Un Festejo Académico De Visitante, Racing Derrotó 2-0 a Independiente En El Con La Policía En París Partido De Ida De La Final De La Liguilla Pre Libertadores

tiempo argentino Ben Stiller Tecnópolis está de fiesta cerró con más El reconocido de 5 millones comediante celebra sus 50 años. Un de visitantes repaso por su extraordinaria Una multitud despidió carrera ayer la quinta edición de actor, de la megamuestra productor de ciencia, arte y y director. tecnología más grande de Latinoamérica en el predio de Villa Martelli. Récord y promesa de continuidad.

Lunes 30.11.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 2000 13º 29º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 15 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

télam [3-5] INFORME ESPECIAL detrás de la definición de macri de puestos estratégicos La clave del Gabinete macrista: la apuesta

LUN 30 entre políticos y ex ejecutivos privados » El presidente electo designó a hombres de negocios en áreas centrales del Estado. Quiénes son los elegidos de los sectores corporativos. Marcos Peña, clave como contrapeso político. » En su primera cita internacional, Macri recibió al canciller ibérico García Margallo, del PP. El francés Hollande saludó al líder del PRO y confirmó su visita al país en febrero.

[10] POLÍTICA [18] ECONOMÍA [22-23] MUNDO «Tenemos Advierten por Francisco que cuidar subas del 12% cerró su gira lo adquirido» en remedios por África Verónica Magario, la Desde las cámaras Le habían dicho que no electa intendenta de del sector aducen que fuera por la violencia La Matanza, analiza se debe a dificultades que sacude al continente. los desafíos del PJ. para poder importar. Su prédica por la paz.

[24-25] MUNDO Manifestantes chocaron Un festejo académico De visitante, Racing derrotó 2-0 a Independiente en el con la policía en París partido de ida de la final de la Liguilla Pre Libertadores. Hubo 200 detenidos en la protesta contra la Romero y Bou marcaron para el conjunto de Cocca. Cumbre del Clima. La marcha de los zapatos.

ESCRIBEN Y OPINAN Fernando Capotondo, Pablo Taranto, Alejandro Horowicz, Jorge Muracciole y Felipe Yapur. 2 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Claves del día

engo dos hijos y vivo muy sucedía en Villa Martelli, pero no mares cuando el generador de Van este año. Muchos llegaron para des- OPINIÓN cerca de Tecnópolis. Ya por repetidos fueron menos exac- Graaff les paraba los pelos) o qué pedirse, por las dudas. Para otros, perdí la cuenta de cuántas tos: aprender, divertirse, volver a una catenaria (tratando a duras pe- no pocos, fue la primera vez, tam- veces fuimos, pero lo segu- aprender, jugar, experimentar, des- nas de pedalear sobre una bicicleta bién por las dudas. "Ojalá siga", fue TECNÓPOLIS, Tro es que nunca terminamos de re- cubrir, seguir aprendiendo. Todos de ruedas cuadradas), pero sobre to- la frase más escuchada. También es- correrla. Si no siguiera, si realmente pueden resumirse en uno, también do, aprendieron sus derechos, cuá- tuvo Hernán Lombardi, quien esta- "OJALÁ alguien creyera que el supuesto caos muy dicho por estos días: empode- les son, cuántos más son respecto de rá a cargo de los Medios Públicos del de tránsito que pueda generar en la rar. Las familias que en estos años los que eran. En cinco años, desde su futuro gobierno de Mauricio Macri, SIGA" General Paz amerita dejar a millones paseando con su hija. Habrá escu- de personas sin ese lugar, mis hijos lo Ningún lugar sintetiza como éste el espíritu de chado ese deseo de tantos, alguno van a extrañar, y yo también. Pero estos años: aprendiendo física y matemática, miles se habrá acercado a explicarle cómo mucho más lo van a extrañar cien- se ha construido ciudadanía en este tos de miles de familias y cientos de de familias también aprendieron sus derechos. lugar, por qué es tan necesario. "Es- miles de pibes que encontraron ahí tuvimos varias horas, fuimos con el lo que nunca nadie les había ofreci- recorrieron Tecnópolis aprendieron, inauguración el 15 de julio de 2011, equipo de transición", declaró luego do y gratis. Porque, entiendo, nin- por ejemplo, cuán grande era, dón- pasaron por allí más de 22 millones Lombardi, y tuiteó que su presencia Pablo Taranto gún lugar sintetiza como Tecnópolis de vivía y qué comía el Argentino- de personas, medio país. Ayer fue en Tecnópolis buscaba "dar la cer- el espíritu de estos años. Hay cuatro saurus (mientras se fotografiaban un domingo luminoso, y unos 145 teza de su continuidad". Entonces, Editor Información general o cinco verbos a los que acudimos ante su gigantesca réplica), qué es mil visitantes disfrutaron por últi- aún no sabemos cómo, pero parece muchas veces para describir lo que la energía electroestática (riendo a ma vez de Tecnópolis, por lo menos que sigue. Ojalá.

«En territorio sirio, invisibilizados, «Macri dejó en claro que utilizará los «Durante las reuniones con diputados mueren mas de cien seres humanos Decretos de Necesidad y Urgencia, y senadores del FPV, Cristina pidió por día , en su mayoría civiles sin culpa. Además la idea sobre el una oposición responsable, pero que inocentes, por la intervención militar carácter unitario del bloque opositor impidan cualquier retroceso en los de Francia aliada con EE UU» no resiste el análisis de la realidad» derechos y conquistas alcanzados»

[30] Jorge Muracciole [31] Alejandro Horowicz [16] Felipe Yapur

IBM-Banco La música de los chicos mendocinos TXI, 15 años Nación: el sembrando télam fin de un memoria escándalo Teatro x la Identidad (TXI), el colectivo artístico que acom- Uno de los casos emblemáti- paña la lucha de Abuelas de cos de corrupción de los '90, el Plaza de Mayo, celebró sus 15 denominado caso IBM-Banco años con dos ciclos en la Ciu- Nación, llegó a su fin.La Cor- dad Cultural Konex que cul- te Suprema rechazó el último minaron ayer a toda orquesta recurso de los condenados con un concierto de la Ber- Juan Carlos Cattáneo y Ale- suit. Las funciones se desa- jandro De Lellis, quienes ha- rrollaron entre las 15 y las 23 bían intentado una estrategia horas, e incluyeron espectá- procesal para que la causa fi- culos infantiles, para adultos nalmente terminara prescri- y cierres musicales. p.35 biendo sin culpables ni devo- lución de dinero sucio. Si bien ninguno de los imputados irá a prisión, a las condenas –de Fe de erratas cumplimiento condicional-

habrá que agregarles la de- r Por un error de tipeo, en el volución de dinero pagado en panorama de ayer titulado "La sobornos para la informati- mitad más uno no es el todo", zación del principal banco se publicó que la procurado- argentino. p.20 ra Alejandra Gils Carbó tiene mandato hasta 2017, cuando en verdad es vitalicio, tal como confirmó la ministra de la Cor- te, Elena Highton de Nolasco. Gran cantidad de chicos mendocinos participan del programa Orquestas Infantiles, en el que aprenden a tocar instrumentos y se Vaya la aclaración, doblemente lucen todos los viernes en el ciclo La Música de los Barrios, organizado por el gobierno provincial, con conciertos gratuitos para todo necesaria cuando el presidente público donde los pequeños músicos debutan en el escenario y son los grandes protagonistas de los aplausos. El músico local Iñaqui electo, según sus propias de- De la Rosa es el director de “Crecer Juntos en Orquesta”, del Barrio La Gloria, de Godoy Cruz. Y explica: “La exigencia para los chicos claraciones, pretende desco- no es alta ni baja. La idea es que tengan un rumbo musical y poder así expresar con instrumentos como el violín o el oboe -que en nocer su mandato, invadiendo otras épocas sólo estaban en grandes salas de teatro o eran música de salón-, y que ahora interpretan y se disfruta en las calles.” un poder independiente. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 3

El futuro jefe de Estado escogió a Rogelio Frigerio y a Alfonso Prat-Gay para dos Argentina puestos claves: el primero será ministro de Interior, en tanto que el segundo va a manejar Informe Especial Hacienda y Finanzas.

Leandro Renou > @LeandroRenou

Mauricio Macri tiene razón. Nunca La apuesta del Gabinete de planteó en el marco de la campaña la inexistencia del Estado durante su gestión. Y hoy, a la luz de los hechos, esa sensación quedó aún más clara. Macri: entre la política y Esta semana, su designado jefe de Ga- binete, Marcos Peña, dio a conocer la nómina de futuros conductores de casi todas las carteras. Con el correr de los días, se confirmaron además los hombres de negocios cargos en empresas estatales. Con los apellidos publicados quedó al descubierto una visión del Estado diferen- r r te, lejana al no-Estado, y claramente enfocada a un ejercicio del poder con preponderancia de ideas y modos El presidente electo ya designó en puestos Las preferencias del líder del PRO incluyen a propios de los sectores corporativos. estratégicos a una larga lista de ejecutivos de los CEO de firmas como LAN, General Motors El flamante presidente de la Nación busca, sin eufemismos, un esquema empresas, en una visión del Estado que sigue y Shell, junto a banqueros y directivos de la de eficiencia, de pragmatismo, lue- las ideas y modos del sector corporativo. UIA. El rol de Marcos Peña como contrapeso. go de años en los cuales –con errores y aciertos para todos los gustos– la política fue el eje que condicionaba a todas las decisiones. En las filas del frontación y el debate que es, en rea- ta el documental Chicago Boys, que ocupar cargos en el Ejecutivo. idea del objetivo que se pretende al- PRO, donde el aval de las urnas libe- lidad, el corazón de la vida política. cuenta cómo Estados Unidos entre- En Argentina, lo de Macri asoma canzar. Lo más reciente es la desig- ró personalidades y deseos ocultos, se Sobre todo al otro lado de la frontera, nó estudiantes de ese país en las ideas como diferente de otros intentos li- nación de Martín Etchegoyen, hom- comparan con los modelos del Chile también hubo fuerte preponderan- de liberalidad económica de Milton berales. El esquema de Cambiemos bre de la Unión Industrial Argentina de Sebastián Piñera o la Colombia de cia de los sectores empresarios en la Friedman. Esos cuadros volvieron es más literal, aunque las designa- (UIA), que ocupará la Secretaría de Juan Manuel Santos, ambos Ejecuti- composición del Gabinete. Hoy, en a Chile a mediados de los ’70, tras el ciones, aún sin ejercicio en el cargo, Industria. Llegó al puesto por pedido vos moderados, alejados de la con- las salas de cine chilenas se proyec- golpe de Estado de Pinochet, para no son malas a priori. Pero sí dan una SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Argentina Informe Especial

VIENE DE PÁG. 3 expreso de Francisco “Pancho” Ca- brera, actual titular de la Producción –ex HSBC, diario La Nación y armador del esquema de exenciones impositi- vas a empresas en el Polo Tecnológico de Parque Patricios– y viejo conocido de uno de los hombres más activos de la UIA. Entre sus íntimos describen a Etchegoyen como un “industrialista”, y adelantaron que no será el único de la entidad que irá a ocupar cargos en Industria. El otro confirmado es Eduardo Bianco, coordinador de Departa- mentos de la UIA. Este lunes se defi- nirá además qué otros cuadros de ese segmento colaborarán con Etchego- yen. Así, la central fabril que conduce Adrián Kaufmann Brea logró colar en el armado un soldado propio. Es que la intención era que Jorge Lawson, ex abogado de Arcor, fuese a la cartera de Trabajo, pero presiones sindicales inclinaron la balanza hacia Jorge Triaca. En la UIA también apostaban a los radicales, sobre todo Techint, que supo apadrinar las candidatu- ras de Ernesto Sanz. La compañía de

Etchegoyen, hombre de la UIA, llegó por pedido expreso de "Pancho" Cabrera. Será secretario

de Industria Para Sturzenegger y Melconian, Macri reservó los bancos Central y Nación, respectivamente. En el caso del BCRA, primero deberá remover a Vanoli. del gobierno de Cambiemos.

Paolo Rocca también jugó fuerte ini- General Motors. Si bien hay dudas so- tres días en su cargo en la automotriz, de seis meses y, luego de coquetear mantuvo reuniones con las empresas cialmente con Macri, pero luego, el bre si aceptará o no, desde el 11 de dial primer funcionario del kirchneris- con el macrismo, empezó a trabajar distribuidoras de energía eléctrica de escenario dividido lo obligó a poner ciembre la ex presidenta de la Asocia- mo que conoció fue a Guillermo Mo- con los equipos técnicos de Cambie- Capital y el GBA para analizar la si- otro hombre fuerte sobre la posibili- ción de Fabricantes de Autos (Adefa) reno. Más allá de las incógnitas sobre mos. Los últimos 12 años los ocupó tuación del sistema durante la tem- dad ya trunca de una presidencia de podría estar al frente de Aerolíneas una eventual gestión, en una entre- al frente del directorio de la anglo- porada veraniega. Daniel Scioli. El elegido entonces para Argentinas. Poco habituada a las ne- vista en mayo de este año con la re- holandesa, y ahora será el ministro En Energía, Aranguren hereda mu- tejer vínculos con el FPV fue el CEO gociaciones políticas, hizo un curso vista Apertura, contó que ni bien llegó de Energía de Macri. Célebre por sus chos problemas, sobre todo en distri- de Ternium, Daniel Novegil. acelerado en las mesas de debate por a GM reformó todo el plan de negocios cruces con Moreno, que lo llevaron a bución, y tiene muchas otras cosas a la importación de autopartes y el pre- de la compañía y los turnos de trabajo ser reconocido, su gestión se basó en favor. Una YPF en condiciones ópti- De CEO a funcionario cio de los vehículos, en las que se li- en las plantas. el control de los números y en la ac- mas para seguir creciendo. Justamen- Nacida en San Pablo, Brasil, hija de mó con el ministro de Economía, Axel Lo de Juan José Aranguren apare- tualización constante del precio de los te, y si bien la decisión final no pasa- padres argentinos, Isela Costantini Kicillof, y el secretario de Comercio, ció casi por decantación. El ex CEO de combustibles, siendo Shell una firma rá por sus manos, la permanencia o es la mujer al frente de la automotriz Augusto Costa. Antes de eso, con sólo Shell dejó la empresa hace algo más que sólo trabaja en el downstream. Ya no de Miguel Galuccio al frente de la

Etchegoyen, de la UIA, será el futuro secretario de Industria. Bianco, otro nombre proveniente de la Unión Industrial. Luis Caputo, un ex JP Morgan que podría acompañar a Prat-Gay. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 5

petrolera mixta condicionará su ges- tión en Energía. El macrismo se debate entre conservarlo por su enorme expertise y reconocimiento global, o ponerle encima un cuadro políti- co. Lo cierto es que aquí el desafío es relavante: hay que revertir un défi- cit energético enorme, que excede a YPF, y reducir el uso de divisas para el pago de importaciones de energía. Un saldo millonario que ha cambiado muy paulatinamente.

El posible contrapeso político Más allá de que se presuma inocencia, la conformación del Gabinete es una devolución de gentilezas a buena parte del poder económico que pugnó para que Macri llegue al sillón de Ri- vadavia. Pero en el armado también hay desniveles que podrían generar un contrapeso entre los empresarios Juan José Aranguren, ex ejecutivo de Shell, estará al frente de Energía. A Isela Constantini, de General Motors, Macri le ofreció Aerolíneas Argentinas. y los cuadros de raíz política. En el entorno de Marcos Peña aseguran que casi todas las decisiones pasarán por allí. Es que la Jefatura de Gabinete fue pensada como el foco de poder real una especie de mánager económico. 1996, el menemismo lo puso al frente Luis Caputo, un ex JP Morgan y Deuts- toso, por la rentabilidad que alcanzó de Cambiemos, ante la figura de un Saltó a la esfera pública como el crea- de la Subsecretaría de Programación che Bank que actualmente conduce la entidad porteña. Un año antes, ha- presidente moderado. dor de la cadena de supermercados Regional. una sociedad llamada Axis y un fondo bía sido procesado por su participa- barriales EKI (luego comprada por Frigerio impone la visión federal ción en el llamado “megacanje”, una Carrefour), también dirigió Milkaut y dentro del Gabinete, sobre todo mar- situación que tuvo su desenlace en La jefatura de varias empresas del sector lácteo. En cándole la cancha a los encargados de Otro polo va a estar 2014, cuando resultó sobreseído por Gabinete, a cargo la esfera política, acompañó a Felipe conducir el Ministerio de Economía. en el Ministerio del un fallo de Cámara. Entre el equipo de Peña, podría Solá en la provincia de Buenos Aires, Renombrado por Cambiemos como Interior, con Rogelio económico macrista, Sturzenegger funcionar como primero como ministro de la Produc- “Hacienda y Finanzas”, lo comanda- Frigerio. Se espera es el que menos predicamento tiene ordenador político ción y luego la frente del Bapro. En las rá Alfonso Prat-Gay. El ex JP Morgan que impulse una en las filas del establishment, incluso filas PRO cuentan que trabajó con ob- fue presidente del Banco Central entre entre las asociaciones bancarias. para las decisiones sesión en el Plan Belgrano, el fondo de los años 2002 y 2004, en la gestiones visión federal en el Al Banco Nación llegará la más po- de un funcionariado las provincias del Norte que manejará de Eduardo Duhalde y Néstor Kirch- entorno del primer lémica de las espadas económicas del de sello empresarial. el radical tucumano José Cano. ner. En el sector bancario confían en mandatario. PRO: Carlos Melconian, director de El otro polo de contrapeso es el su pragmatismo, pero ven difícil que MyS Consultores, ex funcionario del Ministerio del Interior, que condu- pueda despegarse de los negocios pri- Banco Central en los ’80 -fue parte Detrás de Peña, en la vicejefatura, cirá Rogelio Frigerio. Citado como vados que siempre llevó a la par, in- denominado Noctua Partners. Lo lla- de las negociaciones por la deuda ex- hay dos hombres con perfil corporati- “el desarrollista”, más por la heren- cluso siendo titular del BCRA en el kir- mativo, esa sociedad tiene el mismo terna- y miembro de los equipos de vo. Gustavo Lopetegui, de la aerolínea cia familiar que por gestión propia, chnerismo. Es actualmente el albacea domicilio que Tilton Capital. Carlos Menem en las campaña pre- de capitales chilenos LAN; y Mario fue presidente del Banco Ciudad. Y de la fortuna de la familia Fortabat y de sidencial de 2003, cuando el riojano Quintana, el poderoso líder el fondo es innegable su condición para diag- otros importantes capitales privados. Los banqueros del Estado lo impulsó como su eventual minis- Pegasus, que entre otras firmas con- nosticar los números y condiciones Junto a los que lo secundarán, se arma Para el Banco Central, Cambiemos tro de Economía. Con un claro per- tiene a la cadena Farmacity, Freddo de las provincias del Interior. Supo un pack de banqueros privados para pensó en Federico Sturzenegger. An- fil liberal, desde el 10 de diciembre y el Tortugas Open Mall. “Estoy con- dirigir hasta 2011 la consultora Eco- conducir los designios económicos del tes, Macri deberá concretar su plan Melconian manejará un Banco Na- vencido de las bondades de tener sa- nomía & Regiones, especializada en país. Su vice más cercano será Pedro de remover de ese cargo a Alejandro ción que con el kirchnerismo funcio- larios reales altos en términos de la este diagnóstico. En la esfera pública, Lacoste, quien ya fuera su aliado en el Vanoli. Hasta 2013, cuando asumió nó como una herramienta de inter- sociedad inclusiva que eso genera”, con muy baja edad, fue un año secre- BCRA y socio en la consultora Tilton una banca de diputado, Sturzeneg- vención en el mercado para apoyar dijo en 2014 en una entrevista con El tario de Programación Económica de Capital, con la que asesoraba empre- ger estuvo al frente del Banco Ciudad, con créditos el desarrollo de pymes Cronista. Lopetegui, por su parte, será Roque Fernández en 1998; antes, en sas. Y el otro nombre en danza es el de donde sacó chapa de funcionario exi- y economías regionales. «

Lacoste secundará al ministro de Hacienda, de quien fue socio. Gustavo Lopetegui, de LAN, acompañará a Marcos Peña. Quintana, del fondo Pegasus, va al equipo del jefe de Gabinete. 6 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015

Cristina estará hoy en la localidad Argentina rionegrina de Pilcaniyeu. Visitará una planta de procesamiento de uranio de la Comisión Nacional de Energía Atómica, que producirá combustible para las centrales nucleares. Macri y España relanzaron el vínculo bilateral

El presidente electo tuvo ayer su primer cita internacional. Recibió al canciller ibérico, que responde al gobernante Partido Popular. Según el diplomático, Madrid "quiere volver a tener las relaciones históricas" con Argentina. El español García Margallo (izq) habló ayer con Macri de mantener "relaciones abiertas".

Mauricio Macri participó ayer de su "Tenemos lazos humanos y cultu- junto Marcos Peña, designado coco", analizó el hasta ahora secretario Repsol, en mayo de 2012 trajeron cor- primera reunión internacional como rales muy importantes, y los ten- mo jefe de Gabinete, y a Fulvio Pom- de gobierno porteño. El funciona- tocircuitos entre el kirchnerismo y presidente electo. Fue un encuentro dremos más con el nuevo gobierno. peo, quien tiene a su cargo las rela- rio puso el acento en las conversa- el gobierno de España, pero las ame- con el canciller español José Manuel España va a apoyar a Argentina en ciones internacionales de la Ciudad. ciones entre Europa y el Mercosur nazas nunca se concretaron y la em- García Margallo, quien tiene previs- todo lo que esté a nuestra mano. Las Fue justamente Peña el encargado de y manifestó que la administración presa ibérica llegó a un acuerdo para to encontrarse con su par Héctor Ti- comunicaciones van a ser abiertas, dar a conocer las impresiones ma- amarilla tiene "especial interés en cobrar 5000 millones de dólares por merman. "Hemos querido demostrar como es normal con los países ami- cristas sobre la reunión. "Tuvimos darle impulso". el 51% de sus acciones. que queremos volver a tener relacio- gos", aseguró García Margallo. una conversación muy productiva En conferencia de prensa, el di- Los lazos de Macri con el Partido nes con Argentina al nivel de lo que El diplomático adelantó que habrá respecto de toda la agenda de traba- plomático español comentó que ha- Popular español se remontan hasta ha sido nuestra relación histórica y presencia española en la asunción jo conjunto que tenemos por delante bía almorzado con el futuro minis- el principio de su primer mandato al nuestros lazos culturales y huma- de Macri. Es la corona quien tiene la que, para nosotros, es central y muy tro de Hacienda y Finanzas, Alfonso frente de la Ciudad, cuando aún pornos", dijo el diplomático ibérico. representación de las relaciones ex- importante", expresó. Prat-Gay, y con el jefe de la cartera taba bigotes y recibió al ex presidente A menos de dos semanas del tras- teriores, y por eso el 10 de diciembre "Con España estamos hermana- de Producción, Francisco Cabrera. español José María Aznar y la Legis- paso presidencial, Macri comenzó habrá un envíado de la familia real dos por lazos históricos, culturales, "Hablamos con confianza", señaló latura porteña lo declaró huésped de con las reuniones bilaterales. En la para saludar a Macri. García Margallo políticos y sociales y tenemos desa- García Margallo sin profundizar en honor. Tiempo más tarde Macri apo- Jefatura de Gobierno que ocupará consideró como "el mejor gesto" que fíos compartidos y la enorme opor- el temario de la comilona. yó al PP para las elecciones de 2011 y hasta el 10 de diciembre próximo, el pueden hacer en su país "para honrar tunidad de trabajar en conjunto en Las estatizaciones de Aerolíneas, mantuvo, en el marco de congresos, alcalde saliente se encontró pasa- la investidura de un presidente". materia de inversion, de comercio que pertenecía al grupo español sucesivos encuentros con el otrora das las 18 con el canciller de España. Macri participó del encuentro y de intercambio cultural y turísti- Marsans, y de YPF, gerenciada por presidente ibérico. «

Hollande ratificó ayer que vendrá al país en febrero

En una carta, El mandatario francés triunfo del 22 de noviembre. gentina en el área de Derechos François Hollande anunció Como parte de sus intentos Humanos, más precisamente el presidente que concretará en febrero de por “profundizar” el “dialo- respecto a la “promoción con- francés expresó 2016 su postergada visita a la go” y las “relaciones bilatera- junta de la convención para a Macri sus Argentina y se reunirá con el les” entre Francia y la Argen- todas las personas contra las futuro presidente en ejercicio tina, el presidente socialista desapariciones forzadas”. “más cálidas Mauricio Macri. –uno de los más impopulares El presidente francés elogió Última cita del francés y un mandatario argentino, con CFK en 2014. felicitaciones”. El viaje del premier galo es- de la V República- llegará a al ex titular de Boca Juniors y Todavía no está taba previsto para marzo pa- Buenos Aires para encontrar- le escribió que como jefe de do amarillo, cuando ocurrie- como invitada de honor. sado, pero fue suspendido por se con Mauricio Macri, man- gobierno fue un “interlocu- ron los atentados en París, dos Como parte de la gira la clara la fecha de los atentados que terminaron datario electo que asumirá el tor privilegiado y permitió” la semanas atrás. presidenta mantuvo un en- su visita a Buenos con la vida de once personas 10 de diciembre próximo. “muy rica cooperación cul- Luego de una relación ti- cuentro con Hollande y se que trabajaban en la revista Hollande le envió una car- tural” que existe entre ambas rante por la estatización de llevó el apoyo del galo a la Aires. satírica Charlie Hebdo. ta a Macri el 26 de noviembre naciones. la empresa Aguas Argentinas Argentina en las negociacio- Hollande le expresó al alcal- pasado que ayer tomó estado Además, el mandatario en 2006, Cristina Fernández nes con el Club de París y a la de porteño saliente sus “más público. En la misiva, el galo europeo agradeció el men- visitó París en marzo de 2014 postura respecto a los holdo- cálidas felicitaciones y sus ma- destaca los acuerdos alcan- saje de apoyo y la solidaridad para participar del Salón del uts ante la Suprema Corte es- yores deseos de éxito” por su zados entre Francia y la Ar- que expresó el líder del parti- Libro que tuvo a la Argentina tadounidense. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 7

El PRO ahora habla de "coordinar"

El diputado gislador se autonominó para rantemente parlamentario. Tonelli reiteró ocupar la presidencia del blo- En ese marco, admitió que que Cambiemos que macrista que dejará va- aspira a presidir el bloque cante Federico Pinedo, quien del PRO en Diputados. Fue al actuará como un pasará a ocupar una banca en considerar que "originaria- interbloque y se el Senado. mente iba a ser Patricia Bu- autopostuló para "En un principio manten- llrich o Jorge Triaca, pero sin presidir el PRO. dremos los tres bloques, pero ellos, porque van a ser minis- vamos a actuar coordinada- tros, me parece natural que mente como un interbloque", así sea, esto se va a definir el afirmó. En diálogo por radio martes próximo". El diputado del PRO, Pa- Rock & Pop, Tonelli explicó Dijo también que los even- blo Tonelli, ratificó ayer que que "ahora va a ser así, des- tuales cambios que el PRO va la alianza Cambiemos, que pués, con el tiempo, si llega- a proponer en el Parlamento Tonelli entendió ayer que la salida de Bullrich y Triaca le dan vía libre para presidir su bloque. triunfó el domingo pasado mos a la conclusión de que hay "lo vamos a hacer de una ma- en el balotaje presidencial, que unificar, lo veremos". nera republicana, mandando ro, de manera tal que no nos problema, porque la particu- del PRO, Tonelli anticipó que mantendrá separados en el De esta manera, se mostró una ley al Congreso discutién- va a quedar más remedio que laridad que tiene el Congreso, "es posible que propongamos Congreso los bloques del ma- en sintonía con el futuro jefe dola, no imponiendo nuestro dialogar con las otras fuerzas más allá de las disputas que algunos cambios en la Ley de crismo, la UCR y la Coalición de Gabinete macrista Marcos número como ha hecho hasta políticas." tenemos en las sesiones o las Medios, pero las que sí que hay Cívica-ARI, aunque actuará Peña, quien en diferentes en- ahora el kirchnerismo". "Se- Tonelli se refirió a las rela- votaciones, es que las relacio- que derogar lisa y llanamente "coordinadamente" como un trevistas le asignó a sus alia- rá así –reconoció– porque ciones con las otros partidos y nes personales son buenas". son las leyes de abastecimien- interbloque. Además, el le- dos políticos un rol preponde- no vamos a tener ese núme- destacó que "no habrá ningún En cuanto a las prioridades to y la antiterrorista". « 8 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015

Luego de que el PRO priorizara los Argentina Política "equipos" nacional y bonaerense, el alcalde electo Horacio Rodríguez Larreta anunciará hoy, a las 17, el Gabinete ministerial que lo acompañará hasta 2019.

soledad quiroga Discrepancias en Cambiemos por los DNU

Bergman criticó la "militancia" de Bauer en RTA y de Sabbatella en la AFSCA. Sin embargo, rechazó la intención que dejaron trascender voces del futuro gobierno de forzar por decreto la salida de ambos funcionarios. Bergman sorprendió ayer y se desmarcó de Macri y sus futuros colegas en torno a la AFSCA y RTA.

El designado ministro de Me- CUMPLIR LA LEY eso al transformarse en mili- Martín Ocampo, quien an- INDEPENDENCIA el gabinete, junto a los minis- dio Ambiente, Sergio Berg- tantes y no en funcionarios, tes había sido edil por el PRO. tros de Producción, Francis- man, sorprendió ayer al con- han obrado de manera sesga- "Martin Ocampo nunca ejer- co Cabrera, y de Energía, Juan siderar que el titular de Radio da, confundiendo el lugar que ció desde la fiscalía una po- José Aranguren, para lograr y Televisión Argentina (RTA), tiene el Estado para adminis- sición partidaria, eso no fue que “la agenda ambiental pa- Tristán Bauer, y Martín Sa- trar lo que es de todos." lo que primó y lo guió. Nunca se a tener un prioridad que bbatella, titular de la AFS- Sabbatella se había referi- defendió los intereses de un antes no tenía al tener rango CA, no deberían ser removi- do días pasado a su situación partido", defendió. ministerial". dos por decreto de necesidad ante la persistente ofensiva en Días atrás, la vicepresiden- Bergman sin embargo acla- y urgencia. “No creo que sea «Hay una ley y hay su contra de Cambiemos pata de la Corte Suprema, Ele- «Tengo mandato ró: "Reconozco que no soy un la manera", sostuvo. El actual que cumplirla; no ra que deje su cargo. Dijo: “No na Higthon de Nolasco, aclaró hasta 2017 y pienso especialista en el tema pero diputado también se refirió a es una cuestión es una cuestión de aferrarse a que el cargo de la procurado- cumplirlo. La idea tengo para aportar la búsque- la procuradora general Ale- personal ni de un cargo ni personal, sino que ra, al igual que el de los minis- es que no se solape da de acuerdos. Hay que me- jandra Gils Carbó, de quien aferrarse a un cargo hay una ley, y hay que cum- tros del máximo tribunal, “es con el presidente diar y encontrar los acuerdos aseguró: "En su caso creo que plirla.” Su mandato al frente para quedarse, es vitalicio, y en cumplir con leyes." hay motivos, merece un juicio o de no querer soltar de la AFSCA vence el 10 de di- la única vía para dejarlo es el para favorecer la Y aseveró: "Nadie va a es- político y tiene que poder de- un lugar» ciembre de 2017. juicio político". independencia» tar en contra de una minería fenderse en esa instancia." Bergman opinó sobre la como motor de la producción En diálogo con El fin de la me- Martín Sabbatella situación de la procuradora Medio ambiente Tristán Bauer y el desarrollo pero con ni- táfora de FM Nacional Rock, Titular de la AFSCA hasta 2017 general. El diputado del PRO El rabino se refirió a su de- Titular de RTA hasta 2017 veles de sustentabilidad que Bergman consideró que Bauer consideró que “hay motivos, signación como ministro de no son los que vimos en San y Sabbatella, “por una cues- merece un juicio político y Medio Ambiente del próximo Juan", evaluó, a la vez que se- tión ética y estética, debieran y no para un partido. Cada en- tiene que poder defenderse gobierno de Mauricio Macri. el medio ambiente y el desa- ñaló que "esto no requiere de dejar su lugar a funcionarios tidad y jurisdicción tiene su en esa instancia". “La muy buena noticia no rrollo sustentable en política una acción ejecutiva sino de que den ecuanimidad”. encuadre legal e institucional Ante una consulta, Berg- tiene que ver con mi designa- de Estado", opinó. la justicia porque tiene que ser Y sostuvo: “En el Estado te- y aquellos que aún teniendo man diferenció a Gils Car- ción, sino que Macri tomó el Bergman adelantó que ten- castigado y arbitrado para el nemos que trabajar para todos un encuadre legal abusaron de bó del fiscal general porteño compromiso de transformar drá un trabajo transversal en que no cumple la ley". « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 9 10 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Argentina Entrevista

Verónica Magario gran cosecha Gustavo Montiel Intendenta electa de La Matanza

La victoria de Verónica Magario en La Matanza no sólo la con- sagró como la primera mujer que, a partir del 10 de diciem- 47 bre, conducirá los destinos del "No podemos municipio más poblado de la por ciento de los votos obtuvo provincia de Buenos Aires. Sig- Magario para suceder a Fernando nificó que, en la llamada "ca- Espinoza en La Matanza. pital nacional del peronismo", el Frente para la Victoria supe- permitir que nos ró claramente a la fuerza con- trincante –Cambiemos- que se impuso en Nación, Provincia y en la Ciudad de Buenos Aires, vuelvan a endeudar" hecho que marca la importancia que tendrá el distrito en el rearmado del peronismo pro- r r vincial y nacional. En el acto 1,7 en el Hospital Posadas, en El Palomar, donde la presidenta La futura jefa municipal del distrito Augura que Espinoza y Scioli serán millones de habitantes tiene el Cristina Fernández reapareció más populoso de la provincia de claves para reorganizar el peronismo distrito, el municipio más pobla- en público tras el balotaje, Ma- do de Buenos Aires. gario asistió junto al actual in- Buenos Aires espera "trabajar juntas" bonaerense y advierte: "Tenemos que tendente matancero saliente y con la gobernadora Vidal. cuidar lo que hemos adquirido". presidente del PJ bonaerense Fernando Espinoza, además de sin duda, a Fernando Espino- otros jefes comunales del FPV za, nuestro actual intendente, electos y reelectos. En diálogo quien va a ser el hombre que con Tiempo, la intendenta electa va a convocar a todo el pero- consideró que Espinoza será el nismo de la provincia a reor- dirigente que llamará a reor- ganizarnos, a seguir en pos de ganizar al peronismo bonae- trabajar desde ese movimiento rense, y que el actual goberna- maravilloso que ha sido el pe- dor Daniel Scioli también "va a ronismo para todos nosotros, cumplir un rol fundamental". y que es el que le ha dado derechos y le ha generado posi- -¿Cómo se va a insertar La bilidades a la gente. Y estamos Matanza dentro de este nuevo seguros que Daniel Scioli tam- escenario político? bién va a cumplir un rol funda- -Como lo ha hecho siempre, mental en la nación en función trabajando por los que más ne- del peronismo. cesitan, seguir generando de- -¿Cómo evalúa el legado del rechos y fundamentalmente FPV a nivel nacional? puestos de trabajo para todos -Quedaron claros en el discur- los matanceros. Porque lo más so de Cristina (NR: en El Palo- importante para cualquier fa- mar) aquellos logros. Creo que milia, para el desarrollo de se olvidó de hablar de uno de cualquier ser humano, es po- los grandes logros que hoy tie- der estudiar, primeramente, ne la Argentina: nosotros en- y después trabajar, tener un contramos una Argentina to- salario, un ingreso con el cual talmente endeudada, donde vivir y desarrollarse. Hay que nuestros hijos, nuestros nie- estar a la altura de las nuevas tos y tal vez nuestros bisnie- circunstancias. Voy a trabajar presidente y la nueva goberna- en función de eso. temas como el primer empleo, te el llamado, y quedamos en tos iban a seguir debiéndole al por eso y espero que el nuevo dora sepan seguir trabajando -¿Cuáles son los desafíos de la primera vivienda para todos juntarnos en algún momento Fondo Monetario Internacio- gestión en el distrito? los matanceros. Y sin duda un después de las elecciones del nal, y logramos no sólo des- -Seguir trabajando en la crea- rubro especialmente impor- 22 de noviembre. Pero bueno, endeudarnos, sino ir pagando. ción de puestos de trabajo y tante, que va a seguir depen- ahí estamos, yo soy una inten- Hoy la Argentina se encuentra continuar con las obras in- diendo del Estado, es la edu- denta, la intendenta del distri- desendeudada, con posibili- dispensables para cada uno cación pública de calidad, y la to más grande de la provincia. dades de seguir creciendo, de de nuestros barrios. Hay que salud para todos aquellos que Imagino que pronto se va a co- pedir créditos al exterior. Pero completar las cloacas en los lu- no tienen obras sociales y que municar para que a partir del lo único que no podemos per- gares que aún nos faltan: Gon- aún están fuera del sistema. 10 de diciembre empecemos mitir es que nos vuelvan a en- zález Catán, Virrey del Pino, -¿Pudo dialogar con María a trabajar juntas en lo que co- deudar. Hoy la Argentina está partes de Laferrere y Rafael Eugenia Vidal? rresponde a nuestro distrito. estabilizada, no es la Argentina Castillo. Seguir trabajando por -El único diálogo que tuvi- -¿Cómo seguirá el peronis- ni del 2001 ni del 2002 ni del el acceso al gas natural tam- mos fue después de que yo la mo bonaerense luego del ba- 2003. Es una Argentina con bién. Trabajar en función de llamé, el martes siguiente a lotaje? muchas posibilidades. Así que las inundaciones, que aún nos la elección del 25 de octubre. -Esa es una gran tarea que le creo que esta etapa es para cui- falta. Tenemos que solucionar Ella me devolvió al día siguien- toca ahora en la provincia, dar lo que hemos adquirido. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 11

Provincia: avanza la transición en Seguridad

El ministro Alejandro Granados y su sucesor, Cristian Ritondo, verificaron la puesta a punto de vehículos policiales que serán utilizados durante el Operativo Sol. Repaso de tareas realizadas y desafíos pendientes. Granados y Ritondo recorrieron depósitos de Toyota, proveedor de la policía provincial.

La transición en la provin- Juntos inauguraron la poli- Comunitaria (CPC), los CPR, cia de Buenos Aires continuó cía local de Vicente López, las comisarías, no identifi- en un área clave: el Ministe- acompañados del intendente cables para las DDI y DDA, Tratan hoy el traspaso en Diputados rio de Seguridad. El saliente de Cambiemos de esa locali- vehículos para Infantería, el titular de esa cartera, Ale- dad, Jorge Macri. Encargado Grupo Halcón y Científica,

jandro Granados avanzó en de administrar la emergencia entre otros. A principios de r El presidente de la Cá- chnerismo, pese a que será la el 25 de octubre, que asumi- el proceso junto al designa- en seguridad anunciada por noviembre, apenas fue de- mara de Diputados y ex pre- primera minoría en la Cáma- rán el 10 de diciembre, junto do ministro para la gestión Mauricio Macri en el distrito signado, Ritondo sorprendió candidato a gobernador bora baja, no objetará la desig- con el presidente electo, Mau- de María Eugenia Vidal, el ex más extenso, una de las pri- elogiando al intendente de naerense, Julián Domínguez nación de Monzó al frente del ricio Macri. legislador porteño Cristian meras medidas que deberá Ezeiza al frente de la cartera (FPV), se reunirá hoy con su cuerpo. Es habitual que la vi- También el viernes, al me- Ritondo. adoptar Ritondo será desig- de Seguridad. "Hay que apro- sucesor y actual ministro de cepresidencia primera tam- diodía, se celebrará la Asam- Durante la jornada de ayer nar un nuevo jefe de policía vechar las cosas que están Gobierno porteño, Emilio bién corresponda al partido blea Legislativa que ratificará y en compañía del presiden- y renovar toda la cúpula de bien hechas" en la Policía Bo- Monzó (PRO-Cambiemos). de gobierno, mientras que la a la fórmula Macri-Gabriela te de Toyota, Daniel Herre- la fuerza. naerense, dándole "elemen- Ambos definirán los detalles vicepresidencia segunda y Michetti como la ganadora del ro, recorrieron los depósitos Desde la gobernación que tos para trabajar" en la lucha del proceso de transición en la tercera es para la segunda y balotaje del 22 de noviembre. donde se aprestan más de 400 encabezó Daniel Scioli se contra el narcotráfico y la de- jefatura del parlamento. la tercera minoría, respecti- Mientras que a las 17 se rea- móviles Toyota Hilux 0 Km, encargaron de remarcar que lincuencia, sostuvo en aquel El encuentro está progra- vamente. lizará la sesión preparatoria que serán afectados al próxi- en la gestión de Granados se momento. “La policía, de la mado para las 17 y Domín- En tanto, este viernes jura- en la Cámara Baja, donde se mo Operativo Sol, en la Costa adquirieron y se pusieron en mano de Granados, ha teni- guez ya anticipó que el kir- rán los 130 diputados electos renovarán autoridades. Atlántica. Además, los vehí- la calle más de 3000 nuevas do una mejora, creo que las culos serán utilizados para policías locales hay que se- reforzar los patrullajes que se guir capacitándolas, ha sido vienen realizando en el Co- "Hay que una buena idea, porque nos Seguridad fue las Comisarías de la Mujer y en materia de seguridad, con nurbano y en el interior bo- aprovechar las acerca en la relación con los pionera en de la Familia, que trabajan el propósito de efectivizar, naerense, denominados Co- municipios y hace que haya en la prevención y atención a cada vez más, las políticas de mandos de Prevención Rural cosas que están mayor presencia policial", planificar la las víctimas de violencia de prevención y ataque al delito (CPR). bien hechas", manifestó Ritondo. transferencia de género. en la provincia de Buenos Ai- El cambio de manos tuvo La gestión de Granados por “De esta manera, y de ca- res”, dio a conocer el mensaje su inicio en el ministerio que apuntó Ritondo. disposición de Scioli destacó funciones. ra a un nuevo período que se transmitido como parte del tendrá a su cargo Ritondo, el impulso de la policía local, inicia el 10 de diciembre, el proceso de traspaso de man- quien un día antes de que la unidades móviles que pa- que ya alcanza la suma de 13 objetivo –manifestaron a tra- ministro Granados junto a do en territorio bonaeren- gobernadora electa pusiese trullan toda la provincia de mil efectivos que le dan pre- vés de un comunicado- “a fin Ritondo, su sucesor, conti- se entre el saliente ministro un pie en La Plata, ya se ha- Buenos Aires, a través de los sencia a la fuerza de seguri- de combatir la delincuencia” núan con el diálogo y el tra- Granados y su sucesor, Ri- bía reunido con Granados. Comandos de Prevención dad en cada distrito, con el y, además, implementaron bajo de traspaso de la gestión tondo. « 12 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Argentina Política

"Va a ser difícil perdonar a De la Sota y Massa"

télam Ginés González García se refirió a la situación del peronismo: "Hay que hacer una autocrítica."

Scioli destacó que la "dispersión del peronismo" es funcional a "otras fuerzas políticas". "El peronismo no le va a perdonar a (Sergio) Massa y (José Manuel) De la Sota que se haya perdido por la conducta de ellos." Esto dijo el actual embajador argentino en Chile, "Es central histórico militante del justicialismo, "Perdimos por muy pocos puntos." que también fue ministro de Salud del ex presidente Néstor Kirchner, Ginés González García. que ampliar el espíritu frentista. Va preservar la El dirigente también se refirió al a ser un proceso de mucho análisis, resultado del balotaje realizado el sin agresión y sin tirar a nadie por la pasado 22 de noviembre, en el que se ventana. Es un proceso que a veces impuso Mauricio Macri como presi- es traumático pero tenemos que pa- dente de la Nación. "Fue una peque- sar por él." unidad del PJ" ñísima diferencia. Perdimos más por errores nuestros que por aciertos de los otros. Servirá para hacer autocrí- El embajador tica y no repetir algunas cosas, tra- argentino en El ex candidato presidencial Daniel Scioli insistió con la bajar no sólo en función del país sino Chile sostuvo en recuperar lo mejor del peronismo, que el FPV "no le "importancia" de reincorporar "a sectores" peronistas que es el movimiento mayoritario de prestó atención" la Argentina." que se "alejaron". Señaló además que casi "la mitad de la Ginés no evitó ejercitar él mismo a los reclamos de Argentina" le dio una gran responsabilidad al FPV. algunos trazos de esa "autocrítica" las "economías que propuso. "Desatendimos mucho regionales" a las economías regionales, que en el último tiempo estaban pidiendo a Daniel Scioli sigue dando muy importante" mantener- remarcó que el peronismo "va gritos algunas medidas, como la qui- Al ser consultado por el gabine- muestras de no dar por termi- se unidos de cara a la respon- más allá" de una cuestión par- ta de retenciones". "Dentro de nues- te elegido por Macri, el dirigente re- nada, ni mucho menos, su ca- sabilidad" que le dio "la mitad tidaria. El mandatario bonae- tro grupo hubo gente que nunca hizo marcó que "el perfil" del jefe porteño rrera política, luego de haber de la Argentina", refiriéndose rense evitó responder sobre si un gol a favor y se dedicó a hacer go- "es buscar cuadros gerenciales. Todo perdido el balotaje presiden- al 48,60% de los sufragios que buscará la presidencia del jus- les en contra. No hicieron lo mejor y depende de las personas. La capaci- cial por menos de tres puntos. su candidatura logró el pasado ticialismo y subrayó que, "más por eso pasó lo que pasó." dad de gestión en el Estado es algo El gobernador bonaerense vol- 22 de noviembre. Resaltando allá de los cargos", está a favor A tono con las declaraciones rea- que hay que tener. No sé si alcanza vió a mostrar su aspiración de la importancia de la "unidad" de "un espíritu de integrar a lizadas por el ex candidato presi- con venir de empresas para ocupar ocupar un lugar central en el remarcó que "la dispersión es todos los sectores". dencial Daniel Scioli durante el fin un cargo de servidor público. No sé justicialismo, que ahora pasa- funcional a la otra fuerza po- Al ser consultado sobre la de semana, el embajador en el país si desde una empresa uno tiene una rá a la oposición. lítica". posibilidad de convocar a Ser- trasandino sostuvo: "Vamos a tener mirada global." « Scioli alentó la posibilidad En el corto plazo, Scioli tiene gio Massa y José Manuel de la de reincorporar al PJ a referen- la mira puesta en la reunión del Sota, respondió que "es muy tes del peronismo disidente y Consejo Nacional del PJ pre- importante repensar todo por- sostuvo que "hay muchas ra- vista para el jueves de esta se- que la dispersión es funcional zones" para que "todos" hagan mana. Se manifestó a favor de a otra fuerza política". Cristina recibirá mañana "el esfuerzo". Destacó que "es "una construcción frentista" y "Hay muchas razones para hacer el esfuerzo en la diversi- a los gobernadores del FPV dad de lo que es el peronismo y con un espíritu amplio buscar un espacio que les dé a los ar- La presidenta de la Nación realizará agradecimiento personal de parte de gentinos todo lo que necesita el un almuerzo mañana al mediodía Cristina Fernández a los mandata- país", argumentó el ex moton- con todos los gobernadores, los en- rios provinciales que acompañaron auta, quien resaltó que eso "se trantes y salientes, del Frente para la durante estos años. Además, habla- va a alcanzar si trabajamos sin Victoria. El objetivo será agradecer rán de política y el futuro que viene egoísmo y sin mezquindades". en persona el acompañamiento du- para el espacio del FPV. El encuen- En otro orden, el bonaerense rante todos estos años. tro se suma a los que ya mantuvo la rechazó que el kirchnerismo Sin confirmación oficial, el lugar mandataria con los parlamentarios haya generado divisiones en el aparentemente elegido para el en- del actual oficialismo y muestra que país y sostuvo que "grieta hu- cuentro será la Casa Rosada, aunque el peronismo se encuentra activo pa- bo en 2001, grieta hay cuando no se descarta la Quinta de Olivos. ra pasar a su rol de opositor, a partir hay desigualdades". « El objetivo del encuentro será el del 10 de diciembre. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 13

Los gobernadores del norte a trabajar en sintonía, como del país, más allá de su co- lo haremos con el resto de los lor político, comenzaron a mandatarios de la región”, tratar de armar una “liga” Urtubey indicó Urtubey al término propia para negociar con el del cónclave. futuro gobierno. Era una ex- Del encuentro también to- pectativa que el mandatario maron parte el diputado na- salteño Juan Manuel Urtubey se vio con cional por Jujuy, Mario Fiad; había anunciado antes de que y el ministro de Gobierno se realizaran las elecciones salteño, Juan Pablo Rodrí- nacionales que terminaron guez. llevando a Mauricio Macri a Morales, por su parte, des- la presidencia. Con ese obje- Morales tacó los logros alcanzados en tivo por delante, Urtubey se Salta por la adhesión a la des- reunió ayer con el mandata- federalización del microtrá- rio electo por Jujuy, el radical fico de drogas. Se interesó Gerardo Morales, y acorda- en la tarea del Ministerio de ron “una agenda de trabajo Cultura y Turismo, que logró conjunto que incluye temas El reelecto mandatario salteño y su posicionar a esta provincia a en común de ambas provin- futuro par de Jujuy se reunieron y nivel internacional. cias, como el microtráfico de “Es importante lo realiza- drogas, la boleta única elec- acordaron "una agenda común" para do en varios sectores en es- trónica, el turismo y la pri- desarrollar "el potencial" del Norte. tos ocho años. Es necesario mera infancia”. Urtubey planea una "liga" de mandatarios del Norte. que trabajemos en conjunto Esto fue lo que informaron y que tomemos lo que se hace a la agencia Télam fuentes del bien”, agregó Morales, quien gobierno salteño. Indicaron deció la voluntad del man- progreso del Norte Grande y pesar de pertenecer a espa- pueblos es lo que nos debe coincidió con su par salteño también que Urtubey felici- datario salteño de trabajar a por su disposición a compar- cios políticos diferentes”. preocupar y lo que debe- en el potencial que tiene la tó personalmente a Morales. la par en el desarrollo de po- tir las medidas que en Salta “Esta reunión muestra mos priorizar. Con el electo región y en el aporte del Nor- El radical, por su parte, agra- líticas públicas que sirvan al tienen buenos resultados, “a que el desarrollo de nuestros gobernador Morales vamos te al crecimiento del país. « 14 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 15

Gerardo Aranguren [email protected] Disputa Un ex juez y un ex fiscal, Con la cara desencajada, Juan más cerca de ir a juicio Carlos Benedicto llegó al Co- legio de Escribanos de Tucu- por complicidad con la mán exigiendo que le restitu- yan el título. Nadie lo atendió, por un última dictadura por lo que decidió atrinche- rarse en las oficinas junto a su hermano y abogado defensor. La Cámara confirmó el procesamiento de Luis La escena ocurrió semanas atrás en el centro de San Mi- escribano Córdoba y Roberto Mazzoni. Es por no investigar guel de Tucumán y se exten- torturas y crímenes, como los fusilamientos de dió por dos días y sus noches. Sólo se retiró cuando el des- r Margarita Belén, en los años setenta. alojo ya era inminente. Benedicto fue uno de los Organismos de DD HH piden al gobierno 41 acusados en el juicio oral G. A. "También sostienen que no hubo por crímenes cometidos en tucumano que no devuelva el registro un acuerdo previo (de los jueces con los centros clandestinos de a Juan Benedicto, un escribano cuya Tras más de seis años de instruc- los autores materiales), lo que argu- detención Arsenales y Jefa- ción, la causa que investiga el rol de mentamos es que si hay una repeti- tura de Policía, y fue uno de absolución en una causa no está firme. los funcionarios judiciales de la dic- ción de algunas acciones y el Poder los tres civiles imputados. El tadura Luis Ángel Córdoba y Roberto Judicial se manifestó silencioso, eso todavía ex escribano fue ab- Mazzoni se acerca a juicio oral. En genera una expectativa de impuni- suelto por el TOF de Tucumán un fallo criticado, la Cámara Federal dad. Es un acuerdo tácito", explicó en diciembre de 2013 por ma- de Resistencia confirmó el procesa- el fiscal federal Patricio Sabadini a yoría. Los jueces consideraron miento de ambos por complicidad este diario. que las pruebas no eran con- con el terrorismo de Estado. Sin em- Mazzoni y Córdoba son investi- cluyentes y le otorgaron el be- bargo, revocó la acusación por aso- gados por delitos de lesa humani- neficio de la duda. ciación ilícita. dad desde hace seis años por la Uni- Dos años después, la Cá- El fallo de los camaristas José Luis dad Fiscal de Derechos Humanos de mara Federal de Casación Aguilar, Ana Order y Simón Getzel Resistencia, que integran Sabadini, aún debe confirmar ese fallo fue apelado esta semana ante la Cá- Carlos Amad y Diego Vigay. "Fue- o modificarlo. En tanto, Bene- mara Federal de Casación Penal. ron integrantes del plan sistemático dicto busca volver a su profe- Mientras ese recurso se resuelve, en virtud que habrían tomado cono- sión. Para eso, cuenta ya con los fiscales federales de Resistencia cimiento de los hechos que habrían un aval no menor: el gobierno pedirán que, apenas el expediente cometido miembros de las Fuerzas saliente de Tucumán, a través vuelva al juzgado de instrucción, se Armadas y de seguridad afectados a del Decreto 3077/2015, le asig- desglose la causa y eleve a juicio oral la 'lucha contra la subversión'", se- nó la Titularidad del Registro la parte ya confirmada. ñalaron los fiscales durante la ins- Notarial N° 4 de San Miguel de El ex juez federal Córdoba y el ex trucción. « Tucumán. Sin embargo, aún fiscal Mazzoni están acusados de no le fue devuelta por el Cole- encubrir y de no investigar tormen- gio de Escribanos local, orga- Benedicto se atrincheró en el Colegio tucumano de Escribanos. tos a detenidos y los fusilamientos nismo que le quitó la licencia de Margarita Belén. Se les imputa cuando fue procesado. los delitos de incumplimiento de los Organismos de Derechos deberes de funcionario público y en- Humanos cuestionaron la lación de la disposición legal absolución. Pero esa sentencia cubrimiento. decisión del ex gobernador mediante la cual se le otorgó fue apelada y el criterio podría "La Cámara rechazó que el Po- José Alperovich. Para inten- nuevamente el registro a Be- cambiar en otro tribunal", se- der Judicial haya formado parte del tar revertir la decisión, Marta nedicto". ñaló la mujer ante Tiempo. Re- plan sistemático como institución Rondoletto, familiar de des- "Lo que argumentamos es cordó que el escribano estuvo pero nosotros no decimos eso, sino aparecidos y querellante en que, si bien la sentencia lo ab- prófugo de la justicia y que fue que algunos funcionarios aprove- el juicio contra Benedicto, le solvió, los jueces la dieron ante capturado en Paraguay, luego charon sus roles clave y formaron escribió una carta al goberna- la duda que genera lo relativo de que huyera de una clínica parte", explicó el fiscal federal Pa- dor en la que reclama "la anu- a él y prefirieron optar por la psiquiátrica. « tricio Sabadini a Tiempo. Y agregó: Ex juez Luis Ángel Córdoba (foto). 16 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Argentina Opinión

mariano martino

ción presidencial. Habrá que OPINIÓN ver cuál será la consecuencia de ello. Pero volviendo al peronis- ARDUA mo hay sectores dentro de los bloques parlamentarios que CONVIVENCIA Y pugnan por encontrar ese camino de diferentes maneras. Algunos, como Carlos Kunkel, Felipe Yapur CONTIENDA POR ven a Cristina como una buena candidata a presidir el PJ. Periodista LA CONDUCCIÓN Una propuesta que para nada deja contento al kirchnerismo más puro. Otros, menos molestos por esa declaración, sostienen que urante las reunio- mientras no haya una conduc- hay por lo menos dos razones nes que con los ción. Suele ser autodestructivo sobre lo inútil que es una pos- bloques de dipu- en cuanto a las disputas inter- tulación como esa. Por un la- tados y de senado- nas una vez que se concre- do, coinciden con esa lectura Dres del Frente para la Victoria tó una derrota. Ahora bien, el de la vejez que tiene la orga- (FPV), la presidenta Cristina debate pasa por determinar si nización partidaria y que Cris- Fernández les pidió que desa- la reconstrucción debe ser só- tina jamás aceptaría algo así. rrollen una oposición respon- lo a nivel partidario o si eso es Por otro, sostienen que la pre- sable pero que impidan cual- insuficiente. sidenta es la expresión de una preso la contienda por quien lo Los legisladores Scioli y que de nada sirve tener quier retroceso en los derechos El FPV es una construcción propuesta amplia que inclu- conducirá. Están los que pro- del interior creen un peronismo con una oferta o y conquistas alcanzados du- que superó los límites del par- ye a más sectores que sólo el pugnan a José Luis Gioja. El perfil de este tipo cuando está a rante estos 12 años. tido. Un armado que le permi- PJ y por lo tanto ser presidenta sanjuanino está a punto de ju- tener una gran punto de asumir la presidencia Ese objetivo es clave para tió, no sólo por eso, conducir del partido la limitaría y po- rar como diputado pero desde oportunidad ante justamente una alianza con- millones de argentinos. Pero los destinos del país durante dría actuar como un ahuyen- el kirchnerismo lo ven como el servadora. Sería algo así como para ello es preciso que el pe- 12 años. tador de otros actores políticos. viejo PJ. Otros impulsan al for- los de Bs. As. que hay mucho por defender ronismo se mantenga unido, Es cierto también que el PJ Es más, afirman que para de- moseño Juan Carlos Díaz Roig, como para andar perdiendo el mucho más de lo que demos- como estructura partidaria mostrar esa tesis sólo se nece- quien conduce un sector que será materia de debate en los tiempo en mimetizarse con los tró en los comicios pasados. está más que avejentada y que sita hacer un ejercicio de ima- se hace llamar Norte Grande y próximos cuatro años. que están a punto de detentar La derrota no puede evitar no se adaptó a los tiempos que ginación. En 2107, dicen, habrá que tendría 40 legisladores. De todas formas la resolu- el poder. los pases de factura. No hay corren. El PJ, en rigor, no es el que armar listas sólo con can- El reclamo de los diputados ción de la conducción del blo- Pero claro, los peronistas partido político o frente elec- único, algo similar le ocurrió didatos del PJ y después po- del interior no es nuevo pero que apenas servirá en lo orga- saben que son inevitables al- toral que no lo viva y el FPV no al radicalismo que entregó, sin nerlas a consideración de las ahora sienten que tienen más nizativo si antes no se define gunos realineamientos e in- es la excepción. beneficio de inventario, toda primarias. No le ven futuro a oportunidad. El tercer nom- la política a seguir, si se busca cluso algunos recules como Muchos de los legisladores su organización a una elec- esa posibilidad. Diferente será bre que surgió es el de Héctor profundizar el perfil que tie- el que motivó el abandono de del peronismo ponen la mira- si muestra una amplitud ma- Recalde, quien dijo que sólo ne hasta hoy o se mueve hacia sus bancas de los tres diputa- da en una reorganización del El PJ no es un yor y para eso Cristina es una aceptará si hay consenso ge- otros márgenes. Hay sectores dos del FPV de La Rioja. Fue partido, como punto de parti- garantía. neral. Lo cierto es que el dipu- que quieren abandonar el mo- por un pedido del gobernador da para recomenzar el camino partido que Dejando la futurología de tado tiene buenas relaciones delo kirchnerista y miran al que acordó el pago del agui- que los deposite nuevamente se lleve bien lado, lo que viene en lo inme- con todos sus integrantes y, gobernador de Salta, Juan Ma- naldo con el futuro presiden- en el poder. Sin embargo, tal diato es la convivencia en los sobre todo, una conducta in- nuel Urtubey, como referente. La billetera del Estado, esa misión no parece tan fácil. mientras no haya bloques del Senado y Diputa- tachable en cuanto a la defen- cia. Sus detractores sostienen que tantas veces criticaron, ya Por un lado, el peronismo no una conducción. dos. sa de los derechos de los tra- que, a pesar de su juventud, es la están utilizando incluso an- es un partido que se lleve bien En la Cámara Baja ya se ex- bajadores. Esto, todo indica, más conservador que Daniel tes de sostenerla. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 17 Economía Argentina

télam

Gasto en fin de semana largo fue de $ 1386 millones

Ese fue el desembolso realizado por una 943 mil personas que viajaron por todo el país.

Unas 943 mil personas viajaron por el país durante el octavo fin de semana largo del año, que tuvo lugar por el Día de la Soberanía Nacional, y con un gasto promedio diario de 490 pesos generaron ingresos directos por 1386 millones de pesos en las economías regionales, de acuerdo con un relevamiento de la Cámara Argentina de la Mediana Empresa (CAME). "Teniendo en cuenta que el fin de semana se dio sobre fin de mes; que una semana antes muchas familias se trasladaron a votar a otras ciudades por el balotaje y que el próximo fin de semana también es largo (y de 4 días), se puede decir que el balance fue muy positivo", indicó CAME. Según el Ministerio de Turismo de la Nación, tres de cada 10 turistas visitaron el interior de la provincia de Buenos Aires, mientras que Cuyo y el Litoral se posicionan como segundo y tercer destinos a nivel nacional. Según el relevamiento de ventas realizado por CAME en 40 ciudades del país, los comercios y prestadores de servicios vinculados al turismo de las ciudades receptivas reportaron, en promedio, un aumento de 1,5% en las ventas (en cantidades) frente al mismo fin de semana del año pasado. En lo que va de 2015, ya hubo ocho fines de semana largos (Carnaval, Día de la Memoria, Verdad y Justicia, Se- mana Santa, Día del Trabajador, Día de la Bandera, Paso a la inmortalidad del Gral. San Martín, Día del Respeto y Diversidad Cultural y Día de la So- beranía Nacional), durante los cuales viajaron 9,1 millones de turistas con pernocte y generaron un movimiento económico directo de $ 13.826 millones en las economías regionales. « 18 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Argentina Economía

Advierten subas del 12% en medicamentos

Según el Colegio de Entre las cámaras que Farmacéuticos y agrupan a los fabricantes Bioquímicos, el alza llega al se excusan con las 16% en algunos productos. dificultades para importar. En las farmacias denuncian que algunos productos subieron hasta el 16 por ciento.

Martín Ferreyra Ante el panorama de incer- ta de la negociación y espera- de cada empresa en función de > [email protected] tidumbre que plantea la tran- mos que nos sienten a dialo- sus carteras de productos". sición política las farmacias gar", concluyó. Ninguna de las cámaras lanzaron el alerta. En diálo- Mientras en las entidades consultadas pudo confirmar En noviembre los laboratorios go con Tiempo, Antun precisó que representan a las empre- reuniones con autoridades subieron los precios de los me- que en lo que va de noviembre sas que fabrican medicamen- para atender la cuestión en dicamentos hasta un 16%, con "estamos recibiendo produc- las próximas horas. lo que en el año la variación altos con un 12% promedio en Según el Colegio de Farma- canza el 40%, informó ayer el las últimas semanas al mar- Antun: "Los céuticos porteño, los aumen- director Ejecutivo del Colegio gen de los aumentos que ha- aumentos tos de precios en productos de Farmacéuticos y Bioquími- bían sido programados" en que estamos puntuales, como los anti- cos de la Ciudad de Buenos Ai- consenso con la Secretaría de recibiendo son conceptivos, “aumentaron su res (Cofybcf), Luis Antun. Comercio. al margen de los precio también durante este La suba de los precios, que Los centros de expendio mes el 16%”. En tanto, los me- en promedio es del 12% en lo al público alertaron contra el que habían sido dicamentos para la hiperten- que va de noviembre, con- peso de los laboratorios en la programados sión arterial treparon entre el trasta con el 3% que autorizó a formación de los valores mi- con el gobierno". Luis Antun, del Colegio de Farmacéuticos y Bioquímicos. 7 y el 8% "durante los últimos principios del mes la Secreta- noristas y se despegaron de días de noviembre". ría de Comercio en consenso la polémica: "No somos for- Respecto del PAMI, los con las fábricas del sector. madores, simplemente reci- tos en el país eligieron el perfil mos irreemplazables para lle- tancia de las remarcaciones y farmacéuticos indicaron que En medio de la polémica bimos los productos con au- bajo en relación con el tema, var adelante la producción". atribuyó la responsabilidad a "vienen registrando proble- por las recientes subas de pre- mentos", se defendió Antun, hubo voceros del sector que Incluso, advirtieron, "podría las compañías en particular: mas con la obra social PAMI, cios que trascienden el área quien agregó un detalle sobre en diálogo con Tiempo inten- suspenderse la venta de me- "los aumentos, las variacio- que no les abona las presta- estricta de los medicamentos, la agenda que viene: "Esta- taron una explicación. Uno de dicamentos a asociados del nes o los cambios de precios ciones, suspendiéndoles los los laboratorios demandan mos esperando que asuman ellos señaló a este medio que PAMI" como consecuencia de son arbitrios de cada una de pagos desde el 28 de octubre, reserva y alegan problemas las autoridades (del próximo la industria de los medica- una deuda de ese organismo. las empresas y no se disponen lo que las pone en una situa- con las autorizaciones para gobierno nacional) porque te- mentos "la está pasando mal En contacto con este diario, a nivel cámara", explicó una ción crítica al tener que repo- importar entre las razones de nemos la promesa de hablar. en los últimos días porque no otra de las cámaras que agru- fuente que remarcó: "no sé si ner los medicamentos dis- los incrementos. Nosotros somos la última pa- está pudiendo importar insu- pan a las fábricas tomó dis- hay aumentos, son decisiones pensados”, informaron. «

télam ap Alza en compras Misiones Brasil complica Gulf Oil navideñas reclamará por a autopartes anuncia más coparticipación inversiones El 56 por ciento de 1000 El primer semestre del año consumidores encuestados El ministro de Hacienda próximo será "complicado" La petrolera de EE UU en forma online por el sitio de Misiones, Adolfo para los autopartistas Gulf Oil anunció que web de ventas electrónicas Safrán, confirmó ayer por la dependencia abastecerá de lubricantes Linio.com dijo que que la provincia del litoral respecto de Brasil y una a los países de la región, destinará a fin de año "la reclamará a la Nación la eventual devaluación del lo que implicará triplicar misma cantidad de dinero devolución del 15% de la peso, señaló Norberto las inversiones en la o más" que en la Navidad coparticipación, tras el Taranto, titular del grupo Argentina durante los de 2014. El 51 por ciento fallo de la Corte Suprema a homónimo. El empresario próximos cinco años y indicó que gastará entre favor de Córdoba, San Luis afirmó: "No creo que sea ampliar el negocio en $ 300 y $ 900. Además, el y Santa Fe. "El fallo nos un símil a 2002. Ese año esos mercados con el 55 por ciento pagará con abre las puertas", afirmó el tuvimos una caída de desembarco de su línea de tarjetas de crédito. funcionario. facturación en dólares." estaciones de servicio. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 19

tiempo argentino

El macrismo deberá resolver si elimina el cepo el primer día de su gobierno.

Randy Stagnaro > @randystagnaro Heller, contra

Un informe de la consulto- el ajuste de ra Management & Fit realizó una serie de advertencias al Cambiemos gobierno entrante de Cambie-

mos en relación con una eli- r El diputado Carlos He- minación inmediata del ce- ller (PSOL-Capital Federal) po cambiario apenas asuma. planteó ayer la necesidad de Concretamente, el informe denunciar "la discusión ab- indicó que "sin reservas, el surda que la alianza Cambie- riesgo de empujar la econo- mos quiere instalar acerca de mía hacia la recesión es ele- si el ajuste debe ser gradual o vado en un escenario de eli- de shock". Heller aseguró que minación del cepo". "es otra de las trampas que "Conviene distinguir lo ur- se instalan mediáticamen- gente de lo importante", ase- te. Lo que nos están diciendo, gura el informe en una suerte Advierten por efectos al plantear si es con gradua- de llamado de atención tan- lismo o con shock, es que el to a Mauricio Macri como a su ajuste es inevitable. Pero la equipo económico en rela- discusión que hay que dar es ción con las medidas que han negativos de una 'ajuste sí o ajuste no'." anunciado que tomarán desde El legislador habló en el cie- el primer día que asuman el rre del Encuentro Nacional de nuevo mandato presidencial. Jóvenes del Partido Solidario "La remoción inmediata (PSol). Allí dijo: "Nuestro par- y completa del cepo implica quita brusca del cepo tido es otra puerta de entrada una devaluación de la mo- al kirchnerismo, entendido neda", indicó, tras lo cual su- como ese espacio político am- brayó: "El problema es que sin r r plio, plural y democrático del reservas para administrar la que nos hablaba Néstor Kirch- dinámica (...) el próximo go- La consultora Management & Además, afirmó que podría haber ner y que tiene que ser la base bierno debería apelar a una Fit aseguró que implicaría una una recesión y un traslado a precios, de sustentación para que un fuerte suba de las tasas de in- proyecto pueda consolidarse." terés para contener el over- devaluación difícil de manejar. con serios resultados políticos. Y agregó: "Hemos sembrado shooting (sobre-reacción) del muchísima dignidad, muchí- tipo de cambio tras la unifica- sima conducta, muchísimos ción plena del mercado." principios sin resignar nuestra El riesgo recesivo se vivió Economía fue lograr un mo- devaluación, al tiempo que las Este escenario, aseguró el ideológicos han advertido de historia. Tenemos una enorme en el país tras la devaluación delo que le permitiera reducir reservas se dilapidan en satis- informe, es sumamente ries- la inconsistencia del planteo esperanza en el aporte de la ju- de fines de enero de 2014, las tasas para alentar la pro- facer la demanda. Se supone goso: "Empezar 'con el pie iz- de Macri y sus asesores eco- ventud para seguir constru- cuando para contener una ducción sin que por ello su- que en algún momento los es- quierdo' cuando la diferencia nómicos, especialmente del yendo una fuerza política con sobre-reacción del mercado biera el tipo de cambio. peculadores dejan de deman- de votos fue tan exigua y con futuro ministro de Hacien- identidad." en relación con el nuevo valor Según la literatura econó- dar dólares cuando ven que la el peronismo en la oposición, da y Finanzas, Alfonso Prat- del peso respecto del dólar, el mica tradicional, la suba de renta que ofrecen es menor a podría complicar el futuro de Gay, quien ha sido uno de los Banco Central elevó las tasas la tasa de interés y el uso de la de la tasa de interés. la gestión macrista. En este más enfáticos en señalar que de interés hasta casi un 30% reservas son las dos patas de Management & Fit advirtió aspecto, la 'economía política' el día 10 de diciembre se eli- comercial real. Luego de la anual. El impacto de esa ta- una pinza. La elevación de la de otro peligro: "Al riesgo re- de las medidas a implemen- minará el cepo cambiario. desmentida que llovió sobre sa de interés fue un paulatino tasa de interés funciona como cesivo debe agregarse la po- tar es tan importante como la Prat-Gay asegura que no ha- Prat-Gay, el futuro ministro parate industrial. A partir de una zanahoria dirigida a los sibilidad de un traslado a pre- consistencia de las mismas." brá traslado a precios por- no volvió a hablar del tema. ese momento, una de las pre- inversores para que no apues- cios mayor a lo esperado tras Economistas de los más di- que el dólar oficial no se em- Pero queda la duda sobre si ocupaciones del Ministerio de ten a una profundización de la el sinceramiento cambiario." versos sectores académicos o plea en ninguna operación escuchó las críticas. « 20 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Argentina Judiciales

Néstor Espósito > [email protected] Al rechazar un planteo, EL CASO Uno de los casos emblemáti- cos de corrupción de los '90, el denominado caso IBM-Ban- En 1993 y 1994, co Nación, llegó a su fin y con la Corte cerró el caso el "Proyecto condenas. Ahora sí, el affai- Centenario", que re que atravesó el gobierno de tenía por finalidad la Carlos Menem quedó defini- informatización del tivamente cerrado. Ninguno Banco Nación, fue de los imputados irá a prisión, IBM-Banco Nación adjudicado a IBM pero a las condenas –de cum- Argentina. plimiento condicional- habrá que agregarles la devolución El contrato fue de dinero pagado en sobornos por $/U$S 250 para la informatización del Ese tribunal denegó un recurso de ex directores del banco, que buscaban la M y se estima un principal banco argentino. sobreprecio de entre La Corte Suprema rechazó prescripción de uno de los casos emblemáticos de corrupción en los '90. En $/U$S 75 M y $/U$S el último recurso de los con- 2010, fue homologadas las condenas de prisión en suspenso y la devolución 121 M. De ese monto, denados Juan Carlos Cattáneo el Banco Nación llegó y Alejandro De Lellis, quienes de los sobornos que pagó la multinacional para informatizar la entidad. a pagar unos $/U$S habían intentado una estrate- 80 M. gia procesal para que la causa finalmente terminara pres- maximiliano luna cribiendo sin culpables ni de- involucrados y también debi- volución de dinero sucio. do a que gran parte del plexo La trama es compleja. El 12 probatorio que se requirió, se de mayo de 2010, el Tribunal encontraba en organismos u Oral en lo Criminal Federal órganos jurisdiccionales del Nº III homologó las condenas exterior del país”. acordadas entre los acusados y la entonces fiscal Sabrina Antecedentes Namer mediante el mecanis- El Caso IBM-Banco Na- mo de "juicio abreviado". ción se originó en el proce- Con ese nombre se cono- so licitatorio 60/93 denomi- ce al convenio por el cual los nado "Proyecto Centenario", acusados reconocen su res- que tenía "como finalidad ponsabilidad en un delito y la informatización del Ban- pactan una pena con la fisca- co de la Nación Argentina y lía, que por lo general es me- que permitió la adjudicación nor a lo que podría correspon- del proyecto informático a derles en un juicio oral. la empresa IBM Argentina, Así, fueron condenados los habiéndose determinado la ex directores del Banco Na- participación en los hechos ción Mario Dadone y Hugo de distintos funcionarios del Gaggero a dos años y seis me- Banco, representantes de la ses de prisión en suspenso e firma IBM Argentina, como inhabilitación especial per- así también de distintos par- petua para ejercer la función ticulares, algunos de ellos re- pública como culpables por Los condenados por el caso IBM-Banco Nación, que data de 1993, primero aceptaron su responsabilidad y luego intentaron revertirla. presentantes de firmas que el delito de "administración también intervinieron en el fraudulenta agravado por ha- proceso licitatorio; así como ber sido cometido en perjuicio lo usual es que las partes no causa. Ello significaba que las ces camarista subrogante Luis utilizadas para la realización también, el ofrecimiento y el de la administración pública, apelen. Para eso acordaron condenas quedaban sin efecto María Cabral y Juan Gemig- de los hechos criminosos, la pago de sumas de dinero a al- en concurso ideal con cohe- la pena. Sin embargo, en es- y el caso, impune. nani (quien también embis- cantidad de imputados y las gunos directivos de la insti- cho pasivo". te caso, los condenados sí lo La fiscal (hoy jueza) Namer tió duro en sus argumentos), dificultades para producir la tución bancaria, a fin de que Los empresarios Gustavo lo dijo sin ambagues: "Tienen la máxima instancia penal resultara adjudicada la firma Soriani y Juan Carlos Cattáneo como único norte dilatar la del país entendió que, "si bien IBM Argentina". recibieron la pena de dos años Mario Dadone, decisión definitiva del caso. la investigación pudo y debió Highton de Los condenados primero y tres meses en suspenso por uno de los ex Estamos ante una sentencia haber sido conducida de mo- Nolasco, aceptaron su responsabili- los mismos delitos pero por directivos del producto de un juicio abre- do más expedito, se trata de Lorenzetti y dad, pero luego la resistieron cohecho "activo"; la misma Banco Nación, viado en el que las partes tu- maniobras económicas y fi- Fayt votaron a y no se conformaron hasta condena fue aplicada al tam- deberá devolver vieron posibilidad de no fir- nancieras complejas, con in- favor de denegar llegar a la Corte Suprema. Pe- bién funcionario del Nación mar e ir a juicio si entendían tervención de varias personas ro en su último acuerdo, los Alejandro De Lellis. El fallo $ 764 mil al que esa era la mejor manera -algunas de ellas funciona- el planteo. jueces Ricardo Lorenzetti, impuso a Dadone que depo- Estado nacional de defender sus derechos." rias públicas y otras, ocupan- Maqueda votó Elena Highton de Nolasco y site en el "Banco de la Ciudad durante 2016. El 22 de setiembre de 2010, do cargos relevantes en una en disidencia. Carlos Fayt, rechazaron la úl- de Buenos Aires 344 mil pela Cámara Federal de Casa- empresa multinacional-, cu- tima instancia de apelación. sos en el término de diez días, ción Penal desbarató la in- ya investigación ha insumido Juan Carlos Maqueda, en di- y 420 mil más en el lapso de hicieron, y como el fallo del tentona de hacer prescribir la tiempo como consecuencia de prueba, en parte consecuen- sidencia, se había inclinado un año." tribunal oral no estaba firme causa. Con un jugado voto de la complejidad del caso, el tipo cia del hecho de que los impu- por enviarle el expediente a Cuando una causa se re- y el tiempo seguía pasando, la jueza Ana María Figueroa, de maniobras que de acuerdo tados fueran integrantes je- la Procuración General de la suelve por "juicio abreviado", pidieron la prescripción de la al que se adhirieron el enton- con la acusación habrían sido rárquicos de los organismos Nación. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 21 Economía Argentina

Audiencia en el rofex El Rofex volverá a operar mañana con fuertes juzgado de Griesa en límites a la cantidad y precios de los contratos Nueva York mañana de dólar. El Rofex y su cámara compensadora, Será la última bajo mandato de Cristina Fernández. El Argentina Clearing, emitieron el viernes el juez busca determinar los bonistas originales impagos. Griesa enfrenta una audiencia complicada en Nueva York. Comunicado 650 que distribuyeron entre sus 200 agentes, por el cual Equipo de Economía lius, entre otros fondos buitre, presentación busca agregar a rá precisar quiés son bonistas y le dio a los fondos buitre y informaron que el cierre > [email protected] en la causa pari passu. Se trata estos poseedores de bonos ar- originales y con qué cantidad otros demandantes contra la operativo dispuesto el de una acción colectiva de bo- gentinos en default dentro de de bonos. El objetivo es esti- Argentina la posibilidad de último miércoles cesará nistas que data del año 2004. una acción colectiva contra la mar el daño y evaluar el monto cobrar todo junto y en efec- el martes 1 de diciembre. El juez de Nueva York Tho- Este será el último encuentro Argentina. Además, se da en el del resarcimiento más el pago tivo una demanda por bo- mas Griesa recibirá maña- judicial que se llevará a ca- marco de una orden de la Corte de intereses de la deuda. Los nos impagos no ingresados a na, a las 14:30 hora de Nueva bo durante la administración de Apelaciones de Nueva York que compraron los bonos en el los canjes. Griesa sentenció, La comunicación York (16:30 hora argentina), kirchnerista. (los jefes de Griesa) que le or- mercado secundario serán re- además, que en caso de que la ordena que cada uno a acreedores de la Argentina El objetivo de la audiencia es denó al anciano magistrado legados y no podrán ingresar Argentina no pagara se debe- de los agentes no podrá que poseen bonos en default determinar el número de te- acotar un fallo anterior a los en la causa por esta vía. Debe- rían embargar los pagos des- registrar más de 500 y que reclaman una senten- nedores originales de esa de- bonistas originales. rán buscar otro camino. tinados a los bonistas vigen- nuevos contratos (de cia similar a la que benefició manda, que no ingresaron a Con información solicita- El fallo pari passu fue de- tes u otros activos argentinos 1000 dólares). a Elliott Management y Aure- los canjes de 2005 y 2010. La da a bancos, Griesa intenta- terminado por Griesa en 2012 en EE UU. « 22 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Mundo La gira del Papa

r "Vengo como Lo recibieron peregrino de paz", Francisco, en uno miles de dijo en República Centroafricana, que desplazados vive una guerra civil. de los países más

Hizo un llamado r La visita del Papa Francisco a la República Centroafricana, que "a los que utilizan alberga a 4,8 millones de habitan- injustamente las pobres de África tes, generó la esperanza de llevar un poco de paz a un país azotado por la armas en el mundo". guerra civil. El pontífice fue recibido ap con entusiasmo en el campamento Bangui Centro Juan XXII, uno de los nume- > AP/ANSA rosos recintos de Bangui que acogen a parte de las 440 mil personas que El Papa Francisco llegó ayer a la Re- se han visto forzadas a abandonar pública Centroafricana, la última sus hogares pero que han permane- etapa de su gira por África y la más cido en el país. "Tienen que pensar peligrosa por la violencia entre in- en el futuro de sus hijos", remarcó el surgentes cristianos y musulmanes pontífice argentino, quien exigió a que desde 2013 sacude al país, donde los centroafricanos que detuvieran visitó un campo de refugiados y lan- la violencia y las matanzas. zó un mensaje de paz y de unidad. Ya, cerca del aeropuerto de la ca- "Vengo como peregrino de la paz pital centroafricana lo había recibido y me presento como apóstol de la es- miles de desplazados que huyen de peranza", dijo Francisco, tras arribar la violencia y buscan la protección en uno de los países más pobres del de los cascos azules de las Naciones continente africano, donde pidió que Unidas tras la guerra civil. se depongan las armas y en su lugar "Estamos muy contentos de ver al "se armen con la justicia, el amor, la Papa", dijo Fidele Nodjindorom, un misericordia y la paz auténtica". hombre que actualmente vive en el La República Centroafricana vi- campo de refugiados de Mpolo, que ve desde hace dos años una cruen- alberga a cerca de 20 mil desplazados ta guerra civil con tintes religiosos por la violencia. "Él sabe las cosas entre las milicias seleka, mayorita- que pasaron en nuestro país y quizá vino a pedirle a Dios que nos salve", añadió. En el campo de desplazados ubicado en la cercanías del aeropuerto de Bangui, existe una sensa- ción de que la situación es peor ahora que en diciembre de 2013. Sandrine Sanze y su familia están de regreso en el asentamiento por segunda vez tras los últimos choques. La primera vez estuvieron nueve meses en el asentamiento. "Nuestra petición es que con la visita del Papa vuelva la paz, que po- "No ceder a la tentación damos ir a casa y que la vida pueda del miedo al otro, a volver a empezar", concluyó la mulo que no son nuestro jer, sentada en el suelo ante su casa grupo étnico, nuestras construida con la chatarra que ella y su marido llevaron hasta allí. opiniones políticas o confesión religiosa." Francisco declaró a Bangui "la capital espiritual del mundo", al inaugurar el Año Jubilar de la Misericordia en África. riamente musulmanas, y las antiba- gira africana. "A todos aquellos que amarillos y blancos -los colores de la fe frente al temor". bas golpeaban a musulmanes has- laka, de mayoría cristiana. utilizan injustamente las armas en el bandera del Vaticano, que vitorearon Asimismo, aprovechó la ocasión ta la muerte en las calles de Ban- Debido a esta situación, sumado a mundo, les hago un llamado: dejen al líder religioso. para pedir perdón por la violencia gui, llegando incluso a decapitar y la tensión que se vive en ese país en estos instrumentos de muerte", pi- El Sumo Pontífice completó el que golpeó el país, y que obligó a desmembrar sus víctimas."Muchos el contexto de las elecciones presi- dió el Papa. "Incluso cuando se des- corto trayecto hasta el palacio pre- casi un millón de personas a aban- centroafricanos –agregó Samba denciales del próximo 27 de diciem- atan las fuerzas del mal, los cristia- sidencial, donde luego se reunió con donar sus casas en los dos últimos Panza- esperan que los mensajes bre, los servicios secretos franceses nos deben responder presente, con la la mandataria interina, Catherina años, dejando una capital dividida. (de Francisco) inspiren una movi- habían aconsejado anular la visita cabeza en alto, listos para recibir los Samba Panza, en un papamóvil des- "Depende de las hijas e hijos de es- lización nacional y la concientiza- papal, la última fase de la primera golpes en esta batalla donde Dios va cubierto, alentado por una multitud. te país reconocer sus faltas y pedir ción para que los centroafricanos gira por África, que comenzó en Ke- a tener la última palabra. Y esta pa- La presidenta centroafricana le agra- un perdón sincero, que su bendición empiecen a aceptarse mutuamente nia y continuó en Uganda. labra será el amor", añadió. deció a Francisco por su "lección de transformará en un nuevo fermento de nuevo, aprendan a vivir juntos y Sin embargo, fue por la voluntad La llegada del avión de Alitalia que valentía" al visitar este país dividido para la reconstrucción del país", dijo aprendan a avanzar hacia la paz y la del propio Sumo Pontífice que no se transportó a Francisco estuvo acom- por el conflicto armado y dijo que su la jefa de Estado. reconstrucción del país". modificó el itinerario previsto en la pañada de niñas vestidas con trajes presencia muestra la "victoria de la Es que hace menos de un año, tur- Por su parte, Francisco declaró TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 23

El mojón final de un raid riesgoso contra la pobreza y la violencia

El Sumo Pontífice ya rrochan con egoísmo mientras cre- estuvo en Kenia y en cientes mayorías deben refugiarse en periferias abandonadas, contamina- Uganda. Viajó a pesar das, descartadas", añadió el líder re- de los consejos de que ligioso, despertando la ovación de la gente. El Papa Francisco llega en el Papamovil a la catedral de Notre Dame, en Bangui, ante el enorme júbilo de sus seguidores. anulara la gira luego de La gira del líder de la Iglesia Católica los atentados de París. fue acompañada de un extraordinario despliegue de efectivos de seguridad, debido al riesgo de ataques de grupos Bangui terroristas, como los islamistas soma- > AP y ANSA líes Al-Shabaab, aliados de Al Qaeda, o los conflictos entre musulmanes y católicos que azota desde hace dos El Papa Francisco inició el miércoles años a la república Centroafricana. pasado su primera gira por el conti- Desde la capital de Uganda, Fran- nente africano, donde buscó llevar cisco rindió homenaje a los mártires mensajes de paz y reconciliación y ejecutados a finales del siglo XIX por llamó a luchar contra “la pobreza y el rey de Uganda Mwanga II, quie- la frustración” en tres países, Kenya, nes en su fe "buscaron el bien de to- Uganda y República Centroafrica- dos, incluso del mismo rey que los na, ubicados en el corazón de África, condenó por su credo cristiano. Su donde se registran grandes desigual- respuesta -dijo- buscaba oponer el dades sociales, conflictos bélicos y amor al odio". hechos terroristas. El Papa le pidió a la multitud de per- "La experiencia demuestra que la sonas que lo acompañó en cada uno violencia, los conflictos y el terro- de los lugares donde lo llevó su gira, rismo que se alimentan del miedo, que trabajen “con integridad y trans- la desconfianza y la desesperación parencia por el bien común y a fo- nacen de la pobreza y la frustración", mentar un espíritu de solidaridad en afirmó el Sumo Pontífice, en su lle- todos los ámbitos de la sociedad". « gada a la ciudad de Nairobi, capital keniata. Desde el barrio de Kange- mi, uno de los barrios más pobres de DEFINICIÓN Kenya, denunció "la atroz injusticia de la marginación urbana". "Las injusticias que sufren "¿Cómo no denunciar las injusticias son las heridas provocadas que sufren? La atroz injusticia de la por minorías que concen- marginación urbana. Son las heridas provocadas por minorías que con- tran el poder, la riqueza y centran el poder, la riqueza y de- derrochan con egoísmo."

a Bangui "la capital espiritual del El arribo de Francisco tiene pre- mundo", al inaugurar el Año Jubi- visto para hoy la visita a una mez- lar de la Misericordia en África, a quita en un enclave musulmán de fin de estimular a la República Cen- la capital, conocido como PK5, que troafricana un impulso espiritual acogió una multitud de musulma- especial. nes expulsados de sus hogares.Para Además, buscó desde su discurso evitar incidentes, se desplegó un im- acercar posturas entre los musulma- presionante operativo de seguridad nes y cristianos y llamó a no ceder en los lugares que visitará el Papa, ante "la tentación del miedo al otro, que incluyó a los cascos azules de la a lo desconocido, a lo que no es par- ONU (unos 10.900 hombres desple- te de nuestro grupo étnico, nuestras gados en todo el país), el contingente opiniones políticas o nuestra confe- militar francés (900 efectivos) y la sión religiosa". policía centroafricana. « 24 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Mundo Europa

París tro mundo", decían algunas > Ap, Ansa de las pancartas que portaban personas de todas las edades, Unidades antidisturbios de en una marcha marcada por la policía dispersaron con la presencia de familias, niños gases lacrimógenos y cargas y colectivos ecologistas, y que una protesta que no había agrupó a unas 2000 personas sido autorizada en la Plaza que coreaban el lema "A parar, de la República, en el cen- a parar el saqueo ambiental". tro de París, vinculada con "Marchamos porque nos la Cumbre Global del Clima preocupa esta casa, que es la a iniciarse hoy en la capital casa de todos. Aunque suene francesa. Se registraron más exagerado, el calentamiento de 200 detenidos por hechos global puede incluso generar la que el presidente François desaparición de la especie hu- Hollande calificó de "escan- mana. Este es el año más calu- dalosos". La Prefectura de roso de la historia. Hay sequía, París anunció anoche que deshielo de glaciares, proble- al menos 208 personas fue- mas en la agricultura, regio- ron detenidas. A 174 de los nes completas donde la gente detenidos se les confirmó el arresto y probablemente se les abra un proceso. El pre- Decenas de miles fecto parisino, Michel Cadot, de personas aseguró que no hubo heridos, participaron más allá de un manifestante de marchas con lesiones superficiales. similares La "gran marcha" organi- zada por los activistas fue pro- en diversas hibida al amparo del estado ciudades del de emergencia impuesto en mundo. Francia tras los ataques del 13 La Plaza de la República de París se llenó de gases lacrimógenos. Las marchas habían sido prohibidas por el estado de emergencia. de noviembre, que dejaron 130 muertos en París. La cumbre, se ha tenido que desplazar. Es a cuya inauguración asistirán necesario que se tomen medi- entre otros los presidentes de das serias, drásticas y respon- Rusia, Estados Unidos y China, sables", dijo Tomas Hirch, líder está rodeada de impresionan- del Partido Humanista. tes medidas de seguridad. Ante Más de 200 detenidos Miles de personas toma- las limitaciones impuestas en ron las calles de varias ciu- Francia, los grupos ecologistas dades españolas para exigir realizaron manifestaciones en un compromiso de los líde- otros puntos fuera del país. en París a un día de res mundiales para detener el La Cumbre Global del Cli- cambio climático, en lo que ma se desarrollará desde hoy fue la mayor movilización a y durante once días en París. favor del ambiente registrada Anoche, un centro de confe- en España, de acuerdo con los rencias casi vacío parecía te- la Cumbre del Clima organizadores. Tanto Friends ner más personal de seguridad of the Earth como Greenpeace que negociadores, mientras las informaron que hubo unos 20 delegaciones de los países y la r mil manifestantes que mar- prensa comenzaban a llegar a charon de la Cibeles a la Puer- la sede donde se esperan dos La marcha había sido prohibida por el estado de emergencia dictado tras los ta del Sol en Madrid y miles semanas de intensas negocia- más en las calles de Barcelo- ciones. La seguridad armada atentados del 13 de noviembre. Pero los activistas ambientales la organizaron de na, Bilbao, Las Palmas, Mur- se nota en todas partes en el todos modos y hubo 208 detenidos. Hollande calificó el episodio de "escandaloso". cia, Pamplona, Sevilla, Valla- centro Le Bourget, donde se dolid y Zaragoza. llevarán a cabo las conversa- En Londres, una multitud ciones. Según la invitación de marchó reclamándoles a los las Naciones Unidas, los ne- líderes mundiales que adop- gociadores llegan a París para supuestos compromisos para cisiones en concreto, es poco lo ducentes a frenar el cambio de gases de efecto invernade- ten medidas contundentes. La buscar un acuerdo que reduzca combatir el cambio climáti- que se espera, porque es poco climático. Debido al estado de ro. La marcha, convocada por actriz Emma Thompson, la di- las emisiones que provocan el co y reducir las emisiones de lo que se puede concretar si los emergencia que rige en la ca- Greenpeace, transcurrió en señadora Vivienne Westwood calentamiento global. dióxido de carbono. Sobre de- grandes contaminadores no pital francesa, la mayoría de silencio y por momentos fes- y el líder del Partido Laborista, Las conversaciones formales asumen el compromiso que las manifestaciones se realizó tivamente. Muchos asistentes Jeremy Corbyn, fueron algu- entre los asesores y las autori- les reclamaron ayer los am- fuera del país. Sin embargo, la portaban máscaras de distin- nos de los que pidieron llegar a dades de menor nivel comen- La Cumbre bientalistas. policía francesa y los activistas tos mandatarios, como Barack un acuerdo para frenar el cam- zaron recién anoche, y más Global del Clima tuvieron ligeros roces en París, Obama. bio. Corbyn dijo que la cum- que nada en los hoteles donde se desarrollará Por el mundo donde los manifestantes fue- En Santiago de Chile, cien- bre era "una gran oportunidad se hospedan las delegaciones. desde hoy y Decenas de miles de personas ron dispersados con gases. tos de personas recorrieron las para hablar también de la des- Para hoy se aguarda la llega- participaron ayer en diversas En Bogotá, cientos de perso- principales calles de la capital igualdad, los refugiados y los da de más de 140 dirigentes de durante once ciudades del mundo pidiendo nas marcharon por las calles para exigir acciones concretas recursos aplicados a la guerra. primera línea que pronuncia- jornadas en a los líderes mundiales que en de la capital colombiana para a los gobernantes. "Por la jus- Si vamos a alcanzar una dife- rán sus encendidos discur- la capital la cumbre que hoy inician en exigir un mayor compromiso ticia ambiental y la justicia so- rencia real en París, se deben sos en los que expresarán sus francesa. París adopten decisiones conde Colombia en la reducción cial", "Por favor, cuiden nues- tocar estos temas." « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 25 Europa Mundo

Una agencia Marcha de europea los zapatos como la CIA r En medio de la psicosis abierta en Europa tras los atentados del 13 de noviembre en París en marcha por el clima, y miles de zapatos de los que no podían marchar. París, el primer ministro de r Bélgica, Charles Michel, sugirió que la U E debería abocarse ya París líderes mundiales que par- cuerdo en proximidades del del calentamiento global. a la creación de una agencia de La original acción > Ap, Télam ticiparán del encuentro que sitio donde tuvieron lugar Ante la prohibición de ex- inteligencia continental a ima- quiso llamar la se esfuercen en la búsque- los ataques terroristas del presarse en las calles a cau- gen y semejanza de la Agencia A un día del inicio de la da de un pacto que ralenti- 13 de noviembre. Los acti- sa del estado de emergencia, Central de Inteligencia de Es- atención de líderes Cumbre Global del Clima, ce el calentamiento global. vistas piden que de la con- distintas organizaciones so- tados Unidos. El ejecutivo bel- que asisten a la que se desarrollará des- Y por otro, simbolizar con ferencia sobre clima aus- ciales organizaron acciones ga señaló que después de esos cumbre. de hoy y durante once días los zapatos las limitaciones piciada por la ONU, que se alternativas. Una de ellas atentados hemos visto que al- en París, ambientalistas y al derecho a manifestar li- extenderá entre hoy y el recibió más de 10 mil pares gunos de los atacantes habían Más de 10 mil defensores de las liberta- bremente en los lugares pú- 11 de diciembre, salga una de zapatos, que fueron ex- sido detectados por los servi- des ciudadanas deposita- blicos. decisión clara orientada a puestos como símbolo de los cios nacionales sin que se los pares de zapatos, ron miles de zapatos en las Por otra parte, líderes tri- pactar una importante re- que no pudieron marchar. detuviera. "No hemos sabido como símbolo calles de la capital france- bales de diferentes grupos ducción de las emisiones y Otras entidades realizaron utilizar la información, llamo a sa. La original protesta tu- indígenas de todo el mun- ayudas a los países más po- una cadena humana que la movilización para crear una de los que no vo un doble objetivo. Por un do celebraron ayer una ce- bres para que puedan en- unió las plazas de Repúbli- CIA europea", agregó. pudieron marchar. lado, pedir a los más de 140 remonia de homenaje y re- frentar las consecuencias ca y de la Nación. « 26 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Mundo África

ap Mercenarios de Latinoamérica combaten para Estados Unidos y Arabia Saudita contra Yemen r Lo denunció el diario New York Time. Asegura que en ese ejercito clandestino, hay agentes colombianos, s a l v a d o r e ñ o s , p a n a m e ñ o s y c h i l e n o s . El ejército clandestino opera desde hace cinco años en la zona del Golfo Pérsico y tiene un enorme poder de destrucción.

ap Bogotá actual, los hombres reclu- dounidense, que agrega que La contratación > Equipo de Mundo tados en los países latinoa- “los efectivos que se desplie- mericanos “son una opción gan fueron elegidos entre de soldados atractiva para las naciones unos 1800 soldados de for- colombianos Los poderosos Emiratos ricas que desean hacer la mación de América Latina”. es realizada Árabes Unidos desplegaron guerra, pero cuyos ciudada- Al parecer, militares de por Global a cientos de mercenarios la- nos no quieren pelear”, se- Emiratos tomaron el con- Enterprises, tinoamericanos en la empo- ñalaron Emily Hager y Mark trol del programa liderado empresa radicada brecida Yemen para sumar- Mazzeti, autores de la inves- por una compañía privada los a la coalición liderada tigación citados por el sema- conectada por Erik Prin- en Bogotá. por Estados Unidos y Ara- nario colombiano. ce, fundador de Blackwater bia Saudita, con el objetivo Los salvadoreños, pana- Worldwide, una academia Los combates se registran entre fuerzas muy desiguales. de exterminar a los rebeldes meños, chilenos y colombia- privada estadounidense que houthi que lograron apode- nos que aceptan las propues- ofrece servicios de merce- rarse de Saná, la capital del tas de las agencias privadas narios, explicó Semana. país asiático. Según el diario para enrolarse en las tropas Para ellos, agregó el arti- Lo de las tropas de Améri- 26 muertos en combate estadounidense The New York de los Emiratos reciben sala- culo publicado en la revis- ca Latina es un secreto oficial Times, ese ejército clandes- rios que van de 2000 a 3000 ta, los colombianos son los en los Emiratos, y el gobierno

tino opera desde hace cin- dólares mensuales, además más cotizados entre los mer- no ha hecho ninguna men- r En otra sangrienta jor- hay al menos 12 rebeldes co años en la zona del Golfo de un adicional de 1000 dó- cenarios latinoamericanos ción pública de su despliegue nada, al menos 26 personas houtíes y cuatro "comba- Pérsico, y entre sus agentes lares semanales cuando son que reclutan. “Oficiales de en Yemen. Yousef Otaiba, el murieron ayer en la región tientes progubernamen- la gran mayoría son oficia- desplegados en territorio de los Emiratos dijeron que se embajador de Emiratos Ára- sureña de Yemen, en des- tales" –de los que no se di- les del ejército de Colombia, Yemen. “En la zona no hay debe reclutar combatien- bes Unidos en Washington, parejos combates librados jo su nacionalidad– en la formados en los cursos de hombres para mandar a la tes colombianos más que de se negó a hacer comentarios entre las milicias rebeldes provincia de Dhaleh, se- comando que dicta el Pentá- guerra”, dice el diario esta- cualquier otro país de Amé- para el The New York Times. de los houties y las llama- ñalaron las fuentes. Otros gono en el marco de los pro- rica Latina, porque son los El diario estadounidense das fuerzas del gobierno, en diez combatientes houtíes gramas de ayuda al combate mejor preparados en la lu- agregó en su denuncia que realidad tropas mercena- murieron en la rica pro- contra la guerrilla. cha contra las guerrillas y llama la atención que el go- rias armadas y financiadas vincia petrolera de Marib, La nota del diario neo- llevan décadas combatiendo bierno colombiano haya in- por Estados Unidos y Ara- situada al oeste de la capi- yorquino, reproducida par- a las Fuerzas Armadas Re- tentado negociar un acuerdo bia Saudita que combaten tal, cuando la aviación de cialmente por la revista Se- volucionarias de Colombia particular con los funciona- bajo bandera de los Emira- Arabia Saudita atacó un mana, de Bogotá, señala que Recibien salarios (FARC) en las selvas de ese rios de Emiratos Árabes patos Árabes Unidos. Fuentes convoy rebelde. Según las los mercenarios reciben un de 2000 a U$S país”, dice la cita. ra regular el flujo de merce- militares dijeron en Saná, Naciones Unidas, más de entrenamiento complemen- 3000 por mes, Con esta política, los gi- narios, porque, en realidad, la capital yemenita, que 5700 personas han muerto tario antes de ser enviados más de 1000 por gantes petroleros Arabia asegura, la contratación de esos efectivos "siguieron su en Yemen desde el inicio de a participar de los combates Saudita, Qatar y Emiratos soldados colombianos es rea- ofensiva en el sur del país y la intervención de la coali- que se libran en Yemen. Con semana cuando Árabes abrazan una estrate- lizada por Global Enterprises, no se detendrán hasta aca- ción árabe-estadouniden- la irrupción de los houthi en son desplegados gia militar más agresiva para una empresa radicada en Bo- bar con el último houti". se, a principios de marzo. la escena yemenita, Estados en territorio de combatir los levantamientos gotá y dirigida por un ex co- Entre las víctimas de los La mitad de las víctimas Unidos acentuó su presencia Yemen. árabes que comenzaron a fi- mandante de operaciones del enfrentamientos de ayer son civiles. militar. Ante el panorama nes del 2010. ejército. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 27 América Mundo

Caracas > Xinhua

Mientras que Diosdado Cabe- Sigue la pirotecnia verbal llo, dirigente del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), calificó de "inmoral" al presidente co- entre Venezuela y Colombia lombiano Juan Manuel Santos, por sus declaraciones sobre el asesinato del líder opositor r Luis Manuel Díaz, el mandatario colombiano aseguró que la muerte del dirigente regional Desde la muerte del opositor Luis Manuel Díaz, el presidente colombiano Juan Manuel Santos apuntó duro del partido de derecha Acción al gobierno de Nicolás Maduro. La respuesta llegó desde uno de los más encumbrados dirigentes chavistas, Democrática (AD), en Guári- Diosdado Cabello, que lo calificó de "inmoral". Tensión ante las elecciones venezolanas del 6 de diciembre. co, "no tiene ninguna justifi- cación, por lo que merece la condena del mundo entero". "Santos es inmoral, qui- zás uno de los más inmorales de la Tierra, al decir que es- tá preocupado por la muerte del dirigente opositor, cuando su país está en guerra", preci- só Cabello en un acto políti- co desde el estado oriental de Monagas. "Están en una gue-

«Ese asesinato no tiene justificación ninguna. Que se haga la investigación» Juan Manuel Santos

«Santos es uno de buscan afectar al gobierno venezolano de cara a las eleccio- los más inmorales nes parlamentarias del próxi- de la Tierra. Habla, mo 6 de diciembre. pero su país está en Las relaciones diplomáti- guerra» cas entre Caracas y Bogotá se tensaron a mediados de agos- Diosdado Cabello El dirigente venezolano Diosdado Cabello y el presidente colombiano Juan Manuel Santos, protagonistas del duro cruce. to, luego de que el presidente venezolano Nicolás Maduro anunciara la decisión de cerra contra la patria. Ellos, los varias ocasiones que "espera" ser atacado con un arma de su gobierno hace voto porque efectúen sin violencia". Igual rrar la frontera binacional, de la oposición, dicen que van se realice una investigación fuego durante un mitin polí- "los comicios parlamentarios actitud tomaron diferentes con la finalidad de combatir a ganar las elecciones el 6 de en el caso de la muerte de Luis tico en el estado Guárico. De que se celebrarán en Vene- representantes de la derecha el contrabando de extracción diciembre, pero en diciem- Manuel Díaz, quien falleció al la misma forma, precisó que zuela sean transparentes y se nacional e internacional, que y otros hechos criminales. « bre gana el pueblo y la patria de nuestro presidente Hugo Chávez", afirmó el dirigente Se recalienta la interna del Partido Republicano socialista. A su vez, Cabello enfati- El hijo y hermano de presidentes estadounidenses ataca a su contendiente zó que los líderes del partido gobernante no cederán ante las presiones que aplican los Para Jeb Bush, Donald Trump dirigentes conservadores a través de diferentes ataques. no es un precandidato serio "Parece que los candidatos de la oposición nos demandaron porque estamos entregándole El precandidato presidencial Trump está "mal informado" sus críticas un día después de pensiones y viviendas al pue- republicano Jeb Bush dijo que sobre las principales cuestio- que el empresario multimillo- Jeb Bush es uno de los precandidatos republicanos en carrera. blo, tabletas a los estudiantes su rival Donald Trump no es- nes que enfrenta el país, en nario hizo campaña en el esta- y taxis al pueblo. No vamos a tá preparado para ser el pre- especial en defensa y rela- do natal del ex gobernador de El empresario no sólo se jactó dijo que es "débil" con respec- caer en el chantaje de la opo- sidente de Estados Unidos. El ciones exteriores. "No es un Florida y también desestimó a de su ventaja sino que además to a la inmigración ilegal y dijo sición ni de los grandes me- hijo del ex presidente Geor- líder serio", aseguró. Trump Bush. Ante miles de personas criticó fuerte a los comités in- que sus constituyentes debe- dios", añadió. ge Herbert Walker Bush y de encabeza la encuestas por la en Sarasota, dijo que ganará dependientes de acción políti- rían estar enojados con él por- Durante las últimas horas, Barbara Bush y hermano del nominación presidencial del fácilmente las primarias de ca y minimizó a sus adversa- que falló en muchas ocasiones el presidente colombiano Juan también ex presidente Geor- partido Republicano hacia las Florida del 15 de marzo porque rios, Marco Rubio y Jeb Bush. al votar en la Cámara Alta en Manuel Santos manifestó en ge Walker Bush, opinó que elecciones de 2016. Bush hizo "ya tengo ventaja por mucho". De Rubio, senador por Florida, Washington. « 28 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Mundo Entrevista

Fernando Capotondo [email protected]

La noticia del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos recorrió el mundo como uno de los grandes avances de la región. Pero pasó casi un año y aquel anuncio que vislumbra- ba el esperado fin del bloqueo sólo representó un sueño, una suerte de misión imposible de alcanzar por obra y gracia del espíritu norteamericano, se- gún explica el catedrático cubano Leyde Rodríguez Her- nández, en una entrevista con Tiempo en la que analiza la Rodríguez Hernández en China, donde participó de una serie de actividades organizadas por la Asociación del Pueblo Chino por la Paz y el Desarme. nueva situación política entre ambas naciones, habla de la posición de las nuevas generaciones frente al conflicto y destaca el creciente apoyo que Leyde Rodríguez Hernández reciben en todos los organismos internacionales. Especialista cubano en Relaciones Internacionales "Es importante aclarar que con Estados Unidos hubo un restablecimiento de las relaciones diplomáticas, pero en ningún momento se avanzó hacia su normalización… En la "Estados Unidos no ha política de Obama se aprecian más acciones verbales que actos concretos", afirma el diplo- mático y profesor del Instituto Superior de Relaciones Inter- desmontado su aparato nacionales Raúl Roa García, de La Habana. -¿Qué análisis hicieron en Cu- de agresión contra Cuba" ba del reinicio de las relaciones diplomáticas con EE UU, cuando el bloqueo se mantie- r r ne aún vigente? -Nosotros tenemos claro que el fin del bloqueo es el prin- El catedrático condena el mantenimiento del Destaca el creciente apoyo que reciben a cipal objetivo de Cuba. Des- bloqueo a la isla y aclara que las relaciones nivel internacional y confía que las nuevas de que se inició con la admi- nistración Kennedy, hace 56 entre ambos países "no se han normalizado". generaciones mantendrán viva la revolución. años, libramos muchas bata- lles diplomáticas y hemos vis- to cómo se sumaban cada vez más países a las resoluciones de la ONU para que se termine. der para vender nuestros pro- nos apoyaron 191 países. Cu- pueblos y esa relación de po- Unidos también está en sus son asimétricas y tienen dife- Aunque en Estados Unidos ha- ductos. Es el único país que por ba nunca estuvo aislada, ha líticas solidarias contribuyó al propias contradicciones. Des- rencias notables. El conflicto blan de un embargo, este blo- ley prohíbe viajar a cuba, in- estado acompañada por los actual pronunciamiento mun- de el 17 de diciembre de 2014, no desaparecerá tan pronto, queo es una verdadera guerra cluso violando una de las en- dial contra el bloqueo. Obama pide al Congreso que para eso se requiere el fin del económica contra Cuba, que miendas de su propia Consti- –¿Son optimistas o hay resig- analice y resuelva el levanta- bloqueo, la devolución de la ha privado a la población sus tución. nación con el Congreso de EE miento del bloqueo. El propio base militar de Guantánamo, más elementales derechos de -Acaba de destacar el apoyo UU, donde se debe definir el presidente reconoció que fue el fin de las políticas subversi- bienestar económico. Hoy el que recibe Cuba en organis- fin del bloqueo? una política que ha fracasado. vas contra Cuba y las transmi- 70% de la población nació bajo mos internacionales, ¿hasta –Siempre fuimos optimistas, –¿Cree que un eventual levan- siones de la radio mal llama- el bloqueo y sabe lo que es sen- qué punto es realmente im- aún en las peores condiciones. tamiento del bloqueo y aper- da Martí. Deben terminar las tir la necesidad de los produc- portante este respaldo? Si no lo hubiéramos sido la re- tura a Estados Unidos podría acciones de carácter terrorista tos básicos más elementales. –Cuba hoy es un actor reco- volución no hubiera sobrevi- atentar contra la esencia de la contra el pueblo cubano. Es el principal obstáculo para nocido a nivel internacional. vido al permanente hostiga- revolución? –¿Pero no observa ningún que se desarrolle Cuba, obten- Ya no es más la pequeña is- «Hoy el 70% de la miento de Estados Unidos y a –Es importante aclarar que avance entre ambos países? ga inversiones y mantenga las la de 1959, dominada por Es- población nació la desaparición del campo so- con Estados Unidos hubo un –Lo único que pasó es que en conquistas sociales logradas tados Unidos, con 6 millones bajo el bloqueo y cialista y la Unión Soviética. restablecimiento de las rela- el establishment hay un pre- por la revolución. Todo se ve de habitantes y un 40% de la sabe lo que es sentir Nosotros afrontamos todo con ciones diplomáticas, pero no sidente de Estados Unidos que muy afectado por la política de población analfabeta. El reco- alegría, pero con profundidad, una normalización de las re- ha decidido sentarse con Cu- bloqueo de Estados Unidos, un nocimiento a nuestros recla- la necesidad de los como decía el Che. Un total de laciones. Y va a pasar mucho ba, liberar a los cinco héroes país que tenemos muy cerca mos ha sido tan amplio que en productos básicos 191 países nos apoyaron en tiempo para que eso ocurra, que tenía presos y negociar en pero al que no podemos acce- la última votación de la ONU más elementales." la ONU y vemos que Estados porque nuestras relaciones áreas como el medio ambien- TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 29

te, asuntos migratorios, nave- rada Cuba logró sobrevivir. Por gación y narcotráfico. Pero el eso, el restablecimiento de las núcleo duro del conflicto, que relaciones diplomáticas y una China, un socio estratégico para la región es todo el conjunto de hos- posible normalización sería un tilidades, sigue en pie. No se desafío más y una gran opor-

ha desmontado el aparato de tunidad para el desarrollo de r "China es uno de los países que agresión contra Cuba, todo si- nuestro país. Si bien tenemos más rápido crece en la actualidad y gue vigente. Por eso, nuestro la influencia de los procesos de en las próximas décadas podría des- ministro de relaciones exte- la globalización, de internet, plazar a Estados Unidos del lideraz- riores afirmó en la Asamblea del flujo de culturas, nuestro go económico global", afirma Leyde General de la ONU que en la país mantiene el tronco de su Rodríguez Hernández, quien acaba política de Obama se aprecian nacionalidad y su ideología de visitar ese país como delegado la- más acciones verbales que ac- tinoamericano en las jornadas que or- tos concretos. ganizó la Asociación del Pueblo Chino -¿Considera que esta actitud por la Paz y el Desarme. de los EE UU tiene consenso entre sus ciudadanos? –¿Cuál es el verdadero rol de China en -Una cosa son las autoridades la economía global? y otra el pueblo. En Miami más –Los cambios que se registran desde del 70% de la población no es hace varias décadas en el escenario anticubana. Son nuevas gene- económico mundial no pueden en- raciones con ideas diferentes y «No creo que los tenderse sin tener en cuenta el ascenso que plantean un cese del blo- de China como potencia. En ese senti- queo. Hay empresarios del sur norteamericanos do, representa casi el 10,6% de las ex- de Estados Unidos que quieren puedan entrar a portaciones mundiales, el doble de las comerciar con Cuba en mate- Cuba y conquistar de Japón o Reino Unido, y su mone- ria de agricultura, por ejemplo. el país. Eso sería da, el yuan, podría convertirse muy "China es el tercer socio comercial de América Latina", destaca Rodríguez. Pero todo esto se frena a nivel una mirada pronto en una divisa internacional. del Congreso, porque Obama De esta forma, la segunda economía no tiene mayoría para avanzar caricaturesca» mundial es un factor esencial de la convenios económicos y comerciales alcanzado por América Latina en la de inmediato en la normaliza- economía multipolar. China es uno con Cuba. Aumentan las inversiones política internacional. Para China, ción de las relaciones políticas social. Tenemos una identidad de los países que más rápido crece en y activos de las empresas chinas en "nuestra América" es hoy una fuer- y diplomáticas. social, política y cultural soli- la actualidad y en las próximas déca- América Latina. Y hay una voluntad za emergente de la multipolaridad –¿Teme que estos cambios ge- da. No creo que los norteame- das podría desplazar a los EE UU del total de inversión de China en Amé- en las relaciones internacionales. Es neracionales afecten el com- ricanos puedan entrar a Cu- liderazgo económico global. rica Latina que superará, en los próxi- una "zona de paz" proclamada por la promiso de los cubanos con la ba por la frontera y conquistar –¿Cree que esta situación puede favo- mos cinco años, los 100 mil millones CELAC, que contribuye a la estabili- revolución? el país. Eso sería una mirada recer a América Latina? de dólares, incluyendo sectores como dad internacional. Es una nueva área –Desde hace 56 años, el gran caricaturesca. Tenemos bien –Esa evolución económica de China es petróleo, minas y manufacturas. de liderazgo en los asuntos políticos desafío de la revolución cu- identificadas nuestras priori- muy importante para América Latina –¿Qué puede ofrecer a cambio la internacionales, lo que marca una bana ha sido adaptarse a las dades. Podría garantizarte que y el Caribe, y diría también que ofre- región? gran diferencia con períodos histó- coyunturas internacionales. a los cubanos no les gustaría ce oportunidades para los países de –Los países de América Latina y el ricos anteriores. Es una nueva eta- Reitero, quién iba a decir que convertirse en norteamerica- nuestra región. China es el tercer so- Caribe deben tener presente que en pa que podría crear una plataforma íbamos a poder resistir el cam- nos ni ser anexados. Como dijo cio comercial de América Latina des- sus relaciones con el gigante asiático para el desarrollo de la cooperación bio catastrófico que significó el Raúl Castro, impulsamos re- pués de los Estados Unidos y la Unión debe primar el principio de una sola mutuamente ventajosa, como se ha fin de la Unión Soviética y el laciones de convivencia mu- Europea. China tiene siete socios es- China como base esencial de la po- establecido en la Asociación de Co- campo socialista, que provocó tua a pesar que ambos países tratégicos en América Latina: Brasil, lítica de China en sus relaciones con operación Integral China-América una unipolaridad de las rela- tienen dos sistemas diferen- México, Venezuela, Ecuador, Argen- nuestro continente. Al mismo tiem- Latina y el Caribe, caracterizada por ciones internacionales. Bueno, tes. No pretendemos cambiar tina, Colombia, Chile e importantes po, China valora altamente el lugar la igualdad recíproca. frente a esta situación inespe- a nadie. « 30 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Opinión

cartas de lectores

MEDICAMENTOS seguros o de menor Damián P. Ballester riesgo –en la menor La embriaguez guerrerista [email protected] dosis eficaz y el menor tiempo– evalúe la relación Los medicamentos no son beneficio materno/ inocuos, no son alimentos riesgo fetal, posible. No ni golosinas, poseen se automedique. Por otro on posterioridad a los crímenes que beneficios terapéuticos lado la leche materna asolaron París el viernes 13 de noviem- es el mejor alimento cuando son bien indicados bre por la noche, tras el horror de dece- Jorge Muracciole y siempre poseen riesgos para el bebé, la lactancia nas de vidas segadas por la violencia posee beneficios como la intrínsecos, ya sea irracional, el discurso del presidente Sociólogo y docente (UBA) por erróneo: consejo, disminución de infecciones François Holland rememoró otros mo- indicación, modo de uso y ventajas cognitivas. mentos no muy lejanos. "Francia está e inadecuada posología; Eduquemos para la salud en guerra contra el yihadismo islámico." Sus palabras por sus interacciones, y evitemos la inducción Ctrajeron al recuerdo las que George W. Bush, con poste- efectos adversos y publicitaria-comercial rioridad a los sucesos de las Torres Gemelas, que marcó el Siria, y a 4 millones de refugiados que debieron abandonar secundarios; y por sus a la automedicación. inicio de la llamada guerra global contra el terrorismo que todo, dejando sus viviendas destruidas, buscando protec- contraindicaciones, La inducción mediática trajo aparejada la invasión a Afganistán y luego a Irak. A ción, en particular en el Líbano, Jordania, Irak, Turquía o precauciones y –comunicacional 14 años de tal cruzada occidental, el mundo sigue siendo Egipto. Alrededor de 1,1 millones están en el Líbano, más advertencias. El riesgo - publicitaria crea y aún mas inseguro que el de entonces. de 612 mil en Jordania; 832 mil en Turquía y 217 mil en Irak, debe ponderarse consolida conductas, Ante el camino del guerrerismo planteado por el Eje- mientras que Egipto acoge a otros 138 mil. Los desplazados individualmente en instaurando mensajes que cutivo francés y sus aliados, decenas de asociaciones y en el interior del territorio sirio son más de 8 millones, sobre embarazadas ya que forman comportamientos, múltiples personalidades fijaron su posición, a través de una población total de 23,4 millones. Este terrible drama hay dos pacientes colectivos e individuales, distintos manifiestos que además de repudiar el terror se es invisibilizado por la prensa occidental y recién toma los involucrados y tener que pueden ser nocivos niegan a pensar que la salida a tamaña irracionalidad, titulares de los principales periódicos y las pantallas de las presente que cualquier para su salud. Por pasa por profundizar el camino belicista para garantizar cadenas informativas ante la masiva llegada de migrantes a medicamento ejemplo en la publicidad la seguridad de la sociedad gala. Bajo el título "No vamos a las costas de Europa, arriesgando sus vidas a través del Me- suministrado puede de medicamentos ceder", la última semana se conoció un manifiesto contra diterráneo. tener efectos indeseables de venta libre, de la guerra, firmado por decenas de asociaciones sociales y Como quedó expresado hace unos pocos días atrás, pa- sobre el embrión o el suplementos dietarios numerosos colectivos defensores de los DD HH, que mos- radójicamente cuando Tony Blair, uno de los protagonistas feto desde la concepción y de ciertos alimentos, traron su preocupación por el camino emprendido por el que llevaron a la alianza encabezada por EE UU a una gue- hasta el nacimiento. que con información Ejecutivo francés, tanto en el incremento de los bombar- rra innecesaria hace décadas en Irak, pidió perdón por ha- En este sentido resulta parcializada, sesgada, deos en territorio sirio, como en el marcado recorte de liber iniciado la guerra de Irak , que trajo el caos regional, uno necesario: reevaluar los riesgosa y no completa, bertades que se ha instalado a través del estado de excep- de los factores que contribuyó a la aparición y desarrollo del fármacos consumidos influye negativamente ción, negándose a aceptar como única e grupo islamista Estado Islámico, que hoy con anterioridad en en los indicadores de idónea la salida guerrerista. Dice: "Des- tiene en vilo al escenario mundial. caso de confirmación de salud pública al inducir de 1986, con el pretexto de luchar con- Desde hace cuatro En el caso francés, no sólo se tendrá embarazo, considerar hábitos que conllevan tra el terrorismo, se van acumulando años en territorio sirio, que reflexionar sobre las responsabilida- a toda mujer fértil la potenciación de las leyes que otorgan poder a las fuerzas des compartidas con otras potencias, que como potencialmente peligros, inseguridad e del orden, que ponen en pie una justicia aunque invisibilizados, ayudaron a la gestación del mencionado embarazada en el irracionalidad. Así, su de excepción y que restringen nues- mueren más de 100 seres caos regional. Sino que habrá que replan- momento de prescribir fin no es sanitario sino tras libertades. La adopción de nuevos tearse el modelo de sociedad que fronteras o dispensar un comercial, ya que no dispositivos legislativos, incluso de ca- humanos por día. adentro, durante décadas, ha posibilitado medicamento evitando la promueven educación rácter constitucional, exige plantear la la gestación de tamaña violencia por jó- polimedicación y el primer para instaurar hábitos, cuestión de su eficacia y del atentado añadido a las liber- venes connacionales. Que, según algunos cientistas socia- trimestre de gestación, conductas y entornos tades que suponen. Antes de modificar la legislación y de les, fueron dando señales en forma embrionaria, hace sólo suministre medicamentos saludables. otorgar mayores poderes al Estado, es preciso que este se diez años, de su malestar en relación a la situación social en interrogue sobre las razones que no han permitido evitar la República francesa. Con la sublevación de la Banlieue en semejante abominación. La respuesta de las autoridades, las barriadas periféricas de París y las principales capitales INSTANTÁNEA de contenido marcial, no garantiza nuestra seguridad ni, de toda Francia, los síntomas de una disfuncionalidad entre

AP mucho menos, respeta nuestras libertades. Querer privar los jóvenes descendientes de migrantes, que expresaban con de su nacionalidad, incluso a las personas que han nacido la quema de vehículos y enfrentamiento con las fuerzas de en Francia, es emitir de nuevo el mensaje de una Francia seguridad su malestar ante la mano dura de la policía. De- dividida. Creemos que es fundamental recordar que nada nunciaban su profundo malestar ante una sociedad que los nos puede llevar a restringir el Estado de Derecho y pri- tomaba como ciudadanos de segunda.De los miles de jóvenes varnos de nuestras libertades. El estado de excepción no que ingresaron en los últimos años a las cárceles en Francia puede convertirse en permanente, y las condiciones de su por robos menores, el 40% son descendientes de inmigrantes aplicación no deberían entorpecer la democracia social, atravesados por una profunda insatisfacción, en un sociedad el ejercicio de la ciudadanía y el debate púbico." que los segrega. Al ingresar en las instituciones carcelarias, También es cierto que esta guerra no comenzó con los conviven con referentes del yihadismo radical, que dotan de asesinatos de enero en la redacción de Charlie Hebdo, ni su sentido religioso al sinsentido de una sociedad de consumo segundo acto fue la carniceria del viernes 13 de noviem- que en su marcada desigualdad social hace de dichos jóve- bre en París, en las cercanías del Estade de France, o en nes rebeldes presa fácil en una suerte de posgrado de embrio- el interior de la Sala Carrillón. Desde hace cuatro años en naria radicalización a potencial yihadismo. Lo cierto es que territorio sirio, aunque invisibilizados, mueren en pro- el problema que viven varios países europeos, y en especial medio más de 100 seres humanos por día, en su mayoría Francia, no se solucionará con más violencia. Como dice en civiles inocentes. su declaración "Ciudades en pie de paz”, el teniente alcalde de Cientos de personas ataviadas con trajes de La intervención militar de Francia como aliada de EE Barcelona, Gerardo Pisarello "No es con bombardeos indis- Papá Noel participan en una de "santa maratón" UU, al proveer de armamento a la oposición política del criminados, atizando la islamofóbia o limitando derechos y en Atenas, un evento de caridad que se está gobierno de Bashar al Assad, en Siria, sumada a las in- libertades básicos, como se acabará con el terrorismo. Por el transformando en tradición entre los griegos y que cursiones aéreas, ayudó a que se produjeran más de 300 contrario, para conseguirlo es fundamental pensar una res- se realiza en la plaza central de Syntagma. mil muertos. Además del desplazamiento de 8 millones puesta eficaz pero asimétrica, que no conduzca a una espiral de personas que han huido de la guerra a otras puntos de interminable de belicismo y sufrimiento. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 31 Opinión

Los precios de la derrota

arde para llorar. Demasiado terrible para reír. resulta obvio: la tasa anual de inflación se duplicará. Y la ma- Sencillo para entender. La victoria electoral yoría electoral que votó por la estabilidad, la previsibilidad habilita una política de shock instantáneo, y la república tendrá que compaginar las fórmulas del mar- Alejandro Horowicz y el equipo amarillo lo está descargando sin keting electoral con las patéticas miserabilidades cotidianas. anestesia. Mientras la sociedad de los dis- Bein calcula, sin temor a equivocarse, un fuerte retroceso Periodista cursos se prepara para “evaluar” respon- del salario real. Y llama la atención que los sindicatos que sabilidades, intentando explicar si el sogazo negociaron el nombre del ministro de trabajo, no solicitaran recesivo es producto de la política de Cristina Fernández, de el pago de un bono fijo antes de las próximas paritarias. Es el Tsu “relato” y “mala praxis”, las declaraciones del futuro gabi- instrumento con que los dirigentes sindicales salvan la cara nete económico ya produjeron una intempestiva suba de pre- frente a las bases, ya que se trata de un pago a cuenta de fu- que el Central decida intervenir, y recién entonces termina- cios. Para Clarín el impacto oscila entre el 10 y el 40 por ciento, turas correcciones salariales. Esta significativa ausencia re- rá quedando claro cual es el índice de precios deseado, y la según constató en las góndolas del supermercado. La bolsa de cuerda el principal miedo de los argentinos: perder el empleo. distribución del ingreso que lo acompañará. Ese será a mi ver harina de 50 kilos pasó de 140 a 220 pesos, y De modo que si la caída del salario no fuera el segundo sacudón. se espera que en el transcurso de la semana acompañada por el despido, buena parte de llegue a 240. Es decir, un incremento supe- La revolución de la los trabajadores aceptaría la amarga medi- Como queda el oficialismo rior al 70 por ciento. No estoy diciendo que alegría comenzó, y lo cina. Eso es lo que aprendieron de los 90. La alianza amarilla esta en minoría en el Congreso. Tanto todos los precios se mueven a la misma ve- Los más optimistas entre los consultores en la cámara de Diputados como en la de Senadores para locidad, pero como decía mi abuelita “para que para unos suena a creen que en el mejor de los casos, tras las aprobar leyes requiere del acuerdo con la “oposición”. Con- marcar tendencia, sobran”. música sinfónica para los paritarias del año próximo, los trabajadores viene no sobreestimar esta “debilidad”. En las elecciones de Por si alguien todavía se resiste a enten- sufrirán una pérdida de 12 puntos porcen- medio tiempo del 2009 el Frente para la Victoria retrocedió der, por si las “diferencias” todavía no re- demás tendrá otro sabor. tuales. No me cuento entre los integrantes electoralmente y se vio obligado a entregar el manejo de co- sultaran suficientes, Marcos Peña –futuro de tan distinguido pelotón. Un dato estruc- misiones estratégicas a la oposición. Sin embargo, a la hora jefe de gabinete nacional– lo dice con el tono con que se cuen- tural gobierna mi razonamiento: en 1974 – año de la mejor de la verdad el modelo presidencialista prevaleció. Y lo que ta una travesura: “Va a ser impresionante. Los diarios no van distribución del ingreso nacional para los trabajadores – el sucediera entonces puede repetirse ahora. No sólo porque el a saber que información poner primero en la tapa”. Será pre- salario recibía el 48 % del ingreso nacional. Ocho años más presidente cuenta con los famosos Decretos de Necesidad y ciso admitir que el funcionario no hace otra cosa que “ade- tarde, cuando el general Bignone accedía a su accidenta- Urgencia (DNU), Macri ya dejó en claro que los utilizará sin lantar” el sentido de las medidas. La revolución de la alegría da “presidencia”, la repartija era bien otra: culpa, sino porque la idea sobre el carácter comenzó, y lo que para unos suena a música sinfónica para sólo el 22 por ciento del ingreso nacional unitario del bloque opositor no resiste el los demás tendrá otro sabor. El miedo que espoleó a un seg- iba a parar al bolsillo de los asalariados, al En el Congreso, habrá análisis de la realidad. mento de la sociedad para intentar frenar el huracán amarillo tiempo que el número de trabajadores ha- mayorías del FpV, pero En la última reunión del Congreso el abandona su carácter fantasmático, los derrotados se termi- bía decrecido sensiblemente, y el produc- oficialismo para lograr quórum tuvo que naran haciendo cargo del precio de la debacle. Esto es, cuan- to bruto industrial per cápita acompañaba el carácter unitario del recurrir al apoyo externo. Una parte de do la diferencia electoral se transforma en paliza social. semejante retroceso general. Es evidente bloque opositor no resiste su tropa ya se le había retobado. No bien que la distribución del ingreso actual no ingresen los nuevos diputados y senado- Cómo queda el salario de bolsillo es la del 74. De modo que si hicieron falta el análisis de la realidad. res, un nuevo recuento globular se abrirá Recibir mercadería no es nada fácil. La morosidad o un des- ocho años para reducirlo brutalmente con paso. Es prudente no adelantarse, pero pacho menor al solicitado son la norma imperante. ¿La in- un shock de precios, una megadevaluación, salarios estan- el sentido común permite saber que los gobernadores pe- certidumbre? Cuál será próximo nivel de precios, tras las cados y menores niveles de producción, alcanzar ese objetivo ronistas no están interesados en inmolarse. De modo que medidas impulsadas por el gabinete económico de Mauricio a mayor velocidad sería factible. negociaran con el Ejecutivo, el ministro de interior tiene la Macri. Esa reacción defensiva, no entregar mercadería, tam- Eso si, el fin del cepo tranquilizará a los compradores de palabra, las condiciones de sobrevivencia política. Si logran bién se observa en los supermercados. Los productos inclui- dólares, a los que fugan y a los que ahorran. Y como el Banco hacerlo con cierto orden, negociaran todos juntos. En caso dos en el Programa Precios Cuidados mantienen nominal- Central no venderá el precio de la divisa norteamericana será contrario, la atomización esta en la naturaleza de las cosas. mente los valores acordados con la Secretaría de Comercio, fijado unilateralmente por los bancos. Satisfacer las “deman- Y si así fuera la liga de los intendentes terminaría siendo la con faltantes de hasta un 50 por ciento en las góndolas. Ese das” de los exportadores es uno de los ejes de la nueva política dirección virtual del debilitado pejotismo. es el primer sacudón. cambiaria. Esa será la paridad de mercado para el dólar hasta La pregunta del millón: ¿Qué lugar tendrá Cristina en Macri quebró la tendencia decreciente de los semejante reordenamiento? La idea que Daniel precios. Kantar Worldpanel, consultora mundial Scioli es el principal derrotado peca de ingenui- sobre comportamiento de los consumidores, in- dad. La posibilidad de reagrupar a los distintos dicó que “en el primer trimestre el alza de precios segmentos del peronismo en una trinchera única para la canasta básica fue de un 32 %” para la Ar- no será, en ningún caso, el punto de partida. De gentina. En el tercer trimestre la cifra descendió “al modo que una feroz interna, con pases de cuen- 25%” según el mismo estudio. Es decir, los precios ta públicos, difícilmente pueda evitarse. Nadie se retrotrajeron 7 puntos porcentuales. Para el ofi- acepta la paternidad de una derrota así de den- cialismo se trataba de morigerar el consumo, que sa. Esta no será una excepción. Con un añadido, una menor demanda solvente aplacara la suba de las víctimas de la crisis reaccionaran. Imposible los precios. Y así terminó sucediendo. Dicho con saber en que proporción. En el 2001 se movieron sencillez, desacelerar el consumo popular sin pro- unas 300.000 personas. Dos hiperinflaciones, ducir una brutal transferencia de ingresos. No es 30.000 desaparecidos, y la “democracia de la de- esa exactamente la estrategia amarilla. rrota” marcaban la agenda. Es razonable que la La consultora de Miguel Bein explica que “luego “resistencia” tenga ahora mayor envergadura. de un año en que la inflación se ubicaba en la zona Del tamaño del enfrentamiento, de su capaci- de 1,6 por ciento mensual promedio, los datos de dad para producir reagrupamientos políticos, noviembre apuntan a 3,0 por ciento”, sin arries- dependerá en última instancia todo el proceso. Y garse a anticipar el índice de diciembre. En medio como ese comportamiento no esta escrito en las del impacto del propiciado ajuste cambiario, de la estrellas, observarlo será una necesidad que no remarcación de precios que lo anticipa, este dato se salva con ninguna hipótesis. Ese será el tercer solo serviría para alentar subas superiores. Algo y último sacudón. « 32 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Información general Sociedad

r En el último día de su quinta edición, Tecnópolis cerró con más la megaferia de Villa Martelli recibió a 145 mil personas de 22 millones de visitas que volvieron a disfrutar de lo mejor de la ciencia y un deseo: "Ojalá siga" y la tecnología argentinas. fotos tiempo argentino Gustavo Sarmiento > [email protected]

"Futuro para siempre." El lema que eligieron las autoridades para la edición 2015 de Tecnópolis termi- nó prefigurando un contenido tanto científico y esperanzador como de- mostrativo de un espacio consolida- do, a pesar de los vaivenes políticos. Así lo sintieron las 145 mil personas que la recorrieron por última vez este año. En un domingo luminoso se dio punto final a la quinta edición de la muestra de ciencia, arte y tecno- logía más grande de Latinoamérica, instalada desde 2011 con entrada libre y gratuita en Villa Martelli, partido de Vicente López, y que en estos cinco años fue visitada por más de 22 millones de personas. Ayer se vieron rostros alegres, muchos que llegaron por primera vez "antes de que termine", con cierta melancolía por algo que quizás ya no sea lo que fue, y por la incógnita de su futuro en los próximos años. Para la mayoría de los visitantes, la presencia de ayer fue un saludo a Tecnópolis en forma de "gracias". El sitio se transformó en una verdadera "ciudad de la ciencia", con sus avenidas, sus plazas, sus habitantes y sus edificios internos. Al cabo de todo 2015, cerró con una marca históri- En un domingo luminoso, Tecnópolis tuvo un cierre multitudinario. Miles de familias la visitaron ayer por primera vez, "por las dudas de que fuera la última".

El asombroso El desarrollo mundo de satelital a la Zamba vista

Zamba, el personaje Desde el principio animado del canal de Tecnópolis se público Paka Paka que fueron exhibieron pasea por la historia en el predio ferial argentina en sus los distintos avances programas didácticos del plan satelital fue un protagonista del argentino. Primero predio. Presentó varias fue una réplica del obras de teatro y hasta cohete Tronador; en se habilitó un parque 2015, sobre el arco de temático en su honor ingreso, otra a escala en 2014. del satélite Arsat-1. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 33

Un espectáculo que no fue magia sino ciencia

r Una de las premisas de Tec- tro años, y fueron vistos por casi un los mueve la curiosidad. Venía nópolis durante todos estos años millón de personas. "Esto superó las un chico y nos decía que des- fue el de hacer que la ciencia expectativas. La idea era hacer ex- pués de habernos visto intentó fuese comprensible y entreteni- perimentos con cosas sencillas, por en su casa atravesar una papa da para todo tipo de público. Tal ejemplo: jugar con bicarbonato y vi- con una pajita. Otro nos dijo que vez el espectáculo que más re- nagre, demostrar la ley de la iner- ahora quería ser científico. Eso flejó ese concepto fue "No es ma- cia tirando del mantel de una mesa es emocionante". Sergio enfati- gia, es ciencia". Entre lágrimas, con objetos arriba", remarca Ser- za: “Demostrar que la ciencia no ayer se despidieron del público gio. Ver el sonido o caminar sobre es aburrida ni esa típica imagen Sergio Berón, Gastón Dangelo y el agua no son trucos de magia, sino de laboratorio." Así lo percibió el Alejandro Saint Esteven. Los dos experimentos de física y química. público en la sala llena durante primeros son actores; el tercero, Alejandro agrega: "El objetivo fue el último sketch, todos con va- biólogo. Junto a otros tres compa- acercar la ciencia a la gente, no 'ba- sos de plástico en sus cabezas, ñeros, fueron convocados en 2011 jársela', sino hacer ver que la cien- mientras los tres científicos in- para hacer durante al menos un cia está en la vida cotidiana, en tu tentaban derribarlos con anillos mes este espectáculo en La Na- cocina o en una fiesta de cumplea- de humo lanzados desde tambo- ve de las Ciencias. Duraron cua- ños". Gastón acota que "a los pibes res transformados en cañones. Berón, Dangelo y Saint Esteven divirtieron y enseñaron a un millón de personas

La edición 2015 nes atravesaron el arco de ingreso a todo el país a la que se puede acceder Un nombre por año la avenida principal vieron, junto a Resistir y marchar de forma gratuita. Vinieron muchas marcó un nuevo la gigantesca efigie de un Argentino- personas que pisaban por primera récord de asistencia. saurus, una réplica en tamaño real Tecnópolis fue escenario vez un lugar así", resalta Ignacio Pe- 2011: "Decir presente En menos de cinco del satélite ARSAT-1. de encuentro de quienes reyra, encargado del área. Mirando al Futuro" meses, la megaferia También ayer, Tecnópolis fue una componen el grupo de Facebook Para muchos, ayer fue su debut fue visitada por fiesta. Por las calles internas se veían "Resistiendo con aguante", en Tecnópolis. "Vine por primera 2012: "Energía para huertas orgánicas del INTA, de un creado por una usuaria al día vez hoy (por ayer), la verdad es que 5,2 millones de Transformar" personas. encuentro de emprendedores orga- siguiente del balotaje, y que ya quería conocer el lugar y me encan- nizado por el Ministerio de Desarrollo ronda los 500 mil miembros. tó. Ojalá que lo abran de nuevo el año 2013: "El desafío del Social. En una minipista, los chicos Un gran número de ellos realizó que viene y que lo que se muestra " Conocimiento giraban a bordo de kartings, apren- ayer su primera asamblea y pueda ayudar a la gente. Lo que más ca de 5,2 millones de visitantes, ci- diendo sobre seguridad vial. Otros acordaron una marcha en apoyo me gustó fue la parte de dinosaurios. fra incentivada a su vez por festivales 2014: "Un mundo por se sacaban foto con el avión A4-B de a Cristina el 9 de diciembre. Desde chiquito siempre me gustó el multitudinarios, desde Comicópolis descubrir" la Guerra de Malvinas, o con el robot tema, por Jurassic Park", decía Eze- hasta Toque y Raíz. gigante, o la réplica del futuro lanza- quiel Jorge Lima, llegado desde Ba- Tecnópolis nació de una "grieta". 2015: "Futuro para siempre" dor de satélites Tronador II, junto al hía Blanca En 2010, Mauricio Macri, jefe de Ga- avión simulador de Aerolíneas, con Durante los poco menos de cin- Un público clave fue el joven. No binete porteño, se negó a que la ex- los ya clásicos dinosaurios o con los co meses que permaneció abierta, la sólo por su espacio propio, en espe- posición se realizara durante unas personajes de Zamba. Sensorium, del quinta edición exhibió 78 espacios de cial la megapista de skate, sino por pocas semanas sobre la avenida Fi- bre un símbolo del pasado, se edificó Ministerio de Turismo, se transformó múltiples atracciones, 16 interven- la afluencia permanente de contin- gueroa Alcorta, porque entorpece- la megaferia de la ciencia y la tecno- en otro sitio codiciado. "Nos visitaron ciones artísticas y ocho propuestas gentes de escuelas. Sumadas las cin- ría el tránsito. Entonces el gobierno logía: el futuro. Con entrada gratuita, 1500 personas por día. Lo que más les al aire libre. Una de las novedades fue co ediciones, llegaron 2,625 millones nacional decidió que, si no se podía para todos. Y de movida empezó a ser atrapa es la Red de Sistema Vial An- Divertecno, del gobierno de la pro- de alumnos de instituciones públicas hacer en Capital, era mejor que fuera un reflejo de las políticas nacionales. dino, Qhapaq Ñan, lo que fue el Ca- vincia, compuesta por una pista de y privadas. Muchas incorporaron en permanente en un predio de la pro- Y en cada edición se fueron suman- mino del Inca, porque la mayoría hielo y un tobogán de nieve de 11 me- sus currículas la asistencia a Tecnó- vincia. Y las 60 hectáreas elegidas do los logros de estos años: desde la desconoce que desde hace un año es tros de altura. "Lo que más atrapa es polis, especialmente al pabellón del fueron las del ex predio del Batallón YPF reestatizada hasta la renova- Patrimonio de la Unesco", destacaba la pista de patinaje sobre hielo porque SIGUE EN  601 del Ejército, en Villa Martelli. So- ción ferroviaria. En este 2015, quie- el coordinador, Pablo González. es la única de ese tamaño (544 m2) en PÁG. 34

Toda la Fuerza Bruta ciencia en un deslumbró solo lugar al público

La Nave de la Ciencia La apertura de fue el sector donde Tecnópolis, en el público pudo 2011, contó con el asomarse a los grupo acrobático principales conceptos Fuerza Bruta que, físicos, químicos y a lo largo de estos matemáticos que se años presentó cinco esconden en la vida creaciones: “Pared de cotidiana, y hasta Fuego”, “La Globa”, pararse los pelos “Murga”, “Industria tocando un Generador Nacional”, “Arco de la de Van de Graaff. Democracia”. 34 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Información general Sociedad

VIENE DE PÁG. 33

Ministerio de Ciencia, dividido en los Las familias que se adueñaron de Tecnópolis sectores de Física, Matemática y Ce- rebro, donde decenas de personas se ríen cuando alguien del público su- be a tocar la esfera metálica y com- probar en carne (y cabellera) propia el Generador de Van de Graaff. Otros pedalean en una bicicleta con ruedas cuadradas, comprueban la ilusión de hologramas con tres espejos o se adentran en un laberinto del cual deben salir sin mirar, guiándose por so- nidos. "A veces, chicos de ocho años te responden con frases muy cientí- ficas. Nosotros mismos aprendimos en la tarea de bajar a tierra ideas complejas. Buscábamos cómo ejemplifi- car teorías: es el caso de la inercia con el andar en bici o qué pasa cuando el Pablo y Karina Narmona, y su hija Martina, de Isidro Casanova Maximiliano Alegre, Sabrina Barbosa y su hija Naiara, de Rosario colectivo frena." Los que hablan son "Queremos que Tecnópolis siga porque es una experiencia "Siempre había venido como chofer de un minibús, trayendo Sabrina Sánchez y Roberto Grings, buenísima para chicos y adultos. Ya vinimos tres veces. Es algo contingentes de alumnos de escuelas. Y el otro día dije: ahora estudiantes de Física y Computación, novedoso y gratuito. A mí lo que más me gustó es la parte de la quiero venir con mi familia. Va a ser la primera vez que vamos a respectivamente. Fueron parte de los ciencia; a mi marido la parte de cómo se filma; y a la nena, todo andar en una pista de patín sobre hielo, esperamos no caernos casi 500 alumnos de Exactas y Cien- lo de Paka Paka. Martina es fanática de Zamba." mucho." cias Naturales de la UBA que coor- dinaron los espacios del ministerio. Darío Devia, docente de esa facultad y director de ese sector, destaca que "lo que pasó con Tecnópolis fue que la gente se acercó a la ciencia. Un director de colonia de vacaciones vino varias veces para intentar copiar cosas que mostrábamos y después hacerlas en su trabajo." Tecnópolis fue, antes que nada, construcción de ciudadanía. Nadie sabe con certeza cuál será su futuro. Seguiría, aunque se desconoce si durante todo el año, bajo el mismo formato y qué área de gobierno lo coor- dinaría. Ayer estuvo recorriéndola Hernán Lombardi, futuro titular de Juan, Fredy, Mariela, estudiante de teatro de Moreno Marcela y Edgardo Chantire, de Don Torcuato Medios Públicos. Más tarde tuiteó "El lugar está genial porque populariza la ciencia, la muestra para "Tengo una fábrica de poliuretanos en San Martín. Pasaba todos que estuvo allí para "dar certeza de su todos los públicos, y el tipo de enfoque está buenísimo. Como los días por acá enfrente con mi esposa hasta que hoy le dije: continuidad". Debió haber escuchado hacen Pigna o Paenza, eso de llevar temas complejos al público tenemos que entrar. Tenía expectativas y están cumplidas. De la frase que pronunciaron cientos de popular, de manera dinámica y lúdica. Por eso tanto éxito. Y le hecho, no nos alcanza un día para recorrerla a conciencia. Lo que miles: "Ojalá siga." « ponen mucho realismo a las cosas, como a los dinosaurios". más me gustó: ver los hitos de la industria en todos estos años."

Festivales que marcaron hitos en la feria

El festival internacional de El Encuentro Federal El festival Néctar brindó En los últimos dos años La feria gastronómica Desde 2011 se entregan la historieta Comicópolis de la Palabra también un espacio en 2014 y también se organizó en Raíz, que celebró tres en Tecnópolis los premios se destacó en 2014 estuvo en las últimas dos 2015 para que todos el predio ferial el festival ediciones desde 2013, Innovar que entrega el y 2015 por juntar lo ediciones de Tecnópolis. conozcan y puedan ser internacional de percusión reunió a cientos de Ministerio de Ciencia, mejor del género local e Escritores, intelectuales, parte de la cultura del Toque, un encuentro anual cocineros y productores Tecnología e Innovación internacional en un mismo dramaturgos y público hip hop argentino. En el de tres días en el que se alimenticios que Productiva de la Nación lugar a través de ferias, en general reflexionaron Galpón Joven se hicieron mezclan instrumentos, mostraron la diversidad y se exhiben en su predio exposiciones, charlas, sobre narrativa y poesía, instalaciones, talleres de géneros y ritmos musicales de culturas culinarias todos los proyectos talleres y competencia de teatro, cine, canción, radio rima y composición, Break de todo el país y naciones del país y la región finalistas que promueven Cosplay. y televisión. dance y graffiti. vecinas. latinoamericana. la innovación. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 35

santiago pandolfi Teatro x la Identidad celebró quince años de apoyo a Abuelas

Se presentaron varias obras para niños y adultos en la Ciudad Cultural Konex y cada jornada tuvo un cierre musical. Ayer estuvo a cargo de Bersuit Vergarabat

Teatro x la Identidad (TXI) rrollaron entre las 15 y las 23 ellos estuvo a cargo de BA- celebró sus 15 años con dos horas, incluyeron espectácu- BEL Orkesta. Para los adul- ciclos en la Ciudad Cultural los infantiles, para adultos y tos se presentó Montonerísi- El festejo de Teatro x la Identidad incluyó obras teatrales y otras propuestas para los más chicos. Konex que culminaron ayer. cierres a toda música. Ayer, ma!, Gente Urgente, Idénticos En esas dos jornadas, de en- por ejemplo, quienes cerra- III, DIVERSOS x la identidad, trada libre y gratuita, hubo ron la velada fue la Bersuit Somos Nosotros y StandUp x labacín, Bigolates de choco- Sur, que fue la antesala de la de Abuelas de Plaza de Ma- varios espectáculos que los Vergarabat. la Identidad. El cierre de la te y Objetos maravillosos. El esperada Bersuit. yo. Los festejos por los quince visitantes disfrutaron en el El sábado, los más chi- jornada lo hicieron la canto- cierre fue para Los Cazurros. TXI es un movimiento tea- años comenzaron a media- marco de un fin de semana quitos pudieron disfrutar ra popular riojana, La Bruja Acto seguido, los más gran- tral de actores, dramatur- dos de año, con un acto en la soleado que se prestó para la los espectáculos Galileo y Salguero y Bruno Arias. des disfrutaron de The vic- gos, directores, coreógrafos, sede de Abuelas que estuvo celebración. Azucena, La Pipetuá y Rock En tanto, ayer los ciclos tory to la madrecita, Vértigo técnicos y productores que presidido por Estela Barnes Las funciones, que se desa- and Walsh. El cierre para infantiles los brindaron Ca- y Orquesta Atípica Catalinas contribuyen con la misión de Carlotto. « 36 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Información general Informe especial

A partir de mañana entra en vigencia plena la notificación electrónica

Abogados, jueces, fiscales, Sin embargo, desde noviembre de peritos y empleados del Poder 2013, se enviaron casi dos millones Judicial de la Nación cuestionan de notificaciones, lo que equivale los cambios introducidos. a diez millones de hojas de papel.

Diego Igal los números que consideran y fiscalías envíen cédulas de excluye a los abogados que no > @papipoigal la mejor prueba de la eficacia manera digital -antes eran entienden de tecnología. Este del cambio: casi dos millones las tradicionales de papel- e sistema no funciona y en Es- La tecnología altera por estos de notificaciones electróni- incluso confeccionar expe- paña terminó en medio de un días los ánimos en los tribu- cas desde noviembre de 2013, dientes completamente vir- escándalo", agregó en refe- nales que dependen del Po- lo que equivale a diez millo- tuales. Pero lo que para algu- rencia al Lex100. der Judicial de la Nación (PJN). nes de hojas de papel o 20 mil nos es buena medida hacia la Gustavo Vera, miembro de Muchos abogados, jueces, fis- resmas. despapelización, para otros la comisión gremial interna cales, peritos y empleados se El puntapié inicial de es- significa un sinfín de incon- del fuero civil de la Unión de encolumnan para cuestio- ta informatización fue la ley venientes. Empleados de la Justicia de la nar -en público o privado- 26.685, promulgada en ju- Desde hace unas semanas, Nación (UEJN), aseguró que el los cambios introducidos en nio de 2011, que autorizó "la los abogados Juan José Gua- fuero de Trabajo está colapsa- los últimos cuatro años con utilización de expedientes, resti (nieto) y Héctor Luis do por la nueva ley de ART, la las llamadas notificaciones documentos, firmas, comu- Musi se colocan en la puerta conflictividad laboral y la im- electrónicas y el expediente nicaciones, domicilios elec- de algunos tribunales para re- plementación de este sistema, digital, un proceso que tuvo trónicos y firmas digitales en colectar firmas -ya tienen casi que lentificó y sobrecargó de dilaciones, quejas, controver- todos los procesos judiciales y mil- que avalen un petitorio tareas a juzgados donde falta sias, reclamos y hasta la reco- administrativos que se trami- presentado para que se anule personal y no se pagan horas En la Corte Suprema prefieren no entrar en polémicas. Conceden que la implementación del sistema generó inconvenientes, pero confiron en que se resolvieron sobre la marcha. lección de firmas para frenar- tan ante el PJN, con idéntica la resolución que consideran extras. "Tanto el sindicato co- lo, pero que viene a trasladar eficacia jurídica y valor pro- ilegal. Para ellos, la Corte Su- mo la Cámara del fuero labo- a las computadoras y servido- batorio que sus equivalentes prema "viola y compromete ral –que logró frenar en par- res gran parte de la mecánica convencionales". La misma la garantía constitucional de te el sistema- elevaron quejas del litigio. norma (ver recuadro) le otor- la defensa en juicio, contem- a la Corte y la respuesta fue Leonardo Suárez, aboga- debería agilizar, pero en la En la Corte Suprema pre- gaba a la máxima instancia plada y garantizada no solo en que nos quejábamos porque do laboralista, comenta que práctica lo está enlentecien- fieren no entrar en polémicas tribunalicia del país y al Con- la Constitución Nacional sino no queríamos adaptarnos al "a largo plazo es una cosa a do", agrega. ni responder -en on u off the sejo de la Magistratura de la por las Convenciones y Tra- sistema", añadió el delegado. favor, pero en el corto y en el Al coro de quejas de em- record- a preguntas que con- Nación, la reglamentación y tados Internacionales" rati- La última huelga de la UEJN mediano plazo hay múltiples pleados y abogados –una sideran de contenido político. "gradual implementación" de ficados por el país, por lo que -el mes pasado- incluyó entre desventajas y problemas. Fue postal típica de la rutina tri- Las fuentes del máximo tri- este proceso, que se enmarca incluso no descartan recurrir sus ítems reclamos referidos implementado sin la debida bunalicia es el tumulto para la en el Programa de Fortaleci- al nuevo sistema, a la falta de catarsis recíproca en la mesa miento Institucional del PJN capacitación -"fue un desas- de entradas-, también se su- La base de y que cuatro años después no "La Corte no tre", resume Vera- y al pago Garrigós de man fiscales y jueces. la reforma finalizó y, en cambio, atravesó puede legislar de horas extras. Rébori, de Una fuente del Ministerio informática es un camino con postergaciones ni imponer El Colegio Público de Abo- Justicia Legítima Público Fiscal que pidió ha- y muchos escollos por la falta gados, -que en esta dirección blar en off the record recordó el software de capacitación, la inestabili- a terceros", de Internet http://www.cpacf. criticó que se que la Procuración "no par- llamado dad de la conexión a Internet sostiene Mussi. org/notificacion_electronica/ haya comprado ticipó ni en el diseño ni en la Lex100, que fue y los cortes de energía. "Eso rompe notificaciones_electronicas. el programa a implementación" del sistema, contratado por el sistema html aglutinó mucha infor- España "en lugar pero aclaró que sin embargo licitación. Despapelización vs inconve- republicano." mación y preguntas frecuen- de diseñarlo". apoyan el cambio. "Según el nientes tes- logró en abril que la Corte Código Procesal Penal, el fis- La reforma informática -cu- Suprema pospusiera la entra- cal no es una parte más, sino bunal consultadas conceden ya base es el software llama- a la Corte Interamericana de da en vigencia de algunos as- preparación por más que hu- una parte necesaria. Y hay que la implementación del do Lex 100, contratado por Derechos Humanos. "La Cor- pectos del nuevo sistema y bo y hay múltiples cursos en partes del proceso donde el sistema generó inconvenien- licitación- implica para todo te -dijo Musi a Tiempo- no pue- suele capacitar a muchos le- el Colegio de Abogados. Hay expediente tiene que ir al fis- tes, pero confiaron en que se litigante el constituir domi- de legislar ni imponer a terce- trados, pero algunos, en espe- juzgados que no aplican los cal, pero hay juzgados que no resolvieron sobre la marcha y, cilios electrónicos otorgados ros. Lo que ha hecho rompe el cial, los de mayor edad, toda- mismos criterios que fijó la tienen la misma interpreta- en cambio, prefieren mostrar por el sistema, que juzgados sistema republicano. Además vía tienen serias dificultades. Corte", enumera. "En teoría ción que la Corte. No hay re- TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 37

mariano martino

¿El origen? La Ley 26.685 sancionada en 2011

r La Ley 26.685 que convalidó esta informa- tización de los tribunales nacionales fue sancionada en junio de 2011 por el Congreso de la Nación, a instancias de un proyec- to de ley presentado nueve meses antes y en solitario por el diputado tucumano Alfredo Dato (Frente para la Victoria), en cuyo currículum figura el haber sido presidente de la Corte Suprema de Justi- cia de su provincia natal y también ministro del ex gobernador Ramón Orte- ga. "La sociedad argentina –fundamentó el legislador– demanda del sistema judicial mayor eficiencia y celeridad en la tramita- ción de los procesos. Hoy se advierte que gran parte del tiempo se emplea en el diligenciamiento de comunicaciones y trámi- tes que, de efectuarse en forma electrónica, redu- ciría notoriamente su du- ración." En la Corte Suprema prefieren no entrar en polémicas. Conceden que la implementación del sistema generó inconvenientes, pero confiron en que se resolvieron sobre la marcha. Para Dato, "el empleo de las nuevas tecnologías proporciona una herramienta que debe ser apro- vechada y puesta al servi- sistencia de los fiscales en la Bueno pero lento po cuestionó, entre otras co- consultar con la Facultad de CóMO INFORMARSE cio de la realización de la medida que haya una regla La presidenta de la Cámara sas, que se haya comprado un Ciencias Exactas o el Ministe- justicia. Su gradual intro- clara. Incluso hemos sugeri- de Casación Penal y titular de programa en España "en lugar rio de Ciencia y Técnica". Por ducción tiene en este cam- do la realización de un con- Justicia Legítima, María Lau- de diseñar uno propio. Podría otro lado, la magistrada asegu- En http://www. po una importancia capi- venio entre la Corte y la Pro- ra Garrigós de Rébori, desta- haber sido más barato y mejor ró que el sistema "es molesto, cpacf.org/ tal a fin de que la justicia curación", agregó la fuente có que es positivo ir hacia lo si comprábamos en Argenti- lento e incómodo" y que mu- notificacion_ llegue con mayor rapidez a consultada. digital, pero al mismo tiem- na. La Corte Suprema debería chas veces requiere la presen- la comunidad. De acuerdo cia de personal idóneo en cada electronica/ con esa necesidad, la Corte dependencia, pero "no hay en notificaciones_ Suprema de Justicia de la el Poder Judicial una cantidad electronicas.html Nación ha asumido el di- de técnicos suficientes para la seño, la dirección estra- informatización plena". tégica y el liderazgo de un Una licitación controvertida Para Garrigós de Rébori, Plan de Fortalecimiento "todo debería ser oral. Ahora, versión a instalarse el próxi- Institucional. La evolución

r La licitación con la que adjudicada la UTE formada bía mencionado aspectos de la oralización implica un sismo verano tiene contemplado de ese esfuerzo, desarro- se contrató el actual sistema por la francesa Atos Origin y la oferta económica junto con tema de registro y videogra- "soportar" multimedia. llado en distintos niveles Lex100 fue también motivo la española Base 100. la técnica, algo vedado por bación que el sistema no tole- Mientras se espera la nue- del Poder Judicial de la Na- de controversia antes y des- Según consignaron enton- las reglas del procedimiento. ra. Con el código nuevo desde va fecha de implementación ción por medio de iniciati- pués de que se conocieran ces varios medios de comu- Pero los responsables del trá- marzo tenemos previstos un plena de este martes, como vas piloto de adhesión vo- los ganadores. Dos de las tres nicación, los representantes mite, el Consejo de la Magis- montón de audiencias orales ocurre fuera de los Tribuna- luntaria, requiere hoy del compañías que no resultaron de La Ley objetaron que al- tratura, rechazaron todos los y públicas que deben estar su- les, el avance de la tecnolo- dictado de normas que den elegidas, Indra y Thompson- gunos competidores tuvie- cuestionamientos y resolvie- bidas y resguardas en un sis- gía parece inexorable, sólo sustento a las nuevas mo- Reuters (La Ley), denunciaron ron más ventajas que otros; ron la adjudicación por el pre- tema que sea seguro", señaló, que para algunas cuestio- dalidades operativas, más irregularidades e impugnaron mientras que Indra cuestio- cio más bajo, 63.999.571 pesos aunque la fuente de la Corte nes y personas, adaptarse a allá de lo acordado en cada el proceso en el cual resultó nó que el oferente electo ha- de 2011. Suprema consultada por este los cambios es personal y de proceso", concluye. diario anticipó que la nueva tiempo disímiles. « 38 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Información general Cultura

soledad quiroga

Los Wachos: los grandes temas literarios también viven en el barrio

El libro del joven narrador, Colaborador del suplemento poeta y periodista Walter Cultura de Tiempo, también Lezcano reúne nueve dirige Mancha de Aceite, potentes relatos suburbanos. una editorial independiente. Lezcano describe escenarios en los que realidad y fantasía están separados por un reducido espacio.

Juan Pablo Cinelli ter Lezcano, por ejemplo, de que Svetlana Alexievich Un realismo mágico bastardo calle. ¿Qué versión más des- go no hay nada de ligero en > [email protected] no necesita de la grandi- recibiera este año el Premio donde lo fabuloso reside en la piadada de Otelo es posible su literatura. Por el contra- locuencia de los “grandes Nobel de Literatura), Lezca- maravillosa facultad de sus imaginar que esta, en la que rio, sus textos están carga- temas” para indagar acer- no ha publicado a través de personajes de encontrar el el negro es el otro y el prota- dos con la potencia de una La literatura debe ser siem- ca de la cuestión humana. diferentes editoriales casi Aleph ahí donde todos los de- gonista se vuelve loco ima- mirada que es capaz de re- pre una pregunta. Una pre- Y, mucho más importante, una decena de libros en ape- más solamente son (somos) ginando que la mujer que conocer y transcribir el dra- gunta respecto del hombre consigue hacerlo con un es- nas cuatro años. capaces de ver mugre. ama en realidad lo dejó por ma de la vida suburbana. En (la humanidad) y del mun- tilo que no teme tomar dis- Poesía, novelas y cuentos Un pibe que está enamora- un pene más grande? ¿O qué ellos se revela la condición do. Parafraseando la obra de tancia de los prejuicios de son los territorios por los que do de Jada Fire, una pornos- forma más efectiva hay de humana en su forma esen- don Ernesto: Uno y el Universo. lo que se supone debería ser este correntino que no llega a tar negra “con pezones co- cial, donde la vida, la muer- Se acostumbra decir que to- los 40 deambula como si fue- mo discos de vinilo” a quien te y el amor no se encuen- da la producción literaria, de La materia ran, justamente, las calles de le escribe una carta decla- Muestra la tran distorsionados por los La Ilíada para acá, puede re- literaria de Los su barrio. rándole su amor con la espe- condición filtros de la educación y la sumirse en un vademécum Su último libro es Los ranza de ser correspondido. humana en su cultura psicoanalizada de temático para el cual sobran Wachos excede Wachos, un volumen de re- ¿Qué amor más imposible las clases medias y altas, las 15 o 20 forma esencial, los dedos de una mano: la vi- latos editado por la editorial y trágico que ese? O aquel sin la cultura sino que son atravesados a da, la muerte y el amor. Des- manzanas en las Conejos. En sus páginas, Lez- otro al que su novia abando- cara descubierta, a corazón psicoanalizada pués está la habilidad de ca- que transcurren cano da cuenta de escenarios na por infiel y que termina abierto. da autor para disimular ese las vidas de sus en los que la realidad y la fan- enterándose de que la nueva de las clases Los personajes de Lezcano fondo; la imaginación para personajes. tasía se encuentran separadas pareja de ella es un cameru- medias y altas. transitan la pasión con una hacernos creer que hay más: por un espacio muy reducido. nés que vende anillos en la naturalidad bárbara que es pasiones, aventuras, mons- imposible, inimaginable en truos, futuros para distraer- una lengua literaria. retratar la vida y la muerte los personajes de, por ejem- nos de la realidad pero sin Lezcano cuenta historias que contar la historia de un plo, Adolfo Bioy Casares, ha- salir nunca de ella y sin de- de barrio, en apariencia li- hombre que recibe un men- bitados siempre por el doble jar de indagar en el vínculo mitadas a las 15 o 20 man- Escribir y también editar saje del hermanastro que lo filo de la civilización. entre la materia humana y zanas en las que transcurren fajaba cuando eran chicos, Si a algo habilitan los cuen- su lugar dentro de ese caos las vidas de sus personajes; y que después de muchos años tos de Los Wachos (que son nue-

paradójico que es el cosmos. sin embargo en ellos también r Walter Lezcano nació y Ñ, y el suplemento Radar lo invita a volver a verse? ve, como los del famoso libro La labor del escritor consis- habita la materia trascenden- en la ciudad correntina de del diario Página/12. También La prosa de Walter Lezca- de relatos de J. D. Salinger) es te en encontrar el mejor lu- te de la buena literatura. Goya, en 1979. Es poeta, na- colabora todas las semanas no –pero también su poesía– a revisar una vez más la va- gar para echarle una mirada Se trata, antes de hablar rrador, periodista, docente de con el suplemento Cultura de aparenta tener la liviandad lidez del díptico sarmientino. a todo eso; el punto de vis- acerca de lo que escribe, de Literatura en escuelas secun- Tiempo. de la charla de los pibes que A preguntarse si la verdadera ta que le permita hacerse las uno de los autores más pro- darias y editor del sello inde- Entre los libros que ha pu- viajan en el furgón del tren barbarie no habita hoy (y si preguntas correctas. Quizás líficos de las generaciones pendiente Mancha de Aceite. blicado se encuentran Los mientras se fuman un po- tal vez lo hizo siempre) en la arriesgar alguna respuesta más jóvenes de la literatura Como periodista ha escri- mantenidos (2011), Tirando los perro o de los que toman vino frialdad impersonal del mun- posible y, sobre todo, encon- argentina. Poeta, narrador to y escribe para diferentes rros (2012), 23 patadas en la cabe- en cajita en el cordón de la do civilizado, tan diferente de trar nuevas preguntas. y periodista (oficio que de- medios, entre ellos las revis- za, Calle (2013) y El condensador vereda frente a un kiosquito la calidez atropellada de estos Un escritor como Wal- bería ser revalorizado des- tas Crisis, Brando, Rolling Stone de flujo (2015). del Conurbano. Sin embar- wachitos de barrio. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 39

r Entre muchos otros temas de interés, abordó corrientes Lisboa prepara místicas como el "sebastia- exposiciones, nismo", inspirada en el regreso triunfal del rey portu- conferencias, gués Sebastián I, fallecido en obras de teatro el siglo XVI durante una ex- pedición a Marruecos y cu- y una serie de ya desaparición precipitó el lecturas para dominio español durante 80 años. También trató sobre el celebrar al poeta llamado "Quinto Imperio", que tejió un un tema profético de origen milenario, recurrente en la complejo mundo literatura lusa, por el que literario a través del particular Pessoa alcanzó uso de los fama mundial heterónimos. varias décadas después de su muerte, pero inspiró a otros como Saramago A 80 años de la muerte del o Tabucchi. poeta Fernando Pessoa, ocu- Pessoa en Lisboa. Firmó sus obras como Bernardo Soares, Álvaro de Campos, Ricardo Reis o Alberto Caeiro, entre otros heterónimos. rrida un 30 de noviembre de Portugal ostentaría el quinto 1935 en Lisboa, Portugal de- gran imperio de la historia. dica al autor de El libro del des- Como ocurrió con otros asosiego exposiciones, con- artistas, el estilo literario ferencias, obras de teatro y de Pessoa sólo alcanzó fa- lecturas para conmemorar Portugal rinde ma mundial varias décadas a uno de sus escritores más después de su muerte, pero célebres y reconocidos en el inspiró a escritores no menos mundo entero. célebres, como el también "No sé lo que el mañana homenaje a Pessoa a portugués José Saramago o el me traerá". Estas palabras, italiano Antonio Tabucchi. redactadas en inglés, fueron Por su enorme influencia, las últimas que se le atribu- Fernando Pessoa es conside- yen a Pessoa, quien murió a rado una de las mayores fi- los 47 años por una crisis de 80 años de su muerte guras literarias de Portugal, pancreatitis aguda atribuida a la altura de Luiz Vaz de Ca- al abuso de alcohol. moes, autor de Os Lusiadas, o Por el octagésimo aniver- incluso de Saramago, premio sario de su muerte, su vida y Nobel de Literatura en 1998. obra serán protagonistas de 1888, está considerada por El poeta firmó como Ber- consideró el investigador co- pués de su fallecimiento y es Los restos mortales de Pes- varios homenajes, como una la crítica como una red que nardo Soares, Álvaro de lombiano Jorge Uribe, uno de atribuida al heterónimo de soa, enterrados en el cemen- conferencia en la Universi- atrapa al lector por su audaz Campos, Ricardo Reis o Al- los grandes especialistas en Bernardo Soares. terio dos Prazeres, en Lisboa, dad de Oporto y lecturas en concepto de autoría, vincu- berto Caeiro, cuatro de sus su obra. Interesado en el ocultis- descansan desde 1985 en el la Casa Fernando Pessoa, la lado al particular uso de he- heterónimos más conocidos, De Pessoa, la crítica desta- mo y el misticismo, anglófilo Claustro del Monasterio de institución que preserva el terónimos, una técnica de la y a través de ellos tejió una ca también el libro de poemas declarado –pasó su juventud los Jerónimos, donde yace el legado del poeta en el mismo que se sirvió para crear au- relación que cautiva e inter- Mensaje, de 1934, y la célebre en Durban, Sudáfrica–, Pes- propio Camoes y otras figuras edificio en el que vivió los úl- tores ficticios que produje- pela al lector. "Ricardo Reis novela El libro del desasosiego, soa era un políglota que es- de la historia portuguesa, co- timos 15 años de su vida. ron registros literarios dife- es más real porque Álvaro escrita con un estilo de dia- cribía en portugués, inglés y mo el Infante Dom Henrique La obra Pessoa, nacido en rentes. de Campos habla mal de él", rio, que apareció años des- francés. y Vasco da Gama. «

Pequeños artistas colgaron sus cuadros en la Universidad Arturo Jauretche

Experimentación Jóvenes artistas inauguraron y fue curada por la periodis- Muralismo. Tendencia a la con color y una muestra el pasado 25 en la ta Estefanía Cendón. También ampliación del formato. Tra- Muralismo y la Universidad Nacional Jauret- estuvo allí el artista marpla- bajando sobre diversas super- che de Florencio Varela. tense Giuliano Di Martini re- ficies los chicos incorporaron Técnica maní La exhibición, compuesta conocido en la enseñanza de la Técnica maní en el dibujo para el cuerpo por obras realizadas a lo largo diversas técnicas plásticas. del cuerpo humano, valori- humano a de un taller anual organiza- La muestra completa está zación con grafito y diseños en do por la agrupación barrial conformada por cuatro áreas acrílico reconociendo la exis- cargo de una Construir en Unión y Liber- de las cuales dos fueron ex- tencia de colores primarios y agrupación de tad (C.U.L), tuvo el apoyo de la hibidas en esta ocasión: Ex- secundarios derivados de su Florencio Varela. organización política CNP 25 perimentación con color y combinación. « Una visita a las obras en la Universidad Arturo Jauretche 40 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Información general Policiales

"El Tuerto", el delincuente que se expresa matando r Asesinó a cuatro personas, lo condenaron a perpetua, pero fue beneficiado por la justicia y está en libertad. Perfil de un temible asesino.

El cadáver del custodio Sergio Al condenarlo a prisión Conti aún estaba tibio, cuan- perpetua, los jueces sostu- do César Ghirardi bajaba de vieron que "se trató de una un colectivo en la localidad de acción atroz, desproporcio- Pablo Nogués, partido de Mal- nada e irracional con el fin de vinas Argentinas, simulando consumar y asegurar el robo que nada había pasado. Esta- del dinero que llevaban. Los ba del brazo de una mujer, a disparos fueron hechos a corta quien amenazaba con matarla distancia y a matar". si no simulaba ser su novia. El Apenas seis días antes, el engaño fue descubierto cuan- 27 de mayo de 2008, Ghirar- do la chica comenzó a gritar di había salido del penal de desesperada y fueron alerta- Florencio Varela tras purgar dos unos policías que comen- una pena de 11 años por tres zaron a perseguirlo. El sospe- crímenes: el de Fabián Brain choso logró trepar a los techos y Fernando Diácono, cometi- de las casas y continuar su dos en Ramos Mejía durante huida a los tiros hasta que fi- un robo a mediados de los '90; nalmente fue detenido. Ese 2 y el de Víctor Sotelo Gavilán de junio de 2008 habría sido quien estaba preso con él en la última vez que "El Tuerto" el penal de Florencio Varela a o "El Loco César", como lla- fines de esa década. Por estos man al acusado, mató. Pero no hechos fue sentenciado a 18 la primera. La justicia lo con- y 14 años de prisión, respec- denó por otros tres crímenes tivamente. más y lo acuso de otros tantos. La semana pasada el hombre recuperó la libertad. Además de Para los integrantes del los cuatro de Hurlingham en do el modo de matar excede Tribunal Oral en lo Criminal homicidios, una camioneta Ford lo práctico, lo instrumental, 7 de San Isidro, quedó com- la justicia F-100. En ese momen- el asesino empieza a dejar en probado que esa tarde Ghi- le imputó a to, dos hombres bajaron evidencia aspectos como la riardi junto a un cómplice, Ghirardi un de otro auto y dispararon ira y los excesos”. con quien se movilizaban en por lo menos unas diez ve- Para la especialista “el ho- un Ford Focus, interceptaron doble crimen y ces contra la camioneta: la micidio, en estos casos, deja a los custodios de la empresa una tentativa. mujer cubrió con su cuerpo al de ser algo práctico sino que de Seguridad Esip que iban nene y murió en el momento, se convierte en algo expre- en un Volkswagen Suran, a mientras que su marido falle- sivo. Por eso habrá que ver la altura de la localidad de La data de esos homicidios del TOC 7 ció de un paro cardíaco. qué medidas se tomaron pa- Rincón de Milberg, en Tigre. fue clave para que el hombre de San Isi- Ghirardi también fue acu- ra asegurarse de que el sujeto Sin demasiadas palabras, El recuperara la semana pasa- d ro. E s p or sado de intentar matar al en- haya aprendido que no debe Loco César sacó una escopeta da la libertad, ya que en esos eso, que en un fa- tonces titular de la comisaría matar. Habrá que establecer y disparó varias veces. Conti tiempos aún regía la Ley del 2 llo cuestionado se tu- quinta de Quilmes, Gusta- si tiene o no remordimiento murió y su compañero Flo- por 1 y los requisitos para ac- vieron en cuenta las leyes vo Rossi. La víctima viajaba de sus actos”. rencio Pereyra fue herido. ceder a distintos beneficios vigentes en la década del '90. junto a su mamá, su esposa “Se debe considerar –con- Los delincuentes habían excarcelatorios eran mucho Como si fuera poco, Ghi- y su hija de 17 años cuando lo cluyó Quiñones Urquiza- si logrado llevarse unos 86 mil más flexibles. Si bien en 2008, rardi estuvo en la mira de atacaron a balazos en Caste- ha tenido algún tratamiento pesos que las víctimas tenían el hombre había recuperado la otros resonantes crímenes, rría, de 65 años, y de su mujer lar desde otro auto. terapéutico para fortalecer destinados para pagar sala- libertad, luego la justicia de- aunque más tarde fue desvin- Marta Pérez, de 52, cometi- La perfiladora criminal su umbral de tolerancia a la rios al personal de la empre- terminó que esas penas no ha- culado porque no se encon- do el 3 de febrero de 1998. Es- María Laura Quiñones Ur- frustración para que no re- sa, distribuido en diferentes bían sido saldadas, por lo que traron suficientes elementos ta masacre ocurrió cuando quiza indicó a Tiempo que suelva los conflictos matando countries de zona norte del se unificaron con la perpetua en su contra, como el doble el matrimonio volvía con su “alguien puede empezar ma- y que pueda llegar a controlar Conurbano. que recibió en 2010 de parte asesinato de Enrique Echeve- hijo de cinco años a su casa tando para robar, pero cuan- su impulsividad.” « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 41

Otra pericia psicológica Golpe comando complica al sommelier en un casino

Afirman que tiene de Neuquén una personalidad Ocurrió en la localidad de Plaza Huincul. Los compatible con ladrones huyeron con unos 700 mil pesos. el delito que se le imputa: matar a Un grupo comando asaltó ayer a la quinto cómplice que actuó como su madre. mañana un casino de la localidad chofer y campana. neuquina de Plaza Huincul, de don- "Había cerrado y estaban sin de se alzaron con un botín de unos clientes cuando ingresaron de 700 mil pesos. manera imprevista cuatro perso- Un nuevo peritaje psicoló- Todo comenzó alrededor de las nas armadas. Patearon la puerta del gico al que fue sometido Lu- 9:30 cuando cuatro hombres arma- sector donde está el tesoro, donde ciano Sosto, acusado de vio- dos, que iban con sus rostros semi- estaban contando el dinero. Evi- lar y asesinar a su madre, en Luciano Sosto tiene un trastorno mixto de personalidad. cubiertos, entraron por la fuerza al dentemente tenían información del diciembre de 2013 en un de- casino Black Gold, ubicado en el cru- movimiento y del lugar, así que di- partamento de Palermo, con- ce de avenida Keidel y 25 de Mayo, de rectamente con un bolso tomaron firmó que el sommelier tiene cartaron la inimputabilidad simulación pero sí de disi- esa ciudad que se encuentra a 115 ki- el dinero que estaba sobre la mesa una personalidad compatible al afirmar que las facultades mulación de aspectos peyo- lómetros de la capital provincial. y se dieron a la fuga", explicó a los con la comisión del crimen mentales del sommelier "en- rativos de sí mismo", agregó Los delincuentes amenazaron a medios locales el comisario mayor que se le imputa. cuadran dentro de la norma- la junta médica. los empleados, a quienes hicieron ti- Leonardo Beroíza. Así lo determinó la junta lidad psicojurídica". El informe lleva la firma rarse al piso, y se alzaron con el di- El jefe policial confirmó que los médica de psicólogos que se Como características sa- de tres peritos oficiales del nero de la recaudación de la noche delincuentes se llevaron un monto conformó por orden del Tri- lientes de la personalidad del Cuerpo Médico Forense, Ma- sin efectuar un solo disparo. Acto cercano a los 700 mil pesos y destacó bunal Oral en lo Criminal 8 acusado, los peritos mencio- ría Elena Chicatto, Delia Rosa seguido escaparon del lugar en un que el casino no cuenta con custodia porteño, luego de que la de- naron "acumulación de ren- Causse y Diego Mac Gregor; de vehículo, en el que los esperaba un policial ni privada. « fensa Sosto cuestionara el es- cor que conlleva patrón hos- la perito por parte de la fisca- tudio que ya constaba en la til-agresivo, manipulación y lía, Karina Cuenca, de Poli- causa y que también lo com- explotación de terceros, om- cía Federal Argentina; y de prometió con el hecho. nipotencia, egocentrismo, las dos psicólogas designadas Se resistió a un arresto y Este nuevo peritaje -a cu- amoralidad, conductas diso- por la defensa, Silvia Cresci- yos resultados accedió Té- ciativas y de acción de corte ni y Silvia Bermúdez, quienes apuñaló a tres policías lam-, concluyó que Sosto "es psicopático". firmaron en disidencia. portador de elementos per- También destacaron que Los seis declararon el miér- Tres efectivos de la Policía de Co- semana por tentativa de homicidio. sonales que pueden ser com- Sosto tiene "un perfil alta- coles pasado ante el TOC 8 pa- rrientes sufrieron heridas de arma Durante su intento de fuga por patibles con la comisión de mente defensivo" y un "tras- ra exponer las conclusiones y blanca cuando intentaban detener a entre los techos de las casas, Barrios hecho de entidad similar a la torno en la identidad psico- sus puntos de vista en lo que un sospechoso que era buscado por se escondió debajo de la lona de una que se investiga en la presen- sexual". fue la última jornada de este un intento de homicidio en la ciudad pileta, pero los ladridos de un perro te causa". En los tests de psicodiag- juicio. El debate continuará a de Paso de los Libres. El agresor fue atrajeron a los tres efectivos. Enton- "Se destaca la presencia de nóstico, los profesionales las 9 del miércoles con los ale- detenido luego de tomar de rehén a ces, el hombre aprovechó el factor un trastorno mixto de perso- detectaron que Sosto se pre- gatos de la fiscal Diana Goral y su propia madre. sorpresa y los atacó con dos cuchillos nalidad con predominio nar- sentaba "de manera exagera- de los abogados defensores. Todo comenzó ayer a la madru- de carnicero, provocándoles heridas cisista-paranoide y en tercer damente positiva e irrealista", Sosto está acusado del ho- gada cuando un grupo de policías leves. Tras esa agresión, el sospecho- lugar psicopático", señaló el con un posible "fingimiento micidio y abuso sexual de su se cruzó con el sospechoso en el ba- so se dirigió a la casa de su madre en informe elevado a los jueces deliberado" y una "fuerte ma- madre Estela Garcilazo, de 69 rrio 12 de Septiembre y se inició una el complejo habitacional 96 Vivien- Alejandro Sañudo, Ricardo nipulación de la imagen que años, ambos agravados por el persecución a pie. El hombre, Héc- das, donde mantuvo a la mujer como Basílico y Fernando Larrain. brinda de sí mismo". vínculo, delitos que prevén tor Eduardo Barrios, alías “ET”, de 31 rehén hasta que la policía aprovechó Además los expertos des- "No surgen indicadores de una pena de perpetua. « años, era buscado desde hacía una un descuido y pudo reducirlo. « 42 AÑO 6 - N° 2000 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Información general Actualidad AHOGADO EN EL NAHUEL HUAPI Un joven de 26 años, oriundo de la Capital Federal, que vivía desde mayo en Bariloche, falleció ahogado en el lago Nahuel Huapi, en cercanías de la playa Bahía Serena. Rodrigo Soto cayó de una canoa en la que navegaba junto con un amigo cuando esta se dio vuelta, y no logró salir a flote. Heroico rescate de un andinista en el Tronador r r El montañista cayó 40 En menos de seis horas metros por una grieta pero fue rescatado y llevado a no perdió la consciencia. Bariloche en helicóptero.

La policía no dio el nombre del montañista que aun atrapado se mantuvo en contacto con un celular

Un montañista fue rescata- vo de rescate para ayudar al boración del Sistema Federal des locales intervinientes, los do ayer al caer en una grieta hombre que nunca perdió la de manejo del fuego que puso rescatistas sí disponían de esa de hielo del cerro Tronador, conciencia pero necesitaba a disposición un helicóptero información cuando salieron en Bariloche. Las fuerzas de ayuda para salir del lugar. para el rescate. a buscarlo. Esto es así porque seguridad locales solo infor- El compañero regresó de Cerca de las 10:30 los res- para ascender a la montaña el maron que se trata de un an- inmediato al refugio y allí catistas pudieron tomar con- Parque Nahuel Huapi dispu- dinista de 32 años, oriundo de dio aviso del accidente por lo tacto con el joven accidenta- so de un registro obligatorio Buenos Aires, que se encon- que se activó el protocolo de do quien en el transcurso de de trekking donde se cuenta traba con un amigo intentan- emergencia del Parque Na- la mañana mantuvo comuni- con información del grupo, el do hacer cumbre en el pico huel Huapi y la Comisión de cación permanente por telé- nivel de experiencia, el equi- argentino, pero por motivos Auxilio del Club Andino Bari- fono satelital con un guarda- pamiento con el que cuentan que aún se desconocen, cayó loche, quienes dispusieron de parques. El helicóptero con el y los detalles del recorrido en una grieta de la zona del seis rescatistas y una médica. joven retornó a Bariloche mi- Para ascender al Tronador hay que pasar por El Filo de la Vieja. que pretenden realizar. Así Filo de la vieja. Estiman que Pedro Currhual, encargado de nutos antes de las 13 donde re- se logró saber quién era este la caída fue desde 40 metros Incendios Comunicaciones y visaron su estado de salud y andinista, qué tan capacita- de altura. Emergencias (ICE) informó quedó internado en una uni- mo ya que contaba con todo para dar aviso de su estado. do estaba para la travesía de Un equipo de rescate de que recibieron el alerta a las dad de salud local. el equipo adecuado, lo que lo Si bien los datos persona- rescate y evaluar situaciones Parques Nacionales y de la 7 de la mañana aproximada- Según los lugareños, se tra- ayudó a sobrevivir al impacto. les del accidentado no tras- principalmente conociendo Comisión de Auxilio del Club mente por lo que de manera ta de un hombre con mucha Además, tenía su celular en- cendieron a la espera de una qué equipamiento portan los Andino realizó un operati- inmediata se solicitó la cola- experiencia en montañis- cima, con el que se comunicó autorización de las autorida- andinistas. «

Doce mil personas Una carrera solidaria de Sismo de 5,2 participaron grados en el del evento a beneficio de patitos de goma en Córdoba este de Jujuy un hogar para

quien pertenecía. r Un sismo de 5,2 grados en adultos mayores. El hogar El Buen Sa- la escala de Richter se registró maritano está destinado a ayer a las 15:52 en cercanías acoger a personas de edad de las ciudades de Libertador avanzada con el objetivo General San Martín, Calile- Más de 12.000 personas par- de que ellos encuentren gua y Caimancito, en el este ticiparon de la carrera del "un espacio de contención de la provincia de Jujuy, sin "pato solidario" en el río Su- en donde podrán recupe- que se reportaran víctimas ni quía, a beneficio de la asocia- rar hábitos de higiene, sa- daños materiales. El Instituto ción civil Hombre Nuevo pa- lud y alimentación, y so- Nacional de Prevención Sís- ra construir el hogar El Buen bre todo lazos sociales", mica informó que tres minu- Samaritano, que albergará en explicaron desde la orga- tos después del temblor hubo Córdoba a personas de edad El primer pato en cruzar la meta le dio a su dueño un auto cero kilómetro. El segundo, una moto. nización de la carrera. una réplica de 4,6 grados. avanzada. Para la compe- "Q ueremo s que lo s El epicentro del movi- tencia, cada uno de los par- abuelos del hogar puedan miento telúrico se ubicó a 91 ticipantes adoptó de manera su viaje en el Centro Cívico. jer se adjudicó un auto cero ganó una motocicleta. Los pasar sus últimos años kilómetros al noreste de San simbólica un pato de goma El pato adoptado por Sonia kilómetro, mientras que la pequeños patos de goma tranquilos y con el afecto Salvador de Jujuy, y a 10 kiló- que fue lanzado al agua en el Ester Moyano llegó en pri- "mascota" de Elizabeth Mai- contaban con un código de familiar que muchos han metros de profundidad. puente Antártica y concluyó mer lugar, por lo que la mu- dana llegó segunda y ella se identificación para saber a perdido", señalaron. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 2000 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Sentirá un cansancio interno que Sentirá una mayor calma luego de deberá tratar de asumir y hacer una conversación que mantendrá algo por usted. Las cosas no dejan con persona de su entorno laboral. de existir si uno las olvida un poco. Llega a usted alguien nuevo que Relájese para poder funcionar mejor lo alegrara en el plano afectivo. en todos los planos. El trabajo es Entusiasmo. Estar abierto a los parte de la vida, no la vida misma. cambios que nos propone la vida.

Tauro Escorpio Le sugieren manejar de otra manera Encara una nueva situación sus ingresos, escuche porque le dará económica que lo ayudará a buenos frutos. No tema entregarse superar ciertos problemas que tiene en el amor, quien lo pretende está desde hace tiempo. Lo llaman para bien intencionado. El amor no es un hacerle una propuesta nueva en el contrato sino un trabajo constante plano laboral. Estar con la lucidez Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó que requiere confianza y libertad de al máximo en los días que las acción. oportunidades golpean la puerta.

Géminis Sagitario Una nueva posibilidad de acción No se esclavice con cosas que no en el plano laboral le permitirá puede sentir más. No somos malos demostrar su capacidad. No se cuando no sentimos más pero permita perder la oportunidad de sí debemos ser responsables de conocer gente nueva, concurra a manejarnos con la verdad. El respeto reunión a la que será invitado.Saber al otro es la clave del amor. que el destino lo maneja uno mismo.

Capricornio Cáncer Alegría y satisfacción en el área Toma decisiones en el plano laboral por la llegada de ciertos sentimental que lo favorecerán con cambios que favorecerá a varios. quienes comparten sus sentimientos. Completa un ciclo en el plano A veces el tiempo nos abre una familiar que le dará un gran alivio. puerta que solos y a destiempo no Satisfacción. Valorar los frutos de nos era posible. Aprovechar y valorar nuestros esfuerzos. HOSPITALES GENERALES nuestro crecimiento. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881. Leo Clarifica ciertos puntos oscuros con B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 Sentirá la necesidad interna de persona de su trabajo con la que 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. estar un tiempo solo no deje de mantenía diferencias importantes. El SERVICIOS SOCIALES hacerlo. Surge una relación laboral amor lo comprende y lo acompaña, D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. que podría generarle una posibilidad no se encierre en usted mismo. Abrir la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato nueva de hacer buenos negocios. nuestro corazón y nuestra mente Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- El tiempo interno es un tiempo que para no sentirnos solos en la vida Mataderos. 4630-5500. 5800. no podemos marcarlo con el reloj de aunque estemos solos. Htal. de Clínicas José de San Martín, pulsera. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Piscis Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Virgo Llega una propuesta de trabajo: el Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. Sentirá ganas de realizar una nueva sol comienza a brillarle no niegue gestión laboral para la que se siente sus posibilidades. Se sorprenderá Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente capacitado. Haga los llamados que por una sensación que tendrá desde Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. está postergando por temor a no ser su intuición, podrá corroborar que Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, escuchado. Oportunidad. Permitirnos está en lo cierto. Los dones hay que Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. equivocarnos es importante para usarlos, debemos aprovechar nuestra Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. 0800 222- crecer también. integridad. Dr. J. A. Fernández, Denuncias de trabajo: Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. LUNES HOY MARTES MIÉRCOLES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 29º 30º 31º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 30 Cielo algo Parcialmente Parcialmente Cielo algo (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad NOVIEMBRE nublado nublado nublado nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 13º 16º 17º 2015 mariela ivanier, coleccionista AGENDA

Charla abierta: De pintura, materia y espacio, guiada por "Elijo una obra por amor a primera vista" Daniel Joglar, Dayana Santiago y la presencia virtual de Daniel Hernández (restaurador y profesor de Historia del Arte) desde Chile. Allí quieren abordar el problema Silvia Pini que plantea la disolución de los estatutos clásicos del lenguaje [email protected] pictórico a partir de las prácticas de arte contemporáneo y cómo esto complejiza la tradición de la producción estética. Tomaremos la actual muestra de la galería ¿Dónde habita lo oculto?, de Camila Lamarca, como elemento de estudio para señalar la necesidad imperiosa de abordar el espacio como herramienta y el uso de materiales comunes como medio reflexivo. De 19 a 21 en Hilo Junto a su hija Mora Galería, Av. Raul Scalabrini Ortiz exponen sus 160 1396. Entrada libre. FIVA. Capacitación: El Festival obras que empezaron Internacional de Videoarte ha a sumar en 1997, en incorporado el Programa de Capacitación con actividades 93 metros cuadrados de formación y debate. Talleres a cargo de Carlos Trilnick, Brian de la casa que Mackern, Graciela Taquini e Ignacio Masllorens los días 1 y 2 comparten en San de diciembre. Mañana, de 10 a 13: taller de video, artes electrónicas Telmo. Se llama el Té y digitales por Carlos Trilnick. Miércoles, de 10 a 13, Workshop: de la Colección. «La relación con el artista me resulta fundamental. Es un vínculo estrecho e íntimo. Compartimos la patria potestad de la obra» La imagen en entornos digitales. Glitch transposiciones de medios. Circuit bending en cámaras por l destino de coleccionista de su casa y más tarde en otros espacios, -¿Cómo elegís una obra? tudiados con mi montajista. -¿Cam- Brian Mackern. De 10 a 20 en la Mariela Ivanier parece es- donde también presenta el libro Té de -Es amor a primera vista por comple- bia la apreciación de la obra conocer Sala Augusto Raúl Cortazar de tar marcado desde antes de Colección. Otra de sus convicciones to. Debe hacerme cimbrar el alma. El al artista? su naciemiento. Cuando sus que no se cansa de repetir es que pa- único veto posible es el de Mora. -La relación con el artista me resulta la Biblioteca Nacional, Agüero 2502. Entrada gratuita con cupos Epadres se casaron, destinaron todo el ra comprar arte no hace falta vivir en -¿Qué dicen en tu casa? fundamental. Es un vínculo estrecho dinero que habían juntado en la bo- avenida Libertador ni ser millonario, -Tenemos 160 obras en 93 metros e íntimo. Compartimos la patria po- limitados. Informes e inscripción da para comprar una obra. La Colec- muchos artistas argentinos cuadrados, es un poco infernal pe- testad de la obra. . ción Mora y Mariela Ivanier, como se -¿Cuándo empezaste tu colección? ro muy colorido y nada abrumador. -Si pudieras comprar una gran gran conoce en el mundillo las obras que -En 1997 cuando, al mudarme al Morita, que creció rodeada de artistas, obra de arte, ¿cuál sería? Presentación: Del libro que fueron reuniendo primero la madre primer departamento propio, tomé galeristas, músicos y poetas, dice un -Un Liliana Porter, un Leon Ferrari, reúne las intervenciones de más y su hija Mora de 14 años, está dedi- la decisión de no colgar nada que no poco enojada: "¡Estoy hasta del arte!" un Siquier. de 40 escritores, periodistas y cada íntegramente a artistas argen- fuese una obra original. La colección A mí me suena súper Minujin. Es una -¿Vendiste obras de la colección? pensadores que se dedicaron a tinos contemporáneos. La inclusión fue teniendo distintos ejes, uno fun- nena sensible que siempre asevera y -Tuve un Siquier que vendí, y fue de debatir y a rendir homenaje a la de Mora fue inevitable ya que cuando damental es que en la mayoría de los con razón, que me tiene enorme pa- la única obra que me desprendí, pe- obra del autor de Rayuela en las tuvo voz, quiso tener voto. Y a Mariela casos conocemos al artista. Hice la ciencia para permitirme convivir con rog gracias a Pablo Siquier cancelé jornadas Año Cortázar 2014: cien le pareció justo que su hija decidiera producción y la prensa de una Mues- toda la flora y fauna que traigo a casa el valor de una parte importante de años con Julio. A las 18 en Agüero con qué cuadros iba a pasar sus horas, tra de Paula Socolovsky en el CAYC de y la convierte en un hábitat ruidoso nuestra casa. Y además, está en bue- 2502. Entrada libre. en la casa que comparten en San Tel- Glusberg, y a cambio me quedé con y ecléctico. nas manos! El arte de vivir… mo. Pero Mariela no es una coleccio- dos obras de Paula. Enormes y bellas. -¿Qué hace un coleccionista cuando -¿Intentaste alguna vez alguna pro- Canciones con Memoria: nista que acopia obras para su placer Una está en mi oficina y la otra inau- se le acaban las paredes? ducción artística? Alejandro Jusim, Horacio Liñan y exclusivo. Lo suyo es compartir y por guró nuestra colección, y está en el -No tengo la menor idea. Por ahora me -¡Niente! No, yo miro, observo, mero- Christian Madía participan de una eso organizó los Té de Colección en cuarto de mi hija. restan centímetros precisos y muy es- deo, acaparo, junto, colecciono. < noche de trova este miércoles a las 21 en "Galpón B": Cochabamba 2536. Entradas: $ 100. Para venta previa de entradas (a domicilio) COMUNICATE dirigirse a: , o . 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Sheyla Elizabeth Camila Cristian Agustín Franco Brisa Ayelén Laime Huacaya Cinalli Yacanto Fuentes Nuñez Pereyra 14 años 15 años 6 años 22 años 5 años ISSN: 1853-0478 Lunes 30 claves del Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO mundo map Miradas al norte

Desde Barack Obama hasta Mariano Rajoy, y de los ex presidentes Sebastián Piñera a Álvaro Uribe, salieron las primeras felicitaciones a Mauricio Macri por el triunfo electoral del 22N. Representa un giro de 180 grados en la política regional de la última década. 2 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 MIRADAS AL NORTE

Manuel Alfieri > @manualfieri

La llegada de Mauricio Macri a la presidencia significará un cambio Un nuevo jugador de perfil en la política exterior argentina. El propio líder del PRO lo dejó en claro apenas un día des- pués de triunfar en el balotaje del pasado 22N, cuando dio algunas a la derecha del definiciones tajantes sobre las relaciones que el país comenzará a forjar con el mundo a partir del 10 de diciembre. El punto que más polémica ge- escenario regional neró fue la intención de excluir a Venezuela del Mercosur. Según r Macri, el gobierno del presidente Nicolás Maduro estableció una El triunfo de Mauricio Macri es una fuerte señal para los sectores de la oposición "persecución" contra la oposición y la "libertad de expresión" que no solo en Venezuela, donde el 6 de diciembre hay elecciones parlamentarias, amerita la aplicación de la cláu- sino en el resto de los países, luego de una década de compromiso integrador. sula democrática prevista en el bloque regional. Cláusula que establece la posibilidad de suspender a un Estado miembro ante un eventual golpe de Estado, como ocurrió en 2012 con Paraguay tras tre otras cosas, en la creación de la destitución del entonces presi- Unasur y la CELAC. Dos organis- dente Fernando Lugo. mos que promovieron el aleja- Macri cargó contra Maduro en miento de las recetas neoliberales un momento complejo para Vene- de Washington y el acercamiento zuela y a sólo tres semanas de las con China y Rusia, cuyas relacio- elecciones regionales que el país nes comerciales con la Argenti- bolivariano afrontará el próximo na ahora serán "revisadas", según 6 de diciembre. Serán los comi- reveló Macri. cios número 20 desde que Hugo El presidente electo también Chávez llegó al poder, allá por deslizó que abogará por una pron- 1999. Sin embargo, en la cumbre ta firma del tratado de libre co- del Mercosur que se realizará el 21 mercio que el Mercosur negocia de diciembre en Paraguay, el pre- con la Unión Europea (UE) y que sidente electo argentino volverá este año generó algunas tensio- a insistir con la supuesta "altera- nes dentro de la región. Principal- ción del orden democrático" por mente, entre el gobierno argen- parte del gobierno de Maduro. Lo tino, que mantiene una postura tendrá muy difícil: para concretar cautelosa frente al acuerdo, y el su plan necesitaría del consenso uruguayo, que propone acelerar la unánime del resto de los países, discusión y cerrarla cuanto antes. pero Brasil y Uruguay ya adelan- No por casualidad la UE felicitó a taron que no acompañarían una Macri tras el balotaje y pidió "tra- propuesta de ese tipo. bajar con el nuevo presidente en La postura de Macri sobre Ve- asuntos bilaterales pero también nezuela no es nueva. Además regionales", incluyendo "las re- de formar parte de la Fundación laciones con el Mercosur". Pensar, el precandidato presiden- En sintonía con la diplomacia cial cuenta con una ONG llamada uruguaya, Macri pidió mirar un Grupo Estela (Estudios Estratégi- poco más hacia el Pacífico, en re- cos Latinoamericanos), que tra- ferencia a la Alianza del Pacífico baja intensamente en la campaña que integran Chile, Perú, Colom- de difamación contra el chavismo. bia y México, y que fue creada co- El encarcelado dirigente venezo- mo una suerte de ALCA alternati- lano Antonio Ledezma y la vocera vo y reducido. Justamente desde opositora María Corina Machado Washington también celebra- figuran como miembros de honor ron la llegada del ex presidente dentro de la ONG, que EN una de de Boca Juniors a la Casa Rosada. las reuniones de este año conclu- El propio Barack Obama llamó a yó que "hay tres escenarios a fu- Lilian Tintori, esposa del opositor Leopoldo López, viajó a Buenos Aires al cierre de la campaña del PRO. Macri para felicitarlo y mostrar- turo" en Venezuela: uno “menos le su intención de "profundizar la probable", en el que "Maduro fle- cooperación en temas multilate- xibiliza el régimen para finalizar rales, mejorar las relaciones co- su mandato”; otro en el que el pre- La posición del macrismo im- chner y Hugo Chávez, junto con mosqueteros" rechazaron el tra- merciales y ampliar las oportu- sidente “endurece su posición y plica una ruptura con la política Lula da Silva, cultivaron una se- tado de libre comercio propuesto nidades en el sector energético”. Si aumenta su aislamiento"; por úl- de amistad que Argentina plan- rie de vínculos estratégicos que por George W. Bush. bien el gobierno de Cristina Fer- timo, uno en el que "Maduro fi- teó, desde 2003 a esta parte, con tuvieron su punto más álgido en A partir de ese momento se fue nández no cortó vínculos en nin- naliza su mandato en contexto de Venezuela. A principios de este el NO al ALCA de noviembre de edificando un proceso de inte- gún momento con la Casa Blanca, crisis institucional". siglo, los presidentes Néstor Kir- 2005, cuando los llamados "tres gración regional que derivó, en- sí es cierto que la relación fue más TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 CLAVES DEL MUNDO 3

ESPERANZA AGUIRRE JOSÉ MARÍA AZNAR La ex alcaldesa de El ex presidente español Madrid y dirigente del cultiva una amistad de Partido Popular, felicitó a larga data con Macri. BARACK OBAMA MARIANO RAJOY UNIÓN EUROPEA Macri por haber ganado Compartió varios actos Llamó a Macri las elecciones y celebró con la Fundación El presidente español para felicitarlo y Pidió “trabajar con el Pensar, think thank del consideró que la victoria nuevo presidente y su “el ﬁn del comunismo mostrarle su en Argentina”. PRO. de Macri abre una intención de gobierno en asuntos “nueva etapa de “profundizar” la bilaterales pero también cambios y renovación”. cooperación en regionales”, incluyendo Prometió apoyo. temas multilaterales “las relaciones con el y comerciales. Mercosur”.

SEBASTÍAN PIÑEIRA Mauricio El ex presidente chileno celebró Macri el “gran triunfo de Mauricio Macri” para que Argentina “Queremos afianzar todas las “supere el largo periodo de LUIS MADURO relaciones con los hermanos de confrontación y estancamiento En 2014, Macri le escribió FERNANDO CORREA Latinoamérica y el mundo. El de los últimos años”. una carta y le exigió la país necesita ingresar en el El presidente de Ecuador siglo XXI”. “liberación inmediata de rechazó la intención del Leopoldo López y de todos mandatario electo de excluir los presos políticos ÁLVARO URIBE a Venezuela de los venezolanos”. Funcionarios organismos regionales y En diciembre de 2010, el bolivarianos coincidieron en opinó que hay una MARIO VARGAS LLOSA ex presidente colombiano que sus declaraciones “campaña de desprestigio”. consideró a Macri “una “lamentables”. El escritor peruano apoyó a Macri en la campaña esperanza para todos los INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ latinoamericanos”. presidencial. Lo consideró el “único que representa una alternativa real, clara y EVO MORALES contundente a lo que ha Durante la campaña electoral sido la tragedia de la apoyó a Scioli y advirtió que una HENRIQUE CAPRILES Argentina, que es el victoria de Macri provocaría peronismo”. En 2014, el ex candidato “conflictos” en la región. Ahora presidencial venezolano pidió al presidente electo contó que mantiene una continuar “trabajando por la LUIS LACALLE POU fluida correspondencia con Patria Grande”. Macri. Considera “ilegítimo” El referente de la al gobierno de Maduro. derecha uruguaya dijo ENEMIGOS que ahora se van a “restablecer las relaciones normales y LEOPOLDO LÓPEZ GUILLERMO LASSO de cooperación” entre El encarcelado dirigente su país y Argentina. opositor venezolano felicitó a El banquero, consideró Macri por su “postura que “traerá mejores días principista con la democracia para la Argentina”. “Este y los derechos humanos”. es el inicio del cambio ÁECIO NEVES en la región (…) los El brasileño, que el año vientos de libertad que pasado perdió las elecciones vienen del sur avizoran contra Dilma Rousseff, un cambio en América sostuvo que la llegada de Latina”, afirmó. Macri al poder “ayudará a AMIGOS bien distante. América Latina a librarse del es la postu- En el marco SAMUEL DORIA MEDINA bolivarianismo”. ra definitiva de esa telaraña Para el ex candidato frente a este te- de relaciones globa- presidencial de la oposición ma de Macri, que les, el futuro gobierno boliviana, el triunfo de Macri alguna vez sostuvo significó el comienzo de “un de Macri comenzará a de- nuevo tiempo” y el “fin de que la recuperación de linear sus afinidades y ene- los gobiernos del socialismo las islas "sería un fuerte dé- mistades. El presidente electo ya del siglo XXI”. ficit adicional para la Argen- prometió que revisará el memo- tina". rándum firmado con Irán, mien- En ese mar de incertidumbre tras planteará una "alianza es- por la dere- torida- sobre lo que ocurrirá en el futuro, tratégica" con el premier israelí cha regional en des venezo- lo que está claro es que la políti- Benjamin Netahyahu. el pasado y ahora visto lanas. ca exterior argentina sufrirá una Es una incógnita lo que ocurrirá con buenos ojos por el establis- Otro de los temas urtican- transformación. No es un detalle en cuanto a las relaciones con el hment internacional. En cuanto de la designada canciller Susana tes es el reclamo de soberanía so- menor dentro de una región como Ecuador de Rafael Correa, quien a Chile, Uruguay y Paraguay, las Malcorra, que emerge del cen- bre las Islas Malvinas. Según ade- Latinoamérica, que atraviesa uno esta semana criticó muy dura- relaciones se prevén, a priori, cor- tro administrativo de la ONU y lantó el secretario de Relaciones de los momentos más difíciles en mente a Macri y lo consideró par- diales. Por último, Macri recono- que cosecha un perfil mucho más Internacionales del gobierno por- el proceso de integración inicia- te de una "campaña de despresti- ció a Brasil como el principal so- dialoguista y menos confronta- teño, Fulvio Pompeo, Macri sos- do hace más de una década. Sus gio" contra los procesos populares cio comercial de Argentina. Pero tivo que el presidente electo. Por tendrá la postura del gobierno de líderes políticos más importantes de la región. "Demuéstrelo si hay habrá que ver qué es lo que ocurre ese motivo, resulta difícil pensar Cristina Fernández, pero tam- ya no están, el contexto económi- perseguidos políticos en Vene- con el gigante latinoamericano, que la mujer esté totalmente de bién va a "profundizar el diálogo co no acompaña y las emergen- zuela. Les guste o no les guste, en envuelto en una crisis económica acuerdo con pedir la suspensión con Londres" en el marco de una tes clases medias, que mejoraron Venezuela claramente se vive una que podría potenciar los desen- de Venezuela. De hecho, en oc- etapa "más constructiva". Tras el sus condiciones de vida gracias a democracia", sentenció el man- cuentros con el futuro gobierno tubre pasado medió en el conflic- balotaje, el propio premier britá- esos mismos gobiernos popula- datario. argentino. to del Esequibo, un territorio en nico, David Cameron, expresó su res, ahora se les vuelven en con- También difícil de augurar es Para resolver algunas de estas disputa entre el país bolivariano deseo de no "sufrir" más el "acoso tra. Mientras tanto, la llamada lo que pasará con el gobierno bo- incógnitas, probablemente habrá y Guyana, por lo que ya tuvo una y la belicosidad” de los años del “nueva derecha” latinoamerica- liviano de Evo Morales, atacado que esperar el pronunciamiento experiencia de diálogo con las au- kirchnerismo. Habrá qué ver cuál na se relame. 4 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 MIRADAS AL NORTE

Uruguay consultó sobre la posibilidad de un MIRADA I acuerdo bilateral de libre comercio con EE UU y tuvo una respuesta negativa. Así que la primera gran definición que va ¿HACIA UN a tener que hacer Macri es si reafirma la per- "MACRISUR"? tinencia de Argentina al Mercosur o si busca un TLC con EE UU y el ingreso a la Alianza para el Pacífico. Por la importancia que tienen el Mercosur y, en particular, la economía brasileña para Argentina, difícilmente Macri va a poder cambiar mucho la inserción eco- nómica internacional de su país. En lo inmediato, el cambio de gobierno en Argentina va a agilizar la aprobación del TLC del Mercosur con la UE. El gobierno argenti- Emir Sader no es el que más objeciones puso –de forma correcta, a mi juicio- a los riesgos que ese Sociólogo y politólogo brasileño tratado trae para el mismo Mercosur. Con un gobierno liberal, la presidencia del Paraguay en el Mercosur y el apoyo de Brasil y de Uru- guay, el acuerdo debe cerrarse este año. En el plano político, la promesa de cam- a consolidación y ampliación del paña de proponer la exclusión de Venezuela Otros tiempos. Otra realidad. Otro futuro. Mercosur, la construcción de la del Mercosur tendrá como primer escenario Arriba, Nestor Kirchner, Evo Morales, Lula Unasur y de la Celac tuvieron un la Cumbre del bloque regional del próximo da Silva y Hugo Chavez en una unión que gran pilar: las estrechas relacio- 20 de diciembre. Allí, Argentina y Brasil apa- simbolizaban en esa conjunción de manos. Abajo, Lnes entre Argentina y Brasil, fundadas recerían enfrentados, proyectando la nueva Rafael Correa, el popio Evo y Nicolás Maduro, el por Néstor Kirchner y Lula, seguidas por relación entre los dos países esenciales para eje de la resistencia Latinoaméricana. Cristina y por Dilma Rousseff. ¿Qué efec- todos los proyectos de integración en Amé- tos puede tener el cambio radical de go- rica Latina. bierno en Argentina sobre el conjunto de Dilma Rousseff tiene esperanzas de con- ese proceso? vencer a Macri de no asumir esa posición Por las declaraciones iniciales del nuevo ya en la primera reunión del Mercosur, que presidente argentino, en el plano económico quedaría inevitablemente contaminada por seguirían habiendo relaciones estrechas con ese tema, con respuestas duras de parte de Brasil. Incluso hasta más estrechas, porque Nicolás Maduro y de Rafael Correa, además el acuerdo de libre comercio del Mercosur de la imposibilidad de obtener el consenso con la UE avanzará con mayor agilidad. Los necesario a la eventual suspensión de Ve- empresarios brasileños, a su vez, esperan nezuela. que las posturas proteccionistas de Argen- En lo esencial, la política externa de Ar- tina disminuyan, según sus propias decla- gentina con el nuevo gobierno va a represen- raciones. tar un reacercamiento con Estados Unidos Sin embargo, al reafirmar el compromi- en distintos planos. La posición respecto a so con el Mercosur, Mauricio Macri también Venezuela y a la Alianza para el Pacífico es menciona a la Alianza para el Pacífico y un sólo una primera postura del realineamien- acuerdo bilateral con Estados Unidos. Am- to de Argentina en el plano internacional. Se bos son contradictorios con el Mercosur. pueden esperar nuevas definiciones en esa En el primer gobierno de Tabaré Vázquez, dirección. «

MIRADA II a capital paraguaya sará a jugar para el equipo de cabellada. Nicolás Maduro fue cia. López fue condenado a 13 ¿Qué lo motiva entonces a se convertirá en el la "restauración conservado- electo en 2013 con el 50,61% años "por delitos que van des- emprender esta cruzada tan teatro de operacio- ra", en un escenario que sufri- de los votos, en un país récord de la instigación a delinquir, tosca y con indudable destino LAS RAZONES nes donde Mauricio rá la primera baja presidencial en procesos electorales (19 en intimidación pública y daños de fracaso? Más que la eficacia LMacri descargue su primera del campo progresista produ- los 16 años de revolución bo- a la propiedad pública, hasta de la acción, Macri quiere en- DE LA artillería en la arena interna- cida por vía electoral desde el livariana). El propio Alto Re- homicidio intencional califi- viar una clara señal al Norte, al CRUZADA cional. Será el 21 de diciembre, cambio de época que germinó presentante General del Mer- cado". capital financiero, a los orga- en la XLIX Cumbre del Mer- a principios de siglo. cosur, el brasileño Florisvaldo Por promover las acciones nismos de crédito internacio- ANTI- cosur, cuando –si cumple su El Protocolo sobre Compro- Fier, afirmó: "Creo que Macri violentas del año pasado en las nal, al establishment global. palabra- proponga a sus pares miso Democrático del Merco- tiene que informarse mejor que murieron 43 personas. Es Con esa carta de presentación, BOLIVARIANA que se ejerza la cláusula de- sur establece la posibilidad de porque la cláusula democráti- decir, por golpista. el Berlusconi argentino busca- mocrática para suspender a suspender a un país cuando ca se aplica cuando hay un gol- Pero además de carecer de rá mendigarles algún favorci- Venezuela del bloque. exista "una ruptura del orden pe de Estado." Por si acaso, Ve- un libreto sólido, Macri tendrá to a cambio de dejarles en cla- Un debut con los tapones de constitucional" o cuando no nezuela acaba de ser reelegida otro problema: el Mercosur to- ro que se pone a su servicio. Y punta que lo consagrará como se verifique "la plena vigencia como miembro del Consejo de ma las decisiones por consen- que no tendrá ningún tapujo el nuevo paladín de las cau- del orden democrático". Le fue DD HH de la ONU. so. Si bien habría una mínima en ocupar el lugar vacante que sas imperiales y que marcará aplicado a Paraguay tras el gol- El argumento sobre la situa- chance de que su amigo Hora- dejó Álvaro Uribe y calzarse el la apertura de un cambio im- pe parlamentario a Fernando ción del líder opositor Leopol- cio Cartes (el neoliberal pre- traje de principal peón de Es- portante en la correlación de Lugo en junio de 2012, medida do López –cuya esposa fue la sidente paraguayo) le haga la tados Unidos en la región para Gerardo Szalkowicz fuerzas en el mapa geopolítico que rigió hasta julio de 2013. invitada estrella en el búnker segunda, parece una quimera hacerle el trabajo sucio en su regional. Una pieza clave en el La propuesta de Macri para macrista el día del balotaje- pensar que Brasil y Uruguay principal objetivo: derrumbar Analista Internacional ajedrez latinoamericano pa- el caso venezolano suena des- también adolece de coheren- acompañen su iniciativa. la revolución bolivariana. « Lunes 30 Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 4 Nº 1105 SUPLEMENTO DE DIARIO andy murray, el héroe DEPORTES DE TIEMPO en la final de la davis

Independiente Racing 0 2

Luego de 14 años sin ganar en cancha de Independiente, POR BOU y por Racing quedó a un paso de clasificar a la Copa. Ganó el clásico 2 a 0 y espera tranquilo LA LIBERTADORES la revancha en el Cilindro.

prensa boca [10] FÚTBOL [8-9] INFORME ESPECIAL Banfield ¿Qué será de derrotó a La Bombonera Aldosivi en un después de las partidazo elecciones? En el encuentro de El domingo próximo, Daniel ida por un lugar en la Angelici, Jorge Ameal y Sudamericana del año que José Beraldi competirán viene, el Taladro de Claudio por ser el nuevo presidente Vivas se trajo de Mar del de Boca. Y el futuro del Plata una victoria clave: 3 a estadio es el eje de las 2 ante el Tiburón. propuestas. 2 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable ELECCIONES EN AFA | almuerzo de campaña TODO EL FÚTBOL

17:00 Fox Sports 2 PRE libertadores Liga de Italia

Los grandes protagonistas de Ayer Independiente 0 la Serie A de Italia se enfrentan Tinelli pidió garantías G. Delfino Racing 2 hoy desde las 17. El Inter, puntero, visita al Napoli, que va se- El candidato fue al programa televisivo de Mirtha Legrand y reclamó gundo a dos puntos en la tabla. que los asambleístas que lo apoyan puedan votar con libertad. El argentino Gonzalo Higuaín PRE SUDAMERICANA (máximo goleador del torneo con diez tantos) será titular para sí como los políticos sue- El sábado Colón 0 el equipo del sur de Italia. len ir a su programa para F. Echenique Belgrano 1 hacer campaña, el candi- A El sábado Olimpo 0 dato a la presidencia de AFA Mar- J. Baliño Estudiantes 1 celo Tinelli fue ayer a al almuer- El sábado Lanús 1 zo de Mirtha Legrand en Canal 13 S. Laverni Gimnasia 0 y pidió que “los 45 asambleístas Ayer Aldosivi 2 –los que supuestamente lo apo- F. Beligoy Banfield 3 yan– puedan votar libre y demo- cráticamente” en las elecciones que se llevarán a cabo el jueves a las 19 en el predio de Ezeiza. Ade- más, el vicepresidente de San Lo- renzo dijo que “hay que ilumi- 18:00 Directv nar la AFA y hacer que todo sea Liga de Portugal transparente”, y reconoció que hoy se reunirá con Luis Segura, Twitter El Benfica intentará hoy actual presidente y candidato, escalar una posición en la para organizar la votación de la tabla cuando enfrente como que participarán 75 dirigentes. visitante al Sporting Braga “Sueño con ganar el Mundial de DAvid nalbandian por la 11º fecha de la Liga de Rusia 2018 y llevarle la copa al @nalbandiandavid Portugal. El equipo local se Papa Francisco”, contó Tinelli. Tinelli: "Hay que iluminar la AFA, que todo sea transparente." Felicitaciones a @andy_murray y ubica tercero con 20 puntos a todo el equipo por el título en la mientras que su rival está Copa Davis!!! Bien hecho cuarto a sólo dos unidades. México: el árbitros EL RESULTADO américa, paraguayos semifinalista para huracán jorge bermúdez @patronbermudez Pese a la derrota por Confirmaron al árbitro 2-1 ante el León de que dirigirá a Huracán El árbitro sanciona un penal Juan Antonio Pizzi, el miércoles ante inexistente a @realmadrid y @ el América pasó a la Independiente Santa Cristiano convierte el 0 a 2 en 81 mins. Partido definido. semifinal del Torneo Fe, por la primera final Apertura de México de la Sudamericana. 4-1goleó el Borussia Dormund al gracias a la goleada Será el paraguayo Stuttgart por la 14º fecha de la por 4-1 que había Antonio Arias, asistido diego latorre Bundesliga que lidera el Bayern conseguido en el por sus compatriotas @dflatorre Munich con 40 unidades. partido de ida. Cardozo y Saldívar. Alexis Sánchez está maniobrando muy bien. Lúcido para percibir a Özil en el espacio. La frialdad es una La frase del día virtud para definir. PREMIER LEAGUE | golazo de tiro libre de zárate

facundo Campazzo «El tridente del @facucampazzo Seguí pateando así, Mauro Barcelona merece Buena victoria en casa ! Y como copar el Balón de siempre, es para la pequeña ás que escuchar, había Con su tanto, el ex delan- Oro. Por la historia luchadora!!! @francissanchez9 que ver. En Inglaterra, tero de Vélez cortó una racha que estamos M el argentino Mauro de tres fechas sin convertir y haciendo y por Zárate anotó ayer un imper- consiguió su tercer gol de la lo que estamos dible golazo de tiro libre para el temporada. Con la igualidad ramón díaz 1-0 parcial del West Ham, que final, el equipo del argentino conquistando, sería @ramondiaz9dt un orgullo que nos terminó empatando 1-1 ante quedó séptimo con 22 puntos Feliz cumple lobo el West Bromwich, y lo feste- y a siete del Manchester City nominen» @28loboledesma. Una gran jó con el gesto del Topo Gigio y el Leicester City, que com- persona que esta profesión me que inmortalizó Juan Román parten la cima de la Premier hizo conocer. Saludos a todos Riquelme. League con 29 unidades. Neymar TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 3 Fútbol Liguilla Pre Libertadores

télam

El festejo del final, el abrazo de casi todo el equipo de Racing para un domingo especial e inolvidable por todo lo que estaba en juego en cancha de Independiente.

Nicolás Zuberman > [email protected] n puñado de remeras ne- El triunfo más esperado gras y celestes se abrazan en el medio del silencio. Son los mismos que dos horas antes, cuando to- Udavía pegaba el sol en el Libertadores por Racing, con medio de América y todo era ilusión en este estadio rojo, se juramentaron una victoria para cortar con una eterna racha de 14 años sin triunfos en territorio ri- pasaje a la Copa incluido val. Racing fue campeón dos veces, jugó una Promoción para no descen- der, tuvo dos gerenciadores distintos J J que manejaron su fútbol, volvió a la vida social y, como el país, pasó por El clásico de Avellaneda volvió a ser para la Con Gustavo Bou como máxima figura y con innumerables situaciones desde el 2001 para acá. Pero nunca había vivi- Academia después de 14 años sin poder ganar más contundencia que fútbol, marcó una do lo de ayer en estos 14 años: ganarle en la casa del eterno rival. El equipo de Cocca diferencia importante en la primera final por un a Independiente en su cancha. Tuvo que aparecer Gustavo Bou, ganó con autoridad en una tarde perfecta. lugar en la Libertadores 2016. el hombre de los milagros académi- cos, para disfrazarse de llanero solitario y darle la victoria la Academia. El entrerriano, goleador del campeón se las ingenió para superar a Pellera- esta cancha: en un partido en el que clavó pegado al palo de Rodríguez. del plantel que no estaban entre los 2014, artillero de la última Libertado- no, Cuesta y Diego Rodríguez. no pasaba casi nada, en tres minutos Así, la Academia se iba al descanso concentrados. El ídolo no se pudo dar res, conocido verdugo xeneize, ayer Lo que se anunciaba como un due- Racing metió dos piñazos que liqui- 2 a 0 arriba, un panorama que ni él el gusto de estar en la victoria en el también se vistió de héroe en donde lo a todo o nada, en este inédito cho- daron el partido. hincha más optimista pensó en esta Libertadores de América pero fes- nadie lo hacía hace casi una década y que de ida y vuelta con un lugar en Ayer tuvo la cuota de suerte que le semana a pura tensión. tejó como un hincha más en el ves- media. A la Pantera le tocó jugar como la próxima Libertadores en juego, faltó en las nueve derrotas consecu- Con un hombre más durante más tuario. A cada compañero le dio un única referencia de punta por la au- se terminó jugando como un parti- tivas que llevaba en el clásico en Bo- de media hora, la Academia pudo abrazo conmovedor. No sólo está en sencia de Diego Milito y se las ingenió do más. Le faltó un poco de tempe- chini y Alsina. El paraguayo Oscar haberle puesto el cierre a esta serie. juego el honor del barrio y el pasaje para hacer un gran partido. Fue un ratura al primer chico del clásico de Romero, sin poder pisar por la lesión Pero equivocó los caminos, nunca se para la Copa del año que viene: tam- problema sin solución para Hernán Avellaneda. Y la Academia fue el que en su tobillo derecho, le pidió a Die- adueñó del juego y el arco del Rojo fue bién la continuidad del Príncipe, que Pellerano y Víctor Cuesta, con el pri- aprovechó esa tibieza que mostró go Cocca una jugada más. Y unos se- casi un decorado durante la segun- primero analizará los objetivos del mer gol como mejor prueba. Aguantó por momentos el Rojo. Con la misma gundos después la pelota le cayó a él, da parte. El negocio, para Cocca, ya año que viene y después decidirá su de espaldas y cuando se puso de fren- receta que había sufrido este plan- en la puerta del área, para marcar el estaba hecho. Milito miraba el reloj retiro o continuidad. Otro detalle, en te ya fue imposible de detener: él solo tel las dos veces anteriores que pisó segundo gol, con una sutileza que se en el palco, con todos los jugadores una tarde redonda. 4 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Fútbol Liguilla Pre Libertadores

J La Academia tuvo el premio a la eficacia: en las dos primeras de peligro, Bou y Romero pusieron el 2-0. Independiente no supo reaccionar en ningún momento. La clasificación a la Copa se resuelve en el Cilindro, la semana que viene.

Jonathan Wiktor > @jonathanwiktor

n tres minutos Racing lo- gró cambiar la historia en el Libertadores de Améri- ca. En sólo 180 segundos, entre la guapeada de Gus- Etavo Bou y el giro en una baldosa de Óscar Romero, La Academia se en- contró en el final del primer tiempo con los dos goles que le hicieron ganar el clásico ante Independiente, en un encuentro que no tuvo muchas emociones y que se definió por la eficacia goleadora del conjunto que comanda Diego Cocca. El gol de Bou fue un baldazo de Romero sale gritando su gol y Grimi intenta plegarse al festejo. El Torito Rodríguez, incrédulo, mira la situación. Gran triunfo de Racing como visitante. agua fría para todo Independiente. Hasta los 37 minutos, hasta el momento en que el delantero de Racing recibió la pelota tras el pelotazo de Se- bastián Saja y el cabezazo de Romero, la única jugada de peligro del partido Dos goles en tres minutos había sido un desborde de Diego Vera a los 9 minutos que Martín Benítez no pudo definir por la salvada de Gas- tón Díaz. El partido era un cóctel de imprecisiones y nerviosismo. Por eso le alcanzaron a Racing los dos enganches de Bou ante los dos centrales del Rojo y su remate, que rebotó en Gustavo Toledo y descolo- có al Ruso Rodríguez, hicieron que se generara un silencio incómodo en el para liquidar el clásico estadio: cuando nadie se imaginaba que alguno de los dos equipos iba a poder convertir, el grito sorpresivo El gol de Bou fue un definió de zurda al palo más lejano El golpe que recibió cer con ella y La Academia, con Bou lo dio el visitante. Pero la virtud de La baldazo de agua fría del Ruso. Delirio de Racing que, inex- Independiente fue tan como bandera, fue más inteligente Academia fue que no se quedó sola- plicablemente, se iba al vestuario dos para moverse. mente con eso, sino que se aprovechó para Independiente. goles arriba. grande que nunca pudo Racing sacudió en el primer tiem- del desconcierto de los jugadores del Los jugadores del El complemento fue tan chato co- reaccionar. Cuando po y el golpe que recibió Indepen- Rojo: a los 40, cuando Independiente Rojo quedaron mo el primero: el Rojo sólo inquietó trataba de levantarse, el diente fue tan grande que nunca seguía confundido, Romero, quien desconcertados. En el una vez, cuando a los 39, entre Ni- Torito Rodríguez le pegó pudo reaccionar. Cuando trataba de estaba lesionado y le había pedido al estadio hubo un silencio colás Sánchez y Luciano Lollo, des- una patada a Bou y lo levantarse, el Torito Rodríguez se fue cuerpo técnico que lo dejaran un po- incómodo. pejaron una pelota que primero ha- echaron. expulsado por una fuerte patada a co más en la cancha, se encontró con bía sacado Sebastián Saja luego de Bou. Independiente nunca despertó la pelota tras un cabezazo de Marcos un cabezazo de Nicolás Tagliafico. El y Racing se llevó una victoria que lo Acuña, la controló con la derecha y Rojo tuvo la pelota sin saber qué ha- hace soñar con la Libertadores. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 5

Independiente Racing penas segundos faltaban para cumplirse los A 37 minutos del primer "Quería sentir cómo 0 2 chico de Avellaneda, cuando Gustavo Bou le tiró un caño a Víctor Cuesta que no fue efec- se callaba un estadio tivo, aunque sí le sirvió para 1 D. Rodríguez 5 1 D. Saja 6 quedar cara a cara con el Ruso 26 G. Toledo 5 20 I. Pillud 6 Rodríguez a quien pudo supe- 2 H. Pellerano 4 6 L. Lollo 5 cuando uno hace un gol" rar gracias al rebote en el cierre 14 V. Cuesta 5 2 N. Sánchez 7 de Gustavo Toledo. Ese grito de 31 N. Tagliafico 5 3 L. Grimi 4 J 27 D. Rodríguez B. 4 18 F. Cerro 6 unas pocas decenas de visi- 16 C. Ortíz 5 11 L. Aued 6 tantes terminó con un abrazo 32 M. Pisano 4 24 G. Díaz 6 eufórico entre el autor del tanto Lo que parece una ironía, Gustavo Bou lo dijo con la seriedad 10 C. Rodríguez 5 17 M. Acuña 7 y uno de los suplentes de Ra- y la humildad de siempre: la de un goleador implacable que 29 M. Benítez 5 10 O. Romero 6 cing: "Concentramos juntos 9 D. Vera 6 7 G. Bou 8 con (Carlos Discoteca) Núñez hace su trabajo, pero no carga a los rivales. DT: M. Pellegrino DT: D. Cocca y le dije que quería sentir cómo se callaba un estadio cuando télam uno hace un gol, porque nunca me había pasado. Se lo dije a él y por suerte se me dio en una LA FIGURA cancha muy difícil", contó el goleador de la Academia, que abrió el camino de una victoria histórica. Ese gol marcó el rumbo de la victoria académica, aunque fue sólo el comienzo de una tarde soñada para los hinchas, como también para los jugadores que lo vivieron y celebraron como una verdadera final: "Estoy muy contento porque sabíamos que veníamos a una cancha difícil donde hace mucho que no se ganaba, pero nosotros sabíamos que depen- "Todavía no conseguimos nada y vamos a trabajar para lograr la clasificación", aseguró Bou. díamos solamente de nosotros GUSTAVO BOU Imparable. Marcó el primer gol luego y que si estábamos todo unidos de una guapeada en la que se sacó de podíamos llevarnos un resul- cancha y por suerte cortamos Diego Cocca para la primera y quedar mano a mano con encima a los dos centrales del Rojo, y tado positivo para la vuelta", esa racha de mucho tiempo final y respecto de la cual co- el arquero y pude definirlo", complicó durante todo el partido. consideró el delantero entre- sin ganar en cancha de Inde- mentó cómo tuvo que desen- contó el hombre gol de Ra- rriano, quien además dimen- pendiente", sostuvo Bou. volverse con mucho terreno cing que prefirió retirarse sionó la conquista de un triun- "Este es un premio al es- por recorrer. "Sabía que iba con cautela: "Igual todavía fo en la casa de su eterno rival fuerzo de un grupo de hace a jugar solo contra dos cen- no conseguimos nada y va- El dato después de 14 años: "Sabíamos un año y medio", evaluó el trales muy fuertes. Me tuve mos a trabajar para lograr la lo difícil que es ganar en esta único delantero que dispuso confianza para gambetear clasificación."

Cancha: Independiente. Goles: PT 37m G. Bou (R), 40m O. Ro- mero (R). Cambios: PT 43m R. Noir (4) por O. Romero (R), ST V. Aquino (5) y J. M. Lucero (4) por M. Pisano y C. Ro- FESTEJARON DESDE TEMPRANO dríguez (I), 26m G. Voboril por F. Cerro Arriba Abajo (R), 38m W. Camacho por M. Acuña (R). Amonestados: Grimi, Díaz (R), Cuesta, Pellerano, Lucero (I). Expulsado: ST 6m saja se fue con el LA PATADA DEL D. Rodríguez Berrini (I). Árbitro: Germán arco en cero TORITO RODRÍGUEZ Delfino.Resultado más justo: 1-2. Además de celebrar el El volante tenía la difícil tarea triunfo con el resto de sus de reemplazar a Jesús Méndez compañeros, el capitán de y no sólo no estuvo a la altura Racing tiene un motivo más del compromiso, sino que en el AUSENTE EN EL CILINDRO para festejar: por primera comienzo del segundo tiempo vez no le marcaron en el se fue expulsado por una brutal Libertadores de América. infracción a Gustavo Bou.

DIEGO VERA, LO la salida del MEJOR DEL ROJO cebolla rodríguez En un encuentro que no Se esperaba que fuera el quedará en el recuerdo conductor del equipo, pero jugó de ningún hincha de sólo 45 minutos: salió lesionado Independiente, el delantero al con una molestia en la cara 5amarillas tiene Gastón Díaz: no menos se llevó una ovación posterior de la pierna izquierda. Como no podían acceder al estadio, los hinchas de Racing hicieron un jugará la revancha para Racing. En banderazo para alentar a su equipo cuando el micro que lo transportaba a la por su entrega y su lucha para Le harán estudios pensando en el Rojo volverán Milito y Méndez. cancha salió de la concentración en el Hotel Savoy. Las banderas celestes y intentar generar peligro. la revancha en el Cilindro. Mancuello sigue en duda. blancas flamearon como anticipo de lo que fue el triunfo en el Libertadores. 6 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Fútbol Liguilla Pre Libertadores

«Era algo que teníamos pendiente. Cocca: "De Racing Hoy nos vamos contentos a tratar de cerrar la serie no me voy con para alegría de toda la gente de Racing» ninguna espina" Luciano Lollo «Merecimos el triunfo y ganar el primer partido es El entrenador se despide del equipo y nada mejor que importantísimo. Hay dejarlo clasificado para la Libertadores del año próximo. que mantener la tranquilidad de acá Elogió a sus futbolistas y definió su planteo: "Sabíamos al domingo» que íbamos a atacar poco y debíamos ser contundentes". "Tengo un grupo de gladiadores y de fieras", aseguró Cocca. Nicolás Sánchez

engo un grupo de gla- donde iba a compartir con sus mente si con algo no me voy bien del equipo. Hace un año mana para clasificar”, contó el equipo clasificado a la próxima diadores y fieras que dirigidos la alegría que desborde Racing es con ninguna es- y medio estamos trabajando y entrenador, quien volvió a des- Libertadores. no se conforman con daba de sí. “Estoy muy contento pina”, sostuvo el entrenador de al plantel le digo que no cam- tacar el fruto de su trabajo en la “Cuando ganás el planteo nada y siempre quie- por ganar de visitante. Nos tocó la Academia que había perdi- bien nada, que no es necesario Academia: “Estos jugadores es perfecto y cuando perdés, Tren más”, soltó aún eufórico venir y saber lo que se sufre al do los dos compromisos que cambiar, porque si siguen así demuestran que siguen me- malísimo. Sabíamos que íba- Diego Cocca una vez consu- perder un clásico y hoy se ganó, disputó en su actual cargo en van a consolidar el cambio que jorando, que no tienen techo y mos a atacar poco y que había mado el triunfo del equipo que por eso estoy muy agradecido la cancha del Rojo. Cocca ade- ya realizamos”, sostuvo un sa- que quieren seguir progresan- que ser contundentes. Fuimos dirige en el primer clásico an- a este plantel”, contó el técnico más se encargó de enaltecer su tisfecho entrenador. do. Me voy de Racing porque efectivos”, dijo el entrenador te Independiente que clasifica del vencedor del primer clásico labor y hasta les dio un men- “Tenemos que estar tran- ya hice lo que tenía que hacer”, que al ser consultado sobre si a la próxima Libertadores. El de Avellaneda. saje a sus dirigidos: “Este plan- quilos y ser muy inteligentes sostuvo el técnico que sacó su planteo.“Si ser cauteloso te entrenador de Racing se dirigía “Ganar en esta cancha no tel demuestra humildad y na- para cerrar la serie. Vamos a campeón al equipo en 2014 y permite ganar dos a cero, bien- al festivo vestuario visitante, era ninguna espinita, justa- die juega para uno, sino por el festejar hoy y trabajar en la se- en su despedida podrá dejar al venido sea”, terminó Cocca.

«Justo en los dos partidos más Pellegrino: "Veo a mis importantes y no nos salieron las cosas justo en este. Todavía queda otro, jugadores con ganas está complicado pero en el fútbol de remontar esta final" todo es posible» «Hasta el gol marcamos bien. Tuvimos una El técnico del Rojo se Con los merecimientos desatención y jugadores como Bou no mostró optimista para el ajenos, fue moderado: "El necesitan más de una próximo domingo: "Vamos a fútbol es eficacia, no es para hacer daño» mostrar otra cara", dijo. rendimiento." El DT da indicaciones a un equipo que nunca encontró el rumbo. Hernán Pellerano

inutos después de rival a nivel futbolístico, ha es rendimiento.” “Racing se vino a cerrar bien Perón: “Allá será totalmen- de local, por inercia, los equi- finalizado el par- tenido tres aproximaciones, A pesar de explicar que Ra- para tratar de romper nues- te diferente, veo a mis juga- pos van a salir. Nos convie- tido, Mauricio Pe- dos han sido goles”, afirmó cing no mereció ganar porque tro circuito. Defendió bien y dores con ganas de remontar ne un partido de ida y vuelta, llegrino se tomó no bien arrancó su confe- le cedió la pelota a Indepen- Bou siempre te hace peligro esta final, vamos a demostrar es nuestra ilusión, tenemos Msu tiempo para ver por tevé el rencia de prensa posterior a diente, el entrenador del Ro- de poco. Han hecho su nego- otra cara.” la esperanza para partido si- resumen del partido que aca- la derrota de Independiente jo también fue crítico con lo cio, hemos querido llevar el La “otra cara” que vatici- guiente”, dijo antes de aclarar ba de terminar y las imágenes ante Racing, y ese concepto hecho por sus jugadores, ya peso del partido como siem- na Pellegrino no pasa sólo por qué cree que los dirigi- que le mostraron no hicieron lo repitió más de una vez du- que reconoció que su equi- pre, pero no hemos tenido esa porque cree en la levantada dos por Diego Cocca saldrán más que afirmar la sensa- rante su intercambio con los po no supo sacarle provecho frescura para triangular y de sus dirigidos, sino tam- a buscar el partido a pesar de ción con la que había deja- periodistas acreditados. Eso a esta sesión de protagonis- para encontrar los espacios”, bién porque espera que en su este 2-0: “No pueden volver do la cancha. “Ha sido para sí, como suele hacer, intentó mo y que no pudo generar de- fue en análisis de Longaniza, cancha, Racing tome un poco a dejarnos manejar la pelo- mi gusto demasiado premio alejarse de los merecimien- masiadas situaciones de gol quien se tiene mucha fe para más de protagonismo. “En su ta 90 minutos porque va a ser para lo poco que ha hecho el tos: “El futbol es eficacia, no en el área de Sebastián Saja. la revancha en el Presidente cancha van a tener que salir, peligroso.” TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 7

Romero se lesionó, aguantó, hizo el gol y se fue

fotobaires

El 10 convirtió lesionado.

altaban nueve segundos para que el reloj marcara los 39 minutos del primer tiempo. FEl gol de Gustavo Bou todavía estaba caliente y Diego Cocca le preguntó a Oscar Romero cómo estaba de su tobillo. La renguera del jugador era evidente y el entrenador de Ra- cing no quería regalar nada, pero recibió un mensaje que tal vez quede en la historia de esta final. "Dejame un chiquito, después cambiame", le dijo el paraguayo mientras hacía las señas correspon- dientes a sus palabras. Y en ese chiquito justificó con creces su pedido de permanencia en la cancha a pesar de la lesión: 65 segundos des- pués de ese diálogo, recibió la pelota en la puerta del área, la frenó y de un zurdazo la man- dó a guardar abajo, al lado del palo, para firmar el 2-0. El final del primer tiempo ya lo encontró sentado en el banco de los suplentes, al lado de Cocca, a quien le dedi- có el gol. Antes de irse al vestuario explicó su situación: "Las ganas de estar jugando hicieron que superara el dolor. Después no pude aguantar, me duele mucho, aunque por suerte pude convertir en esa jugada." El parte médico que brindaron desde Racing después del partido dice que el número 10 sufre una entorsis (esguin- ce) en el tobillo derecho, por lo que todavía no está descarta- do para la revancha. 8 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Fútbol Boca

¿Qué será de La Bombonera después de las elecciones?

J Mientras Daniel Angelici propone directamente la construcción de un nuevo estadio, tanto Jorge Ameal como José Beraldi, los otros dos candidatos a presidente, tienen proyectos para ampliar su capacidad pero "jamás mudarla".

Silvio Ricci uno que resalta sobre el resto, y que > [email protected] es, quizás, el que mayores contro- versias genera entre los postulantes entro de seis días exac- al máximo cargo en la entidad de La Elección tras elección, La Bombonera es tema de discusión entre los candidatos y los propios hinchas. Esta vez parece que, gane quien gane, así como está, tiene los días contados. tos, el domingo próximo, Ribera, y que también repercute y se estima que alrededor mucho en la expectativa en los so- de 15 mil socios de Boca cios: La Bombonera. HOY del lugar en el que se encuentra ac- REMODELACIONES Juniors elegirán un pre- Daniel Angelici tiene en men- tualmente. Jorge Ameal, quien ya en Dsidente para que maneje la institu- te construir un estadio nuevo en las el año 2009 había presentado el pro- ción hasta finales del año 2019. Y en tierras linderas a Casa Amarilla. La yecto para ampliar la cancha, lleva esta ocasión habrá tres candidatos, idea del actual presidente es cons- adelante ahora una propuesta lla- todos con historia reciente en el club, truir una cancha desde cero, que almada “Bombonera 360” y que con- que buscarán ocupar el sillón que co- cance una capacidad cercana a los siste en construir plateas en la zona mandará los designios del club de ca- 80 mil espectadores y que cumpla, de los palcos y así llevar la capacidad ra a los desafíos que plantea el futu- obviamente, con las nuevas moda- de los 49 mi espectadores actuales a ro, tanto a nivel futbolístico como a lidades exigidas para todos los esta- los 75 mil. La idea del ex presidente nivel social. dios. Es más, asegura Angelici que 49mil espectadores entran actualmente está avalada por varias universida- 4reformas sufrió el estadio desde que Daniel Angelici, el actual titular ya tiene contactadas a dos empresas en La Bombonera. Su capacidad se des nacionales y la misma abarcaría fue fundado el 25 de mayo de 1940. La de la entidad de La Ribera, busca- que la construirían, una de Emiratos fue achicando con el paso de los años a su vez la construcción de un par- última, en 1996, bajo la presidencia de rá la reelección; Jorge Ameal, quien Árabes y otra de Inglaterra. por nuevas normativas de seguridad. que temático. Todo este sería posi- Macri, en la zona de los palcos. ya ocupó el máximo cargo desde De todas maneras, ante las rei- ble, siempre y cuando se compren las 2008 hasta 2011, se presenta esta vez teradas quejas de muchos socios dos manzanas que están detrás de la acompañado en la fórmula por Mario que no quieren abandonar su ama- 2019, el 75% del público que concu- zona de los palcos y que demandaría que fuera hace un par de semanas re- Pergolini. Y José Beraldi, quien fue da Bombonera -que quedaría rele- rra a los estadios de Capital Federal una inversión cercana a los nueve conocido como "el mejor estadio del también un dirigente muy activo en gada a ser utilizada para recitales debe estar sentado. Esta ley va en millones de dólares. A su vez, Ameal mundo", de acuerdo a una encuesta otras gestiones, sobre todo en la do- y partidos de otras especialidades sintonía con las recomendaciones y pretende ampliar la capacidad actual internacional. Lo que plantea Beraldi rada primera época de Carlos Bian- deportivas de primer nivel, entre requisitos técnicos para los estadios reubicando a los plateístas abonados es entonces el reacondicionamien- chi, hizo una alianza con un dirigen- otros eventos-, Angelici ,en caso de que tiene la FIFA, que indican que de la tercera bandeja norte para ha- to del campo de juego, la ampliación te reconocido como es Víctor Santa imponerse en las elecciones, deci- todos los espectadores que concu- cerla nuevamente una popular. del número de asientos -alrededor de María. En definitiva, componen un diría hacer una consulta vinculante rren a una cancha de fútbol deben Por su parte, José Beraldi denominó 20 mil más de los actuales-, la cons- trío de candidatos que conoce muy con los socios y “respetar los resul- ocupar butacas, eliminando de esta “La Bombonera no se muda” a su pro- trucción de la concentración y de un bien al club y que, con distintas vi- tados”, aunque pareciera ser que la manera los espectadores de pie. puesta para la cancha. La misma tiene hotel, estacionamiento, viviendas siones a futuro, buscan poner al Xe- decisión ya está tomada. Los dos opositores se oponen ro- varias etapas, haciendo eje, como su y nuevos usos de comercio. Así las neize en lo más alto. Angelici apoya ese convenci- tundamente al deseo del actual pre- nombre lo indica, en que "la cancha cosas, lo único seguro es que, gane SI bien hay muchos temas que miento de “un estadio nuevo” en la sidente y presentaron sus respec- es un monumento que alberga toda la quien gane, La Bombonera será tema marcan agenda en esta campaña ley 2801 que sancionó la Legislatura tativos proyectos para agrandar la historia xeneize" y que el equipo debe de discusión en el futuro cercano del que entra en su semana decisiva, hay Porteña y que exige que para el año capacidad del estadio sin moverlo seguir jugando en el mítico reducto mundo Boca. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 9

«El club realizó ayer la llamada Maratón Boca 12 km, con recorrido por las calles del barrio y con final dentro del estadio.»

GENTILEZA prensa boca river Las inferiores, otro EL GRáFICO tema de debate

Los tres candidatos también presentan ideas distintas para las divisiones menores del club

GENTILEZA prensa boca

Un entrenador preocupado y con su mayor desafío por delante. El objetivo es llegar a Japón lo

Según las encuestas, los socios no están conformes con las actuales inferiores. antes posible

a actual dirigencia firmó las divisiones inferiores de Patronato con el municipio de Ezeiza de Paraná. J un Contrato de Concesión Regenhardt ya estuvo en el car- Len 2013 por el cual, el club po- go en la entidad Xeneize durante 17 Gallardo vuelve a encontrarse hoy con día construir un Centro de Al- años (1995-2012) hasta que el actual to Rendimiento para que allí se presidente decidió suplantarlo por sus jugadores para encarar la última desempeñen las divisiones infe- Raffo. El experimentado entrenador semana de entrenamientos antes de riores y también el plantel pro- es recordado en el Azul y Oro debido fesional. Pero una denuncia por a la gran cantidad de futbolistas que volar a la ilusión del Mundial de Clubes. “ocupación ilegítima de tierras” llevó a la institución y hoy son reco- generó un conflicto que hasta el nocidos a nivel mundial. Elección tras elección, La Bombonera es tema de discusión entre los candidatos y los propios hinchas. Esta vez parece que, gane quien gane, así como está, tiene los días contados. día de hoy tiene paralizadas las La intención de José Beraldi es te- espués del fin de sede Nueva Zelanda. En gana- obras. De todas maneras, An- ner a Hugo Tocalli como coordinador mana de descan- dor de ese encuentro se verá gelici prometió que, de ganar las del fútbol amateur. Para el candida- so para el plantel de las caras con TP Mazembe en ESPACIO elecciones, destrabará el proble- to lo principal es formar jugadores y River, hoy volverá a cuartos y el que salga victo- ma y continuará adelante con el personas, más allá de los resultados. Dentrenarse ya con el Mundial rioso enfrentará a River en las proyecto en esa localidad bonae- A su vez, respecto del predio de Ezei- de Clubes como único objeti- semifinales. rense. Respecto de quienes con- za, coincide en que hay que abando- vo en mente. En ese sentido, el El plantel saldrá segura- ducen los planteles juveniles, no nar La Candela, ya que se paga mu- club desestimó la posibilidad mente este fin de semana hay cambios a la vista y seguiría chísimo dinero por su alquiler. de viajar primero a Estados rumbo a Tokio, aunque se ins- Coqui Raffo comandando al gru- Boca atraviesa los últimos días en Unidos antes de ir a Japón, por talará en Osaka, donde prota- po de ex jugadores que trabajan una carrera por alcanzar la presi- lo que en los próximos días, el gonizará el 16 su primer parti- con los chicos. dencia bastante light, sin agresiones equipo de Marcelo Gallardo do del Mundial de Clubes (el 20 Jorge Ameal tiene como candi- desmedidas. El socio tendrá la res- viajará directo a Oriente pa- jugará en Yokohama la final o 21mil metros cuadrados ocupa la dato para manejar todo el fútbol ponsabilidad este domingo de deci- ra estar la mayor cantidad de el partido por el tercer puesto). cancha tal cual está hoy. Los terrenos amateur, a un viejo conocido de dir si el club de sus amores sigue por tiempo posible en suelo asiáti- La decisión de viajar directo a fueron comprados por el club en 1932, la casa: Oscar Regenhardt, quien los actuales carriles de conducción co antes del debut, el 16 de di- Japón y que los jugadores estén a 2 millones de pesos de entonces. actualmente es el coordinador de o cambia. ciembre, para acomodarse al allá la mayor cantidad de días cambio horario. posibles es para aplacar el des- La idea de ir al país de Amé- canso que generan los largos «No vendo espejitos de «Es una locura arrancar «La Bombonera es rica del Norte estaba pensada viajes en el físico y en la cabeza colores, La Bombonera al socio de nuestro casa. sagrada. Nosotros para jugar algún amistoso allí, de los jugadores. Cabe recordar pero con el nuevo plan, la di- que después de volver desde no se puede agrandar. El proyecto Bombonera vamos a ampliarla para rigencia de Núñez ya se puso a Japón en agosto, River comen- Hay que hacer una nueva. 360 es viable y ya está que pueda albergar a 75 buscar posibles rivales en sue- zó un ciclo de malas actuacio- Y aunque sea complejo, consensuado con los mil hinchas. Y también lo nipón para darles ruedo a los nes y de varias derrotas de las la vamos a hacer.» vecinos de la zona.» planeamos techarla.» jugadores. Si bien el torneo ja- que todavía no pudo salir y que ponés todavía no terminó, sólo le costó caerse temprano de lu- restan jugarse las finales en- cha por el campeonato y que- tre Gamba Osaka y Sanfrec- dar eliminado ante Huracán ce Hiroshima. El sábado se en las semifinales de la Copa conocerá al nuevo campeón, Sudamericana, después de que además jugará el Mundial una serie en la que sólo estuvo de Clubes desde los octavos a la altura de lo esperado en los de final, ante Auckland City, últimos 20 minutos. Daniel Angelici Jorge Ameal José Beraldi 10 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015

LA VUELTA La revancha de esta serie final se jugará Fútbol Liguilla Pre Sudamericana en la cancha de Banfield, el sábado 5 de diciembre, a las 21. De haber igualdad en el resultado acumulado, definirán el pase por penales. No tienen valor agregado los goles marcados como visitantes.

Aldosivi Banfield

n un partidazo, Banfield se impuso por 3-2 en Mar 2 3 del Plata, donde Aldosivi no perdía desde hacía casi Banfield se trajo tres 1 P. Campodónico 25 E. Bologna seis meses. El Taladro es- 15 G. Díaz 4 G. Bettini tuvo dos veces debajo en el marca- E 2 G. Ortíz 2 N. Bianchi Arce dor, pero se repuso en ambas y logró 8 J. Galván 14 S. Vittor darlo vuelta en el segundo tiempo. puntos de oro de 27 M. Lequi 39 A. Soto Ahora, le falta definir la serie final 22 A. Capurro 5 N. Domingo de la Liguilla Pre Sudamericana, en 5 H. Lamberti 18 I. Rossi su estadio del Sur del Conurbano. 7 P. Lugüercio 36 J. Cazares Aldosivi llegaba con mucha con- 30 S. Rosales 7 M. Cuero fianza. Pelea por meterse en un tor- Mar del Plata 14 R. Martínez 16 C. Villagra neo internacional por primera vez 18 J. Sand 11 G. Simeone en su historia y, en esa búsqueda, J DT: F. Quiróz DT: C. Vivas había dado el batacazo en Santa Fe, al eliminar a Unión. Ayer, buscaba En un partido lleno de emociones y situaciones de gol, el Taladro terminó sostener el largo invicto que tenía como local, donde la última derrota imponiéndose por 3 a 2 frente a Aldosivi, de visitante. Si bien la serie LA FIGURA databa del 13 de julio, cuando cayó ante Rosario Central. todavía está abierta, el equipo de Claudio Vivas quedó muy bien parado Banfield aparece como favorito, para ganarse un lugar en la próxima edición de la Copa Sudamericana. por lo hecho durante el torneo y por haber cumplido en eliminar a Ar- gentinos en la fecha anterior de la Li- guilla. Pero debía demostrarlo en la fortaleza costera del Tiburón. Ricardo Arjona diría que el ataque de Aldosivi es “la amalgama perfecta entre experiencia y juventud”. Lugüercio, de 33 años, y Sand, el goleador de las tres décadas y media, José sand El veterano delantero de Aldosivi fueron figuras y se entendieron a la ratificó anoche su vigencia con un perfección con Santiago Rosales y partidazo. Fue pivot para aguantar con Roger Martínez, los pibes de 20 y para asistir y fue oportuno para años que enloquecieron a la defensa definir y marcar su gol. de Banfield. Entre ellos cuatro, ar-

datos GOLEADOR Estadio: Mundialista (Mar del Pla- ta). Goles: PT 22m J. Sand (A); 24m C. Villagra (B); 41m P. Lugüercio (A). ST 17m N. Bianchi Arce (B); 26m L. Viatri (B). Cambios: ST 6m I. Quilez por P. Lugüercio (A); 11m W. Erviti por A. Soto (B) y L. Viatri por G. Simeone (B); 27m D. Lagos por A. Capurro (A); 31m M. Calzada por C. Villagra (B). Amonestados: 3goles lleva marcados Pepe Sand en P. Lugüercio, G. Ortiz, A. Díaz, M. esta Liguilla Pre Sudamericana, en Lequi y J. Sand (A); M. Calzada (B). dos partidos. Le hizo dos a Unión de Árbitro: Federico Beligoy. Resulta- do más justo: 3-3. Santa Fe y anotó otro ayer. El colombiano Mauricio Cuero y una clarísima chance perdida, mano a mano, ante el arquero Pablo Campodónico.

«Hemos hecho un «Por supuesto que maron lo que parecía iba a ser victo- CORTÓ LA RACHA troló un pase a la perfección, envió ria del local. Rosales desbordó y asis- un buen centro y Viatri la metió de año que ninguno lo la serie está abierta. tió a Sand, para el 1-0. El propio Pepe cabeza. El 3-2 ya era un hecho. esperaba. Tuvimos Ellos tienen futbolistas armó una linda jugada con Lugüer- Aldosivi no mereció irse con las las chanches, pero la que juegan realmente cio, para el 2-1. Todo, en un concierto manos vacías. Generó mucho peligro de gambetas de Roger Martínez. durante todo el partido y convirtió a jerarquía de Banfield bien y son capaces de La llegada de Banfield al gol fue Beto Bologna en una de las figuras hizo que perdamos» complicarnos» una sorpresa, en un primer tiempo del partido. El arquero y capitán de dominado por el local. Si bien el Ta- Banfield tapó tres pelotas de gol, que Matías Lequi Enrique Bologna ladro no resigna nunca el ataque, lo significaron el triunfo visitante. hacía sin claridad. De hecho, el tanto 7partidos sin perder en Mar del Plata En los minutos finales, con el Ti- fue un centro débil que nadie des- sumaba Aldosivi, con 4 triunfos y 3 burón volcado en ataque, el Taladro «El partido estuvo «El que viene puede vió antes de la llegada de Claudio Vi- empates. La última derrota había aprovechó los espacios para generar bueno a la vista de la ser mi último partido llagra, que metió su segundo gol en sido contra Central, en la fecha 16. contraataques, con las corridas de gente. Pero queríamos en Banfield, porque apenas cinco partidos en Primera. Mauricio Cuero y de Juani Cazares, ganar. Seguramente no no renovamos y los En la segunda parte, el partido fue que no estuvieron precisos para liqui- mejor aún; Claudio Vivas mandó a ción. La entrada de Viatri le dio el dar el partido y, tal vez, la serie. Pero continuaré y esperaré dirigentes no me dijeron la cancha a Walter Erviti y a Lucas gol que le faltaba. Después de que le alcanzó a Banfield para llevarse un alguna oportunidad» nada» Viatri. El ingreso del zurdo le dio al Bianchi Arce marcara la igualdad al triunfo muy importante y encarar así equipo mayor virtud en la distribu- aprovechar un rebote, Villagra con- la revancha en su propia casa. Matías Lequi Enrique Bologna TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 11 56 GOLES le lleva Messi al portugués como máximo artillero de la historia de la Liga Española. La Pulga tiene 290.

fútbol internacional | españa ap l sentir general en todo el planeta futbolero (con la excepción de, probablemente, Portugal y, cada vez menos, Madrid) es Ronaldo alcanzó Eque Lionel Messi está un escalón por encima de Cristiano Ronaldo en las artes de jugar a la pelota. O también pueden ser dos. Como en la lista de el récord goleador los máximos goleadores de la historia de la Liga española: con el tanto que le anotó a Eibar en el triunfo 2-0 de de Hugo Sánchez Real Madrid, el luso se ubica tercero en la nómina de artilleros, un par de lugares detrás de la Pulga, dueño de Real Madrid se recuperó de la goleada sufrida Cristiano mantiene su nivel, en un Real Madrid que no termina de convencer. la mejor marca de todos los tiempos en el campeonato. la semana pasada ante el Barça y CR7, con un tra el puntero Barcelona, el Merengue -que terminó con nueve hombres- Ronaldo convirtió, de penal, a los penal convertido, llegó a los 234 goles, igualando volvió a mostrar una versión desdi- con un gol de Sergio Escudero luego 37 minutos de la segunda parte y llegó bujada y nunca pareció estar del todo de un muy lindo pase de Ever Bane- a los 234 goles ligueros desde su lle- al mexicano, otro ídolo de los Merengues. en control del encuentro, más allá de ga. Luego de la derrota se supo que, en gada al Merengue (y no los 235 que le que llegó al entretiempo en ventaja las horas previas al encuentro, Nuno otorgan los medios madrileños, que gracias al gol de cabeza de Gareth Ba- Espírito Santo había presentado su le cuentan como propio un tanto de le (que no marcaba desde hacía tres renuncia indeclinable como entre- Pepe). De esta manera, el delantero Pulga lleva 290 festejos -y contan- frente a un rival de buena campaña meses) a los 43 minutos de la etapa nador del equipo Che, luego de una alcanzó la línea del mexicano Hu- do-. La marca alcanzada por CR7 fue pero que no entregaba ningún tipo inicial. Con el triunfo, el Madrid lle- serie de malos resultados. En tanto, go Sánchez -otra leyenda de la Casa prácticamente lo único destacable de equivalencias. Y, aún así, al con- gó a 27 unidades y sigue tercero, dos en los otros partidos que cerraron la Blanca- y quedó a 27 gritos de Telmo que consiguió el equipo de Rafa Be- junto de la capital le costó demasiado puntos por detrás del escolta Atlético 13° jornada del certamen, Getafe ven- Zarra, el segundo del escalafón. Para nítez en su visita a Ipurúa. Porque la asegurarse los tres puntos. Todavía de Madrid y seis debajo del líder. ció 2-0 a Villarreal y Athletic de Bil- empezar a verle el número a la espal- victoria era lo mínimo que se espe- afectado por la dura goleada recibida Por otra parte, Sevilla consiguió bao goleó 3-0 a Rayo Vallecano como da de Messi todavía le falta mucho: la raba para un Real plagado de figuras una semana atrás en el clásico con- una buena victoria 1-0 sobre Valencia visitante.

LIGA ITALIANA PRIMERA B NACIONAL | FINAL DEL REDUCIDO Roma dejó pasar su chance de llegar Santamarina dio a la punta por "culpa" de los argentinos un buen paso El Atalanta, con goles del Papu Gómez y el Tanque Denis, derrotó 2 a 0 al equipo capitalino. Hoy se enfrentan Inter-Nápoli, líder y escolta, con Higuain de titular. hacia Primera

ap Tandil está feliz. El equipo cierre del primer tiempo y de a Serie A italiana se sificación a las competencias de la ciudad, Ramón Santa- cara a la etapa final se paró de guardó el mejor partido europeas. El Papu fue la figura marina, dio un buen paso ha- contragolpe, pero apareció L de la 13° fecha para esta de la cancha en el Olímpico: cia la Primera División, tras Mariano González, el ícono tarde: a las 17, con televisación además de abrir el marcador derrotar 3-1 a Patronato de del equipo tandilense, para de Fox Sports, el puntero Inter, con un golazo desde afuera Paraná, en el partido de ida desbordar por la izquierda y que acumula cuatro victorias del área a los 40 minutos de la de la final del Reducido por el tirar el centro atrás que ter- consecutivas, recibe al escol- primera parte, a falta de ocho segundo ascenso a la división minó en el gol de Michel. Más ta Napoli . Y un rato antes, a las minutos para el final del en- mayor. tarde, después de una serie 15, el otro segundo, Fiorenti- cuentro le cometieron el penal Alfredo González Bor- de rebotes, Tucker señaló el na, visita a Sassuolo. Aunque que el Tanque transformó en el dón, Martín Michel y Rober- 3-1 final que les da una buena la jornada dominguera tam- segundo. En otro de los parti- to Tucker marcaron los goles ventaja a los tandilenses para bién tenía buen material para dos destacados, Juventus goleó del equipo local, mientras que la revancha, habida cuenta ofrecer, con la muy buena po- 3-0 a Palermo, sumó su cuar- Matías Quiroga había anotado de que el ascenso se defini- sibilidad que se le presentaba ta victoria consecutiva y ya se el empate transitorio para la rá por diferencia de gol: le al- a Roma de subirse a la cima y ubica quinto en la tabla. Pau- visita. El encuentro se jugó en canzará incluso con perder ponerles presión a los tres que lo Dybala tuvo una actuación un colmado estadio Munici- por diferencia mínima para jugarán hoy. Sin embargo, el destacada frente a su ex equi- pal General San Martín. subir. equipo de la capital perdió co- po y tiró el preciso centro que El mérito del ganador fue El desquite se jugará la se- mo local 2-0 frente a Atalanta Mario Mandzukic transformó que supo desnivelar un par- mana que viene en cancha de y dejó pasar su chance. en el primer tanto del duelo. tido que había arrancado ce- Patronato. Es un reducto di- Dos argentinos fueron los En los otros encuentros rrado y con pocas ocasiones fícil: en todo el año, los entre- responsables de la derrota del del día, Udinese venció 3-2 a de gol. Fue con una jugada de rrianos apenas perdieron dos conjunto de Rudi García: Ale- Chievo Verona, Frosinone de- tiro libre y el posterior ca- partidos en ese lugar. El gana- jandro Gómez y Germán Denis rrotó por el mismo resultado a bezazo de González Bordón. dor de la llave acompañará a marcaron los goles del visitan- Hellas Verona, Carpi le ganó Patronato (que llegó con una Atlético Tucumán, que ascen- te, que con los tres puntos que- 2-1 a Genoa y Empoli se impu- racha de once encuentros sin dió por haber sido campeón dó cerca de la pelea por la cla- so 1-0 sobre Lazio. Gomez, golazo desde afuera del área y figura en el Olímpico. perder) lo igualó antes del del torneo de la B Nacional. 12 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Polideportivo Automovilismo

Clasificación

ue un domingo de 01 F. Yannantuoni / Peugeot 408 locos. Una f i na l 53m07s495 que tenía un desa- 2 E. Guerrieri / Toyota Corolla rrollo aburrido, ca- a 3s141 si sin cambios en las 3 M. Mallo / Ford Focus principales posiciones, pero F a 4s034 que se desvirtuó totalmen- 4 N. Fontana / Chevrolet Cruze te cuando una intensa lluvia a 1m09s933 cayó sin tregua sobre el au- 5 L. Pernia / Renault Fluence tódromo Oscar Cabalén de a 1m45s057 Córdoba. El agua le puso el 6 F. Vivian / Chevrolet Cruze condimento extra a una ca- a 1m47s402 rrera monótona que tuvo co- 7 E. Spataro / Renault Fluence mo sorpresivo ganador a Fa- a 2m08s921 bián Yannantuoni (Peugeot), 8 M. Marchesi / Chevrolet Cruze quien se vio beneficiado por a 2m11s545 un cambio de estrategia de su 9 R. Risatti / Ford Focus equipo a la hora de llamarlo a 2m17s644 para cambiar sus neumáti- 10 A. Canapino / Peugeot 408 cos de piso seco por otros para a 2m18s135 lluvia. Un resultado final que terminó de poner al campeo- Promedio del ganador: nato más caliente que nun- 127.917 KM/H. Record de vuelta: ca. F. Vivian, 1m32s178/1000 Fueron como dos carre- Campeonato: 1º N. Girolami con 154 ras en una. Un final increí- puntos; 2º L. Pernia, 153.5; 3º M. ble. Hasta la vuelta 17, cuan- Rossi, 143; 4º A. Canapino, 142; 5º F. Chapur, 141.5; 6º J. M. Urcera, 140; 7º do la lluvia empezó a caer con E. Spataro, 135.5; 8º E. Guerrieri, 95. mucha más intensidad, en la En el STC 2000, bajo Próxima fecha: 20-12 en San Luis. punta no pasaba mucho, con Franco Vivian (Chevrolet), Facundo Chapur (Fiat) y Fa- cundo Ardusso (Fiat) como LO QUE FALTA el tridente de punta cómo- un diluvio, el negocio do, sobre todo porque el au- tódromo de Alta Gracia casi no brinda lugares de sobre- pasos. Pero… fue de Yannantuoni Apareció el diluvio y todo se alborotó. Todo empezó a complicarse aún más por Cuando la mayoría apostaba a aguantar las últimas vueltas con gomas para la poca cantidad de vueltas que faltaban para el final. Por piso seco, el Patito paró a cambiar neumáticos, salió y terminó ganando en 35puntos habrá en juego en la eso, la mayoría de los equi- última fecha. Hasta el séptimo, pos apostó por continuar en la Alta Gracia. El campeonato quedó más apretado que nunca: Girolami y Pernía, Spataro (a 18,5), tiene chance pista con los neumáticos para separados por medio punto, definirán el campeón en la próxima, en San Luis. de ser campeón. piso seco. Ahí, en esa lotería, y con el resultado puesto, los que ganaron fueron Yannan- TRIUNFADOR tuoni, Esteban Guerrieri (To- segundo y estaba quedándose falto, por la poca visibilidad de la punta del campeonato: despistes, el cordobés de Is- yota) y Manuel Mallo (Ford), con la punta del campeonato. y porque en algunos sectores Girolami, Chapur, Pernia y la Verde se retiró de su tierra quienes fueron los primeros La desazón fue tal que el cor- casi estaba inundado. Prime- Canapino. natal manteniendo la punta en detenerse a cambiar go- dobés bajó del auto y se quedó ro se pegó Urcera (Fiat), lue- En esa locura de manio- del campeonato, con apenas mas y terminaron comple- tirado, con su cabeza apoya- go se despistaron Canapino bras, Girolami –había llegado medio punto de ventaja sobre tando el podio cordobés. da en el pasto, lamentándo- (Peugeot), Vivian –cuando como líder- se recuperó poco Pernía. Ellos serán los prin- Ellos fueron los sobrevi- se por lo que había ocurrido. era líder-, Fontana (Chevro- a poco, pero casi pierde todo cipales candidatos a un título vientes a un sin fin de despis- Pero el de Fiat no fue el único let), Ardusso (Fiat), Pernía cuando un toque de Christian que se definirá en la próxima tes de todos los colores. La llu- que penó con las inclemen- (Renault) y más. El cambio Ledesma (fue excluido) ba- y última cita del calendario via complicó de sobremanera cias. Por distintas situaciones continuo de posiciones fue jo la lluvia lo tiró afuera y lo en el Rosendo Hernández, en 5victorias alcanzó Fabián a más de uno, entre ellos a y momentos, fueron muchos tal que por momentos hubo hizo perder muchas posicio- San Luis. Una carrera desopi- Yannantuoni entre TC2000 y Chapur, quien se salió del as- los que no pudieron contro- cuatro pilotos distintos que nes. Aún así, entre penaliza- lante, que puso la definición STC2000. La primera fue en falto solo, cuando marchaba lar sus máquinas sobre el as- se adueñaron parcialmente ciones, sanciones, recargos y más apretada que nunca. Mendoza en 2003.

l mendocino Julián finalizó la temporada 2015 de campeón a bordo de un Che- darnos con el triunfo en la Santero ya es más que Santero demostró por la especialidad. vrolet atendido por el Dole última fecha", expresó el E qué es una de las jóve- "Fue muy lindo poder Racing. ganador. El podio lo comple- una promesa: se coronó nes promesas del automovi- consagrarme campeón, la La final de ayer en el tra- tó Valentín Aguirre, con un lismo argentino. En su pri- verdad es que veníamos con zado platense quedó en po- Chevrolet del JP Racing. en el TC Mouras mera temporada en el TC se confianza, pero las carreras der de Claudio Di Noto Ra- En tanto en el TC Pista quedó con el título al arribar hay que correrlas y por eso ma, a bordo de un Ford del Mouras, Sebastián Reynoso en la segunda posición en el es un placer haber alcan- Catalán Magni Motorsport. se coronó campeón con un Llegó segundo en la última carrera del autódromo Roberto Mouras zado el objetivo", reconoció "El auto funcionó muy bien Ford alistado por el equipo año y se proclamó campeón. de La Plata, escenario donde Santero, quien se consagró y por suerte pudimos que- Laboritto Jrs. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 13

FÓRMULA 1 | GRAN PREMIO DE ABU DHABI BÁSQUETBOL | LIGA ACB DE ESPAÑA Rosberg cerró una Ahora en el Murcia, temporada que fue Campazzo recupera toda de Mercedes su gran nivel

El alemán, ya proclamado subcampeón, ganó la última El base de la Selección Nacional brilló en el éxito ante fecha del año. Obtuvo seis victorias contra 10 de Andorra: metió 16 puntos y estuvo cerca del triple-doble. Hamilton, su compañero de equipo y campeón. Fue su mejor actuación desde que llegó a la ACB.

ap on nada por jugar- acundo Campazzo pese pero con un do- día a gritos tener una minio claramente F posibilidad importan- abrumador de los te en una liga tan competi- autos de la escu- tiva como la española. Tras Cdería Mercedes, el alemán Ni- un año en el Real Madrid, en co Rosberg, quien se había co- el que ganó todo lo que jugó ronado subcampeón la fecha pero lo hizo como tercer ba- pasada en Brasil, se quedó con se y sin muchos minutos, le el triunfo en la última carrera llegó esa deseada oportuni- de la temporada disputada en dad con su llegada (a présta- Abu Dhabi, Emiratos Árabes. mo) al Murcia. Fue una bue- El germano, que también se na decisión la del cordobés y quedó con los entrenamientos Otro 1-2 de Mercedes. Esta vez le tocó a Nico. los resultados están a la vista y la clasificación, dominó casi con la explosión del argenti- a voluntad, de punta a punta, no, que no para de cosechar Según la liga, Facu Campazzo fue el mejor jugador de la fecha. bajo las luces artificiales que Clasificación landés Kimi Raikkonen elogios y de mostrar todo su iluminaron el pintoresco cir- (Ferrari). potencial entre los mejores Fue en el 76-72 sobre Andorra, de valoración en el triunfo del cuito Yas Marina. Esta fue la sexta victoria de Europa. por la octava jornada de la liga Barcelona sobre Murcia. 01 N. Rosberg / Mercedes "Estoy emocionado de có- del año para Rosberg, quien La temporada arrancó bien española. A su planilla hay que En lo que va de la tempora- 1h38m30s175 mo ha se ha dado el final de anteriormente se impuso para el base de 24 años, con un sumarle cuatro robos de balón da, Campazzo promedia 14,5 2 L. Hamilton / Mercedes temporada. El año que viene en España, Mónaco, Aus- puesto de titular en un equi- en 35 minutos en cancha y 33 tantos por juego (octavo en ese a 8s271 puede llegar cuando quiera. tria, México y Brasil. Una po lleno de jóvenes extran- puntos de valoración total (al- rubro en la liga), 4,3 asistencias 3 K. Raikkonen / Ferrari Podría empezar mañana si cifra más que interesante, jeros, pero recién ahora, con go así como una puntuación a (noveno) y 2,5 robos (primero a 19s430 fuese por mí, no hay proble- aunque lejos de las 10 vic- el correr de los partidos y las su actuación en la sumatoria en toda la competencia), con 4 S. Vettel / Ferrari ma, no necesito vacaciones. torias que le sirvieron a Ha- prácticas, Campazzo hace lo de los rubros), valores que le una media de 19 puntos de va- a 43s735 Es genial terminar la tempo- milton para alcanzar su bi- mismo que supo hacer en el sirvieron para ser nombrado loración (quinto en la tabla). 5 S. Pérez / Force India rada así, irme de vacaciones campeonato. "Es una gran multicampeón Peñarol de como el "jugador más valioso" Con este triunfo, el equipo a 1m03s952 así", lanzó con algo de picar- batalla interna en todo mo- Mar del Plata en la Liga Nacio- de la fecha. del jugador del seleccionado 6 D. Ricciardo / Red Bull día Rosberg, quien cerró la mento. Esto es por lo que co- nal: golear, pasar y marcar. Según destacan los medios argentino alcanzó tres triun- a 1m05s010 temporada 2015 con tres vic- rro, por estas batallas, y es- El domingo se vio el mejor españoles, hacía siete años que fos y cinco caídas en un torneo 7 N. Hulkemberg / Force India torias de manera consecutiva, peramos el próximo año", se Campazzo desde su llegada no se veía una actuación tan que es liderado por Valencia, a 1m33s618 aunque no le alcanzaron para esperanzó un Rosberg feliz, a la ACB con 16 puntos, nue- completa y, curiosamente, fue que marcha invicto. El próxi- 8 F. Massa / Williams cortar la coronación anticipa- pero que no pudo ocultar en ve asistencias y siete rebotes, otro argentino el protagonista mo domingo, Murcia será local a 1m37s751 da de su compañero de escu- ningún momento la frialdad muy cerca del triple-doble de aquella ocasión: Juan Igna- ante Real Madrid, donde Cam- 9 R. Grosjean / Lotus dería, el inglés Lewis Hamil- que hay en la relación entre (diez o más en tres rubros cio Sánchez había logrado 18 pazzo se encontrará con sus ex a 1m38s201 ton, quien ayer completó el ambos hombres de Mer- distintos), algo muy compli- puntos, siete rebotes, 11 asis- compañeros, el Chapu Nocioni 10 D. Kvyat / Red Bull 1-2 para el equipo Mercedes. cedes, ni siquiera ahora, cado en el básquet europeo. tencias, cinco recuperos y 33 entre ellos. a 1m42s371 El podio lo completó el fin- cuando ya estaba todo definido de antemano. La temporada cerró como arrancó: a puro domi- «Siempre es «Estoy seguro de nio de Mercedes. El resto, Ginóbili y Scola, con motivos para festejar complicado que el que viene será a pesar de la mejoría que correr con Lewis otro gran año. Somos mostró Ferrari a lo largo del

(Hamilton). Está conscientes de la campeonato, sigue estan- r Fue una jornada de triun- tos en los que también sumó den State Warriors. En tanto, do lejos. Habrá que esperar fos argentinos en la NBA. un rebote, tres asistencias, un Luis Scola marcó seis tantos haciendo un trabajo amenaza de Ferrari. hasta el 16 de marzo, cuan- Emanuel Ginóbili aportó 12 robo y cuatro pérdidas. Así, el en la victoria de Toronto Rap- fantástico y es uno No los queremos do arranque el campeona- unidades en el triunfo de equipo de Texas se mantie- tors por 84-82 a Washington de los mejores.» tan cerca.» to 2016 en Melbourne, para San Antonio Spurs sobre ne segundo en la Conferen- Wizards. Los canadienses es- saber si alguien puede ba- Atlanta Hawks por 108-88. cia Oeste con una marca de tán cuartos en el Este con un Nico Rosberg Nico Rosberg tir a los Mercedes. El bahiense jugó 20 minu- 14-3 detrás del invicto Gol- récord de 11-6. 14 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 Polideportivo Tenis

n 2013 Andy Mu- rray terminó con una sequía de 77 años sin un britá- Con Andy Murray como nico campeón en el Ecésped de Wimbledon. Ayer, el escocés volvió a ser el héroe de Gran Bretaña al poner fin a 79 años sin poder levantar la baluarte, Gran Bretaña se Copa Davis: venció 6-3, 7-5 y 6-3 a David Goffin para liquidar la serie por 3-1 ante Bélgi- ca, en la ciudad de Gante. quedó con la Copa Davis El número dos del mundo ganó el match point con un lujoso globo sobre su rival. Enseguida hubo llanto El escocés liquidó en tres sets al local David Murray participó de todos los puntos que y abrazo con todo el equipo, porque levantar la Ensala- Goffin y redondeó el 3-1 sobre Bélgica. Es el obtuvo su equipo en la serie: había ganado su dera de Plata era el objetivo máximo para el tenista de 28 décimo título que logran los británicos, pero el single del viernes y el dobles del sábado, en años. Hasta se había plantea- primero desde 1936. pareja con su hermano Jamie. do no jugar el Masters de Lon- dres (finalmente se presentó y perdió en la fase de grupos) ap para llegar al 100 por ciento al LARGA ESPERA compromiso ante los belgas y adaptarse con tiempo al pol- vo de ladrillo elegido por los anfitriones. Murray no sólo le dio el punto decisivo a Gran Bretaña sino que participó en todos los partidos ganados en la serie: venció a Ruben Bemelmans el viernes, estuvo con su her- 79los años le llevó a Gran mano Jamie en el dobles del Bretaña volver a ganar la sábado frente a Goffin y Ste- Copa Davis. Por eso fue ve Darcis y ayer ante el 15º tan festejado por todos en del ranking mundial. De es- Bélgica. ta forma, el oriundo de Dum- blane ganó todos sus partidos del año en la Davis (ocho sin- AS DE ESPADAS gles y tres dobles), igualando la marca que ya tenían el estadounidense John McEnroe y el sueco Mats Wilander con once victorias. El último tenista que había ganado todos los partidos en una final había sido Pete Sampras ante Rusia, cuando Estados Unidos se co- ronó en 1995 en Moscú. El festejo de los ingleses tras ser campeones como visitantes. Es la primera Ensaladera que consiguen desde la época de Fred Perry. 11los triunfos de Murray en el Murray fue muy superior año por la Copa Davis: ocho a un agotado Goffin. La dife- en singles y tres en dobles. rencia se notó desde el primer «En este momento «Sin dudas que se «Hay que disfrutar «Esto es increíble, Sin dudas, indispensable en minuto y el ganador no tardó apenas puedo trata de uno de los de este logro un sueño hecho el equipo. en sacar ventaja de 6-3 en el pensar en que momentos más conseguido en realidad. Nunca primer set, que ganó en ape- ganamos el último emotivos de mi equipo porque nunca había pensando nas 49 minutos. El local pudo punto. Es todo lo carrera. Y un broche se sabe cuánto que sería posible emparejar en la segunda par- VOLVIÓ AL PODIO te, pero la rapidez del británi- que tengo en la de oro para una tiempo vamos a ganar la Copa co volvió a ser decisiva para cabeza» gran temporada» tardar en repetirlo» Davis» ponerse 2-0. Goffin sorpren- dió en los dos primeros games del tercer set, pero Murray no to tiempo vamos a tardar en “Me cuesta ver el año co- glot y con Kyle Edmund, 100º en cuatro horas. tardó en reponerse de un bre- repetirlo. Esto es increíble, mo un todo. En este momento del ranking, quien la semana Ahora, con diez títulos, ve descanso para liquidar el nunca había pensando que apenas puedo pensar en que pasada se coronó campeón en Gran Bretaña subió al tercer punto y gritar campeón en sería posible ganar la Copa ganamos el último punto. Eso el challenger de Buenos Aires puesto del historial de cam- menos de tres horas de juego. Davis”, contó un emocionado es todo lo que tengo en la ca- tras vencer en la final a Car- peones de la Copa Davis, que 10los títulos que suma Gran “Sin dudas que se trata de Murray, que es campeón de beza”, confesó el escocés. los Berlocq. Edmund fue vital es liderado por Estados Uni- Bretaña en la Ensaladera de uno de los momentos más once títulos de Masters 1000, Además de los hermanos en la serie, ya que en el primer dos (32) y Australia (28). Lo si- emotivos de mi carrera. Hay dos de Grand Slam (cinco fi- Murray, el equipo capitanea- partido hizo trabajar más de guen Francia 9, Suecia 7 y Es- Plata. Está tercero detrás que disfrutar de este logro nales) y un oro olímpico en do por Leon Smith se comple- la cuenta a Goffin, que lo ven- paña 5, entre los principales de Estados Unidos (32) y porque nunca se sabe cuán- Londres 2012. tó con el doblista Dominic In- ció por 3-6, 1-6, 6-1, 6-2 y 6-0 ganadores. Australia (28). TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 15

uego de la derrota po (Australia, Canadá, Gran del sábado ante Ho- Bretaña y Bélgica). landa, una potencia La próxima fase de la Liga mundial, el selec- Los Leones enfrentan Mundial de India se disputa- cionado argentino rá entre el miércoles y jueves; Lmasculino de hóckey sobre mientras que entre el viernes césped se enfrentará hoy y sábado siguientes se juga- (desde las 12 de Argentina) a Alemania, por la Liga rán las semifinales. La final ante el bicampeón olímpico, tendrá lugar el domingo. Alemania. El partido ante los Hasta el momento, más germanos, correspondiente a allá de los resultados, el con- la tercera y última fecha del junto argentino mostró un Grupo B de la fase final de la Mundial de hóckey gran rendimiento en esta fa- Liga Mundial, que se dispu- se final de la Liga Mundial, ta hasta el domingo próximo J con intensidad a la hora de en Raipur, India, a unos 1200 marcar, pero también con kilómetros al sur de la capital Será la tercera presentación del seleccionado argentino en el torneo que mucha movilidad y creati- Nueva Delhi, marcará el fu- vidad a la hora de atacar. Así turo del conjunto albiceleste se juega en la India. Hasta el momento, el conjunto que dirige Carlos se vivió en el debut ante los en el último certamen inter- Retegui tiene tres puntos: logró un gran triunfo sobre los locales y perdió locales, a quienes vencieron nacional del hóckey mascu- con un contundente 3-0 que lino de este año. ajustadamente contra Holanda. resumió la diferencia de ren- Los Leones, dirigidos por dimientos entre Argentina e Carlos Retegui, se ubican en la segunda posición de su zona con tres puntos, a sólo uno Más allá de los de los holandeses, con quie- resultados, hasta nes perdieron por 3-2. Por su ahora el conjunto parte, Alemania, que empató argentino mostró un sus dos encuentros ante In- dia y Holanda, se ubica ter- buen rendimiento cera con dos unidades e India en lo que va del cierra la clasificación con un torneo. punto. El equipo argentino de hóckey masculino, que vie- India. Y ni siquiera la derrota ne de obtener el título en los ante Holanda –número 2 del Juegos Panamericanos de ránking mundial, detrás de Toronto 2015 y la medalla de Australia-, algo sumamente bronce en el último mundial previsible por la potencia de de la especialidad, disputado los europeos, puede desme- en La Haya en 2014, intentará recer lo mostrado por los di- alcanzar un buen resultado rigidos por el Chapa Retegui. que le permita meterse en la El partido ante Alemania próxima ronda, en un puesto se transmitirá por la señal que lo aleje de los duelos con de ESPN y por la TV Pública, las potencias del otro gru- Lucas Vila, una de las figuras del equipo nacional que hoy intentará dar otro paso en la Liga Mundial. desde las 12 de Argentina.

Liga de Vóley: vuelven a chocar Bolívar y UPCN

Los finalistas de os dos clubes más fuer- Los de San Juan, actuales el Polideportivo de la loca- tes del vóley argentino pentacampeones de la Liga, lidad bonaerense de Almi- la Copa ACLAV y L en la actualidad vuelven se mantienen invictos en lo rante Brown, por la final de la a chocar esta noche en el cie- que va de la competición y de prestigiosa Copa ACLAV que los dos mejores rre del segundo fin de sema- ganar hoy desplazarían a Ciu- se disputa cada año antes del equipos del país na de competencia de la Liga dad de la punta del certamen. comienzo del torneo local. de Clubes. Bolívar y UPCN de En tanto, Bolívar, ganador de Pablo Crer, Guillermo Gar- se enfrentan San Juan reeditarán las fina- seis títulos nacionales, tam- cía y Milos Culatic son las fi- les de la edición anterior del bién marcha invicto pero con guras del equipo dirigido por esta noche por el torneo y de la reciente Copa cinco unidades, producto de Javier Weber, mientras que el torneo argentino, ACLAV, las dos ganadas por el dos triunfos. campeón, bajo la dirección conjunto cuyano. El partido En el último antecedente técnica de Fabián Armoa, se donde marchan comienza a las 22 en el estadio de ambos, que fue el pasa- destacan Nikolay Uchikov, invictos. República de Venezuela, de la do lunes 16, los sanjuaninos Petar Krsmanovic, Martín ciudad bonaerense. Televisa ganaron 3-0 (con parciales Ramos y el capitán Javier Fi- en directo TyC Sports. de 25-21, 25-23 y 25-18) en lardi. En Bolívar, el equipo de Weber, quieren hacer valer su localía. 16 TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015

Relato Víctor Hugo Morales

ra un partido parejo, pero Racing tiene jugadores con esa habilitad necesaria para poder romper el molde. Gustavo Bou y Dos jugadas que rompieron EOscar Romero son capaces de romper con un encuentro equilibrado, con goles y un fútbol de calidad que excede lo que se estaba viendo ayer el clásico y cambiaron el en Avellaneda. La categoría de estos jóvenes fue lo que salvó al clásico de la mediocridad general en la que se venía hundiendo el espectáculo. Los dos equipos jugaban a tocar mapa de Avellaneda para los costados y no lograban ser profundos. Incluso, en varias oportunidades, optaron por tocar hacia J J atrás para comenzar con otra jugada que se diluía antes de que pudieran Era un partido mediocre, sin jugadas de La categoría de estos dos jugadores le llegar con peligro al arco rival. En esto estaban y no pasaba absoluta- peligro. No pasaba nada, pero Bou y Romero dieron a Racing el primer chico, pero mente nada. La tribuna roja, el cielo se inspiraron con definiciones fabulosas y todavía queda la revancha del domingo para celeste, el sol abrumador y el partido tan parejo que hacía pensar que así torcieron el curso del partido. convalidar el resultado. seguiría para siempre. Pero en cuan- to Bou jugó de espaldas al arco y al girar superó a Hernán Pellerano y a télam Víctor Cuesta en una sola acción, en un solo enganche, logró poner el 1 a 0 que pareció definitivo. Sin embargo, era nada más que el principio. Bou, que había logrado un anticipo estupendo al enfrentarse con la pelota ante Marcos Acuña, tuvo su corolario cuando Oscar Romero recibió, como consecuencia de un error defensivo, también de espaldas

Romero creyó que le quedaría una jugada, una chance más, luego de haber pedido retrasar unos minutos el cambio. Y así fue.

al arco y le bastó con girar para meter un remate inolvidable, abajo, al caño izquierdo, que pegó en éste y pasó por detrás del Ruso Rodríguez. Este segundo gol, además, fue convertido por el 10, cuando ya estaba lesionado y luego de que él mismo hubiera pedido retrasar unos minutos el cambio que ha- bía aceptado dolorido un rato antes. Romero creyó que le quedaría una jugada, una chance más, y así fue. Aquella jugada del futbolista de Racing fue definitivamente la En cuanto Bou logró girar, superar a Pellerano y a Cuesta y rematar al gol ante la salida del Ruso Rodríguez, logró poner en ventaja a La Academia. última suya y también del partido, porque el 2 a 0 fue lo último desta- dos goles de ventaja, se podría haber En ese trámite no hubo ya nun- dores de Racing continúan tan ins- Ayer el Rojo quedó en deuda con cable que se vio en Avellaneda. Y pensado que Racing tendría servido ca más una sensación de goleada pirados como ayer y sobre todo si su gente, sobre todo por la escasa eso que todavía faltaban unos mien bandeja un resultado más abulta- de Racing o de descuento de In- Independiente tiene algo más para eficacia para dar vuelta el resulta- nutos de la primera parte y todo el do del que hasta ahí tenía. dependiente. Lo que quedó muy ofrecer. do, o por lo menos para mostrar que segundo tiempo. claro fue que en el clásico sólo hu- contaba con armas francas para in- Tan poco pasó en los últimos 45 Gastando el tiempo bo dos jugadas, dos acciones, dos tentarlo. Serán 90 minutos que se que lo único que alteró la monoto- Pero no, como el equipo de Die- jugadores que fueron lo único in- Con dos goles de ventaja vivirán toda la semana con ansie- nía generalizada fue la expulsión del go Cocca siguió tocando para los olvidable en un partido que tenía y un jugador más, Racing dad y que se espera, cuando la pe- Torito Rodríguez. A los 5 minutos del costados y para atrás, quedó en destino de olvido. parecía tener servido lota empiece a rodar, entreguen un complemento, el uruguayo terminó evidencia que apostó a que siguie- Quedan incógnitas para la re- poco más de fútbol que lo que vi- siendo expulsado por una plancha ran pasando los minutos, mientras vancha. Queda por saber qué pa- en bandeja un resultado mos ayer. Los dos están en condi- descalificadora contra Bou y enton- que Independiente se hundía en sará el domingo en el Cilindro, si más abultado. Pero no ciones de ofrecerlo, ojalá no sean ces, con un jugador más en cancha y una absoluta impotencia. los roles se invertirán, si los juga- fue a buscarlo. mezquinos. CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Lunes 30 Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 2000 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos e Ben Stiller nació hace exactamente 50 años. Los vaivenes en la carrera de un actor único.

Feliz cumple [5] TEATRO [8] CINE Ya llega la décima edición del Cuatro premios para Festival Beckett en Bs. As. La Patota en Italia este miércoles. El 2 de diciembre arranca un distinción en torino. La versión de encuentro que seguirá hasta el jueves 10, con Santiago Mitre del film homónimo de dirección de Patricio Orozco. Habrá obras en Daniel Tinayre de 1960, ganó ayer el escena, jornadas académicas y actividades en Premio Especial del Jurado y el diferentes sedes. < Premio a la Mejor Actriz, entre otros. < 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015

Aniversarios Ben Stiller

Hoy cumple 50 años

Cínico, neurótico y atolondrado, pero muy querible

Un repaso por la sorprendente carrera del actor (a veces director, productor y guionista) de películas como Zoolander, Mi novia Polly, Locos por Mary, La familia de mi novia, Los excéntricos Tenembaum, Una noche en el museo y Una guerra de película. El hijo del comediante Jerry Stiller se crió en un ambiente relacionado con el mundo del espectáculo, y dio su primer gran paso con The Ben Stiller Show en MTV, en 1989.

Juan Manuel Strassburger Generación X no estuvo, eviden- crecido en la industria y conocerla "Siempre me gustó buscar la hu- pósito de su inminente cincuenta > [email protected] temente, entre los exponentes más de cerca", decía Stiller en 1994 du- millación detrás de mis personajes", aniversario. "En todos estos años "genuinos" (estaba pensado más rante el estreno de aquella Generación reconoce el actor de Locos por Mary, Mi pude hacer y mostrar muchas co- como producto de la industria que X que terminó dirigiendo y que, vis- novia Polly, Zoolander, Los Fockers y otras sas y que encima la gente lo acepte. o fue su salto a la fama como artesanal fresco generacio- ta desde hoy, anticipó varios de sus películas que contaban con perso- Estoy muy agradecido", subrayó espero sí su presentación al nal), pero no dejó de tener su encan- talentos que luego serían de consu- najes capaces de tocar el más bajo te hijo de actores famosos (su padre gran público. La primera to. Sobretodo en relación a su pareja mo masivo. A saber: el de mostrar fondo de la propia degradación per- fue conocido entre otras cosas por vez que mostró "sus gra- protagónica (Winona Ryder y Ethan un costado poco romántico de la vi- sonal. Es recurrente, por ejemplo, ser el padre de George Costanza en Ncias": ese perfil de "aparato" queri- Hawke en la cumbre de su irrup- la escena de Ben Stiller encerrado Seinfeld) que desde chico tuvo con- ble y de perdedor atolondrado que ción joven) y -muy especialmen- involuntariamente en un baño de tacto fluído con el mundo del espec- al final siempre gana y -más impor- te- respecto al tercero en discordia, "Mi sentido del visitas y sufriendo las más terribles táculo y sus códigos. tante- nos gana con sus metidas de Ben Stiller, el actor que cumple hoy humor es un y vergonzosas calamidades. "Mis padres solía ofrecer gran- pata y sus buenas intenciones, fue 50 años. poco cínico. Pero aún así, sale indemne en la des fiestas de fin de año. Y no tenían con la película se llamaba Generación Hoy, poco más de dos décadas Probablemente por consideración de sus seguidores. problema para invitar a toda cla- X (Reality Bites, 1994). después, se lo puede felicitar por haber crecido en la ¿Por qué? Tal vez porque pocos se se de gente. Mucha gente cool que Aquel film buscaba retratar en haber encabezado -desde las en- había animado a mostrar en la pan- siempre me deslumbraba y me en- formato de comedia romántica trañas mismas de Hollywood- una industria y conocerla talla grande la consumación de los señaba cosas", recordó. "Por eso, al aquellos jóvenes escépticos pero manera de hacer cine más cerca del de cerca", decía miedos masculinos más importan- revés de otros, considero una ben- sensibles de los '90 (tan descreídos humor negro e incorrecto que del Stiller en 1994. tes (de la eyaculación precoz a la de las grandes ideologías como de pacato o para toda la familia; más impotencia, no falta ninguno) sin el las supuestas bondades del mercado reivindicador del perdedor incu- salvoconducto de ser, al menos, un EL DATO y el fin de las utopías según Fuku- rable que del ganador natural. Es da que al final termina prevalecien- irreverente o un rebelde sino, más yama), que tuvieron su exponente un estilo que hoy podrá ser norma, do; el de encarnar al tipo que no ga- bien, todo lo contrario: un ansioso 79 millones de dólares es el masivo en Kurt Cobain y Nirvana, pero que en aquel entonces, apenas na por lindo o por idealista sino por silvestre y vulgar que mete la pata promedio de recaudación pero también más exactamente en era una tendencia con más poten- cargoso; y el de saber asumirse co- en cada paso que da. de todos sus films, consi- una serie de películas, libros y can- cial que realidad. mo un aparato total que se vale del "Cuando miro para atrás, me doy ciones de corte alternativo que le "Mi sentido del humor es un po- humor negro para reírse de sí mis- cuenta de que efectivamente desa- derando la venta de tickets dieron imagen y voz al fenómeno. co cínico. Probablemente por haber mo y recién después de los demás. rrollé una larga carrera", dijo a pro- en EE UU y Canadá. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 3

Tres caras: Una guerra de película, Mi novia Polly y Los excéntricos Tenenbaum.

Se viene Zoolander 2

La parodia al mundo de la no dejó de ser comentada por r moda protagonizada por Ben quienes la fueron descubrien- Stiller y Owen Wilson tuvo do, Stiller se decidió por sa- una gran recepción al mo- car una secuela, también con mento de su estreno (2001). Owen como su coequiper ri- Aquel primer Zoolander exa- val, y con Penélope Cruz co- geraba hasta el absurdo toda mo motorizada nueva com- la frivolidad y estupidez que pañera. El gran Will Ferrell, suele rodear ese ámbito, aun- por su parte, reincidirá en el que mostraba cierto cariño rol de villano. El trailer, dis- por esos dos personajes (uno tribuido por Paramount Pic- rubio, otro morocho) que ter- tures, superó los 52 millones minaban siendo más cálidos de visitas en una semana, lo y queribles de lo que el primer que lo erigió como el trailer de prejuicio denunciaba. comedia más visto desde que Quince años después, y existe YouTube. El estreno del visto que Zoolander permane- film se espera para mediados ció en la rotación televisiva y de febrero.

Ben Stiller y Owen Wilson, al anunciar el rodaje en París. El hijo del comediante Jerry Stiller se crió en un ambiente relacionado con el mundo del espectáculo, y dio su primer gran paso con The Ben Stiller Show en MTV, en 1989.

dición rara el haber tenido padres sin la decepción de El hombre del ca- carácter nervioso", evaluó después nes. Pero, ¿y el de sus pares? "No mis colegas? Nunca me nominan 'famosos'. Porque, por un lado, en ble? Nunca lo sabremos. Lo que sí de éxitos mundiales como Mi novia tengo el deseo ferviente de ser to- a premios…'". las audiciones sentía el prejuicio de sabemos es lo que pasó luego. Por- Polly (con Jennifer Aniston), Zoolan- mado seriamente como actor. No En efecto, hay una filmografía tener que rendir más que los demás. que uno de los siguientes papeles der (con su amigo Owen Wilson), tengo un plan maestro en ese sen- "paralela" de Stiller (aquellas pelí- Pero, por el otro, me obligaba asis- que aceptó luego fue nada menos La familia de mi novia (y sus secuelas tido ni me preocupa", le recono- culas que dirigió o que protagonizó tir más preparado que los demás". que el de Ted, el hombre eterna- alrededor de los Fockers, siempre ció hace un tiempo a la revista New con un tono más oscuro, caso Los Así, la primera entrada de Ben mente enamorado de la chica de con Robert De Niro como el suegro Yorker, donde fue destacado como excéntricos Tenembaum) que muestran Stiller al mundo del espectáculo sus sueños en Locos por Mary, la pe- más temido) o Una noche en el museo "el mayor comediante del mun- que hay otras facetas suyas además no fue por el lado de la actuación lícula de los hermanos Farrelly que do". Y donde, Judd Apatow, direc- del atolondrado perdedor que se sino por el de la escritura, la pro- -no es exagerado decirlo- le cam- tor de Virgen a los 40 y productor de podrían explotar más. "Todos re- ducción, la dirección y la conduc- bió la vida. "En todos estos muchísimos films que mostraron lacionan a Ben con las payasadas, ción histriónica frente a cámara. "El genio de los Farrelly Brothers años pude hacer y una nueva cara de la comedia ho- y sin embargo cuenta con el talento Así fue que MTV, impresionado por -destaca hoy- es que logran que mostrar muchas llywoodense (Superbad y Ligeramente y la capacidad para controlar una sus productos logrados con muy termines haciendo cosas que re- cosas y que embarazada, entre otras), no dudó en película y hacer otras cosas", des- bajo presupuesto, le ofreció un pro- cién después, cuando ves la pelícu- encima la gente lo colocarlo entre los primeros res- tacó su amigo Robert Downey Jr. grama (The Ben Stiller Show) que tuvo la, tomás conciencia que hiciste". ponsables de esa renovación: "Su- Como sea, y a punto de estrenar una buena repercusión en Estados Las famosas escenas del "gel para acepte. Estoy muy pone para todos nosotros el punto la secuela de Zoolander, cuyo trai- Unidos. Y que le sirvió de trampo- el pelo" (que termina en el jopo de agradecido", declaró de inicio de la comedia moderna", ler viene rompiendo récords de vi- lín para dirigir la citada Generación X Cameron Diaz) o la del "incidente" recientemente. destacó con generosidad. sitas en Youtube, seguramente le y, en seguida, El hombre del cable, que con el cierre relámpago en el baño Su mujer, la actriz Christine Ta- ronde en la cabeza a Ben Stiller lo fue un fracaso pese a contar con un marcaron hacia adelante una de las ylor, reveló, sin embargo, que al- que ya dijo una vez: "Cada tanto Jim Carrey oscuro en el papel de principales rasgos y talentos de Sti- (que viene siendo su último gran go de esa falta de reconocimiento me pregunto qué hubiera pasado villano. "Ese un momento bisagra ller como actor: el de autoflagelarse "tanque" a la fecha). en premios mayores (el Oscar, por si hubieses insistido con otras fa- en mi carrera", cuenta hoy, "por- involuntariamente o protagonizar "Trabajar duro y fuerte es la me- ejemplo) le molesta en un punto: cetas de mi trabajo y no sólo con que me obligó a actuar otra vez. Y las situaciones más vergonzosas jor manera que encontré de canali- "Siempre le digo que mire todo lo la comedia. Pero después también quizás sin ese fracaso no lo hubie- que se pueden imaginar, y resultar zar toda esa energía", declaró. que ha hecho, que es una carrera entiendo que tuve esta gran opor- se hecho". gracioso con eso. El reconocimiento del público, increíble. Y él lo ve, pero se pre- tunidad de ser feliz haciendo reír ¿Qué hubiera sido de Ben Stiller "Tengo un montón de energía de no hay duda, le llega de a monto- gunta: '¿Me respetan de verdad en mis películas." < 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015

Cine Ventana Sur y Semana de Cannes

Películas y negocios

Hoy comienzan en Buenos Aires la séptima edición del mercado Ventana Sur y la Semana del Cine del Festival de Cannes.

la cinematografía latinoamericana rrancan dos eventos de gar tanto las exposiciones y charlas en el mundo." la industria del cine rela- como las proyecciones y mesas de En su presentación, aseguró también cionados entre sí. Por un negociaciones. que "se constituye en un espacio in- lado, Ventana Sur, que Según señaló Lucrecia Cardoso, soslayable que permite visibilizar y Aasocia al Instituto Nacional de Ci- presidenta del INCAA: "Consagra- comercializar ese enorme volumen ne y Artes Audiovisuales (INCAA) de proyectos, work in progress y pe- por Argentina, y el Marche du Film lículas, a través de la posibilidad de del Festival de Cannes, en la UCA de Ventana Sur posibilita distribuir, suscribir acuerdos, copro- Puerto Madero, y al mismo tiempo ducir, cerrar convenios, encuentros The Measure of a Man, de Stéphane Brizé, con Vicent Lindon. Ganó en Cannes. la Semana de Cine del Festival de distribuir, suscribir y reflexionar sobre los diversos fac- Cannes, en el Espacio INCAA Gau- acuerdos, coproducir, tores que contribuyen a mejorar el mont. estándar de calidad de las obras". diard, el jueves The Lobster de Yorgos rector Pablo Trapero, para la que El evento de intercambio comercial, cerrar convenios y En cuanto a la Semana de Cine del Lanthimos y el viernes Carol de Todd media hora antes se entregarán au- que cuenta con la visita del célebre armar encuentros. Festival de Cannes, empezará hoy a Haynes, siempre en el Espacio IN- riculares para traducción simultá- director artístico de Cannes, Thie- las 20 horas e incluirá a la ganado- CAA Gaumont (Rivadavia 1635), con nea, sólo con presentación de DNI. rry Frémaux, se realizará a partir de ra de la edición 2015 The Measure of a entradas a 8 pesos. El miércoles habrá otra a la misma hoy y hasta el viernes 4 de diciem- da como referencia de las políticas Man de Stéphane Brizé, mañana el Hoy, en el Gaumont, Frémaux in- hora, con el director argentino radi- bre, sólo para inscriptos, en la sede de estímulo a la industria cinema- film Love del argentino radicado en augurará la muestra, y mañana a las cado en Francia Gaspar Noé. Estos de la UCA y el complejo Cinemark, tográfica, Ventana Sur promueve la Francia Gaspar Noé (a las 21:30), el 18:30 compartirá una master-class encuentros con entrada libre están de Puerto Madero, donde tendrán lu- circulación y la comercialización de miercóles Dheepan, de Jacques Au- con el actor Vincent Lindon y el di- sujetos a la capacidad de la sala. <

Cartelera

Los del suelo: 13.30 y 18 hs. P/16. 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Contemporáneo”. Sáb. 5 de (saxo), Francisco Lo Vuolo (Auditorio) Av. Santa Fé de Carlos Gardel y Julio De Caro”. Hortensia: 11.40, 15.30 y 22.30 PALERMO P/13. C/R. Diciembre: 20 hs. (piano), Jerónimo Carmona 1452 - Tel.: 4812-5899. VERA Con Ricardo “Chiqui” Pereyra, Cine hs. S/R. EL CASCANUECES. Coreog.: (contrabajo) y Eloy Michelini CIRKOVIC. Canta “Las Damas de Rodolfo Lemos, Cristina Conde, Victoria: 12.05 y 17.10 hs. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: CABALLITO Maximiliano Guerra. Música: (batería) Ciclo “Jazzología”. Negro” (Juliette Gréco, Barbara Guillermo Galvé, Ana Medrano, La memoria del agua: 20 hs. 0800-222-2463. Piotr Ilich Chaikovski. “Ballet Coord: Carlos Inzillo. Martes: y Edith Piaf) Músicos: Mintcho Aldo Bloise, entre otros! Invitado: P/13. Un gran dinosaurio: 12.30, 13.30, CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: Estable del Teatro Colón”. 20.30 hs. (Sala “Enrique Muiño”) Garrammone (acordeón-bajo) y Ballet Criollo “Argentina”. Dir.: Arriba los que luchan: 12.50 y 15.10, 15.50, 17.30, 18.10, 20 y 0800-222-2463. “Orquesta Filarmónica de PEQUEÑO CIRCO CASERO DE Arauco Yepes (percusión) Piano Juan Carlos Caggiano; “Mario 19.35 hs. P/13. 20.30 hs. (3-D/En castellano); Un gran dinosaurio: 13.20, 15.40, Buenos Aires”. Dir.: Emmanuel LOS HERMANOS SUAREZ. Con y dir. musical: Pedro Giorlandini. Marmo” (piano) Trío: Tony Gallo CENTRO Paraíso (Una historia de 22.40 hs. (3-D/subtitulada); 18, 20.20 y 22.40 hs. (3-D/En Siffert. Domingo 20 (Abono Fernando Sansiveri, Matías Teres, Sáb.: 20.30 hs. (Ent.: $ 180) (guitarra) y Carlos Piñas (bajo); heterónimos) 14.45 y 21.35 hs. 11.50, 12.20, 14.10, 14.40, 16.30, castellano); 12, 12.40, 14.20, 15, Vespertino): 17 hs., martes 22 Marita Ballesteros, Gonzalo “Jorge Dragone” (piano) Trío: ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: Testigo íntimo: 16.30 y 23.20 hs. 17, 19, 19.30 y 21.40 hs. (En 16.40, 17.20, 19.10, 19.40 y 21.50 (Abono Nocturno), miércoles Suárez, Luciano Castro y Marco *ANFITRION. Venezuela 3340. Osvaldo Barbeito (bandoneón) y 4304-8302. (lunes cerrado) P/16. C/R. castellano) S/R. hs. (En castellano) S/R. 23, sábado 26 y domingo Antonio Caponi. Dramat. y dir.: Tel.: 4931-2124. LA CARIDAD DE Raúl Martínez (bajo). Dir.: Maria Ent.: $ 6 (est.: $ 4; docentes y Entre ellas y el tiempo: 18.20 hs. Victor Frankenstein: 12, 14.30, Los juegos del hambre (Sinsajo- 27 de Diciembre (Funciones Gonzalo Demaría y Luciano LOS EXTRAÑOS. Con Maria Belen Bastiani. Juev. 19 de Diciembre: jub.: $ 3) Amor etc.: 13.20 y 22.20 hs. 17.10, 19.40 y 22.10 hs. P/13. C/R. Parte 2/El final): 13, 16, 19 y 22 hs. Extraordinarias): 20 hs. Caceres. Martes y miércoles: 21 Rodriguez, Mariana Urban, Rocio 20 hs. La abeja Maya: 13.40 y 17.20 Sueños acribillados: 14.55 hs. Operación Zulu: 12.50, 17.50 y (3-D/subtitulada); 13.50, 16.50, hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 90 Ricci y elenco. Dramaturgia y dir.: hs. S/R. Brisas heladas: 16.15 hs. P/13. 22.50 hs. P/16. 20, 22.30 y 23 hs. (subtitulada) CUANDO VUELVA A CASA VOY A Andres Binetti. Jueves: 21 hs. *AUD. DE BELGRANO. Virrey Marguerite: 15.10 y 22 hs. P/13. Santiago (Brasil) Dir.: Joao Los juegos del hambre (Sinsajo- P/13. C/R. SER OTRO. Con Agustín Rittano, Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. El regalo: 18.50 hs. P/13. C/R. Moreira Salles. Cine Documental Parte 2/El final): 11.40, 13.10, Victor Frankenstein: 12.10, 17 y Mauricio Minetti, Santiago *APACHETA (Sala-Estudio) INDRA MANTRAS: Ignacio Cuerpo de letra: 20.40 hs. S/R. Argentino (Pre-estrenos 2015) 16, 17.20, 19, 22 y 23 hs. (3-D/ 22.50 hs. P/13. C/R. Gobernori, Julieta Vallina y Pasco 623. Tel.: 4941-5669. Escribano (guitarra-ukelele-voz), Hortensia: 14 y 20.15 hs. S/R. Hoy: 20 hs. subtitulada); 12.20, 14.30, 15.20, Los huéspedes: 14.40 hs. P/16. Los juegos del hambre: Andrea Nussembaum. Dramat. LOS HOMBRES VUELVEN AL Miguel Brignole (guitarra) y Anahí Brisas heladas: 15.35 y 21.50 18.20, 20.10, 21.30 y 22.30 hs. 007 Spectre: 19.30 hs. P/13 C/R. Sinsajo - El final y dir.: Mariano Pensotti. Vier.: 21 MONTE. Con “Iván Moschner”. Petz (percusión) Vier.: 21 hs. hs. P/13. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: (Subtitulada) P/13. C/R. hs., sáb. y dgo.: 20.30 hs. (Sala Dramaturgia y dir.: Fabian Díaz. Cómo funcionan casi todas las 4371-5017. 007 Spectre: 12.30, 15.40, 18.50 y Ver más información en www. “A-B”) Ent.: $ 90 (vier.: $ 70) Viernes: 21.30 hs. *AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Tel.: cosas: 17.10 hs. P/13. Gett (El divorcio de Viviane 22 hs. P/13 C/R. unica-cartelera.com.ar 4384-0519. CARMEN FLORES. La memoria del agua: 18.45 Amsalem) 14, 16.05, 18.10 y 20.15 Un fin de semana en París: 15.30 *C. C. NESTOR KIRCHNER. *ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Canta… España baila! Guitarra hs. P/13. hs. P/13. y 20.20 hs. P/13. Sarmiento 151. (Ent.libre) Tel.: 4374-5707. Flamenca: Gonzalo Gainza. Los del suelo: 13.30 y 22.10 hs. Un fin de semana en París: 13.45, Puente de espías: 22.10 hs. P/13. FERNANDO OTERO pta. su LOS MACOCOS (Banda de Lunes 7 de Diciembre: 21 hs. P/16. 17.20, 20.55 y 22.20 hs. P/13. Teatro nuevo CD: “Ritual”. Jueves: 20 hs. teatro) ptan.: “La fabulosa Guardianes de Oz: 15.25 y 20.35 Suite francesa: 15.25, 19 y 22.35 ABASTO (Sala Federal) historia de los inolvidables *BANFIELD ENSAMBLE hs. S/R. hs. P/13. C/R. PIÉCETTE (Danza) + Video: Marrapodi”. Intérpretes: Daniel (Complejo Cultural). Larrea 350 Ellas saben los que quieren: 17 HOYTS GENERAL CINEMA con Jennifer Lawrence “Ligne de Force Ligne de Fond”. Casablanca, Martín Salazar, (Lomas de Zamora) Tel.: 4392- hs. P/16. C/R. PREMIER. Av. Corrientes 1565. (Shopping Abasto) Av. Corrientes Con Regine Chopinot (coreog.) Gabriel Wolf y Marcelo Xicarts. 2011 / 4243-0928. PRIMAVERA Uyyy! dónde esta el arca?: 19 Tel.: 4374-2113. 3200. Tel: 0810-122-HOYTS El futuro está en juego Jueves: 20.30 hs. (Sala Argentina) Jueves 3, domingo 6 y lunes 7 de ZERO. Stand Up. De y por: Pablo hs. S/R. Suite francesa: 14, 16.10 y 19.50 (46987) *COLON. Libertad 621. Loc. en y los rebeldes planean ORQ. SINFÓNICA MUNICIPAL DE Diciembre: 21 hs. Cordonet. Jueves: 21 hs. (Sala hs. P/13. C/R. 007 Spectre: 12.30, 15.50, 19 y vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) un golpe contra Snow. FLORENCIO VARELA. Dir.: Darío DIEGO DESANZO pta. su show: “Principal”) BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque Un fin de semana en París: 15.50, 22.20 hs. P/13 C/R. Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a Domínguez Xodo. Jueves: 21 hs. “Vivir con todo el momento”. Saenz Peña 1150. Tel.: 4382- 18 y 22 hs. P/13. El último cazador de brujas: 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. (Ballena Azul) Viernes: 21.30 hs. *BUENOS AIRES. Rodriguez 7934. Ent.: $ 60 (Lu. a mierc.: El espejo de los otros: 14.10, 15.30 y 23 hs. P/13 PARSIFAL. Música: Richard MARIAN MYCHELIS Pasión, Peña 411. Tel.: 5218-5214. OPUS $ 50) 15.50 y 20.20 hs. P/13. C/R. Los huéspedes: 20.30 y 23.15 Wagner. Intérpretes: Christopher *SAN MARTIN. Av. Corrientes *C.C. HAROLDO CONTI. Av. del romanticismo y fuerza en una CUATRO: Simón Fahey-Andrés Gett (El divorcio de Viviane Puente de espías: 16, 17.50, 19.30 hs. P/16. Ventris (Parsifal), Stephen Milling 1530. Tel.: 0800-333-5254. Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. noche inolvidable! Sábado: Bugallo (tenor), Hernando Irahola Amsalem): 14, 16, 18, 20 y 22 y 21.40 hs. P/13. Operación Zulu: 13, 18 y 23 hs. (Gurnemanz), Ryan Mc Kinny BALLET CONTEMPORANEO (Ent.libre) 21.30 hs. (barítono) y Federico Galiana hs. P/13. Truman: 18 y 22 hs. P/13. P/16. C/R. (Amfortas), Irene Theorin (Kundry) DEL TSM. Dir. Artístico: Mauricio PARANOID PARK (EE.UU.-2007) ROBERTO PETTINATO pta.: “Me (bajo) ptan.: “Bienvenidos a la Operación Zulu: 15 y 19 hs. P/16. Hombre irracional: 14 y 20.10 Los juegos del hambre (Sinsajo- y Kay Stiefermann (Klingsor). Dir. Wainrot. Prog. “Cuerpo sutil”. Dir.: Gus Van Sant. Viernes: 19 hs. quiero portar vien”. Sábado: aventuras”. Viernes: 21 hs. Suite francesa: 17 hs. P/13. C/R. hs. P/13. Parte 2/El final): 12.40, 13.40, de escena: Marcelo Lombardero. Coreog.: Laura Roatta. Música: LEO GENOVESE (piano) 23.30 hs. Dos días, una noche: 21 hs. P/13. Cómo funcionan casi todas 15.40, 16.40, 18.40, 19.40, 21.40 “Orquesta Estable del Teatro Autores varios; “Sort sol”. Invitados: Quintino Cinalli NOCHES DE FLAMENCO en *C.C. BORGES. Viamonte (esq. El crazy Che: 20.30 y 22.50 las cosas: 14.10, 18.30 y 22.20 y 22.40 hs. (3-D/subtitulada), Colón”. Dir. musical: Alejo Pérez. Coreog.: Ana Garat. Música: Nor (percusión), Juanfa Suárez Buenos Aires! Con Baldomero San Martín) Tel.: 5555-5359. hs. P/13. hs. P/13. 12.10, 13.10, 15.10, 16.10, Vier. 4 (Gran Abono): 20 hs., Elle y Paul Kalkbrenner; “Muta”. (flugelhorn) y Carlos Michelini Cadiz-Eugenio Romero (cante), Venta tel.: 5236–3000. Un fin de semana en París: 14.30, 18.10, 19.10, 21.10 y 22.10 hs. dgo. 6 (Abono Vespertino): 17 Coreog.: Gustavo Lesgart. (clarinete) Viernes: 20.30 hs. Jorgelina Amendolara-Gastón BS. AS.: PASIÓN DE TANGO. 16.30 y 18.30 hs. P/13. SALA LEOPOLDO LUGONES. (subtitulada) P/13. C/R. hs., miérc. 9 (Abono Nocturno Música: Diego Vainer. Martes: Stazzone (baile) Bailaor Solista: Orquesta en vivo. Una La sal de la Tierra: 22.20 hs. P/13. Corrientes 1530. Teatro San Un gran dinosaurio: 12, 12.30, Tradicional) y vier. 11 de Diciembre 20.30 hs., sáb. y dgo.: 17 hs. (Sala *E. C. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Yamil Rabat y Cecilia Crespo. síntesis perfecta de todas las Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- 14.30, 15, 17, 17.30, 19.30, 20 y 22 (Abono Nocturno Nuevo): 20 hs. “Martín Coronado”) Pl.: $ 140 Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- Músicos en vivo. Dir.: Jorge expresiones del Tango. Coreog.: GAUMONT (Espacio INCAA KM 5254. Ent.: $ 35 (est. y jub.: $ 25) hs. (3-D/En castellano); 22.30 2001: ODISEA DEL ESPACIO (En (martes: $ 65) 5089. 2001. UNA ODISEA DEL Mazzini. Dgo.: 18 hs. Agustín Camino. Dir.: Jorge 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4371- «Festival de Cine Nórdico» hs. (3-D/subtitulada); 13, 13.30, vivo). “Orquesta Filarmónica ESPACIO (EE.UU.-1968) Dir.: Sergiani. Lunes y miércoles: 3050. Ent.: $ 8. (Estudiantes: $ 6, Victoria (Noruega-2013) Dir.. 14, 15.30, 16, 16.30, 18, 18.30, de Buenos Aires”. Dir. musical: *C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Stanley Kubrick. Jueves: 19.30 hs. *ASTROS. Av. Corrientes 746. Tel.: 20 hs. jubilados: $ 4) Torun Lian. Hoy: 14.30 y 19.30 hs. 19, 20.30, 21 y 21.30 hs. (En Christian Baldini. “Estudio 1551. Tel.: 4374-1251/9. (Ent.libre) 4325-9991. Elba Cristian pta.: BIEN DE TANGO. La esencia del Un enemigo formidable: 12 y La reunión (Suecia-2013) Dir.. castellano) S/R. Coral de Buenos Aires”. Dir.: MARIANO LOIACONO (trompeta) DIA NACIONAL DEL TANGO (25 tango en un impactante show. 6 18.30 hs. Anna Odell. Hoy: 17 y 22 hs. Victor Frankenstein: 12.50, Carlos López Puccio. “Colón Quintet: Sebastián Loiácono *FUNDACION BEETHOVEN años)”Recordando el nacimiento parejas de baile. Músicos en vivo. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Festival Beckett Teatro

Décima edición de un encuentro

El miércoles arranca Las diferentes propuestas del en- el ya clásico desfile cuentro (algunas de ellas al aire li- de obras, muestras, bre) buscan acercar el ácido mundo del escritor fallecido en 1989. charlas y talleres. Durante la inauguración, en el Se extenderá hasta Museo de Arte Contemporáneo de el jueves 10. Buenos Aires, se entregarán los Pre- mios Godot, que este año son para el actor y director Pompeyo Audivert y el crítico Carlos Pacheco. os días felices y Esperando a Go- Los orígenes del Festival se re- dot son algunas de las pues- montan a fines de 2005, cuando el tas del dramaturgo irlandés productor del encuentro vivía en Esperando a Godot cuenta con las actuaciones de Gerardo Baamonde y Carlos Lipsich, entre otros. Samuel Beckett que junto Francia cumpliendo una beca de Lcon una muestra fotográfica de John pintura en el taller del artista Carlos Haynes, más charlas y talleres, in- Regazzoni. "Al regresar –contó– me aniversario del cumple del escritor. Washington Felice Astorga, en El El sábado tendrá lugar una puesta tegran la décima edición del Festival acerqué al Beckett Teatro, inaugura- Nos fue bien y ya llevamos diez años Tinglado, Mario Bravo 948, a las 22, en escena de las obras cortas, coor- Beckett Buenos Aires que comienza do por la zona del Abasto con el artis- de trayectoria sobre el lomo." mientras que el jueves se realizarán dinada por Orozco, en el Centro Cul- este miércoles y se extiende hasta el ta Miguel Guerberof como su direc- El miércoles hay función de Los las Jornadas Académicas moderadas tural Paco Urondo, 25 de Mayo 201, jueves 10 de diciembre, con director, y juntos planeamos la primera días felices, con Lorena García y Ri- por Jorge Dubatti, en el Centro Cul- de 13 a 18, con entrada gratuita. Info: ción de Patricio Orozco. edición para que coincidiera con el cardo Schneider, dirigidos por Juan tural de la Cooperación. www.festivalbeckett.com.ar. <

Bandoneón y dir. Musical: Gabriel Flores y Santiago Chotsourian. IRSE LEJOS. Con Valeria Atienza, (batería). Dgo.: 21 hs. 20.30 hs. la agrupación cubana que Restrepo. Viernes: 20.30 hs. Merlino. Cantan: Maximiliano Invitados: Andrés Spiller *DORIAN (Teatro-Bar) Av. Christian Bellomo y elenco. FRANCO SIMONE. La voz revolucionó la world music! Bayo y Vanina Tagini. Producc. (oboe), María Noel Luzardo Pueyrredón 2476. Tel.: 4803- Dramaturgia y dir.: Luis Agustoni. romántica de Italia. Juev. 10 de *LA COMEDIA (Sala I) Vier.: 21 hs. *OPERA. Corrientes 860. Tel.: Gral.: Omar Fajardo. Coreog. y (saxo), Miguel de Olaso (laúd) 1115. ALBERTO FAVERO (piano) Jueves: 21.30 hs. Diciembre: 21 hs.2 Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4326-1335. dir.: “Federico Strumeio”. Vier. y & Grupo “Erlebnis” (Débora & Belén Pasqualini (voz) ptan.: CITA A CIEGAS, de Mario DANIEL AGOSTINI pta. su 4815-5665. MARIO VAENA *MARGARITA XIRGU (Espacio CHANGO SPASIUK (acordeón- sáb.: 20 hs. Sadler, Marcela Grois, Marina “Canciones a la intemperie”. Diament. Con Luis Agustoni, ultimo CD y repasará toda pta.: “Una oportunidad de UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: composición) Invitados: EL ARTE DEL ENCUENTRO Cederbaum y Yamila Ulanovsky). Viernes y sábado: 21 hs. Silvia Kanter, Aldo Pastur, Nina su discografía. Viernes 11 de transformarte” (Claves 4300-0359. LU TACCHETTI Hermanas Vera, “Los Nuñez” (Creación colectiva) Unipersonal Sáb. 19 de Diciembre: 20.30 hs. Spinetta y Alejandra González. Diciembre: 22 hs. para superar obstáculos y & MANU POZZI ptan.: “Un y “Emiliano López”. Viernes 11 de Soledad Silva Fernández. *EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Dir.: Luis Agustoni. Sábado: 22 GENETICS: Daniel Rawsi ponernos en acción) Martes: bosque en la ciudad”. Folk, de Diciembre: 21 hs. Música en vivo: Cristian Lacroix. *C.C. TORQUATO TASSO. de artistas) Tel.: 4963-2568. LAS hs., domingo: 20 hs. (batería-voz), Leo Fernández 20.30 hs. Única función pop, indie. Jueves: 21 hs. CACHO GARAY pta. su nuevo Viernes: 20.30 hs. (Sala III) Defensa 1535 (Parque Lezama- ÚLTIMAS HORAS DE TU FAMILIA, CLAVELES ROJOS. Con María De (guitarra), Claudio Lafalce espectáculo “Toy mas loco”. TANGO BISTRO. Un recorrido San Telmo) Tel.: 4307-6506. EL de Nicolás Ayardi y Sebastián Pablo Pardo, Ivana Cur y elenco. (bajos-guitarras-voz) y Horacio *LA OTRA ORILLA. Gral. *M. E. LARRETA. Mendoza Sábado 12 de Diciembre: por los tangos clásicos hasta los ARRANQUE Orquesta Típica Romero. Con Ailen Acosta, Dramat. y dir.: Luis Agustoni. Pozzo (teclados-guitarras) Urquiza 124. Tel.: 4957-5083. 2250. Tel.: 4786-0280. 21.30 hs. contemporáneos. Canto: “Fabián ptan. canciones del disco: “Tal Gastón Bagnoni, Sergio Alejandro Sábado: 18 y 20 hs., domingo: pta.: “The Lamb Lies Down LA CUNA VACIA. Con Valentín LORCA: Con aires de FABIANA CANTILO pta. Russo”. Músicos: Fernando vez será su voz”. Canta: Juan Feldmann y elenco. Dir.: Tatiana 18 hs. On Broadway”. Sábado 12 de Mederos, María Centurión y Flamenco. Coreog.: Natalia temas de su nuevo disco Oscar Martinez (bandoneón), Pablo Villareal. Invitada especial: Cittadini. Lunes: 21.30 hs. Diciembre: 21 hs. elenco. Dramat. y dir.: Omar Bonansea Ríos. Baile: Laura “Superamor”. Con Cay Carlos Humberto Filipo (guitarra) Lidia Borda. Miércoles: 21 hs. *EL PICADERO. Pasaje E. Santos Pacheco. Vier.: 22 hs., sáb.: Garrido, Luciana Di Lorenzo y Gutierrez (teclados), Marcelo y Raúl Osvaldo Martínez *EL DESGUACE. México 3694 Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. *HASTA TRILCE. Maza 177. 21 hs. Eugenia Seijó. Cante: Mónica Cappasso (Bajo), Sergio (contrabajo) Tango-Danza. *CPM MULTIESCENA. Av. (Boedo). Tel.: 3966-8740. UBU LOS MONSTRUOS. Con Natalia Tel.: 4862-1758. La Lija (nueva Poblete. Guitarras: Agustín Lisewski (Guitarra) y Javier Domingo: 19.30 hs. Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643. ZARAZA. Adaptación sobre “Ubú Cociuffo y Mariano Chiesa. música popular) pta.: “Acá no *LA PERLA (Bar) Av. Rivadavia Hellín y Sergio Enrique. Idea, Miranda (Batería). Jueves 17 de PASIÓN BOHEMIA “En Rey”, de Alfred Jarry. Con Valeria Músicos en vivo. Dir. musical: desensilla nadie”. Viernes: 21 hs. 2800. Tel.: 5218-7747. baile y dir.: Graciela Ríos Saiz. Diciembre: 21 hs. *CIUDAD CULTURAL KONEX. concierto”, de Valeria Lynch, Alonso Cobas, Rubén González Martín Rodríguez. Dramat. y KUBERO DÍAZ (guitarra-voz) Sábado: 20.30 hs. (“Jardín”/ Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. Patricio López Tobares y Mariana y elenco. Adaptación y dir.: dir.: Emiliano Dionisi. Miércoles: *GEBA. Marcelino Freyre 3831. pta.: “Kubedíaz”. Con Juan No se suspende por mal *PALACIO LA ARGENTINA. LA BOMBA DE TIEMPO. 17 Letamendia. Dir.: Mariana Sebastián Bahamonde. Viernes: 20.30 hs. Tel.: 4777-8400. LA NUEVA Rodríguez (batería) y Daniel tiempo) Rodriguez Peña 361. percusionistas trabajan con Letamendía. Martes: 21 hs. 21.30 hs. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. LUNA. Marcelo “Chino” Gonzalez Saralegui (bajo) Viernes: UNA NOCHE EN LA OPERA. la improvisación creando un (Sala II) “Banfield Teatro Ensamble”. y banda ptan. “20 años”. Sáb. 19 21.30 hs. *ND TEATRO. Paraguay 918. “Ensamble Lírico Orquestal”, baile de tambores! Lunes: 19 hs. *EL EXTRANJERO. Valentín Dramat.y dir.: Nelson Valente. de Diciembre: 21 hs. CLAUDIA PUYO (piano- Tel: 4328-2888 “Coral Ensamble” & Cantantes (Prohibida menores de 18 años) *DEL ABASTO. Humahuaca Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Vier. y sáb.: 20 hs. guitarra-voz) & “Los DESENCAJADOS. Filosofía Solistas. Pianista acompañante: LA FUERTE (Vol. 3) Una fiesta 3549. Tel.: 4865-0014. EL PIZARNIKETAS POLIGRAFAS LAS TRES VIEJAS, de Alejandro Anestesistas” ptan. su CD: “El + Música. Con “Darío Damián Roger. Coordinación para celebrar la mezcla de CORAZÓN DEL INCAUTO, de “Hay que irse todos a la bosta”. Jodorowsky. Con Moria Casán, Angel”. Sábado: 21.30 hs. Sztajnszrajber”. Músicos: Escénica: Cecilia Layseca. géneros! Invitados: “Dj Stuart” + Sandra Franzen y Patricia Suárez. Dramaturgia e intéprete: “Ana Alejandro Paker y Marko Vega. Lucrecia Pinto (voz), Guillermo Fragmentos de “Rigoletto”, “Karen Pastrana” + “Dj Black aka Con Nicolás Mateo, Martín Granato”. Dir.: Gastón Santos. Dir.: Mariano Docena. Sáb.: *LA RANCHERIA. México 1152. Martel (guitarra), Lucas “Carmen”, “Nabucco”, “Il TintaSucia” & “Los Rusos HDP”. Urbaneja y María Viau. Dir.: Miércoles: 21 hs. 23.30 hs. Tel.: 4382-5862. Wilders (percusión) y Juan Trovatore”, “Aída” y “La Domingo: 0 h. Alejandro Ullua. Lunes: 21 hs. MENEA PARA MÍ. Con Eze Bajo terapia DIVINA PUNZÓ (El festín de la Finger (bajo). Viernes: 21 hs. Traviata”, entre otras. Dir. Baquero, Lucho Crispi y elenco. *EL TINGLADO. Mario Bravo 948. peste), de Pol Ajenjo. Con Pol CIRCO DEL HORROR! ¿Alguna musical: Gustavo Codina. *CLUB DE TRAPECISTAS *DEL BORDE. Chile 630 (San Dramat. y dir.: Mariana Cumbi Tel.: 4863-1188. Ajenjo, Cecilia Bertola, Fabián vez viste un Freakshow en Domingo: 20 hs. (Estrella del Centenario). Ferrari Telmo) Tel.: 4300-6201. Bustinza. Dgo.: 21 hs. LOS DÍAS FELICES, de Samuel Nahuel y elenco. Dir.: Christian vivo? NO te quedes afuera de LOS AMADOS ptan.: “Mundo 252 (Parque Del Centenario). Tel.: LA NOCHE ARABE, de Roland Beckett. Con Lorena García y Nieves. Jueves: 21 hs. esta experiencia escalofriante! amado”. Con todo el 4857-3934. Schimmelpfennig. Con Leonardo *EL GALPON DE CATALINAS. Ricardo Schneider. Dir.: Juan LA PERFIDIA DE LA MEDIA, de Jueves 10 de Diciembre: 21 hs. romanticismo… boleros, humor, EL HACEDOR DE MUNDOS. Massari, Belén Acosta, Raúl Pérez Galdós 93 (La Boca). Washington Felice Astorga. grupo “Demembruner”. Con ADRIANA VARELA. Último mambo, merengues y cha cha Con Antonella Muruaga y Jimenez, Jimena Lizaso y Sergio Tel.: 4300-5707. EL FULGOR Miércoles: 21 hs. Roberto Caute, Cecilia Fava y concierto del año! Pianista chá!! Cantante invitada: Dolores Diego Gómez. Libro: Mariana Romero. Dir.: Ginna Alvarez. ARGENTINO “Club Social y IGNORACA (Repetir hasta que Luis Mancini. Dir.: Jorge López invitado: Marcelo Macri. Ocampo Segui. Idea y dir. gral.: Sanchez. Dir.: Mariana Sanchez Viernes: 23.15 hs. Deportivo”. Grupo “Catalinas quede diferente) Concepción dirige Daniel Veronese Vidal. Vier.: 20.30 hs. Viernes 11 de Diciembre: 21 hs. Alejandro Viola. Sábado 12 de y Mariangeles Gagliano. Dgo.: TERRIBLE ESPECTACULO VIVIR. Sur”. 100 artistas. Orquesta y dir.: “Jussara Xavier” (Brasil) FLORES SOBRE EL ORIN, OMAR MOLLO (voz) pta. su Diciembre: 21 hs. 19 hs. Con “Marcela Bea”. Dramat. y en vivo. Muñecos gigantes. Sábado: 19.30 hs. (Única función) Tres parejas intentan de Alejandro Modarelli. Con último CD “Tangamente”. FUEGO PELUSA. Cía. “Muchitas dir.: Lucas Martinetti. Sábado: Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. tratar sus conflictos pero Marcelo Acquatecci, Robson Artistas invitados. Sábado 12 *SALA SIRANUSH. Armenia Munay”. Con Marisol Mouriño, 22.30 hs. musical: Gonzalo Domínguez. *ESTADIO VELEZ SARSFIELD. será una sesión más Bernardes, Carlos Donigian de Diciembre: 21 hs. 1353. Tel.: 4775-2877. CASI Nadia Teso, Inés Ferreyra y Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Av. Juan B. Justo 8900. RICARDO intensa. Metropolitan Citi. y elenco. Dir.: Jesús Gómez. LUIS SALINAS (guitarra) DIVA. Con Florencia Peña, elenco. Dir.: Paula Sanchez. *DEL PUEBLO. Av. Diagonal Talento. Vier. y sáb.: 22 hs. ARJONA. “Viaje Tour” (La Sábado: 22 hs. “En Concierto”. Viernes 18 Sebastián Almada, Leo Bosio, Dgo.: 21 hs. Roque Saenz Peña 943. Tel.: despedida) Vier. y sáb.: 21 hs. y sabado 19 de Diciembre: Noralih Gago, Mariela Rosso 4326-3606. TERRENAL. Con *EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. *LUNA PARK. Bouchard 465. 22 hs. y Giuliana Tagliamonte. Dir. *COLISEO. Marcelo T. de Alvear Claudio Da Passano, Claudio Perón 2115. Tel.: 4953-1181. *GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia *KORINTHIO. Mario Bravo Tel.: 4311-1990. BUENA VISTA artística: Alberto Negrin. Dir.: 1125. Tel.: 4816-3789/4814- Martínez Bel y Claudio Rissi. PABELLON VIP. Con Gloria 8636. Tel.: 4674-1300. 437. Tel.: 2072-8803. PADRE SOCIAL CLUB “Adiós Tour”. *NoAVESTRUZ (Lugar común). Daniel Casablanca. Vier. y 3056. CONCIERTO PARADISO Dramat. y dir.: Mauricio Kartún. Arscott, Santiago Rapela, COLLECTIVE SOUL: Ed Roland CARLOS (El Rey Pescador), de Omara Portuondo, Guajiro Humboldt 1857. Tel.: 4777- sáb.: 23.45 hs. (Joyas de la música del cine Juev.: 20 hs., vier.: 21 hs., sáb.: Constanza Fossatti y elenco. (guitarra-voz), Dean Roland- Cristina Escofet. Unipersonal Mirabal, Jesús “Aguaje” 6956. LA ROPA, de Andrea italiano) Orquesta de Cámara 22 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Carlos Dramaturgia y dir.: Luís Agustoni. Jesse Triplett (guitarras) Will de “Pablo Razuk”. Dir.: José Ramos, Barbarito Torres y Garrote. Con Gema Tocino Ver más información en www. “Eurythmia”. Dir.: Roberto Félix Somigliana”) Martes: 21.30 hs. Turpin (bajo) y Cheney Brannon María Paolantonio. Lunes: su concierto despedida de y Lucía Urriaga. Dir.: Felipe unica-cartelera.com.ar 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015

Teatro Crítica

El amor puede llegar a ser una patología perversa r r La obra Y como no se pudrió... La actriz Manuela Fernández Blancanieves, con texto de la Vivian encarna a una niña para española Angélica Liddell, llegó plantear cuáles son los traumas por primera vez a Buenos Aires. de la guerra y el hambre. Una escena de la obra que se presenta en El Camarín de las Musas.

Mercedes Méndez la monstruosidad también no se pudrió... Blancanieves, un texto es- rección de la joven Paula Cancela. > [email protected] se le puede dar un marco crito por la polémica artista española La atmósfera del espectáculo pare- estético. Esa sensación ge- Angélica Liddell y estrenado por pri- ce la imagen de un cuadro expresio- Ficha nera el espectáculo Y como mera vez en Buenos Aires, bajo la dinista. Manzanas rojas desparramadas A por el piso, un contenedor de basura, Y como no se pudrió... el piso verde. De ese entorno, apare- Blancanieves ce la Blancanieves de esta historia. Esta princesa ha perdido cualquier Autora: Angélica Liddell. rasgo de inocencia. Es una princesa Dirección: Paula Cancela. que fue ultrajada, violada y tortura- Con: Manuela Fernández Vivian y Nicolás Barsoff. Sala: El Camarín de las Musas, Aquí, Blancanieves es Mario Bravo 960. Viernes 23 hs. Entrada $ 150. una princesa que fue ultrajada y se convirtió buena + en un pequeño • • • • • monstruo asesino.

da. De tanto dolor, ella se convirtió en del público. En escena, Liddell con- un pequeño monstruo asesino. Todo, taba sus propias vivencias sexuales representado en el cuerpo frágil y po- traumáticas, sus monólogos tenían deroso a la vez de la actriz Manuela el mismo tono de violencia y, además, Fernández Vivian, quien viene ense cortaba en escena y su dolor era un carnar a una niña sola, para plantear símbolo de un discurso político y es- desde el estado más orgánico y vital tético. cuáles son los traumas de la guerra y La puesta de Paula Cancela tiene el hambre. una gran contundencia dramática Esta Blancanieves se encuentra apropiada para representar esa ex- con su opresor y amante a la vez, por- pulsión dramática que es el texto de que el amor también puede llegar a Liddell. En poco tiempo, puede tra- ser una patología perversa. Desde ese bajar varios niveles escénicos, sin vínculo empieza a hacer preguntas perder contundencia en el relato. El existenciales, como ¿qué es el hom- final, poderoso, tiene un cierre dra- bre?, ¿qué es el Estado? ¿Qué es peor?, mático de ese contenedor donde vi- ¿recibir injusticia o cometer injusti- ven víctima y victimario, a la par de cia? ¿Se puede enseñar la verdad? No una música omnipotente. Un intere- importan tanto las respuestas, como sante guiño al rol de la mímesis, que la forma en que se enuncian. se termina apenas cierran las puertas Si bien es la primera vez que se es- de una historia. < trena este texto de Angélica Liddell, el paso de esta autora por Argentina tiene un antecedente polémico. En EL ANTECEDENTE 2009, participó del Festival Interna- En 2009 se vio aquí una cional de Buenos Aires con el espec- táculo Yo no soy bonita y la experien- obra de la misma autora: la cia fue impresionable por gran parte polémica Yo no soy bonita. TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 7

Nicolás Pauls Entrevista

"Todos participan con generosidad"

r El actor y músicos acaba de sacar un nuevo álbum con letras de chicos en situación de calle. En esta oportunidad, todo el material fue musicalizado por el estadounidense Mark Kozelek, figura del culto. Kozalek y Pauls, los artífices del discoDreams of childhood.

Marcelo Fernández Bitar quiso hacer un disco entero de reci- proponen este tipo de proyectos. ce poco, me pidió conocer a la autora Canciones de cuna? > [email protected] tados en inglés y castellano, en vez Todos lo hacen desde un lugar muy de la letra de su canción. -Ahora, con la salida de este álbum, de una sola canción para el compi- generoso, y luego descubren que el -¿Todos participan enseguida? tenemos un poco de aire para sacar lado. Y lo hizo con una celeridad tre- proyecto también los transforman -Hay muchos que no pueden par- el volumen dos el año que viene. Ya inco años atrás, Nicolás menda, al punto de editarlo bajo su a ellos. Todos me hablan desde un ticipar de inmediato por problemas tengo cinco canciones musicaliza- Pauls dio forma al álbum sello Caldo Verde Records". lugar donde se arma una camara- de agenda, pero prometen hacerlo das por Chango Spasiuk, Miguel Ma- Canciones de cuna, donde una dería total. Damien Rice, por ejem- más adelante. teos, Fabi Cantilo, Wayne Hussey y serie de letras de chicos -¿Cuándo ocurrió eso? plo, cuando vino a Buenos Aires ha- -¿Cómo viene el volumen dos de el grupo 7, de Puerto Rico. < Cde la ONG Casa de la Cultura fue- -Ese primer contacto fue en marzo ron musicalizadas por figuras como de este año y en junio me dijo que Mollo, Páez, Aznar, Daffunchio, Li- había podido detenerse para leer to- zarazu, Aristimuño, Litto Nebbia, do lo que le mandé. Yo digo que son Damien Rice, Vítor Ramil, y Luis Al- poemas leídos. berto Spinetta, que también escribió -¿Ya habías hecho traducciones de un emotivo texto (ver recuadro). las letras? Ahora, mientras el disco ya lle- -Sí. La traducción de los textos fue va 25 mil copias vendidas, y Pauls hecha especialmente para los ar- avanza con un volumen dos, acaba tistas que iban a elegir una canción de salir Dreams of Childhood, lanzado para el disco, y me ayudaron Fede- junto a un cotizado músico de culto rico Novick, Pablo Cubarle y Catali- llamado Mark Kozelek. na Morano. "Esto nace -cuenta- de la prepro- -Da la impresión de que vas buscan- ducción y gestación de un segundo do aliados para tus proyectos solida- disco a beneficio de esta asociación rios, y te encontrás con mucha gente civil que da clases de arte a chicos que se entusiasma. en sus talleres. Al ponerme a convo- -Absolutamente. Voy tirando con- car gente, me puse en contacto con tactos y me encuentro con gente que Kozelek y su devolución fue que se me dice que no puede decir que no, emocionó tanto con los textos que tal como me pasa a mí cuando me

El texto que escribió Spinetta

"En el mundo en que vivimos, cuentro entre la piel y el aire. Es el r desde el momento en que un niño toque de un ángel en medio de la lo- carece del abrazo y el arrullo de su cura de las horas, que nos presenta madre, somos todos parte de un a la paz como el cauce fundamental episodio trágico en el que sufrimos de la propia conciencia y la sensi- nuestro propio abandono. Es una bilidad. escena muda. Aunque hayamos te- De ahí en más, cantar una can- nido una madre hermosa y protec- ción de cuna es un acto materno, tora, nos rehusamos a pensar que el nos pone en la piel del que ampara mundo debe ser así, y reacciona- y es amparado y se desvive en ha- mos como para intentar rehacer los cerlo. El niño debe ser uno mismo. lazos que son el origen del crecer. Y también desde esa misma imá- Ser abandonado por la madre es ser gen de preciosos latidos comparti- devuelto al mundo de otra manera, dos, uno puede volar un poquito y la del silencio. pensar que también estamos arru- Una canción de cuna es un en- llando al mundo." 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 30 de noviembre de 2015

Mix Vicky El nuevo look de Sinéad Galardones para HBO en los ATVC Xipolitakis Kristen Stewart O'Connor se levantó su para su próxima salvó de morir El canal HBO fue galardonado en la 23ª edición de la Ceremonia de Premios ATVC 2015, programa película de sobredosis que se entregan en Argentina cada año a los mejores contenidos televisivos por cable. La señal recibió dos premios en las categorías de Mejor Serie de Ficción por El Negocio y La vedette arrancó el sábado La actriz que se hizo famosa La cantante irlandesa de 48 Mejor Documental por el primer documental original del canal, Antes de que nos olviden. a la noche con El consultorio mundialmente con su años está sana y salva, tras El Negocio narra la historia de tres mujeres que se unen con la idea de revolucionar la de Vicky Mouse en YouTube, personaje de Bella en saga llamar la atención ayer con la prostitución. Y Antes de que nos olviden muestra las historias de las personas que pero luego lo borró de la Crepúsculo, ahora se prepara una nota de suicidio en su vivieron la guerra contra el narcotráfico en México. red sin dar explicaciones. para personificar a Coco página de Facebook. La policía ¿Problemas con Disney? Chanel y cambió su imagen. la ubicó y dio ayuda médica.

CINE Festival Internacional de Torino 4x4 | GUSTAVO GIORDANO, ACTOR Nuevos premios para la película La Patota "Con Gianinna somos amigos, El último trabajo del director argentino Santiago Mitre se pero nunca llevó cuatro galardones ayer en un importante certamen se sabe lo que en Italia. Nuevamente fue distinguida Dolores Fonzi. puede pasar. Se me ocurrió hacer una letra "Es la historia sobre una amiga con algunas de de dos exilios" las cosas que –¿Por qué decidiste volver a la hacerla, es un regalo". Tiene pasan." actuación? una concepción ideológica –Era una asignatura semi- que comparto plenamente y El Polaco pendiente, ya que 25 años que es de alguna manera un Cantautor. atrás había subido al escena- homenaje a la generación de rio como actor y realizando las los años sesenta. Es una his- obras El hombre, la bestia y la vir- toria de dos exilios, donde el tud de Pirandello y La buena per- primero es del inmigrante ita- la cifrA sona de tse suan de Brecht. Des- liano y el segundo es del hijo pués, me dediqué a la gestión de este tano, referente de una teatral. lucha política. Dolores Fonzi, antes de la reciente Truman de Cesc Gay, trabajó en La Patota con Santiago Mitre. –¿Cómo fue ese regreso? –¿Qué experiencia te dejó la –En estos 25 años encaré otra gestión pública del teatro? a película argentina alumnos, mientras que el mocrática y difusión de de- pasión, la de conducir grandes –La posibilidad de diseñar po- La Patota, versión de film argentino también ob- rechos”, dando clases en zo- 3,38 centros teatrales estatales. líticas culturales y comunita- Santiago Mitre del tuvo el Premio de La Stam- nas periféricas de Posadas, millones de discos se ven- –¿Por qué elegiste este texto? rias. < film homónimo de pa y la Mención Occhiali di marcadas por la pobreza y dieron en una semana en –Mi hija menor, Luciana, es- LDaniel Tinayre de 1960, ga- Gandhi. la marginalidad. Luego de la Estados Unidos del flamante cribió un texto Américo, his- Américo… se presenta sábados 21 nó ayer cuatro premios en el El nuevo film de Santia- segunda semana de trabajo, 25 de Adele. Es un récord. toria de dos exilios, me lo en- hs y domingos 20 hs en el teatro El 33° Festival Internacional de go Mitre narra el drama de es interceptada y violada por tregó y me dijo "Si querés, Túnel, Bonpland 2050. Cine de Torino, Italia, entre una joven abogada y docente una patota. Ante la mirada los que se destacan el Pre- violada por sus alumnos en atónita de quienes la rodean, mio Especial del Jurado y el una zona rural de Misiones, Paulina decide volver a tra- "No terminamos Premio a la Mejor Actriz para ya había obtenido un pre- bajar en la escuela, en el ba- con Silvina por Dolores Fonzi. mio en el último Festival de rrio donde fue atacada. El jurado oficial del certa- Cannes. La película participó en culpa de Cecilia, men italiano, integrado por En la historia, Paulina es la 68ª edición del festival de porque haya un En tevé Valerio Mastandrea, Mar- una abogada con una ca- Cannes donde ganó el premio co Cazzato, Josephine Dec- rrera floreciente en Buenos principal de la semana de la reencuentro. INCAA TV res Arnaud Desplechin y Fer- ker, Jan-Ole Gerster y Corin Aires, que elige volver a su crítica y el premio Fipresci Ya habíamos estrena Cuadro nando Salem en sus visitas Hardy, entregó el Premio Es- ciudad natal para dedicar- de la crítica internacional. por Mar del Plata son algunos pecial -que consta de 7000 se a la actividad social. Fer- También fue galardonada en decidido a Cuadro de los temas que abordará es- euros- al más reciente lar- nando, su padre, años atrás el Festival de San Sebastián terminar la te ciclo, el único noticiero de gometraje del autor de El es- hizo lo mismo, y ahora es un donde obtuvo los tres pre- relación; no Mañana, a las 21:30 horas, el cine en televisión. tudiante. juez progresista que se des- mios principales de su sec- canal INCAA TV presentará En este aniversario, Vanessa El mismo jurado entregó taca en la conservadora so- ción. También se alzó últi- hubo terceros." Cuadro a Cuadro, un programa Ragone, directora ejecutiva el Premio a la Mejor Actriz a ciedad local. Paulina empie- mamente con el Gran Premio aniversario en el que hará un de INCAA TV, realizará un Dolores Fonzi, por su papel za a trabajar en un proyecto Horizontes Latinos, el Pre- Nito Artaza adelanto de todos los proyec- repaso de todas las activida- de una joven profesora que del Ministerio de Desarrollo mio EZAE de la Juventud, y el Aclarando. tos para 2016. des que se pusieron en mares violada por sus propios Social, de “formación de- Premio Otra Mirada. < Entrevistas con los directo- cha durante 2015. <