča za avtobuse kategorizirane javne poti – 22 parkirnih mest, od tega 1 za v celoti, za kar smo v letu 2018 že pridobili uporabno dovo- invalide, ljenje. Trenutno izvajamo izgradnjo parkirišča za avtomobile, katerega dokončna izgradnja je skladno s terminskim planom − rekonstrukcijo 47 m nekategorizirane javne poti, predvidena v letu 2018. − izgradnjo 91 m kanalizacije za odvod komunalnih padavin- skih voda (drenaža), Tomaž Ramovš, občinska uprava 5

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Regionalna kolesarska povezava Novo mesto–Šmarješke Toplice–Škocjan

Predmet obravnave projekta »Regionalne kolesarske pove- Vir: Terme Šmarješke Toplice zave Novo mesto–Šmarješke Toplice–Škocjan« je dograditev manjkajoče ali ureditev nove kolesarske povezave med Novim mestom, Šmarješkimi Toplicami in Škocjanom. Kolesarska povezava na območju občine Šmarješke Toplice bo potekala v dveh smereh, in sicer Občina Šmarješke Toplice – smer Zbure ter Občina Šmarješke Toplice – smer Škocjan. Osnovni namen izgradnje kolesarske steze je ureditev varnega kolesarskega prometa med Šmarješkimi Toplicami, Škocjanom in Novim mestom. Z investicijo se bo omogočila dnevna migracija kolesarjev iz Šmarjeških Toplic in Škocjana proti zaposlitvenemu in upravnemu središču regije, Novemu mestu. S tem se bodo spremenile tudi potovalne navade pre- bivalcev, pri čemer se strmi k temu, da kolo postane dobra alternativa osebnemu vozilu. Povečala se bo tudi prometna varnost kolesarjev zaradi urejenih kolesarskih povezav, kar bo vplivalo tudi na povečanje števila dnevnih kolesarjev. Operativni cilj: Splošni cilji investicije so: - izgradnja regijske kolesarske povezave od Šmarjeških To- - izboljšanje mobilnosti in dostopnosti, plic in Škocjana do Novega mesta. - povečanje prometne varnosti za kolesarje, Finančna ocena celotne investicije v tekočih cenah (z DDV) - povečanje dnevnih migracij s kolesom, na območju Občine Šmarješke Toplice znaša 1.668.337,13 EUR. - izboljšanje pogojev za bivanje v primestnem naselju, Iz občinskega proračuna Občine Šmarješke Toplice je predvi- - vplivanje na spreminjanje potovalnih navad občanov, denih 536.594,16 EUR, ostala sredstva so EU sredstva, nacio- - spodbujanje kolesarjenja kot alternativo osebnemu avto- nalna sredstva in sredstva občine Škocjan. mobilskemu prometu, Finančna ocena celotne investicije na območju vseh treh - vplivanje na povečanje deleža kolesarjenja v mestnih in občin znaša 5.224.826,68 EUR v tekočih cenah. primestnih potovanjih, Projekt je bil potrjen na februarski seji Občinskega sveta. - izboljšanje kakovosti zraka, Trenutno izvajamo vse aktivnosti za pričetek projekta (to je - pozitivno vplivati na zdrav način življenja občanov, potrditev projekta na pristojnem ministrstvu, nato pričetek iz- - izboljšanje podobe občin in regije, vedbe projektiranja, sledijo odkupi zemljišč in nato izgradnja). - izboljšanje regijske povezanosti in celovitosti. Tomaž Ramovš, občinska uprava

Rekonstrukcija dela državne ceste od Šmarjete do Šmarjeških Toplic, izvajanje del Direkcija Republike Slovenije za infrastrukturo in Občina uporabno dovoljenje. Po končanju prve faze investicije smo že Šmarješke Toplice izvajata projekt rekonstrukcije dela regio- v izvajanju aktivnosti v zvezi z nadaljevanjem projekta, tako nalne ceste R3-667 Zbure–Šmarješke Toplice od naselja Šmar- imenovane druge faze, s katero bomo povezali Šmarjeto s jeta do Šmarjeških Toplic, vključno z ureditvijo enostranskega Šmarješkimi Toplicami, tako s kolesarsko stezo kot s hodnikom hodnika za pešce in dvosmerne kolesarske poti. za pešce v celotnem delu med naseljema. Za izvedbo investicije so zagotovljena finančna sredstva v V sklopu investicije bo obnovljen tudi del vodovodnega državnem in občinskem proračunu v letu 2018. V sklopu in- omrežja. Izvedena bo tudi ustrezna javna razsvetljava. vesticije smo že obnovili kanalizacijski vod od Šmarjete do Zgrajena kolesarska steza bo sestavni del regionalne kole- obstoječe čistilne naprave ter zgradili povezovalni kanalizacij- sarske steze in bo navezana na Mestno občino Novo mesto in ski vod od čistilne naprave do naselja Brezovica, kjer je kana- občino Škocjan. lizacijski vod navezan na obstoječo kanalizacijsko omrežje, ki Za dodatno kolesarsko povezavo bomo kandidirali za nepo- je povezano s čistilno napravo v Šmarjeških Toplicah. Za na- vratna sredstva. vedeno kanalizacijsko omrežje smo v letošnjem letu pridobili Tomaž Ramovš, občinska uprava 6 o delu občine

Nordijska hoja na podeželju Občina je bila uspešna na Javnem pozivu za izbor operacij za uresničevanje ciljev Strategije lokalnega razvoja na obmo- čju LAS Dolenjska in Bela krajina v letu 2016 za pridobitev nepovratnih sredstev za izvajanje projekta Nordijska hoja na podeželju. Zato bo s 1. aprilom 2018 v sodelovanju s partnerji: Terme Krka, d.o.o., Turistično društvo Šmarješke Toplice, Špor- tno turistično društvo Bela Cerkev in Branko Milan Korenič, pri- čela z izvajanjem projekta. Vrednost projekta je 51.654,35 EUR z DDV, 80 % vrednosti (do 35.186,78 EUR) bo sofinancirane iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje. VIR: TERME ŠMARJEŠKE TOPLICE Namen projekta je izboljšanje kakovosti življenja na pode- želju ter turistične ponudbe s trasiranjem 12 nordijskih poti, 3 na končnih lokacijah, urbana oprema, označeni kulturni spo- kolesarskih poti, adaptacijo ostrešja kozolca v Beli Cerkvi, pod meniki ter trasirane nordijske in kolesarske poti. V II. fazi, ki katerim potekajo pomembne prireditve, označitev 12 nepre- bo potekala od oktobra 2018 do maja 2019, pa bo izvedena mičnih kulturnih spomenikov, postavitev 4 info tabel, 1 sme- delavnica z lokalnim prebivalstvom, natečaj na osnovni šoli tnjaka in 1 stojala za kolesa ter organizacija niza rekreativnih in tečaj za lokalne vodnike, izdelan zemljevid nordijskih poti, in izobraževalnih prireditev. postavljene informacijske table, organizirani 3 pohodi ter iz- V I. fazi, ki bo potekala od aprila do septembra 2018, bo vedene spremljevalne promocijske aktivnosti. obnovljeno ostrešje kozolca, postavljene informacijske table Alja Rabzelj, občinska uprava

BELA CERKEV

Nov strateški dokument občine na področju turizma Turistična dejavnost na območju občine Šmarješke Toplice je smeri odlično pozicionirane in povezane dolenjske destinaci- lepo razvita, k njeni nadaljnji rasti in razvoju pa bo intenzivno je, ki bo prepoznana po poglobljenih doživetjih na področju prispevala tudi nova strategija, poimenovana Strateški razvoj zdravja, dobrega počutja, aktivnosti v naravi ter kulinarike in in trženje turizma v destinaciji Šmarješke Toplice v obdobju vin. 2017–2027«. Dokument je občina pripravljala v sodelovanju V začetni fazi se bodo aktivnosti peljale skozi tri centre: s Fakulteto za turizem Brežice od maja do novembra 2017, center kakovosti, center trženja in center za razvoj, ki bodo od 21. decembra 2017 do 22. januarja 2018 pa je bil v javni organizirano spodbujali in omogočali višjo kakovost doživlja- obravnavi. nja narave in kulturne dediščine, ekonomske učinkovitosti ter V obdobju 2017–2027 so načrtovani številni projekti za večjo blagostanja za domačine v povezavi s turistično destinacijo. doživljajsko vrednost območja, večjo kakovost bivanja in do- K sodelovanju pri uspešni realizaciji zastavljenih ciljev ste stopa po destinaciji pa bodo omogočali mnogi infrastrukturni povabljeni vsi občani, da bomo skupaj ustvarjali širše prepo- projekti. Tako se bo pod sloganom »Šmarješke Toplice – Vir znavno turistično destinacijo Šmarješke Toplice. življenjske energije« destinacija Šmarješke Toplice razvijala v Alja Rabzelj, občinska uprava 7

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1 Izdelava sprememb in dopolnitev OPN Občine Šmarješke Toplice in izdelava OPPN Šmarjeta

Občina Šmarješke Toplice je v letu 2017 pričela s postopkom priprave sprememb in dopolnitev Občinskega podrobnega na- črta Občine Šmarješke Toplice (v nadaljevanju SD OPN OŠT). V postopku priprave SD OPN OŠT so bile obdelane vse pobude, ki smo jih prejeli do 15. januarja 2017, oziroma pred začetkom izvedbe postopka SD OPN OŠT. Izdelana sta bila ur- banistični načrt za Šmarjeto s Šmarješkimi Toplicami in urba- nistični načrt za Belo Cerkev, ter izdelane strokovne podlage 2017 javno razgrnjen. V sklopu javne razgrnitve je 6. decem- za vsa naselja. bra 2017 v dvorani Družbenega doma Šmarjeta potekala jav- Postopek priprave SD OPN OŠT je trenutno v fazi priprave na obravnava dopolnjenega osnutka OPPN. V času javne raz- osnutka, ki bo takoj po dokončanju posredovan vsem nosil- grnitve in javne obravnave so imeli občani in zainteresirana cem urejanja prostora v prva mnenja. širša javnost možnost podajanja pobud in pripomb. Zadovoljni smo z odzivom naših občanov ter prejetimi pripombami in V letu 2017 smo prav tako pričeli s postopkom priprave ob- pobudami, saj le na tak način lahko tvorno soustvarjamo bi- činskega podrobnega načrta za ureditev jedra naselja Šmarje- valni prostor. ta (v nadaljevanju: OPPN Šmarjeta). OPPN Šmarjeta je trenutno v fazi priprave stališč do pri- V postopku priprave OPPN Šmarjeta se je v maju 2017 iz- pomb. Vsi, ki so podali pripombe, bodo s sprejetim stališčem delal osnutek OPPN Šmarjeta, ki je bil posredovan vsem no- pisno obveščeni. silcem urejanja prostora v pridobitev smernic. Po pridobitvi in upoštevanju smernic se je izdelal dopolnjen osnutek OPPN Stane Bajuk, u.d.i.k.a. Šmarjeta, ki je bil v času od 29. novembra do 29. decembra Višji svetovalec za urejanje prostora in varovanje okolja

Na podlagi 3. člena Odloka o priznanjih in nagradah Občine Šmarješke Toplice (Uradni list RS, št. 31/2008, 106/15) Komisija za priznanja in nagrade objavlja naslednji Javni razpis za zbiranje predlogov za podelitev priznanj in nagrad Občine Šmarješke Toplice za leto 2018

1. Priznanja in nagrade so: Nagrada Občine Šmarješke Toplice se lahko podeli obča- - naziv častni občan Občine Šmarješke Toplice, nom, skupini občanov in pravnim osebam s sedežem v ob- - nagrada Občine Šmarješke Toplice in čini, in sicer za enkratne izjemne dosežke kot spodbudo za - priznanje Občine Šmarješke Toplice. nadaljnje strokovno delo ali aktivnosti na posameznih podro- čjih delovanja. Nagrajenec prejme posebno listino ter denarni Naziv »častni občan Občine Šmarješke Toplice« se podeli znesek, katerega višino določa 10. člen Odloka o priznanjih in posamezniku, ki doseže pomembnejše trajne uspehe na nagradah Občine Šmarješke Toplice. gospodarskem, znanstvenem, umetniškem, kulturnem, špor- tnem, vzgojno-izobraževalnem ali humanitarnem področju ter Priznanje Občine Šmarješke Toplice je najvišje občinsko s tem pomembno in trajno pripomore k povečanemu ugledu priznanje, ki se lahko podeli občanom in pravnim osebam s občine v Sloveniji in v svetu. sedežem v občini za dosežene uspehe v daljšem časovnem Naziv častnega občana se podeljuje v obliki posebne listine. obdobju na področju družbenih, političnih, gospodarskih, kul- 8

o delu občine

turnih, znanstvenih, umetniških in drugih dejavnosti, ki pri- 5. Predlogi morajo biti pisni in obrazloženi. spevajo k nadaljnjemu razvoju in ugledu občine. Podeljuje se kot posebna plaketa s posebno listino, lahko pa tudi v obliki 6. Če komisija županu ne predlaga drugače, se priznanja in knjižnega ali drugega darila. nagrade podelijo enkrat letno na slavnostni seji občinskega sveta ob praznovanju občinskega praznika. 2. Na leto se lahko podeli en naziv častnega občana in ena nagrada občine. Število občinskih priznanj se prilagaja šte- 7. Pisne predloge pošljite najkasneje do četrtka, 3. maja vilu pobud, presoji komisije za priznanja in nagrade občine 2018, v zaprti ovojnici na naslov: Občina Šmarješke Topli- ter odločitvi občinskega sveta. Občina lahko vsako leto po- ce, Šmarjeta 66, 8220 Šmarješke Toplice, s pripisom: »Ne deli največ tri priznanja. odpiraj – predlog za občinske nagrade in priznanja v letu 2018«. 3. O podelitvi posamezne vrste priznanja ali nagrade odloči občinski svet na predlog komisije. Številka: 0001/2018-1-094 Datum: 1. 3. 2018 4. Predloge za podelitev priznanj lahko podajo fizične osebe, podjetja, zavodi, druge organizacije in skupnosti, društva, Komisija za priznanja in nagrade, župan in odbori občinskega sveta. predsednik Aleksander Durič, l.r.

Najava javnih Javni razpis za razpisov Občine dodelitev finančnih Šmarješke Toplice za sredstev za ohranjanje leto 2018 in razvoj kmetijstva in Obveščamo vas, da bo Občina Šmarješke Toplice 3. aprila 2018 objavila naslednje občinske razpise: podeželja na območju

- javni razpis za sofinanciranje izvajanjaturističnih programov in projektov v skupni višini do 10.000,00 EUR, Občine Šmarješke - javni razpis za sofinanciranje programov športa v skupni višini do 10.000,00 EUR, Toplice v letu 2018 - javni razpis za sofinanciranjesocialnih, invalidskih in humanitarnih organizacij v skupni višini do 4.250,00 Občina Šmarješke Toplice bo tudi v letošnjem letu izvedla EUR, od tega je za sofinanciranje nevladnih organizacij na javni razpis za dodelitev finančnih sredstev za ohranjanje in področju socialnega varstva namenjenih 2.000,00 EUR, za programe veteranskih organizacij 250,00 EUR ter za sofi- razvoj kmetijstva in podeželja v občini Šmarješke Toplice, za nanciranje programov upokojenskih društev 2.000,00 EUR, leto 2018. - javni razpis za sofinanciranje programov in projektov na Občina bo razpisala nepovratna finančna sredstva za ohra- področju kulturne dejavnosti v skupni višini do 5.000,00 njanje in razvoj kmetijstva in podeželja, ki se dodeljujejo po EUR, shemi državnih pomoči v kmetijstvu, v skladu z evropsko - javni razpis za dodelitev sredstev za prireditve in druge aktivnosti, ki pospešujejo kulturni, športni in turistični uredbo. razvoj ter promocijo, v skupni višini do 10.000,00 EUR ter Višina proračunskih sredstev, namenjenih za ohranjanje in - javni razpis za sofinanciranjeobnove nepremične kul- razvoj kmetijstva in podeželja v občini Šmarješke Toplice za turne dediščine v skupni višini do 4.000,00 EUR. leto 2018, znaša 16.000 EUR. Razpisna dokumentacija bo na voljo na sedežu občine v Razpis bo objavljen 3. aprila 2018, na spletni strani Obči- času uradnih ur ter objavljena na oglasni deski in spletni ne Šmarješke Toplice, vsi zainteresirani občani pa bodo lah- strani občine www.smarjeske-toplice.si. Dodatne informacije v zvezi z javnimi razpisi prejmete na tel. ko razpisno dokumentacijo dvignili tudi na sedežu Občine št. 07 38 44 330 ali po e-pošti: Šmarješke Toplice. [email protected]. Anne Marie Valentar, občinska uprava 9

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Javni razpis za sofinanciranje malih komunalnih čistilnih naprav na območju Občine Šmarješke Toplice v letu 2018 Občina Šmarješke Toplice je tudi v letošnjem letu v prora- V primeru povezovanja lastnikov večstanovanjske stavbe čunu namenila finančna sredstva za financiranje malih komu- oziroma več stanovanjskih hiš na skupno čistilno napravo, nalnih čistilnih naprav. morajo vsi lastniki večstanovanjske hiše oziroma posamezne Pravilnik o sofinanciranju malih komunalnih čistilnih na- stanovanjske hiše, priključene na skupno čistilno napravo, po- prav na območju občine Šmarješke Toplice (Uradni list RS, št. dati skupno vlogo za sofinanciranje. 12/2017), določa pogoje in merila za dodelitev proračunskih sredstev, namenjenih za postavitev malih komunalnih čistilnih Vse zainteresirane občane, ki izpolnjujete pogoje za pri- naprav za stanovanjske objekte na območju občine Šmarješke ključitev stanovanjske hiše na malo komunalno čistilno Toplice. napravo vabimo, da pristopite k javnemu razpisu, ob tem S Pravilnikom je določeno sofinanciranje nakupa malih ko- pa prosimo, da razpis skrbno preberete in vlogo izpolnite munalnih čistilnih naprav velikosti do 50 PE v Občini Šmarje- v skladu z navodili razpisa. ške Toplice. Razpisna dokumentacija in informacije: Razpisna dokumentacija je objavljena na spletni strani Ob- Upravičenci dodelitve proračunskih sredstev po tem pravil- niku so fizične osebe s stalnim prebivališčem v občini in s čine Šmarješke Toplice: http://www.smarjeske-toplice.si. Za- prijavljenim stalnim prebivališčem v stanovanjski hiši, za ka- interesirani občani pa lahko razpisno dokumentacijo dvignejo tero se uveljavlja subvencija. Upravičenec lahko kandidira na tudi na sedežu Občine Šmarješke Toplice, Šmarjeta 66, 8220 proračunska sredstva za en objekt le enkrat. Šmarješke Toplice, v času uradnih ur in sicer v ponedeljek, sredo in petek od 8:00 do 12:00 ure, ponedeljek od 13:00 do Višina sofinanciranja čistilne naprave za posamezno stano- 15:00, ter v sredo od 13:00 do 17:00 ure. vanjsko hišo znaša največ do 500,00 EUR. Dodatne informacije pa lahko občani pridobijo tudi po ele- Višina sofinanciranja čistilne naprave za večstanovanjsko ktronski pošti: [email protected] ali hišo oziroma za povezovanje več stanovanjskih hiš na eno či- stilno napravo znaša največ 500,00 EUR po stanovanjski enoti [email protected] in na telefonski številki 07/38-44- oziroma stanovanjski hiši, sofinanciranje pa ne sme presegati 338, v času uradnih ur, kontaktna oseba: Anne Marie Valentar. 50 % investicijske vrednosti čistilne naprave z DDV. Anne Marie Valentar, občinska uprava

Sofinanciranje šolnin

S ciljem dvigniti izobrazbeno raven in poklicne kompetence Več informacij o omenjenem razpisu dobite na spletni strani prebivalstva, je Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživ- Javnega štipendijskega, razvojnega, invalidskega in preživnin- ninski sklad Republike Slovenije objavil Javni razpis za sofi- skega sklada Republike Slovenije in v Svetovalnem središču nanciranje šolnin za dvig izobrazbene ravni I. Novo mesto, kjer vam bodo svetovalke pomagale tudi pri iz- polnjevanju vloge za povračilo šolnin. Do sofinanciranja šolnin so upravičeni posamezniki: Vsi zainteresirani ste vljudno vabljeni, da se oglasite osebno, na naslov:  ki so pred programom, za katerega uveljavljajo šolnino na Razvojno izobraževalni center Novo mesto, tem javnem razpisu, imeli zaključeno največ srednjo poklic- Topliška cesta 2, 8000 Novo mesto, no izobrazbo ali manj; ali pa pokličete:  ki bodo pred oddajo vloge zaključili izobraževalni program (do 31. 8. 2018); Katja VOLF: 05 907 57 13 ali 040 439 745, [email protected] ali  ki so poravnali šolnino med 1. 1. 2014 in 31. 8. 2018. Ana Marija BLAŽIČ: 07 393 45 55 Razpis bo aktualen do 7. 9. 2018 oziroma do porabe sred- ali 031 746 002, stev. [email protected]. 10

o delu občine / društva 80 let Nikolaje Mihovar

Nikolaja Mihovar, rojena Valenčič, 3. 12. 1937, kmečkima staršema v kraju Novokračine – občina Ilirska Bistrica. Po končani osnovni šoli sem se vpisala v babiško šolo v Ljubljani in jo uspešno končala kot takratna najmlajša babica v Sloveniji. Moja prva služba je bila v mestni porodnišnici Ljubljana. Med tem časom sem spoznala moža Franca Mihovarja z Vi- njega Vrha. V zakonu sta se nama rodili dve hčerki, starejša Ksenija in mlajša Simona. Leta 1962 sem zapustila porodnišni- co in se zaposlila v patronaži Zdravstvenega doma Moste kot terenska babica in vztrajala dvajset let, zadnjih deset let pa v ginekološki ambulanti Moste Polje. Po upokojitvi sva se z možem preselila na Vinji Vrh in zaži- vela novo življenje. Prvo delo z upokojenci je bilo v DU Novo mesto na projektu Starejši za starejše, kjer sem bila koordinatorka. Leta 2006 so me upokojenci izvolili za predsednico poverjeništva DU Bela Cerkev in začeli smo s samostojnim delom. Takoj smo organizirali vsak prvi torek v mesecu pohode, izlete, predavanja, v jeseni istega leta smo s samoprispevkom nabavili aparat za meritev holesterola, trigliceridov, krvnega sladkorja ter krvnega tlaka. Meritve izvajamo še danes. in deklet Bela Cerkev. Še vedno se zelo rada družim z vsemi Po končanem mandatu leta 2012 se trudim ostati aktivna ne glede na moja leta. Hvala vsem. tako v DU Bela Cerkev kakor tudi pri Društvu podeželskih žena Nika Mihovar

se preselili v Spodnjo Družinsko vas. Kot šesti rojeni otrok je odraščala v skupini sedmih sester in bratov. Osnovno šolo je obiskovala v Beli Cerkvi in nato skrbela za starša ter si služila denar s pranjem prtov iz Hotela Grad Otočec v potoku Toplica. »Joj, kolikokrat me je pozimi zeblo, ko sem vlekla polno naložen voziček k potoku, kjer sem prala,« je potarnala in pokazala na posledice na rokah. Po devetih letih delovanja na domu se je zaposlila v pralnici Hotela grad Otočec in v Tovarni zdravil Krka v Novem mestu. Ustvarila si je dom »na hribih«, v Družinski vasi, kjer sedaj v miru in polna energije razpolaga s svojim časom. Dnevno obiskuje sestro Mihelco in se veseli obiskov prijateljev, ki jih ni malo. 80 let Jožefe Pavšelj Tudi predstavniki RK Bela Cerkev, DU Bela Cerkev in gospa županja Bernardka Krnc smo jo obiskali in veselo pokramljali »Joži« Pavšelj, kakor jo kličemo, se je rodila na silvestrovo ob njenem prazniku. na maminem rojstnem domu v mlinu Košak. Leta 1938 so Milena Činkole

ponedeljka, 4. junija 2018 11

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Pohod Dogajanja v DU Šmarjeta v zimskih mesecih Leto 2017 se je izteklo in naš zadnji dogodek v preteklem se pohodniki okrepčali z malico iz nahrbtnika, naši prizadevni letu je bilo silvestrovanje, ki smo ga imeli 20. decembra v člani in članice pa so pripravili kuhano vino in vroč čaj ter gostišču »Pri dediju« v Šmarjeti. Zbrali smo se v poznih popol- raznovrstna peciva, s katerimi so se pohodniki posladkali. Pot danskih urah in ob zabavnem program, petju ob harmoniki in je bila dolga približno 10 km, pohod pa je trajal dobre tri ure. plesu uživali pozno v noč. V februarju pa so potekale priprave na občni zbor, ki smo ga Takoj po novem letu pa nas je že čakala nova naloga. 16. ja- imeli 24. februarja v prostorih Osnovne šole Šmarjeta. Občni nuarja smo bili organizator meddruštvenega pohoda na temo zbor so popestrili učenci Osnovne šole, ki so nam za uvod »Spoznavajmo Dolenjsko«, ki se ga udeležujejo člani društev pripravili lep kulturni program. Zapela pa sta nam tudi naša upokojencev z vse Dolenjske. Ob hotelu v Šmarjeških Toplicah člana Justi Troha in Lojze Štrasberger. Člane smo seznanili z se je zbralo 220 pohodnikov, ki jih je najprej pozdravil naš našim delom in rezultati v preteklem letu in tudi z načrti, ki jih predsednik Franc Nadu, nato pa sta jih pozdravila še podžupan imamo za letošnje leto. občine Šmarješke Toplice in predstavnik Term. Na koncu pa nam je še predstavnik Policijske postaje Novo Iz Šmarjeških Toplic se je dolga kolona pohodnikov odpravila mesto pripravil kratko predavanje na temo kako zavarovati skozi vas Brezovica proti Mevcam in Koglem in se skozi Žalovi- premoženje pred nepridipravi. če in Šmarješke Toplice vračala nazaj do prostora za piknik, ki pripravila Jožica Perme so nam ga dovolile uporabiti Terme Šmarješke Toplice. Tam so Franc Nadu, predsednik DU Šmarjeta

Silvestrovanje Občni zbor 12

društva

V letu 2018 smo članice društva obiskale našo članico Vido. Ob praznovanju abrahama sva ji z Anko čestitali in ji zaželeli vse najlepše. V letošnjem letu bo takih obiskov še 9.

V januarju smo članice Društva podeželskih žena in deklet Bela Cerkev izvedle letni Zbor članic in članov društva. Od 82 članov se je občnega zbora udeležila le polovica. Program občnega zbora društva je s pesmijo popestrila pevska skupina Društva upokojencev Bela Cerkev, ki jo sestavljajo tudi članice in član Društva podeželskih žena in deklet. Za zaključek zbora smo poskrbele kar članice same in pripravile bogato pogostitev.

Aktivnosti v Društvu V letošnjem letu sem se udeležila razstave in ocenjevanja štru- podeželskih žena in kljev v Mirni Peči. deklet Bela Cerkev

Članice DPŽD BC smo takoj po novem letu organizirale plesne večere v Hiši žive dediščine. Plesalo nas je 7 parov. Tudi telovadimo vsak ponedeljek. Sodeluje od 8 do 12 članic. Udeležu- jemo se tudi delavnic različnih tematik, ki jih izvaja RIC Novo mesto. Izvedle pa smo tudi kuharsko delavnico z naslovom ŠTRUKLJI. Tekom leta bo še več delavnic tako društvenih kot tudi v izvajanju RIC-a Novo mesto, ki se jih lahko udeležujejo prav vsi občani naše občine. Nekaj naših članic se je udeležilo ocenjevanja kruha v Škocjanu Nežka Dulc in doseglo lepe rezultate.

Na cvetočem travniku ivanjščice nabereš, Ljubezen v zorečem žitu utrgaš rdeči mak.

V kopnih zimskih dneh odgrinjaš listje v gozdu, Med vrtnicami mi najlepši cvet izbereš, da nabereš prvi teloh zame. v jesenskem gozdu dišečih mi ciklam natrgaš.

Na obronkih rdeči šipek najdeš, Kadar pa v gore odnese te korak, v šopek ga narežeš zame. gorski cvetek mi prineseš.

Ob potoku prve zvončke mi poiščeš, Kadarkoli cvet mi daš, mehke mačice v grmu mi nalomiš. z njim poveš mi, da me rad imaš.

Veronika Perše 13

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Tridnevni izlet v Stunjanu Tako pa je bilo na občnem zboru DPŽ Šmarjeta. Aktivnosti v DPŽ Šmarjeta Tako kot vsem delovnim ljudem pripada silvestrovanje tudi nas pestijo čez leto. Tako smo tudi letos pod vodstvom Alenke našemu društvu. Odločile smo se, da se malo poveselimo in Avsec organizirale tridnevni dopust v Strunjanu. Povabile zaplešemo v novo leto 2018. Zbrale smo se 13. 1. 2018 ob smo še sosednja društva iz Škocjana in Bele Cerkve, tako 18. uri Pri dediju v Šmarjeti. Naše silvestrovanje se je začelo da nas je vse skupaj bilo 25 članic in njihovih partnerjev. V z zdravico in nagovorom predsednice Alenke Avsec. Nato je Strunjanu so nas pričakali zelo prijazni receptorji in animatorji sledila večerja, po večerji pa srečelov. Srečelov je bil predv- in nam organizirali zanimiv program: pohode, kopanje, savne, sem namenjen obdaritvi članic, ker je vsaka srečka zadela. masaže in tudi pustno rajanje. Našemilo se je tudi kar nekaj Presenetili so nas še Šmarješki muzikanti in nam popestrili članic, ki so popestrile sobotni večer. Imeli smo tombolo s večer. Z njimi smo zapele in zaplesale tako, da je bilo sil- krofi in marsikatera nagrada je odšla tudi v Šmarjeto (Gorenja vestrovanje popolno. Imele smo se lepo in se takega druženja vas). Bilo je nepozabno in upam, da drugo leto pridobimo še še veselimo. Že tretje leto zapored za Prešernov praznik pa kakšno članico, da gre z nami. si privoščimo malo počitka in odklopa od vseh obveznosti, ki Alenka Avsec Kulturno društvo MePZ Šmarješke Toplice

Člani kulturnega društva Mešani pevski zbor Šmarješke Topli- ce smo bili v letošnji pevski »sezoni« kar delavni. Izvedli smo kar nekaj nastopov: a) V novembru (18. 11. 2017) smo organizirali prireditev Šmarješke pojejo, ki je bila izvedena v dvorani Hiše žive dediščine v Beli Cerkvi. Vabljeni so bili »domači« zbori in d) S krajšim nastopom smo sodelovali tudi na prireditvi Zim- pevske skupine ter tudi zbori iz sosednjih občin in širše ska pravljica (30. 12. 2017), ki je potekala na prostem, v okolice. parku pred hotelom. b) Naš tradicionalni božično-novoletni koncert smo pripravili e) V duhu božiča smo izvedli božični koncert tudi za varovan- 26. decembra 2017, v cerkvi Sv. Marjete v Šmarjeti. Pove- ce domov starejših občanov v Šmarjeti, v obeh enotah in zovala ga je gospa Marinka Cerinšek, ki je v naše božično še v domu starejših občanov v Trebnjem. petje napletla zgodbo o slovenski domači potici. f) Ponovitev božičnega koncerta smo izvedli še 7. januarja c) Za goste hotela v Šmarjeških Toplicah smo pripravili božič- 2018 v cerkvi Sv. Andreja v Beli Cerkvi. ni koncert 28. decembra 2017. Janez Turk 14

društva

pomembna tema v teh hitrih časih in rdeča nit skozi reperto- Mešani pevski zbor ar bogate zakladnice slovenske pesmi. V goste smo povabili moški pevski zbor KDK Solidarnost iz Kamnika in oktet Lipa iz Trebnjega. Seveda pa nam je popestrila naš del tudi vaščanka PDG Zbure Valentina Kragelj na kitari. Kot vedno doslej smo s skupnimi močmi pripravili pogo- Leto 2018 je že v svojem polnem razmahu, v mešanem stitev ob zaključku koncerta, da se zahvalimo obiskovalcem, pevskem zboru PDG Zbure pa nekako oblikujemo vtise o pre- malo izmenjamo vtise ter si izrečemo dobre želje za priho- teklem letu. dnost. Naš letni koncert smo imeli na začetku meseca decembra Aleksandra Barič Vovk in ga letos naslovili »Ljubezen je večna«. To se nam je zdela Foto: Brane Vovk

Utrinki iz našega okoliša

Januarja 2018, ko naj bi zaradi zimskega časa še sedeli za ni akciji zato manj smeti. Razmišljala sem, ko sem šla mimo. pečjo in se greli, sem se sprehajala v sončni nedelji po naših Mogoče pa bi se jima morala pridružiti, pa še kdo drug, am- krajih. pak potem se vprašam: »Pa zakaj moramo to početi, ali še ni- V daljavi zagledam dve mravljici iz Družinske vasi (eno smo dozoreli … ali … in še ali … Hvala vama, zaslužita darilo; mlajšo in drugo malo starejšo), ki ob cesti in v grmovju predlog: občinski vrč z vrtnico. pobirata nesnago (smeti) in jo pridno odlagata v vrečo. Dragi pohodniki in vozači, poskrbimo, da za sabo pospra- Kljub temu da se jezita na neznane povzročitelje, pridno vimo in smeti odnesemo v za to namenjen zabojnik, saj vsi delata naprej in menita, da bo verjetno ob spomladanski čistil- radi živimo v čistem in urejenem okolju. Pristojne inštitucije za

Mešana pevska skupina DU Bela Cerkev se je odzvala vabilu PGD Bela Cerkev ob rednem letnem občnem zboru in zelo pohvalno Podporni član Društva upokojencev Bela Cerkev – Drago je poho- odigrala svojo pevsko vlogo. V ozadju so polne police, naložene dniško skupino kot vodja v mesecu januarju popeljal tudi pod s pokali članov in članic PGD Bela Cerkev. Vodstvo bo moralo raz- grad Štrlek, kjer je nastala skupinska slika. Vedno odkrijemo kaj mišljati o prostoru za nove pokale, ki so že na vidiku v letošnjem novega in zanimivega in že se veselimo naslednjega pohoda. letu. Srečno. 15

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

lepo okolico v javnem prostoru naše občine pa naprošam, da na določenih krajih namestite koše s pokrovi za smeti. Pust naj bi pregnal zimo. Letos se je pa zmotil! K nam je prišla Milena Činkole belina po pustu.

Vesele barve v Hiši žive dediščine v Beli Cerkvi

vami v okviru aktivnosti Večgeneracijskega centra Skupaj in RIC-a Novo mesto. Barve so pomemben del našega življenja. Izražajo čustva, zrcalijo naša razpoloženja in zrcalijo naš oseben odnos do sveta. Barve čutimo, ne samo vidimo. Vsa ta čustva, doživljanja V mesecu decembru so v Hiši žive dediščine v Beli Cerkvi in razpoloženja so udeleženci delavnice spretno izražali skozi potekale ustvarjalne likovne delavnice z naslovom Igre z bar- različne likovne tehnike in z različnimi likovnimi materiali. 16 društva

Vseh udeležencev je bilo 17 v starosti od 6 let pa vse do 65 napredovali. Delali so skupaj, otroci in odrasli, kar je druženju in čez. Na posamezno delavnico je prihajalo 10 do 12 udele- dalo še dodatno vrednost. žencev. Začeli so z različnimi predznanji, kar pa jih ni motilo. Niso bili toliko pomembni motivi, te so iskali v neposre- Nekateri odrasli so zadnjič čopič držali v rokah, ko so hodili v dnem okolju, pomembne so bile barve in njihovo mešanje. šolo, mnogi so se prvič srečali z likovnimi materiali, kot je na Uporabljali so le osnovne barve, modro, rumeno, rdečo, na primer platno, akvarelni papir, akvarelne barve … Delavnice zadnjih dveh srečanjih so različne odtenke barv svetlili z belo je vodila Metoda Turk, profesorica razrednega pouka, sedaj pa ali temnili s črno. aktivna upokojenka in ljubiteljska slikarka. Cilj in namen sre- Udeleženci likovnih delavnic so uživali, ko so ustvarjali, to čanj je bil, da prav vsi udeleženci skozi delavnice in delo spoznajo osnovne zakonitosti mešanja barv, da spoznajo različne povedo njihove barve, njihove slike. Vesele barve. materiale in različne tehnike, predvsem pa, da ob druženju in Razstavo Igre z barvami, kjer je na ogled 40 slik, si v Hiši ustvarjanju uživajo. žive dediščine v Beli Cerkvi lahko ogledate do sredine marca, Osnovna dejavnost je bila IGRA. In prav zares so se igrali in nato pa se bodo slike za mesec dni »preselile« v prostore z mešanjem barv ustvarili lepe motive, lepe izdelke. RIC-a v Novo mesto. Delali so po principu od lažjega k težjemu. Tako so hitreje Zapisala in fotografije prispevala Metoda Turk

Šola zdravja: »Verjeli ali ne«

V osmih letih telovadna skupina Šola zdravja iz Šmarjeških Nejc: »V dobri družbi je ne glede na vreme prav to tisto, kar Toplic ne glede na vreme še ni izostala od jutranje vadbe v rad naredim za svoje zdravje.« naravi. Trenutno je včlanjenih 43 telovadcev. Rezi: »To je moj hobi.« V sredo, 28. februarja, pri -17 stopinj Celzija, so se kot vsako Štefka: »Všeč mi je, ker telovadimo v naravi, pa četudi je -17 jutro zbrali v parku Terme »KRKA« in se ogrevali … stopinj Celzija. Dobro se razgibam in po vsem tem se odlično Na vprašanje, zakaj so prišli in kako se počutijo, so odgo- počutim. V skupini si naberem energijo za dušo in telo.« vorili: Zdenka: »To je moje življenje, tu telovadim in se veselim vsa- Dragica: »To mi veliko pomeni, ker se razgibam in družim z kega dneva posebej.« vami.« Vida: »Če ne pridem na telovadbo, je dan drugačen, nekaj mi Drago: (nasmeh in ) » Saj veš, zakaj.« manjka.« Anica: »Ker je telovadba postala moj način življenja.« Vesna: »Smo generacija okoli 1955, ki se sedaj računalniško Irena: »Po telovadbi in druženju se cel dan dobro počutim.« Ivana: »To je zame kot pozdrav – dobro jutro – in velja cel opismenjuje in izobražuje na različnih področjih. Mi se ne dan.« damo kljub mrazu, ki nas pesti te dneve. Dobro nam dene Joži: »Ker je luštno.« gibanje, tudi klepet in kavica. Verjemite, to pogreje vsako Majda: »Pridem, ker imam rada to telovadbo in se dobro po- dušo. Vsak se nam lahko pridruži.« čutim v skupini.« To so bile besede telovadcev na prostem, ki jih tudi da- Milena: »Zelo rada imam to telovadbo in druženje z našo sku- našnji mraz ni motil. Verjetno bi nekaj podobnega povedali pino.« tudi ostali, saj jih je še toliko danes izjemoma ostalo doma. Milka: »Da se razgibam in napolnim z energijo za cel dan.« Nekateri res zaradi mraza, drugi zaradi otrok ali vnukov, ki jih Marica: »Ker se dobro počutim, ker je v naši skupini posebna imajo na počitnicah. Kakorkoli že, vsem želimo: »LEP DAN!« energija.« Zapisala: Dunja Gartner 17

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

narediti le naš Nino – izvrstno potico. S tortico in potico nas je Dan žena v Šoli zdravja presenetil ob dnevu žena in istočasno v naši sredini praznoval svoj visoki življenjski jubilej. Prihaja s pomladjo, s šopki cvetja in z iskrenimi voščili – Seveda pa nismo pozabile na našo požrtvovalno moško dan žena. V skupini Šola zdravja smo ga praznovali v gostišču družbo, ki vse leto z nami telovadi. Ob dnevu mučenikov so Šmarješki gaj. Lončki s sončnimi trobenticami so popestrili bili temu primerno obdarjeni. naše omizje ob kavici, slastno torto in z dobroto, ki jo zna Zapisali: Anica in Katja

NK Bela Cerkev Dual Expres Izkušeni na tekmi na Brezju

Razdeljeni smo v dve skupini, šport in turizem, ki delujeta Športno turistično enajst let. V tem času smo s pomočjo občine, gasilcev Bele Cerkve in društvo Bela Cerkev zvestimi sponzorji dogradili športni park v Beli Cerkvi, travna- to igrišče, balinišče in igrala za najmlajše. Organiziramo letno Vsi, ki se ukvarjamo s športom in turizmom, dobro vemo, od 12 do 15 večjih dogodkov, kot so nogometni in balinarski kaj nam to pomeni in koliko truda in časa se mora v to vložiti, turnirji, pohodi (občinski in medobčinski), kresovanje, rekre- še posebej, ker je vse na prostovoljni bazi. Nič se ne pritožu- acija odraslih. Sodelujemo z občino na različnih razpisih za jemo nad delom, saj smo zanesenjaki in garači, tako da nam ureditev celostne podobe pohodnih poti. to prinese nova poznanstva in širi nove ideje, druži ljudi iz Posebno smo veseli in ponosni na sekcijo športa. našega in veliko širšega prostora iz cele Slovenije. Vse to pa NK Bela Cerkev Dual Expres nas navdušuje s svojimi rezul- izhaja iz NK Bela Cerkev Dual Expres, ki bo v letošnjem letu tati v prvi občinski rekreacijski nogometni ligi Novo mesto. V dopolnil 50 let. sezoni 2016/17 so bili prvaki lige, za ta dosežek jim čestitamo. Že danes vas vabimo na to zgodovinsko srečanje, saj takega Ravno tako pa so tudi v sezoni 2017/18 v samem vrhu. jubileja ne praznujemo vsak dan. Dogodek bomo obeležili 23. Dobre rezultate pa dosegajo tudi veterani v nogometu z 6. 2018. imenom IZKUŠENI, ki so ponos društva. Igrajo v ligi štirih občin 18 društva

Šmarješke Toplice, Trebelno–Mokronog, Škocjan in Šentjernej. fazi prav člani očistili in pripravili za ogled, ravno tako pa v V petih letih so bili dvakrat prvaki in so vedno pri vrhu v špor- nadaljevanju tudi poti do jame. tu, druženju in delu. Sodelovali smo pri izgradnji vodnjaka, ki se enkratno vklopi Zelo smo veseli, da smo uspešni tudi v turizmu in da obisko- v to turistično destinacijo. valci naših prireditev dodobra spoznajo občino in naše kraje. Načrtov in idej ni malo, za naprej vabimo vse, da se nam Pogrešamo in prava škoda je, da se ne udeležujejo teh srečanj pridružite, saj smo odprto društvo za sodelovanje na vseh po- občani iz cele občine, pridejo pa pohodniki in ljubitelji narave dročjih. iz širše Slovenije. Za čast si štejemo, da je iz naše ideje škra- Pridite in se prepričajte. tove luknje nastala zgodba širšega pomena, saj smo jo v prvi Aleksander Pavlič

Organizacijski odbor turnirja

Turnir za pokal Občine Zmagovalci turnirja Najprej smo odigrali skupinski del, kjer sta se po dve ekipi iz Šmarješke Toplice vsake skupine uvrstili naprej, nato so potekale izločilne tekme. Iz skupinskega dela so šle naprej ekipe Vinica, Šmarjeta 1, 24. 12. 2017 smo v sodelovanju z Občino Šmarješke Toplice Šmarjeta 2 in Izkušeni. V finale sta se uvrstili ekipi Šmarjeta 1 organizirali dvoranski nogometni turnir v telovadnici OŠ Šmar- in Vinica. Zmagovalec turnirja je bila Šmarjeta 1. Predstavnik jeta. Povabili smo vse ekipe iz občine, ki se udejstvujejo v občine gospod Aleksander Pavlič je najboljšim podelil pokale. raznih okoliških ligah in nastopajo na turnirjih. Nastopajoče ekipe: Končni vrstni red: 1. Družinska vas 1. Plastoform Šmarjeta 1 2. Bela Cerkev 2. Vinica 3. Izkušeni 3. Izkušeni 4. Plastoform Šmarjeta 1 5. Plastoform Šmarjeta 2 • Najboljši vratar : Blaž Lužar – Vinica 6. Vinica • Najboljši igralec turnirja : Žan Zupan – Plastoform Šmarjeta 1 7. Zbure 8. Yugo&EL-DI Športni pozdrav, ŠD Šmarjeta

23. Šmarješki tek Tradicionalna izvedba največje športne in nasploh prireditve v občini Šmarješke Toplice v okviru Turističnega društva Šmarje- ške Toplice, bo v nedeljo, 10. 6. 2018, s pričetkom ob 10. uri. Po lanski odlični izvedbi tudi letos pripravljamo pester spremlje- valni program, ki se bo pričel že v soboto zvečer s prevzemom startnih paketov (startnih številk) in nadaljeval celotno nedeljo na prireditvenem prostoru. Tudi letos bo za tekače pripravljeno merjenje časa s čipi, startne številke z osebnim imenom, pred- prijave. Štartni paket bo poleg unikatne športne majice obsegal tudi karto za kopanje in ostale materiale, ki jih bodo prispevali sponzorji. Za otroke bo pripravljena posebna animacija, zopet pa pričakujemo preko 700 tekačev iz cele Slovenije in tujine ter najmanj toliko gledalcev, zato bo še posebej pomembno, da se prijave opravijo prej, preko spleta, saj bo na dan prireditve gneča oz. prijave po 9. uri ne bodo več mogoče. Za otroke, ki so vključeni v projekt »Zdrav življenjski slog« na OŠ Šmarjeta, bo startnina brezplačna. Aleš Lindič 19

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Le-ti so lahko zgled mlajšim tako v Občinski turnir v športnih bojih kot v obnašanju na športnih površinah. namiznem tenisu Rezultati: Moški: 1. Vid Zabukovec, 2. Lenart V telovadnici OŠ Šmarjeta smo že tradicionalno prvo soboto Zabukovec, 3. Urban Avsec, 4. An- v mesecu februarju pripravili občinsko tekmovanje v nami- drej Ilovar znem tenisu za prvaka v moški in ženski konkurenci v katego- Ženske: 1. Tea Eržen, 2. Neja Perše, riji posameznikov. Dolga in uspešna tradicija namiznega teni- 3. Nina Drkušić, 4. Lučka Tomažin sa v Šmarjeti se je poznala tudi na udeležbi, 29 moških in 10 Hvala vsem, ki ste prišli, v koledar ženskih predstavnic se je udeležilo tekmovanja, ki je potekalo pa že lahko zabeležite soboto, 2. 2. po sistemu izpadanja. Velik odziv je bil tudi s strani učencev 2019, ko bomo zopet iskali občin- OŠ Šmarjeta, ki so imeli le nekaj dni prej tudi šolsko tekmova- skega prvaka in prvakinjo v nami- nje. Veseli smo, da so se turnirja udeležili tudi nekateri starejši znem tenisu. udeleženci, med njimi tudi najstarejša igralka Martina Hribar. Aleš Lindič, organizator

Tekaška vadba v Šmarjeških Toplicah

Že šesto leto zapored poteka tekaška vadba v Šmarjeških Toplicah z zbirališčem na makadamskem parkirišču pri zuna- njih bazenih Term Krka. Dobivamo se vsak torek in četrtek ob 18. uri. Vadba je pri- lagojena in vodena, ob torkih je poudarek na intervalni vadbi, ob četrtkih pa je na programu počasnejši tek in začetniška skupina, s katerimi pretečene metre in kilometre gradimo postopoma, menjavamo hojo – tek, z vsemi osnovami pravilne tehnike in izvajanja teka v naravi. Pridružite se lahko kadarkoli, tudi vmes ali na koncu leta. Priporočljivo je imeti s sabo kako plastenko vode, vetrovko ali kakšno vrhnje oblačilo, ki ga odložimo po ogrevanju, ter Vse dodatne informacije so na voljo v Facebook skupini Te- tekaške superge. kaška vadba Šmarješke Toplice ali preko maila Skupaj se bomo tudi odločili za obisk kakšne tekaške prire- [email protected] Se vidimo! ditve. Kot je to v navadi, bomo tek združili z izletom. Aleš Lindič, prof. šp. vzgoje 20 društva / oš / vrtec

Proslava pred slovenskim kulturnim praznikom

V sredo, 7. 2. 2018, smo v kulturnem domu v Šmarjeti obe- ležili slovenski kulturni praznik. Učenci in učenke Osnovne šole Šmarjeta so s svojim programom popestrili predvečer praznika. Nastopali so z deklamacijami, igranjem na različ- na glasbila, s plesno hip hop točko in šolskim zborčkom, pod vodstvom učiteljice Tadeje Molan. Posebno presenečenje pa je bila dramatizacija dveh pesmi; Povodnega moža Franceta Prešerna in Urške Andreja Rozmana Roze. Učenci in učenke 8. pri prevozu opreme. Čeprav so bile priprave, vaje in generalke in 9. razreda so s pomočjo recitiranja, plesa, oblačil društva naporne, saj sva razredni učiteljici delali s predstavniki vseh Vitezi Otoški ter rekvizitov prepletli romantiko iz preteklosti razredov, je bila proslava vredna svojega truda. V program sva in sodobno književnost v modernem svetu. Najlepša hvala z učiteljico Nino Leban Vindiš vključili veliko število otrok, zato Katarini Gunde in Petru Selaku za sodelovanje ter skoraj že otroškega smeha, ponosnih staršev, velikega števila zasede- profesionalno osvetljavo in ozvočenje, kar je točkam dalo še nih stolov in aplavza v dvorani ni manjkalo. posebni učinek. Zahvaljujemo se tudi Jožetu Bohu za pomoč Tea Tavčar, prof. razrednega pouka

kuhinja. Dogajanje so spremljale razne aktivnosti: delavnica Valentinov ples poslikave obraza, foto kotiček, karaoke ter dekoracija stene z odtisi dlani. Da znajo plesati tudi v paru, so naši učenci poka- V petek, 16. februarja, je na naši šoli, tako kot nekaj za- zali med Srčkovim plesom, poleg tega pa smo s tekmovanjem dnjih let, potekal Valentinov ples. Organiziran je bil za učence parov preverili tudi njihovo znanje plesov različnih ritmov. od 7. do 9. razreda. Namen plesa je po- Žareči nasmehi na obrazih, do potanko- poldansko druženje v organizaciji šolske sti urejena garderoba in frizura ter komen- skupnosti, vendar brez obvezujočih šolskih tarji, kot so «mi bi še», «to je bil najlepši vsebin. Učenci se lahko tako sprostijo in se večer v mojem življenju», «super smo se predajo zdravi zabavi. imeli», tudi nam učiteljem pričarajo zado- Da je bilo vzdušje še prijetnejše, smo po- voljstvo, predvsem pa potrditev, da kljub skrbeli za okrašeno jedilnico. Glasbo, ki so obveznim učnim vsebinam, domačim na- jo učenci vrteli po svojih željah, je poživila logam in ocenjevanju očitno znamo po- disco krogla, zatemnjen prostor in svetlo- skrbeti tudi za prijetne trenutke, ki bodo ba svečk pa sta poskrbela za romantično učencem ostali v lepem spominu. noto. Med plesom so se lahko podkrepili Lea Blažič Lipoglavšek, mentorica s prigrizki, za katere je poskrbela šolska Šolske skupnosti 21

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Pustno rajanje

Zima je letos v februarju pokazala prave zobe, zato smo z učenci tudi v šoli pustno rajali in odganjali zimo. Učenci od 1. do 5. razreda so se dva tedna pripravljali in učili plesno kore- ografijo ter urili plesne korake. Na pustni torek smo se tako našemili v vile, princeske, junake, palčke, hudičke, klovne, ži- vali … Po pouku smo se zbrali v telovadnici, kjer smo sprva vsi skupaj plesali, peli, rajali. Nato so učenci posameznih razredov predstavili ostalim učencem svoje plesne točke. Seveda so si vsi zaslužili sladko nagrado. Tudi popoldanska malica je bila v stilu pustovanja, saj smo se mastili z odličnimi krofi. Najboljše maske pa so si lahko izbrale glasbo po svojem okusu in tako smo rajali do odhoda domov, kjer so maske nadaljevale z od- ganjanjem zime in rajanjem v svojih vaseh. Špela King, učiteljica

Športni dan na SC Gače

V ponedeljek, 12. 2. 2018, smo za učence in učenke OŠ Šmarjeta pripravili zimski športni dan. Ob solidarnosti dolenj- skih občin, ki so z nakupom smučarskih vozovnic za SC Gače pomagali temu smučišču do nemotenega obratovanja v leto- šnji zimi, smo z učenci 4. ter od 6. do 9. razreda odšli na Gače. Smučarski športni dan je namenjen smučarjem, zato gredo z nami le preverjeni smučarji, s čimer želimo preprečiti poškod- be in omogočiti nemoteno izvedbo na smučišču. 75 smučar- jev in 9 spremljevalcev se je tako z 2 avtobusoma podalo do smučišča, kjer smo najprej preverili naše sposobnosti vzpe- njanja po griču brez vlečnice. Žal se nam je že tukaj pripetila manjša nezgoda in še ena potrditev več, da se odsotnost zime in snega vsako leto bolj pozna na predznanju učencev. Do 13. ure smo se v skupinah skupaj s še šestimi šolami vozili po Toplice za nakup smučarskih vozovnic, ki so bile namensko in smučišču, nato pa se prijetno utrujeni vrnili do avtobusov in koristno uporabljene za naše učence. odšli proti Šmarjeti. Zahvala na tem mestu občini Šmarješke Aleš Lindič, prof. šp. vzgoje 22 oš / vrtec

2. mesto: Enja Peterlin, 9. r. Šolski plesni festival 3. mesto: Liza Bančov, 8. r. 4. mesto: Eva Vinder, 9. r. V četrtek, 8. 3. 2018, se je na Osnovni šoli Šmarjeta že 6. 5. mesto: Lana Jerele, 8. r. leto odvijalo plesno tekmovanje Šolski plesni festival, projekt 6. mesto: Erna Pepel, 8. r. Plesne zveze Slovenije. Tekmovalo je preko 80 učencev v treh kategorijah, nastopali pa so tudi učenci 1. in 2. razreda s svojo Najboljši učenci od 4.–6. r.: plesno točko. Sodniki iz Plesnega studia Novo mesto so tako 1. mesto: Zala Strazberger, 6. a izbrali 6 najboljših učencev iz druge in šest iz tretje triade, ki 2. mesto: Anej Vilić, 6. a bodo zastopali našo šolo na regijskem tekmovanju v posame- 3. mesto: Tilen Peterlin, 6. a znih plesih. 4. mesto: Ana Novak, 6. a 5. mesto: Eva Šketelj, 6. b Najboljši učenci od 7.–9. r.: 6. mesto: Nika Duh, 4. b 1. mesto: Tea Eržen, 9. r. Špela King, mentorica 23

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

smučeh, nadaljevali s snemanjem in ponovnim na- tikanjem smuči, se lovili po eni in obeh smučeh, se igrali različne domišljijske igre, kjer oponašamo živali, domišljijske like, igre. Po vseh teh va- jah so otroci brez večjih težav sta- bilno in uravnote- ženo stali na obeh smučeh. Počasi in po ob- Veselje na snegu čutku – vse je odvisno od otroka samega – smo dodajali vaje, ki otroku izboljšujejo ravnotežje: izmenično dvigovanje smuči, Končno nam je letošnja zima nasula dovolj snega, da smo čim daljše vztrajanje na eni in drugi nogi, poskakovanje na tudi v vrtcu Sonček, v skupini Ribice, veliko časa preživeli na smučeh, prehajanje iz visoke v nizko prežo. snegu. Veliko smo se sankali, hodili po snegu, kotalili po hribu Ko so otroci usvojili ‚štamfanje‘, ki jim je na začetku delalo navzdol, se igrali na zasneženih igralih, se kepali, delali sne- veliko težav in niti ni tako preprosto, smo poskusili tudi s pra- žene može … vilno in uravnoteženo držo v smuku naravnost. Kaj kmalu pa smo se seznanili tudi s čisto pravimi smučmi, Ker otroci še niso znali zavijati oz. se vsi še ne znajo usta- saj je smučanje za večino otrok, ki imajo radi sneg in nova vljati, smo izbrali primeren teren z iztekom v ravnini na igrišču doživetja, velika zabava. našega vrtca. Za pravo smučanje pa je potrebno kar nekaj priprav, zato In potem smo počasi začeli izvajati vaje prenašanja teže z smo se najprej veliko igrali in vadili na snegu. ene na drugo nogo. Eni otroci so zelo hitro napredovali, drugi Zavedati se moramo, da so prvi stiki s smučmi in snegom so potrebovali več časa. tisti, ki vplivajo, ali bo otrok vzljubil smučanje ali ne, zato naj Nadaljevali bomo z nastavljanjem smuči na robnike ter nato ima res zanimivo, kakovostno in predvsem strokovno vodeno s pravilnim gibanjem kolen naprej in navznoter ter z izmenič- vadbo, ki ga bo kar najhitreje pripeljala do prvih zavojev ter nim obremenjevanjem in razbremenjevanjem ene oziroma uživanja v zimskih radostih. druge smučke. Tako bomo otroke postopoma pripeljali do vo- In če za kakšen šport res velja, da ga je dobro začeti že kot denja smuči v želeno smer. otrok, potem je to smučanje. Pri vsem tem pa je pomembno, da smo potrpežljivi in takoj, Torej, vadbo smo začeli z različnimi igrami in gibanjem na ko bomo imeli priložnost, ponovno prinesemo v vrtec smuči snegu, nekaj časa kar v smučarskih čevljih. in … Začeli smo s hojo in z drsenjem na smučeh, vlečenjem na Ksenija Krmc, dipl. vzg. pred. otrok 24 vrtec / zanimivosti / obvestila

OŠ ŠMARJETA – VRTEC SONČEK Šmarjeta 1 Obrazec za vpis dobite v tajništvu šole ali na spletni strani 8220 ŠMARJEŠKE TOPLICE http://www.os-smarjeta.si pod naslovom Vrtec Sonček – O vrtcu – Predpisi in obrazci. K vlogi ne pozabite priložiti po- trebnih dokazil (potrdilo o stalnem prebivališču, o morebi- OŠ ŠMARJETA – VRTEC SONČEK obvešča o tnem samohranilstvu in/ali o morebitnem skrbnikovem sta- tusu študenta ali kmeta).

Starši, ki so vlogo za vpis oddali pred tem vpisom ali so JAVNEM VPISU NOVINCEV njihove vloge na čakalni listi, morajo vlogo pisno ali ustno obnoviti. za šolsko leto 2018/19 Za informacije smo vam na voljo na telefonskih številkah Vpis v vrtec bo potekal od 3. 4. 2018 do vključno 10. 4. 07 38 44 180 (tajništvo šole) in 07 38 44 194 (pomočnica 2018. Vlogo lahko oddate osebno v tajništvu šole med 7. ravnateljice vrtca). V času vpisa bodo v torek, 3. 4. 2018, in in 14. uro ali jo pošljete po pošti na naslov OŠ Šmarjeta, v sredo, 4. 4. 2018, med 9. in 11. uro potekali dnevi odprtih Šmarjeta 1, 8220 Šmarješke Toplice, s pripisom »Vpis v vrtec vrat z namenom ogleda vrtca. 2018«. O rešitvi vlog boste pisno obveščeni v 30-ih dneh od za- OŠ Šmarjeta – Vrtec Sonček izvaja celodnevni program in ključka vpisa. sprejema otroke vseh starostnih skupin od starosti 11 mesecev do vstopa v šolo. Veselimo se sodelovanja z vami!

Vrtec vpisuje otroke za čas od 1. 9. 2018 dalje. Predvidoma Ravnateljica zavoda: bo na voljo 35 mest. Nevenka Lahne

s Ksenijo v gostinstvu z Mirjano- Benedetti in turizmu Ivanuša Bezjak 22. 3. 2018 9. 4. 2018 19. 4. 2018 25

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Spominska plošča na pročelju kaplanije (danes župnišče), posvečena organistu in Kaplanija poleti 1980 (hrani župnijski ar- skladatelju Ignaciju Fabianiju hiv) Fotografija kaplanije 1. marca 2018

Utrinek iz kronike šmarješke fare

Leta 1896 je bila kaplanija na pol porušena s slamo krita kateri ima zgoraj g. kapelan dve sobi, na drugi strani pa je bajtica z majhnimi okenci. Pročelje je bilo del pokopališkega večja soba za izobraževalno društvo za razne shode in pevske obzidja. Ker razpadajoča stavba ni bila primerna za bivanje, vaje. V pritličju ima organist eno sobo s kuhinjo na eni strani, je kaplan stanoval v župnišču. Že nekaj let so načrtovali gra- na drugi strani sta pa dve kleti za g. kapelana in organista. dnjo nove kapelanije (kaplanije). Občinski možje niso marali Da se je mogla pomakniti kapelanija od pokopališča in se je nič slišati o novogradnji. Predračun za gradnjo nove kaplanije tako pridobila pot mimo kapelanije iz župnišča v cerkev, se je je bil 4478 goldinarjev. Prvi prispevek za gradnjo je dala po- kupil prostor od Karlovška za 100 goldinarjev od parcele za družnica Slape – 500 goldinarjev. Patron Zatična (samostan kaplanijo št. 1962/2 s pravico zadaj za kaplanijo voziti, prostor Stična) je dal 636 goldinarjev in 71 kron. Da ne bi farane pre- pred kaplanijo (mali vrtek) pa se je kupil od Katarine Zorko iz več obremenjevali, je škofija dovolila, kot posojilo, uporabo Družinske vasi, za 160 goldinarjev. Dasi se je ta prostor naku- cerkvenega sklada. V gradbeni odbor so bili imenovani: Josip Pergar iz Šmarjete, Martin Borse s Toplic in Janez Matko iz pil, se je pri zgradbi prihranilo 172 goldinarjev. Stavba je torej Zbur; za načelnika (predsednika) odbora so izvolili tedanjega stala 4335 goldinarjev.« župnika Andreja Zamana. Na razpis za gradnjo se ni prijavil Po drugi svetovni vojni so kaplana tedanje komunistične nihče. Gradbeni odbor je končno izbral Franca Majzla. Ta pa je oblasti odpeljale v zapor, zgornje prostore kaplanije pa »za- ponudbo sprejel pod pogojem, da predračunski vsoti dodajo časno« podržavile. Ti prostori so postali učilnice osnovne šole 25 %. Gradbeni odbor se za gradnjo ni dosti brigal, zato je vso in tedanje nižje gimnazije v Šmarjeti. V pritličju kaplanije je še skrb za gradnjo prevzel župnik Zaman. naprej živel organist s svojo družino. Dobesedno iz kronike: »1897 se pozidala nova kaplanija, v Jože Perše / Fotografije je pripravil g.Andrej Golčnik

Krompirjevi štruklji z ocvirki Štruklji Krompirjevo testo 0,50 kg krompirja Štruklje lahko pripravljamo iz vleče- 0,25 kg moke nega, kvašenega in ajdovega testa. Za 1 jajce kvaliteto testa je važno razmerje med 0,05 kg masla količino krompirja in moke. Za testo sol uporabimo še mlačnega in pretlačene- ga. Dobro je, da ga zamesimo z meša- 0,05 kg ocvirkov nico pol mehke in pol ostre moke. Testu dodamo tudi nekaj maščobe, kot vezi- Nadev vo pa jajce, dodamo lahko tudi nekaj 0,25 kg ocvirkov, zelen peteršilj, po po- plimi ocvirki. Zvijemo v štrukelj in zavije- pšeničnega zdroba. Oblikujemo ga po trebi drobtine mo v peki papir in PVC folijo. Zvit štrukelj zahtevah recepta in ga čimprej uporabi- kuhamo pol ure v slanem kropu. mo. Uporabljamo ga za cmoke, svaljke, Naredimo krompirjevo testo, ga tanko Rezine zabelimo z ocvirki. Serviramo štruklje, krokete in drugo. razvaljamo, namažemo z razžvrkljanim jih s solato, kot prilogo s kislim zeljem ali jajcem, potresemo s sesekljanim peter- repo in k raznim mesnim jedem. šiljem, prepraženimi drobtinami in s to- Elizabeta Verščaj 26 aktualno / pisma bralcev »Tudi kmetije so lahko zaposlitvena priložnost«

Zaposlovanje tež- tem omogočanje njihove polnopravne vključitve v zaposli- je zaposljivih oseb je tveno življenje ter izvajanje poklicne kariere. Trenutno Zavod trd oreh, s katerim se Grunt zaposluje 5 oseb. Ustvarili so lastno blagovno znamko srečuje vsaka družba, mlečnih izdelkov, s katerimi oskrbujejo javne zavode širšega predstavlja pa tudi izziv območja ljubljanske regije. Njihovo poslovanje je samozado- vsem nam, ki delamo stno. na razvojnih projektih. Dejstvo je, da so med nami ljudje, ki Ta primer dobre prakse želimo preslikati tudi na naše obmo- zaradi svojih manjših psihofizičnih sposobnosti nikoli ne bodo čje. S tem namenom smo v sodelovanju s Petrom Svetino pri- stoodstotno konkurenčni na trgu delovne sile. Vendar tudi ti pravili projekt »Zaposlitvene priložnosti na kmetijah« in za ljudje želijo po svojih najboljših močeh prispevati k svoji oseb- njegovo izvedbo pridobili sredstva iz Evropskega kmetijskega ni pa tudi družbeni blaginji na sploh. Podeželje s svojo pestro- sklada za razvoj podeželja. Projekt se izvaja na območju šti- stjo, v nasprotju z urbanim okoljem, predstavlja priložnost za rih slovenskih lokalnih akcijskih skupin. S pomočjo izvedenih ustvarjanje prav takšnih manj zahtevnih delovnih mest, kjer izobraževalnih delavnic smo izdelali nabor šestih zainteresira-

težje zaposljivi z ustreznim strokovnim vodenjem opravljajo nih kmetij, izmed katerih bomo izbrali dve pilotni kmetiji za dela, ki so zanje primerna. postavitev zaposlitvenega centra. Pri tem si bomo pomagali Glede na to, da smo lokalne akcijske skupine del večje EU tudi s strokovno pomočjo dveh promotorjev, usposobljenih v mreže, smo preverili, kako se z izzivom zaposlovanja težje okviru projekta. zaposljivih soočajo socialno razvitejše EU države, npr. skan- Pomembno je, da bomo z izvedbo projekta pridobili znanje, dinavske. Nad primeri smo bili navdušeni, vendar smo se ob ki ga v našem okolju do sedaj ni bilo, predvsem pa dodatno poskusu »preslikave« dobrih praks na domača tla hitro soočili potrditev, da je mogoča tudi zaposlitev oseb, ki jih marsik- z neskladjem med slovensko zakonodajo in zakonodajo držav, daj po krivici postavljamo na rob družbe. Čas je pravi. Poleg ki so že tradicionalno socialno močnejše. Podkrepljeni s to samih sprememb družbe (vse večji poudarek je dan lokalni izkušnjo smo pričeli z iskanjem domačih, slovenskih primerov. samooskrbi) zakon o javnih naročilih vključuje pridržana javna Pri tem smo naleteli na Zavod Grunt iz Komende, ki pod vod- naročila, kjer lahko svoj trg najdejo prav takšne oblike podjetij. stvom Petra Svetine pričenja z udejanjanjem tega, kar je naš V pozitivno smer se spreminja tudi zakonodaja na področju želeni cilj: ustvariti delovna mesta za težje zaposljive, ki sicer socialnega vključevanja invalidov. ne bodo profitna, ampak prihodkovno samozadostna. K temu lahko veliko pripomoremo tudi sami potrošniki s Osnovni namen Zavoda Grunt je zaposlovanje in usposablja- poseganjem po izdelkih ponudnikov, ki bodo zaposlovali težje nje invalidov, ki imajo pravico do zaposlitve na zaščitenih de- zaposljive, in s tem po svojih močeh prispevamo k dostojne- lovnih mestih. Zavod program izvaja v okviru zaposlitvenega mu življenju ljudem brez socialnih transferjev. centra na kmetiji. Naloga zaposlitvenega centra je kakovostna Las Dolenjska in Bela krajina / Vse fotografije in strokovna obravnava in spremljanje invalidnih oseb ter s Zavod Grunt, Peter Svetina 27

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Ko je radovednost sosedov dobrodošla

Policisti se zavedamo da vlomi v stanovanjske hiše in sta- Že v preteklosti smo občane pozivali, da nas obveščajo o novanja pomembno vplivajo na občutek varnosti ljudi, zato pojavu sumljivih vozil ali oseb, ki bi si lahko ogledovali sta- preprečevanju in preiskovanju tovrstnih kaznivih dejanj name- novanjske hiše in se pripravljali na izvršitev kaznivih dejanj. njamo še posebno pozornost. Ob pojavu vlomov na določe- Zahvaljujemo se vsem, ki ste nas v preteklosti o pojavu su- nem območju skrbno opravimo oglede krajev kaznivih dejanj, mljivih oseb, registrskih številkah vozil in drugih opažanjih že zavarujemo najdene sledi, zberemo obvestila od oseb, ki bi obveščali, saj smo na ta način že uspešno preiskali marsika- lahko karkoli vedele o okoliščinah vlomov oziroma tatvin in v tero kaznivo dejanje. Predvsem v skupnostih, kjer se sosedje okviru policijske preiskave storimo vse, da odkrijemo storilce med seboj poznajo in imajo dobre odnose, so ljudje veliko in najdemo ukradene predmete. bolj pozorni na dogajanje in hitreje prepoznajo sumljive oko- V zadnjih nekaj primerih na našem območju smo ugoto- liščine. Pozorni so na primer na neznano osebo, ki hodi okoli vili, da predvsem v stanovanjske hiše vlomilci vlamljajo v sosedove hiše ali na lajež psa, ki na ta način opozarja na dnevnem času ali zgodaj zvečer, vedno pa takrat, ko v hiši prisotnost neznancev. Dobri sosedski odnosi že sami po sebi ni nikogar. Ocenjujemo, da se storilci, ki vlamljajo v dnevnem vplivajo na kvaliteto bivanja v skupnosti, prava mera sosedske času, pripravijo na izvršitev kaznivega dejanja. Najverjetneje radovednosti pa lahko odločilno pripomore k zagotavljanju in opazujejo navade stanovalcev npr. kdaj običajno odidejo od ohranjanju varnosti v skupnosti. doma in kdaj se vrnejo, ali imajo v hiši psa, skozi katero okno Za kakršnakoli vprašanja in pobude, ki se nanašajo na var- ali vrata naj vlomijo, da bo čim manj možnosti, da jih kdo nost, vam je vedno na voljo vaš vodja Policijskega okoliša opazi in podobno. Ob vlomih v temnih delih dneva, predvsem Andrej Kraševec. Pokličete ga lahko na telefonsko številko, ali v zgodnjih večernih urah, pa vlamljajo v hiše, v katerih očitno mu pišete na elektronski naslov. ni nikogar in nikjer v hiši ne gori luč. Storilci vlamljajo skozi vrata ali pritlična okna, preiščejo hišo in kradejo predvsem Kontakt za občane: denar in zlat nakit. PP Novo mesto, Ljubljanska cesta št. 30 Policisti občanom svetujemo, naj doma ne hranijo večje Tel:07/3327400 količine gotovine in vrednejšega nakita. PIN kode plačilnih [email protected]. in bančnih kratic naj hranijo ločeno in naj jih ne označujejo, orožja pa naj hranijo v primernih protivlomnih in protipožarnih Vodja policijskega okoliša omarah. Omare in sefi naj bodo vgrajeni in zakriti. Vsekakor Andrej Kraševec je priporočljiva namestitev alarmnih sistemov in kakovostnih andrej.kraš[email protected] ključavnic. Žal še vedno obravnavamo primere, ko so oškodo- vanci močno olajšali delo tatovom, saj so ti našli ključe vho- Pomočnica komandirja PP Novo mesto dnih vrat pod predpražnikom ali »skrite« pod bližnjim cvetlič- Tamara Bizjak nim lončkom. Ob naši odsotnosti poprosimo sosede, da so [email protected] pozorni na sumljive okoliščine in o tem obvestijo policiste. Če gremo v večernih urah za krajši čas od doma, pa naj bodo v ANONOMNA ŠTEVILKA 0801200 hiši prižgane luči, televizijski ali radijski sprejemnik. Ob upo- VODJA POLICIJSKEGA OKOLIŠA števanju zaščitnih ukrepov lahko občutno zmanjšamo tvega- Andrej Kraševec nje za vlom.

Zima

Mete, mete beli sneg. Modri Štefan v vrečo slamo je natlačil. Že prekril je vse povprek. »To bo šlo,« se je junačil. Hiše bele kape so dobile, »Zdaj prav vsi poglejte me, trave so se pod odejo mehko skrile, jaz vas bom premagal vse.« steze so v belini se izgubile. Pa se je vreča razvezala, Mete, mete beli sneg, slama vsa se je razstlala, pa prinese smeh in vrišč na breg. razigrani mladeži še več smeha pripeljala. Razigrani otročiči brž poiščejo sani, Štefan, ta junak in pol, si pripnejo še smuči, osramočen je šel domov. hej, po bregu že drči, Veronika P. vse veselo tam vrešči. 28 pisma bralcev Obisk osnovne šole v Indiji

Začetek leta 2018 je mnogim prinesel veliko lepih trenutkov, ki si jih je vredno zapomniti. Dejstvo je, da jih je vsak dan nekaj. So kratki in jih niti ne zaznamo, ker smo osredotočeni na težave, ali dalj časa trajajoči, pa jih žal ne prepoznamo več. Zakaj so tako pomembni ti trenutki? Prikličeš jih takrat, ko jih potrebuješ. Nikoli ne smeš dovoliti, da izginejo iz tvojega spo- mina. Imajo moč, da preženejo slabe misli. Našo skupinico je tako osrečil obisk osnovne šole v Indiji. Bila je izjemna izkušnja. Povezala sem se s Slovenko Polo- no, ki na tej šoli že nekaj časa prostovoljno uči otroke in se dogovorila za obisk. Pred obiskom smo se z njo sestali , da smo se dogovorili o programu, s katerim smo želeli presenetiti otroke. Ideje so prihajale na plano kot po tekočem traku. Hitro bili navdušeni in jih je bil izziv krotiti, da ni bilo odtisov tudi smo se dogovorili, kdo bo prevzel kakšno izmed delavnic, kaj kje drugje. Nekaj let starejša skupinica je dobila nalogo, da bo kdo prinesel s seboj in kdaj se bomo odpravili na obisk. občrta svojo dlan, jo pobarva, nanjo napiše svoje ime in jo Veselili smo se dneva, ki ga bomo preživeli z otroki. izreže. Vsak je moral ugotoviti, katera dlan je njegova. Imena Šola stoji cca 15 minut od najbližjega mesteca v zvezni se seveda niso videla. Nato so otroci za vsakega posebej po- državi Andra Pradeš. Lastnik objektov je te brezplačno namenil vedali pet lepih lastnosti, ki smo jih zapisali na hrbtno stran šolanju otrok revnih družin iz osrednje Indije in njihovemu bi- izrezane dlani. Dlani smo nato po velikosti nanizali na vrvico vanju. Na tej šoli brezplačno poučujejo tudi učitelji. Vse de- in jih obesili. javnosti potekajo v duhu prostovoljstva in v duhu služenja lju- Na sredini med dlanmi je viselo srce. Nekaj nas je z zatisnje- dem, v tem primeru otrokom. Ti so stari od 3 do 12 let. Šola nimi očmi izbralo po eno visečo dlan ter na glas prebralo lepe ima 40 šolarjev. Živijo brez staršev, saj bivajo vsaj 2.000 km lastnosti posameznega otroka. Ko bi lahko videli, kako je zasi- stran od njih. Zanje zelo lepo skrbijo lastnik šole, njegova žena jal obrazek vsakega posebej. Tretja in najstarejša skupinica je in direktor šole, na pomoč jim priskoči tudi lastnikova hčerka. na šeleshamer narisala veliko sonce ter ga obesila na zid. Na Učitelji vestno opravljajo svoje delo. Za otroke je torej celovi- post-it listke je napisala izreke o vrednotah. Njihov izziv je bil, to poskrbljeno. Imajo streho nad glavo, redne tople obroke da so med listki poiskali celoten izrek in ga združili. Ko je bila ter možnost pridobiti znanje, ki ga s hvaležnostjo vsrkavajo. Njihov standard je za naše razmere zelo skromen, vendar so naloga opravljena, smo vsakemu posebej zavezali oči in ga ljudje polni izjemne pozitivne energije, srčnosti in ljubezni, ki zavrteli okoli svoje osi. Izrek na post-it listku je moral prilepiti bi jih težko začutili v naših osnovnih šolah. Osebe, ki predano na sonce. Listkov je bilo povsod dovolj. Bilo je veliko smeha. skrbijo za te otroke, žal nimajo veliko časa za njihovo animi- Delavnice smo zaključili objeti v krogu in smo zapeli sloven- ranje, saj so poleg poučevanja tudi ves čas zaposleni z nalo- sko pesem Mi se imamo radi. Zabavali smo se vsi. Po zabavi gami oskrbovanja (kuhanje, pranje, nabava hrane, oblačil in je sledilo indijsko kosilo, pripravljeno s hvaležnostjo in ljube- potrebščin itd.), zato so odrasli in otroci te šole iz srca veseli znijo. Res okusno, vendar precej pekoče. Naslednji dan smo obiskov, še posebej takšnih, ki jim namenijo svoj čas. Od nas zanje pripravili slovensko kosilo. Vse sestavine smo prinesli s niso želeli denarja ali drugih dobrin. Želeli so našo družbo in seboj. Program so poimenovali ‚‘‘Slovenian food festival‘‘. Na ljubečo naklonjenost. meniju je bila polnjena paprika, pražen krompir in sadna sol- Čeprav je bil čas počitnic, je kar polovica otrok ostala v ata. Pri pripravi živil so pomagali tudi otroci. Prvič v življenju šoli, saj njihovi starši zaradi slabega gmotnega položaja niso so uporabili nož ter kasneje tudi vilice in žlico. Ker vsi hkrati mogli priti ponje. Tako odrasli kot otroci te šole so nas toplo niso mogli pomagati pri pripravi hrane, se je polovica otrok in radostno sprejeli. Pokazali so nam jaslice, ki so jih skupaj z igrala. Nato so se čez nekaj časa zamenjali. Tudi te igre so bile učiteljico Polono za božič izdelali sami. Na izdelek so zelo po- organizirane. V danih okoliščinah smo dali vse od sebe, da je nosni. Otroke učijo spoštovati vse vere sveta in kar je izredno pomembno, učijo jih tudi o vrednotah. Popeljali so nas v drug bilo kosilo okusno. Novi okusi so otroke presenetili. Pojedli so prostor, kjer so nam zrecitirali krajše sveto besedilo in zapeli vse, kar smo jim naložili na krožnike. Vse je bilo za njih prvič. nekaj svetih pesmi svoje vere. Kmalu za tem smo se razdelili Ko smo odhajali, se je vsak od otrok osebno zahvalil vsakemu v tri skupine. Vsaka je bila sestavljena iz treh odraslih in skupi- med nami. Prav tako tudi odrasli. nice 6 do 7 otrok. Vodilna misel delavnic je bila, da se imamo Še dolgo po odhodu nisem pozabila prizora otrok, ki so ma- ljudje med seboj radi. Najmlajši otroci so imeli nalogo, da so hali z velikimi nasmehi na obrazu, radostjo in hvaležnostjo v pobarvali rokice z vodenimi barvami in pustili v krogu svoje očeh. odtise na šeleshamerju. V sredino so narisali srce. Otročki so Tajana Pintar 29

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1

Vreme v letu 2017 in začetek leta 2018 JANUAR – najhladnejši po letu 1985 in eden najhladnejših v NOVEMBER – nekoliko toplejši, a padavinsko bogat mesec. Meja zadnjih 50-ih letih. Snežna odeja je bila skromna, saj je maksi- sneženja se je že približala nižinam, a jih ni dosegla. malna višina dosegla le 13 cm. Vztrajala je 29 dni. Povprečna DECEMBER – v nasprotju s popolnoma suhimi decembri iz leta mesečna temperatura je znašala -3,5 °C. V mrazišču Žaloviče se 2015 in 2016 je bilo občutno več padavin. Zaradi pogostih ciklo- je ohladilo do -31 °C (rekord). nov, ki so prihajali z Atlantika, je bilo pretoplo. Meja sneženja FEBRUAR – več kot 3 °C toplejši, temperaturno podoben običaj- se je 9. 12. spustila do nižin. Zapadlo je 16 cm snega. V krajih nemu marcu. Najvišja temperatura je bila 16,3 °C. Malo hladnih nad 350 m pa preko 35 cm. 3 dni smo imeli snežno odejo. dni, le 9, in brez ledenega dne. Padavin nekoliko manj od pov- 11. 12. je nad zahodno Evropo nastal globok ciklon. Zapihal je prečja. Druga polovica meseca je bila precej topla. viharen JZ veter, ki je v sunkih dosegal 80 km/h (najmočnejši MAREC – močno pretopel marec in 2. najtoplejši v Družinski ciklonski veter), na Vinjem vrhu je pihalo okoli 120 km/h. Veter vasi. Povprečna mesečna temperatura je znašala 9,4 °C, kar je je na bolj prepišnih legah podrl precej smrek. 12. 12. smo imeli običajno za april. Najvišje dnevne temperature so se približale ekstremno toplo decembrsko jutro, saj smo ob JZ fenu beležili 25 °C! Vse padavine so padle v začetku meseca. Zaradi neverjetnih 18,4 °C! pomanjkanja padavin so v nadaljevanju meseca rastline, ki so zaradi temperatur pričele z rastjo, trpele sušo. Obenem je suša zavirala intenzivnejšo rast, sicer bi pozeblo že konec marca, ko se je temperatura spustila na -2 °C. APRIL – Toplo vreme iz marca se je nadaljevalo v aprilu. Se- grela so se jutra, saj minimalna temperatura ni padla pod 5 °C. Padavin ni primanjkovalo. 21. aprila smo utrpeli hudo pozebo. Najnižje temperature po nižinah so se gibale od -2 °C pa vse do 6- °C. Pozeblo je vse sadje, nekaj škode so utrpele trte. V krajih, ki so 150 m nad dolino, večje škode zaradi pozebe niso utrpeli. MAJ – malenkost toplejši. Zabeležili smo prve vroče dneve. Ob koncu meseca se je segrelo do 31,6 °C. Padavin je bilo manj kot 50 %. Počasi se je pričela nakazovati suša. JUNIJ – 2. najtoplejši. Veliko vročih dni (12), 1 zelo vroč dan (nad 35 °C). Zaostrovanje suše. Padavin manj od povprečja. Močna neurja z viharnim vetrom, padala je tudi toča. JULIJ – ekstremna suša. Padavin zelo malo. Trava je bila praktič- no požgana, izgled pokrajine je bolj spominjal na Mediteran kot na kaj drugega. Najvišja temperatura je bila 36,3 °C. V vročin- skih valovih je pihal večinoma SV veter, ki je prinašal več vlage in zaostril občutek vročine. Najnižje jutranje temperature so se gibale okoli 20 °C. V višjih legah je bilo še 2 °C topleje. Izhlapelo Leto 2017 smo s padavinami zaključili v okviru povprečja je za 150 mm padavin, padlo pa le 25 mm. Najbolj sušnih je (1022 mm), kljub temu da je do začetka avgusta močno pri- bilo prvih 7 mesecev! Padlo je komaj 331 mm padavin. Do sedaj manjkovalo dežja. Temperaturno smo bili 0,7 °C nad povpre- najbolj sušnih prvih 7 mesecev je bilo leta 2011 (477 mm). čjem. Vročih dni smo imeli kar 50, podobno kot v rekordno vro- AVGUST – suša in vročina sta se nadaljevali še v prvih dneh av- čem poletju 2003. Hladnih le 67. Snežna odeja je prekrivala tla gusta. Nakar je prišel dež, a prepozno, da bi omilil hude sušne 36 dni. Najnižja temperatura je bila -15,7 °C, najvišja 37,9 °C. razmere v kmetijstvu. Vročih dni je bilo 18. Najvišja temperatura Januarja 2018 so nas še naprej prehajale vremenske motnje z je bila 37,9 °C. Poletje 2017 je bilo 2. najtoplejše v Družinski vasi, Atlantika. Temperature so bile precej nad povprečjem. Padavin takoj za letom 2003. je padlo 68 mm. Snežne odeje nismo imeli. SEPTEMBER – rekordno deževen mesec v nekaterih delih Do- Februarja 2018 je bilo toplo samo 1 dan, ko se je segrelo do lenjske. Padlo je 230 mm padavin. Postaji Vinji vrh pri Beli Cer- 13 °C. 2. 2. nas je kmalu po 8. uri zjutraj od SV zajel hladen zrak. kvi in Novo mesto sta beležili več kot 290 mm padavin. Reka Pričelo je snežiti. Snežilo je bolj ali manj ves mesec. Zaradi ne- je v manj kot mesecu dni prišla z izjemno nizkega vodostaja do koliko višjih temperatur je bila max višina snežne odeje 44 cm. obsežnih poplav. Prvi mesec, po seriji močno pretoplih mese- V višjih legah je bilo snega preko 70 cm. Mesečna kumulativa cev, ki je bil več kot 1 °C hladnejši. Sonca smo imeli zelo malo. novega snega je presegla 100 cm! Padavin je bilo 135 mm in OKTOBER – v sredini meseca je prevladovalo sončno in toplo skoraj 90 % v obliki snega. Na Trdinovem vrhu je max višina vreme. Najvišje dnevne temperature so se gibale okoli 23 °C. snežne odeje dosegla 160 cm (ocenjena vrednost)! Ob koncu Oktober je bil spet toplejši od mesečnega povprečja. Padavin je meseca nas je zajel še polarni mraz in podaljšal zimo še lepo bilo v okviru povprečnih vrednosti. v marec. Blaž Košak 30

obvestila Večgeneracijski center Skupaj v Občini Šmarješke Toplice

Večgeneracijski center Skupaj (VGC Skupaj) je eden od petnaj- • petek, 30. 3. 2018, 17.00–20.00, Velikonočne dekoracije stih v državi in povezuje osem občin JV regije – Novo mesto, Iz filca bomo izdelali različne namizne dekoracije. Pomagali Šmarješke in Dolenjske Toplice, Stražo, Škocjan, Kočevje, So- si bomo z različnimi tehnikami vezenja in za okrasitev upo- dražico in Kostel – ter 98 institucij in organizacij iz vseh teh ob- rabili perle. čin. VGC Skupaj, ki ga vodi RIC Novo mesto, partner je Ljudska • petek, 6. 4. 2018, 17.00–20.00, Ujemi svojo srečo univerza Kočevje, spodbuja in omogoča druženje, ohranjanje Veliko ljudi meni, da je sreča nekaj, kar pride samo po sebi in širjenje socialne mreže ter ponuja brezplačne možnosti ali pa nam jo nekdo celo podari. Zato obsedijo doma, v svo- učenja v vseh navedenih občinah. jem varnem fotelju in jo čakajo .... Kaj pa vi menite o svoji sreči? V Občini Šmarješke Toplice potekajo brezplačne aktivnosti v • četrtek, 12. 4. 2018, 16.00–18.00, predavanje Mance prostorih Hiše žive dediščine (občasno tudi v prostorih šole), Košir: Kako se radostno starati, živeti polno in učiti se vsak petek, od 17.00 do 20.00. do konca svojih dni Predavanje organizira Večgeneracijski center Skupaj v sode- • Si želite novih znanj s področja osebnostne rasti in preven- lovanju z Društvom upokojencev Bela Cerkev. tivnih zdravstvenih tem? • petek, 13. 4. 2018, 17.00–20.00, Zavijanje daril Znanje zavijanja daril različnih pravilnih in nepravilnih oblik • Potrebujete namige za uporabo pametnega telefona ali nam vedno pride prav tudi za domačo uporabo. Na delavni- rabo računalnika? ci bomo s praktičnim delom razvijali svojo ustvarjalnost. • petek, 20. 4. 2018, 17.00–20.00, 5 korakov do dela, ki si • Želite svojemu otroku omogočiti kakovostno preživljanje ga želim časa med počitnicami? Na delavnici se boste seznanili z glavnimi koraki, ki vas pri- • Želite obogatiti vaš prosti čas skupaj z otrokom in se ob tem peljejo do želenega dela, s težavami, ki vas lahko ovirajo še kaj naučiti? ter kdo vse vam lahko pomaga na tej poti. Delavnica je podkrepljena s praktičnimi primeri in uporabna za vse, ki • Potrebujete učno pomoč za osnovnošolskega otroka? trenutno niste najbolj zadovoljni s svojo delovno situacijo ter si jo želite na čim hitrejši način izboljšati. • Želite obiskati kulturno ali športno prireditev v družbi soob- Vabljeni, da nas obiščete! čanov?

• Imate voljo, znanje in čas in ste pripravljeni sodelovati kot Spremljajte naše objave tudi na http://vgc-skupaj.si. prostovoljec? Informacije: Napovednik dogodkov v marcu in aprilu v Hiši žive mag. Gabi Ogulin Počrvina, 05 907 57 10, 031 329 567, dediščine [email protected]

• petek, 23. 3. 2018, 17.00-20.00, Filcani pirhi Projekt sofinancirata MDDSZ in ESS, občina zagotavlja brez- Tehnika suhega polstenja je zanimiva in sorazmerno eno- plačne prostore in del sredstev za delovanje centra. stavna tehnika. Z uporabo preje in posebnih igel bomo okrasili stiroporna jajčka. mag. Gabi Ogulin Počrvina vodja projekta VGC Skupaj

REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO, SOCIALNE ZADEVE IN ENAKE MOŽNOSTI

Projekt sofinancirata Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti in Evropski socialni sklad v okviru Operativnega programa za izvajanje Evropske kohezijske politike v obdobju 2014–2020, prednostne osi: 9. Socialna vključenost in zmanjševanje tveganja revščine, prednostne naložbe: 9.1. Aktivno vključevanje, vključno s spodbujanjem enakih možnosti in dejavnega sodelovanja ter izboljšanje zaposljivosti in specifičnega cilja: 9.1.3. Preprečevanje zdrsa v revščino oziroma socialno izključenost in zmanjševanje neenakosti v zdravju. 31

Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / marec 2018 / leto XII. / številka 1 Obnavljanje in vzdrževanje Cerkev je nebeška in zemeljska skupnost, ki se srečuje v Je- počasi te obnove tudi izvajali v prihodnjih letih. Vse je seveda zusu Kristusu. Skupnost bivajočih in sodelujočih z Božjo milo- odvisno od denarnih sredstev, ki jih bomo imeli na voljo. Prav stjo pri Božjem načrtu Odrešenja. In vsa skrivnost naše vere se je, da se zavedamo svojega poslanstva, da se o tem pogovarja- odvije na oltarju, ki predstavlja vrata pravičnosti, skozi katere mo in ko je treba, tudi stopimo skupaj in stvari naredimo. vstopamo, da hvalimo Gospoda. Sakralni prostor omogoča ta Tako ste, ljudje dobre volje, povabljeni, da s svojim darom prostor in čas, ko se nebesa in zemlja združita. Čas, ko se najbolj pomagate pri obnovi strehe na Cerovcu, ki je bila v zelo slabem združimo z Jezusom, je prav gotovo sveto bogoslužje, v najvišji stanju. obliki kot daritev svete maše, nato v češčenje Najsvetejšega Za lažje razumevanje in večjo transparentnost vam posredu- zakramenta ter v vseh ostalih pobožnostih in skupnih molitvah. jemo tudi nekaj bolj konkretnih informacij glede stroškov obno- Prostor združevanja in češčenja pa imenujemo cerkev, kapela, ve strehe na Cerovcu. Predračun predvideva naslednjo razpo- sakralni prostor. reditev sredstev: Naši predniki so se tega dobro zavedali. In zavedali so se Demontaža obstoječe kritine, ploskovnih desk in strešne dragocenega daru Jezusove prisotnosti v tabernaklju. Največje konstrukcije z odvozom na deponijo 3.207,00 €. Tukaj bomo katedrale so bile zgrajene samo iz želje po zadrževanju Jezusa nekaj prihranili, ker na zvoniku ni bilo treba menjati konstrukcije sredi zemeljske skupnosti. Vsako cerkev od mogočne katedrale in za odvoz odpadnega lesa smo poskrbeli sami. do podeželske cerkvice je zgradila vera v Jezusovo navzočnost, Zidarska dela vsebujejo betonsko horizontalno vez na ste- upanje v Jezusovo moč in pomoč, ljubezen do Jezusovega usmi- nah ladje cerkve in znašajo 2.387,50 €. ljenja, ki se razodeva preko svetih zakramentov. Tesarska dela in krovska dela na ladji cerkve zajemajo do- Urejena in vzdrževana cerkev je tudi izraz spoštovanja do nabavo in izdelavo nove konstrukcije, dobavo kritine bobrovec in ših prednikov in je lahko ponos vsakega kraja. Vsaka cerkev je zaključnih slemenjakov in znaša 15.847,75 € unikat, vsaka v sebi skriva elemente ljudske umetnosti ter je Kleparska dela pa vsebujejo vse obrobe, pokrivanje zvonika tudi na neki način osebna izkaznica kraja, saj so cerkve običajno tiste stavbe, ki jih ljudje najprej opazijo ter zato tudi nekaj spo- z bakrom in ostala kleparska dela v višini 12.057,60 €. ročajo. Vernim in nevernim. Ti predvideni stroški so brez DDV, ki v našem primeru znaša Naše poslanstvo ali naša naloga je, da te cerkve, ki so jih naši 22 %, ker je naročnik župnija in ne fizična oseba. Skupaj imamo predniki gradili z veliko truda in veliko vero, ohranjamo. Da jih tako predviden znesek z DDV 40.052,42 €. vzdržujemo in obnavljamo, da bodo tudi nam in našim zanam- Vsem, ki ste že darovali, se iskreno zahvaljujemo, druge pa cem omogočale bivanje Boga med nami. Vse cerkve, župnijska prosimo za razumevanje in vas vabimo k darovanju. Vsak vaš in podružne, so naše skupno bogastvo, so naša skupna skrb in dar bo še kako dobrodošel. Darujete lahko v župnišču osebno, naš skupni ponos. Če bomo skupaj skrbeli za te bisere, potem lahko pokličete v župnišče ali člana gradbenega odbora gospo- bodo naši zanamci lahko čez stoletja govorili, kako so tukaj ne- da Žgajnarja (041 950 805) in se bo oglasil pri vas doma, lahko koč živeli verni in skrbni ljudje, tako kot govorimo mi danes, ko pa svoj dar nakažete na župnijski transakcijski račun z dopisom se čudimo in občudujemo delo naših prednikov. Samo skupaj Za Cerovec. bomo lahko naredili veliko delo ohranjanja in obnavljanja naših cerkva. Ker so obnove takšnih kulturnih in verskih spomenikov Transakcijski račun župnije: danes precej ali zelo drage, je skoraj nemogoče pričakovati, da TRR: SI56 0438 5000 3324 084 (NKBM) bi podružnice skrbele same zase. Zato smo na gospodarskem Župnija Šmarjeta, Šmarjeta svetu župnije sprejeli odločitev, da bomo naredili seznam po- 8220 ,44 Šmarješke Toplice, trebnih obnov po podružnicah, ki jih bomo razporedili po nujno- DŠ: 15969002. sti oz. izdelali prioritete in potem skupaj s pomočjo vseh faranov Gradbeni odbor in Gospodarski svet župnije Šmarjeta

kakovostnejše in učinkovitejše posredovanje na intervencijah. Nabava gasilskega vozila Investicija v vozilo krepko presega zmožnosti PGD Šmarjeta. Do sedaj nam je na pomoč že priskočila Občina Šmarješke Prostovoljno gasilsko društvo Šmarjeta deluje že 97 let. Ves Toplice, ki bo prispevala 150.000 € od nabavne vrednosti vozila, ta čas si člani prizadevamo, da bi v lokalni skupnosti poma- tj. 250.000 €. gali hitro in učinkovito kolikor se le da — ne le na področju Za pomoč pri uresničitvi tega velikega cilja se obračamo tudi požarne varnosti, temveč tudi ob različnih vremenskih nevšeč- na Vas, saj so ravno Vaše donacije tiste, ki nam največ pome- nostih ipd. Kljub vsem našim vztrajnim prizadevanjem pa ne nijo. Z njimi nam vlivate moč in samozavest za nadaljnje delo moremo mimo dejstva, da se obstoječa gasilska oprema stara. in nesebično pomoč, ko je ta še kako potrebna. Člani našega Upoštevajoč slednje, velja izpostaviti, da je od nabave naše- društva Vas bomo na domovih obiskali v času od marca do ga vodilnega vozila (cisterna TAM 8/100) minilo že trideset let, maja 2018, svoje prispevke pa lahko nakažete tudi na TRR PGD zaradi česar le-to, poleg okvar, žal ne zadostuje najnovejšim Šmarjeta, št. SI56 6100 0001 7855 331. standardom za učinkovito posredovanje tako na požarih kot tudi Iskreno se vam zahvaljujemo za vsak prispevek, ki ga boste na drugih posredovanjih prostovoljnih gasilcev. Da bi zagotovili namenili nakupu novega vozila in vas pozdravljamo z gasilskim višjo stopnjo učinkovitosti, smo se gasilci PGD Šmarjeta odločili pozdravom: »Na pomoč!« za nabavo novega vozila (GVC 24/50), ki je več kot potrebno za gasilci in gasilke PGD Šmarjeta OČISTIMO Šmarješke Toplice

V soboto, 14. aprila 2017, bo potekala spomladanska očiščevalna akcija območja občine Šmarješke Toplice. Pozivamo vse občanke in občane, da se akciji pridružite in prispevate k urejenosti kraja. Očiščevalna akcija se bo pričela ob 9.00 uri zjutraj. Na zbirnih mestih boste udeleženci prejeli vrečke in rokavice. Za vse udeležence bo po končani akciji, predvidoma ob 13. uri, na voljo topla malica v Športnem parku Šmarješke Toplice.

Urejenost našega bivalnega okolja naj bo v naši zavesti in interesu vseh, zato se akcije udeležimo v čim večjem številu.

ZBIRNO MESTO OBMOČJE ČIŠČENJA Prinovec Šmarješke Toplice Brezovica – pri kapelici Brezovica Kamen vrh – pri križu Kamen vrh Obrh – pri kapelici Obrh Šmarješke Toplice – pri Blažiču Šmarješke Toplice Žaloviče – pri cerkvi Žaloviče Šmarjeta – pri gasilskem domu Šmarjeta Šmarjeta – Gostilna Pirkovič Orešje, Strelac Gorenja vas – pri oglasni tabli Gorenja vas Zbure – pri gasilskem domu Zbure, Dol, Čelevec, Mala Strmica Zaboršt – pri kmetiji Anderlič Zaboršt Radovlja – pri zidanem mostu Radovlja, Sela, Koglo, Grič Vinica – v križišču Vinica Orešje – pri gasilskem domu Orešniki, Orešje Družinska vas - Gostišče Pri Amerikancu Družinska vas - zgornja, Sela, Gradenje Bela Cerkev – pri starem Kulturnem domu Bela Cerkev, Vinji vrh, Draga, Hrib Dolenje Kronovo – pri bivšem gostišču Prešeren Družinska vas -spodnja, Dolenje Kronovo

Organizatorji: Ekološko društvo Šmarješke Toplice in Turistično društvo Šmarješke Toplice v sodelovanju z ostalimi društvi, Osnovno šolo Šmarjeta in Termami Krka Šmarješke Toplice.