27 decembrie 2011

Nr. 233-236 Anul XVIII (4029-4032)

MONITORUL OFICIAL AL REPUBLICII MOLDOVA este un produs protejat legal şi dă dreptul MOLDPRES de a-i autoriza reproducerea ori crearea altor produse derivate numai de către abonaţi, potrivit contractului de abonament, cu obligaţia acestora de a-l folosi în limitele prevăzute de contract, de a nu-i distor- siona conţinutul şi de a menţiona obligatoriu sursa „Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova”. Orice altă formă de utilizare a produsului în scopuri de multiplicare şi difuzare este interzisă. MOLDPRES îşi rezervă dreptul de a lua măsurile necesare în cazurile în care nu se respectă prevederile legale de utilizare a produselor sale.

EDITOR: Agenţia Informaţională de Stat “Moldpres” Director general Vladimir DARIE

Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova Redactor-şef Simion ROPOT

Editorul şi redacţia: 2012, Chişinău, str. Puşkin, 22, Casa Presei, et. 3. Numărul de înregistrare 475. Certifi cat de înregistrare a mărcii nr. 12578. Abonamentele se pot contracta la orice ofi ciu poştal. Indicele de abonare 21128. Tirajul total 5796. Telefoane: Editorul 23-34-28, fax 23-26-98; Secretarul general de redacţie: 23-44-41; e-mail: [email protected] Redactorii: 23-23-09; Publicaţii ale agenţilor economici, avize, pierderi de acte: tel: 23-35-86, tel./fax 23-34-39; e-mail: [email protected] Cont nr. 225139709, cod EXMMMD22436, BC “Eximbank-Gruppo Veneto Banca” S.A., fi liala nr. 11. Cont nr. 222472202165, cod BSOCMD2X722, BC “Banca Socială” S.A. interraională. Cont nr. 22516014983206, cod BECOMD2X609, Banca de Economii, fi liala nr.1 Chişinău. Chişinău, Agenţia Informaţională de Stat MOLDPRES. Cod fi scal 1003600071952. Tiparul: Editura “Universul”, str. Vlaicu Pîrcălab, 45, mun. Chişinău. Comanda nr. 4262.

“Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova” nu poartă răspundere pentru veridicitatea avizelor publicate.

Actele ofi ciale pot fi publicate în alte ediţii periodice numai cu trimitere la “Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova”. 3 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

PARTEA I Legi, hotărîri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete ale Preşedintelui Republicii Moldova

661. Decret privind promulgarea Legii pentru modificarea Legii bugetului de stat pe anul 2011 nr. 52 din 31 martie 2011 (nr. 437-VI, 22 decembrie 2011)...... 6 662. Lege pentru modificarea Legii bugetului de stat pe anul 2011 nr. 52 din 31 martie 2011 (nr. 258, 9 decembrie 2011)...... 6 663. Hotărîre cu privire la aprobarea modelului legitimaţiei de judecător al Curţii Supreme de Justiţie (nr. 218, 18 noiembrie 2011)...... 31 664. Hotărîre pentru modificarea articolului 2 din Hotărîrea Parlamentului nr. 204 din 20 octombrie 2011 privind constituirea unei comisii de anchetă a Parlamentului în legătură cu vînzarea armamentului din dotarea Forţelor Armate (nr. 249, 8 decembrie 2011)...... 33 665. Hotărîre pentru aprobarea Raportului privind executarea (utilizarea) fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală în anul 2010 (nr. 253, 9 decembrie 2011)...... 33 Acte ale Curţii de Conturi a Republicii Moldova

65. Hotărîre privind Raportul auditului bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale din raionul Hînceşti pe anul 2010 şi gestionării patrimoniului public (nr. 75, 24 noiembrie 2011)...... 34 PARTEA II Hotărîri ale Guvernului Republicii Moldova

1073. Hotărîre cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea şi completarea Codului de procedură civilă al Republicii Moldova nr. 225-XV din 30 mai 2003 (nr. 968, 19 decembrie 2011)...... 58 1074. Hotărîre cu privire la aprobarea Planului de acţiuni privind implementarea Strategiei naţionale pentru siguranţă rutieră (nr. 972, 21 decembrie 2011)...... 58 1075. Hotărîre cu privire la restructurarea corporativă, instituţională şi financiară a sistemului centralizat de alimentare cu energie termică din mun. Chişinău (nr. 983, 22 decembrie 2011)...... 63 PARTEA III Acte ale ministerelor, departamentelor şi ale Băncii Naţionale a Moldovei Acte ale Ministerului Economiei al Republicii Moldova

2108. Ordin cu privire la aprobarea completărilor ce se operează în anexa la Ordinul nr. 66 din 04.05.2010 (nr. 198, 20 decembrie 2011)...... 73 Acte ale Ministerului Dezvoltării Regionale şi Construcţiilor al Republicii Moldova

2109. Ordin cu privire la aprobarea documentului normativ NCM L.01.02-2011 „Norme de deviz pentru lucrări de montare a utilajelor. Indicatorul nr. 20. Utilaje de semnalizare, centralizare, blocare şi reţeaua de contact în transportul feroviar.” (nr. 126, 14 decembrie 2011)...... 74

4 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

Acte ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare

2110. Hotărîre cu privire la rezultatele controlului complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „FINCORDAN” (nr. 57/1, 15 decembrie 2011)...... 75 2111. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţei Companiei Internaţionale de Asigurări „ASITO” S.A. (nr. 57/7, 15 decembrie 2011)...... 76 2112. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţei Companiei Mixte de Asigurări „EXIM-ASINT” S.A. (nr. 57/10, 15 decembrie 2011)...... 77 2113. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţei Întreprinderii Mixte Societatea Internaţională de Asigurări „MOLDASIG” S.R.L. (nr. 57/11, 15 decembrie 2011)...... 77 2114. Hotărîre cu privire la retragerea licenţei Companiei de Asigurări „IDEEA ASIGURĂRI” S.A. (nr. 57/12, 15 decembrie 2011)...... 77 2115. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţelor Întreprinderii Mixte Compania de Asigurări „GRAWE CARAT ASIGURĂRI” S.A. (nr. 57/15, 15 decembrie 2011)...... 78 2116. Ordonanţă cu privire la iniţierea controlului planificat privind respectarea legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Brokerul de Asigurare-Reasigurare „BLAJCO ASIST” S.R.L. (nr. 57/13-O, 15 decembrie 2011)...... 78 2117. Ordonanţă cu privire la iniţierea controlului complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Compania de Asigurări „MOLDOVA-ASTROVAZ” S.R.L. (nr. 57/14-O, 15 decembrie 2011)...... 79 Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova

2118. Decizie cu privire la rezultatele monitorizării generale a serviciilor de programe ale posturilor de televiziune “Muzica TV”, “RU-TV Moldova”, “Busuioc TV”, “NOROC”, “Bravo” şi “TV Dixi” (nr. 164, 2 decembrie 2011)...... 80 2119. Decizie cu privire la retragerea autorizaţiei de retransmisie (nr. 165, 2 decembrie 2011)...... 83 2120. Decizie cu privire la solicitările întreprinderilor ÎCS “Pro Digital” S.R.L. şi “Aer – Comuncaţie Grup” S.R.L. (nr. 166, 2 decembrie 2011)...... 84 2121. Decizie cu privire la examinarea sesizării UNICEF Moldova (nr. 169, 9 decembrie 2011)...... 84 2122. Decizie cu privire la frecvenţele radio nevalorificate (nr. 172, 9 decembrie 2011)...... 85 Acte ale Inspectoratului Fiscal Principal de Stat

2123. Ordin cu privire la modificarea şi completarea Ordinului IFPS nr. 267 din 14.04.2011 „Cu privire la organi- zarea activităţii de administrare a marilor contribuabili” (nr. 1061, 20 decembrie 2011)...... 86 2124. Ordin privind aprobarea Listei agenţilor economici – mari contribuabili pentru anul 2012 (nr. 1065, 21 decembrie 2011)...... 86

5 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

PARTEA I Legi, hotărîri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete ale Preşedintelui Republicii Moldova 661 D E C R E T privind promulgarea Legii pentru modificarea Legii bugetului de stat pe anul 2011 nr. 52 din 31 martie 2011

În temeiul art. 93 alin. (1) din Constituţia Republicii Articol unic. – Se promulgă Legea nr. 258 din Moldova, 9 decembrie 2011 pentru modificarea Legii bugetului de Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă: stat pe anul 2011 nr. 52 din 31 martie 2011.

PREŞEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA Marian LUPU Nr. 437-VI. Chişinău, 22 decembrie 2011.

662 L E G E pentru modificarea Legii bugetului de stat pe anul 2011 nr. 52 din 31 martie 2011

Articol unic. – Legea bugetului de stat pe anul 2011 Transferuri către bugetele nr. 52 din 31 martie 2011 (Monitorul Oficial al Republicii unităţilor administrativ- Moldova, 2011, nr. 63–64, art. 151), cu modificările teritoriale din Fondul ulterioare, se modifică după cum urmează: de susţinere financiară 1. La anexa nr. 1, compartimentele „Învăţămîntul”, a teritoriilor 20 4 3 889 947,4 „Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a Transferuri cu destinaţie fondului de locuinţe” şi „Activităţile şi serviciile neatribuite specială către bugetele la alte grupe principale” vor avea următorul cuprins: unităţilor administrativ- „Învăţămîntul 6 2 114 150,7 teritoriale 20 5 162 107,4 Învăţămînt preşcolar 6 1 700,6 Cheltuieli neatribuite Învăţămînt secundar 6 3 637 139,3 la alte grupe 20 9 260 641,4” Învăţămînt superior 6 4 966 331,3 2. La anexa nr. 2: Învăţămînt postuniver- în compartimentul 129 „Ministerul Educaţiei”, sinteza sitar 6 5 85 917,6 compartimentului, sinteza grupei principale 6 „Învăţămîntul” şi Cursuri şi instituţii de grupa 6.3 „Învăţămînt secundar” vor avea următorul cuprins: perfecţionare a cadrelor 6 6 22 480,2 Instituţii şi activităţi în „Ministerul domeniul învăţămîntului EducaĠiei 129 1 590 328,8 1 103 040,1 445 996,0 17 923,2 24 268,7 neatribuite la alte grupe 6 7 27 617,3 Cheltuieli curente 129 100 1 494 560,2 1 077 011,1 400 545,1 17 903,2 dintre care 111, Învăţămînt mediu cheltuieli de 112, personal 129 116 874 543,7 638 435,5 235 621,0 487,2 de specialitate 6 8 367 907,5 Cheltuieli capitale 129 200 95 768,6 26 029,0 45 450,9 20,0 24 268,7 Organe administrative 6 10 6 056,9” dintre care investiĠii

„Gospodăria comunală capitale în construcĠii 129 241 29 759,9 8 754,2 21 005,7 şi gospodăria de ÎnvăĠămîntul 129 6 1 543 869,6 1 057 330,5 445 843,7 17 923,2 23 671,4 exploatare a fondului Cheltuieli curente 129 6 100 1 449 394,9 1 031 992,1 400 398,8 17 903,2 dintre care 111, de locuinţe 15 278 157,4 cheltuieli de 112, Gospodărie de exploatare personal 129 6 116 874 001,2 637 937,0 235 577,0 487,2 Cheltuieli capitale 129 6 200 94 474,7 25 338,4 45 444,9 20,0 23 671,4 a fondului de locuinţe 15 1 131 920,9 dintre care investiĠii

Gospodărie comunală 15 2 145 066,7 capitale în Activitate sanitară, construcĠii 129 6 241 29 209,9 8 204,2 21 005,7 ÎnvăĠămînt inclusiv control asupra secundar 129 6 3 608 705,2 541 863,5 26 155,6 17 923,2 23 662,1 Cheltuieli curente 129 6 3 100 558 111,1 516 655,1 24 452,0 17 903,2 poluării mediului 15 3 1 169,8” transferuri la „Activităţile şi serviciile fondurile speciale 129 6 3 899,2 neatribuite la alte grupe dintre care 111, cheltuieli de 112, principale 20 4 370 696,2 personal 129 6 3 116 291 131,5 281 801,4 8 842,9 487,2 Fond de rezervă Cheltuieli capitale 129 6 3 200 50 594,1 25 208,4 1 703,6 20,0 23 662,1 dintre care al Guvernului 20 2 58 000,0 investiĠii capitale în construcĠii 129 6 3 241 8 204,2 8 204,2”

6 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

în compartimentul 147 „Ministerul Dezvoltării Regionale în compartimentul „CHELTUIELI, TOTAL” poziţia „dintre şi Construcţiilor”, sinteza compartimentului, sinteza grupei care investiţii capitale în construcţii”, cifrele „251 248,3” şi principale 15 „Gospodăria comunală şi gospodăria de „223 697,3” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „251 048,3” exploatare a fondului de locuinţe” şi grupa 15.2 „Gospodărie şi „223 497,3”. comunală” vor avea următorul cuprins: 3. La anexa nr. 4 compartimentul 129 „Ministerul Educaţiei”, poziţiile „Ministerul Educaţiei, total”, „Învăţă- „Ministerul mîntul public şi serviciile de educaţie” şi „Învăţămînt Dezvoltării

Regionale úi secundar” vor avea următorul cuprins: ConstrucĠiilor 147 305 438,7 287 764,1 363,6 17 311,0 Cheltuieli „Ministerul 129 1 535 281,9 1 089 285,9 445 996,0” curente 147 100 10 646,4 10 646,4 Educaţiei, total dintre care 111, cheltuieli de 112, personal 147 116 7 724,2 7 724,2 „Învăţămîntul Cheltuieli public şi serviciile 88 00 1 494 970,0 1 049 126,3 445 843,7” capitale 147 200 294 792,3 277 117,7 363,6 17 311,0 de educaţie dintre care investiĠii „Învăţămînt capitale în 88 03 559 814,9 533 659,3 26 155,6” construcĠii 147 241 138 503,7 138 140,1 363,6” secundar

„Gospodăria comunală úi 4. Anexa nr. 5: gospodăria de la poziţiile „TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele exploatare a fondului de „692 585,5” şi „239 823,3” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele locuinĠe 147 15 213 852,0 196 177,4 363,6 17 311,0 Cheltuieli „692 385,5” şi „239 623,3”; capitale 147 15 200 213 852,0 196 177,4 363,6 17 311,0 în compartimentul 147 „Ministerul Dezvoltării Regionale dintre care investiĠii şi Construcţiilor”, poziţiile „Ministerul Dezvoltării Regionale capitale în şi Construcţiilor”, „Gospodăria comunală şi gospodăria de construcĠii 147 15 241 129 925,3 129 561,7 363,6” exploatare a fondului de locuinţe” şi grupa 15.2 „Gospodărie „Gospodărie comunală” vor avea următorul cuprins: comunală 147 15 2 87 115,7 87 115,7 Cheltuieli „Ministerul Dezvoltării capitale 147 15 2 200 87 115,7 87 115,7 Regionale ܈i ConstrucĠiilor 147 155 814,7 138 140,1 363,6 17 311,0” dintre care investiĠii capitale în „Gospodăria comunală úi construcĠii 147 15 2 241 20 500,0 20 500,0” gospodăria de exploatare a în compartimentul 200 „Acţiuni generale”, sinteza fondului de locuinĠe 15 147 236,3 129 561,7 363,6 17 311,0” „Gospodărie comunală 15 2 20 500,0 20 500,0 compartimentului, sinteza grupei principale 20 „Activităţile Alimentarea cu apă úi şi serviciile neatribuite la alte grupe principale” şi grupa 20.5 canalizarea cartierului pentru „Transferuri cu destinaţie specială către bugetele unităţilor sinistraĠi din satul NemĠeni, raionul Hînceúti 15 2 19 100,0 19 100,0 administrativ-teritoriale” vor avea următorul cuprins: ConstrucĠia obiectelor tehnice pentru consolidarea „AcĠiuni terenurilor úi evacuarea apelor

generale 200 4 976 333,5 4 976 333,5 de suprafaĠă, satul Cotul Cheltuieli Morii, raionul Hînceúti 15 2 1 400,0 1 400,0”

curente 200 100 4 890 124,6 4 890 124,6 dintre care 111, în compartimentul „TOTAL”, poziţiile „Gospodăria cheltuieli de 112, comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de personal 200 116 8 500,0 8 500,0 Cheltuieli locuinţe” şi „Gospodărie comunală” vor avea următorul

capitale 200 200 146 896,0 146 896,0 cuprins: Creditare netă 200 600 -60 687,1 -60 687,1”

„Gospodăria comunală úi „ActivităĠile úi gospodăria de exploatare a serviciile fondului de locuinĠe 15 210 337,3 134 711,7 363,6 75 262,0” neatribuite la alte grupe „Gospodărie comunală 15 2 78 451,0 20 500,0 57 951,0” principale 200 20 4 110 054,8 4 110 054,8 Cheltuieli curente 200 20 100 3 963 193,4 3 963 193,4 5. Anexele nr. 6 şi nr. 7 se înlocuiesc cu anexele nr. 1 Cheltuieli şi nr. 2 la prezenta lege. capitale 200 20 200 146 861,4 146 861,4”

„Transferuri cu destinaĠie specială către bugetele unităĠilor administrativ- teritoriale 200 20 5 162 107,4 162 107,4 Cheltuieli curente 200 20 5 100 24 927,4 24 927,4 Cheltuieli capitale 200 20 5 200 137 180,0 137 180,0”

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr. 258. Chişinău, 9 decembrie 2011.

7 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 98,0 98,0 8 2 100,0100,0 6 1 100,0100,0 6 3 450,0450,0

10 3 950,010 3 950,0 950,0 14 50,0 950,0 14 7 14 500,0 2 380,0 7 15 50,0500,0 1 380,015 2 2 380,0 50,0 50,0 1 380,0 10 950,0 950,0 10 950,0 950,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i i i i ú Ю ܈ a Ю a а ă ܊ 15 2 50,0 50,0 ă din e ei ܊ Ġ ă din satul i colar 6 1 100,0 100,0 iei publice iei publice ú а ă ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 i asisten ă ܈ iile Ġ ria comunal ria

rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 2 380,0 2 380,0 rie comunal ria drumurilor, ria de exploatare a ile pentru tineret a de copii din satul ă а ă ă ă ă

ăа ii ale asisten mîntul 6 550,0 550,0 ă܊ ܊ mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 450,0 450,0 ă tina”, satul Varni tina”, satul teritorial Ю dini calia calia ăĠă ă܊ă ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă Ю tefan cel Mare” din satul tefan cel Mare” din satul ilor la Liceul Teoretic Э Ю Rezervoarele de ap Centrul de reintegrare reabilitare a persoanelor în Asocia etate al „Ba Transporturile, gospod comunica informatica Gospod Drumul din satul Mereni Drumul din satul Merenii Noi Drumul central din comuna Hîrbov 14 Gospod gospod 7 fondului de locuin Gospod satul Maximovca 500,0 Raionul Basarabeasca Înv 31 500,0 1 068,0 98,0 970,0 sociale Institu Înv social Sport 8 5 98,098,0 98,098,0 5 8 Sport Casa de cultur Cobusca Veche Asigurarea Gr Înv u „ Carabetovca Cultura, arta, sportul activit Ba Schimbarea ferestrelor alte

capitale cheltuieli cheltuieli

– mii lei – lei – – mii ii „Anexa nr. 6 ܊ Anexa nr. 1 capitale repara inclusiv inclusiv iei publice locale, ii ܊ ܊

capitale investi ile administra 1 050,0 1 050,0

ă܊

Suma 137 180,0 37 366,0 99 324,0 490,0

ă rii cheltuielilor capitale grup

܊ă

ă principal

ă grup 100,0 8 100,08 2 100,0 100,0 1 1 2 150,0150,0 1 2 900,0900,0 6 1 200,0200,0 6 1 200,0200,0 6 1 500,0500,0 6 1 300,0300,0 6 1 100,0100,0 6 3 150,0 150,0 6 3 70,070,0

Codul

public ă autoritate autoritate

destinate finan a а i a ܈ ă

ă colar 6 1 1 300,0 1 300,0

܈ , obiectiv , obiectiv ii de la bugetul stat pentru autorit 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ă ܊ riei din satul riei din ă coala din satul Ю i executive 1 2 1 050,0 1 050,0 ti ile pentru tineret i în domeniul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul ie general ú Ġ Ġ Ġ Ġ Ġ ܊ ti, comuna Chetrosu ă܊ ă܊ mîntul 6 1 520,0 150,0 1 370,0 ă܊ Ю Aloca mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 220,0 150,0 70,0 riei din satul Varni riei din re ă teritorial

ă dini dini dini dini dini direa administrativ ăĠă ă܊ă ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ă ă ă ă culturii culturii activit Activit TOTAL Raionul Anenii Noi stat cu Serviciile de destina Autorit 30 Calfa 6 050,0 1 100,0 4 950,0 Cultura, arta, sportul Sediul Prim Cl Prim Înv Înv Gr Speia Gr Bulboaca Gr Cobusca Nou Gr Maximovca Maximovca Gr Botn Înv Anexa la Todire Cantina gimnaziului din Cantina gimnaziului satul Speia

8 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 200,0200,0 8 5 120,0200,0120,0 1 200,01 2 200,0 200,0 6 1 300,0300,0 8 2 320,0320,0 6 1 200,0 200,0 8 2 200,08 2 150,0200,0 150,0 6 1 200,0200,0 8 8 2 2 520,08 2 290,0 1 480,0520,0 290,0 1 480,0 6 1 200,0200,0

14 120,0 120,0 14 120,0 Codul

ă public autoritate autoritate

ă din satul din satul din satul din satul din satul i colar 6 1 2 400,0 200,0 2 200,0 ú ă ă ă ă ă ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă riei comunei i ă Ġ iile Ġ u i executive 1 2 200,0 200,0 rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 120,0 120,0 ă ria drumurilor, i în domeniul i în domeniul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul ie general а а а а а ă ܊ i ă ă܊ ul de Jos mîntul 6 3 940,0 300,0 3 640,0 Ġ ă܊ nc mînt pre mînt Ю i Ġ ă teritorial u dini dini dini dini dini cani, comuna Manta ăĠă ă܊ă ă Unitatea administrativ- Unitatea Ю ă ă leni ă ă ă ă ir Pa Gr comunica Gospod Podul din satul Hlina Raionul Cahul stat cu Serviciile de destina 14 34 7 120,0 5 110,0 120,0 870,0 4 240,0 Transporturile, gospod informatica Autorit Sediul Prim Cucoara Înv Înv Gr V Sport satul din Complexul sportiv ù 8 5 120,0 Andru 120,0Gr Tabani Corjeu Casa de cultur Casa de cultur Borceag Gr culturii culturii Medveja Coteala Grim Activit Casa de cultur Casa de cultur Casa de cultur Alexandru Ioan Cuza Gr alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 5 98,0 98,0 6 3 350,0350,0 6 1 6 1 80,0 150,080,0 6 1 150,0 750,0 750,0 6 7 50,050,0 6 1 150,0150,0 6 7 50,050,0 8 1 600,0 1 600,0

14 420,0 420,0 14 420,0 14 7 120,0120,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i 6 3 100,0 100,0 i ul i Ġ Ю Ю ܈ u ele de ă calia 14 7 150,0 150,0 а i ú а i i i i în u Ю Ю Ю ă ă܊ dini a de copii a, comuna ul Briceni а а ir mîntului mîntului ă Ю i colar 6 1 1 130,0 1 130,0 coala de Arte ú Э ilor ilor ilor ܈ , obiectiv , obiectiv Ю Ю Ю 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 Э ă ă܊ă i 3 din ora dini Ю ă iile Ġ i activit i ܈ Ġ rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 420,0 420,0 ria drumurilor, ile pentru tineret a de copii din satul a de copii din satul i Ġ Ġ Ġ ă u ă ii mîntul 6 1 630,0 1 630,0 u ă܊ ܊ ă mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 450,0 450,0 ă ileni teritorial ă dini dini ăĠă ă܊ă ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ilor la gr Ю informatica informatica Gardul stadionului din satul Carabetovca Transporturile, gospod comunica Gospod Drumul (str. Secrieru) din Drumul (str. Secrieru) satul Abaclia ferestrelor la gimnaziul din satul Slobozia- Institu Drumul din satul Sadaclia Drumul din satul Ba Raionul Briceni 14 Înv 7 32 150,0 3 350,0 150,0 3 350,0 înv domeniul Înv Gr Trebis Gr Colic Schimbarea u ferestrelor la gr copii nr.1,2 Schimbarea ferestrelor u din satul Grozni neatribuite la alte grupe Schimbarea u ferestrelor la Briceni Plastice din ora Mih Înv Colic satul Liceul din Cultura, arta, sportul Schimbarea u activit

9 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 580,0 6 3 480,08 580,0 480,0 6 1 200,0200,0 8 2 100,08 2 100,0100,0 8 5 100,0 480,0 480,0

15 500,0 500,0 14 7 200,015 500,0 200,0 500,0 520,0 14 520,0 14 7 14 7 300,0 70,0300,0 70,0 14 200,0 200,0 14 200,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i 15 i 2 500,0 500,0 Ю i i ú ܈

ă 15 2 500,015 500,0 iganca ă e Я Ġ din satul i i colar 6 1 200,0 200,0 ú ú ă ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă din satul a ă Ġ iile iile Ġ Ġ ria comunal ria rie comunal rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 200,0 200,0 rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 520,0 520,0 ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul ria drumurilor, ria de exploatare a ria drumurilor, a de copii din satul ă rgu а ă ă ă ă ă ă ă܊ mîntul 6 200,0680,0 480,0 mîntul ă ă܊ mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 480,0 480,0 teritorial dini tangalia ăĠă ă܊ă ăĠă ú Unitatea administrativ- Unitatea ă Cultura, arta, sportul activit Activit Gr Apeductul din satul Coliba Apeductul din Raionul Cantemir Înv Înv 36 2 460,0 980,0 1 480,0 Gazificarea gimnaziului din gimnaziului Gazificarea satul L culturii Ghioltosu, comuna Înv Casa de cultur Hîrtop, comuna Plopi Sport Sala sportiv Cociulia Transporturile, gospod comunica 8 5 480,0 480,0 Gospod Gospod informatica Gospod Drumul din satul Baurci- Moldoveni gospod fondului de locuin Drumurile din satul Co Drumurile din satul Tartaul Drumurile din satul Ciobalaccia 14 7 150,0 150,0 Transporturile, gospod comunica Gospod informatica informatica alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 300,06 3 300,0 200,0 200,0 6 1 200,06 1 200,0200,0 6 1 200,0 600,0 600,0 8 2 270,08 2 200,0200,0 70,0 200,0 6 3 200,06 3 200,0 200,0 200,0 6 3 500,0500,0 8 2 70,0 70,0 6 3 100,0 100,0 6 3 340,0340,0 8 270,0 70,0 200,08 270,0 70,0

Codul

ă public autoritate autoritate

i i i i i Ю Ю Ю Ю ܈ noasa ă v ă a de Copii ele de copii а а din satul ă , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ti dini dini ú ă zboi pentru ă ti ă re Ю ă i în domeniul i în domeniul ile pentru tineret a de copii din satul a de copii din satul t а а ul de Sus ă܊ ă ă܊ ti mînt secundar mînt 6 3 1 540,0 100,0 1 440,0 Ю i nr.2 din satul Ю teritorial Ю u” din satul G dini dini rarea Patriei, satul rarea Patriei, satul а ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ă ilor la Gr ilor la gr ilor la Gimnaziul „Alecu ilor la Gimnaziul „Mihail Ю Ю Ю Ю nr.1 Slobozia Mare Înv „Mihail Liceul Teoretic Sadoveanu” din satul Giurgiule Liceul Teoretic „Igor Cre Slobozia Mare Zîrne Crihana Veche Gr Gr Schimbarea ferestrelor Schimbarea ferestrelor Activit culturii Casa de cultur Monumentul veteranilor R Marelui u „Bucuria” din satul Brînza u Liceul Teoretic „Alexei Liceul Teoretic Mateevici” din satul Alexandru Ioan Cuza din gimnaziului Gazificarea satul T Ap Brînza Schimbarea ferestrelor u Russo” din satul Lebedenco u Sadoveanu” din satul Andru Schimbarea ferestrelor Cultura, arta, sportul activit

10 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 600,0100,0500,0 6 3 400,08 1 8 2 400,0 400,08 2 400,0 400,0 400,0 9 2 150,0150,0 8 5 500,08 5 200,0 500,0 200,0 9 2 150,0 150,0 6 1 100,06 100,0 1 1 100,0 1100,0

14 110,0 110,0 14 110,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i 6 3 250,0 250,0 Ġ 6 3 200,0 200,0 i i Ġ Ю ܈ deni 14 7 110,0 110,0 ul lcine ă Ю ii 9 150,0 150,0 ă ul ele de copii Ю ăĠ а din satul i t colar 6 1 1 200,0 1 200,0 eni ú ă ă ܈ , obiectiv , obiectiv eni 40 4 665,0 2 565,0 2 100,0 ú 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ú ă n dini u ă i centre ale ă iile ú ă Ġ rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 110,0 110,0 ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul ria drumurilor, a de copii din satul

i Ġ ă а ă ú ă܊ mîntul 6 2 100,0 200,0 1 900,0 ă܊ mînt pre mînt secundar mînt 6 3 900,0 200,0 700,0 mînt secundar mînt 6 3 1 150,0 1 150,0 i nr.2 din ora deni eni teritorial ra Ю Ю dini ă ă ăĠă ă܊ă ăĠă ăĠă l u Unitatea administrativ- Unitatea lcine ă seni ilor la gr ă ă ă ă Ю coala din satul Temeleu coala din satul Buda coala din satul Sadova coala din satul V 6 6 3 3 100,0 200,0 100,0 200,0 Sport 8 5 700,0500,0 200,0700,0500,0 5 8 Cultura, arta, sportul activit Activit culturii Casa de cultur Sport satul din Complexul sportiv V Liceul „Mihai Eminescu” Eminescu” Liceul „Mihai din satul Sipoteni S Gospod Policlinici familie de medicilor de familie Centrul medicilor din satul Mele informatica Drumul din satul R Raionul C Clubul sportiv „Mihai Viteazu” din ora C Ocrotirea s Transporturile, gospod comunica Înv Înv Gr Schimbarea ferestrelor u nr.1 C Înv Fîrl Înv Э Э Э Э alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 150,0 150,0 6 1 150,0150,0 6 1 100,0100,0 6 1 200,0200,0 6 1 100,0100,0 6 1 200,0200,0 6 1 300,0300,0 6 1 150,0150,0 6 1 200,0200,0 6 1 150,0150,0 6 1 740,0740,0

15 200,0 200,0 15 200,0 200,0 16 480,0 300,0 180,016 480,0 300,0 16 2 16 2 100,0 80,0100,0 80,0 Codul

ă public autoritate autoritate

ti 16 1 ti 300,0 300,0 el” i Ю а ú

ă 15 2 200,015 200,0 iganca 15 iganca 2 200,0 200,0 ă e Я Ġ i 38 4 950,0 650,0 4 300,0 ú zilor din zilor din colar 6 1 2 440,0 150,0 2 290,0 ܈ , obiectiv , obiectiv ă ă i energie i energie ra 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ú ă ti l ú seni ă ă ria comunal ria tangalia tangalia rie comunal ria de exploatare a a de„Clopo Copii a de copii din satul a de copii din a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul ú ti ă te te а Ġ Ġ Ġ Ġ Ġ Ġ Ġ Ġ Ġ Ġ ă ă Ю ú mîntul 6 3 590,0 150,0 3 440,0 mînt pre mînt teritorial dini dini dini dini dini dini dini dini dini dini dini ăĠă ele de gaze ele electrice 16 16 1 2 300,0 180,0 300,0 180,0 cani ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ă ă ă ă ă ă ă deni ă Ġ ܊ ă ú ă Colectoare solare la Colectoare solare Gr din satul Sipoteni Gr Ni Gr Gr comuna S Gr Tuzara Gr Hîrjauca Gr Sipoteni gospod fondului de locuin Gr Sadova Gr R Apeductul din satul Apeductul din Gospod Gospod Complexul pentru combustibil Hogine Gr Bravicea satul Cîrpe Re satului Gote Gazificarea Re Iluminarea str Înv satul Co Înv Iluminarea str Raionul C Gr Horodi

11 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 330,0330,0 6 3 460,0460,0 8 350,0 350,0 6 3 180,08 350,0180,0 8 2 350,0350,0 8 2 100,08 2 150,0100,0 150,0 8 2 100,0100,0

14 400,0 400,0 14 400,014 7 100,0100,0 16 250,0 250,0 16 250,0 250,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i i i i аă Ю Ю Ю ܈ dini ă din satul din satul din satul i

ú ă ă ă , obiectiv , obiectiv i energie i energie ă 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ú iile Ġ coala-gr Ю rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 400,0 400,0 ile pentru tineret i în domeniul ria drumurilor, ă ă ă܊ mîntul 6 3 010,0 1 510,0 1 500,0 ă܊ mînt secundar mînt 6 3 1 640,0 1 640,0 teritorial ăĠă ele de gaze 16 1 250,0 250,0 ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea Ġ ilor la ilor la liceul sportiv din ilor la Gimnaziul Ю Ю Ю din satul Ecaterinovca din satul Ecaterinovca Schimbarea ferestrelor u Înv Gimnaziul din satul Javgur Gimnaziul din satul Hîrtop Liceul din satul Selemet Gimnaziul din satul Codreni 6 Schimbarea ferestrelor 6 u satul Lipoveni 3 6 6 3 3 3 650,0 150,0 100,0 100,0 650,0 150,0 100,0 100,0 Schimbarea ferestrelor u din „Dimitrie Cantemir” satul Ialpujeni Cultura, arta, sportul activit Activit culturii Casa de cultur Topala Casa de cultur Ivanovca Nou Casa de cultur Gura Galbenei Transporturile, gospod comunica informatica Drumul din satul Batîr Drumul din satul Gura Galbenei 14 7 300,0 300,0 Gospod Complexul pentru combustibil Re Gazoductul Satul Nou–Suric Raionul Criuleni Înv 16 1 48 250,0 250,0 3 910,0 1 710,0 2 200,0 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 3 300,0300,0 6 1 400,0400,0 6 3 200,0 200,0 6 3 100,0100,0 6 1 150,0150,0 6 1 150,0150,0

15 15 2 2 1 365,0 1 000,0 1 365,0 1 000,0 15 2 365,0 2 365,0 14 7 200,0200,0 14 200,0 200,0 14 200,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i i i ă ú Ю Ю

eni 6 3 300,0 300,0 ă 15 2 2 365,0 2 365,0 ăа ă coal e Ġ Ю ul Ю a de copii а lzire la lzire i colar 6 1 1 030,0 1 030,0 lia 44 3 670,0 250,0 3 420,0 ă ú ܈ , obiectiv , obiectiv ú 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă dini ă iile tari tari Ġ ria comunal ria ă rie comunal rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 200,0 200,0 ria de exploatare a ria drumurilor, a de copii- a de copii din satul ă n а Ġ ă ă ă ă mîntul 6 2 670,0 2 670,0 ă mînt pre mînt enii Noi, ora enii Noi, eni teritorial Ю Ю dini dini ăĠă ă܊ă u u Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ilor la Liceul Teoretic ilor la gr ă ă Ю Ю coala din satul Surchiceni, Extinderea cimitirului din din cimitirului Extinderea sectorul str. Pietre Vechi, C C satul Apeductul din Copanca Raionul Cimi Gr Înv Înv Gospod gospod fondului de locuin din satul Mereni, comuna Albina Liceul din satul Cîrn satul Liceul din Sistemul de înc Ю comuna Baimaclia Sala de sport a Gimnaziului „Veaceslav Harnaj” din comuna Baimaclia Drumul central din satul Hagimus Gospod Gr Lipoveni u „Pantelimon Erhan” din satul T informatica Schimbarea ferestrelor Transporturile, gospod comunica Gospod Schimbarea ferestrelor u din satul Ciucur-Mingir

12 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 2 200,08 2 8 2 50,0200,0 150,050,0 150,0 9 1 200,0 9 2 400,0200,0 400,0 8 200,0 200,0 8 200,0 9 2 200,09 2 200,0 200,0 200,0

14 14 7 1 200,014 7 230,0 170,0230,0 170,0 1 200,0 Codul

ă public autoritate autoritate

ti 14 7 60,0 60,0 i i i i Ю Ю Ю Ю ܈ aul 14 7 270,0 270,0 ğ ul ii 9 600,0 600,0 Ю ăĠ din satul din satul i t eni ú eni Ю ă ă ă , obiectiv , obiectiv Ю 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă n ă i centre ale iile ú Ġ rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 1 200,0 1 200,0 i în domeniul i în domeniul ile pentru tineret ria drumurilor, te te ti ă eni ă ú ă܊ mîntul 6 2 900,0 2 900,0 ú Ю ă܊ teritorial ul Dondu ăĠă Ю Unitatea administrativ- Unitatea ilor la IMSP Spitalul ilor la IMSP Spitalul ilor la policlinica din ilor la Centrul Medicilor Ю Ю Ю culturii culturii Briceni Arione Cultura, arta, sportul Activit Casa de cultur Casa de cultur Ocrotirea s Spitale Schimbarea ferestrelor u raional Dondu Policlinici familie de medicilor Schimbarea ferestrelor u ora 9 1 200,0 200,0Drumul din satul Frasin Raionul Drochia Înv 14 52 7 70,0 3 500,0 250,0 70,0 3 250,0 activit comunica Gospod Drumurile din satul Drumurile din satul Briceni Drumurile din satul Corbu Drumurile din satul Cernoleuca 14 Drumurile din satul 14 Horodi 7 Drumul din satul Baraboi 7 Drumul din satul Arione 170,0 14 170,0 7 60,0 170,0 170,0 60,0 Schimbarea ferestrelor u ora de Familie din Dondu Transporturile, gospod informatica alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 400,0400,0 6 1 200,06 1 200,06 1 200,0 200,0200,0 6 3 200,0 810,0 6 3 810,0 700,0 6 3 200,06 3 700,0 400,08 200,0200,0 400,0 200,0 8 7 200,0 200,0

14 700,0 700,0 14 700,0 14 7 14 7 300,0 200,0300,0 200,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i ܈ cani , te 14 7 200,0 200,0 ú ă Ю eni 50 2 400,0 2 400,0 medie, ú i ă colar 6 1 400,0 400,0 colar 6 1 600,0 600,0 ú ܈ ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ca ca ti (inclusiv ti (inclusiv Ю li de clas ú ú ia casei de ia centrului de coal ă Ġ Ġ iile coala medie ú ti ti Ġ ú Ю ú rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 700,0 700,0 ile pentru tineret i pentru tineret 8 7 200,0 200,0 ria drumurilor, a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul cule Ġ Ġ Ġ а ă ă în ce ce ă mîntul 6 400,0 400,0 ă܊ ă܊ mînt pre mînt mînt pre mînt secundar mînt 6 3 2 410,0 1 510,0 900,0 ă ă ă ova teritorial dini dini dini dini ú ăĠă gd ă܊ă ă܊ă gd ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ă ă ă ă coala medie din satul informatica informatica Gospod Drumul din satul M Drumul din comuna Hîrtopul Mare Drumul din satul Izbi Raionul Dondu Înv Înv Gr Plop Înv Gr Corjova Gr M Gr Slobozia-Du Înv Anexa la pentru 12 s Reconstruc cultur satul R achitarea datoriilor) Liceul din satul Jevreni Э Hru satul Gimnaziul din Slobozia-Du 6 Cultura, arta, sportul Activit 3 300,0 300,0 satul Cruglic activit Reconstruc tineret din comuna Pa Transporturile, gospod comunica

13 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi 70,0 70,0

Suma

ă grup

ă principal

ă 1 250,0 250,0grup 1 250,0 8 300,0 300,0 8 300,08 2 300,08 2 300,0300,0 300,0 1 2 250,0250,0 6 1 390,0 6 3 200,0 390,0 6 3 200,0 90,0 90,0

15 2 200,0 200,0 15 400,0 400,0 15 400,0 400,0 10 3 70,0 70,0 10 70,0 70,0 10 70,0 Codul

ă public autoritate autoritate

a а i ú ni a

ei de а Ю i a а ă Ю ܊ 15 2 400,015 400,0 ni ă Ю e ei

܊ Ġ ă dini ă "Casa ă din satul

colar 6 1 390,0 390,0 sari 53 1 700,0 400,0 910,0 390,0 ă ܈ , obiectiv , obiectiv ă 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă i asisten ă riei comunei ܈ ă ile pentru ria comunal ria Social i executive 1 2 250,0 250,0 ă܊ rie comunal ria de exploatare a i în domeniul i în domeniul i ie general ă Ġ ei", satul Co ă ܊ ă аă ă܊

а ii ale asisten ă܊ mîntul ia utilajului pentru 6 680,0 290,0 390,0 u ܊ mînt secundar mînt 6 3 290,0 290,0 mînt pre mînt а ă caia caia ă а teritorial ăĠă ăĠă ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea i activit Gospod Apeductul din satul Pîrîta satul Apeductul din Nou Molovata 15 2 200,0 200,0 Gospod gospod fondului de locuin Speran Amenajarea teritoriului Caritate Centrului de Asisten Raionul Dub stat cu Serviciile de destina Autorit Institu Activit culturii Casa de cultur Oxentea Asigurarea social sociale tineret Corjova Înv Înv satul Gimnaziul din Marc Sistemul de canalizare la din satul teoretic liceul Doro Cultura, arta, sportul ܈ Sediul Prim Copii nr.1 din satul Co Înv Achizi redeschiderea Gr alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 500,0500,0 6 1 600,0600,0 6 3 100,0100,0 6 3 500,06 3 500,0 600,0 600,0 6 3 600,0600,0 8 150,0 150,0 8 150,08 2 150,08 2 150,0150,0 150,0

15 3 15 3 100,0 100,0 100,0 100,0 15 2 200,0200,0 15 450,0 250,0 200,015 450,0 250,0 Codul

ă public autoritate autoritate

tii tii Ю Ю i i i i ú Ю Ю ܈

ă 15 2 350,015 200,0 150,0 i ă Ю rii e tii din Ġ ă Ю tefan cel , inclusiv , inclusiv a de Copii Э ă а din satul ul Drochia colar 6 1 1 100,0 1 100,0 Ю ă ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă dini ul Drochia Ю ă ria comunal ria

rie comunal ” din satul Pope ile pentru tineret ria de exploatare a i în domeniul i în domeniul a de Copii nr.1 din ă ă а ă ă ă ă܊ ă܊ mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 1 800,0 1 800,0 teritorial ul Drochia ul Drochia dini Ю Ю ă܊ă ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă tefan cel Mare” din ilor la Gr ilor la Liceul Teoretic Э Ю Ю Schimbarea ferestrelor u Înv Gr ora Apeductul din satul Sofia Sistemul de apeduct 15 2 150,0 150,0 satul Nicoreni satul Nicoreni Amenajarea gunoi control asupra polu mediului canalizare din satul Pope de Jos Activitate sanitar nr.1 din ora Înv Gimnaziul din satul Moara satul Moara Gimnaziul din de Piatr Gospod Schimbarea ferestrelor u Liceul Teoretic „Ion Creang de Sus „ Liceul Teoretic Mare” din ora Cultura, arta, sportul activit gospod fondului de locuin „ ora Activit Casa de cultur Chetrosu Gospod culturii culturii

14 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 100,0 100,0 6 1 400,0 400,0 8 2 200,0200,0 8 2 200,0200,0 8 300,0 300,0 6 3 100,08 300,0100,0 6 1 130,06 3 130,0 100,0 100,0 6 3 300,0300,0 6 3 250,0250,0

14 7 200,0200,0 14 7 600,0600,0 14 1 350,0 1 350,0 Codul

public ă autoritate autoritate

ti 6 3 100,0 100,0 ú i i ul Ю ܈ a Ġ a 14 7 300,0 300,0 Ġ ei de el 14 7 250,0 250,0 Ġ colii colii Ġ а Ю u ul ă Ю erni dini ú a de Copii ti а ă Ю din satul i ti 59 2 580,0 1 200,0 1 280,0 100,0 colar 6 1 630,06 130,0 400,0 100,0 colar reni ú ú ă ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ă dini ti ia gr ă ú i dotarea а iile Ю Ġ i mobilier) i mobilier) le Ю rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 1 350,0 1 350,0 ” din satul Lunga ile pentru tineret i în domeniul ria drumurilor, a de copii din satul ă ul Flore i ia ani din ora Ġ ă ă Ġ а Ю Ю mîntul 6 330,0100,0830,0 400,0 mîntul ă܊ аă ă܊ mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 200,0 200,0 u ti teritorial ă Ю ul F zile Norocului, Ungheni zile Norocului, Ungheni dini ăĠă Ю ă܊ă ăĠă ă Unitatea administrativ- Unitatea ă le sc ilor la Gr ă ă Ю coala din satul Albine i Boto Schimbarea ferestrelor u Gr cu Sevirova (dotarea inventar Înv Reconstruc satul Co copii din Înv Sport 8 5 100,0 100,0 Drumul din satul Pîrli Raionul Flore Str Ю Drumul din satul R Casa de cultur Japca Gospod Strada Mihai Eminescu din ora F Cultura, arta, sportul activit Activit culturii Înv satul Gimnaziul din V Gimnaziul din satul Hore Gimnaziul din Transporturile, gospod comunica informatica informatica „Gugu Eminescu” Liceul „Mihai din ora Vechi Repara Э din satul Pînz alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi 500,0 500,0

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 200,06 3 200,0 400,0 400,0 6 1 200,0200,0 6 3 920,08 8 2 920,0 500,08 2 400,08 2 500,0 100,0400,0 100,0 6 3 400,0400,0 6 1 200,0200,0

16 1 742,0 742,0 16 742,0 742,0 16 742,0 742,0 Codul

public ă

autoritate autoritate

i 6 3 150,0 150,0 i i а Ю ܈ u ă teni, teni, ú 55 3 501,0 742,0 2 759,0 din satul din satul colar 6 1 200,0 200,0 colar 6 1 400,0 400,0 Ġ ă ă ti 57 2 600,0 2 600,0 ܈ ܈ , obiectiv , obiectiv i energie i energie 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ú

ă ú colii din satul colii din satul а Ġ Ю le ă ti ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul ú Ġ Ġ Ġ mîntul 6 1 250,0 1 250,0 mîntul 6 2 259,0 2 259,0 ă܊ ă܊ mînt pre mînt secundar mînt 6 3 1 050,0 1 050,0 mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 1 859,0 1 859,0 ndreni, Ble teritorial ă ul Edine ul Edine dini dini dini ăĠă ăĠă ele de gaze 16 1 742,0 742,0 Ю Ю ă܊ă ăĠă ă܊ă ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ă Ġ rata Veche rata Veche ilor la Liceul Teoretic ă Ю coala Medie nr.1 din coala din satul Parcova coala din satul Hanc 6 3 150,0 150,0 Gr Gr Volodeni (inclusiv achitarea datoriilor) Înv Înv S Înv Blocul B al Obreja Veche Raionul F Raionul Edine Înv Înv Ruseni Gr Cultura, arta, sportul activit Activit Casa de cultur Casa de cultur Complexul pentru combustibil culturii culturii Parcova Rotunda Re Gazoductul spre satele Alex Schimbarea ferestrelor u „Mihai Eminescu” din ora Gimnaziul din satul Terebna Gimnaziul din satul Terebna Э ora 6 3 239,0 239,0 Înv Э Э Gordine

15 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 200,0 200,0 6 1 1 260,0 1 260,0 6 1 680,0680,0 6 1 240,0240,0 8 400,0 400,0 8 400,08 2 400,08 2 300,08 2 400,0 100,0300,0 100,0

15 2 150,0 150,0 15 150,0 150,0 15 150,0 150,0 14 7 300,0300,0 14 750,0 750,0 14 750,0 Codul

public ă autoritate autoritate

tii Ю i i i i ú Ю Ю ܈

ă 15 2 150,015 150,0 ă e Ġ a de а a de copii a de copii а а lzire la lzire ti 65 9 266,0 5 460,0 3 806,0 din satul din satul i colar 6 1 2 380,0 1 460,0 920,0 ” din satul ú ă ú dini ă ă ܈ , obiectiv , obiectiv Ю 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ă dini dini ia centralei ia centralei ă ă а iile iuni de drum din Ġ Ġ ria comunal ria rie comunal rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 750,0 750,0 ria de exploatare a ria drumurilor, ile pentru tineret i în domeniul ă a de copii din satul ă ă ă ă а mîntul 6 4 680,0 3 660,0 1 020,0 ă܊ ă܊ mînt pre mînt na por ti Ю teritorial ă Ю mani ăĠă dini ă܊ă ú Unitatea administrativ- Unitatea pu ilor la gr ă ilor la gr ă Ю Ю Raionul Hînce Noi, comuna Balatina Înv Gospod Schimbarea ferestrelor u Apeductul din satul Tome Apeductul din Înv Sistemul de înc gr Drumul din satul Ciuciulea Drumul din satul Ustia Gospod gospod 14 fondului de locuin 7 14 7 150,0 300,0One 150,0 300,0 L Reconstruc termice la Gr Gospod Dou satul Limbenii Vechi Copii „Andrie Schimbarea ferestrelor u din satul Mingir informatica informatica din satul Fundul Galbenei Casa de cultur Casa de cultur Transporturile, gospod comunica Du Camenca Cultura, arta, sportul activit Activit culturii alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 3 300,06 3 200,06 3 300,0 100,0200,0 100,0 6 1 300,0300,0 6 1 150,0150,0

14 1 075,0425,0 650,0075,0425,0 14 1 14 7 500,0500,0 15 375,0 375,0 14 7 14 7 125,014 7 150,0 125,0 300,0150,0 300,0 15 2 15 2 75,015 2 150,0 150,0 75,0 150,0 150,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i ú

ă 15 2 375,015 375,0 ă e Ġ i colar 6 1 450,0 450,0 ú ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă i amenajarea ia podului din a ú а а iile Ġ ti ria comunal ria rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 1 075,0rie comunal 425,0 650,0 ria de exploatare a ria drumurilor, a de copii din satul a de copii din satul ú ti ti ă Ġ Ġ ă ica ă ă ă ú ú uca mîntul 6 1 050,0 1 050,0 ú mînt secundar mînt 6 3 600,0 600,0 mînt pre mînt ă ne t teritorial dini dini ă ă ăĠă ăĠă rcule ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă n ă tef ă gospod satul Gimnaziul din Limbenii Noi Liceul teoretic din satul Ciuciulea Gospod Drumul central din satul Frumu Drumul din comuna Ghinde fondului de locuin Gospod Extinderea informatica informatica Înv Liceul teoretic din satul Petrunea Stadionul din satul Izvoare Transporturile, gospod comunica 8 5 100,0 100,0 Gr Cajba satul Cerni Drumul central din satul M Reconstruc Gospod satul Apeductul din ù satul Apeductul din Domulgeni Raionul Glodeni Înv 61 2 350,0 150,0 2 200,0 cimitirului din satul din cimitirului S Înv Gr Limbenii Noi

16 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 3 385,0385,0 6 1 400,06 1 200,0400,0 200,0 6 1 300,06 1 100,06 1 300,0 500,0100,0 500,0 6 3 560,06 3 96,0560,0 96,0

15 2 200,0 200,0 15 2 100,0 100,0 15 2 1 000,0 1 000,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i ă Ю i Ю eni, eni, а ile ii Cotul а a ăа ipala ă Я i Nem colar 6 1 1 500,0 1 500,0 Ю ti. Etapa I – ܈ , obiectiv , obiectiv Ю 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă elelor tehnico- а a de copii din satul a de Copii a de Copii nr. 5 din a de copii din satul a de copii din satul a satelor din ilor Cotul Morii ilor Cotul Morii ile din lunca rîului Ġ Ġ а а а i re ă mîntul 6 2 741,0 2 741,0 ăа ăа mînt secundar mînt 6 3 1 241,0 1 241,0 mînt pre mînt Ю ti i, comuna ti а Ю ú teritorial ul Ialoveni a dini dini dini dini dini ăĠă Ю а ăĠă ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea ă l ă ă ă ă ilor la Liceul Teoretic ă coala din satul Malcoci Ю 6 3 200,0 200,0 Э Gr Malcoci Înv Liceul teoretic din satul Hore Gr „Licurici” din satul Bardar Gr ora Gr B Înv Gr Zîmbreni Raionul Ialoveni Înv 67 6 880,0 1 567,0 5 313,0 Obileni cu trasarea drumurilor de acces edilitare pentru Forarea fîntînilor asigurarea cu ap localit „Aurel David” din satul Bardar Liceul teoretic din satul Mole Sistem de asigurare cu ap potabil raionul Hînce Planul urbanistic general al localit caselor din afectate de inunda Morii, Obileni Schimbarea ferestrelor u localit Prut (proiectare) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 3 100,0100,0 8 900,0 900,0 8 900,08 2 900,08 2 450,0900,0 450,0 8 2 450,0450,0 9 2 450,0450,0 9 2 450,0450,0 9 1 236,0236,0

15 1 800,0 1 800,0 14 1 200,0 1 200,0 15 2 500,0 500,0 14 7 1 000,0 1 000,0 Codul

ă public autoritate autoritate

ul i Ю i ú ܈

reni ă ă 15 2 1 800,0 1 800,0 ul ă Ю e Ġ ii 9 686,0 686,0 ii spitalului ăĠ а

din satul din satul i t a satului a satului ú ă ă ă ă , obiectiv , obiectiv ă 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă n rpineni ă i centre ale iile ă ú Ġ ria comunal ria rie comunal rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 1 200,0 1 200,0 ile pentru tineret ria de exploatare a i în domeniul i în domeniul ria drumurilor, ă ă ă ă ă ti, comuna Sec ti ă܊ ti potabil ă܊ mînt secundar mînt 6 3 2 300,0 2 200,0 100,0 Ю na Ю Ю ă ú teritorial ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea pu rata-Galben ă coala din satul Dancu 6 3 2 200,0 2 200,0 ă Cultura, arta, sportul activit Înv Э Sala de judo a Liceului Teoretic „Mihail Sadoveanu” din ora Hînce gospod fondului de locuin Gospod Activit Casa de cultur L Casa de cultur Corne culturii culturii Sistemul de aprovizionare cu ap S informatica informatica Gospod Ocrotirea s Spitale Amenajarea cur din satul C 9 1 236,0 236,0 Transporturile, gospod comunica Drumul din satul Boghiceni Drumul spre cimitir, ora Hînce Gospod 14 7 200,0 200,0 Oficiul medicilor de familie medicilor de Oficiul din satul Stolniceni medicilor de familie familie de medicilor Policlinici

17 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 60,06 1 240,060,0 6 3 240,0 300,0 6 3 800,0 300,0 800,0 6 1 350,0350,0 6 1 680,0 6 1 680,0 200,06 1 200,0 130,0 130,0

15 2 200,015 2 15 2 100,0 200,0 100,0 100,0 100,0 15 2 150,0 150,0 Codul

public ă autoritate autoritate

ti 15 ti 2 200,0 200,0 Ю i i i i ilor Ю Ю Ю Ю а sieni 15 2 sieni 200,0 200,0 ă ducani tii Mici ei de ă Ю а ul Leova a de copii a de copii a de copii a de copii a pere а а а а Ю colar 6 1 1 660,0 1 660,0 ă dini ܈ , obiectiv , obiectiv

te, comuna 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ă ă Ю din satul dini dini dini dini ă ă ă ă ă i schimbarea Ю ul gr a de copii din satul Ю i ferestrelor la i ferestrelor а mîntul 6 3 410,0 800,0 2 610,0 Ю mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 1 750,0 800,0 950,0 ica Nou teritorial , comuna Mile potabil ăĠă ă dini ăа ă܊ă ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă r ilor la gr ilor la gr ilor la gr ilor la gr ilor ă Ю Ю Ю Ю Ю ă Sistemul de alimentare cu ap Sociteni satul Apeductul din Cigîrleni Raionul Leova Înv 69 3 660,0 800,0 2 860,0 Apeductul (1 km) din satul km) Apeductul (1 Bardar Înv Apeductul din satul Coste Apeductul din Acoperi Schimbarea ferestrelor u Înv Anexa la gimnaziul din satul Ceadîr Apeductul din satul V Apeductul din satul Piatra Apeductul din Alb u din satul Seli Cazangic din satul Tochile-R Izolarea termic exteriori Schimbarea ferestrelor u Schimbarea ferestrelor u Schimbarea ferestrelor copii din satul Tigheci u gr S din satul Cupcui din satul Covurlui Liceul Teoretic „Lev Tolstoi” din ora alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 2 300,0300,0 8 300,0 300,0 8 300,08 2 100,0100,0 8 2 200,0200,0

15 950,0 950,0 14 7 440,015 950,0 440,0 950,0 14 14 7 452,0 2 889,014 7 452,0 300,0 617,0 2 272,0 14 7 300,0 280,0 280,0 14 7 14 7 300,014 7 300,0300,0 617,0300,0 617,0 Codul

ă public autoritate autoritate

a i Ġ

ú i ă ă ă i ú ܈

zeni dini ă ă 15 2 950,015 950,0 rbuna ii de ii de ă nceni 14 7 200,0 200,0 ă ă e ăа ă Ġ i i gr ú ú din comuna din comuna i ú ă ă , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă tal ú iile Ġ ria comunal ria rie comunal rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 2 889,0 617,0 2 272,0 i în domeniul i în domeniul ria de exploatare a ile pentru tineret ria drumurilor, a de Copii nr. 2 din ă a de copii din satul , punctul medical Ġ ă ă ă ă Ġ ă܊ ă ă܊ ti tii Noi ú teritorial ú dini dini Unitatea administrativ- Unitatea ă ă Casa de cultur Cultura, arta, sportul Activit culturii culturii gospod Gospod fondului de locuin Gospod activit Casa de cultur Zîmbreni Transporturile, gospod informatica un cartier al localit familie medicilor de centrul de oficiul po familie medicilor de centrul de liceul teoretic comunica Gospod Drumul de acces spre Gr satul Puhoi Sectorul de drum ce leag biseric satul R teoretic, liceul Sectorul de drum ce leag de copii din satul Hansca Sectorul de drum ce leag Ruse Drumul de acces spre satul C cimitirul din gr Un sector de drum din satul Mole Pod pentru pietoni în satul Suruceni Drumul din satul D Malcoci

18 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 2 200,08 2 150,0200,0 150,0 8 2 200,08 2 200,0200,0 200,0 8 2 400,08 2 300,0400,0 300,0 8 2 550,0550,0

14 7 200,0200,0 14 7 300,0300,0 14 1 500,0 1 500,0 16 2 100,0100,0 16 100,0 100,0 16 100,0 15 250,0 250,0 15 250,0 15 2 250,0250,0 Codul

public ă autoritate autoritate

ti 14 7 300,0 300,0 ti 14 7 200,0 200,0

Ю Ю ă i ti ti 14 7 300,0 300,0 ú ú re

Ю ure ă te 14 7 200,0 200,0 ă 15 2 250,0 250,0 Ю ă ă l rz e Ġ ă ă din satul din satul din satul din satul din satul din satul i zilor din ú ă ă ă ă ă ă , obiectiv , obiectiv ă i energie i energie 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ú iile Ġ ria comunal ria ti rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 1 500,0 1 500,0 rie comunal ria drumurilor, ria de exploatare a ti ă Ю ia casei de cultur ia casei ă ă ú ă ă а ti ti ú ú ne teritorial ure ul Nisporeni ul Nisporeni ă ia de pompare din Ю ele electrice 16 2 100,0 100,0 ă Ю Ġ Unitatea administrativ- Unitatea ܊ l rboieni ă ă Gospod Drumul din satul Valea- Trestieni Drumul din satul Seli Gospod Drumul din satul B Drumul din satul Valea Nîrnovei, comuna Ciute Drumul din satul Ciore Drumul din satul V informatica informatica

ora Iluminarea str Casa de cultur Transporturile, gospod comunica Casa de cultur Casa de cultur Casa de cultur Casa de cultur Re Solt B Groze din satul Zberoaia Iurceni B Gospod Sta ora Complexul pentru combustibil Casa de cultur Repara gospod fondului de locuin Ciore alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 250,0 8 250,08 2 250,08 2 250,0250,0 250,0 6 3 100,06 3 100,0100,0 100,0 6 1 300,0300,0 8 8 2 2 000,0 2 000,0 2 000,0 2000,0 6 3 200,06 3 100,0200,0 100,0 6 3 300,0300,0 6 3 350,0 350,0 6 3 880,0880,0

Codul

public ă autoritate autoritate

ă i i i Ю ܈ ܈ eaua cani 6 3 300,0 300,0 ti 6 3 450,0 450,0 а ú ú ica i ul ù ăа Ю i re r Ю ă ul de copii Ю ul din satul colar 6 1 300,0 300,0 Ю аă ă ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă dini ă ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul a de Copii Ġ ilor exteriori. ilor exteriori. ă܊ mîntul 6 2 780,0 350,0 2 430,0 ă܊ ă܊ ă܊ enii Noi а mînt pre mînt secundar mînt 6 3 2 480,0 350,0 2 130,0

teritorial te te ăú ă dini ú ăĠă ă܊ă ăĠă n Unitatea administrativ- Unitatea ă ilor. Acoperi ă coala din satul S coala din satul Filipeni 6 3 150,0 150,0 Ю coala-gr activit Activit Casa de cultur Raionul Nisporeni Înv 71 6 630,0 350,0 6 280,0 culturii culturii Tomai Gr „Povestea” din ora Nisporeni Gimnaziul din satul Gimnaziul din Vozneseni Cultura, arta, sportul Înv Înv activit Activit culturii culturii Э satul Gimnaziul din Covurlui Nou Э satul Gimnaziul din H satul Gimnaziul din Liceul din satul Groze Liceul din Liceul teoretic din satul Liceul teoretic din satul Seli Gimnaziul din satul Bursuc „Boris Liceul Teoretic Cazacu” din ora Nisporeni (Izolarea termic 6 u 3 200,0 200,0 a pere Schimbarea ferestrelor din satul Marinici Cultura, arta, sportul de termoficare) Э

19 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 3 300,06 3 300,0 300,0 300,0 6 1 100,0 100,0 8 895,9 895,9 8 895,9 6 1 75,075,0 6 1 240,0240,0 6 1 293,4293,4 6 1 100,0100,0 6 1 100,0100,0 6 3 150,06 3 150,0 250,0 250,0 6 3 584,5584,5 6 3 398,8 398,8 6 3 150,0150,0

Codul

ă public autoritate autoritate

i Ю te te te 6 3 120,0 120,0 i i i Ю Ю ul Ю Ю ܈ Ю ei de ei de intei 6 3 150,0 150,0 ul Orhei ul Orhei а te te Ġ de copii de copii de copii Ю Ю a de Copii аă аă аă а lzire la lzire ti dini Ю ă ional ional ional ă , obiectiv , obiectiv а а а 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă dini dini dini dini ă ă ă ă ile pentru tineret a de copii din satul а ă܊ mînt secundar mînt 6 3 2 403,3 398,8 2 004,5 euca, comuna Seli teritorial dini ăЮ ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă ilor la Gimnaziul „Mihai ilor la Gr ilor la Liceul Teoretic Ю Ю coala din satul Pu Ю copii din satul Seli Gazificarea gr Gazificarea Centrul educa gimnaziu-gr Eminescu” din ora Schimbarea ferestrelor u Cultura, arta, sportul activit din satul Isacova nr.1 din satul Ghetlova Schimbarea ferestrelor u Centrul educa gimnaziu-gr din satul Podgoreni Centrul educa gimnaziu-gr din satul Mîrze Gr Susleni Înv Gimnaziul din satul Gimnaziul din Pohrebeni Gimnaziul din satul Seli Gimnaziul din satul Gimnaziul din Luc satul Gimnaziul din Ghetlova Sistemul de înc satul Furceni, gimnaziul din comuna Ivancea Gimnaziul din satul Gimnaziul din Trebujeni „Alecu Russo” din ora Orhei Э Schimbarea ferestrelor u alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 2 200,0 200,0 8 200,0 200,0 8 200,08 2 200,0 200,0 200,0 6 3 75,06 3 250,075,0 250,0 6 1 100,0100,0 6 1 100,0100,0 6 3 585,0 585,0 6 1 100,0100,0 6 1 100,0100,0

14 200,0 200,0 14 200,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i а i- 6 3 50,0 50,0 а i Ġ u ܈ u ă ă lcine de copii ă аă lzire a casei a casei lzire ional i colar 6 1 100,0 100,0 colar а 6 1 1 208,4 100,0 1 108,4 ă a 72 1 460,0 785,0 675,0 ú ܈ ܈ , obiectiv , obiectiv Ġ 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 eni (inclusiv eni (inclusiv ă dini ova Ю ă ăú iile l Ġ din satul ă ă rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 200,0 200,0 ria drumurilor, i în domeniul i în domeniul ile pentru tineret a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul eni ovca ovca Ġ а а ă ă ú ă܊ mîntul 6 3 611,7 498,8 3 112,9 mîntul 6 1 060,0 585,0 475,0 ă܊ mînt pre mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 960,0 585,0 375,0 ăú l teritorial ă dini dini dini ăĠă ăĠă ă܊ă ă܊ă ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ă coala din satul coala din satul V Transporturile, gospod informatica comunica Gospod Activit Sistemul de înc de cultur Mih culturii culturii Drumul din satul Bîrnova Raionul Orhei Înv 14 7 74 200,0 9 017,0 200,0 3 099,0 5 918,0 Moldova Sala de sport a liceului satul Grin teoretic din Cultura, arta, sportul activit Gr Э Calara Amenajarea teritoriului centrului educa gimnaziu-gr Gr din satul Cli Raionul Ocni Înv Înv Înv Înv Verejeni, comuna Lenc Step-Soci Gazificarea gimnaziului din gimnaziului Gazificarea satul Mih achitarea datoriilor) Э Gr Chiperceni

20 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 100,06 1 150,06 1 100,0 100,0150,0 100,0

15 2 400,015 2 102,0400,0 16 336,5 988,2 16 1 234,5 988,2 234,5 16 2 102,0 234,5 102,0 15 2 15 2 150,015 2 350,0 150,0 190,0 350,0 190,0 15 2 47,515 2 50,0 47,5 50,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i Ю ul Ю mea, mea, Ю zilor din colar 6 1 350,0 350,0 rilor de teren rilor de ܈ , obiectiv , obiectiv ă i energie i energie ă 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ú ia apeductului а a de copii din satul a de copii din a de copii din satul i de canalizare a Ġ Ġ Ġ Ю mîntul 6 850,0 850,0

mînt secundar mînt 6 3 500,0 500,0 mînt pre mînt ri de consolidare ă teritorial ă dini dini dini ăĠă ele de gaze ele electrice 16 1 16 2 234,5 102,0 234,5 102,0 ăĠă ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea Ġ ܊ ă ă ă Lucr contra alunec în cartierul Bucuria, ora Complexul pentru combustibil Re Re satul Peresecina Raionul Rezina Înv 76 2 150,0 300,0 1 850,0 satului Breanova, comuna Morozeni Orhei satului Gazificarea Cucuruzeni Iluminarea str Apeductul din satul Apeductul din Peresecina satul Ci Apeductul din Sistemul de aprovizionare cu ap conectarea obiectelor conectarea sociale din satul Donici comuna Pelivan Gr Solonceni Gr comuna Sîrcova Înv Înv Gr Lalova Reconstruc Sistemul de epurare a apelor reziduale din Sus, de satul Cucuruzenii comuna Crihana Sistemul de epurare a apelor reziduale din satul Sirota, comuna Crihana alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 9 1 350,09 1 500,0 350,0 500,0 8 2 895,98 2 100,08 2 895,9 8 2 97,7100,0 377,0 8 2 97,7 377,0 121,2 8 2 100,08 2 121,2 100,0100,0 100,0

14 907,2 907,2 14 907,214 7 14 7 687,0 220,2687,0 220,2 15 2 415,7 2 015,7 400,0 15 2 40,0 40,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i i ú Ю ova

ú ă 15 2 2 415,7 2 015,7 400,0 ă e Ġ ii 9 850,0500,0ii 350,0 ăĠ din satul din satul din satul din satul din satul din satul i t ú ă ă ă ă ă ă ă , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă n ria Ciocîlteni ă ă iile Ġ ria comunal ria rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 907,2 907,2 rie comunal ria drumurilor, ria de exploatare a i în domeniul i în domeniul ă ă ă ă ă ă܊ , Prim teritorial ă intei Unitatea administrativ- Unitatea а ilor la IMSP Spitalul ilor la IMSP Spitalul Ю Spitale 9 1 850,0350,0 500,0850,0350,0 1 9 Spitale la IMSP Colectoare solare Orhei raional Spitalul Schimbarea ferestrelor u raional Orhei Transporturile, gospod informatica Nou comunica Gospod Drumul din satul Peresecina Drumul Ciocîlteni–Cli Gospod gospod fondului de locuin Gospod Apeductul din satul Mitoc Sistemul de epurare a apelor reziduale din satul Crihana 15 2 200,0 200,0 Activit culturii Casa de cultur Pohorniceni Casa de cultur Casa de cultur Casa de cultur Casa de cultur Casa de cultur Ocrotirea s Zorile Pu Breanova, comuna Morozeni Zahoreni Step-Soci

21 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 2 50,050,0 8 2 50,050,0 9 2 100,0100,0 8 2 50,050,0 9 2 100,0100,0 6 1 200,0200,0 8 450,0 450,06 3 50,0 6 3 900,08 450,0 50,0 900,0 8 2 450,08 2 300,0450,0 300,0 6 1 50,050,0

14 500,0 500,0 14 500,0 15 350,0 350,0 15 2 50,0 50,0 14 7 500,0500,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i i i colii colii ú Ю ܈

ú ă a de 15 2 350,015 350,0 а ă e Ġ ii 9 100,0 100,0 te te dini ăĠ ú lzire a lzire ă din satul tate din tate din din satul din satul din satul i t ă ú ă ă ă ă ă ă , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă n n ă ă i centre ale iile ú Ġ ria comunal ria ul la gr rie a drumurilor rie a drumurilor 14 rie comunal 7 500,0 500,0 ria drumurilor, ria de exploatare a ile pentru tineret i în domeniul a de copii din satul ratic ratic ă а Ю ă ă ă ă ă ă܊ ă܊ eni mînt secundar mînt 6 3 950,0 50,0 900,0 eni i ú Ġ teritorial dini ăú a satului Pîrjota Pîrjota a satului ăĠă l Unitatea administrativ- Unitatea ratic ratic ă ratic ratic icani ă ilor la liceul teoretic din ă ă ă ă Ю Policlinici Ocrotirea s Casa de cultur Petru medicilor de familie familie de medicilor satul V Gospod Gospod informatica informatica Casa de cultur G Centrul de s Sistemul de alimentare cu ap Transporturile, gospod comunica Drumul central din satul Hiliu Gospod gospod fondului de locuin Gr V Acoperi satul Recea satul Recea Schimbarea ferestrelor u Cultura, arta, sportul activit Activit culturii Casa de cultur V Casa de cultur Z copii din satul Sturzeni Înv din satul Horodi Sistemul de înc alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 250,0 8 250,0 6 3 200,0200,0 8 2 250,0250,0 6 1 250,0250,0 6 1 400,0400,0 8 2 100,0100,0 8 2 150,0150,0

14 750,0 750,0 14 750,0 14 7 250,015 300,0 250,0 300,0 15 2 100,0 100,0 15 2 100,0 100,0 15 2 100,0 100,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i 6 3 100,0 100,0 i i 6 3 200,0 200,0 Ġ Ġ а u i i ă ú ܈

p te 14 7 200,0 200,0 ei 14 7 300,0 300,0 ă ú ă 15 2 300,015 300,0 ul ăĠ ă Ю e Ġ din satul i colar 6 1 900,0 900,0 ú ă ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă cani 79 4 450,0 1 600,0 2 850,0 ú iile Ġ ria comunal ria ti rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 750,0 750,0 rie comunal ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul ria drumurilor, ria de exploatare a a de copii din satul a de Copii ti, comuna Sîrcova Ю ă te te Ġ Ġ ă ă ú ă ă ú ă܊ mîntul 6 1 850,0 50,0 1 800,0 ă܊ ti mînt pre mînt uca ú re uca teritorial ă ă dini dini lcioara” din ora lcioara” ăĠă ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă úă ă areuca Cultura, arta, sportul activit Gimnaziul din satul P Gimnaziul din Gimnaziul din satul Gimnaziul din Gordine satul Mateu Gimnaziul din Raionul Rî Activit culturii culturii Înv Casa de cultur Gr Recea Coste Înv Pisc Gr „S Centrul comunitar din satul satul din Centrul comunitar Bu Transporturile, gospod informatica comunica Gospod Gospod gospod Drumul din satul Ign Drumurile din comuna ğ Drumul din satul Peci fondului de locuin Gospod Proiectarea sistemului de de sistemului Proiectarea canalizare din satul Mateu satul Apeductul din Cuiz Apeductul din satul Apeductul din Horodi

22 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 5 100,0100,0 8 2 36,036,0

15 2 500,0 500,0 15 1 550,0 1 350,0 200,0 14 7 150,0150,0 14 7 150,0150,0 14 7 120,0120,0 14 7 54,0 54,0 14 7 60,0 60,0 14 7 400,0400,0 14 1 134,0 1 134,0 15 2 150,0 150,0 15 2 15 2 200,0 300,0200,0 300,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i ú

doaia 15 doaia 2 100,0 100,0 ă 15 2 1 550,0 1 350,0 200,0 ă perile perile ă ura e doaia ă Ġ ă ceni ul ă a ul din satul satul din Ю ura Veche ă Ю ă ti–Sîngereii аă ă i Ю ú , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă a satului rine ă iile ă Ġ ria comunal ria rie comunal rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 1 134,0 1 134,0 ria de exploatare a ria drumurilor, ă uca a ă ă iilor) din satul iilor) ă ă Ġ а reni ă ) din satul R ) ă , comuna T ă teritorial c renii Vechi (înc renii ă a satului Cop a satului potabil ú ă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă Apeductul din ora Apeductul din satul R Apeductul din Sîngerei Gospod inunda Chi Canalele de scurgere a apelor (consecin Gospod gospod fondului de locuin Drumul din satul Bilicenii Drumul din satul Bilicenii Vechi Drumul (1km) din satul Drumul (1km) Prepeli Drumul M Noi Drumurile din comuna Sîngereii Noi Nou Drumul Ciuciuieni–Brejeni Drumul din satul T 14 7 200,0 200,0 Gospod Drumul central (liceu– moar informatica informatica Sistemul de alimentare cu ap Sistemul de alimentare cu ap Grigor Sîngerei Transporturile, gospod comunica Biblioteca public Biblioteca Iez pentru reamplasare) Sport Stadionul din ora 8 5 100,0 100,0 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 236,0 8 236,08 2 136,0 136,0 6 3 800,0800,0 8 2 100,0100,0 6 1 100,0100,0 6 1 100,06 1 100,0100,0 100,0 6 1 100,0100,0 6 1 100,06 1 150,0100,0 6 3 150,0 300,0 300,0 6 3 48,048,0

16 1 600,0 600,0 15 2 16 300,0 300,0 1 200,0 1 200,0 Codul

public ă autoritate autoritate

16 1 600,0 600,0 ú i i Ю ܈ din satul colar 6 1 650,0 650,0 ă ܈ , obiectiv , obiectiv i energie i energie 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ú i Ġ u ă i în domeniul i în domeniul ile pentru tineret a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul tii Noi, comuna ti, comuna Sîngereii a а а а а а Ġ Ю Ю а ă܊ mîntul 6 1 798,0 1 798,0 reni ă܊ mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 1 148,0 1 148,0 ă teritorial c ul Sîngerei dini dini dini dini dini dini codeni ăĠă Ю Ю ele de gaze 16 1 1 200,0 1 200,0 ă܊ă ăĠă rine Ю Unitatea administrativ- Unitatea ă Ġ ă ă ă ă ă ilor la Liceul Teoretic ă ambula Ю Activit Casa de cultur culturii culturii Mîndre Cultura, arta, sportul activit Bilicenii Noi Raionul Sîngerei Înv Înv 81 4 818,0 1 350,0 3 468,0 Apeductul din satul Apeductul din Borosenii Noi Complexul pentru combustibil Gr Schimbarea ferestrelor u din „Dimitrie Cantemir” ora Re satului Aluni Gazificarea Gazificarea satului Gazificarea Pociumb Gr Chi Gr Gr Bilicenii Vechi Bilicenii Vechi Gr Prepeli Sîngereii Noi Gr Înv satul Gimnaziul din M Pepeni Noi Gimnaziul din satul Gimnaziul din Co ğ

23 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 75,075,0 8 2 100,0100,0 8 2 400,0 400,0 6 1 100,06 1 100,0100,0 100,0 8 2 100,0100,0

14 960,0 960,0 14 960,0 14 7 100,0100,0 14 7 100,0100,0 14 7 100,0100,0 14 7 260,014 7 260,0 100,0 100,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i, Ġ ilor u а ă olcani 14 7 100,0 100,0 lc ù xani 14 7 100,0 100,0 ă ă i a pere ilor) а din satul din satul din satul i colar 6 1 825,06 375,0 450,0 colar Ю ă

ú u ă ă ă eni 86 6 030,0 1 030,0 5 000,0 ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ă ăĠ i u ăú Ю rc iile ă Ġ i schimbarea Ю rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 960,0 960,0 ria drumurilor, a de copii din satul a de copii din satul a de copii din u ti ul Soroca а Ġ Ġ ă ă ú ă Ю mîntul 6 4 725,0 850,0 3 875,0 uca Veche (inclusiv uca Veche (inclusiv iune de drum local mînt pre mînt e Ġ ă nc teritorial r ul Bucov ăú dini dini dini ă ăĠă Ю ă ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea n ă ă ă r diceni t ă ă ă ă Gr Ciobanca, comuna P izolarea termic Casa de cultur Schineni Casa de cultur Niorcani, comuna T Gr Chirianca exteriori exteriori Gospod geamurilor Casa de cultur Hristici informatica Gr ora O por Transporturile, gospod comunica Drumul din comuna Raionul Str Înv Drumul din satul M comuna D Drumul din comuna V Drumul din comuna B Drumul din satul Visoca Drumul din comuna Stoicani Drumul din satul B 14 7 100,0 100,0 din ora Înv

alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 900,0 500,06 1 200,0500,0 200,0 6 3 200,08 900,0 200,0 1 100,0 100,0 1 100,0 8 2 100,08 2 100,08 2 100,0 100,0100,0 100,0 6 3 100,0100,0 1 2 100,0100,0 8 2 900,0900,0

16 2 100,0100,0 16 100,0 100,015 2 15 2 150,016 100,0 150,0 150,0 150,0 Codul

ă public autoritate autoritate

ia а i ܈

ă a din comuna din comuna din comuna zilor din Ġ colar 6 1 700,0 700,0 ă ă ă ܈ , obiectiv , obiectiv dirii ă i energie i energie vi 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ă ú a satului ă ă

ăĠ ie pentru repara i executive 1 2 100,0 100,0 ul cl ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul a de copii din satul a de copii din satul а ie general uca Ġ ú Ġ ܊ ă܊ ă܊ ă mîntul 6 1 200,0 1 200,0 ă܊ mînt secundar mînt 6 3 500,0 500,0 mînt pre mînt riei din comuna nov ă teritorial ú dini dini potabil ăĠă ele electrice 16 2 100,0 100,0 ăĠă ă܊ă inarii Vechi Unitatea administrativ- Unitatea ă ܊ ă ă ă coala din satul Bulboci coala din satul Egoreni 6 3 200,0 200,0 Raionul Soroca stat cu Serviciile de destina 84 3 160,0 3 160,0 Heciul Nou Heciul Nou Gr Dubna Înv Activit Complexul pentru combustibil Re Iluminarea str satul Dumbr Autorit Acoperi casei de cultur Ocolina Casa de cultur Casa de cultur Regina Maria Parcani Sistemul de alimentare cu ap Apeductul din comuna Grigor satul Redi- Gimnaziul din Cere Э Э Cultura, arta, sportul activit Gr C Prim Nimereuca Înv Înv culturii culturii Procurarea materialelor de construc

24 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi 2 600,0 1 200,0 1 400,0

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 300,0300,0 6 1 100,0100,0 9 2 200,09 2 400,0200,0 400,0 9 2 650,0650,0 6 3 500,06 3 200,0 500,0 200,0 9 2 50,050,0

10 3 200,0200,0 10 200,0 200,0 10 200,010 3 200,0 200,0 15 180,0 180,0 15 180,0 180,0 15 2 150,0 150,0 15 2 30,0 30,0 Codul

ă public autoritate autoritate

ti ă Ю i e ú

a ăЮ ă ܊ 15 2 180,015 180,0 n ă spopeni e ei ă , satul , satul ܊ Ġ cov ă ti 88 ti ă Ю deni ú la la liceul ă eni tate public tate din tate din ă ă colar 6 1 400,0 400,0 ne ă ă ܈ , obiectiv , obiectiv eni a ă 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ăú i asisten ă n n i ܈ ă ă ăЮ i centre ale Ġ ú u old ria comunal ria ă ù ul la centrul de rie comunal ria de exploatare a a de copii din a de copii din satul ul Str ă ii de Jos ii de а Ġ Ю ă ă а Ю

ii ale asisten i–Str i ca ca mîntul 6 1 100,0 700,0 400,0 cani ܊ а Ġ mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 700,0 700,0 u ă Ю u u teritorial ă tate din satul P tate din ăú dini dini ă ă a comunei R ăĠă ă ăĠă ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă m ă n ă ă Gr comuna Vadul-Ra Gr S din ora Policlinici Centrul de s medicilor de familie familie de medicilor social Institu satul din Centrul comunitar Clim Înv sociale Gospod satul Mic Centrul de s Acoperi s gimnaziul din satul gimnaziul din Chipe Centrala termic Asigurarea teoretic din satul R teoretic din Centrala termic Raionul Înv Conectare la apeductul Mic sistemului de alimentare cu ap Mic Conectarea fîntînii arteziene Conectarea fîntînii arteziene electric la energia gospod fondului de locuin Gospod Înv alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 1 150,0 150,0 8 2 100,0100,0 8 2 475,0475,0 8 2 150,08 2 225,0150,0 225,0 6 1 300,0 300,0 6 1 100,0 100,0 6 3 800,06 3 800,0 250,0 250,0 6 3 400,0 400,0 6 3 500,0500,0 6 3 600,0600,0 8 475,0 475,0 8 475,0

Codul

ă public autoritate autoritate

i i i Ю Ю ܈ ti na 6 3 200,0 200,0 ú ú ei de ei de a de ul i Ġ re а Ю Ю ii 9 650,0 650,0 ă t ele de copii ăĠ а lzire la lzire ă din satul din satul din satul dini t dini ă ilor ă ă ă coala din ă ă , obiectiv , obiectiv ă Ю 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 Ю ă i sistemul de i sistemul de n coala din satul dini Ю Ю ă Ю ă ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul ti i ti Ю ă܊ ă܊ Ġ mînt secundar mînt 6 3 3 900,0 400,0 3 500,0 Ю i nr.2 din satul u eni teritorial Ю lzire la gr lzire lzire la lzire ă ăĠă ă ă ăú priana Unitatea administrativ- Unitatea ilor la gr ilor la gimnaziul din satul satul din ilor la gimnaziul ă Ю coala din satul Voinova coala din satul Recea 6 6 3 3 300,0 250,0 300,0 250,0 Ю copii din satul T copii din Schimbarea ferestrelor Casa de cultur Greble Gazificarea Gazificarea gr Gazificarea u culturii Casa de cultur Mic Casa de cultur Scoreni Ocrotirea s înc copii din satul Codreanca nr.1 Vorniceni Înv Э Э Liceul nr.1 „Mihai Eminescu” din ora Str Sistemul de înc satul gimnaziul din C Gazificarea înc Negre Liceul din satul Lozova Coju satul Liceul din 6 3 600,0 600,0 Schimbarea u ferestrelor la satul Vorniceni Schimbarea ferestrelor u Codreanca Cultura, arta, sportul activit Activit

25 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 9 1 1 000,0 1 000,0 8 2 200,0200,0 8 200,0 200,0 8 200,08 2 200,0 200,0

15 750,0 100,0 650,015 750,0 100,0 14 300,0 300,0 14 300,014 7 100,0 100,0 14 7 14 7 100,0 100,0100,0 100,0 15 2 15 2 100,0 100,0100,0 100,0 15 2 15 2 150,0 100,0150,0 100,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i i i ú Ю ܈

ă 15 2 750,015 650,0 100,0 ă e

tefan Ġ ă ii 9 1 000,0 1 000,0 ù ăĠ i t ul ú Ю ă , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă n ă plani– iile Ġ ă ria comunal ria tefan Vod rie comunal rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 300,0 300,0 ria de exploatare a ria drumurilor, ile pentru tineret i în domeniul ti ă Э ă ă a ă ă Ю ă܊ а ă܊

ne teritorial u” din ora ă ă a satului Volintiri Volintiri a satului teli Ю Unitatea administrativ- Unitatea Ю ă ilor la IMSP Spitalul ilor la IMSP Spitalul Ю tef coala de Arte „Maria coala de Arte Gospod Apeductul din satul Talmaza satul Apeductul din 15 2 200,0 200,0 gospod fondului de locuin informatica informatica Gospod Krutoiarovka Drumul spre cimitirul eroilor români din satul Fe Drumul C Drumurile din satul Palanca Gospod Transporturile, gospod comunica raional Spitale Schimbarea ferestrelor u 9 1 1 000,0 1 000,0 Sistemul de alimentare cu ap Apeductul din satul Apeductul din Marianca de Jos satul Apeductul din Э Liceul din satul Copceac Cultura, arta, sportul 6 3 100,0 100,0 Carahasani Ocrotirea s Vod activit Activit culturii Э Bie alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 3 100,0100,0 6 1 100,06 1 200,06 1 100,0 200,0200,0 6 3 200,0 750,0 750,0 6 1 200,0200,0 6 1 200,0200,0

14 500,0 500,0 14 500,0 15 800,0 500,0 300,015 800,0 500,0 15 1 300,015 1 300,0 300,0 300,0 15 2 200,0 200,0 15 2 300,0300,0 Codul

public ă autoritate autoritate

ti Ю ti i ú ú ne

ă ti ă 89 4 310,0 100,0 4 210,0 15 2 500,015 300,0 200,0 Ю ă ă e ti old Ġ ne e estaci 14 7 500,0 500,0 Ю ܊ Э ă ù i ne а i colar 6 1 900,0 900,0 ă ú old ie ܈ , obiectiv , obiectiv ii Noi, 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ului Э ă а ă Ю ti old Ю i dotarea ie sc iile ul Э Ю tefan Vod ă Ġ Ю ă ria comunal ria ne ù ul gimnaziului din din gimnaziului ul ul blocului locativ rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 500,0 500,0 rie de exploatare a rie comunal ria drumurilor, ria de exploatare a a de copii din satul a de copii din satul a de Copii nr.1 din a de copii din satul a de copii din satul sc ul ă ia ă Ġ Ġ Ю а Ю а а ă ă ă ă ă а Ю ă mîntul 6 2 060,0 2 060,0 a ora mînt secundar mînt 6 3 1 160,0 1 160,0 mînt pre mînt ă teritorial dini dini dini dini dini ăĠă ăĠă ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ă ă ă Gr Crocmaz Gr Slobozia Înv Repara satul Antone din liceului Gimnaziul din satul Purcari Acoperi comuna R 6 3 210,0 210,0 Gr satul Ol Transporturile, gospod informatica Gospod comunica satul R Drumul din satul Gospod Gospod gospod fondului de locuin fondului de locuin Acoperi Gospod de pe strada 31 August nr.12, ora Sistemul de canalizare si epurare a apelor reziduale din ora Sistemul de aprovizionare cu ap Raionul Gr Palanca Înv Gr Ermoclia Înv

26 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 1 000,7 1 000,7 8 2 800,7800,7 8 2 200,0200,0 8 2 300,7300,7 8 2 200,0200,0 8 2 100,0100,0 8 5 100,0100,0 8 5 100,0100,0 9 2 400,0 400,0 9 2 400,0 400,0

16 2 100,0 1 700,0 400,0 16 1 1 500,0 1 500,0 16 1 200,0 200,0 16 2 75,0 75,0 14 100,0 100,0 14 100,0 14 7 100,0100,0 Codul

ă public autoritate autoritate

ti i Ю ܈ tenii tenii a– ă а r ă ii 9 400,0ii 400,0 telni ăĠ din satul din satul din satul din satul tate din tate din i t Ю zilor din ul Telene ú ă ă ă ă ă ă , obiectiv , obiectiv ă Ю i energie i energie ti 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă n n ú Ю ă ă i centre ale iile ú Ġ a Ġ rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 100,0 100,0 ile pentru tineret i în domeniul ria drumurilor, a, ora ă ă Ю ă܊ ă܊ ei la i eni teritorial telni ú ă ăЮ ă ú ele de gaze 16 1 1 700,0 1 700,0 ele electrice 16 2 400,0 400,0 Unitatea administrativ- Unitatea Ġ ܊ Cultura, arta, sportul activit Activit culturii Re Casa de cultur Hiri Gazoductul Chi Ord Casa de cultur Negureni Gazificarea satului Gazificarea Ciulucani Casa de cultur Bud Re Casa de cultur Chi satul Mîndre Iluminarea str Sport Stadionul din satul Brînzenii Vechi, comuna Brînzenii Noi 8 5 200,0 200,0 Policlinici Ocrotirea s familie de medicilor Stadionul din satul Mih satul Negureni Centrul de s informatica Gospod Drumul din satul S Vechi Transporturile, gospod comunica Complexul pentru combustibil alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 3 500,0500,0 6 1 100,06 1 100,0100,0 6 3 100,0 115,0 6 3 80,0 115,0 6 3 600,080,0 600,0 6 3 100,0 100,0 6 3 199,3199,3 6 1 100,06 1 100,06 1 100,0 100,0100,0 6 3 100,0 500,0 500,0

15 2 100,0 100,0 Codul

public ă autoritate autoritate

ti Ю i i Ю Ю tenii tenii ă r ă ti 93 5 300,0 2 700,0 2 600,0 ú colar 6 1 200,0 200,0 colar 6 1 300,0 300,0 ܈ ܈ , obiectiv , obiectiv 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ti Ю a de copii din satul a de Copii nr. 1 din a de copii din satul a de copii din satul a de copii din satul Ġ Ġ Ġ Ġ Ġ ti mîntul 6 995,0 995,0 mîntul 6 1 699,3 600,0 1 099,3 mînt secundar mînt 6 3 795,0 795,0 mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 1 399,3 600,0 799,3 mînt pre mînt ei Ю ei i de canalizare a teritorial а ul Taraclia Ю i dini dini dini dini ăЮ dini

ăĠă ăĠă Ю ăĠă ă܊ă ăĠă ă܊ă Ю Unitatea administrativ- Unitatea ă ă ă ă ă ă ilor la gimnaziul din satul satul din ilor la gimnaziul ilor la liceul teoretic din Ю Ю coala din satul Ciulucani 6 3 100,0 100,0 Cazangeria gimnaziului din satul Bogze Sistemul de alimentare cu ap satului Tudora Raionul Taraclia Înv 91 995,0 995,0 u Bogze Gr Aluatu Înv de Albota satul Liceul din Sus satul Albota Gimnaziul din de Jos Schimbarea ferestrelor Raionul Telene u satul Ciumai Gr ora S satul Liceul din Înv Înv Vechi Gr Pistruieni Gr Ord Înv Э la Colectoare solare gimnaziul din satul Bogze Schimbarea ferestrelor Gr Tîr Înv

27 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 8 2 100,08 2 150,0100,0 150,0 8 600,0 600,0 8 600,08 2 600,08 2 350,0600,0 350,0

15 2 150,0 150,0 15 2 210,0 210,0 14 1 000,0 1 000,0 14 7 200,014 7 200,0 150,0 150,0 15 510,0 510,0 14 7 200,0200,0 16 2 30,0 30,0 16 30,0 30,0 16 30,0 15 2 150,0 150,0 Codul

ă public autoritate autoritate

ti ti i ti 14 7 200,0 200,0 Ю i Ю ú Ю ܈

ă 15 2 510,015 510,0 îghira, cureni 14 7 250,0 250,0 ă Ю e ğ noile Ġ ă ti ú din satul din satul din satul i zilor din ú ă ă ă , obiectiv , obiectiv ă re i energie i energie 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ú ă c iile ă ti Ġ Ю ria comunal ria rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 1 000,0 1 000,0 rie comunal ria de exploatare a ria drumurilor, ile pentru tineret i în domeniul ă ă ă te ă ă ă܊ ă܊ ă deni teritorial ă ele electrice 16 2 30,0 30,0 p Unitatea administrativ- Unitatea ܊ ă Apeductul din satul Apeductul din Cornova Apeductul din satul Apeductul din comuna Negurenii Vechi Gospod Drumul de acces în satul Drumul de acces în satul Rezina, comuna M Drumul de acces în satul Drumul de acces în satul Curtoaia, comuna Condr Drumul din satul Te gospod fondului de locuin Gospod Drumul de acces în satul Drumul de acces în satul Medeleni, comuna Petre satul Morenii Apeductul din Vechi, comuna Valea Mare Drumul din satul Corne Gospod

comuna M Iluminarea str informatica informatica Re Complexul pentru combustibil Casa de cultur Costuleni Transporturile, gospod comunica Casa de cultur Gherman, comuna Sculeni Casa de cultur N Cultura, arta, sportul activit Activit culturii alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 6 3 600,0600,0 6 1 150,06 1 200,06 1 150,0 80,0200,0 6 3 220,080,0 220,0 6 3 100,06 3 100,0 500,06 3 500,0 300,0 300,0 6 3 250,06 3 130,0250,0 130,0

16 2 75,0 75,0 16 2 100,0100,0 16 2 16 2 75,0 75,0 75,0 75,0 Codul

public ă autoritate autoritate

a 6 3 250,0 250,0 Ġ i i i Ю Ю Ю de аă zilor din zilor din zilor din zilor din colar 6 1 430,0 430,0 a dini ܈ , obiectiv , obiectiv а ă ă ă ă 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ă eni reni а telni ti Ю аă a de copii din satul a de copii din satul Ю а а ti mîntul 6 2 780,0 2 780,0 în ú mînt pre mînt mînt secundar mînt 6 3 2 350,0 2 350,0 Я teritorial dini dini ăĠă noile ă܊ă ăĠă Unitatea administrativ- Unitatea ă ă denii Vechi denii Vechi ilor la gimnaziul din satul satul din ilor la gimnaziul ilor la Gimnaziul „Andrei satul din ilor la gimnaziul ă ă Ю Ю Ю

u M Iluminarea str Iluminarea str satul Scor satul Chi Iluminarea str satul Gimnaziul-gr Iluminarea str Raionul Ungheni Înv Înv 95 4 920,0 510,0 4 410,0 satul Negureni Gr Cetireni Gr R Înv satul Morenii Gimnaziul din Noi satul Gimnaziul din Todire copii din satul Semeni, comuna Zagarancea Schimbarea ferestrelor Schimbarea ferestrelor Schimbarea ferestrelor Gimnaziul din satul Gimnaziul din Negurenii Vechi u satul Valea Chivriga” din Mare u Buciumeni Gimnaziul din satul Gimnaziul din Cornova satul Pîrli Gimnaziul din

28 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 9 2 2 150,0 400,0 1 750,0

10 1 220,0950,0 270,0 220,0950,0 10 1 10 3 1 220,010 3 1 270,0 950,0 14 21 365,2 1 042,0 20 323,2 15 14 345,7 12 295,7 2 050,0 15 1 300,0 300,0 15 3 16 100,0 100,0 7 158,5 4 426,5 2 732,0 Codul

public ă autoritate autoritate

i ú

a ă ܊ 15 2 13 945,7 11 895,7 2 050,0 ă rii e ei ܊ Ġ ă e ii 9 9 986,0 6 300,0 3 686,0 ܊ , inclusiv , inclusiv ă ăĠ i t ú ă , obiectiv , obiectiv i energie i energie 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 i asisten ă n ú ܈ ă i centre ale iile ú Ġ ria comunal ria rie a drumurilor rie a drumurilor 14 7 21 365,2 1 042,0 20 323,2 rie de exploatare a rie comunal ria drumurilor, ria de exploatare a ă ă ă ă ă ă

ii ale asisten ܊ ă teritorial ele de gaze ele electrice 16 16 1 2 4 426,5 2 732,0 4 426,5 2 732,0” Unitatea administrativ- Unitatea Ġ ܊ Ocrotirea s Spitale Policlinici 9 1 7 836,0 5 900,0 1 936,0 medicilor de familie familie de medicilor social informatica informatica Asigurarea Institu sociale Transporturile, gospod comunica Gospod Gospod Gospod gospod fondului de locuin fondului de locuin Gospod Activitate sanitar control asupra polu mediului Complexul pentru combustibil Re Re

alte capitale cheltuieli cheltuieli – mii lei – lei – – mii ii ܊ capitale repara inclusiv inclusiv ii ܊ capitale investi

Suma

ă grup

ă principal

ă grup 9 1 550,0 550,0 6 7 50,050,0 8 14 805,6 1 068,0 13 737,6 8 2 12 807,6 270,0 12 537,6 9 1 5 000,0 5 000,0 1 1 600,0 1 600,0

16 1 820,0 1 820,0 16 2 1 250,0 1 250,0 16 2 570,0570,0 Codul

ă public autoritate autoritate

i ܈ ti 6 3 300,0 300,0 ú u 1 850,0300,0 550,0

i în ă ii 9 550,0ii 550,0 ii 9 5 000,0 5 000,0 ă ă܊ in ăĠ ăĠ ú mîntului mîntului t t zilor din zilor din colar 6 1 26 773,4 2 760,0 23 523,4 490,0 u ă ă ܈ , obiectiv , obiectiv ă ă i energie i energie 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 1 2 ă ă uzia uzia 43 6 820,0 5 000,0 1 820,0 n ă܊ă n ú ă ă ă in g Ю i activit ă alma ܈ i executive 1 2 1 600,0 1 600,0 ile pentru tineret i în domeniul i în domeniul i pentru tineret 8 7 200,0 200,0 ie general Ю ܊ ă܊ ii mîntul 6 300,0 300,0 ă܊ ă܊ mîntul 6 66 699,0 11 283,8 54 925,2 490,0 ă܊ ܊ mînt secundar mînt 6 3 300,0 300,0 mînt secundar mînt 6 3 39 875,6 8 523,8 31 351,8 mînt pre mînt teritorial ul Chi ăĠă ăĠă Ю ele electrice 16 2 1 820,0 1 820,0 ăĠă ăĠă ă܊ă Unitatea administrativ- Unitatea ܊ coala din satul Cruze Spitale 9 1 550,0550,0 550,0550,0 1 9 Municipiul Chi Ocrotirea s Spitale la IMSP Colectoare solare SCM ”Sfînta Treime” din ora neatribuite la alte grupe domeniul înv domeniul Înv Cultura, arta, sportul activit Înv Activit culturii culturii Э U.T.A. G Sport Activit 8 5 1 798,0 598,0 1 200,0 Ocrotirea s Spitale Blocul de chirurgie al spitalului raional, municipiul Comrat 9 1 5 000,0 5 000,0 Complexul pentru combustibil Re Iluminarea str satul Baurci Iluminarea str satul Be Serviciile de stat cu Serviciile de destina inclusiv: TOTAL inclusiv: 137 180,0 37 366,0 99 324,0 490,0 Autorit Înv Înv Înv Institu

29 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Anexa nr. 2 „Anexa nr. 7 Transferurile de la bugetul de stat la bugetele raionale, la bugetele municipale Chişinău şi Bălţi şi la bugetul central al unităţii teritoriale autonome Găgăuzia – mii lei – inclusiv dintre care inclusiv inclusiv Programul de compen- implemen- sarea transferuri transfe- tare a Unitatea transferuri diferenĠei Programul din Fondul transferuri ruri transferuri compen- măsurilor de administrativ- Suma cu de tarife activită- de susĠinere catego- catego- pentru sarea eficien܊ă teritorială transferuri destinaĠie la energia ܊ilor de financiară a riale, riale cheltuieli veniturilor energetică ܈i categoriale specială electrică reintegrare teritoriilor total comple- capitale ratate valorificare a úi la a ܊ării menta- surselor gazele re regenerabile naturale de energie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Raionul Anenii Noi 125 205,1 119 155,1 6 050,0 2 820,0 3 230,0 Basarabeasca 45 458,0 44 390,0 1 068,0 618,0 450,0 Briceni 104 150,0 100 800,0 3 350,0 2 050,0 1 300,0 Cahul 174 279,5 169 169,5 5 110,0 3 370,0 1 740,0 Cantemir 109 728,1 107 268,1 2 460,0 2 460,0 Călăraúi 117 571,1 112 621,1 4 950,0 4 800,0 150,0 Căuúeni 152 113,2 142 100,0 79 048,0 75 501,8 3 546,2 10 013,2 2 265,0 5 348,2 0,0 1 400,0 1 000,0 Cimiúlia 94 933,9 91 263,9 3 670,0 2 550,0 1 120,0 Criuleni 118 100,0 114 190,0 3 910,0 3 910,0 Donduúeni 58 370,0 55 970,0 2 400,0 1 800,0 600,0 Drochia 116 490,0 112 990,0 3 500,0 2 300,0 1 200,0 Dubăsari 88 089,2 66 810,0 21 279,2 900,0 18 961,9 617,3 800,0 EdineĠ 109 111,0 105 610,0 3 501,0 2 581,0 920,0 Făleúti 143 480,0 140 880,0 2 600,0 2 600,0 Floreúti 130 020,2 127 440,2 2 580,0 2 450,0 130,0 Glodeni 89 950,0 87 600,0 2 350,0 2 350,0 Hînceúti 201 946,0 192 680,0 9 266,0 7 086,0 2 180,0 Ialoveni 152 170,0 145 290,0 6 880,0 6 320,0 560,0 Leova 89 340,0 85 680,0 3 660,0 2 350,0 1 310,0 Nisporeni 120 792,5 114 162,5 6 630,0 5 750,0 880,0 OcniĠa 70 860,0 69 400,0 1 460,0 1 460,0 Orhei 166 183,7 157 166,7 9 017,0 7 327,0 1 690,0 Rezina 59 610,0 57 460,0 2 150,0 2 150,0 Rîúcani 101 531,1 97 081,1 56 261,8 56 261,8 4 450,0 3 550,0 900,0 Sîngerei 151 646,0 146 828,0 4 818,0 4 018,0 800,0 Soroca 142 505,2 139 345,2 3 160,0 3 060,0 100,0 Străúeni 147 570,0 141 540,0 6 030,0 4 830,0 1 200,0 ùoldăneúti 76 040,0 73 440,0 2 600,0 2 600,0 ùtefan Vodă 123 962,0 119 652,0 4 310,0 3 310,0 1 000,0 Taraclia 60 095,0 59 100,0 995,0 395,0 600,0 Teleneúti 130 880,0 125 580,0 5 300,0 4 300,0 1 000,0 Ungheni 181 492,1 176 572,1 4 920,0 3 520,0 1 400,0

Municipiul Chiúinău 879,3 29,3 850,0 300,0 550,0 BălĠi 99 190,0 99 190,0

Unitatea teritorială autonomă Găgăuzia 198 312,6 191 492,6 6 820,0 5 000,0 1 820,0 TOTAL 4 052 054,8 3 889 947,4 135 309,8 131 763,6 3 546,2 162 107,4 107 150,0 24 310,1 617,3 25 000,0 5 030,0 ”

30 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

663 H O T Ă R Î R E cu privire la aprobarea modelului legitimaţiei de judecător al Curţii Supreme de Justiţie În temeiul art. 34 din Legea nr. 544-XIII din 20 iulie 1995 Curţii Supreme de Justiţie, expus în anexele nr.1–3. cu privire la statutul judecătorului, Art. 2. – Prezenta hotărîre intră în vigoare la data Parlamentul adoptă prezenta hotărîre. adoptării. Art. 1. – Se aprobă modelul legitimaţiei de judecător al PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr. 218. Chişinău, 18 noiembrie 2011.

Anexa nr. 1 Legitimaţia de judecător al Curţii Supreme de Justiţie

Rectoul Versoul

Anexa nr. 2 Amplasarea cîmpurilor variabile şi caracterele folosite

Rectoul Versoul



31 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 ii diagonale, ú rii” se include ă ” se include în ă

iei trec fî

Tabelul nr. 2 Ġ

ă ia „Valabil Ġ inutul cîmpurilor din model din model inutul cîmpurilor ia „Data eliber Ġ Ġ Con ale legitima ale

ă Inscrip design ă ă Imagine grafic Imagine 00 0000 Inscrip în design i inferioar ú iei J 000000 iei J Ġ iei 00 0000 Ġ Partea de mijloc Partea de mijloc Partea inferioar Partea superioar

ii Supreme de Ġ , de mijloc , de mijloc rul legitima ă ă rii legitima ă iei Ġ Denumirea cîmpurilor cîmpurilor Denumirea i num ú ie ie Ġ Emblema Cur Emblema de valabilitate Termenul a legitima Justi ile superioar Ġ r ă

3 Data eliber 2 3 Data 4 5 Seria Peste p 2.2. Versoul 1 Nr. cîmpului executate în culorile Drapelului de Stat al Republicii Moldova. IE ܉ în anexa ă DE JUSTI Ă

Tabelul nr. 1 Tabelul nr. ă IE inutul cîmpurilor inutul cîmpurilor Ġ ܉ în anexa nr. 1. ă iei Ġ Con ia ia Ġ EDINTELE ù

Imagine grafic Imagine ă CURTEA SUPREM ă

PRE PARLAMENTULUI REPUBLICII MOLDOVA a legitima ă bilateral. bilateral. iei: 105,00 mm x 74,00 mm x 0,76 mm. x 0,76 mm. x 74,00 mm mm iei: 105,00 ă Ġ de identificare de dimensiunile ID-2 în de dimensiunile de identificare i caracterele folosite se prezint folosite i caracterele ă ú iei J 000000 iei J e trandafirii se prezint Ġ Ġ Partea inferioar Partea de mijloc Partea de mijloc Partea superioar r „Stema de o cartel ia ia ă ia ia ia Ġ ă iei care Ġ Ġ Ġ Descrierea tehnic iei în nuan edintelui rul legitima Ġ ú ă cu num legitima ă legitima legitima Denumirea cîmpurilor cîmpurilor Denumirea ă ă ă tura persoanei oficiale care care oficiale tura persoanei i num ia reprezint Ġ ú ia persoanei oficiale care oficiale ia persoanei ia titularului Func ă Ġ Ġ tampila Pre tampila Denumirea institu Denumirea elibereaz Hologram Stema de Stat a Republicii Moldova semneaz Func Semn semneaz ù Parlamentului Republicii Moldova Stat” (D=18 mm) 1.4. Amplasarea cîmpurilor variabile 9 Denumirea actului LEGITIMA 9 Denumirea 1 2 titularului 3 Denumirea statului titularului 4 Fotografia titularului 5 Prenumele 6 Prenumele REPUBLICA MOLDOVA NUMELE 7 Numele 8 Func 10 Seria 11 12 13 Legitima 1.1. conformitate cu SM ISO/CEI 7810, laminat conformitate 1.2. Dimensiunile nominale ale legitima 1.3. Modelul legitima Anexa nr. 3 3 nr. Anexa Nr. 1. CARACTERISTICILE TEHNICE cîmpului 2.1. Rectoul nr. 2. 2. DESCRIEREA ELEMENTELOR

32 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

664 H O T Ă R Î R E pentru modificarea articolului 2 din Hotărîrea Parlamentului nr. 204 din 20 octombrie 2011 privind constituirea unei comisii de anchetă a Parlamentului în legătură cu vînzarea armamentului din dotarea Forţelor Armate Parlamentul adoptă prezenta hotărîre. al Republicii Moldova, 2011, nr. 192–196, art. 562), Art. I. – La articolul 2 din Hotărîrea Parlamentului nr.204 textul „în termen de 60 de zile” se înlocuieşte cu textul din 20 octombrie 2011 privind constituirea unei comisii de „pînă la 20 februarie 2012”. anchetă a Parlamentului în legătură cu vînzarea armamen- Art. II. – Prezenta hotărîre intră în vigoare la data tului din dotarea Forţelor Armate (Monitorul Oficial adoptării.

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr. 249. Chişinău, 8 decembrie 2011.

665 H O T Ă R Î R E pentru aprobarea Raportului privind executarea (utilizarea) fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală în anul 2010

Parlamentul adoptă prezenta hotărîre. Art. 2. – Guvernul va asigura publicarea integrală în Art. 1. – Se aprobă Raportul privind executarea Monitorul Oficial al Republicii Moldova a Raportului privind (utilizarea) fondurilor asigurării de asistenţă medicală în executarea (utilizarea) fondurilor asigurării obligatorii de anul 2010 la venituri în sumă de 3 424 449,1 mii lei şi la asistenţă medicală în anul 2010. cheltuieli în sumă de 3 367 748,9 mii lei, cu un excedent Art. 3. – Prezenta hotărîre intră în vigoare la data de 56 700,2 mii lei. adoptării.

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr. 253. Chişinău, 9 decembrie 2011.

33 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Acte ale Curţii de Conturi a Republicii Moldova 65 H O T Ă R Î R E privind Raportul auditului bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale din raionul Hînceşti pe anul 2010 şi gestionării patrimoniului public Curtea de Conturi, în prezenţa preşedintelui raionului asigurare financiară, precum şi lipsa unui mecanism bine Hînceşti dl Gr.Cobzac, ex-preşedintelui raionului definit de stabilire a normativelor de cheltuieli au generat Hînceşti dl A.Chetraru, şefului Direcţiei Generale Finanţe un sold în sumă de 19,1 mil.lei, realocat în scopuri nepre- dna V.Braga, şefului Oficiului teritorial Hînceşti al Cancelariei văzute iniţial. de Stat, reprezentantul Guvernului în teritoriu dl A.Postolachi, Salarizarea în sumă de 278,9 mii lei a personalului şefului Direcţiei administrarea proprietăţii publice a Agenţiei de conducere din cadrul unor instituţii de învăţămînt s-a Proprietăţii Publice dl M.Doruc, şefului Inspectoratului efectuat cu abateri de la prevederile legale. Fiscal de Stat pe raionul Hînceşti dl A.Loghin, şefului Trezo- Unele AAPL au achiziţionat lucrări şi servicii de reriei teritoriale Hînceşti dna M.Chiriţă, contabilului-şef al amenajare a teritoriului contrar prevederilor legale în materie Aparatului preşedintelui raionului dna M.Butuc, şefului de liberă concurenţă şi transparenţă, astfel generînd datorii Oficiului Cadastral Teritorial Hînceşti al Î.S. „Cadastru” dl creditoare în sumă de 1516,2 mii lei şi raportînd neregula- N.Alexa, primarului or.Hînceşti dl A.Botnari, primarului com. mentar cheltuieli în sumă de 571,0 mii lei. Sărata Galbenă dl Şt.Vlas, primarului s.Mingir dl H.Lazăr, Neasigurarea unui management financiar eficient primarului s.Lăpuşna dl Gh.Chiril, primarului s.Ciuciuleni privind alocaţiile pentru investiţii şi reparaţii capitale, precum dl Gh.Grigoraş, precum şi a altor persoane cu funcţii de şi nerespectarea legislaţiei în vigoare ce ţine de acest răspundere de la entităţile verificate, călăuzindu-se de art.2 domeniu au cauzat un şir de nereguli şi erori, exprimate alin.(1) şi art.4 alin.(1) lit.a) din Legea Curţii de Conturi prin: nerespectarea procedurilor de achiziţie publică; nr.261-XVI din 05.12.20081, a examinat Raportul auditului contractarea lucrărilor în sumă de 493,2 mii lei fără decla- bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale din raionul rarea conflictelor de interese şi a lucrărilor neprevăzute în Hînceşti pe anul 2010 şi gestionării patrimoniului public. caietul de sarcini în sumă de 380,1 mii lei; contractarea Misiunea de audit s-a realizat în temeiul prevederilor şi executarea lucrărilor în sumă de 2105,2 mii lei în lipsa art.28 şi art.31 din Legea nr.261-XVI din 05.12.2008 şi în proiectului elaborat şi verificat regulamentar; modificarea conformitate cu Programul activităţii de audit a Curţii de neargumentată a elementelor contractuale încheiate în Conturi pe anul 2011, avînd drept scop verificarea: respec- sumă de 223,1 mii lei; neasigurarea reţinerii garanţiei de tării prevederilor regulamentare în asigurarea procesului bună execuţie în sumă de 526,9 mii lei; dezafectarea mijloa- bugetar de către unităţile administrativ-teritoriale de nivelul celor bugetare în sumă de 1,4 mil.lei pe un termen de 8 luni, I şi nivelul II; corespunderii cheltuielilor normelor stabilite precum şi efectuarea unor cheltuieli în sumă de 14504,2 de cadrul legislativ şi regulator; utilizării eficiente a patri- mii lei fără asigurarea eficienţei şi raţionalităţii lor. moniului public. La lichidarea consecinţelor inundaţiilor din vara anului Auditul a fost planificat şi s-a efectuat în conformitate 2010, nu s-au aprobat în termen oportun procedurile şi cu Standardele de audit ale Curţii de Conturi2. Probele de reglementările privind statutul de sinistrat, ceea ce a dus audit au fost obţinute în urma aplicării procedurilor analitice la acordarea nejustificată a ajutorului material în sumă de şi efectuării testelor de fond, cu folosirea diferitelor tehnici şi 5846,5 mii lei. metode, cum ar fi: examinarea rapoartelor financiare, regis- Lipsa unei evidenţe contabile conforme privind primirea trelor contabile, documentelor primare; analiza comparativă şi consumul produselor alimentare în sumă de 1747,4 mii a datelor şi informaţiilor financiare; observaţiile directe. lei determină un risc înalt al inexistenţei acestor cheltuieli. Examinînd rezultatele auditului, audiind raportul prezentat Repartizarea către instituţiile educaţionale a ajutorului şi explicaţiile persoanelor cu funcţii de răspundere prezente umanitar în sumă de 1837,9 mii lei cu termenul de păstrare în şedinţă, Curtea de Conturi expirat, folosit pentru alimentarea copiilor, reprezintă un a constatat: pericol pentru sănătatea acestora. Raportul auditului bugetelor unităţilor administrativ-te- Angajarea neregulamentară prin cumul în proiectele ritoriale de nivelul I şi nivelul II din raionul Hînceşti pe anul de finanţare a funcţionarilor publici abilitaţi cu funcţii în 2010 şi gestionării patrimoniului public a relevat existenţa domeniul de resort din contul granturilor externe a deter- multiplelor nereguli şi neconformităţi admise la utilizarea minat apariţia conflictului de interese şi utilizarea necon- mijloacelor financiare publice şi la gestionarea patrimoniului formă a mijloacelor financiare gestionate în sumă de 965,6 public, care se exprimă prin următoarele: mii lei. Planificarea necorespunzătoare de către AAPL a Lipsa evidenţei adecvate a patrimoniului public a veniturilor bugetare formate în teritoriu şi neasigurarea condiţionat denaturări şi devieri între datele Camerei colectării depline a veniturilor planificate şi calculate au dus Înregistrării de Stat, evidenţei contabile şi ale dării de la ratarea unor venituri în sumă de circa 7913,7 mii lei, iar seamă prezentate Agenţiei Proprietăţii Publice, precum şi managementul ineficient al bunurilor publice – la ratarea nereflectarea în evidenţa contabilă a patrimoniului public unor venituri din chiria şi privatizarea spaţiului locativ. în sumă de 13264,7 mii lei. Nemonitorizarea conformă şi interacţiunea necores- Neaprobarea rapoartelor financiare ale agenţilor punzătoare a autorităţilor din domeniul economico-financiar economici fondaţi şi lipsa acestora la AAPL determină şi fiscal au determinat formarea, la 31.12.2010, a restanţelor nemonitorizarea patrimoniului public gestionat de către fiscale şi nefiscale în sumă totală de 2282,2 mii lei. agenţii economici, precum şi riscul pierderii acestuia. Cadrul normativ metodologic imperfect privind deter- Neînregistrarea în Registrul bunurilor imobile de minarea transferurilor de la bugetele ierarhic superioare către unele AAPL a drepturilor asupra clădirilor şi reţelelor către bugetele locale,destinate uniformizării nivelului de de gaze, inclusiv terenurile aferente, în valoare de

1 M.O., 2008, nr.237-240, art.864. 2 Hotărîrea Curţii de Conturi nr.58 din 28.12.2009 „Despre aprobarea Standardelor generale de audit şi Standardelor auditului regularităţii”.

34 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

107990,9 mii lei, precum şi asupra altor bunuri imobile fondaţi, cu determinarea acţiunilor concrete în vederea generează riscul pierderii acestora. înlăturării deficienţelor constatate şi stabilirea termenelor Neîncheierea cu instituţiile medico-sanitare publice a şi persoanelor responsabile de implementarea recoman- contractelor privind transmiterea în comodat a patrimoniului dărilor; gestionat de către acestea în sumă totală de 103299,1 mii lei 2.2. Cancelariei de Stat şi Oficiului teritorial Hînceşti, şi lipsa unei metodologii de evidenţă a bunurilor transmise pentru informare, şi se cere asigurarea controlului adminis- în comodat determină folosirea bunurilor în lipsa drepturilor, trativ al activităţii autorităţilor administraţiei publice locale precum şi evidenţa necorespunzătoare a lor. de nivelul I şi nivelul II în corespundere cu cadrul legal, în Neasigurarea înregistrării regulamentare a drepturilor vederea neadmiterii încălcărilor şi neajunsurilor constatate asupra bunurilor imobile în Registrul bunurilor imobile, lipsa în Raportul de audit; unei evidenţe a bunurilor imobile locative şi nelocative, 2.3. Inspectoratului Fiscal de Stat pe raionul Hînceşti şi precum şi a unui control adecvat din partea Consiliului se cere verificarea, prin confruntare, a datelor din sistemul orăşenesc Hînceşti şi primăriei or. Hînceşti asupra activităţii informaţional al Serviciului Fiscal de Stat cu datele primă- întreprinderilor municipale au dus la pierderea patrimoniului riilor din raionul Hînceşti privind suprafeţele publicitare din orăşenesc în valoare de 569,6 mii lei. raion, cu stabilirea devierilor şi cauzelor acestora; Încălcarea procedurilor de autorizare a lucrărilor de 2.4. Ministerului Finanţelor, pentru informare, şi se construcţie de către funcţionarii primăriei or.Hînceşti, cere: lipsa acţiunilor din partea Inspecţiei de Stat în Construcţii 2.4.1. îmbunătăţirea cadrului normativ-metodologic pe raionul Hînceşti, precum şi efectuarea lucrărilor de privind calcularea transferurilor de la bugetele ierarhic construcţie cu încălcări semnificative ale normelor tehnice superioare către bugetele inferioare, destinate uniformizării au cauzat distrugerea unei porţiuni de drum public din nivelului de asigurare financiară a acestora, în vederea stabi- partea de centru a oraşului Hînceşti, ceea ce a dus lirii unor criterii şi atribuţii privind competenţele autorităţilor la prejudicierea proprietăţii publice cu suma de circa locale de redimensionare a mijloacelor financiare pentru 11,3 mil. lei. asigurarea bunei funcţionări a instituţiilor subordonate; Executarea lucrărilor de proiectare în lipsa determinării 2.4.2. elaborarea şi aprobarea unor norme metodo- surselor de finanţare a lucrărilor de proiectare şi executare logice privind planificarea cheltuielilor pentru amenajarea a determinat imobilizarea de către CR Hînceşti a mijloacelor teritoriilor şi întreţinerea drumurilor locale, precum şi a financiare în sumă de 2049,3 mii lei. normativelor de finanţare a domeniilor respective; Neasigurarea interacţiunii eficiente dintre AAPL şi 2.4.3. revizuirea cadrului normativ privind acordarea Oficiul Cadastral Teritorial Hînceşti, precum şi a finalizării de ajutoare persoanelor ce au suferit în urma calamităţilor lucrărilor de înregistrare primară masivă a terenurilor şi naturale, în vederea stabilirii tipului ajutoarelor acordate, de delimitare a terenurilor proprietate publică determină cuantumului lor, precum şi a condiţiilor ce urmează să le lipsa evidenţei conforme a terenurilor proprietate publică, întrunească acestea pentru a beneficia de ajutoare etc.; gestionarea lor de către persoane neautorizate, pierderea 2.4.4. asigurarea, în comun cu trezoreriile teritoriale, drepturilor de proprietate asupra lor, neimpozitarea tuturor a achitării plăţilor pentru mărfurile, lucrările şi serviciile bunurilor imobile etc. procurate de către autorităţile administraţiei publice locale Primăria or. Hînceşti şi primăria s.Ciuciuleni, la vînza- doar în cazul confirmării documentare a contractării şi rea-cumpărarea terenurilor proprietate publică locală, au livrării acestora, în special pentru serviciile de amenajare acordat neregulamentar dreptul de eşalonare a plăţilor în a teritoriului; sumă de 326,7 mii lei pe o perioadă de pînă la trei ani. 2.4.5. revizuirea actelor normative, cu stabilirea Unele AAPL nu au asigurat un management contabil exhaustivă a modului de înregistrare în evidenţa contabilă corespunzător, ceea ce a dus la reflectarea neregula- a instituţiilor publice a patrimoniului transmis în comodat mentară în evidenţa contabilă a cheltuielilor pentru reparaţii instituţiilor medico-sanitare publice, precum şi a modului şi investiţii capitale în sumă totală de 3691,3 mii lei, a altor de majorare a valorii acestuia cu valoarea investiţiilor şi cheltuieli în sumă de 293,0 mii lei, precum şi a valorii patri- reparaţiilor capitale efectuate de instituţiile medico-sanitare moniului local în sumă de 3648,1 mii lei. publice; Iregularităţile şi abaterile constatate se datorează 2.5. Ministerului Economiei, pentru informare, şi se cere nivelului scăzut al disciplinei financiare a factorilor de asigurarea raportării corespunzătoare de către autorităţile decizie din cadrul entităţilor supuse verificării, respectării administraţiei publice locale a informaţiei privind patrimoniul insuficiente de către aceştia a cadrului normativ, precum public gestionat, precum şi a înregistrării corespunzătoare şi controlului intern nesatisfăcător. a acestora în Registrul patrimoniului public; Reieşind din cele expuse, în temeiul art.7 alin.(1) lit.a), 2.6. Procuraturii Generale, în vederea examinării art.15 alin.(2) şi alin.(4), art.16 lit.c), art.34 alin.(3) şi alin. conform competenţelor; (7) din Legea Curţii de Conturi nr.261-XVI din 05.12.2008, 2.7. Guvernului, pentru informare, şi se propune Curtea de Conturi revizuirea cadrului legal, în vederea înlăturării piedicilor hotărăşte: şi urgentării înregistrării drepturilor asupra patrimoniului 1. Se aprobă Raportul auditului bugetelor unităţilor public; administrativ-teritoriale de nivelul I şi nivelul II din raionul 2.8. Comisiilor parlamentare: economie, buget şi finanţe; Hînceşti pe anul 2010 şi gestionării patrimoniului public, administraţie publică şi dezvoltare regională; cultură, care se anexează la prezenta Hotărîre. educaţie, cercetare, tineret, sport şi mass-media, pentru 2. Prezenta Hotărîre şi Raportul de audit se remit: informare; 2.1. Consiliului raional Hînceşti, preşedintelui raionului, 2.9. Preşedintelui Republicii Moldova, Preşedintelui consiliilor locale şi primarilor or. Hînceşti şi satelor/ Parlamentului, pentru informare. comunelor Boghiceni, Bozieni, Bujor, Caracui, Cărpineni, 3. Se ia act că primăria or. Hînceşti: Cioara, Ciuciuleni, Crasnoarmeiscoie, Cotul Morii, Dancu, - a luat la evidenţă mijloacele fixe în sumă de 6895,4 Lăpuşna, Mereşeni, Mingir, Nemţeni, Obileni, Oneşti, Sărata mii lei, transmise în gestiune S.A. „Amen -Ver”; Galbenă, pentru informare, şi se cere asigurarea imple- - a înregistrat în evidenţa contabilă datoria faţă de S.A. mentării recomandărilor auditului, indicate în Raportul de „Amen-Ver” existentă la situaţia din 01.10.2011; audit, de către instituţiile din subordine şi agenţii economici - a încheiat cu S.A. „Amen - Ver” contracte de achiziţii

35 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 publice privind amenajarea teritoriului şi iluminatul public; pct.2.1-2.5 din prezenta Hotărîre se va informa Curtea de - în perioada august-octombrie 2011 a fost consolidată Conturi în termen de 6 luni. groapa de fundaţie din str. M.Hîncu nr. 154 şi restabilit 5. Prezenta Hotărîre se publică în Monitorul Oficial al parţial drumul public. Republicii Moldova. 4. Despre măsurile întreprinse pentru executarea

PREŞEDINTELE CURŢII DE CONTURI Serafim URECHEAN Nr. 75. Chişinău, 24 noiembrie 2011.

Aprobat prin Hotărîrea Curţii de Conturi nr. 75 din 24 noiembrie 2011 RAPORTUL auditului bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale din raionul Hînceşti pe anul 2010 şi gestionării patrimoniului public REZUMAT EXECUTIV a normativelor de cheltuieli, au revăzut de sine stătător Curtea de Conturi, călăuzindu-se de prevederile art.28 normativele aplicate de către Ministerul Finanţelor, realocînd şi art.31 din Legea nr.261-XVI din 05.12.2008 şi în confor- 19,1 mil. lei bugetelor UAT de nivelul I. mitate cu Standardele de audit1, a iniţiat misiunea de audit, La efectuarea cheltuielilor din contul mijloacelor avînd drept scop determinarea: bugetare: respectării de către autorităţile administraţiei publice Urmare a evaluării managementului financiar al execu- locale din raionul Hînceşti a prevederilor regulamentare în tării cheltuielilor bugetelor UAT de nivelul I şi nivelul II ale exerciţiul bugetar; raionului pe perioada auditată, s-a constatat că acesta a corespunderii normelor legale a formării, planificării şi fost afectat de nereguli şi abateri de la cadrul normativ. virării impozitelor şi taxelor locale; Totodată, lipsa controlului intern şi a unui management planificării, executării şi raportării conforme a cheltu- eficient la AAPL, nerespectarea actelor normative în ielilor bugetare; vigoare au generat încălcări ale disciplinei financiare la  utilizării şi integrităţii patrimoniului public. efectuarea cheltuielilor din bugetele locale, care au rezultat Auditul a fost efectuat cu asistenţa tehnică din partea în: efectuarea de cheltuieli neregulamentare şi iraţionale; partenerilor de dezvoltare, întru obţinerea probelor utilizarea neregulamentară a granturilor; denaturarea datelor suficiente şi relevante, spre a furniza o bază rezonabilă din registrele contabile şi dările de seamă; încălcarea proce- pentru constatările şi concluziile determinate de obiectivele durilor la achiziţiile de mărfuri şi servicii. Această situaţie a auditului. cauzat: efectuarea cheltuielilor în lipsa surselor de finanţare Misiunea de audit a constatat cazuri de neres- în sumă de 1516,2 mii lei; cheltuieli neregulamentare şi pectare a cadrului legal, fiind identificate încălcări dubioase în sumă totală de 965,6 mii lei; lipsa evidenţei şi lacune, care au afectat procesul de planificare şi conforme a cheltuielilor în sumă de 1747,4 mii lei; cheltuieli de executare a veniturilor şi cheltuielilor, precum şi de salarizare calculate pentru supranormele didactice în buna gestiune a patrimoniului local în perioada anului sumă de 278,9 mii lei; primirea şi repartizarea ajutorului 2010. umanitar cu termenul de valabilitate expirat, în sumă de Raportul auditului bugetelor unităţilor administrativ- 1837,9 mii lei; raportarea neregulamentară a cheltuielilor teritoriale din raionul Hînceşti pe anul 2010 şi gestionării în sumă de 658,8 mii lei etc. patrimoniului public a relevat existenţa multiplelor iregula- La efectuarea achiziţiilor de lucrări: rităţi şi neconformităţi admise la formarea şi utilizarea resur- AAPL de nivelul I şi nivelul II nu au asigurat pe deplin selor bugetelor locale din raionul Hînceşti şi la gestionarea respectarea prevederilor legale, fiind admise multiple patrimoniului public, care se exprimă prin următoarele: încălcări şi neajunsuri legate de achiziţionarea bunurilor, La administrarea impozitelor şi taxelor locale: lucrărilor şi serviciilor, care au afectat buna gestiune a Auditul a constatat că preşedintele raionului şi mijloacelor publice locale, cum ar fi: includerea unor infor- primarii or. Hînceşti, satelor şi comunelor din raion nu maţii neveridice în darea de seamă privind desfăşurarea şi-au îndeplinit întocmai responsabilităţile privind încasarea achiziţiilor publice, contractarea lucrărilor cu conflict de veniturilor în bugetele locale, prin ce au admis formarea interese nedeclarate (493,2 mii lei), efectuarea achizi- restanţelor faţă de bugetele UAT la 31.12.2010 în sumă ţiilor şi lucrărilor în lipsa proiectelor verificate (2105,2 mii de 2282,2 mii lei; nu au asigurat realizarea unor proceduri lei), modificarea elementelor contractuale (223,1 mii lei), şi instrumente eficiente în vederea încasării integrale a permiterea cesionării dreptului de efectuare a lucrărilor veniturilor proprii. Totodată, nu au asigurat respectarea (6,6 mil.lei), nereţinerea garanţiei de bună execuţie (526,9 legislaţiei în vigoare la amplasarea obiectelor de publicitate mii lei), cheltuieli cu un risc sporit de iraţionalitate şi neefi- exterioară; efectuarea corectă a calculelor plăţilor pentru cienţă (14504,2 mii lei), dezafectarea mijloacelor bugetare arenda terenurilor. Ca rezultat al celor menţionate, bugetele pe parcursul a 8 luni (1,4 mil. lei), contractarea lucrărilor locale din raionul Hînceşti au ratat venituri în sumă de circa neprevăzute în caietul de sarcini (380,1 mii lei), nemajorarea 7913,7 mii lei. valorii mijloacelor fixe cu valoarea lucrărilor de reparaţii La planificarea transferurilor de la bugetul de (972,9 mii lei) etc. nivelul II la bugetele de nivelul I:  La gestionarea patrimoniului şi raportarea AAPL de nivelul II, folosindu-se de imperfecţiunea situaţiilor patrimoniale: cadrului normativ-metodologic privind calcularea transfe- Sistemul de management al gestionării patrimoniului rurilor de la bugetul de nivelul II la bugetele de nivelul I, UAT de nivelul I şi nivelul II din raionul Hînceşti nu a fost pentru ajustarea normelor de întreţinere bugetară la nivel conformat prevederilor legale, fiind afectat de un şir de naţional, precum şi din lipsa unui mecanism de determinare deficienţe şi lacune, ce se exprimă prin: lipsa unei evidenţe

1 Hotărîrea Curţii de Conturi nr.58 din 28.12.2009 „Despre aprobarea Standardelor generale de audit şi Standardelor auditului regularităţii”.

36 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) conforme a patrimoniului public şi a raportării veridice a prin Legea nr.435-XVI din 28.12.20064, competenţele şi situaţiilor patrimoniale; neasigurarea înregistrării integrale a responsabilităţile AAPL sînt divizate în două niveluri: nivelul drepturilor în Registrul bunurilor imobile (107990,9 mii lei); I – competenţele autorităţilor publice care sînt constituite neîncheierea contractelor de comodat privind transmiterea şi activează pe teritoriul oraşului, comunei sau satului, patrimoniului în gestiune (103299,1 mii lei); imobilizarea pentru promovarea intereselor şi soluţionarea problemelor mijloacelor financiare în lucrări de proiectare fără deter- colectivităţilor locale; nivelul II - competenţele autorită- minarea sursei finalizării acestora (2049,3 mii lei); ratarea ţilor publice care sînt constituite şi activează pe teritoriul unor venituri din chiria şi privatizarea spaţiului locativ (611,1 raionului, pentru promovarea intereselor şi soluţionarea mii lei); pierderea unor bunuri imobile în rezultatul seches- problemelor populaţiei UAT. trării şi vînzării neregulamentare a acestora (569,6 mii lei); Raionul Hînceşti este persoană juridică de drept public acordarea neregulamentară a dreptului de eşalonare a plăţii şi dispune, în condiţiile legii, de un patrimoniu distinct de pentru vînzarea-cumpărarea terenurilor în sumă de 326,7 cel al statului şi al altor unităţi administrativ-teritoriale, mii lei pe o perioadă de pînă la trei ani etc. Toate acestea iar ca unitate administrativ-teritorială este format din 62 se datorează lipsei în cadrul AAPL din raionul Hînceşti a de localităţi rurale şi oraşul Hînceşti, grupate în 39 de unor politici de reglementare a modului de gestionare a primării. patrimoniului public local, fapt care, în consecinţă, lipseşte Unitatea administrativ-teritorială, în conformitate cu bugetele UAT de venituri pasibile încasării, necesare pentru prevederile legale, beneficiază de autonomie decizională, asigurarea îndeplinirii obligaţiilor legale ale AAPL. organizatorică, gestionară şi financiară şi are dreptul la Sînt necesare îmbunătăţiri semnificative în ce priveşte iniţiativă în ceea ce priveşte administrarea treburilor publice evidenţa contabilă, întreţinerea şi protecţia corespunzătoare locale, exercitîndu-şi, în condiţiile legii, autoritatea în limitele a patrimoniului care aparţine UAT de nivelul I şi nivelul II. teritoriului administrat. În cazul întreprinderilor municipale, nu este ţinută evidenţa În perioada supusă auditului, din bugetele UAT ale conformă a patrimoniului transmis acestora în gestiune raionului Hînceşti au fost finanţaţi 394 ordonatori terţiari de economică, iar IMSP înregistrează în evidenţă părţi diferite credite, inclusiv: 58 instituţii preşcolare; 51 instituţii şcolare; ale aceluiaşi bun, ceea ce determină riscul denaturării 45 case de cultură; 58 biblioteci; 4 stadioane; 18 colective indicilor bilanţului executării bugetului autorităţilor/institu- populare; 4 muzee etc. ţiilor publice din raionul Hînceşti. La finele anului 2010, numărul angajaţilor în domeniile Nu s-au întreprins măsuri eficiente pentru soluţionarea finanţate din bugetele UAT ale raionului Hînceşti a constituit situaţiilor referitor la patrimoniul public neutilizat în procesul 4494 de unităţi, inclusiv în: autorităţile executive –260; de activitate, acesta continuînd să degradeze rapid. apărarea naţională –6,5; menţinerea ordinii publice – 101; În opinia echipei de audit, neregularităţile şi instituţii preşcolare –926; instituţii de învăţămînt –2182; devierile existente în toate domeniile supuse verificării biblioteci –96; muzee –19; alt personal – 903,5. se datorează: Contextul general privind formarea şi utilizarea  lipsei unor proceduri formalizate de control intern bugetelor UAT din raionul Hînceşti de nivelul I şi atît la etapa de planificare, cît şi la etapa de executare a nivelul II veniturilor şi cheltuielilor; Structura bugetelor UAT din raionul Hînceşti iresponsabilităţii unor factori de decizie la exercitarea atribuţiilor funcţionale; Bugetul raional neaplicării sau interpretării eronate de către perso- Transferuri din bugetul de stat Bugetele UAT din (nivelul II) raionul Hînceúti nalul de conducere şi de execuţie al AAPL din raion a preve- derilor legale privind administrarea şi gestionarea patrimo- 39 de bugete de nivelul I niului public local (îndeosebi, în calitate de fondatori ai unor Transferuri (oraú, sate, comune) entităţi), precum şi privind domeniul financiar-contabil. Raportul de audit conţine o serie de recomandări Mărimea bugetelor UAT din raionul Hînceşti de nivelul referitor la îmbunătăţirea planificării şi executării veniturilor şi I şi nivelul II cheltuielilor bugetelor UAT de nivelul I şi nivelul II din raionul (mii lei) Hînceşti, utilizarea conformă a finanţelor şi patrimoniului ( Soldul Surse de Soldul Excedent public local, precum şi privind asigurarea unei evidenţe şi mijloacelor la Venituri Cheltuieli finanĠare a mijloacelor la / Deficit raportări conforme ale situaţiilor patrimoniale. 01.01.2010 deficitului 31.12.2010 Aprobat - 242.198,0 242.398,0 -200,0 200,0 - INTRODUCERE Rectificat 16.154,2 269.020,6 293.058,4 -24.037,8 7.883,8 - Raionul Hînceşti este situat în zona de centru a republicii Executat 18.446,6 267.939,7 255.009,5 12.930,2 9.140,8 40.517,6 şi are o suprafaţă de 1472,1 km2 (inclusiv: terenuri agricole Efectiv - - 255.742,3 - - - – 716,0 km2, terenuri ale fondului silvic – 391,0 km2, terenuri Sursă: Rapoartele privind executarea bugetelor UAT pe venituri ale fondului apelor – 28,9 km2, terenuri destinate industriei şi pe cheltuieli – 11,6 km2 etc.). Populaţia raionului Hînceşti la 01.01.2011 a constituit 118,3 mii locuitori, inclusiv: urbană – 15,2 mii Informaţii detaliate privind veniturile şi cheltuielile UAT locuitori, şi rurală – 103,1 mii locuitori. din raionul Hînceşti sînt prezentate în Anexa nr.1 la prezentul Administraţia publică locală a raionului Hînceşti, Raport. care este formată în baza Legii privind organi- Derularea procesului bugetar local este strîns legată zarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova2 de cea a procesului bugetar al bugetului de stat. AAPL cu şi activează conform Legii privind administraţia publică locală responsabilităţi ce ţin de elaborarea şi aprobarea bugetelor sub propria responsabilitate şi în interesul populaţiei locale3, locale se împart în două categorii: administrează o parte importantă din necesităţile colecti- I – autorităţi reprezentative şi deliberative (consiliile vităţii locale. locale ale oraşului, comunelor, satelor şi al raionului), care Pornind de la domeniile de activitate a AAPL, stabilite examinează şi aprobă bugetul UAT;

2 Legea nr.764-XV din 27.12.2001 „Privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova”. 3 Legea nr.436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală” (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare - Legea nr.436-XVI din 28.12.2006). 4 Legea nr.435-XVI din 28.12.2006 „Privind descentralizarea administrativă” (cu modificările şi completările ulterioare).

37 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

II – autorităţi executive (primarii de oraşe, sate, comune cu actele legislative şi normative aplicabile, precum şi a şi preşedintele raionului ca ordonatori/executori principali înregistrat în modul corespunzător cheltuielile şi a asigurat de buget), care asigură elaborarea proiectelor bugetelor faptul ca cheltuielile respective să corespundă actelor locale de nivelul I şi nivelul II în baza normativelor stabilite, legislative şi normative aplicabile? conform Notelor metodologice5 şi prevederilor Legii Obiectivul III: A raportat UAT în modul corespun- nr.397-XV din 16.10.20036. zător, a întreţinut şi a protejat adecvat mijloacele sale fixe După aprobarea bugetului de stat, bugetele locale sînt şi patrimoniul? corelate la prevederile acestuia. Potrivit pragului de semnificaţie şi riscurilor determinate Conform prevederilor legale, între AAPL de nivelul I la etapa de planificare a auditului, acţiunile de audit au fost şi cele de nivelul II nu există raporturi de subordonare. efectuate la următoarele entităţi: Aparatul Consiliului raional; Bugetele de nivelul I şi de nivelul II sînt elaborate şi Direcţia Generală Finanţe; Direcţia Generală Învăţămînt, executate independent unul de altul. Conform cadrului Tineret şi Sport; Secţia Cultură; unele primării ale UAT din legal, aceste bugete sînt angajate în relaţii interbugetare la componenţa raionului Hînceşti etc. etapele de elaborare, aprobare şi executare, relaţiile date Întru realizarea obiectivelor auditului şi colectarea fiind caracterizate de delimitarea de către AAPL de nivelul probelor de audit, s-au efectuat următoarele proceduri II a veniturilor, prin stabilirea normativelor procentuale de audit: de defalcări de la veniturile generale de stat, volumului Au fost analizate deciziile organelor deliberative şi transferurilor pentru uniformizarea asigurării financiare executive ale UAT, în vederea stabilirii nivelului de executare a bugetelor locale, volumului transferurilor cu destinaţie a acestora. specială pentru salarizarea unor categorii de angajaţi din S-a verificat dacă veniturile pasibile încasării în bugetele instituţiile de învăţămînt şi cultură etc. UAT au fost planificate şi încasate regulamentar. Executarea bugetelor locale se efectuează prin sistemul Au fost revizuite procesul şi procedurile de achiziţie trezorerial al Ministerului Finanţelor, reflectîndu-se, în publică, pentru verificarea conformităţii acestora cu conformitate cu clasificaţia bugetară, în conturi distincte normele regulamentare. privind: a) încasarea veniturilor; b) efectuarea cheltuielilor În baza eşantionării, s-a verificat dacă unele cheltuieli în limita alocaţiilor aprobate. bugetare semnificative ce ţin de retribuirea muncii, procu- Bugetele de nivelul I în sistemul actual nu au stabilite rarea mărfurilor şi serviciilor, reparaţii şi investiţii capitale relaţii directe cu bugetul de stat. Toate relaţiile sînt inter- sînt legale şi conforme. mediate de AAPL de nivelul II atît la etapa de planificare şi Au fost verificate situaţiile patrimoniale raportate executare, cît şi la cea de raportare, care se realizează prin de către UAT, acestea fiind confruntate cu documentele prezentarea către DGF a proiectelor bugetelor UAT de nivelul contabile şi înregistrările financiare respective. I şi a dărilor de seamă privind executarea bugetului. S-au aplicat diferite proceduri analitice, precum şi Cadrul normativ şi legislativ relevant s-au efectuat alte teste de fond, totodată fiind solicitată şi Activitatea AAPL şi a subdiviziunilor subordonate ce ţine confruntată informaţia de la diferite entităţi. de procesul de executare a bugetului şi de gestionare a Au fost realizate interviuri cu angajaţii autorităţilor patrimoniului public este reglementată de mai multe acte administraţiei publice locale privind funcţionarea controa- legislative şi normative, principalele fiind: Legea nr.436-XVI lelor interne asupra anumitor aspecte de activitate. din 28.12.2006, Legea nr. 847-XIII din 24.05.19967, CONSTATĂRI, CONCLUZII ŞI RECOMANDĂRI Legea nr.397-XV din 16.10.2003, Legea nr.523-XIV din Obiectivul I: A elaborat şi a executat UAT partea de 16.07.19998, Instrucţiunea nr.949, Instrucţiunea nr.9310, venituri a bugetelor în conformitate cu Legea privind Instrucţiunea aprobată prin ordinul MF nr.5111, Notele finanţele publice locale şi cu alte acte normative în metodologice privind elaborarea de către autorităţile vigoare? administraţiei publice locale a proiectelor bugetelor etc. Reieşind din atribuţiile care îi revin conform Regulamen- SFERA ŞI ABORDAREA AUDITULUI tului, DGF asigură baza de calcule, estimările şi prognozele Auditul bugetului raionului Hînceşti a fost realizat în fundamentate ale veniturilor şi cheltuielilor bugetare, conformitate cu Standardele de audit ale Curţii de Conturi, inclusiv ale UAT de nivelul I. Totodată, DGF este respon- bazîndu-se pe o abordare orientată spre evaluarea confor- sabilă de elaborarea proiectului bugetului raional, formînd mităţii execuţiei bugetare, cu aplicarea unor proceduri relaţiile interbugetare în raport cu bugetele UAT de nivelul caracteristice atît auditului regularităţii, cît şi auditului I. Verificările efectuate denotă că DGF nu şi-a exercitat performanţei. corespunzător atribuţiile respective, fiind constatate cazuri Pentru a ghida activitatea de audit şi a cuprinde de estimare incorectă a bazei fiscale şi alte deficienţe ce aspectele ce ţin de execuţia bugetelor UAT din raionul ţin de prognoza bugetară a părţii de venituri a bugetelor Hînceşti referitor la planificarea, executarea veniturilor şi UAT de nivelul I şi nivelul II. a cheltuielilor bugetelor, precum şi aspectele ce ţin de Auditul a constatat că AAPL nu şi-au asumat întocmai evidenţa şi raportarea situaţiilor patrimoniale ale UAT, au responsabilităţile şi nu au contribuit pe deplin la încasarea fost elaborate următoarele obiective de audit: veniturilor, astfel neasumîndu-şi responsabilităţile conform Obiectivul I: A elaborat şi a executat UAT partea de prevederilor art.32 din Legea nr.397-XV din 16.10.2003, venituri a bugetelor în conformitate cu Legea privind finanţele nu au asigurat realizarea unor proceduri şi instrumente publice locale şi cu alte acte normative în vigoare? eficiente în vederea încasării integrale a veniturilor proprii Obiectivul II: A executat UAT bugetul aprobat în în bugetele UAT. conformitate cu Legea privind finanţele publice locale şi Deşi pe parcursul ultimilor 5 ani veniturile totale ale 5 Note metodologice privind elaborarea de către autorităţile administraţiei publice locale a proiectelor bugetelor UAT pentru anul 2010, elaborate de Ministerul Finanţelor (în continuare –Note metodologice). 6 Legea nr.397-XV din 16.10.2003 “Privind finanţele publice locale” (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare – Legea nr.397-XV din 16.10.2003). 7 Legea nr. 847-XIII din 24.05.1996 „Privind sistemul bugetar şi procesul bugetar” (cu modificările şi completările ulterioare). 8 Legea nr.523-XIV din 16.07.1999 „Cu privire la proprietatea publică a unităţilor administrativ-teritoriale” (cu modificările şi completările ulterioare). 9 Ordinul ministrului finanţelor nr.94 din 19.07.2010 „Despre aprobarea Instrucţiunii cu privire la evidenţa contabilă în contabilităţile centralizate din cadrul primăriilor satelor (comunelor), oraşelor” (în continuare – Instrucţiunea nr.94). 10 Ordinul ministrului finanţelor nr.93 din 19.07.2010 „Despre aprobarea Instrucţiunii cu privire la evidenţa contabilă în instituţiile publice” (în continuare – Instruc- ţiunea nr.93). 11 Ordinul ministrului finanţelor nr.51 din 16.08.2004 „Despre aprobarea Instrucţiunii cu privire la evidenţa contabilă a execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în direcţiile finanţe” .

38 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) bugetelor UAT din raionul Hinceşti au avut o tendinţă de Urmare a analizei executării părţii de venituri a bugetelor creştere de la 119,1 mil. lei (în anul 2006) pînă la 267,9 mil. UAT în anul 2010, s-a constatat că pe 15 tipuri de venituri lei (în anul 2010), veniturile proprii s-au majorat neesenţial - n-au fost acumulate mijloace în sumă totală de 1813,6 mii de la 43,6 mil. lei (în anul 2006) pînă la 44,3 mil. lei (în anul lei, din care ponderea cea mai mare revine taxei pentru 2010). Ca urmare, sursa principală a veniturilor în bugetul patenta de întreprinzător - 347,4 mii lei, urmată de taxa UAT din raion sînt transferurile din bugetul de stat, a căror pentru amenajarea teritoriului - 308,7 mii lei, impozitul pondere în anul 2010 a constituit 80,6%. funciar pe terenurile cu destinaţie agricolă ale gospodă- Deficienţele constatate în procesul de programare şi riilor ţărăneşti - 273,9 mii lei, taxa de folosire a drumurilor, administrare a veniturilor proprii ale UAT de nivelul I şi percepută de la posesorii de vehicule înmatriculate în nivelul II din raionul Hînceşti au fost generate de: lipsa de Republica Moldova - 213,4 mii lei, impozitul funciar pe conlucrare între diferite autorităţi (DGF, primării şi IFS pe terenurile cu destinaţie agricolă ale agenţilor economici raionul Hînceşti); lipsa unor reglementări privind procesul - 178,1 mii lei. Concomitent, la 27 tipuri de venituri au de elaborare a bugetelor UAT (avînd în vedere caracterul fost obţinute venituri suplimentare în sumă de 3282,8 mii recomandabil al Notelor metodologice, elaborate de MF); lei, din care ponderea cea mai mare revine taxei pentru neelaborarea şi neimplementarea unor proceduri ale contro- amenajarea localităţilor din zona de frontieră - 1383,9 mii lului intern la componentele respective, care ar responsa- lei, urmată de impozitul pe venit din salariu - 715,9 mii lei, biliza părţile implicate în aceste procese. taxa pentru unităţile comerciale - 225,5 mii lei, alte impozite Atît situaţiile constatate la planificarea veniturilor, pe venit – 187,9 mii lei. cît şi activitatea necorespunzătoare a executorilor de buget La situaţia din 01.01.2010, restanţele contribuabililor afectează baza impozabilă şi, respectiv, nu dezvoltă capaci- faţă de bugetele UAT din raion la plăţile de bază, conform tatea instituţională a AAPL de sporire a veniturilor proprii. informaţiei IFS pe raionul Hînceşti, constituiau 2294,2 mii Astfel, numai în urma verificărilor selective efectuate, s-a lei, iar la 31.12.2010 – 2282,2 mii lei, sau cu 12,0 mii lei mai constatat ratarea veniturilor în bugetele UAT din raion în puţin. Cele mai mari restanţe se atestă la impozitul funciar sumă totală de 7913,7 mii lei. – 1579,0 mii lei, şi la mpozitele pe venit – 336,7 mii lei. De Totodată, există probleme şi riscuri generate de factorii menţionat că aceste restanţe constituie o rezervă a venitu- subiectivi în acţiunile de distribuire a transferurilor provenite rilor proprii, însă, potrivit Notelor metodologice elaborate din bugetul de stat, ceea ce a cauzat reducerea şi realo- de Ministerul Finanţelor, acestea nu sînt luate în calcul la carea neregulamentară a transferurilor pentru uniformizarea determinarea veniturilor bugetelor locale şi, respectiv, la asigurării financiare a UAT de nivelul I în sumă totală de calcularea transferurilor. 19,1 mil. lei. Discrepanţele semnificative la executarea părţii de Întru argumentarea celor menţionate, se exemplifică venituri denotă o prognozare şi planificare incorectă a următoarele. veniturilor bugetelor UAT din raion. Managementul existent la administrarea venitu-  AAPL n-au dat dovadă de preocupare suficientă rilor bugetelor UAT din raionul Hînceşti nu a asigurat de evaluarea şi colectarea tuturor veniturilor proprii. încasarea deplină a tuturor veniturilor planificate. Nerespectarea legislaţiei funciare, precum şi lipsa Totodată, executarea veniturilor pe compartimente, unor proceduri ale controlului intern au determinat care a variat de la 57,3 % pînă la 263%, denotă faptul că 12 primării din raionul Hînceşti au utilizat planificarea neconformă a acestora. ineficient terenurile proprietate publică a UAT. Ca Pentru exerciţiul bugetar 2010, prevederile definitive la urmare, potrivit estimărilor auditului, suma veniturilor partea de venituri a bugetului raionului au fost executate nerealizate constituie circa 7377,0 mii lei. la nivel de 101%. Potrivit art.10/1 alin.(1) din Legea nr.1308-XIII din Structura veniturilor bugetului raionului Hînceşti pe anul 25.07.199712, în cazul în care proprietarii obiectelor priva- 2010 este reflectată în Tabelul nr.1. tizate sau ai întreprinderilor şi obiectelor private nu au Tabelul nr.1 cumpărat sau nu au arendat terenuri aferente obiectelor şi întreprinderilor menţionate, de la aceştia se va încasa Indicatori Aprobat Rectificat Executat Ponderea în DiferenĠe Executat executat +, - (%) anual plata pentru folosirea terenului, stabilită în mod (mii lei) (mii lei) (mii lei) (%) (mii lei) Venituri, total, inclusiv: 242198,0 269020,6 267939,7 100,0 -1080,9 99,6 unilateral de consiliile locale, nu mai mică decît plata anuală Venituri proprii, din care: 39232,9 46163,4 46672,6 17,4 +509,2 101,0 -Impozit pe venit 16927,0 16911,0 17890,4 105,8 pentru arendă şi nu mai mare de 10% din preţul normativ -Impozit pe proprietate 8722,8 8859,5 8191,6 92,5 -Impozite interne pe mărfuri si servicii 3972,0 5988,9 7098,9 118,5 al pămîntului. -Alte venituri din activitatea de întreprinzător 2168,3 2085,7 1933,2 92,7 -Taxe si plăìi administrative 3508,9 3564,0 3569,7 100,2 -Amenzi úi sancìiuni administrative 0,0 292,6 369,0 126,1 În pofida faptului că, în baza deciziilor sale, Consiliul -Granturi 3933,9 8461,7 7619,8 90,1 Mijloace speciale 4309,4 5109,2 5165,4 2,0 + 56,2101,1 orăşenesc Hînceşti a aprobat plata anuală pentru folosirea Veniturile fondurilor speciale 180,0 180,0 103,5 - -76,5 57,5 Total (fără transferuri de la bugetul de stat ) 43722,3 51452,6 51941,5 19,4 +488,9 101,0 terenurilor proprietate publică a UAT, aferente construcţiilor Transferuri de la bugetul de stat pentru cheltuieli curente 189120,0 189120,0 189120,0 70,6 - 100,0 AlocaĠii de la bugetul de stat pentru cheltuieli curente - 11827,1 11827,1 4,4 - 100,0 private, în cuantum de 10% din preţul normativ al pămîn- AlocaĠii de la bugetul de stat pentru cheltuieli capitale 5985,0 11791,9 10222,1 3,8 -1569,8 86,7 Transferuri între componentele bugetului 3370,7 4829,0 4829,0 1,8 - 100,0 tului, primăria or. Hînceşti n-a planificat, n-a calculat şi n-a Total, transferuri de la bugetul de stat 198475,7 217568,0 215998,2 80,6 -1569,8 99,3 încasat plata pentru folosirea terenurilor cu suprafaţa de Sursă: Raportul privind executarea bugetelor unităţilor administrativ- 7,9 ha, în sumă de 1020,5 mii lei (Cooperativa raională teritoriale pe venituri, la toate componentele, pe anul 2010 de consum Hîncoop (6,5 ha) - în sumă de 841,3 mii lei; Asociaţia automobiliştilor (1,4 ha) – de 179,2 mii lei). Analiza structurii veniturilor bugetelor UAT din raion Ca rezultat al faptului că consiliile locale, prin deciziile denotă că în anul 2010 sursa de bază a formării veniturilor sale, n-au stabilit mărimea plăţii pentru folosirea terenu- au fost transferurile de la bugetul de stat, a căror pondere rilor, primăriile or. Hînceşti, satelor/comunelor Boghiceni, a constituit 80,6% (215998,2 mii lei). Veniturile proprii au Bozieni, Bujor, Caracui, Cărpineni, Cioara, Ciuciuleni, alcătuit 17,4% din veniturile totale, iar mijloacele speciale – Crasnoarmeiscoie, Lăpuşna, Mingir şi Sărata Galbenă din 2,0%. Ca surse de finanţare a deficitului bugetar au servit raionul Hînceşti n-au întreprins măsurile corespunzătoare mijloacele din vînzarea şi privatizarea bunurilor proprietate în vederea planificării şi încasării tuturor plăţilor pasibile de publică (6913,8 mii lei) şi din împrumuturi (2227,0 mii la folosirea terenurilor proprietate publică a UAT, aferente lei). întreprinderilor şi obiectelor private cu suprafaţa totală de

12 Legea nr.1308-XIII din 25.07.1997 “Privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului” (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare – Legea nr.1308-XIII din 25.07.1997 ).

39 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

239,4 ha. Prin urmare, potrivit estimărilor auditului, suma Conform art.9 din Legea nr.397-XV din 16.10.2003, veniturilor nerealizate de la folosirea terenurilor menţionate pentru uniformizarea gradului de satisfacere a necesităţilor constituie pînă la 6300,7 mii lei (inclusiv primăriile: or. în resurse bugetare ale unităţilor administrativ-teritoriale, Hînceşti - 2008,5 mii lei (33,82 ha); satelor/comunelor prin legea bugetară anuală, de la bugetul de stat pentru Boghiceni - 50,3 mii lei (11,95 ha); Bozieni - 152,2 mii lei bugetele UAT de nivelul II, se stabilesc transferuri din contul (19,01 ha); Bujor - 366,6 mii lei (36,58 ha); Caracui - 278,4 fondului de susţinere financiară a unităţilor administrativ- mii lei (21,26 ha); Cărpineni - 380,3 mii lei (3,19 ha); Cioara teritoriale. - 181,8 mii lei (36,87 ha); Ciuciuleni - 174,6 mii lei (4,06 Procedura de stabilire a transferurilor este stabilită de ha); Crasnoarmeiscoie - 256,2 mii lei (23,91 ha); Lăpuşna Notele metodologice elaborate de Ministerul Finanţelor15, - 1419,7 mii lei (11,34 ha); Mingir - 773,3 mii lei (27,01 ha); care prevăd prognozele macroeconomice, principiile de Sărata Galbenă - 258,8 mii lei (10,41 ha)). bază ale politicii statului în domeniul veniturilor şi cheltuie- La impozitarea păşunelor şi fîneţelor, 5 primării din lilor bugetare pe anul următor, prognozele normativelor de raion nu au ţinut cont de suprafeţele înregistrate în regis- defalcări de la veniturile generale de stat şi unele momente trele cadastrale şi de indicii cadastrali stabiliţi pe localitate specifice de calculare a transferurilor ce se prognozează a (bonitatea terenurilor), aceştia fiind diminuaţi. Ca urmare, nu fi alocate acestor bugete de la bugetul de stat. s-a planificat, calculat şi încasat impozitul funciar în sumă Conform Notelor metodologice, pentru stabilirea rapor- totală de 55,8 mii lei, ceea ce a condiţionat majorarea turilor între bugetul de stat şi bugetele UAT de nivelul II, în transferurilor din bugetul de stat cu aceeaşi sumă (primă- anul 2010, la compartimentul cheltuieli pentru învăţămîntul riile: or.Hînceşti - 10,6 mii lei; satelor/comunelor Bozieni public, normativul (cheltuielile medii) de întreţinere a unui - 3,6 mii lei; Cărpineni - 23,3 mii lei; Ciuciuleni - 9,7 mii lei; copil/elev din bugetul de stat în instituţiile de învăţămînt Lăpuşna - 8,6 mii lei). a constituit: 8022,4 lei – pentru întreţinerea unui copil în Necesită îmbunătăţire mecanismul de monito- instituţiile preşcolare; 5246,5 lei – pentru întreţinerea unui rizare a plasării obiectelor de publicitate, iar lipsa elev în şcoli, gimnazii şi licee; 899,8 lei – pentru întreţi- de conlucrare cu IFS pe raionul Hînceşti în această nerea unui elev în activităţile extraşcolare. Totodată, Notele privinţă a cauzat ratarea unor venituri estimate la metodologice nu stabilesc componenţa cheltuielilor ce stau suma de 536,7 mii lei. la baza acestui normativ. Primăria or.Hînceşti nu a întreprins acţiuni eficiente DGF nu a comunicat autorităţilor executive ale UAT de pentru încasarea în volum deplin a taxei pentru plasarea nivelul I modul de calculare a transferurilor destinate acestor publicităţii, ceea ce a dus la diminuarea veniturilor încasate bugete de la bugetul UAT de nivelul II, după cum prevede în bugetul orăşenesc în anul 2010 pînă la suma de 536,7 mii art.19 al Legii nr.397-XV din 16.10.2003, limitîndu-se doar lei. Conform datelor prezentate de primăria or.Hînceşti, în la invocarea principiilor generale stabilite de Ministerul anul 2010, suprafaţa publicitară medie autorizată a constituit Finanţelor în Notele metodologice. Ca urmare, calcularea 1513,3 m2, urmînd să fie asigurată încasarea a circa 756,7 transferurilor de la bugetul de nivelul II către bugetele de mii lei13, sau cu circa 536,7 mii lei mai mult decît suma real nivelul I pentru uniformizarea asigurării financiare urma a încasată (220,0 mii lei). fi efectuată în conformitate cu principiile stabilite în Notele Din explicaţiile prezentate de specialistul în planificare metodologice elaborate de Ministerul Finanţelor. De fapt, din cadrul primăriei or.Hînceşti, precum şi de arhitectul AAPL de nivelul II din raionul Hînceşti au aprobat pe anul oraşului, taxa în cauză se calculează în baza datelor din 2010 transferuri pentru întreţinerea unui copil în instituţiile anul precedent şi se încasează doar pe perioada efectivă preşcolare de nivelul I în baza unor normative diferenţiate, a plasării publicităţii pe panou, ceea ce contravine preve- care au variat la aceleaşi categorii de instituţii de la 4453,6 derilor art.291 din Codul fiscal14, care stabileşte ca obiect lei pînă la 11022,2 lei pentru un copil, constituind, în medie, al impunerii suprafaţa publicitară, şi nicidecum termenul de 7644,4 lei pentru un copil, sau cu 378,0 lei mai puţin decît plasare a publicităţii. s-a stabilit de Ministerul Finanţelor la calcularea transferu- Urmare confruntării datelor prezentate de către primăria rilor (8022,4 lei). Mijloacele financiare primite de la bugetul or.Hînceşti cu informaţia prezentată de IFS pe raionul de stat pentru întreţinerea copiilor, nealocate bugetelor UAT Hînceşti, s-au constatat diferenţe între taxa de plasare de nivelul I, în sumă de circa 2,1 mil. lei, conform deciziilor a publicităţii ce trebuia calculată reieşind din suprafaţa Consiliului raional, au fost distribuite ca cheltuieli capitale publicitară deţinută şi cea declarată la SFS în sumă totală unor AAPL de nivelul I în lipsa criteriilor respective. de 565,9 mii lei, inclusiv la: „Rolvio Grup” S.R.L. (150,8 mii O situaţie analogică este prezentă şi în cazul calculării lei), „Arbomax” (90,0 mii lei), „Baobab” S.R.L. (58,5 mii transferurilor pentru întreţinerea unui elev şi pentru activi- lei), „Standart” S.R.L. (38,3 mii lei), „Vatanan” S.R.L. (36,0 tăţile extraşcolare, atunci cînd AAPL de nivelul II au micşorat mii lei), A.Juc (36,0 mii lei), „Jmic Media” (27,2 mii lei), normativul mediu de întreţinere pe raion de la 5246,5 lei „CascadVin” S.R.L. (26,0 mii lei), „Vendostar” S.R.L. (23,6 pînă la 5016,0 lei şi, respectiv, de la 899,8 lei pînă la 240,5 mii lei), BC „Banca de Economii” (23,2 mii lei), „Cassidias” lei. Din mijloacele financiare nedistribuite în sumă de 17,0 S.R.L. (15,3 mii lei), „Varo inform” S.R.L. (14,1 mii lei), „PR mil. lei, doar 5,7 mil lei au fost repartizate pentru finan- & Reclama” (7,7 mii lei), „MediaProspect” (7,6 mii lei), „Dina ţarea şcolilor sportive şi muzicale, cabinetului metodic şi Cociug” (4,5 mii lei), Î.I. „DELIU” (2,7 mii lei), Ion Turtureanu contabilităţii centralizate, restul mijloacelor fiind distribuite (2,2 mii lei), BC „ProcreditBank” (1,7 mii lei). pentru cheltuieli capitale unor AAPL de nivelul I. Cadrul normativ metodologic imperfect privind De menţionat că transferurile din bugetul de stat pentru calculul transferurilor de la bugetul de nivelul II la cheltuieli capitale au fost aprobate prin Legea bugetară bugetul de nivelul I pentru uniformizarea asigurării anuală ca cheltuieli distincte, pentru fiecare obiect în parte, financiare a acestora, precum şi lipsa unui mecanism care în anul 2010, pentru UAT din raionul Hînceşti (s./com. bine definit de stabilire a normativelor de cheltuieli Călmăţui, Boghiceni, Cărpineni), au constituit 1,7 mil. lei. au generat reduceri şi realocări ale mijloacelor trans- Acţiunile AAPL de nivelul II din raionul Hînceşti nu sprijină ferate din bugetul de stat pentru unele primării în autonomia financiară a UAT de nivelul I, ceea ce contravine sumă de 19,1 mil. lei. prevederilor generale naţionale şi europene.

13 Reieşind din mărimea taxei pentru plasarea publicităţii în sumă de 500 de lei pentru fiecare metru pătrat de suprafaţă publicitară, aprobată prin Decizia Consiliului orăşenesc Hînceşti nr.02/02 din 12.02.2010 „Cu privire la taxele locale pe anul 2010”. 14 Codul fiscal nr.1163-XIII din 24.04.1997 (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare – Codul fiscal). 15 Elaborate în conformitate cu prevederile Legii nr.847-XIII din 24.05.1996 şi Legii nr.397-XV din 16.10.2003.

40 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

Recomandări: peste normativele stabilite, au fost calculate neregulamentar 1. Preşedintele raionului şi DGF să asigure standardi- salarii în sumă totală de 278,9 mii lei, inclusiv: pentru zarea şi stabilirea metodelor de evaluare a bazei impozabile perioada de învăţămînt a.2009-a.2010 - 101,7 mii lei (5,8 fundamentate, pentru elaborarea prognozei bugetare pe mii ore didactice); pentru perioada de învăţămînt a.2010- toate tipurile de venituri fiscale şi nefiscale şi o planificare a.2011 - 177,2 mii lei (10,4 mii ore). conformă a acestora. Secţia Cultură, în perioada anului 2010, nu a raportat 2. Consiliul raional Hînceşti, preşedintele raionului şi cheltuielile pentru plata premiilor unice în sumă de 87,8 DGF să asigure o conlucrare eficientă cu AAPL de nivelul I mii lei la articolul 111 alin.07 „Premieri”, dar la art.111 şi alte părţi implicate în procesul de planificare a bugetului, alin.01 ”Salariul funcţiei”, ceea ce contravine prevede- în vederea prognozării şi evaluării optime a veniturilor rilor Clasificaţiei bugetare, aprobată prin Ordinul MF nr.91 bugetelor UAT din raion. din 20.10.2008. De menţionat că achitarea premiilor s-a 3. Primăriile or.Hînceşti, satelor/comunelor Boghiceni, efectuat în lipsa criteriilor de acordare şi fără a fi planificate Bozieni, Bujor, Caracui, Cărpineni, Cioara, Ciuciuleni, cheltuieli pentru aceasta. Crasnoarmeiscoie, Lăpuşna, Mingir şi Sărata Galbenă: Recomandări: 3.1. să impună, conform prevederilor legale, plata 5. DGF, DGÎTS şi AAPL de nivelul I să asigure calcularea pentru folosirea terenurilor proprietate publică aferente salariilor conform cadrului legal, cu eliminarea deficienţelor întreprinderilor şi obiectelor private, să calculeze şi să constatate de audit. încaseze aceste plăţi; 6. Secţia Cultură să asigure raportarea regulamentară 3.2. să asigure planificarea, calcularea şi încasarea a cheltuielilor pentru remunerarea muncii. impozitului funciar conform normelor legale. Managementul defectuos la valorificarea 4. Primăria or. Hînceşti, în comun cu IFS pe raionul mijloacelor financiare pentru investiţiile şi repara- Hînceşti, să asigure o estimare corectă a veniturilor din taxa ţiile capitale a determinat admiterea unor cheltuieli pentru plasarea publicităţii şi să verifice, prin confruntare, neregulamentare. datele existente în sistemul informaţional al SFS cu datele În anul 2010, AAPL de nivelul I şi nivelul II din raion au primăriei or. Hînceşti (privind suprafaţa publicitară), cu executat cheltuieli la art.241 „Investiţii capitale” în sumă de stabilirea şi eliminarea divergenţelor şi cauzelor acestora. 21,9 mil.lei şi la art.243 „Reparaţii capitale”- de 23,9 mil. Obiectivul II: A executat UAT bugetul aprobat în lei. În rezultatul verificării contractelor încheiate de Consiliul conformitate cu Legea privind finanţele publice locale raional şi de unele primării în valoare totală de 15,1 mil. şi cu actele legislative şi normative aplicabile, precum lei, s-au constatat un şir de nereguli şi abateri de la cadrul şi a înregistrat în modul corespunzător cheltuielile şi legal. Astfel, lipsa unui management eficient al mijloacelor a asigurat faptul ca cheltuielile respective să cores- financiare alocate pentru investiţii şi reparaţii capitale, pundă actelor legislative şi normative aplicabile? precum şi nerespectarea legislaţiei în vigoare ce ţine de Urmare evaluării managementului financiar al execu- acest domeniu au generat nereguli şi erori, exprimate prin: tării cheltuielilor din bugetele UAT de nivelul I şi nivelul II executarea lucrărilor în lipsa proiectului elaborat şi verificat pentru perioada auditată, prin prisma cadrului regulator, regulamentar, precum şi fără respectarea procedurilor de s-a constatat că acesta a fost afectat de nereguli şi abateri achiziţie publică; majorarea neîntemeiată a valorii lucră- de la prevederile regulamentare, neavînd tendinţe de rilor executate, precum şi modificarea neargumentată a îmbunătăţire. Încălcările admise de factorii de decizie din elementelor contractuale încheiate; neasigurarea reţinerii cadrul AAPL din raion auditate au determinat efectuarea garanţiei de bună execuţiei; neasigurarea unei valorificări cheltuielilor neregulamentare şi iraţionale în sumă totală de conforme şi integrale a mijloacelor financiare pentru investi- 8,7 mil. lei (inclusiv: 5,4 mil. lei – la valorificarea mijloacelor ţiile în construcţii. Situaţiile menţionate au generat cheltuieli financiare pentru investiţiile şi reparaţiile capitale; 2,1 mil. neregulamentare şi iraţionale, care au însumat circa 5,4 lei – la utilizarea mijloacelor financiare pentru amenajarea mil. lei; utilizarea ineficientă a mijloacelor financiare în teritoriului etc.), precum şi utilizarea ineficientă a mijloacelor sumă totală de 14,5 mil. lei; neasigurarea garanţiei de bună financiare în sumă totală de 14,5 mil. lei. execuţie a lucrărilor în sumă totală de 0,5 mil. lei. Astfel: Unele cheltuieli pentru retribuirea muncii nu AAPL din raion nu au respectat prevederile art.16 alin. întrunesc aspectul legal. (3) şi art.44 alin.(3) din Legea nr.96-XVI din 13.04.200717, În anul 2010, cheltuielile de casă pentru retribuirea precum şi pct.29 din Hotărîrea Guvernului nr.1123 din muncii au constituit 92412,0 mii lei, sau 36,2 % din cheltu- 15.09.200318, referitor la evaluarea datelor de calificare ielile totale înregistrate de bugetele UAT din raion. Cheltu- a operatorului economic. Documentele de calificare ielile efective au constituit 92560,9 mii lei, sau 95,8 % faţă prezentate de antreprenorii cîştigători, în cazul achiziţiei de planul rectificat. prin cererea ofertelor de preţuri, nu întotdeauna cores- Urmare verificării cheltuielilor privind retribuirea muncii pundeau cu cele stipulate în caietul de sarcini, sau chiar în domeniul învăţămîntului, s-au constatat unele derogări lipseau. Astfel de cazuri au fost constatate la Consiliul de la cadrul legal, care au condiţionat cheltuieli neregu- raional Hînceşti şi la primăriile or.Hînceşti, s./com. Mingir, lamentare în sumă totală de 278,9 mii lei. Totodată, unele Negrea şi Logăneşti. AAPL au admis raportarea eronată a cheltuielilor pentru La contractarea lucrărilor, AAPL din raion nu au consultat retribuirea muncii în sumă de 87,8 mii lei. În acest context, Registrul antreprenorilor calificaţi, în scopul selectării se exemplifică următoarele: executanţilor de lucrări, prin ce nu au respectat prevederile Contrar prevederilor pct.5 din Anexa nr.1 la Hotărîrea pct.30 din Hotărîrea Guvernului nr.1123 din 15.09.2003. Guvernului nr.381 din 13.04.200616 şi în lipsa actelor decizi- Astfel, pentru achiziţionarea lucrărilor de reparaţie a secţiilor onale ale Ministerului Învăţămîntului, cadrele de conducere aferente blocului chirurgical al Spitalului raional Hînceşti, din 51 instituţii de învăţămînt (14 licee, 2 şcoli medii, 33 Consiliul raional a trimis invitaţii de participare şi caietele de gimnazii, 2 şcoli primare) au desfăşurat activitate didactică sarcini la 4 operatori economici, din care nici unul nu este peste normele stabilite prin actele normative în vigoare (9 inclus în registrul menţionat, ulterior fiind încheiat contractul ore pe săptămînă). Ca urmare, pentru 16,2 mii ore didactice în sumă de 497,3 mii lei.

16 Hotărîrea Guvernului nr.381 din 13.04.2006 “Cu privire la condiţiile de salarizare a personalului din unităţile bugetare” (cu modificările şi completările ulterioare). 17 Legea privind achiziţiile publice nr.96-XVI din 13.04.2007 (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare - Legea nr.96-XVI din 13.04.2007). 18 Hotărîrea Guvernului nr.1123 din 15.09.2003 ” Despre aprobarea Regulamentului cu privire la achiziţiile publice de lucrări” (în continuare- Hotărîrea Guvernului nr.1123 din 15.09.2003). Abrogată la 17.09.2010, prin Hotărîrea Guvernului nr.834 din 13.09.2010.

41 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

La achiziţionarea lucrărilor de reparaţie a străzii de a executării lucrărilor de reparaţie a str. A.Lăpuşneanu. Ca acces la spital şi de amenajare a teritoriului spitalului urmare, antreprenorul S.A. „Construcţii rutiere”, care şi-a din s.Cărpineni, grupul de lucru pentru achiziţii a admis asumat obligaţiunea de a executa lucrările de reparaţie a denaturarea datelor de calificare a ofertanţilor, contractul străzii în sumă de 772,3 mii lei pînă la 30.11.2010, invocînd de achiziţie în sumă de 983,2 mii lei fiind atribuit unui agent condiţiile meteo nefavorabile, a efectuat numai lucrările economic (S.A. „Lusmecon”), care avea restanţe faţă de ce ţin de stratul de fundaţie din piatră spartă în sumă de buget în sumă de 475,9 mii lei. De menţionat că primăria 128,4 mii lei, însă primăria or. Hînceşti nu a întreprins com.Cărpineni a iniţiat procedura de achiziţie publică prin careva acţiuni faţă de antreprenor, conform clauzelor cererea ofertelor de preţuri fără a ţine cont de faptul că contractuale şi legislaţiei în vigoare, inclusiv prin blocarea valoarea estimativă a achiziţiei a depăşit 1,0 mil.lei şi că sumei echivalente garanţiei de bună execuţie a lucrărilor. aceasta urma a fi desfăşurată prin licitaţie, astfel neres- Ulterior, în rezultatul ploilor, stratul de pietriş al fundaţiei a pectînd prevederile art.54 alin.(1) din Legea nr.96-XVI din fost spălat, astfel fiind cauzate cheltuieli ineficiente în sumă 13.04.2007 şi pct.27 din Hotărîrea Guvernului nr.1123 din de 128,4 mii lei. 15.09.2003. Totodată, contrar prevederilor art.69 din Legea nr.96-XVI La achiziţionarea lucrărilor de reparaţie la Gimnaziul– din 13.04.2007, primăria or. Hînceşti a admis modificarea grădiniţă nr.3, membrii grupului de lucru pentru achiziţii din elementelor contractului încheiat la 29.09.2010 cu S.R.L. cadrul primăriei com.Cărpineni nu au semnat declaraţiile de „Norton”, în sumă de 226,5 mii lei, privind reparaţia capitală confidenţialitate şi imparţialitate conform prevederilor art.14 a unui sector al str. M.Hîncu. Astfel, deşi trebuiau să fie alin.(3) din Legea nr.96-XVI din 13.04.2007. Deşi, conform executate lucrări pe o suprafaţă de 478 m2 cu un strat de pct.1 din Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului îmbrăcăminte din beton asfaltic de 9 cm, în realitate s-au nr.1380 din 10.12.200719, în grupul de lucru urmau a fi executat lucrări pe o suprafaţă de 1200 m2 cu grosimea incluşi doar specialiştii din cadrul autorităţii contractante, stratului de 3 cm. Verificarea lucrărilor în teren a relevat în componenţa acestuia au fost incluşi neregulamentar şi apariţia noilor gropi pe porţiunea reparată, ceea ce denotă consilieri locali. Urmare celor menţionate, contractul de ineficienţa cheltuielilor legate de lucrările menţionate în achiziţie a lucrărilor de reparaţie la Gimnaziul–grădiniţă nr.3 sumă de 223,1 mii lei. în sumă de 493,2 mii lei a fost adjudecat antreprenorului Contrar prevederilor regulamentare21, Consiliul raional S.R.L. „Anvecomex”, al cărui fondator este un consilier Hînceşti a acceptat schimbarea antreprenorului la execu- local care a participat în grupul de lucru cu drept de vot, tarea lucrărilor de construcţie a şcolii de cultură generală prin ce nu au fost respectate şi prevederile legale privind din s. Dancu, deşi urma să rezilieze contractul încheiat conflictul de interese. anterior cu S.R.L. „Arcada Internaţional”, în sumă totală De menţionat că lucrările de reparaţie la Gimnaziul– de 9,4 mil. lei, şi să efectueze o nouă licitaţie publică. De grădiniţă nr.3 din s. Cărpineni în sumă de 493,2 mii lei au menţionat că antreprenorul a fost schimbat în baza unui demarat în lipsa Raportului de verificare a proiectului eliberat contract de cesiune a drepturilor de creanţă, încheiat între de către Serviciul de Stat pentru Verificarea şi Expertizarea S.R.L. „Arcada Internaţional” şi S.R.L. „Lucent Comerţ”, Proiectelor şi Construcţiilor, ceea ce contravine prevederilor prin care ultima a preluat executarea lucrărilor în sumă art.13 alin.(3) din Legea nr.721-XIII din 02.02.199620. Auditul totală de 6,6 mil.lei. a constatat cazuri similare şi la achiziţionarea şi executarea Nerespectînd prevederile art.42 alin.(8) şi alin.(11) din lucrărilor de reconstrucţie a Stadionului din s. Lăpuşna, în Legea nr.96-XVI din 13.04.2007, unele AAPL, la încheierea sumă de 475,0 mii lei, şi de gazificare şi aprovizionare cu contractelor, nu au solicitat de la antreprenori garanţia energie termică a Spitalului din s. Cărpineni, în sumă de bancară de bună execuţie a lucrărilor, şi nici nu au reţinut 1137,0 mii lei. Această situaţie determină riscul de întocmire garanţia în formă de reţineri succesive din plata pentru incorectă a caietului de sarcini, în special prin includerea facturile parţiale, ceea ce a condiţionat riscul de neacoperire unor soluţii tehnice incorecte şi a unor sume exagerate, a pierderilor în caz de executare necalitativă a lucrărilor. precum şi de executare necalitativă a lucrărilor. Astfel de cazuri au fost constatate la executarea lucrărilor O administrare defectuoasă a banilor publici a fost de construcţie a şcolii de cultură generală din s. Dancu constatată şi în cazul executării lucrărilor de reconstrucţie (antreprenor S.R.L. „Arcada Internaţional”, garanţia neasi- a Stadionului din s. Lăpuşna. Contrar prevederilor legale, gurată în sumă de 470,0 mii lei), precum şi a lucrărilor de alocarea mijloacelor financiare şi executarea lucrărilor de gazificare şi aprovizionare cu energie termică a Spitalului din reconstrucţie a stadionului menţionat s-au efectuat în lipsa s. Cărpineni (antreprenor S.R.L. „Polimer Gaz Construcţii”, proiectului şi devizului de cheltuieli aprobate corespunzător, garanţia neasigurată în sumă de 56,9 mii lei). în anii 2009-2010 fiind executate lucrări în sumă totală de Unele AAPL au efectuat investiţii capitale fără a se 700,0 mii lei, iar valoarea de bilanţ a stadionului la situaţia asigura de necesitatea şi eficienţa acestora. Astfel, pentru din 01.01.2008 constituind 1086,9 mii lei. De menţionat implementarea proiectului „Reţele de aprovizionare cu apă că în perioada indicată pe stadionul în cauză nu au fost potabilă, canalizare şi purificare”, începînd cu anul 2007, organizate careva evenimente, acesta fiind impracticabil primăria com. Mingir a beneficiat de resurse financiare în pînă în prezent. sumă totală de 14375,8 mii lei, inclusiv: 9347,1 mii lei – din Ca rezultat al lipsei documentaţiei de proiect şi a contul unui grant; 1600,0 mii lei – din contribuţia cetăţenilor; devizului respectiv, primăria com.Lăpuşna nu cunoaşte 1394,0 mii lei – din Fondul ecologic; 1300,0 mii lei – din suma totală necesară pentru finalizarea lucrărilor de recon- bugetul de stat; 500,0 mii lei – din bugetul raional Hînceşti, strucţie a stadionului, în anul 2011, în condiţii similare celor şi 234,7 mii lei – din bugetul local. Proiectul a demarat în menţionate mai sus, fiind contractate lucrări de reparaţie a lipsa unui studiu de fezabilitate, care ar fi stabilit necesitatea stadionului în sumă de 348,1 mii lei. şi eficienţa obiectului. Deşi, la 04.12.2007, Î.S. „EHGeoM” Totodată, contrar pct.46 din Instrucţiunea nr.93, valoarea a constatat că apa subterană nu corespunde standardelor lucrărilor de reconstrucţie în sumă totală de 700,0 mii lei nu şi necesită tratare suplimentară, iar în contractul de grant a fost atribuită la majorarea valorii stadionului. încheiat la 18.07.2007 era preconizată construcţia staţiei Primăria or. Hînceşti nu a efectuat o monitorizare eficientă de tratare, primăria com. Mingir (în calitate de beneficiar) 19 Regulamentul cu privire la activitatea grupului de lucru pentru achiziţii, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.1380 din 10.12.2007. 20 Legea nr.721–XIII din 02.02.1996 „Cu privire la calitatea în construcţii”(cu modificările şi completările ulterioare; în continuare – Legea nr.721–XIII din 02.02.2996). 21 Legea nr.96-XVI din 13.04.2007; Hotărîrea Guvernului nr.834 din 13.09.2010 „Pentru aprobarea Regulamentului privind achiziţiile publice de lucrări”.

42 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) nu a asigurat proiectarea şi construcţia staţiei respective. în valoare de 130,5 mii lei (prezentat auditului abia în Ca urmare, potrivit proceselor-verbale de investigare a apei octombrie 2011), „Construcţia drumului tehnologic în potabile, eliberate de către Centrul de medicină preventivă satul Nemţeni” – în valoare de 249,6 mii lei. Ultimul, deşi, din or. Hînceşti, apa nu corespunde normelor sanitare şi conform ofertei, trebuia proiectat pe o lungime de 5 km, nu s-a admis folosirea ei în scopuri potabile şi casnice. de fapt a fost proiectat pe 3 km, costul total de proiectare Mai mult decît atît, în urma unui sondaj efectuat recent în rămînînd acelaşi. com. Mingir de către Asociaţia consumatorilor de apă, s-a În anul 2010, primăria com.Sărata Galbenă nu a atribuit constatat că doar 70% din locuitorii comunei conectaţi la la majorarea valorii de bilanţ a fondurilor fixe cheltuielile apeduct folosesc apa în gospodărie (pentru irigare şi baie), de reparaţie capitală în sumă de 272,9 mii lei, ceea ce şi doar 36% din ei şi-au exprimat acordul de a achita un contravine pct.46 din Instrucţiunea aprobată prin Ordinul preţ mai mare pentru 1 m3 de apă, în caz de construcţie a ministrului finanţelor nr.85 din 09.10.199624, astfel denatu- staţiei de tratare a apei. rîndu-se datele din rapoarte privind patrimoniul deţinut. Lipsa controlului corespunzător asupra modului de Recomandări: utilizare a mijloacelor financiare provenite din fondurile 7. Consiliul raional Hînceşti, preşedintele raionului, europene, neefectuarea studiului de fezabilitate, ignorarea primarul or. Hînceşti şi primarii satelor/comunelor Cărpineni, recomandărilor Î.S. „EHGeoM” şi a condiţiilor contractului de Mingir, Negrea, Logăneşti, Lăpuşna să asigure respectarea grant au cauzat utilizarea ineficientă a mijloacelor financiare cadrului normativ şi să intensifice controlul intern la valori- în sumă de 14375,8 mii lei, fiind construit un apeduct cu ficarea mijloacelor bugetare pentru investiţii şi reparaţii un efect redus pentru locuitorii com. Mingir. capitale, inclusiv prin neadmiterea cazurilor de utilizare a Consiliul raional Hînceşti a contractat serviciile de mijloacelor respective în lipsa documentaţiei de proiect, proiectare la obiectul „Planul urbanistic general al caselor elaborată şi verificată regulamnetar, cu întreprinderea de locuit pe terenurile destinate pentru construcţia caselor unor măsuri eficiente în vederea înlăturării neajunsurilor de locuit din localităţile afectate de inundaţii, cu trasarea constatate, inclusiv privind cheltuielile neregulamentare. drumurilor de acces şi comunicaţiilor tehnico-edilitare din Sînt necesare îmbunătăţiri esenţiale ale manage- localităţile afectate de inundaţii” în lipsa solicitării AAPL de mentului şi modului de utilizare a mijloacelor finan- nivelul I, astfel depăşindu-şi atribuţiile stabilite prin Legea ciare pentru cheltuielile de amenajare a teritoriului. nr.436-XVI din 28.12.2006 şi pct.5 din Hotărîrea Guvernului În perioada anului 2010, pentru amenajarea terito- nr.633 din 14.07.201022. riului, UAT au utilizat mijloace financiare în sumă totală de Grupul de lucru pentru achiziţii al CR Hînceşti a acceptat 8186,0 mii lei, din care cele mai semnificative sume au fost oferta Î.S. „Urbanproiect”, deşi aceasta nu corespundea înregistrate la primăriile: or. Hînceşti – 4423,5 mii lei, com. sarcinilor pentru proiectare stabilite în documentele de Cărpineni – 589,5 mii lei, com.Ciuciuleni – 399,7 mii lei, licitaţie şi faptului că şeful Secţiei construcţii, gospodărie com.Sărata Galbenă – 327,8 mii lei etc. comunală şi drumuri din cadrul Consiliului raional a întocmit Auditul efectuat la această componentă denotă existenţa o notă, unde se constată includerea în oferta Î.S. „Urban- unor iregularităţi şi erori, care au condiţionat planificarea proiect” a unor costuri exagerate, care nu redau cheltu- neconformă a cheltuielilor ce ţin de domeniul dat; neres- ielile reale aferente serviciilor de proiectare a obiectelor pectarea procedurilor regulamentare la achiziţionarea (de exemplu, costul lucrărilor de proiectare a reţelelor de serviciilor pentru amenajarea teritoriului; acceptarea unor alimentare cu apă şi canalizare din s. Mingir - 400,0 mii lei, cheltuieli pentru lucrările de amenajare a teritoriului neasi- iar pentru satul nou Cotul Morii (care este de două ori mai gurate de o acoperire financiară corespunzătoare; cheltuieli mic decît s. Mingir) – 925,2 mii lei. neargumentate şi iraţionale, care au însumat circa 2087,3 De menţionat că contractul încheiat cu Î.S. „Urban- mii lei. proiect” privind achiziţionarea lucrărilor de proiectare a Întru confirmarea celor menţionate, se exemplifică fost încheiat la 16.09.2010, în sumă de 2,5 mil. lei. Deşi, următoarele: conform Legii nr.835-XIII din 17.05.199623, planul urbanistic  Planificarea cheltuielilor pentru amenajarea terito- reprezintă totalitatea documentelor scrise şi desenate, riului şi întreţinerea drumurilor locale s-a efectuat în lipsa Î.S. „Urbanproiect” a elaborat doar o parte din compo- normativelor la acest capitol. nentele acestuia. Conform actului de predare–primire Calculele prezentate de către AAPL de nivelul I şi nivelul II a producţiei de proiectare, semnat în decembrie 2010, privind planificarea cheltuielilor pentru amenajarea terito- Î.S. „Urbanproiect” i-a fost achitată integral valoarea riului nu determină exhaustiv volumul de alocaţii necesare contractată de 2,5 mil. lei, însă unele componente ale pentru îndeplinirea obligaţiilor de amenajare a teritoriului proiectelor de execuţie nu sînt finalizate (expertizate) nici şi de salubrizare. Concomitent, calculele nu sînt bazate pînă la momentul actual. Astfel, proiectul de execuţie pe pe tipul serviciilor, modul de prestare a lor (manuală sau „Reţelele exterioare de alimentare cu apă şi canalizare mecanică), cantitatea, frecvenţa şi preţul acestora, asigurînd în s.Nemţeni”, expertizat corespunzător, a fost prezentat doar acoperirea cheltuielilor întreprinderilor prestatoare de CR Hînceşti în septembrie – octombrie 2011, iar proiectul servicii. Totodată, în cazul stabilirii unor alocaţii diminuate, de execuţie „Reţelele exterioare de alimentare cu apă indicatorii ce urmează a fi executaţi de către entităţi nu sînt şi canalizare în s.Cotul Morii” - în octombrie 2011, fără corelaţi cu volumul de alocaţii real primite, ceea ce duce la expertiza respectivă a Serviciului de Stat pentru Verificarea suportarea de către entităţi a cheltuielilor ce nu au surse şi Expertizarea Proiectelor şi Construcţiilor. Ca urmare, CR de acoperire financiară, sau la neîndeplinirea volumului de Hînceşti a efectuat neregulamentar plăţi pentru lucrările de servicii necesare. Ca urmare, beneficiarii (AAPL din raion) proiectare neexecutate de către antreprenor în termen, nu deţin informaţii privind tipul şi volumul real de servicii ce astfel dezafectînd mijloace bugetare în sumă totală de urmează a fi prestate. 1,4 mil.lei pe o perioadă de 8 luni.  La achiziţionarea serviciilor pentru amenajarea Consiliul raional Hînceşti a achitat Î.S. „Urbanproiect” teritoriului, unele AAPL din raion au admis derogări de la unele componente ale proiectului care nu au fost incluse cadrul legal. în caietul de sarcini, cum ar fi: „Protecţia mediului” – Contrar prevederilor Legii nr.96-XVI din 13.04.2007, în

22 Hotărîrea Guvernului nr.633 din 14.07.2010 „Cu privire la unele măsuri de lichidare a consecinţelor inundaţiilor din luna iulie a anului 2010”. 23 Legea nr.835–XIII din 17.05.1996 „Privind principiile urbanismului şi amenajării teritoriului”. 24 Instrucţiunea “Cu privire la evidenţa contabilă în instituţiile publice”, aprobată prin Ordinul ministrului finanţelor nr.85 din 09.10.1996” (cu modificările şi completările ulterioare), abrogată la 03.08.2010.

43 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 anul 2010, primăria or.Hînceşti n-a efectuat proceduri de pierderea evidenţei patrimoniului public. achiziţie a serviciilor de amenajare a teritoriului or. Hînceşti Totodată, în perioada anilor 2009-2011 (6 luni), Î.M. şi n-a încheiat cu Î.M.”Amen-Ver” contractul respectiv „Amen-Ver” neîntemeiat a expus spre achitare, iar primăria pentru prestarea acestora. Auditul a constatat că servi- or. Hînceşti a achitat cheltuielile pentru întreţinerea automo- ciile de amenajare în sumă totală de 4970,1 mii lei au fost bilului AUDI Q7 în sumă de 223,6 mii lei ca servicii pentru efectuate de către Î.M.”Amen-Ver” în baza devizelor de amenajarea teritoriului. De menţionat că automobilul dat cheltuieli, întocmite în formă liberă şi aprobate de către a fost procurat de Î.M. „Amen-Ver” şi transmis, conform primarul or. Hînceşti. Ca urmare, AAPL din or. Hînceşti contractului de comodat din 10.04.2009, în folosinţă n-au asigurat transparenţa achiziţiilor publice, limitînd primăriei or. Hînceşti, ultima urmînd să suporte cheltu- accesul altor operatori economici la prestarea serviciilor de ielile legate de utilizarea acestuia (combustibil, lubrifianţi, amenajare a teritoriului, fapt ce determină riscul de prestare reparaţii curente, uzura). Totodată, Serviciul contabil al a unor servicii necalitative şi la preţ exagerat. primăriei or.Hînceşti n-a dispus de documente justificative La achiziţia serviciilor de amenajare a teritoriului, CR privind primirea autoturismului în comodat şi n-a înregistrat Hînceşti şi AAPL din comunele Cărpineni, Ciuciuleni, Sărata în evidenţa contabilă la conturile extrabilanţiere valoarea Galbenă nu au respectat unele aspecte de procedură, şi acestuia în mărime de 450,6 mii lei, ceea ce contravine anume: pentru anul 2010 n-au întocmit planurile anuale prevederilor Legii nr.113-XVI din 27.04.2007. şi trimestriale de efectuare a achiziţiilor publice; membrii Se relevă că foile de parcurs al acestui automobil au fost grupului de lucru pentru achiziţii n-au semnat declaraţiile semnate de primarul or.Hînceşti şi de şofer, care nu este de confidenţialitate şi imparţialitate şi n-au divizat respon- angajat nici al primăriei or. Hînceşti, nici al Î.M. „Amen-Ver”, sabilităţile între ei; nu au întocmit dări de seamă privind întreprinderea avînd doar un contract de răspundere desfăşurarea unor proceduri de achiziţie. materială pentru autoturism (încheiat cu şoferul). Ca  O perioadă îndelungată, primăria or.Hînceşti urmare, cele relatate denotă că primăria or. Hînceşti a practică acceptarea efectuării lucrărilor pentru amena- camuflat luarea în locaţiune a automobilului pentru deser- jarea teritoriului peste limitele stabilite în buget, ceea ce a virea primarului ca cheltuieli de amenajare a teritoriului. cauzat formarea unor datorii creditoare în sumă de 1516,3 Recomandări: mii lei, care nu au fost reflectate în evidenţa contabilă a 8. AAPL menţionate la acest compartiment să asigure primăriei. procurarea lucrărilor de amenajare a teritoriului doar Astfel, la situaţia din 01.01.2010, contabilitatea primăriei prin proceduri de achiziţii publice şi în limita alocaţiilor or.Hînceşti nu a înregistrat în evidenţa contabilă datoriile bugetare. creditoare faţă de Î.M. “Amen-Ver” în sumă de 774,1 mii lei. 9. DGF, în comun cu AAPL de nivelul I, să elaboreze o Totodată, în anul 2010, Î.M. “Amen-Ver” a efectuat lucrări metotologie privind planificarea cheltuielilor privind amena- de amenajare a teritoriului în sumă totală de 4970,1 mii lei, jarea teritoriului. iar primăria a achitat mijloace băneşti în limita alocaţiilor 10. Primăria or. Hînceşti să asigure ţinerea evidenţei bugetare în sumă totală de 4227,9 mii lei, la situaţia din contabile în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, 01.01.2011 fiind formate datorii în sumă de 1516,3 mii lei, cu asigurarea înlăturării tuturor deficienţelor constatate care la fel nu şi-au găsit reflectarea corespunzătoare în de audit, inlusiv prin reflectarea în evidenţa contabilă a evidenţa contabilă a primăriei, ca datorii creditoare, cu datoriilor creditoare pentru amenajarea teritoriului. toate că acestea erau confirmate prin facturi fiscale şi unele 11. Consiliul orăşenesc Hînceşti să examineze necesi- procese-verbale de recepţie a lucrărilor, aprobate de către tatea deţinerii în comodat a autoturismului AUDI Q7, cu primarul or.Hînceşti. Această situaţie denotă neasigurarea determinarea persoanelor care poartă răspundere de plenitudinii şi continuităţii înregistrării în contabilitate a înregistrarea neregulamentară a cheltuielilor de întreţinere tuturor operaţiunilor economice în perioada gestionară, a autoturismului ca cheltuieli de amenajare a teritoriului. precum şi incorectitudinea atribuirii cheltuielilor la perioada  Nerespectarea prevederilor regulamentare gestionară în care ele au fost efectuate, indiferent de existente, lipsa unor reglementări, precum şi a perioada achitării lor, ceea ce contravine prevederilor art.13 unui control intern corespunzător asupra executării alin.(2) lit.d) şi lit.f) din Legea nr.113-XVI din 27.04.200725. cheltuielilor suportate în urma situaţiilor excepţionale De menţionat că lucrările de amenajare a oraşului în lipsa şi lichidării consecinţelor calamităţilor naturale au surselor de finanţare în sumă de 1516,3 mii lei s-au efectuat cauzat încălcări ale disciplinei financiare. de către Î.M. „Amen-Ver” din contul veniturilor obţinute Pentru lichidarea consecinţelor inundaţiilor din vara anului de la prestarea altor servicii (de aprovizionare cu apă şi 2010 din satele Cotul Morii, Sărăteni, Obileni şi Nemţeni, canalizare, autosalubrizare). de la bugetul de stat s-au alocat mijloace financiare pentru Totodată, primăria or. Hînceşti nu dispune de documente cheltuieli curente şi capitale în sumă totală de 15357,6 mii justivicative care ar argumenta volumele de lucrări privind lei. Mijloacele alocate au fost utilizate şi raportate de către salubrizarea şi curăţarea străzilor, pieţelor şi altor locuri CR Hînceşti. Datele privind sumele alocate din bugetul de publice (suprafeţele terenurilor), efectuate în anul 2010, stat şi utilizarea lor se prezintă în Tabelul nr.2. în sumă de 2847,8 mii lei. Înregistrarea la cheltuieli a Tabelul nr.2 acestor servicii prestate s-a efectuat doar în baza facturii Mijloacele alocate de la bugetul de stat Cheltuieli Ponderea Nr. Articolul de Suma de casă efective cheltuielilor d/o Destina܊ia mijloacelor fiscale, ceea ce determină riscul neautenticităţii lucrărilor cheltuieli (mii lei) (mii lei) (mii lei) executate, % executate. 1. Mărfuri de uz gospodăresc 113.03 24,7 24,616,4 0,2 2. Alimenta܊ie 113.09 1419,0 1419,0 1419,0 9,5  Unele cheltuieli pentru amenajarea teritoriului nu 3. Servicii de transport 113.13 81,8 81,8 81,8 0,5 4. Acordarea ajutoarelor, inclusiv: 135.11, 135.20 8795,2 8409,2 8409,2 56,2 - acordarea ajutoarelor sinistra܊ilor; 6134,0 5846,5 5846,5 39,1 s-au încadrat în cadrul regulamentar, condiţionînd riscul - despăgubirea pierderilor agricole; 2179,0 2080,5 2080,5 13,9 - ajutarea familiei dlui Gotca, s.Obileni 482,2 482,2 482,2 3,2 de pierdere a patrimoniului public şi cauzînd cheltuieli 5. Elaborarea documenta܊iei de proiect pentru casele de locuit ܈i a 241.01 1591,1 1591,1 1591,1 10,6 schemelor de amplasare a cartierelor locative ineficiente AAPL. 6. Proiectarea obiectului „Planul urbanistic general al caselor de locuit” 241.07 2458,2 2458,2 2458,2 16,4 26 7. Procurarea mijloacelor fixe 242 22,4 22,4 22,4 0,1 În anul 2010, primăria or.Hînceşti neregulamentar 8. Repara܊ia capitală a obiectelor de învă܊ămînt 243.03 965,2 965,1 965,1 6,5 a înregistrat la cheltuielile pentru amenajarea teritoriului Total 15357,6 14971,4 14963,2 100,0 mijloacele bugetare alocate pentru procurarea mijloacelor Sursă: Adeverinţele-înştiinţări ale MF, Raportul privind executarea fixe (containere pentru gunoi, mătură cilindrică şi autove- bugetului UAT ,la venituri, pe anul 2010; Rapoartele priivind executarea hicul pentru curaţirea străzilor) în sumă totală de 347,4 bugetului instituţiei publice din contul cheltuielilor de bază (Formularul mii lei, ceea ce a permis decontarea sumei menţionate şi nr.2), datele din evidenţa contabilă a Consiliului raional Hînceşti

25 Legea contabilităţii nr.113-XVI din 27.04.2007 ( cu completările şi modificările ulterioare; în continuare- Legea nr.113-XVI din 27.04.2007). 26 Clasificaţia bugetară, aprobată prin Ordinul ministrului finanţelor nr.91 din 20.10.2008 “Privind clasificaţia bugetară” (cu modificările şi completările ulterioare).

44 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

Cheltuielile ce ţin de domeniul dat au fost executate cu operaţiunilor date şi determină riscul major al neveridicităţii un şir de deficienţe şi nereguli, care au cauzat acordarea cheltuielilor raportate. de ajutor material în sumă de 5846,5 mii lei în lipsa unor Conform rapoartelor prezentate, CR Hînceşti şi DGÎTS criterii bine determinate, neasigurarea ţinerii unei evidenţe au primit donaţii (mijloace financiare şi bunuri) în sumă de contabile conforme a primirii şi consumului de produse 9172,7 mii lei, în anul 2010 fiind utilizate şi distribuite donaţii alimentare în sumă de 1747,4 mii lei, ceea ce determină în sumă de 6641,1 mii lei. Examinarea rapoartelor DGÎTS un risc major al neveridicităţii acestor cheltuieli; reparti- privind recepţionarea şi distribuirea ajutoarelor umanitare zarea către instituţiile educaţionale a ajutorului umanitar pe luna iulie 2010 a relevat casarea produselor alimentare în sumă de 1837,9 mii lei cu termenul de păstrare expirat, ca volum, fără valoarea lor şi fără specificarea denumirii folosit la alimentarea copiilor şi periculos pentru sănătatea concrete a acestora, astfel nefiind respectate prevederile acestora. Întru argumentarea celor menţionate, expunem pct.76 din Instrucţiunea nr.93. următoarele: În baza Deciziei CR Hînceşti din 10.12.2010 şi a proce- În cadrul normativ nu există careva reglementări privind sului-verbal al şedinţei Comisiei teritoriale Hînceşti pentru tipul, cuantumul ajutoarelor acordate, precum şi condiţiile pe ajutoarele umanitare din 16.03.2011, o parte din ajutorul care urmează să le întrunească persoanele ce au suferit în umanitar primit a fost repartizat primăriilor din raion, urma calamităţilor pentru a beneficia de ajutoare. Acordarea inclusiv 133 tone orez în sumă de 1837,9 mii lei. Conform de ajutoare persoanelor care au suferit în urma calamităţilor datelor de pe ambalaj, termenul de păstrare a orezului (în continuare - sinistraţi) s-a efectuat în baza Hotărîrilor era expirat în aprilie 2010, iar conform certificatului de Guvernului27 aprobate pentru această situaţie, care au conformitate, produsul corespundea cerinţelor calităţii pînă prevăzut acordarea unui ajutor material unic în mărime de la 01.12.2010. 500 lei pentru fiecare din persoanele ale căror case au fost La recepţionarea orezului în luna noiembrie 2010, inundate, iar responsabilitatea pentru corectitudinea întoc- Comisia pentru ajutoarele umanitare nu a consemnat faptul mirii listelor sinistraţilor şi repartizării ajutoarelor materiale a că pînă la expirarea termenului de păstrare rămăseseră 20 fost pusă în sarcina AAPL din raionul Hînceşti. De menţionat zile. Orezul în cantitate de 16,1 tone, în sumă de 222,8 mii că Regulamentul28 privind repartizarea ajutoarelor materiale lei, repartizat primăriei or.Hînceşti, a fost distribuit instituţiilor a fost aprobat de CR Hînceşti abia la 10 decembrie 2010, de învăţămînt. De exemplu, Grădiniţei nr.4 i-au fost alocate sau după 5 luni de la inundaţii, astfel achitarea ajutoarelor 3,0 tone de orez, din care, la situaţia din 01.07.2011, erau materiale pînă la această dată efectuîndu-se în lipsa oricăror consumate doar 0,4 tone, iar 2,6 tone se aflau în stoc. Dat reglementări. Ajutoarele materiale achitate pentru perioada fiind faptul că consumul mediu anual de orez la Grădiniţa iulie-noiembrie 2010 au constituit 5846,5 mii lei (reieşind nr.4 este de circa 0,7 tone, stocul disponibil este suficient din 500 de lei pe lună pentru o persoana). pentru alimentaţia copiilor timp de circa 4 ani. La adresarea Cheltuielile pentru despăgubirea pierderilor agricole au verbală a şefului grădiniţei către primăria or.Hînceşti fost executate în sumă totală de 2080,5 mii lei, inclusiv de pe referitor la consumul produsului cu termenul de păstrare terenurile folosite pentru şantierele de construcţie - 792,0 expirat, nici un răspuns nu a fost primit, orezul fiind folosit mii lei, şi de pe terenurile inundate - 1288,5 mii lei. De fapt, pentru alimentaţia copiilor şi în luna august 2011. conform actelor şi mijloacelor alocate din bugetul de stat, Recomandări: compensaţiile urmau să constituie 807,7 mii lei şi, respectiv, 12. CR Hînceşti să elaboreze şi să aprobe un plan 1371,3 mii lei, sau cu 15,7 mii lei şi, respectiv, 82,8 mii lei concret de acţiuni în caz de situaţii excepţionale, cu mai mult. Conform rapoartelor CR Hînceşti privind despăgu- indicarea persoanelor responsabile de implementarea birea pierderilor agricole, cheltuielile efective s-au raportat lor, inclusiv de ţinerea evidenţei contabile conforme a la valoarea cheltuielilor executate, deşi valoarea calculată primirii şi utilizării mijloacelor şi bunurilor primite ca ajutor urma să se raporteze la cheltuielile efective, iar soldul umanitar. neachitat – la datorii, prin ce au fost denaturate rapoartele 13. CR Hînceşti, în comun cu Centrul de Sănătate financiare ale CR Hînceşti. La data de 25.07.2011, soldul Publică Hînceşti, să întreprindă măsuri urgente referitor despăgubirilor neachitate a constituit 8,7 mii lei. la asigurarea alimentaţiei calitative a copiilor în instituţiile Cheltuielile pentru alimentaţia sinistraţilor evacuaţi în de învăţămînt. Colegiul de construcţie Hînceşti şi Şcoala profesională din Este necesară eficientizarea managementului Hînceşti, precum şi a persoanelor implicate în lichidarea financiar la utilizarea mijloacelor financiare provenite consecinţelor inundaţiilor şi în lucrările de construcţie au din granturi, administrate de CR Hînceşti. constituit 1747,4 mii lei (alocaţii bugetare şi produse primite În anul 2010, CR Hînceşti a obţinut venituri din granturi în calitate de ajutor umanitar), ceea ce reprezintă circa 30 de la organismele internaţionale şi locale (Fondul ecologic) lei pentru un om/zi de alimentare. Efectuarea cheltuielilor de în sumă de 5970,8 mii lei, cheltuielile de casă fiind executate alimentaţie nu a fost reglementată prin careva norme, iar CR în sumă de 6236,6 mii lei. Totodată, în acest an, CR Hînceşti Hînceşti nu a organizat ţinerea evidenţei contabile conform a implementat 2 proiecte privind: cerinţelor pct.62 şi pct.76 din Instrucţiunea nr.93. Astfel, - „Îmbunătăţirea situaţiei social-economice şi majorarea prin decizia Comisiei raionale pentru situaţii excepţionale, atractivităţii investiţionale a localităţilor dezavantajate din nu au fost numite persoanele cu funcţii de răspundere lunca rîului de frontieră Prut a raionului Hînceşti, prin materială, nu s-a ţinut evidenţa analitică a produselor renovarea drumului M1 Ivanovca-Obileni-Cotul Morii” (în alimentare şi nu s-au întocmit borderourile cumulative continuare – Proiectul drumului M1), în valoare de 750,7 atît privind intrările, cît şi privind consumurile de produse mii euro, în anul 2010 fiind executate cheltuieli în sumă de alimentare. Lipsa unei evidenţe contabile conforme la acest 2725,6 mii lei; capitol a condiţionat imposibilitatea verificării regularităţii - „Înfiinţarea unui Centru de îngrijire la domiciliu pentru

27 Hotărîrile Guvernului nr.622 din 09.07.2010, nr.631 din 14.07.2010, nr.674 din 30.07.2010, nr.745 din 18.08.2010, nr.818 din 10.09.2010, nr.1002 din 21.10.2010. 28 Regulamentul privind distribuirea mijloacelor financiare primite de la contul special republican sau din alte surse financiare pentru ajutorarea persoanelor care au suferit în urma inundaţiilor din vara anului 2010 din satele Cotul Morii, Sărăteni, Obileni, Nemţeni din r-nul Hînceşti, aprobat prin Decizia Consiliului raional Hînceşti nr.07/08 din 10.12.2010.

45 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 persoanele care se află în incapacitatea de a se îngriji arenda automobilului în sumă de 16,7 mii lei sînt supuse individual din oraşul Hînceşti şi zona aferentă” (în conti- unui risc înalt de inexistenţă. nuare – Proiectul Centrului de îngrijire), în valoare de 274,3 - Cheltuielile pentru asigurarea obligatorie de răspundere mii euro, în anul 2010 fiind executate cheltuieli în sumă civilă auto în sumă de 6,8 mii lei, suportate de Proiectul de 1702,2 mii lei. Centrului de îngrijire, au fost decontate în baza copiei CR Hînceşti nu a asigurat un management corespun- contractului de asigurare şi a unui certificat, care, conform zător al proiectelor menţionate, fiind admisă irosirea mijloa- dării de seamă a companiei de asigurare, este înregistrat ca celor financiare şi efectuarea unor cheltuieli nejustificate „anulat”, ceea ce determină existenţa unui risc de fraudă. (dubioase), cu un risc înalt de neconformitate, în sumă de - În cadrul proiectelor s-au efectuat cheltuieli de retri- 965,6 mii lei. Totodată, nu au fost respectate prevederile buire a muncii şoferului care nu a fost implicat în imple- legale la angajarea funcţionarilor publici în procesul de mentarea proiectelor (10,4 mii lei), au fost salarizaţi juristul implementare a proiectelor. şi contabilul care n-au executat nici o activitate (118,3 Astfel: mii lei) şi s-au efectuat cheltuieli duble pentru traducerea  Pentru implementarea proiectelor, în calitate de documentelor (43,5 mii lei). manageri şi alt personal, au fost angajaţi funcţionari publici - Au fost admise cheltuieli iraţionale privind diurnele care aveau în competenţă domeniile respective, prin ce s-au pentru deplasarea la şantier a contabilului şi traducătorului ignorat prevederile cadrului legal. Deşi, conform cadrului (5,0 mii lei), precum şi a şoferului (7,5 mii lei). Manage- normativ29, funcţionarii publici sînt în drept să desfăşoare rului de proiect i-a fost achitată diurna în sumă de 7,5 mii munca prin cumul doar în cadrul societăţilor, întreprinderilor, lei, din care 4,5 mii lei - pentru perioada cînd lucrările precum şi al organizaţiilor necomerciale a căror activitate nu se executau, şi 1,7 mii lei - pentru zilele de plecare şi nu este controlată, subordonată sau nu ţine de competenţa întoarcere, calculate în mărime de 100%, deşi urmau a fi autorităţii publice în care sînt angajaţi, 7 funcţionari publici, calculate în mărime de 50%. inclusiv vicepreşedintele raionului, şefi de secţii şi specialişti - Efectuarea unor cheltuieli iraţionale şi neregulamentare principali din cadrul Aparatului preşedintelui raionului şi a dus la majorarea contribuţiei CR Hînceşti la implementarea SASPF, au fost angajaţi în cadrul proiectelor implementate Proiectului drumului M1 cu 1,7%, sau cu 206,4 mii lei. de Consiliul raional, ceea ce determină apariţia conflictului - Contrar prevederilor contractuale, partenerii nu au de interese şi a riscului de utilizare neconformă a mijloacelor prezentat lunar rapoartele financiare şi narative privind financiare gestionate. activitatea lor la implementarea proiectului. Ca urmare,  Lipsa unei monitorizări din partea CR Hînceşti asupra managerul proiectului a acceptat cheltuieli în sumă de 313,3 activităţilor financiare desfăşurate de managerii proiectelor mii lei, în baza unor documente ce nu confirmă desfăşu- a determinat nerespectarea de către aceştia a principiilor rarea activităţilor de implementare a proiectului (deconturi de economicitate şi eficienţă, neasigurarea transparenţei de avans, copii ale paşapoartelor, cu menţiunea despre şi realităţii cheltuielilor, condiţionînd un risc înalt al necon- trecerea frontierei, tichetele electronice). formităţii valorificării mijloacelor proiectelor. - În contradicţie cu prevederile contractuale, partenerii Deşi, prin contracte de grant, s-a stabilit că cheltuielile Proiectului Centrului de îngrijire n-au justificat echilibrarea de personal, de transport, de deplasare etc. vor fi eligibile veniturilor şi cheltuielilor sale şi neobţinerea profitului. Ca dacă nu le depăşesc pe cele acceptate de beneficiar în urmare, prin intermediul unui agent economic, au fost mod obişnuit, în bugetele proiectelor au fost aprobate şi majorate costurile de tipar a 1000 exemplare ale manualului executate cheltuieli ce depăşesc de 4-6 ori limitele stabilite „Cele mai bune practici europene în domeniul îngrijirii la de cadrul normativ30 al Republicii Moldova. Astfel, diurnele domiciliu” cu 112,3 mii lei. Această situaţie determină faptul pentru deplasările în interiorul ţării s-au achitat în cuantum ca cheltuielile totale suportate pentru elaborarea şi tipărirea de 250 lei, pe cînd norma stabilită este de 55 lei, iar diurnele manualului în sumă de 361,2 mii lei să fie supuse unui risc pentru deplasările în România – în cuantum de 130 euro, înalt de neautenticitate. în loc de 20 euro. - Managerul Proiectului Centrului de îngrijire a acceptat De asemenea, managerii proiectelor nu au asigurat serviciile unui partener de proiect, achitînd mijloace finan- executarea prevederilor contractuale referitor la faptul că ciare cu 149,0 mii lei mai mult decît prevederile contractuale costurile eligibile pentru proiecte urmează să fie necesare (10,5 mii euro, sau 164,3 mii lei). pentru derularea acestora, să fie prevăzute în contract, - În lipsa documentelor justificative privind scopul şi precum şi să se respecte principiile unui management rezultatele deplasărilor, din contul Proiectului Centrului financiar raţional, în special ce ţin de economicitate şi de de îngrijire au fost suportate neregulamentar cheltuieli de eficienţă. Ca urmare, auditul a constatat efectuarea unor deplasare în sumă de 76,7 mii lei, din care: 46,9 mii lei - cheltuieli dubioase, care nu erau necesare pentru imple- pentru deplasarea în România a managerului şi contabilului mentarea proiectelor, precum şi cazuri de achitare dublă proiectului, prin achitarea diurnelor de 130 euro pe zi, în loc pentru unul şi acelaşi lucru. de 20 euro pe zi; 21,3 mii lei - pentru achitarea diurnelor Astfel: unei persoane neangajate. - Cu toate că pentru activităţile în cadrul Proiectului Recomandări: drumului M1 a fost utilizat automobilul de serviciu al Secţiei 14.Consiliul raional Hînceşti şi preşedintele raionului: construcţii, gospodărie comunală şi drumuri a CR Hînceşti, 14.1. să asigure un management eficient al proiec- managerul proiectului (şeful secţiei), cu 3 luni înainte de telor implementate şi o monitorizare adecvată a activităţii încetarea proiectului, a încheiat un contract de arendă a acestora; automobilului subalternului său din cadrul secţiei, invocînd 14.2. la încheierea contractelor de grant şi la implemen- necesitatea deplasării la şantier a responsabilului tehnic, tarea proiectelor, să asigure respectarea cadrului legal şi care, conform explicaţiilor, s-a deplasat la şantier cu normativ existent; automobilul propriu, fără a i se achita careva plată pentru 14.3. să ia atitudine faţă de persoanele vinovate de utilizarea acestuia. Ca urmare, cheltuielile suportate privind comiterea încălcărilor constatate de audit şi să întreprindă

29 Art.25 alin.(2) lit.c) din Legea nr. 158-XVI din 04.07.2008 „Cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public” (cu modificările şi completările ulterioare); pct.4 din Anexa nr.4 la Hotărîrea Guvernului privind punerea în aplicare a prevederilor Legii nr.158-XVI din 4 iulie 2008 „Cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public” (cu modificările şi completările ulterioare). 30 Anexa nr.2 la Regulamentul cu privire la delegarea salariaţilor întreprinderilor, instituţiilor şi organizaţiilor Republicii Moldova, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.836 din 24.06.2002 (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare – Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.836 din 24.06.2002).

46 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) măsurile de rigoare necesare pentru recuperarea preju- social a fost diminuată cu 10836,0 mii lei, comparativ cu diciilor cauzate de gestionarea defectuoasă a mijloacelor datele CÎS, iar la S.A. „Amen-Ver” – respectiv, mărimea financiare alocate pentru implementarea proiectelor; capitalului social a fost majorată cu 9810,4 mii lei. 14.4. să angajeze doar personalul necesar pentru imple- De asemenea, s-a constatat că CR Hînceşti nu a inclus mentarea proiectelor şi în conformitate cu cadrul legal, în darea de seamă datele privind Î.M. ”Galbver” (fondator eliminînd apariţia conflictelor de interese. - primăria com.Sărata Galbenă), cu valoarea patrimoniului Obiectivul III: A raportat UAT în modul corespun- public gestionat în sumă de 175,8 mii lei. Totodată, primăria zător, a întreţinut şi a protejat adecvat mijloacele sale com.Sărata Galbenă nu a întocmit acte de primire-predare fixe şi patrimoniul? a fîntînilor arteziene în sumă de 175,8 mii lei, gestionate de Misiunea de audit denotă că sistemul de management către Î.M. ”Galbver”. al gestionării patrimoniului public în raionul Hînceşti nu a CR Hînceşti, timp de 4 ani, nu a virat cota-parte în sumă fost conformat prevederilor legale, astfel fiind afectat de 100,0 mii lei în capitalul social al Î.M. ”Centrul regional de un şir de deficienţe şi lacune, ce se exprimă prin: lipsa promovare a turismului Hînceşti”, fondată în baza deciziei unei evidenţe corespunzătoare a patrimoniului public şi a din 28.09.2006, prezentînd la Agenţia Proprietăţi Publice raportării veridice a situaţiilor patrimoniale; neasigurarea date neautentice privind mărimea capitalului social depus. înregistrării integrale a dreptului de proprietate la organul De menţionat că întreprinderea a fost înregistrată la Oficiul cadastral; neîncheierea contractelor de comodat privind teritorial Hînceşti al CÎS în lipsa documentelor ce confirmă transmiterea patrimoniului în gestiune; nedeterminarea depunerea de către fondator a cotei-părţi în capitalul social, responsabilităţii manageriale a conducătorilor întreprin- prin ce nu au fost respectate prevederile art.11 alin.(1) derilor pentru buna gestiune a bunurilor încredinţate etc. lit.d) din Legea nr.1265-XIV din 05.10.200032. Ca rezultat, Toate acestea se datorează lipsei în cadrul AAPL a unei din momentul înregistrării pînă în prezent întreprinderea politici exhaustive de reglementare a modului de gestionare nu a activat, iar fondatorul nu a întreprins măsuri privind a patrimoniului public local, care, în consecinţă, lipseşte lichidarea acesteia. bugetele UAT de venituri pasibile încasării, necesare pentru CR Hînceşti nu a ajustat capitalul statutar al Î.M. ”Biroul asigurarea îndeplinirii obligaţiilor legale ale AAPL. raional Hînceşti de proiectări, prospecţiuni şi servicii” la Totodată, evidenţa patrimoniului public transmis în gestiune valoarea activelor nete în mărime de 18,0 mii lei, capitalul economică întreprinderilor municipale şi instituţiilor medico- statutar înregistrat la CÎS rămînînd neschimbat şi consti- sanitare publice nu este veridică şi necesită restabilire. tuind 39 lei. Întru argumentarea celor expuse, menţionăm următoarele. În anul 2010, întreprinderile municipale şi IMSP n-au AAPL nu au asigurat o evidenţă adecvată a patri- prezentat către fondatori (AAPL de nivelul I şi nivelul II), spre moniului public transmis la agenţii economici fondaţi. aprobare, rapoartele financiare, astfel admiţînd derogări de Întocmirea şi prezentarea de către AAPL a dărilor la prevederile Legii nr.436-XVI din 28.12.2006. de seamă privind patrimoniul gestionat de către Recomandări: întreprinderile fondate nu se bazează pe documente 15. AAPL menţionate în acest capitol: justificative, ceea ce duce la divergenţe între datele 15.1. să întreprindă măsuri pentru efectuarea inventa- CÎS, evidenţei contabile şi dării de seamă prezentate rierii integrale a patrimoniului AAPL transmis în adminis- Agenţiei Proprietăţii Publice. trarea întreprinderilor fondate, înregistrarea conformă a CR Hînceşti, pentru anul 2010, nu a prezentat Agenţiei patrimoniului transmis şi aprobarea anuală a rapoartelor Proprietăţii Publice o dare de seamă autentică privind financiare ale întreprinderilor fondate; patrimoniul AAPL de nivelul I şi nivelul II gestionat de 15.2. să asigure întocmirea actelor de primire - predare către întreprinderile municipale, pentru includerea ei în a patrimoniului în gestiune, corelarea capitalului social cu Registrul patrimoniului public, în conformitate cu prevederile activele nete ale întreprinderilor fondate şi corectarea altor Regulamentului aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.675 iregularităţi constatate de audit; din 06.06.200831, ceea ce determină riscul neautenticităţii 15.3. să examineze oportunitatea lichidării întreprinde- datelor din Registrul patrimoniului public. rilor care nu funcţionează timp îndelungat. În rezultatul contrapunerii dărilor de seamă prezentate  Necesită îmbunătăţiri şi ajustări procesul de de către Consiliul raional Hînceşti la Agenţia Proprietăţii administrare şi gestionare a patrimoniului transmis Publice cu bilanţul executării bugetului autorităţilor/insti- în gestiunea IMSP. tuţiilor publice la situaţia din 01.01.2011, s-a constatat Neînregistrarea, în conformitate cu prevederile art.4 alin. că Aparatul preşedintelui raionului, primăriile or.Hînceşti, (2) şi alin.(3) din Legea nr.1543-XIII din 25.02.199833 şi ale comunelor Sărata Galbenă, Oneşti şi Lăpuşna n-au reflectat Legii nr.436-XVI din 28.12.2006, a dreptului de proprietate în evidenţa contabilă patrimoniul transmis în capitalul social asupra bunurilor transmise de către CR Hînceşti în gestiunea la 5 întreprinderi municipale (fondate de acestea) în sumă IMSP SR şi IMSP CMF a dus la formarea şi funcţionarea, în de 13264,7 mii lei, prin ce nu au fost respectate prevederile perioada ianuarie 2008 - octombrie 2009, a cîte 2 instituţii art.17 alin.(1) din Legea nr.113-XVI din 27.04.2007 şi ale cu acelaşi patrimoniu şi personal ( unele fondate de Minis- Instrucţiunilor nr.93 şi nr. 94. terul Sănătăţii, iar altele - de CR Hînceşti), care ulterior au Urmare confruntării informaţiilor prezentate de către CÎS fost dizolvate prin deciziile instanţelor de judecată şi Ordinul cu datele din darea de seamă privind valoarea patrimoniului ministrului sănătăţii din 09.10.2009. public al întreprinderilor de stat/municipale, prezentată Comisia CR Hînceşti de primire a bunurilor IMSP SR şi de către CR Hînceşti la Agenţia Proprietăţi Publice, la 2 IMSP CMF nu a asigurat includerea în actele de primire- întreprinderi municipale s-au constatat divergenţe privind predare din 22.10.2009 a menţiunii privind starea bunurilor mărimea capitalului social în sumă totală de 1025,7 mii lei transmise, cu stabilirea valorii estimative a acestora, prin ce (fondator - primăria or.Hînceşti). Astfel, la Î.M. ”Gospodăria nu au fost respectate prevederile pct.24 din Regulamentul de Aprovizionare cu Apă şi Canalizare”, mărimea capitalului aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.688 din 09.10.199534.

31 Regulamentul cu privire la Registrul patrimoniului public, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.675 din 06.06.2008 (cu modificările şi completările ulterioare). 32 Legea nr.1265-XIV din 05.10.2000 „Cu privire la înregistrarea de stat a întreprinderilor şi organizaţiilor” (abrogată din 30.05.2008, în baza Legii nr.220-XVI din 19.10.2007). 33 Legea cadastrului bunurilor imobile nr.1543-XIII din 25.02.1998 (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare – Legea nr. 1543 – XIII din 25.02.1998). 34 Regulamentul cu privire la transmiterea întreprinderilor de stat, organizaţiilor, instituţiilor de stat, a subdiviziunilor lor, clădirilor, edificiilor, mijloacelor fixe şi altor active, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.688 din 09.10.1995 ( cu completările şi modificările ulterioare;în continuare – Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.688 din 09.10.1995). 47 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

De asemenea, pînă în prezent, drepturile asupra valorii automobilului cu suma recuperată de la compania bunurilor imobile ale IMSP în valoare totală de 86730,1 de asigurare, astfel nerespectînd prevederile art.17 alin. mii lei (inclusiv IMSP CMF – 31736,9 mii lei, şi IMSP SR (1) din Legea nr.113-XVI din 27.04.2007, şi n-a întreprins –54993,2 mii lei), transmise la CR Hînceşti, nu au fost măsuri pentru decontarea automobilului. Drept conse- supuse înregistrării la OCT Hînceşti. Totodată, bunurile cinţă a lichidării IMSP CMF, din subordinea Ministerului proprietate publică au fost transmise în gestiunea IMSP în Sănătăţii, automobilul dat a fost transmis, la 22.10.2009, lipsa actelor de primire - predare, prin ce n-a fost asigurată la balanţa Consiliului raional, fără a se menţiona în actul evidenţa corespunzătoare a acestora. de primire-predare faptul că automobilul este avariat şi nu CR Hînceşti nu a asigurat o evidenţă conformă a bunurilor poate fi reparat. Prin decizia CR Hînceşti din 20.08.2010, proprietate publică transmise în gestiunea IMSP din raion. În automobilul a fost casat, neasigurîndu-se recuperarea conformitate cu decizia CR Hînceşti din 29.09.2010 ”Privind valorii restante în sumă de 49,5 mii lei. transmiterea în gestiune economică a patrimoniului IMSP Recomandări: Spitalul raional Hînceşti şi IMSP CMF Hînceşti”, urmau a fi 16. CR Hînceşti şi preşedintele raionului: întocmite contracte de transmitere în comodat a patrimo- 16.1. să asigure încheierea cu IMSP a contractelor niului, care pînă în prezent nu sînt întocmite. privind transmiterea în comodat a patrimoniului gestionat Modul de evidenţă a patrimoniului transmis de CR de către acestea şi înregistrarea drepturilor asupra bunurilor Hînceşti în gestiunea IMSP nu este suficient reglementat. imobile din gestiunea lor; Astfel, deşi aceste bunuri sînt proprietatea Consiliului 16.2. să asigure inventarierea patrimoniului real raional, iar evidenţa analitică a lor urmează a fi ţinută la gestionat de către fiecare IMSP în parte, cu eliminarea conturile respective, contrar prevederilor art.17 alin.(4) din deficienţelor constatate în evidenţa contabilă a IMSP; Legea nr.113-XVI din 27.04.2007, bunurile se înregisrează 16.3. să întreprindă măsuri întru recuperarea prejudi- ca valoare sintetică la contul 135 „Investiţii pe termen ciilor cauzate în sumă de 49,5 mii lei. lung în părţi nelegate”, care este destinat ţinerii evidenţei 17. DGF, de comun acord cu IMSP, să elaboreze o mijloacelor transmise în capitalul social al întreprinderilor, medodologie privind evidenţa patrimoniului gestionat de însă IMSP nu au capital social. De menţionat că evidenţa către IMSP, inclusiv la efectuarea investiţiilor capitale, bunurilor primite de IMSP de la Consiliul raional este ţinută care să asigure conformitatea valorii patrimoniului raional nu la conturile extrabilanţiere (pentru bunurile ce nu aparţin gestionat de către IMSP. instituţiei), dar la conturile bilanţiere (ca bunuri proprietate  Necesită îmbunătăţiri procesul de gestionare şi a instituţiei), fiind ţinută evidenţa analitică a acestora şi evidenţă a patrimoniului public în cadrul Consiliului calculată uzura lor. De asemenea, există neconcordanţe raional Hînceşti şi unele primării. între politicile de contabilitate ale instituţiilor bugetare Cu derogare de la prevederile art.4 alin.(3) lit.b) din şi IMSP, astfel încît la instituţiile bugetare cheltuielile de Legea nr.1543-XIII din 25.02.1998 şi pct.3 din Hotărîrea reparaţii capitale se reflectă la majorarea valorii de bilanţ Guvernului nr.683 din 18.06.200436, CR Hînceşti n-a a fondurilor fixe, iar la IMSP – la cheltuielile curente, fapt înregistrat la organul cadastral drepturile asupra a 9 bunuri ce generează riscul de raportare financiară diferită a imobile în valoare de 10849,7 mii lei şi asupra reţelelor de situaţiilor patrimoniale ale aceloraşi bunuri de către IMSP gaze în valoare de 10411,1 mii lei, aflate la balanţa sa. De şi fondatorii IMSP. asemenea, primăria or.Hînceşti n-a asigurat înregistrarea Astfel, la situaţia din 01.01.2011, conform rapoartelor drepturilor asupra 11 imobile (clădirile primăriei şi ale insti- financiare, la IMSP sînt înregistrate bunuri în sumă totală tuţiilor de învăţămînt preşcolar şi primar) cu valoarea de de 103299,1 mii lei (inclusiv: IMSP CMF – 36882,4 mii lei, 42387,9 mii lei şi terenurilor aferente, terenurilor aferente şi IMSP SR - 66416,7 mii lei), cu uzura calculată în sumă drumurilor locale cu valoarea de 2068,2 mii lei, precum şi de 49500,8 (inclusiv: IMSP CMF – 9535,4 mii lei, şi IMSP asupra altor 6 terenuri. Situaţii similare privind neînregis- SR - 39965,4 mii lei), acestea fiind gestionate în lipsa trarea drepturilor asupra bunurilor imobile s-au constatat contractelor de comodat. şi la primăriile com.Sărata Galbenă, com.Cărpineni, Auditul a constatat că părţi diferite ale aceluiaşi bun sînt s.Ciuciuleni şi com.Oneşti. înregistrate în evidenţă la diferite IMSP. Astfel, IMSP CMF Gazoductul Hînceşti-Mereşeni-Sărata Galbenă, cu este amplasată în clădirea aflată la evidenţă la IMSP SR valoarea de 5289,3 mii lei, a fost transmis de către CR (2405,6 mii lei), iar în evidenţa contabilă a IMSP CMF, la Hînceşti primăriei com.Sărata Galbenă (1996,1 mii lei) şi contul „clădiri”, sînt reflectate lucrările de reparaţie capitală primăriei com. Mereşeni (3293,2 mii lei) cu întîrziere de 10 a clădirii în sumă de 31,9 mii lei. De asemenea, la IMSP luni, nefiind asigurat acceptul consiliilor locale respective CMF, la contul „mijloace de transport” este reflectată suma de a primi la balanţa lor gazoductele. Prin cele menţionate, de 50,0 mii lei, cota-parte a transferului pentru achiziţio- preşedintele raionului nu a asigurat executarea regula- narea autoturismului „Dacia Logan”, utilizat de către IMSP mentară a Deciziei CR Hînceşti din 29.07.2010 şi, totodată, SR. n-au fost respectate prevederile Regulamentului aprobat IMSP CMF şi CR n-au asigurat integritatea bunurilor prin Hotărîrea Guvernului nr.688 din 09.10.1995 şi art.9 alin. materiale şi recuperarea prejudiciului în sumă de 49,5 mii (2) lit.b) din Legea nr.121-XVI din 04.05.200737. lei. Astfel, automobilul „Volkswagen Golf Plus” (anul produ- Auditul a constatat că valoarea gazoductului transmis cerii 2008), în valoare de 198,0 mii lei, a fost deteriorat la primăriei com.Mereşeni diferă în diferite documente (în 08.11.2008, în urma unui accident rutier (fără a fi posibilă decizia CR Hînceşti - 3293,2 mii lei; în actul de primire- reparaţia acestuia). O parte din prejudiciu, în sumă de 148,5 predare - 3929,1 mii lei, iar în evidenţa contabilă a primăriei mii lei, a fost recuperat de către compania de asigurare, com.Mereşeni - 3858,1 mii lei), ceea ce denotă o evidenţă iar pentru prejudiciul nerecuperat în sumă de 49,5 mii lei eronată a patrimoniului gestionat de către AAPL din raion. IMSP CMF nu s-a adresat în judecată către vinovatul de Primăria com.Sărata Galbenă nu a asigurat păstrarea comiterea accidentului (art.1410 din Codul civil35). Totodată, şi protejarea patrimoniului local. Astfel, bunurile imobile cu IMSP CMF n-a reflectat în evidenţa contabilă diminuarea valoarea de bilanţ de 5333,8 mii lei (Clubul Brătianovca –

35 Codul civil nr.1107-XV din 06.06.2002 (în continuare – Codul civil). 36 Hotărîrea Guvernului nr.683 din 18.06.2004 „Despre aprobarea Regulamentului privind modul de transmitere a reţelelor de gaze întreprinderilor de gaze ale Societăţii pe Acţiuni ”Moldovagaz” la deservire tehnică” (cu modificările ulterioare). 37 Legea nr.121-XVI din 04.05.2007 „Privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice”.

48 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

4432,6 mii lei; cazangeria Sărata Galbenă – 900,8 mii lei) se complex în locaţie multifuncţională (Centru de desfăşurare află în stare deplorabilă, iar în actele de primire - predare a a seminarelor regionale şi de afaceri, închiriere de birouri acestui patrimoniu n-a fost specificată starea lor. şi logistică pentru derularea evenimentelor regionale etc.), Contrar prevederilor pct.46 din Instrucţiunea nr.93, CR Hînceşti n-a aprobat-o. În pofida acestui fapt, Aparatul în a.2010, Serviciul contabil al Aparatului preşedintelui preşedintelui raionului a iniţiat procedura de achiziţionare a raionului a majorat valoarea mijloacelor fixe cu valoarea serviciilor de proiectare a lucrărilor de restaurare a comple- cheltuielilor pentru reparaţii capitale în sumă de 2718,4 xului. Din valoarea lucrărilor de proiectare contractată în mii lei, la obiectele care nu se află la balanţa sa (Casa de sumă de 3100,0 mii lei, a fost achitat un avans de 700,0 mii cultură din or. Hînceşti-1503,8 mii lei; Gimnaziul şi Grădiniţa lei din contul mijloacelor acumulate de la persoanele juridice din s.Nemţeni - 372,8 mii lei; Gimnaziul şi Grădiniţa din şi fizice, inclusiv în urma maratonului din 10.02.2007. CR s.Obileni - 592,5 mii lei; Grădiniţa din s.Mireşti – 249,3 Hînceşti pînă în prezent nu a aprobat concepţia de resta- mii lei). urare a complexului şi nu a determinat sursele de finanţare În anul 2010, Serviciul contabil al Aparatului preşedin- a lucrărilor de proiectare şi restaurare, astfel imobilizînd telui raionului a raportat neregulamentar cheltuielile privind mijloace financiare în sumă de 700,0 mii lei. cotizaţiile de membru al Euroregiunii Siret-Prut-Nistru în Nu au fost determinate sursele de finanţare pentru mărime de 206,0 mii lei, la articolul „Mărfuri şi servicii proiectarea şi construcţia Centrului de agrement. Astfel, neatribuite altor alineate”, în loc de articolul „Transferuri din valoarea contractuală a lucrărilor de proiectare în sumă peste hotare”. de 1377,0 mii lei, au fost achitate 656,0 mii lei, care sînt Aparatul preşedintelui raionului, în perioada anilor imobilizate timp de circa 4 ani. Cu toate că prin Hotărîrea 2008-2010, n-a asigurat calcularea şi încasarea regula- Curţii de Conturi nr.19 din 28.05.200941, CR Hînceşti a mentară a plăţii pentru chiria spaţiului locativ din cămin, fost atenţionat asupra faptului privind achiziţia lucrărilor de astfel ratînd venituri de 59,1 mii lei, inclusiv de la 9 locatari, proiectare, nefiind determinate oportunitatea şi sursele de în lipsa contractelor de chirie (411 m2) - în sumă de 53,4 finanţare a acestui Centru, Consiliul raional nu a întreprins mii lei, şi de la 3 locatari, ca urmare a diminuării spaţiului măsurile de rigoare, ceea ce a determinat situaţia cînd contractat (50m2) – în sumă de 5,7 mii lei. De asemenea, antreprenorul lucrărilor de proiectare, în baza titlului execu- au fost ratate venituri şi în urma privatizării neregulamentare toriu, la 22.08.2011, a încasat suma de 608,0 mii lei. a spaţiului locativ. Alte cheltuieli ineficiente în sumă de 85,3 mii lei au Nerespectînd prevederile art.17 alin.(4) din Legea fost suportate de CR Hînceşti în urma iniţierii lucrărilor de nr.113–XVI din 27.04.2007, art. 5 alin.(4) lit. b) din Legea proiectare a blocului de locuit din or.Hînceşti, str.Kogălni- nr. 989-XV din 18.04.200238 şi pct.40 din Instrucţiunea ceanu 1A, în lipsa acordului proprietarului acestuia (Consiliul nr.93, Aparatul preşedintelui raionului n-a evaluat şi n-a orăşenesc Hînceşti) de transmitere a blocului la balanţa înregistrat în evidenţa contabilă terenurile aflate în folosinţă CR Hînceşti. Consiliul orăşenesc Hînceşti, prin decizia din cu suprafaţa totală de 15,5 ha. 07.10.2008, a transmis în arendă această clădire nefinalizată Recomandări: în valoare de 646,9 mii lei şi terenul aferent cu suprafaţa de 18. CR Hînceşti şi preşedintele raionului: 1,08 ha unui agent economic, cu plata anuală de 18,8 mii 18.1. să asigure înregistrarea drepturilor asupra lei, însă acesta nu şi-a îndeplinit obligaţiunile contractuale. bunurilor imobile la organele cadastrale; Ca rezultat, pînă în prezent lucrările de construcţie a blocului 18.2. să asigure ţinerea regulamentară a evidenţei locativ nu au fost iniţiate nici de către primăria or.Hînceşti, contabile şi transmiterea către beneficiarii finali a cheltu- nici de către CR Hînceşti. ielilor pentru reparaţii capitale; Recomandări: 18.3. să lichideze abaterile şi erorile constatate de audit 20. Consiliul raional Hînceşti şi preşedintele raionului: la acest compartiment. 20.1. să asigure elaborarea şi aprobarea concepţiei de 19. Primăria com. Mereşeni să asigure reflectarea restaurare a complexului de clădiri „Manuc Bei”; conformă în evidenţa contabilă a valorii gazoductului. 20.2. să examineze oportunitatea finalizării lucrărilor de Nu a fost asigurat controlul corespunzător asupra proiectare şi să determine sursele financiare pentru finan- gestionării activelor nemateriale. ţarea lucrărilor de proiectare şi construcţie a obiectelor. La situaţia din 31.12.2010, CR Hînceşti a admis imobi- Neasigurarea înregistrării regulamentare a lizarea mijloacelor financiare în sumă de 1441,3 mii lei, pe drepturilor asupra bunurilor imobile în Registrul o perioadă de 4 ani, acestea fiind achitate pentru lucrările bunurilor imobile, lipsa evidenţei bunurilor imobile de proiectare a trei obiecte, care pînă în prezent nu sînt locative şi nelocative, lipsa unui control adecvat din finalizate şi pentru realizarea cărora nu au fost determinate partea Consiliului orăşenesc Hînceşti şi primăriei or. sursele de finanţare respective. Hînceşti asupra activităţii întreprinderilor municipale Monumentul de istorie şi arhitectură de importanţă au dus la pierderea patrimoniului orăşenesc. naţională – complexul de clădiri al conacului familiei AAPL ale or.Hînceşti nu au asigurat înregistrarea Mirzoian (Manuc Bei)39 (aflat la balanţa CR Hînceşti, cu regulamentară a drepturilor asupra imobilelor în Registrul valoarea de 105,8 mii lei) este parţial demolat, iar alte bunurilor imobile şi nu dispun de o informaţie exhaustivă construcţii sînt în stare de degradare. Guvernul, prin privind imobilele nelocative (fondul nelocuibil) propri- Hotărîrea nr.1131 din 02.10.200640, a recomandat CR etate municipală, modul de folosire a lor şi beneficiarii Hînceşti, în calitate de beneficiar, să întreprindă acţiunile acestora. necesare privind salvgardarea, restaurarea şi utilizarea Consiliul orăşenesc şi primăria or.Hînceşti n-au ulterioară eficientă a obiectelor din complexul menţionat. executat pct.4.4. din Hotărîrea Curţii de Conturi nr.80 din Deşi a fost elaborată concepţia de transformare a acestui 02.12.200442, prin care s-a cerut examinarea oportunităţii

38 Legea nr. 989-XV din 18.04.2002 ”Cu privire la activitatea de evaluare”(cu modificările ulterioare; în continuare - Legea nr. 989-XV din 18.04.2002). 39 Nr.540 în Registrul monumentelor Republicii Moldova ocrotite de stat, aprobat prin Hotărîrea Parlamentului nr.1531-XII din 22.06.1993 (cu modificările şi comple- tările ulterioare). 40 Hotărîrea Guvernului nr.1131 din 02.10.2006 ”Cu privire la restaurarea complexului de clădiri al conacului familiei Mirzoian (Manuc Bei) din or.Hînceşti”. 41 Raportul auditului performanţei ”Unele obiective ale Legii privind achiziţiile publice nr.96-XVI din 13.04.2007 s-au realizat, dar sînt necesare îmbunătăţiri”, aprobat prin Hotărîrea Curţii de Conturi nr.19 din 28.05.2009. 42 Hotărîrea Curţii de Conturi nr.80 din 02.12.2004 ”Privind rezultatele controlului asupra gestionării patrimoniului, corectitudinii şi legalităţii formării tarifelor la serviciile prestate de Întreprinderile municipale (ÎM): "Apă-Canal" Ungheni, Regia "Apă-Canal" Orhei, "Amen-Ver" Hînceşti, "Gospodăria locativ-comunală Căuşeni" şi Î.S. Direcţia de producţie "Apă-Canal" Ştefan Vodă în perioada anilor 2002-2003”.

49 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 păstrării întreprinderilor municipale care practic şi-au încetat lipsa actelor de casare şi a acordului Consiliului orăşenesc activitatea. Astfel, deşi Î.M. „Regia Autosalubritate, Reparaţii Hînceşti, contabilul-şef al Î.M. „Regia Ara” a exclus neînte- şi Amenajare” (în continuare – Î.M. „Regia Ara”) nu activează meiat din evidenţa contabilă maşini şi utilaje în sumă din anul 2003, pînă în prezent aceasta n-a fost lichidată. totală de 194,4 mii lei, aflate în complexul de clădiri din Totodată, Consiliul orăşenesc şi primăria or.Hînceşti n-au str.A.Mateevici nr.1, sechestrat de IFS pe raionul Hînceşti întreprins măsuri pentru asigurarea integrităţii patrimoniului la 04.05.2004. gestionat de această întreprindere. Fondurile fixe transmise în gestiunea Î.M.„Amen-Ver” De menţionat că statutul Î.M. “Regia Ara” nu corespunde (drumuri, trotuare, bazine acvatice, fîntîni arteziene, mijloace prevederilor pct.10 din Hotărîrea Guvernului nr.387 din de transport, monumente, parcuri), în sumă de 3648,1 mii 06.06.199443, la acesta nefiind anexat actul de inventa- lei, care fac parte din domeniul public al or. Hînceşti, nu sînt riere a bunurilor transmise în gestiune, iar pentru bunurile înregistrate în evidenţa contabilă a primăriei or. Hînceşti, iar imobile nu s-a indicat adresa poştală, suprafaţa şi numărul Î.M.”Amen-Ver” nu a reflectat acest patrimoniu la conturile cadastral, cu anexarea planului terenului. extrabilanţiere în raportul financiar prezentat organelor de În prezent Î.M. „Regia Ara” nu are administrator, nu statistică. dispune de sediu, iar documentele şi registrele contabile Lipsa unei evidenţe conforme la primăria or. se păstrează în diferite locaţii, nefiind transmise la Serviciul Hînceşti a fondului locativ determină riscul pierderii Arhivă Hînceşti. Nedesfăşurînd nici o activitate timp de 8 ani, patrimoniului public şi neîncasarea veniturilor în unicul salariat al întreprinderii este contabilul-şef. Acesta, bugetul or. Hînceşti. neavînd încheiat contract individual de muncă, în care ar fi Nerespectarea de către fondator (primăria or.Hînceşti) fost stabilită mărimea salariului, în toată această perioadă a prevederilor pct.30 din Regulamentul-model aprobat şi-a calculat salariul şi, respectiv, impozitul pe venit din prin Hotărîrea Guvernului nr.387 din 06.06.1994, Instruc- salariu, contribuţiile de asigurări sociale şi medicale. Astfel, ţiunii aprobate prin Ordinul ministrului finanţelor nr.137 conform raportului financiar al întreprinderii, datoriile privind din 25.11.199847 şi Instrucţiunii nr.94, referitor la controlul retribuirea muncii la 01.01.2011 au constituit 31,3 mii lei, iar asupra activităţii economico-financiare a întreprinderii datoriile privind decontările cu bugetul şi asigurările sociale municipale şi la evidenţa patrimoniului public (fondu- – 1,1 mii lei. În perioada cînd întreprinderea n-a activat, rilor fixe), a cauzat neînregistrarea conformă în evidenţa datoriile faţă de buget au fost stinse prin sechestrarea şi contabilă şi în rapoartele financiare ale fondatorului a înstrăinarea patrimoniului public al primăriei or.Hînceşti şi mijloacelor fixe (fondului locativ) transmise în administrare al Î.M. „Regia Ara”. Î.M. ”Regia Ara” în sumă de 117685,6 mii lei. În perioada anilor 2003-2008, IFS pe raionul Hînceşti a Valoarea fondului locativ înregistrat la contul extra- sechestrat 4 încăperi nelocuibile şi un complex de clădiri bilanţier al Î.M. ”Regia Ara” (117685,6 mii lei) nu a fost cu suprafaţa totală de 1348,1 m², gestionate de Î.M. „Regia diminuată cu valoarea fondului locativ privatizat. Primăria Ara”, cu valoarea de 375,2 mii lei. Acestea au fost comerci- or. Hînceşti nu a asigurat formarea asociaţiilor de copro- alizate prin licitaţie cu suma de 353,7 mii lei, din care 324,6 prietari în condominiu şi nu a transmis acestora în gestiune mii lei au fost transferate la bugetul public raional, iar 28,8 valoarea clădirilor (cu excepţia valorii apartamentelor mii lei - pentru cheltuieli de licitaţie. neprivatizate). Oficiul de Executare Hînceşti al Departamentului de La primăria or. Hînceşti lipseşte evidenţa fondului locativ Executare a Deciziilor Judiciare pe lîngă Ministerul Justiţiei, (apartamentelor) neprivatizat. Potrivit informaţiei prezentate în contul stingerii datoriilor pentru retribuirea muncii a 2 de către Î.M. „Regia Ara”, în anul 2006 nu erau privatizate persoane, a sechestrat şi a realizat încăperi cu suprafaţa 50 de apartamente. În prezent, din aceste apartamente, la de 64,8 m2, situate în or.Hînceşti, str.31 August 8A. Oficiul Cadastral Teritorial Hînceşti nu au fost înregistrate Sechestrarea şi realizarea încăperilor gestionate de drepturile de proprietate privată asupra a 23 apartamente către Î.M. „Regia Ara” s-au efectuat de către IFS pe raionul cu suprafaţa de 1096,6 m2. La situaţia din 01.01.2011, cu Hînceşti şi Oficiul de Executare Hînceşti contrar prevede- chiriaşii din aceste apartamente nu s-au încheiat contracte rilor art.115 alin.(2) din Codul de executare nr.443-XV din de chirie şi nu au fost calculate şi încasate în bugetul or. 24.12.200444, art.199 alin.(1) din Codul fiscal, art.19 alin. Hînceşti plăţi pentru închirierea apartamentelor. (12) din Legea nr.113-XVI din 27.04.2007 şi art.18 din Legea Încălcarea procedurilor de autorizare a lucră- nr.426-XIII din 05.05.199545. Astfel, actele de sechestru au rilor de construcţie de către funcţionarii primăriei fost semnate doar de către contabilul-şef al Î.M. ”Regia or.Hînceşti, lipsa acţiunilor din partea Inspecţiei de Ara”, în lipsa administratorului întreprinderii şi a împuterni- Stat în Construcţii pe raionul Hînceşti, precum şi cirilor din partea primăriei or.Hînceşti. efectuarea lucrărilor cu grave încălcări ale normelor Patrimoniul orăşenesc a fost sechestrat fără a se ţine tehnice au cauzat distrugerea unei porţiuni de drum cont de prevederile art.296 alin.(4) din Codul civil şi art.75 public din partea de centru a oraşului Hînceşti, astfel alin.(3) din Legea nr.436-XVI din 28.12.2006, care stabilesc prejudiciînd proprietatea publică cu suma de circa că proprietatea publică are un caracter inalienabil, impre- 11,3 mil. lei. scriptibil şi insesizabil, ceea ce nu permite înstrăinarea, Factorii de decizie ai primăriei or.Hînceşti (primarul, exproprierea şi urmărirea acestor bunuri. secretarul Consiliului şi arhitectul oraşului) au eliberat Contabilul-şef al Î.M. „Regia Ara” nu a informat primăria autorizaţia de construcţie nr.42/2009 privind construcţia or.Hînceşti despre sechestrarea şi realizarea patrimoniului blocului locativ cu spaţiu comercial pe str.M.Hîncu 154 orăşenesc. Contrar prevederilor art.17 alin.(1) din Legea contrar prevederilor art.13 alin.(1) din Legea nr.721-XIII din nr.113-XVI din 27.04.2007, pct.9 şi pct.10 din Regulamentul 02.02.1996, în lipsa unui raport de verificare a proiectului aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.500 din 12.05.199846, în de către Serviciul de Stat pentru Verificarea şi Experti-

43 Regulamentul-model al întreprinderilor municipale, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.387 din 06.06.1994 (cu completările şi modificările ulterioare; în continuare – Regulamentul - model aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.387 din 06.06.1994). 44 Codul de executare al RM nr.443-XV din 24.12.2004 (cu completările şi modificările ulterioare). 45 Legea contabilităţii nr.426-XIII din 04.04.1995 (cu completările şi modificările ulterioare). Abrogată la 01.01.2008, prin Legea nr.113-XVI din 27.04.2007. 46 Regulamentul privind casarea bunurilor uzate, raportate la mijloacele fixe, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.500 din 12.05.1998 (cu modificările şi completările ulterioare). 47 Instrucţiunea cu privire la evidenţa contabilă în contabilităţile centralizate din cadrul primăriilor satelor (comunelor), oraşelor, aprobată prin Ordinul ministrului finanţelor nr.137 din 25 noiembrie 1998 (cu completările şi modificările ulterioare).

50 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) zarea Proiectelor şi Construcţiilor, iar Inspecţia de Stat delimitare a terenurilor proprietate publică a statului şi a în Construcţii, la 18.06.2009, a înregistrat această autori- unităţilor administrativ-teritoriale, prin ce nu s-au respectat zaţie, astfel permiţînd începerea lucrărilor de construcţie prevederile Legii nr.91-XVI din 05.04.200748 şi ale Hotărîrii în lipsa proiectului verificat. Urmare efectuării lucrărilor de Guvernului nr.1528 din 29.12.200749. excavaţie, la 11.04.2010 a început procesul de surpare Neînregistrarea drepturilor asupra terenurilor aferente a taluzului (terenului), ceea ce a cauzat, la 12.09.2010, clădirilor aflate în folosinţa subdiviziunilor Consiliului raional prăbuşirea terenului aferent drumului public. a cauzat vînzarea de către primăria or. Hînceşti a unor Conform raportului expertizei de stat din noiembrie terenuri cu suprafaţa totală de 0,172 ha. 2010 privind determinarea cauzelor distrugerii taluzului şi Cu derogare de la prevederile art.4 alin.(5), lit.c) din a drumului public, s-a constatat că cauzele principale ale Legea nr.1308-XIII din 25.07.1997, primăria or.Hînceşti, prăbuşirii terenului sînt executarea lucrărilor în baza unui pe parcursul anului 2010, a vîndut la licitaţie terenuri cu „proiect” ce nu întruneşte calificativele unui proiect etc. suprafaţa totală de 0,2897 ha, în sumă de 411,1 mii lei, De asemenea, expertiza a stabilit că groapa de fundaţie în acordînd eşalonarea plăţii în sumă de 205,6 mii lei pe o starea actuală prezintă un risc major pentru clădirile laterale perioadă de pînă la trei ani, deşi aceasta urma să fie achitată (IMSP CMF Hînceşti, Hîncoop, casă privată cu valoarea timp de o lună. Aceeaşi situaţie s-a atestat în anul 2010 şi de bilanţ de circa 3,0 mil. lei), care se află la cîţiva metri la primăria s.Ciuciuleni, care a efectuat vînzarea terenurilor de taluzul vertical, precum şi pentru partea carosabilă a cu suprafaţa totală de 23,0 ha, în valoare de 255,3 mii lei, drumului şi comunicaţiile de sub drum, iar măsurile de acordînd eşalonarea plăţii în sumă de 121,1 mii lei pe o lichidare a consecinţelor prăbuşirii taluzului şi a drumului perioadă de pînă la trei ani. public urmează a fi efectuate în regim de urgenţă. În pofida În cadrul primăriei or.Hînceşti lipseşte evidenţa calcu- celor menţionate, pînă la finalizarea auditului (august 2011) lării şi achitării plăţilor la vînzarea şi arenda terenurilor şi, aceste lucrări nu erau începute. respectiv, a restanţelor pentru aceste plăţi. Astfel, nu este Primăria or.Hînceşti nu a întreprins careva măsuri pentru asigurată planificarea conformă a veniturilor din aceste recuperarea prejudiciului adus bunului proprietate publică, surse şi e imposibil de organizat o monitorizare eficientă a evaluat de către Camera de Comerţ şi Industrie în sumă îndeplinirii condiţiilor contractuale de către cumpărători şi de 11,3 mil. lei, iar neînceperea lucrărilor de consolidare a arendaşi. Conform informaţiei prezentate de către inginerul terenului menţine riscul surpării terenurilor aferente clădirilor cadastral al primăriei or.Hînceşti la 01.08.2011 pentru aflate lîngă groapa de fundaţie. contractele de vînzare-cumpărare a terenurilor, încheiate Recomandări: în perioada anilor 2003-2010, restanţa constituie 282,1 mii 21. Consiliul orăşenesc Hînceşti şi primarul lei, sau 28% din valoarea contractuală (984,1mii lei), din or.Hînceşti: care, restanţele cu termenul de achitare expirat însumează 21.1. să asigure inventarierea patrimoniului public local, 50,4 mii lei, iar primăria or.Hînceşti nu a întreprins măsuri înregistrarea regulamentară a drepturilor asupra lor şi o eficiente pentru încasarea acestora. evidenţă conformă a acestuia; O evidenţă conforma a tranzacţiilor cu terenul (vînzarea 21.2. să asigure monitorizarea permanentă a activităţii şi arenda) lipseşte şi la primăria s.Ciuciuleni. întreprinderilor fondate; În anul 2010, primăria s.Ciuciuleni n-a revizuit preţurile 21.3. să determine persoanele responsabile de pentru arenda terenurilor odată cu majorarea preţului gestionarea defectuoasă a patrimoniului orăşenesc şi de normativ al terenurilor, aprobat prin Legea nr.1308-XIII din prejudiciile aduse, cu întreprinderea măsurilor conform 25.07.1997, astfel ratînd venituri în sumă de 3,2 mii lei şi, cadrului legal; totodată, neîncasînd restanţe în sumă de 3,7 mii lei. 21.4. să asigure formarea asociaţiilor de coproprietari în Vînzarea terenului agricol cu suprafaţa de 1,98 ha, condominiu, cu transmiterea în gestiunea acestora a blocu- conform contractului din 03.12.2010, s-a efectuat de către rilor locative (cu excepţia apartamentelor neprivatizate); primăria s.Ciuciuleni cu unele abateri. Astfel, la efectuarea 21.5. să examineze oportunitatea calculării şi încasării licitaţiei, nu s-a asigurat depunerea de către participanţi a chiriei pentru folosirea apartamentelor neprivatizate; unui acont în mărime de 10% din preţul iniţial de vînzare 21.6. să întreprindă măsuri eficiente în vederea resta- a terenului, sau 3,6 mii lei, prin ce n-au fost respectate bilirii drumului public. prevederile pct.15 şi pct.17 din Regulamentul aprobat prin AAPL din raionul Hînceşti nu au asigurat gestiunea Hotărîrea Guvernului nr.136 din 10.02.200950. În proce- conformă şi evidenţa fondului funciar public şi altor sul-verbal al şedinţei de licitaţie nu este indicată corect proprietăţi publice. data aprobării deciziei Consiliului local privind expunerea Oficiul Cadastral Teritorial Hînceşti şi AAPL din raion terenului la licitaţie. Deşi pe acest teren trec linii electrice n-au asigurat conlucrarea eficientă, precum şi finalizarea de înaltă tensiune de 10 kW ale Î.S. „Moldelectrica” şi de lucrărilor de delimitare a terenurilor proprietate publică şi 0,4 kW- ale S.A. „Red Union Fenosa”, primăria s.Ciuciuleni a de înregistrare primară masivă a terenurilor. Neînregistrarea efectuat vînzarea terenului fără a asigura zona de protecţie regulamentară a drepturilor asupra bunurilor imobile şi a liniilor electrice, prin includerea în contractul de vînza- terenurilor din raionul Hînceşti determină lipsa unei evidenţe re-cumpărare a terenului a dreptului de servituţie pentru a bunurilor proprietate publică, gestionarea lor de către aceste întreprinderi. persoane neautorizate, pierderea drepturilor de proprietate, Primăria s.Ciuciuleni n-a transmis cumpărătorului în neimpozitarea tuturor bunurilor imobile etc. modul stabilit lotul de pămînt şi n-a semnat procesul-verbal În 33 de localităţi din raionul Hînceşti, din cele 63 de stabilire a hotarelor, după cum prevede pct.36, cap.V existente, nu au fost iniţiate lucrările de înregistrare primară din Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.136 masivă în intravilanul localităţilor, ceea ce face imposibilă din 10.02.2009. evaluarea în scopuri fiscale a bunurilor imobile şi, deci, Recomandări: impozitarea acestora în modul corespunzător. 22. AAPL să efectueze inventarierea exhaustivă a Pînă în prezent în raion n-au fost finalizate lucrările de patrimoniului deţinut, cu asigurarea înregistrării drepturilor

48 Legea privind terenurile proprietate publică şi delimitarea lor nr.91-XVI din 05.04.2007. 49 Hotărîrea Guvernului nr.1528 din 29.12.2007 „Despre aprobarea Programului de delimitare a terenurilor proprietate publică”. 50 Hotărîrea Guvernului nr.136 din 10.02.2009 „Cu privire la aprobarea Regulamentului privind licitaţiile cu strigare şi cu reducere”, Anexa nr.1 (cu modificările ulterioare; în continuare - Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.136 din 10.02.2009).

51 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 asupra acestuia la organele cadastrale. vînzarea terenurilor; 23. AAPL de nivelul I: 23.2. să asigure o evidenţă conformă a calculelor, 23.1. să asigure încasarea restanţelor de la arenda şi plăţilor şi restanţelor de la arenda şi vînzarea terenurilor.

Directorul adjunct al Departamentului de audit III, auditor public S.Ştirbu Echipa de audit: controlorii superiori de stat, auditori publici: A. Caramilea Ig. Ţurcanu V. Matei A. Dudarenco

Lista abrevierilor

Abrevierea Termenul abreviat SFS – Serviciul Fiscal de Stat UAT – Unitate administrativ-teritorială OCT – Oficiul Cadastral Teritorial AAPL – Autorităţile administraţiei publice CÎS – Camera Înregistrării de Stat locale IMSP – Instituţie medico-sanitară publică CR – Consiliul raional CMF – Centrul Medicilor de Familie DGF – Direcţia Generală Finanţe SR – Spitalul raional DGÎTS – Direcţia Generală Învăţămînt, Î.S. – Întreprindere de stat Tineret şi Sport S.A. – Societate pe acţiuni SASPF – Secţia Asistenţă Socială şi Protecţia Familiei S.R.L. – Societate cu răspundere limitată MF – Ministerul Finanţelor Î.M. – Întreprindere municipală IFS – Inspectoratul Fiscal de Stat CE – Comisia Europeană

Anexa nr. 1

Dinamica veniturilor bugetelor UAT din raionul Hvnceúti

Indicatori 2006 2007 2008 2009 2010| Suma, Ponderea, Suma, Ponderea, Suma, Ponderea, Suma, Ponderea, Suma, Ponderea, mii lei % mii lei % mii lei % mii lei % mii lei % Venituri totale, inclusiv: 119075.5 100 157077.7 100 199559.0 100 203823.5 100 267939.7 100 1. Venituri proprii 43647.7 36.7 49006.9 31.2 52009.2 26.1 45929.7 22.5 44321.7 6.6

1.1. Venituri fiscale 34289.5 28.8 36328.8 23.1 30914.9 15.5 27059.9 13.3 33180.9 12.4 1.2. Încasări nefiscale 4788.9 4.0 5659.2 3.6 4242.3 2.1 4737.9 2.3 5871.9 2.2

1.3. Mijloace speciale 4504.9 3.8 6965.0 4.4 16749.9 8.4 14010.6 6.8 5165.4 1.9 ale institu܊iilor publice 1.4. Venituri ale 64.4 0.1 53.9 0.1 102.1 0.1 121.3 0.1 103.5 0.1 fondurilor speciale 2. Transferuri 75427.8 63.3 108070.7 68.8 147549.8 73.9 157893.8 77.5 215998.2 80.6 3. Granturi 7619.8 2.8

6XUVă 5DSRUWXOSULYLQGH[HFXWDUHDEXJHWHORU8$7ODYHQLWXULSHDQLL±

52 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

(mii lei) (mii 

8,9 0,05 101,7 8,9 0,05 39,7 100 99,6 39,7 100 98,2 80,6 99,3 98,2 80,6 200 5.656,8 5.656,8 200 6.913,8 200 5370,9 6373,0 2049,2 8,2 93,3 2049,2 8,2

,0 14,9 0,005 57,3 0,9 284,3 284,3 0,9 0,11 118,0 2,6 51941,5 19,4 101 1,7 3,7 0,001 217,6 3,7 1,7 0,001 2,7 175,3 175,3 2,7 16,1 26,1 26,1 16,1 162,1 0.01 ă 345,8 373,0 373,0 345,8 0,14 107,9 108,1 92,0 92,0 108,1 0,03 85,1 3800,0 5183,9 5183,9 3800,0 1,93 136,4 1551,0 1337,6 0,5 86,2 90,8 108,1 108,1 90,8 ă 217568,0 2159 eni 36,2 36,2 36,2 eni ăĠ

,0 14,9 15,0 ,0 14,9 100,7 0,006 ,0 269020,6 2679 ,0 269020,6 tre cet 359,4 359,4 150,3 150,3 ă are a deficitului bugetar 1800,0 5985,0 23619,0 2 5985,0 23619,0 1551,0 Ġ 189120,0 189120,0 189120,0 189120,0 189120,0 70,6 100 tre ă

ă perilor nelocuibile nelocuibile perilor 156,2 221,2 48,9 60,4 130,3 0,05 215,7 0,05 130,3 60,4 48,9 tor 975,7 948,3 600,9 0,22 63,4 600,9 0,22 948,3 975,7 tor ă ă i privatizarea bunurilor i privatizarea ugetului 3370,7 3370,7 ugetului 4829,0 4829,0 1,8 100 ă ú 35,6 58,6 0,02 164,6 0,02 58,6 35,6 ilor din ilor din ă ă܊ ri reciproce ii 220,0 220,0 232,8 0.09 105,8 0.09 232,8 220,0 ii 220,0 i valutei ă ܈ pe picior pe picior 26,0 26 ă܊ , inclusiv: , inclusiv: iilor 1,0 -0,2 -0,2 1,0 iilor rii: 43722,3 5145 43722,3 rii: ܊ ă Sursele de finan ale 180,0 180,0 103,5 0,04 57,5 0,04 103,5 180,0 ale 180,0 ia rutier ti din privatizarea terenurilor proprietate privatizarea terenurilor ti din Ġ ú etate 134,8 248,5 0,09 184,3 0,09 248,5 134,8 etate ne ă total: 242198 ile comerciale 1906,0 1915,0 2140,5 0,8 111,8

ă

a UAT UAT a ă܊ 60,0 30,0 18,2 0,006 60,7 0,006 18,2 30,0 60,0 iuni administrative iuni administrative 24 ă nda terenurilor cu alt cu terenurilor nda ă Ġ ă enda terenurilor cu cu terenurilor enda iilor 95,0 136,5 13 136,5 iilor 95,0 ܊ 233,5 235,4 238,8 0,09 101,4 0,09 238,8 235,4 233,5 ܊ă ri 62,2 101,4 187,3 0,07 184,7 0,07 187,3 101,4 62,2 ri Raportul privind executarea bugetului UAT la cheltuieli UAT la cheltuieli bugetului privind executarea Raportul ă i sanc TOTAL 200 7.883,8 9.140,8 9.140,8 7.883,8 200 TOTAL Mijloacele din vînzarea vînzarea Mijloacele din proprietate public Mijloace b public ú ie agricol ie ܊ ܊ ri de la vînzarea averii ă Raportul privind executarea bugetului raionului pe venituri, la toate componentele, pe anul 2010 anul pe componentele, venituri, la toate pe raionului bugetului Raportul privind executarea 6XUVă zona de frontier de zona primite de la bugete de alt nivel de alt de la bugete primite de alt nivel bugetele de la Venituri, venituri prop Inclusiv, destina autovehiculele înmatriculate în RM în RM înmatriculate autovehiculele destina confiscate 6XUVă

1. 27 Împrumuturi Împrumuturi 27 1. 29 2. 2.227,0 2.227,0 0,0 2.4. 29/06 Mijloace din vînzarea înc vînzarea 2.1. din 2.2. 29/01 2.3. Mijloace public proprietate privatizarea bunurilor Mijloace din 29/02 2.4. 29/06 apartamentelor c Mijloace din vînzarea 29/03 bunurilor proprietate public vînzarea 29/08 din Mijloace 2.5. 115/40 localit amenajarea pentru Taxa 115/41 publicit a de amplasare Taxa 115/44 c de folosirea drumurilor Taxa pentru ap pentru 115/51 Taxa 115/53 eliberat lemnul pentru Taxa 115/54 utile extragerea mineralelor pentru Taxa 115/56 autoriza licita a organizare de Taxa 115/57 Plata Dobînzile 121/12 121/32 ar Plata pentru 121/33 are Plata pentru 121/35 proprietate public Chiria bunurilor 121/36 propri din Alte venituri 121/37 întreprinz patenta de pentru Taxa 122/27 cazare Taxa de pia 122/28 pentru unit teritoriului amenajarea pentru Taxa 122/29 Taxa pentru 122/30 Taxa 634,0 parcare 122/32 pentru locale a simbolicii de aplicare Taxa 488,3 122/34 Taxa încas 1295,2 122/40 Alte 488,6 123/01 Amenzi 1294,4 123/02 poli aplicate de Amenzi 123/11 Incas 0,18 985,7 1,0 speciale 1,0 151/01 Mijloace 100 161/01 speci Veniturile fondurilor 10 1,9 1,0 300 Transferuri 0,37 310 0,4 2,0 76,2 Transferuri pentru cheltuielile curente 330 decont prin Mijloace încasate 360 400 Granturi 4309,4 b componentele între Transferuri 198475,7 5109,2 5165,4 40,0 105,3 1,93 101,1 3933,9 8461,7 7619, 2,84 90,0 Nr.d/o Cod Denumirea sursei sursei Denumirea Cod Nr.d/o Încasat Rectificat Aprobat

rii rii ă 41 (mii lei) (mii % % execut mii lei 013 102,3 itul anului 2010 ti în anul 2010 ú ú 16535,2 6,17 104,5 16535,2 6,17 i sfîr ú ti în anul 2010

349,1 349,1 0,13 104 ú 260,1 150,7 150,7 260,1 0,05 489,1 577,1 57,9 0,18 84,8 162.0 220,0 0.06 73,6 217,6 294,2 294,2 217,6 0,11 135,2 335,7 335,7 2243,7 2065,6 2065,6 2243,7 0,77 92,1 1119,3 1119,3 999,9 0,37 89,3 Aprobat Rectificat Aprobat Executat

2,2 3,8 0,001 172,7 3,8 2,2 0,001 - -138,4 -

150,0 412,8 512,5 512,5 412,8 150,0 0,19 124,2 271,3 581,2 220,0 350,0 350,0 350,0 358,2 304,9 304,9 2283,0 1126,9 rioadei 16.154,2 18.446,6 18.446,6 16.154,2 rioadei ie ܊ ti disponibile la începutul

ú ă

ă

ti 3518,2 3473,1 3199,2 1,19 92,1 1,19 3199,2 3473,1 ti 3518,2 ne ă iunilor itul perioadei itul perioadei 40.517,6 e 287,3 282,9 285,6 0,11 101 0,11 285,6 282,9 e 287,3 ܈ ܊ ă ܊ ú ne ă r lariu 16727,0 15819,3 lariu 16727,0

i fîne ܊ă ă ܈ eni din valoarea valoarea eni din i industrial uni inut din dividende dividende din inut 50,0 236,7 349,3 0,13 147,6 ܈ ă܊ ܊

ă܈ ă inut la sursa de plat de inut la sursa ܊ tor re tor ă ă Executarea bugetelor UAT din raionul Hînce Executarea bugetelor UAT : Raportul privind executarea bugetului UAT la cheltuieli UAT la cheltuieli bugetului privind executarea : Raportul a bunurilor materiale a bunurilor materiale

Soldul mijloacelor b Soldul mijloacelor ie decît cea agricol ie decît ie comercial ă ă ܊ ܊ ă Structura veniturilor bugetelor UAT din raionul Hînce UAT bugetelor Structura veniturilor Surs 1 2 75 76 pe Soldul la începutul Soldul la sfîr estimat agricol Impozitul pe venit aferent opera venit aferent pe Impozitul posesie în de predare activitatea de din pe venitul Impozitul întreprinz pe venitul Impozitul din activitatea de întreprinz destina fizice juridice persoanelor fizice persoanelor destina –cet fizice persoanele transport auto Nr.d/o Cod Soldul mijloacelor disponibile disponibile mijloacelor Cod Nr.d/o Soldul Cod Denumirea veniturilor Aprobat Rectificat Executat Ponderea,% Ponderea,% Executat Rectificat Aprobat veniturilor Cod Denumirea 111/01 sa din pe venitul Impozitul 111/05 111/09 pe venit Alte impozite 111/20 111/21 111/22 venit re pe Impozitul 114/01 destina cu pe terenurile funciar Impozit 114/02 cu alt pe terenurile funciar Impozit 114/03 persoanele de la încasat funciar Impozit 114/06 pe p funciar Impozit 114/07 gosp. de la funciar Impozit 440,0 114/10 ale bunurile imobiliare pe Impozit 627,9 114/11 ale bunurile imobiliare pe Impozit 114/12 cu bunurile imobiliare pe Impozit 0,23 114/14 de achitat bunurile imobiliare pe Impozit 142,7 115/04 privat Impozitul 115/39 de prestarea serviciilor pentru Taxa 2,7 7,1 003 263

53 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Executarea bugetelor UAT la cheltuieli, pe anul 2010 (mii lei) Cod Cheltuieli de % Denumirea cheltuielilor Aprobat Rectificat Efectiv /art. casă executării 111.00 Retribuirea muncii 96.940,0 96.642,0 92.412,0 92.560,9 95,8 Contribu܊ii de asigurări sociale de stat 112.00 19.659,4 19.603,0 18.788,1 18.836,3 96,1 obligatorii Prime de asigurare obligatorie de 116.00 2.992,9 2.987,4 2.839,0 2.859,6 95,7 asistenĠă medicală achitate de patroni 113.00 Plata mărfurilor si serviciilor 76.394,0 75.680,3 57.650,3 56.759,1 75,0 Rechizite de birou,materiale si obiecte de 113.03 8.421,4 7.937,3 5.669,1 5.171,5 65,2 uz gospodăresc 113.09 Alimentaаie 15.259,6 17.239,2 13.630,1 13.784,7 80,0 Reparaаii curente ale clădirilor si 13.545,0 9.361,3 7.438,8 6.998,2 74,8 113.17 încăperilor

113.26 Combustibil 6.973,0 7.319,8 5.441,5 5.401,6 73,8 114.00 Deplasări in interes de serviciu 904,9 849,9 517,0 527,3 62,0 120.00 Plata dobînzilor 0,0 413,0 412,0 412,0 99,8 131.00 Transferuri pentru produse úi servicii 4.882,0 9.194,9 8.221,2 8.016,9 87,2 Transferuri pentru amenajarea 4.882,0 9.159,7 8.186,0 7.981,7 131.05 teritoriilor 87,1 132.00 Transferuri în scopuri de produc܊ie 1.551,0 1.801,5 1.541,2 1.708,9 94,9 Transferuri curente către bugetele de alt 133.00 16,1 25,8 25,8 25,7 99,6 nivel Transferuri către institu܊iile financiare si 134.00 565,5 1.068,0 1.068,0 1.068,0 100,0 alte organiza܊ii 135.00 Transferuri către populaĠie 7.453,1 17.894,5 16.733,2 16.750,0 93,6 Ajutor acordat populaаiei care a suferit 135.11 0,0 8.935,7 8.545,5 8.545,5 95,6 în urma calamităаilor naturale 180.00 Alte cheltuieli curente 13,0 1.116,7 59,8 59,8 5,4 Transferuri curente pentru implementarea 190.00 933,9 2.226,3 1.702,2 1.702,1 76,5 proiectelor finan܊ate din surse externe 241.00 Investi܊ii capitale 5.079,1 27.255,1 21.946,9 23.451,3 86,0 242.00 Procurarea mijloacelor fixe 4.069,9 4.126,5 3.159,8 3.077,2 74,6 243.00 Repara܊ii capitale 20.743,2 28.010,9 23.879,3 23.650,0 84,4 270.00 Transferuri capitale 0,0 3.630,4 3.629,9 3.629,8 100,0 280.00 Alte cheltuieli capitale 0,0 104,5 51,7 51,7 49,5 Transferuri capitale pentru 290.00 implementarea proiectelor finan܊ate din 200,0 595,7 595,7 595,7 100,0 surse externe 611.00 Creditarea netă 0,0 -168,1 -223,7 0,0 0,0 TOTAL, CHELTUIELI 242.398,0 293.058,4 255.009,5 255.742,3 87,3 6XUVă Raportul privind executarea bugetului UAT la cheltuieli

54 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

Anexa nr. 2 Calculele la stabilirea rela܊iilor dintre bugetul de stat, bugetul raional úi bugetele de nivelul I ale raionului Hînce܈ti Activită܊i Institu܊ii pre܈colare Institu܊ii de învă܊ămînt extra܈colare Numărul Normativ Normativ Mijloace Mijloace Mijloace de copii de de Numărul planificate Numărul Numărul planificate planificate Nr. Unitatea administrativ - luat în cheltuieli cheltuieli de copii (alocate), Suma de copii de copii (alocate), (alocate), Suma Diferen܊a d/o teritorială calcul la la la Suma aprobată luat în conform aprobată de luat în luat în conform conform aprobată de planificare între܊inerea între܊inerea de Consiliul calcul normativului Consiliul calcul calcul de normativului normativului Consiliul de facto unui copil, unui elev, raional de stabilit de raional de Consiliul stabilit de stabilit de raional (conform utilizat la utilizat la Min.Fin. Ministerul Min.Fin. raional Ministerul Ministerul dărilor de planificare planificare FinanĠelor FinanĠelor FinanĠelor seamă) de facto de facto 15=7+12+14- 1 2 3 4=3*8022,4 5 6 7 8 9 12 13=8*899,8 10=8*5246,5 11 14 4-10-13 1 Primăria Hînceúti 524 4 203 737,6 865 8 395,4 7 262 021,0 2 508 2 508 13 158 222,0 5 473,5 13 727 538,0 2 256 698,4 1 874 300,0 3 245 201,0 2 Primăria Bălceana 113 906 531,2 113 5 265,5 595 001,5 273 273 1 432 294,5 4 887,2 1 334 205,6 245 645,4 50 000,0 -605 264,0 3 Primăria Bobeica 148 1 187 315,2 148 8 770,3 1 298 004,4 559 559 2 932 793,5 5 666,0 3 167 294,0 502 988,2 450 000,0 292 201,5 4 Primăria Boghiceni 138 1 107 091,2 160 7 680,6 1 228 896,0 443 443 2 324 199,5 4 679,5 2 073 018,5 398 611,4 80 000,0 -447 987,6 5 Primăria Bozieni 96 770 150,4 96 8 261,5 793 104,0 351 351 1 841 521,5 4 814,8 1 689 994,8 315 829,8 65 000,0 -379 402,9 6 Primăria Bujor 153 1 227 427,2 153 5 294,1 809 997,3 543 543 2 848 849,5 4 481,0 2 433 183,0 488 591,4 65 000,0 -1 256 687,8 7 Primăria BuĠeni 140 1 123 136,0 140 7 700,0 1 078 000,0 508 508 2 665 222,0 4 265,3 2 166 772,4 457 098,4 65 000,0 -935 684,0 8 Primăria Caracui 106 850 374,4 106 6 500,0 689 000,0 417 417 2 187 790,5 4 002,4 1 669 000,8 375 216,6 80 000,0 -975 380,7 9 Primăria Călmă܊ui 76 609 702,4 76 0,0 0,0 242 242 1 269 653,0 6 934,7 1 678 197,4 217 751,6 50 000,0 -368 909,6 10 Primăria Cărpineni 474 3 802 617,6 474 4 540,1 2 152 007,4 1 815 1 815 9 522 397,5 3 986,2 7 234 953,0 1 633 137,0 90 000,0 -5 481 191,7 11 Primăria CăĠeleni 74 593 657,6 74 7 189,2 532 000,8 238 238 1 248 667,0 5 357,1 1 274 989,8 214 152,4 65 000,0 -184 486,4 12 Primăria Cioara 128 1 026 867,2 128 5 804,7 743 001,6 528 528 2 770 152,0 5 234,8 2 763 974,4 475 094,4 65 000,0 -700 137,6 13 Primăria Ciuciuleni 228 1 829 107,2 228 5 548,2 1 264 989,6 658 658 3 452 197,0 4 614,7 3 036 472,6 592 068,4 80 000,0 -1 491 910,4 14 Primăria Cotul Morii 108 866 419,2 108 4 742,6 512 200,8 305 305 1 600 182,5 5 319,7 1 622 508,5 274 439,0 74 500,0 -531 831,4 Primăria 15 Crasnoarmeiscoe 257 2 061 756,8 257 6 595,3 1 694 992,1 763 763 4 003 079,5 5 107,5 3 897 022,5 686 547,4 60 000,0 -1 099 369,1 16 Primăria Dancu 97 778 172,8 97 4 453,6 431 999,2 283 283 1 484 759,5 4 535,3 1 283 489,9 254 643,4 55 000,0 -747 086,6 Primăria Drăguúenii 17 Noi 96 770 150,4 96 7 260,4 696 998,4 334 334 1 752 331,0 5 140,7 1 716 993,8 300 533,2 55 000,0 -354 022,4 18 Primăria Fîrlădeni 51 409 142,4 51 5 782,4 294 902,4 170 170 891 905,0 6 529,4 1 109 998,0 152 966,0 50 000,0 887,0 Primăria Fundul 19 Galbenei 129 1 034 889,6 129 6 820,2 879 805,8 418 418 2 193 037,0 4 906,2 2 050 791,6 376 116,4 60 000,0 -613 445,6 20 Primăria Ivanovca 66 529 478,4 66 6 000,0 396 000,0 153 160 802 714,5 6 285,6 1 005 696,0 137 669,4 60 000,0 -8 166,3 21 Primăria Lăpuúna 227 1 821 084,8 227 7 876,7 1 788 010,9 948 948 4 973 682,0 4 851,7 4 599 411,6 853 010,4 75 000,0 -1 185 354,7 22 Primăria Leuúeni 103 826 307,2 103 6 262,1 644 996,3 394 394 2 067 121,0 5 111,7 2 014 009,8 354 521,2 55 000,0 -533 943,3 23 Primăria Logăneúti 173 1 387 875,2 173 7 803,5 1 350 005,5 716 716 3 756 494,0 4 385,5 3 140 018,0 644 256,8 60 000,0 -1 238 602,5 24 Primăria Mereúeni 115 922 576,0 115 10 521,7 1 209 995,5 406 406 2 130 079,0 5 847,3 2 374 003,8 365 318,8 55 000,0 221 025,5 25 Primăria Mingir 234 1 877 241,6 250 8 390,4 2 097 600,0 978 978 5 131 077,0 5 191,9 5 077 678,2 880 004,4 85 000,0 -628 044,8 26 Primăria Mirceúti 88 705 971,2 88 7 329,5 644 996,0 181 187 949 616,5 6 396,3 1 196 108,1 162 863,8 50 000,0 72 652,6 27 Primăria Negrea 97 778 172,8 97 10 237,4 993 027,8 288 288 1 510 992,0 5 920,1 1 704 988,8 259 142,4 50 000,0 199 709,4 28 Primăria Nem܊eni 94 754 105,6 94 7 531,9 707 998,6 269 269 1 411 308,5 5 353,2 1 440 010,8 242 046,2 50 000,0 -209 450,9 29 Primăria Obileni 82 657 836,8 82 6 365,9 522 003,8 214 214 1 122 751,0 6 658,9 1 425 004,6 192 557,2 70 000,0 43 863,4 30 Primăria Oneúti 79 633 769,6 79 8 696,2 686 999,8 210 210 1 101 765,0 5 436,7 1 141 707,0 188 958,0 50 000,0 -45 785,8 31 Primăria Paúcani 125 1 002 800,0 125 6 336,0 792 000,0 402 402 2 109 093,0 5 457,7 2 193 995,4 361 719,6 65 500,0 -422 117,2 Primăria 32 Pervomaiscoe 45 361 008,0 45 11 022,2 495 999,0 120 120 629 580,0 7 233,3 867 996,0 107 976,0 50 000,0 315 431,0 33 Primăria Pogăneúti 101 810 262,4 116 7 837,9 909 196,4 276 276 1 448 034,0 5 157,6 1 423 497,6 248 344,8 60 000,0 -113 947,2 Primăria Sărata 34 Galbenă 229 1 837 129,6 248 9 600,8 2 380 998,4 889 889 4 664 138,5 4 715,4 4 191 990,6 799 922,2 90 000,0 -638 201,3 35 Primăria Secăreni 79 633 769,6 79 1 772,2 140 003,8 227 227 1 190 955,5 5 198,2 1 179 991,4 204 254,6 45 000,0 -663 984,5 36 Primăria Sofia 80 641 792,0 80 8 250,0 660 000,0 203 203 1 065 039,5 5 822,7 1 182 008,1 182 659,4 55 000,0 7 517,2 37 Primăria Stolniceni 84 673 881,6 85 10 235,3 870 000,5 264 264 1 385 076,0 5 409,1 1 428 002,4 237 547,2 55 000,0 56 498,1 38 Primăria ùipoteni 44 352 985,6 44 0,0 0,0 124 124 650 566,0 7 241,9 897 995,6 111 575,2 30 000,0 -187 131,2 39 Primăria Voinescu 147 1 179 292,8 147 8 483,0 1 247 001,0 503 503 2 638 989,5 2 975,7 1 496 777,1 452 599,4 55 000,0 -1 472 103,6 TOTAL 5 428 43 545 587,2 5 842 7 644,4 41 493 755,6 19 121 19 134 100318326,5 206 586,5 95 911 289,5 17 205 075,8 4 599 300,0 -19 064 644,4 Mediu 8022,4 7 644,4 5 246,5 5 016,0 899,8 240,5 Consiliul raional 0 0,0 0 0,0 5 106 000,0 8 847 000,0 7 513 200,0 21 466 200,0 TOTAL APROBAT, inclusiv 5724,0 mii lei - 46 599 755,6 104758289,5 17 205 975,6 12112500,0 2 401 555,6 pentru întreĠinerea úcolilor muzicale úi sportive, cabinetului metodic úi contabilităĠii centralizate, úi 11011,0 mii lei - pentru reparaĠii

45

55 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Anexa nr. 3 Stadionul din satul Lăpuúna

Automobilul AUDI Q7, primit în comodat de către primăria or. Hînceúti de la Î.M. „Amen -Ver”

Orezul cu termenul de păstrare expirat, repartizat în calitate de ajutor umanitar instituĠiilor educaĠionale

56 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

Monumentul de istorie úi arhitectură de importanĠă naĠională – complexul de clădiri al conacului familiei Mirzoian (Manuc Bei)

Surparea terenului din str.M.Hîncu, 154 úi prăbuúirea terenului aferent drumului public

Fondul nelocativ al primăriei or. Hînceúti Fondul nelocativ al primăriei or. Hînceúti, sechestrat úi vîndut

57 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

PARTEA II Hotărîri ale Guvernului Republicii Moldova

1073 H O T Ă R Î R E cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea şi completarea Codului de procedură civilă al Republicii Moldova nr.225-XV din 30 mai 2003 Guvernul HOTĂRĂŞTE: Codului de procedură civilă al Republicii Moldova nr.225-XV Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre examinare din 30 mai 2003. proiectul de lege pentru modificarea şi completarea PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT Contrasemnează: Ministrul justiţiei Oleg Efrim Nr. 968. Chişinău, 19 decembrie 2011.

1074 H O T Ă R Î R E cu privire la aprobarea Planului de acţiuni privind implementarea Strategiei naţionale pentru siguranţă rutieră În temeiul art. 5 din Legea nr. 131-XVI din 7 iunie vor întreprinde măsurile necesare pentru a asigura 2007 privind siguranţa traficului rutier (Monitorul Oficial implementarea prevederilor Planului menţionat din contul al Republicii Moldova, 2007, nr. 103-106, art. 443), cu şi în limitele alocaţiilor aprobate în legea bugetară anuală, modificările ulterioare, precum şi în scopul realizării pct.3 bugetele unităţilor administrativ-teritoriale, bugetele autori- din Hotărîrea Guvernului nr.1214 din 27 decembrie 2010 „Cu tăţilor publice vizate, precum şi din resursele investitorilor privire la aprobarea Strategiei naţionale pentru siguranţă străini şi ale agenţilor economici; rutieră” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. vor prezenta, semestrial, Consiliului Naţional pentru 43-45, art. 186), Guvernul HOTĂRĂŞTE: Securitatea Circulaţiei Rutiere rapoarte privind executarea 1. Se aprobă Planul de acţiuni privind implemen- Planului nominalizat. tarea Strategiei naţionale pentru siguranţă rutieră (se 4. Se recomandă autorităţilor administraţiei publice anexează). locale să aprobe planuri de acţiuni sectoriale în domeniile 2. Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumu- de competenţă şi să asigure condiţiile necesare pentru rilor, în comun cu Ministerul Afacerilor Interne şi Ministerul realizarea acţiunilor incluse în Plan. Educaţiei, în termen de trei luni, va elabora şi va prezenta 5. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune Guvernului spre aprobare proiectele actelor normative în sarcina Consiliului Naţional pentru Securitatea Circulaţiei privind stabilirea atribuţiilor Biroului naţional pentru siguranţă Rutiere. rutieră, precum şi a reglementărilor privind sursele de 6. Se abrogă Hotărîrea Guvernului nr. 545 din 25 iunie formare şi modul de utilizare a mijloacelor contului special 2010 „Cu privire la aprobarea Planului de acţiuni pentru pentru susţinerea acţiunilor în domeniul siguranţei rutiere. redresarea situaţiei în domeniul siguranţei traficului rutier 3. Ministerele şi alte autorităţi administrative centrale: pînă în anul 2014” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, în termen de trei luni, vor aproba planurile de acţiuni 2010, nr. 110-113, art. 622). sectoriale în domeniile de competenţă; PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT

Contrasemnează: Ministrul transporturilor şi infrastructurii drumurilor Anatolie Şalaru Ministrul afacerilor interne Alexei Roibu Ministrul sănătăţii Andrei Usatîi Ministrul educaţiei Mihail Şleahtiţchi Ministrul tehnologiei informaţiei şi comunicaţiilor Pavel Filip Nr. 972. Chişinău, 21 decembrie 2011.

58 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

Aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 972 din 21 decembrie 2011

PLANUL de acĠiuni privind implementarea Strategiei naĠionale pentru siguranĠă rutieră

Nr. d/o Denumirea acĠiunii Termenul de InstituĠiile Indicatorii de monitorizare Sursele de finanĠare realizare responsabile

1 2 3 4 5 6 Obiectivul 1: Constituirea unei baze pentru o politică de siguranĠă rutieră eficientă úi durabilă 1. Instituirea Biroului naĠional Trimestrul I Ministerul Proiectul de hotărîre a Guvernului privind Bugetul autorităĠilor publice pentru siguranĠă rutieră, 2012 Transporturilor úi modificarea úi completarea Hotărîrii vizate responsabil de coordonarea úi Infrastructurii Guvernului nr.155 din 13 februarie 2003 „Cu monitorizarea activităĠilor de Drumurilor, privire la Consiliul NaĠional pentru implementare a politicilor în Ministerul Afacerilor Securitatea CirculaĠiei Rutiere” elaborat úi domeniu, în baza secretariatului Interne, Ministerul prezentat spre aprobare Guvernului. Biroul permanent al Consiliului SănătăĠii, Ministerul naĠional pentru siguranĠă rutieră instituit úi NaĠional pentru Securitatea EducaĠiei, Cancelaria funcĠional CirculaĠiei Rutiere, cu de Stat desemnarea în calitate de coordonator al acestuia a consultantului principal din cadrul subdiviziunii de specialitate a Cancelariei de Stat

2. Crearea unui cont special în Trimestrul I Ministerul Regulamentul privind sursele de formare úi DonaĠii, granturi úi alte surse gestiunea Cancelariei de Stat 2012 Transporturilor úi modul de utilizare a mijloacelor contului ce nu contravin legislaĠiei pentru susĠinerea acĠiunilor în Infrastructurii special elaborat úi prezentat spre aprobare domeniul siguranĠei rutiere Drumurilor, Guvernului. Contul special deschis Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul EducaĠiei, Cancelaria de Stat 3. Elaborarea unui sistem eficient 2013 Ministerul Afacerilor Resursa informaĠională de stat realizată úi Bugetul autorităĠilor publice de colectare úi analiză a datelor Interne, Ministerul funcĠională, în conformitate cu destinaĠia úi vizate, donaĠii úi granturi cu privire la accidentele rutiere Transporturilor úi obiectivele stabilite prin Hotărîrea Guvernului Infrastructurii nr. 693 din 21 iunie 2007 ”Cu privire la Drumurilor, aprobarea ConcepĠiei Sistemului Ministerul SănătăĠii, informaĠional automatizat “Registrul de stat al Ministerul accidentelor rutiere” Tehnologiei InformaĠiei úi ComunicaĠiilor, Ministerul JustiĠiei 4. Elaborarea sistemului de 2012 Ministerul Sistem de implementare a auditului de Bugetul autorităĠilor publice implementare a auditului de Transporturilor úi siguranĠă rutieră la nivel naĠional elaborat vizate, donaĠii úi granturi siguranĠă rutieră la nivel naĠional Infrastructurii pentru toate proiectele de reabilitare sau Drumurilor, construcĠie a drumurilor pasibile auditului de Ministerul Afacerilor siguranĠă Interne 5. ÎnfiinĠarea consiliilor raionale 2012 Ministerul Consilii raionale de siguranĠă rutieră înfiinĠate Bugetul unităĠilor de siguranĠă rutieră úi a Transporturilor úi úi funcĠionale în fiecare unitate administrativ- administrativ-teritoriale comisiilor de cercetare a Infrastructurii teritorială accidentelor Drumurilor, Ministerul Afacerilor Interne, în parteneriat cu autorităĠile administraĠiei publice locale 6. Implementarea evaluării 2012 Ministerul EducaĠiei, Acte normative elaborate úi prezentate spre Bugetul autorităĠilor publice psihologice a conducătorilor úi Ministerul SănătăĠii, aprobare în modul stabilit. Autoritate de vizate, donaĠii úi granturi candidaĠilor la conducător de Ministerul gestionare, laboratoare psihologice înfiinĠate autovehicul Transporturilor úi úi funcĠionale Infrastructurii Drumurilor, Ministerul Tehnologiei

59 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

1 2 3 4 5 6 InformaĠiei úi ComunicaĠiilor 7. Elaborarea managementului de 2012 Ministerul Elaborarea úi prezentarea spre aprobare Bugetul autorităĠilor publice siguranĠă rutieră, inclusiv Transporturilor úi Guvernului a proiectului Codului vizate, donaĠii úi granturi îmbunătăĠirea legislaĠiei rutiere Infrastructurii transporturilor rutiere, proiectelor de Drumurilor, armonizare a legislaĠiei rutiere la cerinĠele autorităĠile membre normelor comunitare ale Consiliului NaĠional pentru Securitatea CirculaĠiei Rutiere 8. Creúterea gradului de Permanent Ministerul EducaĠiei, Rata respondenĠilor la sondaje informaĠi Bugetul autorităĠilor publice conútientizare a problemei Ministerul SănătăĠii, despre necesitatea respectării normelor de vizate, donaĠii úi granturi siguranĠei rutiere la nivel autorităĠile membre circulaĠie rutieră, precum úi a respectului naĠional ale Consiliului utilizatorilor, atît a unora faĠă de alĠii, cît úi a NaĠional pentru respectului reciproc între autorităĠile care Securitatea CirculaĠiei gestionează sistemul de siguranĠă rutieră úi Rutiere utilizatorii lui, în continuă creútere Obiectivul 2: Întărirea controlului asupra aplicării normelor rutiere 9. Implementarea campaniilor de Permanent Ministerul Afacerilor Numărul de campanii de control realizate în Bugetul autorităĠilor publice control în trafic orientate spre Interne, Ministerul traficul rutier, numărul abaterilor de la vizate, donaĠii úi granturi prevenirea accidentelor rutiere, Transporturilor úi prevederile legislaĠiei rutiere documentate inclusiv de testare a Infrastructurii conducătorilor auto privind Drumurilor, consumul de alcool sau de alte Ministerul SănătăĠii substanĠe cu efecte similare 10. Eficientizarea mecanismului de Permanent Ministerul Afacerilor SancĠiuni, pasibile aplicării atît Bugetul autorităĠilor publice aplicare a legislaĠiei rutiere Interne, Ministerul contravenĠional, cît úi penal vizate Transporturilor úi Infrastructurii Drumurilor, Ministerul Tehnologiei InformaĠiei úi ComunicaĠiilor, Ministerul JustiĠiei Obiectivul 3: Dezvoltarea úi educarea comportamentului participanĠilor la trafic 11. PerfecĠionarea sistemului 2013 Ministerul EducaĠiei, Programe de instruire actualizate, materiale Bugetul autorităĠilor publice educaĠional în instituĠiile de Ministerul metodico-didactice ilustrative úi vizual- vizate, donaĠii úi granturi învăĠămînt úi extracurricular Transporturilor úi auditive în domeniul educaĠiei rutiere Infrastructurii elaborate, editate úi difuzate Drumurilor, Ministerul Afacerilor Interne, în parteneriat cu ONG-urile de profil 12. Ajustarea sistemului de pregătire 2013 Ministerul Cadru instituĠional úi juridic de activitate, Bugetul autorităĠilor publice a conducătorilor de Transporturilor úi inclusiv de gestionare a acestui sistem prin vizate autovehicule la prevederile Infrastructurii modificarea úi completarea Legii nr. 131-XVI Directivei 2006/126/CE a Drumurilor, din 7 iunie 2007 privind siguranĠa traficului Parlamentului European úi a Ministerul EducaĠiei, rutier, actelor normative úi departamentale Consiliului din 20 decembrie Ministerul privind mecanismul de realizare a acestora. 2006 privind permisele de Tehnologiei Completarea curriculei de instruire a conducere (reformată) InformaĠiei úi conducătorilor de autovehicule prin ComunicaĠiilor introducerea modulului privind conducerea Ministerul Afacerilor preventivă Interne

13. PerfecĠionarea sistemului de 2012 Ministerul EducaĠiei, Proces automatizat al examinării pentru Bugetul autorităĠilor publice examinare a candidaĠilor pentru Ministerul obĠinerea permisului de conducere cu vizate obĠinerea permisului de Tehnologiei minimizarea influienĠei factorului uman în conducere InformaĠiei úi acest proces ComunicaĠiilor, Ministerul Transporturilor úi Infrastructurii Drumurilor,

60 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

1 2 3 4 5 6 Ministerul Afacerilor Interne, 14. Revizuirea legislaĠiei úi 2012 Ministerul Un nou concept de reglementare a regimului Bugetul autorităĠilor publice implementarea amenajărilor Transporturilor úi de viteză pe drumurile publice elaborat úi pus vizate, Fondul rutier rutiere în vederea reglementării Infrastructurii în aplicare regimului de viteză pe drumurile Drumurilor, publice Ministerul Afacerilor Interne 15. Organizarea sistematică a Permanent Ministerul Campanii de informare a conducătorilor auto Bugetul autorităĠilor publice campaniilor de informare, Transporturilor úi cu privire la necesitatea respectării măsurilor vizate, donaĠii úi granturi sensibilizare úi promovare a Infrastructurii de siguranĠă în evitarea accidentelor rutiere importanĠei úi rolului respectării Drumurilor, regimului de viteză, portului Ministerul Afacerilor centurii de siguranĠă, utilizării Interne, Ministerul regulamentare a telefoanelor EducaĠiei, Ministerul mobile, prevenirii consumului de SănătăĠii, alcool úi altor substanĠe cu efect în parteneriat cu similar în vederea reducerii ONG-urile de profil impactului accidentelor rutiere 16. Realizarea studiilor sistematice 2013 Ministerul Afacerilor Echipament special performant de control al Bugetul autorităĠilor publice úi dezvoltarea unui sistem de Interne, Ministerul respectării legislaĠiei în trafic (radare, sisteme vizate monitorizare a respectării Transporturilor úi de video-monitorizare a traficului, etilo-teste, regimului de viteză, a utilizării Infrastructurii teste antidrog etc.) centurii de siguranĠă, utilizării Drumurilor, regulamentare a telefoanelor Ministerul SănătăĠii mobile úi cu privire la conducerea sub influenĠa alcoolului sau a altor substanĠe cu efect similar Obiectivul 4: ProtecĠia participanĠilor cei mai vulnerabili la trafic – pietoni, copii úi bicicliúti 17. Revizuirea legislaĠiei cu referire 2012 Ministerul Reglementări de siguranĠă pentru categoriile Bugetul autorităĠilor publice la regulile de circulaĠie pentru Transporturilor úi vulnerabile de participanĠi la trafic, elaborate vizate, Fondul rutier pietoni úi bicicliúti Infrastructurii úi prezentate spre aprobare Guvernului. Drumurilor, Introducerea în normele de profil a Ministerul Afacerilor semnalizării rutiere specifice de informare úi Interne, Ministerul sens obligatoriu pentru separarea circulaĠiei EducaĠiei, în bicicliútilor/pietonilor pe trotuare special parteneriat cu amenajate. Proiecte de infrastructură rutieră a autorităĠile localităĠilor cu proiectarea pistelor pentru administraĠiei publice bicicliúti/pietoni locale 18. Cercetarea úi reabilitarea Permanent Ministerul Diminuarea cu 50% a accidentelor pe Bugetul autorităĠilor publice sectoarelor cu risc sporit de Transporturilor úi sectoarele cu risc sporit vizate, Fondul rutier, producere a accidentelor cu Infrastructurii bugetele unităĠilor implicarea pietonilor, copiilor, Drumurilor, administrativ-teritoriale bicicliútilor úi conducătorilor de Ministerul Afacerilor scutere Interne, în parteneriat cu autorităĠile administraĠiei publice locale 19. Elaborarea unui manual pentru 2011 Ministerul Manual elaborat Bugetul autorităĠilor publice siguranĠă rutieră destinat Transporturilor úi vizate specialiútilor din domeniul Infrastructurii proiectării, construcĠiei úi Drumurilor, reabilitării infrastructurii Ministerul Afacerilor drumurilor Interne, Ministerul EducaĠiei 20. Implementarea măsurilor de 2015 Ministerul CondiĠii favorabile de deplasare a Fondul rutier, bugetele infrastructură în vederea Transporturilor úi participanĠilor vulnerabili la trafic unităĠilor administrativ- protejării participanĠilor Infrastructurii teritoriale vulnerabili la trafic Drumurilor, Ministerul Afacerilor Interne, în parteneriat cu autorităĠile administraĠiei publice locale

61 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

1 2 3 4 5 6 Obiectivul 5: O infrastructură mai sigură 21. Evaluarea stării drumurilor úi a Semestrial Ministerul Numărul studiilor de fezabilitate a reĠelei de Bugetul autorităĠilor publice condiĠiilor de siguranĠă rutieră Transporturilor úi drumuri efectuate, proiectelor de reabilitare vizate, Fondul rutier, Infrastructurii elaborate, lungimea totală a drumurilor bugetele unităĠilor Drumurilor, supuse lucrărilor de reabilitare administrativ-teritoriale Ministerul Afacerilor Interne, în parteneriat cu autorităĠile administraĠiei publice locale 22. Identificarea, examinarea úi Anual Ministerul Numărul sectoarelor de concentrare a Bugetul autorităĠilor publice eliminarea sectoarelor de Transporturilor úi accidentelor rutiere identificate pe drumurile vizate, Fondul rutier, concentrare a accidentelor Infrastructurii publice úi supuse lucrărilor de amenajare bugetele unităĠilor rutiere (”puncte negre”) pe Drumurilor, administrativ-teritoriale drumurile publice Ministerul Afacerilor Interne, în parteneriat cu autorităĠile administraĠiei publice locale 23. Elaborarea úi implementarea 2013 Ministerul Standarde de infrastructură rutieră elaborate úi Fondul rutier standardelor naĠionale cu Transporturilor úi aprobate referinĠă la infrastructura rutieră Infrastructurii Drumurilor, Ministerul Afacerilor Interne, Institutul NaĠional de Standardizare úi Metrologie, Centrul de armonizare a legislaĠiei din subordinea Ministerului JustiĠiei 24. Dezvoltarea úi implementarea 2014 Ministerul Reglementări tehnice privind parametrii Bugetul autorităĠilor publice reglementărilor tehnice privind Transporturilor úi pentru infrastructura rutieră euroconformizate vizate, Fondul rutier, parametrii pentru infrastructura Infrastructurii bugetele unităĠilor rutieră Drumurilor, administrativ-teritoriale Ministerul Afacerilor Interne, Institutul NaĠional de Standardizare úi Metrologie 25. Actualizarea programelor de 2013 Ministerul EducaĠiei, Programe de instruire actualizate úi aprobate, Bugetul autorităĠilor publice instruire pentru pregătirea úi Ministerul sistem de pregătire profesională în siguranĠă vizate, donaĠii úi granturi perfecĠionarea corpului de Transporturilor úi rutieră multidisiciplinar (poliĠie, sănătate, specialiúti pentru siguranĠă Infrastructurii infrastructură, transport etc.) rutieră în instituĠiile de Drumurilor, învăĠămînt mediu úi superior de Ministerul Afacerilor specialitate, inclusiv în Interne, Ministerul străinătate SănătăĠii Obiectivul 6: Reducerea gradului de severitate úi a consecinĠelor accidentelor rutiere 26. Implementarea sistemului de 2012 Ministerul Sistem de omologare úi certificare Bugetul autorităĠilor publice omologare úi certificare a Transporturilor úi reglementat, implementat úi funcĠional vizate vehiculelor. Reglementarea Infrastructurii tehnică a admiterii vehiculelor în Drumurilor, traficul rutier Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Tehnologiei InformaĠiei úi ComunicaĠiilor, Ministerul EducaĠiei, Academia de ùtiinĠe a Moldovei, Institutul NaĠional de Standardizare úi Metrologie 27. Crearea úi dezvoltarea unui 2013 Ministerul Programul naĠional de reînnoire a parcului Fondul ecologic, donaĠii úi program de reînnoire a parcului Transporturilor úi naĠional de autovehicule aprobat úi pus în granturi naĠional de autovehicule, Infrastructurii aplicare, inclusiv sub aspectul modernizării úi

62 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

1 2 3 4 5 6 începînd cu grupa autoturismelor Drumurilor, reglementării transportului de mărfuri úi úi finalizînd cu transportul de Ministerul persoane mărfuri úi persoane Tehnologiei InformaĠiei úi ComunicaĠiilor Ministerul Mediului, Ministerul Afacerilor Interne 28. Elaborarea úi implementarea Anual Ministerul Numărul studiilor de fezabilitate a reĠelei de Fondul rutier, bugetele proiectelor de reabilitare a Transporturilor úi drumuri efectuate, proiectelor de reabilitare unităĠilor administrativ- infrastructurii drumurilor, Infrastructurii elaborate, lungimea totală a drumurilor teritoriale inclusiv în localităĠi Drumurilor, în supuse lucrărilor de reabilitare parteneriat cu autorităĠile administraĠiei publice locale 29. IniĠierea proiectelor de 2014 Ministerul Propuneri de proiect elaborate, studii de Bugetul autorităĠilor publice implementare a sistemelor de Transporturilor úi fezabilitate realizate, sisteme de transport vizate, Fondul rutier, donaĠii transport inteligente Infrastructurii inteligente implementate pe drumurile publice úi granturi Drumurilor, Ministerul Afacerilor Interne, Academia de ùtiinĠe a Moldovei, Ministerul Tehnologiei InformaĠiei úi ComunicaĠiilor 30. Creúterea calităĠii serviciilor de Permanent Ministerul SănătăĠii, Programe performante de pregătire úi instruire Bugetul autorităĠilor publice urgenĠă úi posttraumatice (”ora Ministerul Afacerilor a angajaĠilor din poliĠie, serviciul protecĠiei vizate, donaĠii úi granturi de aur”) Interne, Ministerul civile úi situaĠiilor excepĠioale, precum úi a Tehnologiei conducătorilor de vehicule în problemele ce InformaĠiei úi Ġin de acordarea asistenĠei medicale de ComunicaĠiilor urgenĠă, inclusiv dezvoltarea serviciilor de descarcerare

1075 H O T Ă R Î R E cu privire la restructurarea corporativă, instituţională şi financiară a sistemului centralizat de alimentare cu energie termică din mun. Chişinău

În temeiul prevederilor lit. e) alin. (1) art. 6 al Legii ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE: nr. 121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea şi deeta- 1. Se aprobă: tizarea proprietăţii publice (Monitorul Oficial al Republicii Conceptul privind restructurarea corporativă, instituţi- Moldova, 2007, nr.90-93, art.401), cu modificările şi onală şi financiară a sistemului centralizat de alimentare cu completările ulterioare, lit. a), b) şi f) art. 4 al Legii energie termică din mun. Chişinău, conform anexei nr. 1; nr. 1525-XIII din 19 februarie 1998 cu privire la energetică Planul de acţiuni pentru implementarea Conceptului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.50-51, privind restructurarea corporativă, instituţională şi financiară art.366), cu modificările şi completările ulterioare, precum a sistemului centralizat de alimentare cu energie termică şi art. 164, 189-199 ale Legii insolvabilităţii nr.632-XV din din mun. Chişinău, conform anexei nr. 2. 14 noiembrie 2001 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune 2001, nr.139-140, art.1082), cu modificările şi completările în sarcina Ministerului Economiei.

PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT Contrasemnează: Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Ministrul dezvoltării regionale şi construcţiilor Marcel Răducan Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa Nr. 983. Chişinău, 22 decembrie 2011. Anexa nr. 1 la Hotărîrea Guvernului nr. 983 din 22 decembrie 2011 CONCEPTUL privind restructurarea corporativă, instituţională şi financiară a sistemului centralizat de alimentare cu energie termică din mun. Chişinău Capitolul I termică din mun. Chişinău (în continuare – SACETC) DEFINIREA PROBLEMEI ŞI DESCRIEREA reprezintă un sistem complex ce constă din întreprinderile SITUAŢIEI de importanţă vitală de nivel naţional, care sînt interdepen- 1. Sistemul centralizat de alimentare cu energie dente sub aspect tehnologic, economic etc.

63 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Situaţia financiară, tehnică, tehnologică, de reglementare mentare în domeniul energetic, administrată de un consiliu şi instituţională existentă în sectorul termoenergetic, precum numit de către Parlament. Una din principalele responsa- şi aspiraţiile de integrare europeană în partea ce ţine de bilităţi ale ANRE este eliberarea licenţelor şi monitorizarea armonizarea legislaţiei naţionale la standardele europene, activităţii ce ţine de piaţa energiei electrice, de produsele condiţionează iniţierea unui amplu proces de reformare a petroliere şi gazele naturale. Totodată, ANRE aprobă şi SACETC în vederea creării unui complex termoenergetic pune în aplicare metodologiile de calcul pentru tarifele de fiabil, competitiv şi transparent, alimentării consumato- furnizare, transport şi distribuţie a gazelor naturale, energiei rilor cu energie termică calitativă, la tarife acceptabile, electrice şi termice, precum şi monitorizează calitatea consolidării securităţii energetice a ţării şi sporirii eficienţei energiei şi gazelor naturale livrate de furnizor. ANRE energetice. stabileşte standardele pentru calitate a energiei furnizate 2. Sectorul termoenergetic, din punct de vedere în scopul protecţiei consumatorilor şi promovează concu- instituţional, este administrat în următorul mod: renţa pe piaţa energetică. Sub incidenţa atribuţiilor ANRE 2.1. Sistemul de administrare a SACETC: cade şi responsabilitatea de eliberare a licenţelor pentru 2.1.1. Atribuţiile şi funcţiile Ministerului Economiei: producerea energiei din surse regenerabile de energie. În Conform prevederilor Legii nr. 1525-XIII din 19 februarie prezent, ANRE este responsabilă şi de stabilirea tarifelor la 1998 cu privire la energetică, rolul principal al Ministerului energia termică, competenţă deţinută anterior de Consiliul Economiei constă în crearea şi stabilirea politicilor şi strate- municipal Chişinău. Drept urmare a transferului acestor giilor în sectorul energetic, implementarea programelor şi obligaţii este stabilirea tarifelor la nivelul de acoperire a monitorizarea acestora la nivel naţional, consolidarea securi- costurilor potrivit politicilor de stabilire a tarifelor conform tăţii energetice şi cooperarea internaţională în domeniu. În principiului ”cost – plus” sau RAB (Regulatory Asset Base), ceea ce priveşte SACETC, Ministerul Economiei asigură axate în linii mari pe principiul de recuperare a tuturor costu- administrarea corporativă a SA „CET-1” şi SA „CET-2” rilor aferente producerii, transportării şi distribuţiei energiei cu capital majoritar de stat prin asigurarea controlului şi termice, conform metodologiei aprobate de ANRE. monitoringului activităţii, inclusiv prin intermediul consiliilor Actualmente, ANRE nu deţine dreptul de a acorda de administrare ale acestor întreprinderi. licenţe în sectorul termoenergetic. Deşi în prezent toate 2.1.2. Autorităţile administraţiei publice locale – întreprinderile din acest sector reprezintă domeniul privat al Consiliul municipal Chişinău şi Primăria municipiului proprietăţii publice, acest fapt nu constituie un impediment. Chişinău: În conformitate cu prevederile art. 14 al Legii În acelaşi timp, gestionarea situaţiei în cauză poate fi dificilă serviciilor publice de gospodărie comunală nr. 1402-XV din în viitor, odată cu o eventuală atragere a investiţiilor private 24 octombrie 2002, autorităţile administraţiei publice locale în sector. au competenţa exclusivă privind înfiinţarea, organizarea, 2.2. În mod schematic, SACETC şi lanţul alimentării cu coordonarea, monitorizarea şi controlul funcţionării servi- energie termică este prezentat în figura 1: ciilor publice de gospodărie comunală, inclusiv alimentarea cu energie termică, precum şi crearea, administrarea şi Surse externe exploatarea bunurilor proprietate publică din infrastructura CET-1 CET-2 edilitară a unităţilor administrativ-teritoriale respective. Pînă

în anul 2010 Consiliul municipal Chişinău a fost responsabil de stabilirea tarifelor la energia termică livrată consumato- CT-Vest rilor în SACETC de către SA „Termocom”. Principalul eşec Operatorul Sursele Infrastructura edilitară atribuit acelei perioade a fost stabilirea unor tarife sub serviciului CT-Sud operatorului (furnizor) nivelul acoperirii costurilor de producţie, care nu permiteau CT- suburbane recuperarea cheltuielilor operaţionale, ceea ce a condus ulterior la acumularea unor datorii considerabile faţă de ÎMGFL, APLP, CCL Consumatori principalii furnizori: SA „CET-1” şi SA „CET-2”, şi, corespun- zător, faţă de furnizorul de gaze naturale SA „Moldovagaz” Consumatori de energie şi, prin extensie, faţă de SAD „Gazprom” din Federaţia Figura 1. Schema generală a SACETC Rusă, acţionarul majoritar al SA „Moldovagaz”. Odată cu trecerea obligaţiilor de stabilire a tarifului către Agenţia 2.2.1. SACETC cuprinde următoarele componente: Naţională pentru Reglementare în Energetică (în continuare unitatea de producere a energiei termice – centrale – ANRE), Consiliul municipal Chişinău joacă un rol mai puţin termice şi/sau centrale electrice de termoficare (CET): important în sectorul termoenergetic, reducîndu-se doar CET-1; la gestionarea corporativă a SA „Termocom”. La rîndul CET-2; său, instituţiile aflate în gestiunea Primăriei municipiului centralele termice Est (centrala termică Est este Chişinău sînt consumatori semnificativi de energie termică. conservată), Sud şi Vest; De asemenea, Consiliul municipal Chişinău şi Primăria centralele termice suburbane (19 unităţi); municipiului Chişinău stabilesc şi administrează, din proprie reţeaua de transport a energiei termice primare (apă iniţiativă, sistemul de subsidii/subvenţii pentru populaţia fierbinte); din mun. Chişinău. Actualmente, conform Programului de punctele termice centrale sau modulele termice la nivel subsidii, Primăria municipiului Chişinău acoperă datoriile de imobil; pentru livrarea agentului termic de către SA „Termocom”, reţeaua de distribuţie a apei calde şi a energiei termice utilizat de consumatorii din cadrul acestui Program. Însă pentru încălzire; acest fapt poate crea dificultăţi în cazul în care cererea contorizarea la nivel de clădire corelată cu componentele pentru subsidii va creşte, iar tarifele pentru căldură vor fi consumatorului final; majorate în continuare. În astfel de condiţii, acumularea reţeaua interioară de alimentare a clădirii cu apă caldă noilor datorii din partea Consiliului municipal Chişinău şi şi cu agent termic pentru încălzire; SA „Termocom” va fi inevitabilă. sisteme de măsură, control şi automatizare. 2.1.3. ANRE reglementează şi supraveghează întreg 2.2.2. CET-1 este dotată cu două tipuri de cazane sectorul energetic, precum şi piaţa produselor petroliere. energetice de tip ГМ -50 (6 unităţi a cîte 50 t/h), care ANRE este o autoritate publică independentă de regle- lucrează la 3 turbine, de tip БКЗ-120/100-ГМ (2 unităţi a

64 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) cîte 120 t/h), care lucrează la 2 turbine. şi de împărţirea proporţionată a valorilor de consum a Pentru termoficare, de la turbinele CET-1 pot fi extrase fiecărui bloc. 239 Gcal/h. 2.4. Gazele naturale: Principalele întreprinderi din 2.2.3. CET-2 este dotată cu: sector sînt SRL „Chişinău-Gaz” şi SA „Moldovagaz”. Gazele trei grupuri energetice a cîte 80 MW energie electrică, naturale pentru SA „CET-1” şi SA „CET-2”, precum şi cu componenţa: centralele termice ale SA „Termocom” sînt furnizate de SRL cazan ТГМ-96Б (480 t abur/h, 275 Gcal/h), „Chişinău-Gaz”, fondator fiind SA „Moldovagaz”, unde SAD turbină ПТ-80/100-130/13, generator electric ТВФ-120-2УЗ „Gazprom” din Federaţia Rusă este acţionar majoritar. De

(Pnom=120 MW); asemenea, SRL „Chişinău-Gaz” furnizează gaze şi propri- trei cazane pentru apă fierbinte de tipul ПТВМ-100 etarilor privaţi de cazane individuale. (100 Gcal/h); 2.5. Energia electrică: Principalele companii care două cazane pentru apă fierbinte de tipul КВГМ-180 activează în domeniu sînt ÎS „Moldelectrica” şi RED „Gas (180 Gcal/h). Natural Fenosa” SA. Energia electrică în Chişinău este Capacitatea termică a CET-2 este 1200 Gcal/h. produsă de SA „CET-1” şi SA „CET-2”. Energia produsă 2.2.4. SA „Termocom” reprezintă un ansamblu de este transportată de compania de stat ÎS „Moldelectrica”, instalaţii termoenergetice bine definite, fiind o singură operatorul sistemului de transport. Energia electrică structură în ceea ce priveşte transportarea centralizată la generată de SA „CET-1” şi SA „CET-2” este redresată la distanţă şi distribuţia energiei termice. Capacitatea termică reţelele de distribuţie de 110 kV, ale companiei RED „Gaz (apă fierbinte) a centralelor termice SA „Termocom” din Natural Fenosa” SA. , precum şi la reţelele de distribuţie ale zona urbană este de 1070 Gcal/h, inclusiv utilajul cu o „RED-Nord” SA şi „RED Nord-Vest” SA. Conform condiţiilor capacitate de 360 Gcal/h, care este instalat la CT-Est, licenţelor eliberate, companiile sînt obligate să procure sectorul Botanica (la moment este conservată). volumul de energie electrică generat de cele două CET-uri 2.2.5. La balanţa SA „Termocom”, de asemenea, se în regim de cogenerare. La rîndul său, reţelele de distribuţie află 258,8 km (în două ţevi) reţele termice magistrale şi deţin dreptul de a distribui şi furniza energia electrică pe de distribuţie a energiei termice, 263,4 km (în două ţevi) teritoriul prevăzut în licenţă. reţele termice intercartier, 195,2 km reţele de alimentare 2.6. Consumatorii de energie termică cu apă caldă menajeră (fără reţele de recirculaţie), 18 staţii În trecut CET-urile aveau consumatori de talie mare, de pompare, 367 puncte termice centrale şi 186 puncte formaţi, în mare măsură, de fabricile şi uzinele din sectorul termice individuale. În suburbiile Chişinăului SA „Termocom” industrial. În prezent însă sectorul industrial s-a redus consi- exploatează 22,3 km reţele termice cu amplasare subterană derabil, SA „Termocom” devenind cel mai mare cumpărător şi 15,7 km cu amplasare supraterană. de energie termică. Conform situaţiei de la 1 ianuarie 2011, 2.2.6. Evidenţa, în scop de control, a energiei termice SA „Termocom” asigură în total 6872 de obiecte, dintre transportate prin reţele termice pentru a fi furnizată consu- care 2264 ale întreprinderilor municipale de gestionare matorilor, se efectuează prin intermediul a 408 contoare a fondului locativ, 889 ale asociaţiilor proprietarilor de termice. Evidenţa, în scop comercial, a energiei termice şi locuinţe privatizate, 464 ale cooperativelor de construcţie a apei calde de consum se efectuează prin intermediul a locative, 283 case departamentale, 470 case particulare, 6941 aparate de măsurare. 1887 agenţi economici, 143 grădiniţe de copii, 214 şcoli şi 2.2.7. Sarcina termică contractată este de 1635.510 licee, 135 instituţii de învăţămînt şi 123 de instituţii medicale. Gcal/h (924.812 Gcal/h încălzire, 660.992 Gcal/h apă caldă În total, SA „Termocom” alimentează cu energie termică şi 49,706 Gcal/h – ventilare), iar cea conectată de 1335.949 199690 apartamente, cu o suprafaţă totală de 7999 mii Gcal/h (881.445 Gcal/h încălzire şi 454.504 Gcal/h apa m2. Segmentul instituţional (statul, municipiul) reprezintă caldă). În afară de reţelele termice ale SA „Termocom” în doar o pătrime din clientela de bază a SA „Termocom”, procesul de furnizare a energiei termice consumatorilor se restul 75% fiind consumatorii casnici. Problema însă ţine utilizează şi 54,0 km (două ţevi) de reţele termice care se de cooperativele şi asociaţiile locative care gestionează află la balanţa consumatorilor. reglarea distribuţiei calitative a acestor servicii, ceea ce 2.2.8. SA „Termocom”, SA „CET-1” şi SA „CET-2” sînt deseori lasă de dorit. principalele entităţi responsabile pentru alimentarea cu 2.7. Consumatorii de energie electrică energie termică. Începînd cu anul 2010, aproximativ 76% SA „CET-1” şi SA „CET-2” livrează energia electrică din volumul necesar de energie termică al SA „Termocom” generată în reţelele naţionale prin intermediul RED-urilor, a fost achiziţionat de la cele două centrale de cogenerare ceea ce înseamnă că orice defecţiune care afectează SA „CET-1” (13%) şi SA „CET-2” (63%). Restul (24%) aceste centrale de cogenerare va afecta şi întreaga ţară. O a fost produs de către cele 19 centrale termice ale SA problemă importantă poate fi considerată necesitatea de a „Termocom”. procura energie electrică de la centralele uzate moral, unde 2.2.9. Lipsa investiţiilor necesare în SACETC, în ultimii preţul unui kWh de energie electrică diferă considerabil de 20 de ani, a condiţionat un nivel sporit de uzură a echipa- cel pentru un kWh importat. Legislaţia în vigoare prevede că mentelor şi utilajului tehnologic al reţelelor de transport şi energia generată în cadrul centralelor de cogenerare trebuie distribuţie ale acestuia, ceea ce a generat pierderi în reţelele să fie procurată în mod obligatoriu, ceea ce în condiţii de termice, care în 2010 au constituit cca 22,1%. costuri mari creează presiuni asupra consumatorilor din 2.3. Întreprinderea municipală SA „Apă-Canal Chişinău” întreaga ţară, pe cînd costurile de oportunitate (alternativă este responsabilă pentru furnizarea apei către SA de import) par a fi mai atractive. „Termocom”, SA „CET-1” şi SA „CET-2”. Întreprinderea 3. Analiza cauzelor de stagnare a SACETC dispune de centrale termice şi furnizează apă şi energie 3.1. Precum s-a menţionat anterior, cauza principală termică în unele sectoare ale municipiului Chişinău. Factu- a dificultăţilor în sectorul termoenergetic sînt datoriile rarea consumatorilor este făcută de către Întreprinderea acumulate de SA „Termocom” pe parcursul anilor. Acest Municipală „Infocom”. Gestionarii fondului locativ (întreprin- fapt poate fi considerat un eşec al guvernării locale şi mai derile municipale de gestionare a fondului locativ, asocia- implicit al SA „Termocom” cu privire la deciziile ce ţin de ţiile proprietarilor de locuinţe privatizate, cooperativele de politica tarifară. construcţie locative) se ocupă de gestionarea sistemelor de Datoriile creditoare ale SA „Termocom”, îngheţate încălzire centralizată în cadrul blocurilor locative, precum conform procedurii planului şi formate pînă în anul 2002,

65 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 sînt următoarele: 5. Comunitatea Energetică şi directivele UE a) faţă de SA „CET-1” – 148 700,4 mii lei; 5.1. În calitate de ţară-membră a Tratatului Comunităţii b) faţă de SA „CET-2” – 458 746,7 mii lei; Energetice, Republica Moldova este obligată să creeze c) faţă de SA „Moldovagaz” – 66 816,1 mii lei; o structură de piaţă stabilă şi transparentă în domeniul d) faţă de Union Fenosa – 45 143,9 mii lei; energeticii, prin implementarea directivelor-cheie ale UE. e) faţă de SA „Apă-Canal Chişinău” – 19 336,3 mii lei; 5.2. Referitor la sectorul termoenergetic, printre direc- f) faţă de ÎS „Moldtranselectro” – 190 336,3 mii lei; g) faţă de Ministerul Finanţelor – 10 380,5 mii lei; tivele cele mai importante pot fi considerate Directiva h) faţă de alţi creditori – 69 368,6 mii lei. 2002/91/EC din 16 decembrie 2002 privind performanţa Datoriile curente ale SA „Termocom” faţă de creditorii energetică a clădirilor, Directiva 2006/32/EC din 5 aprilie principali, conform situaţiei de la 1 ianuarie 2011 sînt 2006 privind eficienţa energetică la utilizatorii finali şi servi- ilustrate în tabelul 1. ciile energetice şi de abrogare a Directivei 93/76/CEE, Tabelul 1 directiva-cheie însă poate fi considerată Directiva 2004/8/ Dinamica datoriilor SA „Termocom” EC din 11 februarie 2004 privind promovarea cogenerării

Întreprinderea Datorii curente, mil. lei / % achitării în baza cererii de căldură utilă pe piaţa internă energetică 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Total şi amendamentele la Directiva 92/42/EEC, care stipulează SA „CET-1” 0 0 0 0 0 60,0 132,3 145,1 42,7 380,1 100 100 100 100 100 35,3 0 0 68,6 necesitatea eficienţei energetice şi securitatea livrărilor prin SA „CET-2” 7,4 27,1 89,2 97,3 81,9 79,2 156,1 235,9 321,2 1095.3 crearea unui cadru de promovare a utilizării CET-urilor 17,0 29,2 29,8 31,9 42,7 69,5 60,9 48,6 47,1 performante. În directivă se sugerează asupra impor- 3.2. Rezoluţia imediată care a urmat a fost desemnarea tanţei de a se ţine cont de situaţia ţărilor-membre în care dreptului de stabilire a tarifului ANRE, însă în contextul global consumul de energie este acoperit din importuri, o clauză al problemei aceasta este o soluţie temporară. Tensiunile foarte relevantă pentru Republica Moldova. datorate obiectivelor politicii locale, spre exemplu, legate 6. Regimul de reglementare de ocuparea forţei de muncă şi executarea creditelor de 6.1. Metodologiile în vigoare privind calcularea, consum poate pe viitor să redirecţioneze din nou politica aprobarea şi aplicarea tarifelor pentru energia electrică tarifară curentă pentru a adresa aceste probleme. Stabi- şi termică au fost aprobate prin hotărîrile Consiliului de litatea financiară a SA „Termocom” depinde întru totul de administrare al ANRE. Metodologia pentru calcularea capacitatea conducerii de a asigura o gestiune corectă a tarifului pentru energia termică prevede o formulă de companiei bazată pe principiu de profit. calcul a tarifelor unde cheltuielile generale sînt indexate cu 3.3. SA „Termocom” trebuie să joace rolul cheie în referire la PIB-ul nominal şi indicele preţurilor de consum sector, fiind principalul cumpărător de energie termică, pentru Republica Moldova, prognoza altor cheltuieli directe deoarece este cea mai potrivită să se concentreze asupra de producţie şi a combustibilului, prognoza ratei dobînzii, consecinţelor legate de nivelul tarifelor şi serviciilor pentru profitul calculat reieşind din rata de rentabilitate de 5% faţă clienţii săi. În consecinţă o gestiune incorectă la nivel de de costurile aferente serviciului de transportare, distribuţie conducere a SA „Termocom” poate dezechilibra întregul şi furnizare a energiei termice consumatorilor (fără costul sector energetic. energiei termice procurate şi produse) şi rentabilitatea 4. Cadrul juridic şi de reglementare (profitul) activelor noi (investiţiilor). În formula tarifară 4.1. Principalele acte legislative în sectorul energetic actuală nu există prevederi de rambursare a datoriilor. sînt Legea nr. 1525-XIII din 19 februarie 1998 cu privire la 6.2. Costurile pentru combustibilul utilizat în procesul energetică, Legea nr. 461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa de producere simultană a energiei electrice şi termice în produselor petroliere, Legea serviciilor publice de gospo- baza principiului de cogenerare sînt incluse în tarife, în baza dărie comunală nr.1402-XV din 24 octombrie 2002, Legea volumului de energie produsă. Aceasta creează situaţia că nr. 435-XVI din 28 decembrie 2006 privind descentralizarea energia generată la CET-uri este mai ieftină decît energia administrativă, Legea nr. 123-XVIII din 23 decembrie 2009 produsă la centralele care nu folosesc principiul cogene- cu privire la gazele naturale şi Legea nr. 124-XVIII din 23 rării. Sînt multe metode de alocare a cheltuielilor pentru decembrie 2009 cu privire la energia electrică. costurile variabile care ar putea fi aplicate de ANRE, şi 4.2. Inexistenţa unei legi care să creeze un cadrul legal aceste soluţii diferite subliniază găsirea soluţiei potrivite de pentru sectorul termoenergetic este o deficienţă. Existenţa alocare a costurilor în aşa mod încît să asigure competitivi- unei astfel de legi ar putea clarifica definitiv multe întrebări tatea încălzirii centralizate faţa de alternative (cazanele pe ce ţin de obligaţiile ANRE în domeniu, ar stimula concurenţa gaz utilizate în sectorul privat). Metodologia, de asemenea, şi investiţiile. trebuie să asigure costuri mai mici pentru energia provenită 4.3. Legile cu privire la energia termică nu sînt des din procesul de cogenerare faţă de energia produsă în întîlnite în ţările occidentale, unde energia termică produsă procese separate. Practica de calcul a ANRE reprezintă de sectorul public concurează cu energia termică generată identificarea pragului superior al preţului pentru generarea în sectorul privat. Acest exemplu devine tot mai des întîlnit energiei electrice şi termice separat. Cogenerarea ar în cadrul ţărilor emergente ca Estonia, Ungaria şi Lituania. trebui să conducă la reducerea costurilor prin combinarea Legile respective codifică politica publică cu privire la acestora în unul singur. energia termică şi pun accent pe concurenţă şi eficienţa 6.3. Începînd cu 2010 nivelul tarifului pentru energia energetică sporită. Aceeaşi situaţie e posibilă şi în Republica termică permite SA „Termocom” să-şi recupereze cheltu- Moldova, şi anume în aceste condiţii va fi nevoie de o lege ielile integral, iar ANRE asigură respectarea principiului cu privire la energia termică. Un aspect cheie al acestei de recuperare a costurilor pentru furnizarea energiei legi va fi împuternicirea ANRE să licenţieze operatorii de pe termice. piaţa energiei termice similar cu activitatea pe care o face 7. Situaţia financiară curentă pentru sectorul electric şi al gazelor naturale. 7.1. Datoriile SA „CET- 1” şi SA „CET - 2” faţă de SA

66 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

„Moldovagaz” şi SRL „Chişinău-Gaz” pentru gazele naturale, energia termică produsă de centralele termice ale SA conform situaţiei de la 1 ianuarie 2011 sînt ilustrate în „Termocom”. SA „CET-1” are o eficienţă termică inaccep- tabelul 2. tabilă (61 %). Funcţionarea centralei impune costuri foarte Tabelul 2 ridicate atît pentru consumatorii de căldură, cît şi de energie Dinamica datoriilor pentru gazele naturale electrică; SA „CET-2” produce energie electrică care este cu Datorii îngheĠate, 32% mai scumpă decît energia electrică importată, pe conform acordurilor- Datorii curente, mil. lei / procentul achitării cînd căldura produsă este doar cu 26% mai ieftină decît memorandum, Întreprinderea energia termică produsă de centralele termice ale SA prin deciziile Consiliului „Termocom”. Creditorilor din 2002, 8. Suportabilitatea SACETC de către consumatori mil. lei 2000- 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Total 8.1. După anul 1991, Republica Moldova a trecut 2002 SA „CET- 1” printr-un proces de restructurare foarte rapid, tranzitînd faĠă de: 22,6/ 79,3/ 70,4/ 19,4/ 21,9/ 55,8/ 52,7/ 22,7/ SA 36,0 71,6 52,9 70,2 74,2 80,6 65,6 74,0 85,4 0 344,8 de la o economie bazată pe agricultură şi producere la o „Moldovagaz” SRL „Chiúinău- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 63,9/ 63,9 economie bazată în mare parte pe servicii. Cu un PIB per Gaz” 63,6 SA „CET- 2” capita estimat la 29000 lei moldoveneşti (2300 dolari SUA), faĠă de: SA 154,4 299.2/ 93.1/ 83.5/ 76.3/ 180.8/ 119.6/ 132.5/ 0/ 0/ 985.0 o cifră mică în comparaţie cu alte ţări din regiune. Salariile „Moldovagaz” 60.0 67.0 67.5 73.7 58.0 80.6 83.09 100 100 SRL „Chiúinău- 0 0 0 0 0 0 0 92.4/ 113.4/ 205.8 în capitală sînt mai mari decît în alte localităţii ale ţării, dar Gaz” 72.14 81.3 sînt considerate oricum mici la nivel regional. Conform 7.2. În anul 2002 asupra SA „CET-1” şi SA „CET-2” a datelor Biroului Naţional de Statistică în mediu salariul unui fost aplicat procesul de restructurare, în vederea stabi- locuitor al capitalei în 2010 era de 3533 lei moldoveneşti lizării situaţiei economico-financiare şi creării premiselor (292 dolari SUA) pe lună. pentru dezvoltarea durabilă a acestor unităţi economice. 8.2. Conform informaţiei ANRE, în 2010 plata lunară Actualmente, SA „CET-1” şi SA „CET-2” activează în pentru un apartament cu o cameră de 37 m2 era de 498 condiţii de acorduri-memorandum, încheiate cu Consiliul lei moldoveneşti pe lună pe tot parcursul anului, adică 837 Creditorilor. lei moldoveneşti (70 dolari SUA) în cele 5 luni ale perioadei 7.3. Reieşind din informaţia prezentată în tabelele 1 şi 2, reci şi 255 lei moldoveneşti pentru apa caldă pe parcursul se poate de constatat că, în urma schimbării politicii tarifare, perioadei calde. Aceasta reprezintă plata lunară minimă începînd cu anul 2010 nivelul achitării SA „Termocom” faţă pentru un apartament. Proprietarul unui apartament mai de SA „CET- 1” şi SA „CET - 2” s-a majorat considerabil, şi, mare, cu 2-4 camere, va fi nevoit să achite lunar aproximativ corespunzător, SA „CET- 1” şi SA „CET - 2” nu acumulează 1194 lei moldoveneşti. datorii faţă de furnizorul de gaze naturale. 8.3. Ţinînd cont de majorarea tarifelor pentru energia 7.4. Începînd cu 2010, întreprinderile principale ale termică livrată de către SA „Termocom” în ultimii ani, cheltu- SACETC au devenit profitabile, dar analiza activităţii econo- ielile lunare de către o familie pentru un apartament mic în mico-financiare demonstrează următoarele: 2008 era de 286 lei moldoveneşti, şi cheltuielile respective există o întîrziere considerabilă între livrarea energiei pentru un apartament cu 3 camere de 661 lei moldove- termice şi recuperarea banilor pentru aceasta, datorită neşti. Peste doi ani cheltuielile respective au crescut cu faptului că o mare parte de consumatori nu îşi pot permite 70-80%. Anul 2008 a fost important în calcule, deoarece să achite costul energiei termice furnizate. În aceste au existat date disponibile cu privire la cheltuielile lunare în circumstanţe, există un risc semnificativ de nerecuperare a formă quintila (porţiunea de distribuţie a frecvenţei conţinînd datoriilor şi plăţilor curente din partea SA „Termocom”; o cincime din totalul eşantionului). Datele cu privire la activele nete ale SA „Termocom” sînt negative, ca urmare cheltuieli prezintă mai fidel valoarea reală a veniturilor, decît a neplăţii datoriilor pentru gazele naturale şi energia termică. datele privind veniturile raportate. În aşa mod, în calcule au Furnizorii au finanţat perioade îndelungate SA „Termocom”, fost utilizate datele în quintila (separate în cinci grupe) ale cînd tariful era sub nivelul acoperirii costurilor; cheltuielilor, modificate la nivel naţional pentru Chişinău, bilanţurile SA „CET- 1” şi SA „CET - 2” demonstrează că cu majorările de rigoare între 2008 şi 2010 ajustate la rata activele nete ale centralelor sînt pozitive, dar nu în exces în naţională a inflaţiei, pentru a evalua capacitatea de plată comparaţie cu capitalul fix. Aceste valori nu au fost supuse pentru energia termică. Datele de referinţă frecvent utilizate unei revizii de stabilire a insuficienţei de finanţare; în plan internaţional arată că, cheltuielile pentru energia tendinţele reflectă trendul scăderii generării energiei termică trebuie să fie mai mici de 10 % din venitul unei termice şi utilizării cogenerării de către CET-uri, ceea ce, familii. În cazul în care cheltuielile pentru energia termică cu siguranţă, afectează securitatea şi eficienţa energetică constituie peste 10 %, familiile sînt considerate a avea a ţării. Reducerea sarcinii termice condiţionată de debran- dificultăţi de accesibilitate la energia termică. şările masive ale consumatorilor de la SACETC contribuie 8.4. În baza datelor prezentate în tabelul 3 se poate la majorarea tarifelor pentru energia termică şi energia de tras concluzia că, familiile cu un venit mic locuiesc în electrică livrată; apartamente mici, însă realitatea arată că unele familii cu valorile contabile ale activelor fixe în conturile SA „CET- un venit mic locuiesc în apartamente mai mari, ceea ce 1”, SA „CET - 2” şi SA „Termocom” sînt mari în raport necesită achitarea unor sume mai mari decît cele prezentate cu nivelul de profit care ar putea fi generate de acestea. în tabelul 3. Rezultatele pentru anul 2008 demonstrează Toate companiile sînt supuse procesului de reglementare că, doar un grup din cele 5 (quintila) puteau să îşi onoreze tarifară, ceea ce înseamnă că domeniul de aplicare a renta- obligaţiile financiare pentru energia termică, pe cînd cele bilităţii este dictat de nivelul de profit din calculul tarifelor din quintila inferioară aveau capacitatea de plată foarte aprobate; redusă (16,5 % din venitul total al familiei). creanţele din partea consumatorilor reflectă şi vor 8.5. Situaţia a devenit mai complicată în 2010, cînd continua să reprezinte o parte substanţială din venituri, reprezentanţii din quintila superioară s-au confruntat cu odată ce tarifele au fost majorate; probleme privind plata pentru energia termică. Trebuie de SA „CET-1” produce energie electrică, care este cu luat în considerare că, majoritatea acestora au optat pentru 80% mai scumpă decît energia electrică importată, pe încălzirea autonomă, ceea ce automat a modificat datele cînd caldura produsă este doar cu 10% mai ieftină decît cu privire la capacitatea de plată pentru quintila superioară.

67 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Familiile din quintila inferioară trebuie să aloce mai mult de învechit şi uzat, precum şi modernizarea SACETC; o pătrime din venitul lor pentru achitarea energiei termice, asigurarea consumatorilor cu energie termică în mod ceea ce este o problemă enormă, considerînd că pe lîngă fiabil, eficient şi la tarife accesibile – prin implementarea aceste cheltuieli există şi alte cheltuieli ce ţin de serviciile tehnologiilor moderne la producerea, transportarea, distri- comunale. buţia, furnizarea şi consumul energiei termice, precum şi Tabelul 3 dezvoltarea sistemului de indemnizaţii pentru familiile cu Capacitatea de plată pentru energia termică venituri reduse; în mun. Chişinău (2008 şi 2010) asigurarea viabilităţii activităţii economico–financiare a întreprinderilor din sector şi neadmiterea acumulării Quintila Cheltuieli Costul ProporĠia din Cheltuieli Costul ProporĠia din datoriilor sistemice în sector – prin aplicarea unei politici lunare pe lunar bugetul lunare pe lunar bugetul familie, pentru familiei în familie, pentru familiei în tarifare echilibrate din partea ANRE în vederea asigurării 2008, lei energia 2008 2010, lei energia 2010 moldoveneúti termică în moldoveneúti termică în recuperării tuturor costurilor de producţie în activitatea între- 2008 2010 prinderilor din sector, inclusiv deprecierii activelor, precum I 1731 286 16,50% 1,899 498 26,20% II 2856 330 11,50% 3,134 579 18,50% şi a unui nivel minim de rentabilitate, conform metodologiilor III 3926 412 10,50% 4,308 732 17,00% adoptate de ANRE, obţinerea eficienţei maxime la costuri IV 5417 556 10,30% 5,944 999 16,80% V 11022 661 6,00% 12,094 1194 9,90% minime la producerea, transportul, distribuţia şi furnizarea energiei termice, la operarea SACETC; 8.6. Analiza demonstrează că, în 2010 mai mult de 80% transferul responsabilităţilor pentru funcţionarea şi din locuitorii municipiului întîmpinau dificultăţi la achitarea întreţinerea sistemelor de alimentare cu energie termică facturii pentru energia termică. Deşi aceştia doreau să-şi din suburbii către autorităţile locale. achite facturile, nu puteau să le achite din cauza insufici- Capitolul III enţei financiare. În acest context, creşterea tarifelor pentru OBIECTIVELE CONCEPTULUI energia termică în sine nu va asigura viabilitatea financiară 12. Obiectivul-cheie al reformei este ameliorarea fiabi- deplină a SA „Termocom”, iar riscul de nerecuperare a lităţii şi accesibilităţii financiare pe termen lung privind creanţelor creşte de cîte ori tarifele sînt majorate. aprovizionarea cu energie termică şi electrică. Obiectivul 8.7. Actualmente, Primăria mun. Chişinău, din proprie este în corespundere cu prevederile Strategiei Energetice a iniţiativă, derulează un program de indemnizaţii pentru Repubicii Moldova pînă în anul 2020, aprobate prin Hotărîrea familiile cu venituri mai mici de 1450 lei moldoveneşti pentru Guvernului nr. 958 din 21 august 2007, avînd drept scop un membru al familiei. Cu valoarea medie a salariului de sporirea eficienţei energetice şi receptivităţii acestuia la 3653 lei moldoveneşti pe lună şi cu un apartament cu 3 necesităţile consumatorilor. camere, o familie cu un singur salariat va necesita indem- 13. În calitate de fundament al acestor obiective servesc nizaţii. În prezent dispunem de informaţia că doar 10% din prevederile şi cerinţele principalelor documente de politici gospodării primesc indemnizaţii. Este evident că, odată cu internaţionale, naţionale şi sectoriale, precum şi experienţa majorarea tarifelor va fi nevoie de o finanţare mai mare existentă a ţărilor din regiune. Totodată, la elaborarea pentru a sprijini programul de indemnizaţii, pentru ca SA prezentului Concept s-au luat în considerare recomandările „Termocom” să nu se confrunte cu problema neplăţilor. consultanţilor Băncii Mondiale, Agenţiei Suedeze pentru Capitolul II Dezvoltarea Internaţională, Uniunii Europene, Consiliului PRINCIPIILE DE BAZĂ ALE CONCEPTULUI Europei şi altor organizaţii internaţionale. 9. Situaţia creată în SACETC cere identificarea unui 14. Obiectivele Concepului sînt următoarele: mecanism eficient de reformare cu implicarea autorităţilor perfecţionarea cadrului legal al activităţii sectorului; publice centrale şi locale, precum şi a tuturor participanţilor reforma financiară, inclusiv prin reglementarea datoriilor pieţei energiei termice în vederea consolidării securităţii existente; energetice, precum şi asigurării unui serviciu transparent, reforma corporativă şi instituţională a SACETC; accesibil şi calitativ. Prezentul Concept prezintă modul în eficientizarea funcţionării SACETC din punct de vedere care obiectivul acestuia va fi realizat printr-o serie de măsuri tehnic şi tehnologic. cu caracter legislativ, corporativ, instituţional, financiar şi 14.1. Obiectivul I. Perfecţionarea cadrului legal tehnic, precum şi prin restructurarea SACETC. 14.1.1. Ca semnatar al Tratatului Comunităţii Energetice 10. Prezentul Concept, avînd la bază cerinţele unui şir şi stat-candidat pentru aderare la Uniunea Europeană, de documente de politici naţionale, are drept obiectiv precum şi în scopul creării condiţiilor pentru atragerea consacrarea principiilor de îmbunătăţire radicală a cadrului investiţiilor în sector este necesară transpunerea în legis- legislativ, corporativ, instituţional, organizaţional, financiar, laţia naţională a prevederilor Directivei 2004/8/EC din 11 tehnologic şi funcţional pentru majorarea eficienţei la februarie 2004 privind promovarea cogenerării în baza producerea, transportarea, distribuţia, furnizarea energiei cererii de căldură utilă pe piaţa internă energetică şi termice de către SACETC şi consumul energiei termice de amendamentele la Directiva 92/42/EEC. către consumatori. 14.1.2. Suplimentar, vor fi elaborate actele legislative 11. Realizarea prezentului Concept va avea la bază cu privire la energia termică, cu privire la performanţa următoarele principii: energetică a clădirilor, alte acte legislative relevante în desfăşurarea tuturor activităţilor în cadrul implementării domeniu (în conformitate cu capitolul V al prezentului Conceptului în mod transparent, fiind discutate în public, Concept). Guvernul îşi propune să creeze mediul şi cadrul cu luarea în considerare a necesităţilor de interes public şi legal necesare pentru implementarea prezentului Concept, aspiraţiilor consumatorilor; precum şi pentru dezvoltarea pe termen lung şi crearea unui armonizarea cadrului legislativ şi normativ la rigorile climat investiţional atractiv prin transparenţă şi respectarea şi standardele internaţionale – prin elaborarea actelor legii, obiectivul final fiind prestarea unor servicii stabile şi legislative ce ar reglementa activitatea sectorului în scopul de aprovizionare a consumatorilor din Moldova cu energie creării climatului investiţional atractiv (Legea cu privire la la tarife accesibile. energia termică, Legea cu privire la performanţa energetică 14.2. Obiectivul II. Reforma corporativă şi instituţională a clădirilor etc.); a SACETC, care va asigura o gestionare mai eficientă a consolidarea securităţii energetice şi majorarea efici- SACETC şi implementarea unui program de management enţei energetice – prin excluderea din funcţie a utilajului consolidat, care va micşora cheltuielile administrative,

68 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) precum şi va contribui la soluţionarea problemei datoriilor Est şi Sud a centralelor electrice cu termoficare; sistemice în sectorul termoenergetic. În cadrul reformei utilizarea punctelor termice centrale, după caz, pentru corporative şi instituţionale se presupune: instalarea mini-CET-urilor. 14.2.1. Reorganizarea prin fuziune a SA „CET-1”, SA 14.4.2. La transportarea şi distribuţia energiei termice: „CET – 2” şi SA „Termocom”, după finalizarea procedurii reabilitarea şi modernizarea reţelelor termice prin utili- planului şi încheierea sezonului de încălzire 2011-2012, zarea conductelor preizolate cu control continuu automat al în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare şi stării izolaţiei, care permite, de exemplu, reducerea pierde- crearea unei noi întreprinderi în baza activelor celor rilor în reţele cu 30-50 % faţă de pierderile actuale; 3 întreprinderi. continuarea trecerii treptate la reţelele termice cu 14.2.2. În cadrul demarării opţiunii de reorganizare prin două conducte cu înlocuirea punctelor termice centrale fuziune, acţionarii pot capitaliza suplimentar în întreprin- cu punctele termice individuale şi prepararea apei calde derea nou-creată prin diferite forme (active). menajere în cadrul punctelor termice individuale; 14.2.3. Transferul responsabilităţilor de funcţionare şi continuarea echipării punctelor termice individuale cu întreţinere a sistemelor suburbane de alimentare cu căldură sisteme automatizate de reglare a regimului de funcţionare, aflate în patrimoniul SA „Termocom”, către autorităţile în funcţie de variaţia parametrilor climaterici; administraţiei publice locale de nivelul întîi, în baza experi- optimizarea schemei şi configuraţiei reţelelor magistrale enţei reorganizării Asociaţiei Republicane de Producţie de transport şi distribuţie a energiei termice, cu amplasarea, „Termocomenergo” (Hotărîrea Guvernului nr. 438 din după caz, a noilor surse de căldură; 10 mai 2000). desfăşurarea implementării sistemului informaţional 14.3. Obiectivul III. Reforma financiară, inclusiv prin computerizat etc. reglementarea datoriilor existente. Pentru a soluţiona 14.4.3. La consumul energiei termice: problema datoriilor la plată acumulate de SA „Termocom”, reabilitarea termică a clădirilor, inclusiv prin înlocuirea va fi elaborat un Plan de restructurare a datoriilor în baza ferestrelor cu cele de tip „Termopan”; principiilor expuse în continuare: optimizarea soluţiilor spaţial-arhitecturale şi constructive 14.3.1. Datoriile creditoare ale SA „Termocom” ale clădirilor; îngheţate, conform procedurii Planului şi formate pînă în modernizarea sistemelor interne inginereşti de alimentare anul 2002, vor fi reglementate în conformitate cu preve- cu energie termică în cadrul blocurilor locative; derile acestuia. instalarea contoarelor de energie termică (repartiza- 14.3.2. Reglementarea datoriilor curente ale SA toare ale costului) pentru apartamente în cadrul blocurilor „Termocom” faţă de CET-uri se va efectua după inven- locative, după caz, şi facturarea în baza consumului real de tarierea şi evaluarea activelor SA „Termocom” şi finali- energie termică cu distribuirea ulterioară a consumului de zarea procedurii Planului de reorganizare prin fuzionarea energie termică pentru încălzirea locurilor de uz comun. SA „Termocom” cu SA „CET – 1” şi SA „CET – 2” într-o 14.5. Utilizînd asistenţa din partea Suediei şi a Băncii întreprindere nou-creată, care va prelua datoriile faţă Mondiale, Guvernul va efectua studii pentru a identifica de alţi creditori şi activele celor trei întreprinderi care au investiţiile prioritare şi fezabilitatea lor în SACETC. fuzionat. 14.6. Utilizînd rezultatele studiilor, precum şi contribuţiile 14.3.3. Reglementarea datoriilor întreprinderii nou-create părţilor interesate, Guvernul va ţine, de asemenea, cont de faţă de furnizorii de gaze naturale, care vor constitui cca. următoarele aspecte: 1,6 mlrd lei, create prin însumarea datoriilor SA „CET-1” şi activele ineficiente şi costisitoare în sectoarele de SA „CET-2”, va fi efectuată prin: alimentare cu energie termică şi energie electrică; capitalizarea gazoductelor proprietate publică şi altor suprapunerile în infrastructură, acordînd o atenţie active; deosebită fuzionării şi integrării SA „Termocom” şi comercializarea patrimoniului întreprinderilor-subiecţi ai CET-urilor; reorganizării prin fuziune (SA „CET - 1”, SA „CET – 2” şi SA investiţiile prioritare pentru sporirea eficienţei şi stabili- „Termocom”), neutilizat în procesul de producere, pentru tatea alimentării cu energie termică şi energie electrică; achitarea datoriilor etc. cadrul de reglementare şi instituţional pentru reglemen- 14.3.4. Acţionarii întreprinderii nou-create vor depune, tarea eficientă a sectorului, dar şi pentru transparenţa şi după caz, eforturi necesare în vederea sporirii solvabilităţii atragerea noilor investitori în sector; financiare a companiei prin oferirea resurselor adecvate, sursele de finanţare pentru investiţiile necesare şi activi- inclusiv a capitalului. tatea reformei; 14.4. Obiectivul IV. Eficientizarea funcţionării SACETC mecanismul adecvat pentru promovarea investiţiilor din punct de vedere tehnic şi tehnologic prin atragerea în direcţia îmbunătăţirii eficienţei energetice din partea investiţiilor. cererii. Eficientizarea funcţionării SACETC, care va contribui Capitolul IV ulterior la micşorarea tarifelor, va fi efectuată sistematic pe IMPACTUL ECONOMICO-SOCIAL lanţul producerii – transportării – distribuţiei – consumului 15. Realizarea obiectivelor preconizate presupune de energie termică, inclusiv: atingerea unor succese la capitolul impactului asupra 14.4.1. La producerea energiei termice se propune locuitorilor mun. Chişinău. îmbinarea raţională a surselor de alimentare centralizată şi Implementarea principiilor şi realizarea obiectivelor parţial descentralizată cu energie termică prin: sus-menţionate vor avea ca rezultat: modernizarea utilajului întreprinderii nou-create cu insta- 15.1. Asigurarea transparenţei în activitatea SACETC laţii cu un grad înalt de eficienţă şi cu un consum specific şi a întreprinderilor implicate, consultarea necesităţilor de minim de combustibil, precum şi un impact cît mai redus interes public şi a propunerilor societăţii civile, SACETC asupra mediului în baza sarcinii termice reale şi cererii devenind o structură mai flexibilă, orientîndu-şi activitatea pentru energia termică. Conform calculelor estimative, spre interesul concret al consumatorilor; modernizarea utilajului întreprinderii nou-create va contribui 15.2. Fundamentarea activităţii SACETC în temeiul la micşorarea tarifului pentru energia termică livrată consu- prevederilor legii noi cu privire la energia termică, cu matorilor cu cca. 22 %; orientare europeană, axată pe funcţionarea eficientă a crearea, după caz, în baza centralelor termice – Vest, sectorului termoenergetic. Această lege, precum şi Legea

69 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 nr. 142 din 2 iulie 2010 cu privire la eficienţa energetică normative noi, precum şi de modificare, completare sau, vor oferi posibilităţi reale din punct de vedere financiar, după caz, de abrogare a unor acte legislative şi normative de a asigura implementarea tehnologiilor noi, ceea ce va în vigoare, după cum urmează: contribui la micşorarea plăţilor pentru energia termică. a) Legea cu privire la energia termică (o nouă lege); 15.3. Realizarea măsurilor privind reabilitarea şi moderni- b) Legea cu privire la locuinţe (o nouă lege); zarea reţelelor termice presupune reducerea pierderilor de c) Legea cu privire la performanţa energetică a clădirilor la 22,1% în anul 2010 la 16,7% pînă în anul 2020, aproape (o nouă lege); de valoarea de performanţă. Astfel de îmbunătăţiri vor d) Legea privatizării fondului de locuinţe nr. 1324-XII reduce tarifele SA „Termocom” cu aproximativ 4,0 %. din 10 martie 1993; 15.4. Creşterea în continuare a tarifului în vederea e) Legea condominiului în fondul locativ nr. 913-XIV din asigurării funcţionării întreprinderii nou-create este limitat 30 martie 2000; de capacitatea de plată a consumatorilor. În conformitate cu f) Hotărîrea Guvernului nr. 434 din 9 aprilie 1998 „Despre analizele experţilor, nici una din cele trei companii actuale aprobarea Regulamentului cu privire la furnizarea şi utili- din cadrul SACETC (SA „CET – 1”, SA „CET – 2” şi SA zarea energiei termice”; „Termocom”) nu are o baza financiară suficientă şi stabilă g) Hotărîrea Guvernului nr. 267 din 12 martie 2003 „Cu pentru a achita datoriile, din cauza sistemului de tarife care privire la optimizarea procedurii de instalare a cazanelor există la moment. Doar soluţionarea problemei datoriilor cu gaze în apartamente, case de locuit individuale şi la sistemice ale SACETC în cadrul întreprinderii nou-create va obiectele de menire socială”; contribui la crearea climatului investiţional atractiv pentru h) Hotărîrea Guvernului nr. 1224 din 21 decembrie atragerea investiţiilor pe termen lung în sector. 1998 „Privind aprobarea Regulilor provizorii de exploatare Capitolul V a locuinţelor, întreţinere a blocurilor locative şi teritoriilor LISTA ACTELOR LEGISLATIVE ŞI NORMATIVE aferente în Republica Moldova”; DE RELEVANŢĂ CE URMEAZĂ A FI ELABORATE, i) Hotărîrea Guvernului nr. 191 din 19 februarie 2002 ABROGATE SAU MODIFICATE ÎN CONTEXTUL „Despre aprobarea Regulamentului cu privire la modul IMPLEMENTĂRII CONCEPTULUI de prestare şi achitare a serviciilor locative, comunale şi 16. Pentru implementarea cu succes a prezentului necomunale pentru fondul locativ, contorizarea apartamen- Concept, autorităţile publice centrale vor elabora şi vor telor şi condiţiile deconectării acestora de la/reconectării prezenta spre aprobare proiecte de acte legislative şi la sistemele de încălzire şi alimentare cu apă”.

AnexD nr. 2 la Hotărîrea Guvernului nr. 983 din 22 decembrie 2011

Planul de acĠiuni pentru implementarea Conceptului privind restructurarea corporativă, instituĠională úi financiară a sistemului centralizat de alimentare cu energie termică din mun. Chiúinău

Nr. Indicator de Termenullimită InstituĠia responsabilă AcĠiuni SubacĠiuni d/o monitorizare de realizare úi parteneri

1 2 3 4 5 6 Obiectivul: PerfecĠionarea cadrului legal AcĠiune prioritară: Crearea cadrului legal în vederea asigurării condiĠiilor necesare pentru implementarea Conceptului, precum úi pentru atragerea investiĠiilor în sector 1. Optimizarea legislativă a Elaborarea proiectului de lege cu privire Proiect elaborat Trimestrul IV Ministerul Economiei funcĠionării SACETC la energia termică 2011 Proiect elaborat Trimestrul I Ministerul Dezvoltării Elaborarea proiectului de lege cu privire 2012 Regionale si la performanĠa energetică a clădirilor ConstrucĠiilor

Proiect elaborat Trimestrul IV Ministerul Dezvoltării Elaborarea proiectului de lege cu privire 2012 Regionale si la locuinĠe ConstrucĠiilor Elaborarea proiectului de lege privind Proiect aprobat Trimestrul IV Ministerul Dezvoltării modificarea Legii privatizării fondului 2012 Regionale si de locuinĠe nr. 1324-XII din 10 martie ConstrucĠiilor 1993 Elaborarea proiectului de lege privind Proiect aprobat Trimestrul IV Ministerul Dezvoltării modificarea Legii condominiului în 2012 Regionale si fondul locativ nr. 913-XIV din 30 martie ConstrucĠiilor 2000 Elaborarea proiectului de hotărîre a Proiect aprobat Trimestrul II Ministerul Economiei Guvernului pentru modificarea 2013 Regulamentului cu privire la furnizarea úi utilizarea energiei termice, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.434 din 9 aprilie 1998

70 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

1 2 3 4 5 6 Elaborarea proiectului de hotărîre a Proiect aprobat Trimestrul II Ministerul Dezvoltării Guvernului privind modificarea Hotărîrii 2013 Regionale si Guvernului nr. 267 din 12 martie 2003 ConstrucĠiilor, „Cu privire la optimizarea procedurii de Ministerul Economiei instalare a cazanelor cu gaze în apartamente, case de locuit individuale úi la obiectele de menire socială” Elaborarea proiectului de hotărîre a Proiect aprobat Trimestrul II Ministerul Dezvoltării Guvernului privind abrogarea Hotărîrii 2013 Regionale si Guvernului nr. 1224 din 21 decembrie ConstrucĠiilor, 1998 „Privind aprobarea Regulilor Ministerul Economiei provizorii de exploatare a locuinĠelor, întreĠinere a blocurilor locative úi teritoriilor aferente în Republica Moldova” Elaborarea proiectului de hotărîre a Proiect aprobat Trimestrul II Ministerul Dezvoltării Guvernului privind aprobarea 2013 Regionale si Regulamentului cu privire la modul de ConstrucĠiilor, prestare úi achitare a serviciilor locative, Ministerul Economiei, comunale úi necomunale pentru fondul AgenĠia „Apele locativ, contorizarea apartamentelor úi Moldovei” condiĠiile deconectării acestora de la/reconectării la sistemele de încălzire úi alimentare cu apă Obiectivul: Reforma corporativă úi instituĠională SACETC AcĠiune prioritară: Eficientizarea administrării SACETC 2. Reorganizarea prin fuziune a SA Finalizarea procedurii Planului de Procedura Planului Trimestrul I Comitetul creditorilor al „CET – 1”, SA „CET-2” úi SA reorganizare a SA „Termocom” finalizată printr-o 2012 SA „Termocom”, „Termocom” úi crearea unei noi ulterioară decizie administratorul, întreprinderi în baza activelor judecătorească SA „Termocom” celor trei întreprinderi Efectuarea procedurilor privind crearea Întreprindere nou-creată Trimestrul IV Ministerul Economiei, unei noi întreprinderi, conform 2012 SA „CET – 1”, SA legislaĠiei în vigoare „CET-2” úi SA „Termocom”, autorităĠile administraĠiei publice locale

Elaborarea proiectului hotărîrii Proiect aprobat Trimestrul I Ministerul Economiei, Guvernului privind transferul către 2013 autorităĠile administraĠiei autorităĠile administraĠiei publice locale publice locale a patrimoniului întreprinderii nou-create (SA „Termocom”), aflat în suburbii Obiectivul: Reforma financiară, inclusiv prin reglementarea datoriilor existente AcĠiune prioritară: ÎmbunătăĠirea situaĠiei financiare a SACETC. Plan de restructurare a datoriilor 3. Finalizarea procedurii Planului Achitarea creanĠelor creditorilor, Procedura Planului Trimestrul I Comitetul creditorilor al SA „Termocom” conform Planului finalizată printr-o 2012 SA „Termocom”, ulterioară decizie administratorul, judecătorească, creanĠele SA „Termocom” creditorilor achitate 4. Reglementarea datoriilor Definitivarea procedurii de inventariere Gazoducte proprietate Trimestrul IV AutorităĠile administraĠiei întreprinderii nou-create faĠă de úi evaluarea a gazoductelor proprietate publică evaluate 2012 - trimestrul publice locale, Ministerul furnizorii de gaze naturale publică I 2013 Economiei, AgenĠia NaĠională pentru Reglementare în Energetică, AgenĠia RelaĠii Funciare úi Cadastru, ÎS „Cadastru”, SA „Moldovagaz” Capitalizarea gazoductelor proprietate Active capitalizate 2012 - 2013 Ministerul Economiei, publică úi a altor active SA „Moldovagaz”

Suma mijloacelor 2012 - 2013 Ministerul Economiei Comercializarea patrimoniului financiare din vînzarea întreprinderii nou-create neutilizat în patrimoniului neutilizat în procesul de producere procesul de producere

71 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

1 2 3 4 5 6

Obiectivul: Eficientizarea funcĠionării SACETC din punct de vedere tehnic úi tehnologic AcĠiune prioritară: Eficientizarea funcĠionării SACETC pe lanĠul producerea - transportarea – distribuĠia – consumul energiei termice, în baza: studiului tehnic pentru identificarea necesităĠilor úi investiĠiilor urgente în cadrul SACETC, analizei tehnice úi strategiei de optimizare a SACETC úi a celor combinate de alimentare cu energia termică úi electrică 5. EficienĠizarea funcĠionării Atragerea investiĠiilor pentru Măsuri implementate 2014 - 2017 Ministerul Economiei SACETC la producerea energiei modernizarea utilajului de generare a termice energiei electrice úi termice cu instalaĠii moderne cu un grad înalt de eficienĠă úi un consum specific minim de combustibil 6. EficienĠizarea funcĠionării Reabilitarea úi modernizarea reĠelelor km de reĠelele termice Permanent, Ministerul Economiei SACETC la transportarea úi termice prin implementarea conductelor modernizate conform distribuĠia energiei termice preizolate planurilor anuale Trecerea treptată la reĠelele termice cu Numărul punctelor termice Permanent, Ministerul Economiei, două conducte úi înlocuirea punctelor individuale instalate conform gestionarii fondului termice centrale cu punctele termice planurilor anuale locativ individuale, echipate cu sisteme automatizate de reglare Elaborarea proiectului tehnic de Proiect elaborat Trimestrul I Ministerul Economiei, optimizare a schemei úi configuraĠiei 2013 Academia de ùtiinĠe a reĠelelor magistrale de transport úi Moldovei distribuĠie a SACETC Desfăúurarea implementării sistemului Sistemul informaĠional Trimestrul IV Ministerul Economiei informaĠional computerizat computerizat implementat 2012 7. EficienĠizarea funcĠionării Reabilitarea termică a clădirilor Numărul clădirilor Permanent, AutorităĠile administraĠiei SACETC la consumul energiei reabilitate conform publice locale, termice planurilor anuale AgenĠia pentru EficienĠă Energetică , Ministerul Dezvoltării Regionale si ConstrucĠiilor, Ministerul Economiei, gestionarii fondului locativ

Modernizarea sistemelor interne Numărul sistemelor interne Permanent, AutorităĠile administraĠiei inginereúti de alimentare cu energie inginereúti de alimentare conform publice locale, termică în cadrul blocurilor locative cu energie termică planurilor anuale AgenĠia pentru EficienĠă modernizate Energetică, Ministerul Dezvoltării Regionale si ConstrucĠiilor, Ministerul Economiei, gestionarii fondului locativ Instalarea, după caz, a contoarelor de Numărul contoarelor de Permanent, AutorităĠile administraĠiei energie termică (repartizatoare ale energie termică conform publice locale, costului) pentru apartamente în cadrul (repartizatoare ale costului) planurilor anuale AgenĠia pentru EficienĠă blocurilor locative instalate Energetică, Ministerul Dezvoltării Regionale si ConstrucĠiilor, Ministerul Economiei, gestionarii fondului locativ

72 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

PARTEA III Acte ale ministerelor, departamentelor şi ale Băncii Naţionale a Moldovei Acte ale Ministerului Economiei al Republicii Moldova 2108 O R D I N cu privire la aprobarea completărilor ce se operează în anexa la Ordinul nr. 66 din 04.05.2010 În temeiul prevederilor art. 104, litera g) din Codul către aceştia pe teritoriul Republicii Moldova solicitanţilor fiscal. plasării mărfurilor sub regim vamal de perfecţionare activă, ORDON: impozitate cu TVA la cota zero. 1. Se aprobă, conform anexei, completările ce se 2. A publica prezentul ordin în Monitorul Oficial al operează în anexa la Ordinul nr. 66 din 04.05.2010 cu Republicii Moldova. privire la aprobarea Listei agenţilor economici-întreprinderi 3. Controlul asupra executării prezentului ordin se pune ale industriei uşoare şi a tipurilor de servicii prestate de în sarcina dlui Octavian Calmîc, viceministru al economiei.

VICEPRIM-MINISTRU, MINISTRUL ECONOMIEI Valeriu LAZĂR Nr. 198. Chişinău, 20 decembrie 2011.

Anexă la Ordinul Ministerului Economiei nr. 198 din 20 decembrie 2011 LISTA agenţilor economici – întreprinderi ale industriei uşoare şi a tipurilor de servicii prestate de către aceştia pe teritoriul Republicii Moldova solicitanţilor plasării mărfurilor sub regim vamal de perfecţionare activă, impozitate cu TVA la cota zero

Nr. d/o Denumirea întreprinderii industriei Menţiunile contractului încheiat pentru Tipul serviciilor în uşoare prestatoare de servicii pe prestarea serviciilor pe teritoriul conformitate cu teritoriul Republicii Moldova Republicii Moldova solicitanţilor contractul plasării mărfurilor sub regim vamal de perfecţionare activă “173. „PROELINICA” S.R.L. Nr. 03/63 din 3 mai 2011 18.2 cod fiscal 1011600015836 Nr. 5 din 18 mai 2011 18.2 Nr. 1 din 1 septembrie 2011 18.2 174. F.I.E. „ŞALTOIANCA” S.R.L. Nr. 111122 din 22 noiembrie 2011 18.2 cod fiscal 1003600012894 175. Î.M.„MAGLIA EST” S.R.L. Nr. 18 din 4 noiembrie 2011 18.2 cod fiscal 1010600000165 176. S.C. „TRADIŢII NOI” S.R.L. Nr. 4 din 23 septembrie 2011 18.2 cod fiscal 1005600048941 177. Î.M. „INFINITY INC” S.R.L. Nr. 13/1111 din 24 noiembrie 2011 18.2 cod fiscal 1003600082983 178. „MM-TEXIMPEX” S.R.L. Nr. 04 din 17 noiembrie 2011 18.2 cod fiscal 1008600019670 179. „CONFECTAL” S.R.L. Nr. 5 din 6 septembrie 2011 18.2 cod fiscal 1004606000186 180. „CEDATEX-PRO” S.R.L. Nr. L-12/02 din 2 decembrie 2011 18.2 cod fiscal 1003609003996 181. Î.P. „CODREANCA” S.R.L. Nr. L-12/01 din 1 decembrie 2011 18.2 cod fiscal 1003609000386 182. „AUTOCONEX” S.R.L. Nr. 5 din 23 septembrie 2011 18.2 cod fiscal 1003600008105 183. Î.M. „AYDISU” S.R.L. Nr. 5 din 17 noiembrie 2011 18.2 cod fiscal 1007600018735 184. S.C. „NOUTEX GRUP” S.R.L. Nr. 03 din 17 noiembrie 2011 18.2 cod fiscal 1006611004058 185. Î.M. „EURO JERSEI” S.R.L. Nr. 02 din 17 noiembrie 2011 18.2” cod fiscal 1007600010278

73 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Acte ale Ministerului Dezvoltării Regionale şi Construcţiilor al Republicii Moldova

2109 O R D I N cu privire la aprobarea documentului normativ NCM L.01.02-2011 „Norme de deviz pentru lucrări de montare a utilajelor. Indicatorul nr.20. Utilaje de semnalizare, centralizare, blocare şi reţeaua de contact în transportul feroviar.” În conformitate cu Regulamentul privind organizarea Indicatorul nr.20. Utilaje de semnalizare, centralizare, şi funcţionarea Ministerului Dezvoltării Regionale şi blocare şi reţeaua de contact în transportul feroviar”. Construcţiilor, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 662 din 2. Indicatorul menţionat în pct. 1 al prezentului ordin intră 10 noiembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, în vigoare din data publicării prezentului ordin în Monitorul 2009, nr.163-164, art.730), în conformitate cu documentul Oficial al Republicii Moldova. normativ NCM A.01.03-96 „Principiile şi metodologia regle- 3. Direcţia reglementări tehnico-economice va efectua mentării în construcţii. Modul de elaborare a documentelor înregistrarea Indicatorului menţionat în pct. 1 al prezentului normative”, avînd în vedere procesul-verbal nr. 3 din 17 mai ordin în Registrul documentelor normative în construcţii 2011 al şedinţei Comitetului tehnic CT-C L.01 „Economia în vigoare şi va asigura publicarea prezentului ordin în construcţiilor”, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, în modul stabilit. ORDON: 4. Controlul asupra executării prezentului ordin se pune 1. Se aprobă documentul normativ NCM L.01.02-2011 în seama viceministrului Anatolie Zolotcov. „Norme de deviz pentru lucrări de montare a utilajelor.

MINISTRUL DEZVOLTĂRII REGIONALE ŞI CONSTRUCŢIILOR Marcel RĂDUCAN Nr. 126. Chişinău, 14 decembrie 2011.

74 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

Acte ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare 2110 H O T Ă R Î R E cu privire la rezultatele controlului complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „FINCORDAN” În temeiul Ordonanţei Comisiei Naţionale a Pieţei Finan- 4 la sută din active în conturi bancare de depozit la termen ciare (C.N.P.F.) nr. 29/3-O din 19.07.20111 şi Ordinului şi/sau în valori mobiliare de stat. Contrar cerinţelor pct. 24 Preşedintelui C.N.P.F. nr. 86 din 21.07.2011, a fost din Normele de prudenţă financiară, suma celor mai mari 10 efectuat controlul complex privind respectarea legislaţiei împrumuturi acordate membrilor la situaţia din 31.01.2011 în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către a depăşit cu circa 253,0 mii lei limita de 25 la sută din A.E.Î. „FINCORDAN” (s. Caracuşenii Vechi, r-nul Briceni) portofoliul total de împrumuturi al asociaţiei. pentru perioada de activitate 01.01.2009 - 30.06.2011. Analiza evoluţiei principalilor indicatori ai activităţii asoci- A.E.Î. „FINCORDAN” (în continuare - asociaţia) a aţiilor de economii şi împrumut, care se prezintă în tabelul fost înregistrată la Camera Înregistrării de Stat cu nr. de mai jos, constată diminuarea nesemnificativă a valorii 1003604011758, certificat de înregistrare de stat seria MD împrumuturilor acordate cu 8,6 la sută în comparaţie cu nr. 0079443 din 05.11.2003 şi deţine licenţa de categoria B micşorarea creditelor bancare şi împrumuturilor primite, seria C.N.P.F. nr. 000176, eliberată la data de 07.05.2009. indicînd un grad înalt al independenţei financiare a asociaţiei Conform datelor din rapoartele financiare şi specializate şi acordarea împrumuturilor membrilor din contul capitalului aferente perioadei supuse controlului, asociaţia a înregistrat propriu. Majorarea profitului net de circa 34 ori a fost condi- deficite faţă de anumiţi indicatori normativi caracteristici ţionată de anularea provizioanelor constituite anterior. activităţii asociaţiilor de economii şi împrumut, care se (mii lei) Nr. Indicatorii 30.06.2010 30.06.2011 2011 faţă 2011 faţă prezintă în tabelul de mai jos: de 2010(-, de 2010 (mii lei) +) (%) 1. Împrumuturi acordate 1063,0 971,5 -91,5 91,4 Perioada Valoarea înregis- Normativul Abaterea 2. Provizioane pentru pierderi din -90,6 -9,7 -80,9 10,7 trată stabilit absolută (+, -) împrumuturi Rezerva instituţională 3. Total active 1151,0 1060,0 -91,0 92,1 4. Credite bancare şi împrumuturi 372,0 0,0 -372,0 0,0 31.12.2010 -231,9 24,9 -256,8 primite Plasarea rezervei instituţionale 5. Depuneri de economii 0,0 0,0 0,0 - 6. Profitul net (pierderea netă) -31,8 1048,0 + 1079,8 Creştere de 30.04.2010 0 50,8 -50,8 34 ori 31.05.2010 0 41,5 -41,5 30.06.2010 0 46,0 -46,0 Administratorii asociaţiei nu s-au conformat exigen- 31.07.2010 0 48,2 -48,2 ţelor stabilite la art. 12 alin. (1) din Legea nr.139-XVI din 31.08.2010 0 49,4 -49,4 21.06.2007, pct. 5, pct. 9 şi pct. 36 din Regulamentul cu 30.09.2010 0 50,4 -50,4 privire la exigenţele faţă de administratorii asociaţiilor de 31.10.2010 0 50,5 -50,5 economii şi împrumut, aprobat prin Hotărîrea C.N.P.F. nr. 4 30.11.2010 0 50,5 -50,5 63/6 din 25.12.2007 , continuînd să-şi exercite atribuţiile 31.12.2010 0 10,0 -10,0 fără a deţine certificate de calificare şi confirmare în funcţie 31.01.2011 0 48,7 -48,7 de către C.N.P.F. 28.02.2011 0 46,9 -46,9 Contrar prevederilor art. 9 alin. (2) lit. b), art. 44 alin. (1) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, art. 18, art. 23 Din rezultatele reflectate se constată că la situaţia din alin. (1) şi alin. (6) şi art. 29 alin. (6) din Legea contabili- 31.12.2010 administratorii asociaţiei nu au asigurat respec- tăţii nr. 113-XVI din 27.04.20075, rapoartele financiare şi tarea cerinţelor art. 33 alin. (3) lit. e) din Legea asociaţiilor specializate ale asociaţiei din perioada supusă controlului de economii şi împrumut nr. 139-XVI din 21.06.20072 (în nu reflectă imaginea reală şi fidelă a elementelor contabile continuare – Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007) şi pct. ale asociaţiei, fiind constatate cazuri în care unele date 4 din Normele de prudenţă financiară a asociaţiilor de din acestea nu corespund valorilor înregistrate în regis- economii şi împrumut, aprobate prin Hotărîrea C.N.P.F. nr. trele contabile obligatorii care au servit drept bază pentru 17/8 din 30.04.20083 (în continuare - Normele de prudenţă întocmirea rapoartelor în cauză. financiară), conform cărora asociaţia care deţine licenţă de Nerespectînd cerinţele art. 41 alin. (3) din Legea nr. categoria B este obligată să deţină şi să menţină rezerva 139-XVI din 21.06.2007, preşedintele consiliului nu a instituţională în raport cu valoarea activelor la orice dată de convocat şi desfăşurat în anul 2010 şedinţele consiliului minimum 10 la sută începînd cu al şaselea an de activitate. asociaţiei cel puţin o dată în trimestru. Contrar prevede- În contextul valorii negative a rezervei instituţionale, valoarea rilor pct. 38 din Normele de prudenţă financiară, consiliul totală a cotelor de membru ale asociaţiei în perioada asociaţiei a adoptat la şedinţa din 25.01.2011 decizia privind corespunzătoare a depăşit limita de 20 la sută din rezerva încheierea tranzacţiei cu un membru al consiliului, acesta instituţională, ceea ce contravine prevederilor pct. 7 din fiind prezent în cadrul şedinţei pentru timpul în care a Normele de prudenţă financiară. În perioada 01.04.2010 fost discutată şi adoptată decizia referitoare la acordarea - 28.02.2011 nu au fost respectate cerinţele pct. 12 din împrumutului. Normele de prudenţă financiară, conform cărora asociaţia Reieşind din cele expuse, în temeiul prevederilor art. care deţine licenţă de categoria B este obligată să asigure 1 alin. (1), art. 3, art. 4 alin. (1) şi alin. (2), art. 8 lit. b) şi plasarea şi menţinerea rezervei instituţionale de minimum lit. f), art. 9 alin. (1) lit. d), art. 20 alin. (1), art. 21 alin. (1), art. 22 alin. (1) şi alin. (2) şi art. 25 alin. (2) din Legea nr. 1 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 122-127, art. 947 2 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 112-116, art. 506 3 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 131-133, art. 381 4 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 37-39, art. 90 5 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90-93, art. 399

75 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei reflectate în actul de control şi respectarea necondiţionată Financiare”6, art. 9 alin. (2), art. 46 alin. (1), alin. (2) şi a prevederilor actelor legislative şi normative. alin. (5), art. 49 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 139-XVI din 3. Despre măsurile întreprinse în vederea executării pct. 21.06.2007 şi Normelor de prudenţă financiară, 2 A.E.Î. „FINCORDAN” va informa lunar Comisia Naţională COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE a Pieţei Financiare, cu anexarea copiilor documentelor HOTĂRĂŞTE: justificative. 1. Se iniţiază procedura de tragere la răspundere contra- 4. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se venţională a directorului executiv al A.E.Î. „FINCORDAN” pune în sarcina Direcţiei generale plasamente colective şi conform Codului contravenţional al Republicii Moldova. microfinanţare. 2. Se prescrie administratorilor A.E.Î. „FINCORDAN” 5. Prezenta hotărîre intră în vigoare din data publicării. întreprinderea măsurilor privind înlăturarea încălcărilor VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI Nr. 57/1. Chişinău, 15 decembrie 2011.

6 Republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS 2111 H O T Ă R Î R E cu privire la reperfectarea licenţei Companiei Internaţionale de Asigurări „ASITO” S.A. Urmare a examinării cererii de reperfectare a licenţei persoanelor juridice, de incendiu şi alte pericole; condiţii de Companiei Internaţionale de Asigurări ,,ASITO” S.A. asigurare facultativă a bunurilor persoanelor fizice „Propri- (mun. Chişinău, str. Bănulescu-Bodoni, 57/1, IDNO etarul Casei”; condiţii de asigurare facultativă a lucrărilor 1002600007123) privind includerea unor noi clase de de construcţie şi montaj; condiţii de asigurare facultativă asigurare, includerea unor noi subdiviziuni separate ale comercială complexă; companiei şi modificarea adresei altor subdiviziuni în anexa Clasa 9 Alte asigurări de bunuri, condiţii de asigurare la licenţă, în temeiul prevederilor art.1 alin.(1), art.3, art.4 facultativă a recoltei culturilor agricole cu subvenţionarea alin.(1) şi alin.(2), art.8 lit.c), art.21 alin.(1), art.22 alin.(1) şi riscurilor de producţie în agricultură; condiţii de asigurare alin.(2), art. 25 alin. (2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 facultativă a animalelor (păsărilor) cu subvenţionare a „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată riscurilor de producţie în agricultură; în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 Clasa 10 Asigurările de răspundere civilă auto, BIS), art.24 alin.(5) din Legea nr.407-XVI din 21.12.2006 „Cu condiţii de asigurare facultativă de răspundere civilă a trans- privire la asigurări” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, portatorilor auto şi expeditorilor; asigurarea obligatorie de 2007, nr.47-49, art.213), art. 14 alin.(6), art.15, art.18 alin. răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule; (6) şi alin.(8) din Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 „Privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă a transportato- reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător” rilor auto faţă de călători; (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, Clasa 11 Asigurările de răspundere civilă avia, nr. 26-28, art.95), pct.5 lit.c) din Regulamentul privind condiţii de asigurare facultativă de răspundere civilă a organizarea şi funcţionarea Comisiei Naţionale a Pieţei deţinătorilor de aeronave şi transportatorilor aerieni; Financiare, aprobat prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Clasa 13 Asigurările de răspundere civilă generală, Pieţei Financiare nr. 48/5 din 27.09.2007 (Monitorul Oficial condiţii de asigurare facultativă de răspundere civilă al Republicii Moldova, 2007, nr. 157-160, art. 587), pct.7 din generală; condiţii de asigurare facultativă de răspundere Regulamentul privind cerinţele faţă de conţinutul condiţiilor civilă profesională; de asigurare pentru clasele de asigurare benevolă, aprobat Clasa 16 Asigurările de pierderi financiare, condiţii prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr.55/6 de asigurare facultativă a riscurilor financiare; condiţii de din 08.11.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, asigurare facultativă complexă a băncilor; 2007, nr.198-202, art.719), b) includerea subdiviziunilor separate ale companiei COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE după cum urmează: HOTĂRĂŞTE: - r-nul Anenii Noi, s. Mereni; 1. Se reperfectează licenţa Companiei Internaţionale de - r-nul Cahul, s. Colibaş, str. Libertăţii, 122, Asigurări „ASITO” S.A. seria C.N.P.F. nr.000656, eliberată la c) modificarea adresei subdiviziunilor: 28 martie 2011, pentru dreptul de a desfăşura activitate în - din r-nul Briceni, s. Rusoseni, în r-nul Briceni, Drumul domeniul asigurărilor (asigurări generale) prin substituirea R55 Briceni-Rosoşani; anexei la licenţă cu: - din or. Orhei, str. Unirii, 51, în or. Orhei, str. Unirii, 45; a) includerea unor noi clase de asigurări, după cum - din or. Ştefan Vodă, Zona Industrială, în r-nul Ştefan urmează: Vodă, s. Tudora. Clasa 3 Asigurările de vehicule terestre, condiţii de 2. Se recunosc nevalabile formularele de licenţă seria asigurare facultativă a autovehiculelor (AUTO-CASCO); CNPF nr. 000615 din 29.12.2006 şi seria CNPF nr. 000616 Clasa 5 Asigurările de nave aeriene, condiţii de din 29.12.2006, eliberate anterior Companiei Internaţionale asigurare facultativă a aeronavelor (AERO-CASCO); de Asigurări „ASITO” S.A. Clasa 7 Asigurările de bunuri în tranzit, condiţii de 3. Taxa pentru reperfectarea licenţei în mărime de 450 asigurare facultativă a bunurilor în tranzit „CARGO”; lei şi taxa pentru eliberarea a două copii de pe licenţă în Clasa 8 Asigurările de incendiu şi de alte calamităţi mărime de 900 lei se varsă la bugetul de stat. naturale, condiţii de asigurare facultativă a bunurilor 4. Prezenta hotărîre intră în vigoare din data publicării.

VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI Nr. 57/7. Chişinău, 15 decembrie 2011.

76 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

2112 H O T Ă R Î R E cu privire la reperfectarea licenţei Companiei Mixte de Asigurări “EXIM-ASINT” S.A.

Urmare a examinării cererii de reperfectare a licenţei COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE Companiei Mixte de Asigurări “EXIM-ASINT” S.A. (mun. HOTĂRĂŞTE: Chişinău, bd Ştefan cel Mare 3, IDNO 1003600001117) 1. Se reperfectează licenţa Companiei Mixte de Asigurări privind excluderea unei subdiviziuni din anexa la licenţă, în “EXIM-ASINT” S.A. seria CNPF nr. 000664, eliberată la temeiul prevederilor art. 1 alin. (1), art. 3, art. 4 alin. (1) şi 22.01.2009, pentru dreptul de a desfăşura activitate în alin. (2), art. 8 lit. c), art. 21 alin. (1), art. 22 alin. (1) şi alin. domeniul asigurărilor (asigurări generale), prin substituirea (2), art. 25 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 anexei la licenţă, cu excluderea subdiviziunii amplasate pe „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată adresa: mun. Bălţi, str. Ştefan cel Mare, 8-2, ap.2. în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 2. Taxa pentru reperfectarea licenţei în mărime de 450 BIS), art. 14 alin. (7), art. 15, art. 18 alin. (6) şi alin. (8) din lei se varsă la bugetul de stat. Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 „Privind reglementarea 3. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune prin licenţiere a activităţii de întreprinzător” (republicată în în sarcina Direcţiei generale supraveghere asigurări. Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, 4. Prezenta hotărîre intră în vigoare din data publicării. art. 95), VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI Nr. 57/10. Chişinău, 15 decembrie 2011.

2113 H O T Ă R Î R E cu privire la reperfectarea licenţei Întreprinderii Mixte Societatea Internaţională de Asigurări “MOLDASIG” S.R.L. Urmare a examinării cererilor de reperfectare a licenţei Internaţională de Asigurări “MOLDASIG” S.R.L. seria CNPF Întreprinderii Mixte Societatea Internaţională de Asigurări nr.000655, eliberată la 1 noiembrie 2008, pentru dreptul “MOLDASIG” S.R.L. (mun. Chişinău, str. Columna, 115, 97, de a desfăşura activitate în domeniul asigurărilor (asigurări IDNO 1002600053315) privind includerea unor subdiviziuni generale), prin substituirea anexei la licenţă, cu: noi de desfăşurare a activităţii licenţiate şi modificarea a) includerea subdiviziunilor separate noi amplasate adresei unei subdiviziuni din anexa la licenţă, în temeiul pe adresa: prevederilor art.1 alin.(1), art.3, art.4 alin.(1) şi alin.(2), art.8 - mun. Bălţi, str. Decebal, 131; lit.c), art.21 alin.(1), art.22 alin.(1) şi alin.(2), art.25 alin. - or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 92; (2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia b) modificarea adresei subdiviziunii din or. Floreşti, Naţională a Pieţei Financiare (republicată în Monitorul Oficial str. Vasile Lupu, 60, în or. Floreşti, str. Vasile Lupu, 43/1. al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art.14 alin. 2. Taxa pentru reperfectarea licenţei în mărime de 450 (6), art.15, art.18 alin.(6) şi alin.(8) din Legea nr.451-XV lei şi taxa pentru eliberarea a două copii de pe licenţă în din 30.07.2001 „Privind reglementarea prin licenţiere a mărime de 900 lei se varsă la bugetul de stat. activităţii de întreprinzător” (republicată în Monitorul Oficial 3. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95), în sarcina Direcţiei generale supraveghere asigurări. COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE 4. Prezenta hotărîre intră în vigoare din data publicării. HOTĂRĂŞTE: 1. Se reperfectează licenţa Întreprinderii Mixte Societatea VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI Nr. 57/11. Chişinău, 15 decembrie 2011. 2114 H O T Ă R Î R E cu privire la retragerea licenţei Companiei de Asigurări “IDEEA ASIGURĂRI” S.A.

Urmare a examinării adresării Companiei de Asigurări Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.47-49, art.213), “IDEEA ASIGURĂRI” S.A. (mun. Chişinău, str. A. Şciusev, COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE 29, IDNO 1002600049947) privind încetarea activităţii şi HOTĂRĂŞTE: depunerea benevolă a licenţei, în temeiul prevederilor art.1 1. Se retrage licenţa Companiei de Asigurări “IDEEA alin.(1), art.3, art.4 alin.(1) şi alin.(2), art.8 lit.c), art.9 alin. ASIGURĂRI” S.A. seria CNPF nr.000620, eliberată la 31 (1) lit.d), art.21 alin.(1), art.22 alin.(1) şi alin.(2), art.25 alin. decembrie 2007 pentru dreptul de a desfăşura activitatea (2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia în domeniul asigurărilor (asigurări generale). Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul 2. Se prescrie Companiei de Asigurări “IDEEA Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art. 21 ASIGURĂRI” S.A.: alin. (2) lit.a) din Legea nr.451-XV din 30.07.2001 „Privind - suspendarea tuturor operaţiunilor bancare, cu excepţia reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător” cazurilor legate de cheltuielile sale curente de întreţinere, (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, de încasarea mijloacelor băneşti şi de plată despăgubirilor 2005, nr.26-28, art.95), art.26 şi art.39 alin.(6) din Legea de asigurare pentru contractele de asigurare încheiate nr.407-XVI din 21.12.2006 „Cu privire la asigurări” (Monitorul anterior retragerii licenţei; 77 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

- elaborarea şi prezentarea, în termen de 10 zile, a asumate şi compensarea pretenţiilor nesatisfăcute. planului de compensare echitabilă a pretenţiilor asigura- 3. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune ţilor rămase nesatisfăcute, inclusiv a celor aflate în litigii în sarcina Direcţiei generale supraveghere asigurări. judiciare; 4. Prezenta hotărîre intră în vigoare din data publicării. - prezentarea lunară a informaţiei privind obligaţiile

VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI Nr. 57/12. Chişinău, 15 decembrie 2011. 2115 H O T Ă R Î R E cu privire la reperfectarea licenţelor Întreprinderii Mixte Compania de Asigurări “GRAWE CARAT ASIGURĂRI” S.A. Urmare a examinării cererilor de reperfectare a licenţelor Clasa 3 Asigurările de vehicule terestre, condiţii de Întreprinderii Mixte Compania de Asigurări “GRAWE CARAT asigurare a vehiculelor terestre; ASIGURĂRI” S.A. (mun. Chişinău, str. Alexandru cel Bun, Clasa 7 Asigurările de bunuri în tranzit,condiţii de 51, IDNO 1004601000125), în temeiul prevederilor art.1 asigurare a bunurilor în tranzit; alin.(1), art.3, art.4 alin.(1) şi alin.(2), art.8 lit.c), art.21 alin. Clasa 8 Asigurările de incendiu şi de alte calamităţi (1), art.22 alin.(1) şi alin.(2), art. 25 alin. (2) din Legea nr. naturale,condiţii de asigurări de incendiu şi alte calamităţi 192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei naturale la proprietăţi şi bunuri; Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Clasa 9 Alte asigurări de bunuri, condiţii de alte Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art.24 alin.(5) din asigurări de bunuri; Legea nr.407-XVI din 21.12.2006 „Cu privire la asigurări” Clasa 10 Asigurările de răspundere civilă auto, (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.47-49, condiţii de asigurare de răspundere civilă auto a transpor- art.213), art.14 alin.(6), art.15 şi art.18 alin.(6) şi alin.(8) din tatorilor; asigurare obligatorie de răspundere civilă pentru Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 „Privind reglementarea pagube produse de autovehicole; prin licenţiere a activităţii de întreprinzător” (republicată în Clasa 13 Asigurările de răspundere civilă generală, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, condiţii de asigurare de răspundere civilă generală; condiţii art. 95), Regulamentul privind cerinţele faţă de conţi- de asigurare de răspundere profesională; condiţii de nutul condiţiilor de asigurare pentru clasele de asigurare asigurare a lucrărilor de construcţie şi montaj; condiţii de benevolă, aprobat prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei asigurare de răspundere civilă a întreprinderilor-surse de Financiare nr.55/6 din 08.11.2007 (Monitorul Oficial al pericol sporit. Republicii Moldova, 2007, nr.198-202, art.719), pct.5 lit.c) 2. Se reperfectează licenţele Întreprinderii Mixte şi pct. 7.3. lit. f) din Regulamentul privind organizarea şi Companiei de Asigurări „GRAWE CARAT ASIGURĂRI” S.A. funcţionarea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, aprobat seria CNPF nr. 000668, eliberată la 30 august 2011 pentru prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr. dreptul de a desfăşura activitate în domeniul asigurărilor 48/5 din 27.09.2007(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, (asigurări generale) şi seria CNPF nr. 000097, eliberată la 2007, nr. 157-160, art. 587), 9 decembrie 2008 pentru dreptul de a desfăşura activitate COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE în domeniul asigurărilor (asigurări de viaţă), prin substituirea HOTĂRĂŞTE: anexei la licenţă, cu includerea unei subdiviziuni separate 1. Se reperfectează: licenţa Întreprinderii Mixte Compania noi pe adresa: or. Otaci, str. Prieteniei 70. de Asigurări ,,GRAWE CARAT ASIGURĂRI” S.A. seria CNPF 3. Taxa pentru reperfectarea licenţelor în mărime de 900 nr. 000668, eliberată la 30 august 2011, pentru dreptul de lei şi taxa pentru eliberarea unei copii de pe fiecare licenţă a desfăşura activitatea în domeniul asigurărilor (asigurări în mărime de 900 lei se varsă la bugetul de stat. generale) începînd cu 06.01.2012, prin substituirea anexei 4. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune la licenţă cu includerea claselor noi de asigurări după cum în sarcina Direcţiei generale supraveghere asigurări. urmează: 5. Prezenta hotărîre intră în vigoare din data publicării.

VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI Nr. 57/15. Chişinău, 15 decembrie 2011. 2116 O R D O N A N Ţ Ă cu privire la iniţierea controlului planificat privind respectarea legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Brokerul de Asigurare-Reasigurare „BLAJCO ASIST” S.R.L.

În scopul verificării respectării legislaţiei în domeniul BIS), art.55 alin.(1), alin.(3) şi alin.(5) din Legea nr.407-XVI asigurărilor de către Brokerul de Asigurare-Reasigurare din 21.12.2006 „Cu privire la asigurări” (Monitorul Oficial al „BLAJCO ASIST” S.R.L., în conformitate cu Planul de Republicii Moldova, 2007, nr.47-49, art.213), activitate al Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare pentru COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE anul 2011 şi în temeiul prevederilor art.1 alin.(1), art.3, art.4 DECIDE: alin.(1) şi alin.(2), art.8 lit.f), art.21 alin.(2), art.22 alin.(1) şi 1. Se iniţiază controlul planificat privind respectarea alin.(3), art.25 alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Brokerul de „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată Asigurare-Reasigurare „BLAJCO ASIST” S.R.L. pentru în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 perioada de activitate 28.02.2008 – 30.11.2011.

78 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

2. Controlul va fi efectuat de către angajaţii Comisiei S.R.L. va asigura accesul membrilor grupului de control la Naţionale a Pieţei Financiare numiţi prin ordinul vicepreşe- toate documentele şi la alte surse de informaţie necesare dintelui Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare. controlului. 3. Brokerul de Asigurare-Reasigurare „BLAJCO ASIST” 4. Prezenta ordonanţă intră în vigoare la data adoptării.

VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI Nr. 57/13-O. Chişinău, 15 decembrie 2011.

2117 O R D O N A N Ţ Ă cu privire la iniţierea controlului complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Compania de Asigurări “MOLDOVA-ASTROVAZ” S.R.L. În scopul verificării respectării legislaţiei în domeniul 1. Se iniţiază controlul complex privind respectarea asigurărilor de către Compania de Asigurări “MOLDOVA- legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Compania de ASTROVAZ” S.R.L., în conformitate cu Planul de activitate Asigurări “MOLDOVA-ASTROVAZ” S.R.L., pentru perioada al Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare pentru anul 2011, de activitate 01.07.2008 – 30.11.2011. avînd ca temei prevederile art.1 alin.(1), art.3, art.4 alin. 2. Controlul va fi efectuat de către angajaţii Comisiei (1) şi alin.(2), art.8 lit. f), art.21 alin.(2), art.22 alin.(1) şi Naţionale a Pieţei Financiare numiţi prin ordinul vicepreşe- alin.(3), art.25 alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 dintelui Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare. “Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată 3. Compania de Asigurări “MOLDOVA-ASTROVAZ” în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 S.R.L. va asigura accesul membrilor grupului de control la BIS), art.55 alin.(1), alin.(3) şi alin.(5) din Legea nr. 407-XVI toate documentele şi la alte surse de informaţie necesare din 21.12.2006 „Cu privire la asigurări” (Monitorul Oficial al controlului. Republicii Moldova, 2007, nr.47-49, art.213), 4. Prezenta ordonanţă intră în vigoare la data adoptării. COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE DECIDE:

VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI Nr. 57/14-O. Chişinău, 15 decembrie 2011.

79 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova 2118 D E C I Z I E cu privire la rezultatele monitorizării generale a serviciilor de programe ale posturilor de televiziune „Muzica TV”, „RU-TV Moldova”, „Busuioc TV”, „NOROC”, „Bravo” şi „TV Dixi” Monitorizarea generală a serviciilor de programe ale postului: „Звезды зажигают” (00:01); „Топ -модель по posturilor de televiziune „Muzica TV”, „RU-TV Moldova”, русcки” (14:33; 19:34); „Кто в доме хозяин” (21:34). „Busuioc TV”, „NOROC”, „Bravo” şi „TV Dixi” a fost efectuată - 29.09.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: „Муз-ТВ în temeiul art. 37 alin. (1) din Codul audiovizualului nr. ХИТ” (01:50; 04:00); “Show Blitz” (06:45); “Pro Новости” 260-XVI din 26.07.2006 pe parcursul a 5 zile fiecare. (07:00; 09:15; 22:20); Хит Парад „10 самых звездных пар Rezultatele monitorizărilor au constatat următoarele: 2010” (10:45); „Звезды-домоседы” (15:05); „Испытание Postul de televiziune „Muzica TV”, monitorizat în верности” (16:50); „Косметический ремонт” (18:10); perioada 27.09 – 01.10.2011: „Игра крокодил” (21:25); „Горячие звездные штучки”  Derogări de la prevederile art. 2 din Decizia CCA (22:30). Au fost realizate emisiuni care nu figurează în grila nr. 51 din 12.04.2007, care prevede: „Ponderea creaţiilor de emisie a postului: „Звезды зажигают” (00:00); „Pro muzicale autohtone în serviciile de programe TV specializate Новости” (09:40); Хит Парад „10 самых ранних звездных în domeniul muzicii va constitui nu mai puţin de 20% din успехов” (11:13); „Топ модель по русски дневник” (14:32; volumul total al emisiei muzicale, cu distribuire uniformă pe 19:35); „Кто в доме хозяин” (21:33); „Звезды зажигают” parcursul zilei de emisie”. Astfel, ponderea creaţiei muzicale (23:48); autohtone în serviciul de programe al postului de televiziune - 30.09.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: „Show menţionat a constituit: Blitz” (06.45; 12:15); „Pro Новости” (07:00; 22.20); - 27.09.2011 – 4,78%; „Desene animate” (18:45); „Big Love Чарт” (09:25); - 28.09.2011 - 5,90%; „Стилистика” (10:45); „Горячие звездные штучки” - 29.09.2011 - 2,79 %; (15:05); „Испытание верности” (16:50); „Косметический - 30.09.2011 - 6,19 %; ремонт” (18:10); „Жена на прокат” (20:30); „Лучшие - 01.10.2011 - 10, 67%. звездные саундтреки” (22:30); ”v_PROkate” (23:50). Au Derogare de la prevederile art. 13 alin. (8) din fost difuzate emisiuni care nu figurează în grila de emisie Legea cu privire la publicitate, care stipulează: „Publi- a postului: „Глубокое очищение” (13:50); „Топ модель citatea privind una şi aceeaşi marfă (lucrare, serviciu), по-русски” (14.21; 19.40); ”Кто в доме хозяин” (21:36). precum şi unul şi acelaşi furnizor de publicitate se permite Orarul emisiunilor „Стилистика” şi „Pro Новости” difuzat nu mai mult de două ori, cu o durată totală de pînă la două nu coincide cu orarul prevăzut în grila de emisie. Astfel, minute, pe parcursul unei ore de emisie pe un canal de „Стилистика” a fost difuzată la ora 11:14, pe cînd în grilă, frecvenţă”. Au fost difuzate spoturile publicitare mai mult emisiunea respectivă figurează la ora 10:45, acelaşi lucru de două ori timp de o oră de emisie pe data de: se atestă şi la emisiunea „Pro Новости”, difuzată la ora - 27.09.2011 - pentru apa potabilă „OM” la orele 15:00 23:32, iar în grilă, emisiunea respectivă figurează la orele (12:24; 31:58; 34:04) şi 22:00 (11:45; 13:20; 40:20); 07:00; 09:15; 22:20; - 28.09.2011 - pentru apa potabilă „OM” la orele 19:00 - 01.10.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: „Герои (15:51; 32:29; 52:48) şi 22:00 (15:24; 28:32; 53:13); экрана” (09:35); „Жена на прокат” (13:20); „Стилистика” - 29.09.2011 - pentru apa potabilă „OM” la ora 22:00 (14:20); „Напрасились” de la ora 14:50; ”v_PROkate” (14:26; 28:29; 30:00); (17:10); „Muz – TV HIT” (01:50; 04:00); Хит Парад”10 - 30.09.2011 - „Coca-cola”, la ora 18:00 (12:59; 32:32; самых звездных пар 2011” (10:00; 21:30). 51:45), şi pentru apa potabilă „OM”, la ora 22:00 (16:50; Postul de televiziune „RU-TV Moldova”, monitorizat 50:44; 52.18). în perioada 22-26.10.2011: Constatări la grila de emisie: Derogare de la prevederile art. 9 al Deciziei CCA - 27.09.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: „Show nr. 133 din 23.12.2006, care prevede: „Este interzisă Blitz” (06.45; 12:15); „Pro Новости” (07:00; 22.20); „Desene difuzarea anunţurilor promoţionale şi a concursurilor care animate” (18:45); Хит Парад „10 Cамых звездных пар conţin referiri la numele sau la marca unei băuturi alcoolice; 2010” (10:45); „Звезды-домоседы” (15:05); „Испытание în cadrul concursurilor nu se pot oferi premii sponso- верности” (16:50); „Косметический ремонт” (18:10); rizate de firme producătoare de astfel de băuturi”. Spotul “Игра Крокодил” (21:25). Au fost difuzate emisiuni care publicitar pentru produsul alcoolic „Effes Pilsner” conţine nu figurează în grila de emisie a postului: „Топ 10 самых mesajul: „Eşti însetat de aventură, deschide o sticlă de обманчивых артистов” (11:10); „Топ модель по-русски” Effes, trimite codul prin sms şi participă la extragerea unor (14.23; 19.35); “Кто в доме хозяин” (21:34). Orarul emisi- premii de excepţie. Nu rata şansa să pleci în călătorie în unilor „Косметический ремонт” şi „Pro Новости” difuzat Spania la cel mai tare parc de distracţii. Effes, să înceapă nu coincide cu orarul prevăzut în grila de emisie. Astfel, aventura!...” şi a fost difuzat la data de 22.10.2011 (10:30; emisiunea „Косметический ремонт” a fost difuzată la ora 11:11; 14:30; 21:31); 23.10.2011 (10:30; 11:10; 14:30; 13:33, pe cînd în grilă, emisiunea respectivă figurează la ora 15:11; 21:31) şi la data de 25.10.2011 (07:12; 11:29; 18:10, acelaşi lucru se atestă şi la emisiunea „Pro Новости”, 15:11; 18:11; 19:31; 23:30). difuzată la orele 09:45; 23:33, iar în grilă, emisiunea Derogare de la prevederile art. 22 alin. (4) din respectivă figurează la orele 07:00; 09:15; 22:20; Codul audiovizualului, care stipulează: „Emisiunea de - 28.09.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: „Show- teleshopping durează fără întrerupere nu mai puţin de 15 Blitz” (06:45); „Pro Новости” (07:00; 22:20); „Звезды minute. Numărul maxim de emisiuni de teleshopping pe zi домоседы” (15:05); ”Desene animate” (16:20); „Испытание poate fi opt şi durata lor totală nu poate depăşi trei ore”. верностиь” (16:50); „Игра крокодил” (21:25). Au fost - 22.10.2011 - Emisiunile Teleshopping de la orele difuzate emisiuni care nu figurează în grila de emisie a 11:31 şi 19:13 au avut o durată de 10 min. 20 sec.;

80 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

- 23.10.2011 - Emisiunile Teleshopping de la orele Codul audiovizualului, care prevede: „Pînă la 1 ianuarie 11:31 şi 19:11 au avut o durată de 10 min. 21 sec. şi, 2007, producţia proprie şi autohtonă cu caracter infor- respectiv, 10 min. 19 sec.; mativ şi analitic difuzată de radiodifuzor va fi nu mai puţin - 24.10.2011 - Emisiunile Teleshopping de la orele de 65% în limba de stat. Începînd cu 1 ianuarie 2007, 13:12 şi 19:12 au avut o durată de 10 min. 23 sec. şi, această producţie va constitui nu mai puţin de 70 %, iar din respectiv, 10 min. 28 sec.; 1 ianuarie 2010, nu mai puţin de 80 %”. Emisiunile informative - 25.10.2011 - Emisiunile Teleshopping de la orele (rubricile meteo) au fost realizate doar în limba rusă, cota 13:11 şi 19:13 au avut o durată de 10 min. 15 sec. şi, emisiunilor informative în limba română a constituit 0%. respectiv, 10 min. 01sec.;  Constatări la grila de emisie: - 26.10.2011 - Emisiunile Teleshopping de la orele - 22.10.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: 13:12 şi 19:13 au avut o durată de 10 min. 19 sec. şi, „Mens sana in corpore sano” (07:00); „Vedetele şi Moda” respectiv, 10 min. 18 sec. (08:00); „Monden” (09:00); „10 fete” (10:00); „Noutăţile Derogare de la prevederile art. 21 alin. (1) din RU-TV Moldova” (12:00; 21:00); „Top-Moldova” (12:30); Codul audiovizualului, care stipulează: „Publicitatea şi „Top 5” (14:00); „Zona de Elită” (15:00); „Karaoke-show” teleshoppingul se difuzează grupat, fiind uşor de identi- (15:20); „Dedicaţii la pachet” (18:00); „Vedetele şi Moda” ficat prin marcaje corespunzătoare şi fiind separate de (20:00); „Karaoke-show” (20:15);; „Karaoke-show” (21:50); alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice „Chişinăul nocturn” (23:00). Au fost difuzate emisiuni care şi acustice”: nu erau prevăzute în grila de emisie: „RU-Новости” (07:01; - 22.10.2011 - A fost făcută publicitate nedelimitată 09:00; 14:13); „Meteo” (07:06; 09:05; 11:05; 13:00; 17:05; pentru www.5dcinema.md la orele: 17:06; 19:06; 20:06; 19:05; 20:06; 22:05; 23:01); „Hip-Hop” (11:50); „Top List” 22:0; 23:01:59; (12:32); - 23.10.2011 – Spoturile publicitare de la orele: - 23.10.2011 – Au lipsit următoarele emisiuni: „Mens 07:06, 08:07; 09:05; 11:05, 13:07; 17:04; 19:04; 20:05; asna in corpore sano” (07:00); „Vedetele şi Moda” (08:00); 22:03; 23:01 nu au fost delimitate de serviciul de programe „10 fete” (10:00); „Noutăţile RU-TV Moldova” (12:00); „Top ulterior; 5”(14:00); „Zona de elită”(15:00); „Karaoke-show” (15:20; - 24.10.2011 - Spoturile publicitare de la orele 20:15; 21:50); „10 băieţi” (16:00); „Dedicaţii la pachet” 18:29; 20:31 nu au fost detaşate de serviciul de programe (18:00); „Vedetele şi Moda” (20:00); „Tema” (21:30). Au fost ulterior; difuzate emisiuni care nu erau prevăzute în grila de emisie: - 25.10.2011 - Spotul publicitar de la ora 07:50 nu a „Meteo” (07:05; 08:06; 09:04; 11:04; 13:06; 17:03; 19:04; fost separat de celelalte servicii ale programului; 20:05; 22:03; 23:00); „Уроки русского” (13:32); „Вояж” - 26.10.2011 – Spotul publicitar pentru Centrul (15:12); „Незабудки” (20:12). Orarul emisiunilor „10 Fete” Comercial „Союз” (5D Cinema – premiera filmului animat şi „RU-Новости” difuzat nu coincide cu orarul prevăzut în „Крыс creizing”, serviciul Taxi) nu a fost separat de grila de emisie. Astfel, „10 Fete” a fost difuzată la ora 17:11, programul ulterior la orele: 07:00 (06:51; 08:00); 08:00 pe când în grilă, emisiunea respectivă figurează la ora (04:31; 05:39); 09:00 (04:08; 05:16); 11:00 (05:03; 06:12); 10:00, acelaşi lucru se atestă şi la emisiunea „RU-Новости”, 13:00 (06:27; 07:35); 19:00 (06:04; 07:18); 20:00 (00:33; difuzată la ora 19:31, iar în grilă, emisiunea respectivă 01:46); 22:00 (05:20; 06:29); 09:00 (05:38; 07:10). figurează la orele 12:00; 21:00;  Derogare de la prevederile art. 20 alin. (1) lit. - 24.10.2011 - Au lipsit următoarele emisiuni: “Mens c) din Codul audiovizualului, care prevede: “Programele sana in corpore sano” (07:00); „Vedetele şi moda” (08:00); sponsorizate trebuie să îndeplinească următoarele condiţii: „Monden (09:00); „10 fete” (10:00); „Noutăţile RU-TV să nu încurajeze achiziţionarea sau închirierea produselor Moldova” (12:00; 21:00); „Karaoke-show”” (12:10; 20:15); ori a serviciilor sponsorului sau ale unui terţ, în particular „10 băieţi” (16:00); „Dedicaţii la pachet” (18:00); ”Vedetele prin referiri promoţionale speciale la aceste produse ori şi moda” (20:00). Au fost difuzate ediţii de prognoză servicii decît prin intermediul clipurilor publicitare”. În meteo (07:05; 08:03; 09:03; 11:04; 19:05; 22:00; 23:05); cadrul emisiunii “X Te iubeşte”, moderatorul a făcut publi- „Стол заказов” (15:00) care nu sînt specificate în grila de citate sponsorului emisiunii “Arena Sports” (20:18; 21:13), programe. enunţînd mesajul: „..Atenţie, încă un premiu valoros din - 26.10.2011 - Au lipsit următoarele emisiuni: „Mens partea partenerului acestei emisiuni, Cafeneaua sportivă sana in corpore sano” (07:00) în locul căreia a fost difuzată „Arena Sports”, Bănulescu-Bodoni, 28/1, în care poţi să vezi emisiunea “RU–Новости”; „Vedetele şi Moda” (08:00; patru meciuri diferite, e în format HD. Poţi să stai comod cu 20:00; la orele 20:00 aceasta a fost substituită de emisiunea amanta, cu soţia, cu prietenii, cu copiii. E adică aşa un fel de „X Te iubeşte”); „Monden” (09:00); „10 Fete” (10:00); complex unde nu se fumează, diferite sortimente de băuturi, „Noutăţile RU-TV Moldova” (12:00; 21:00, la ora 21:00 a de mîncăruri, adică sînt condiţii foarte valoroase pentru toţi fost difuzată emisiunea „X Te iubeşte”); „Karaoke-show” dumneavoastră. Un vaucer în consumaţie de 200 lei din (12:10; 20:15); „10 Băieţi” (16:00); „Dedicaţii la pachet” partea Arenei Sports pentru cineva dintre dumneavoastră. (18:00, în locul ei a fost difuzată emisiunea „Незабудки”); Mai multe informaţii puteţi găsi pe arenasports.md… “. „Tema” (21:30, în locul ei a fost difuzată emisiunea „X Te Derogare de la prevederile art. 2 al Deciziei CCA nr. iubeşte”). 51 din 12.04.2007, care stipulează: „Ponderea creaţiilor Postul de televiziune „NOROC”, monitorizat în muzicale autohtone în serviciile de programe TV specializate perioada 22-26.10.2011: în domeniul muzicii va constitui nu mai puţin de 20% din  Derogare de la prevederile art. 21 alin. (1) din volumul total al emisiei muzicale, cu distribuire uniformă Codul audiovizualului, care stipulează: „Publicitatea şi pe parcursul zilei de emisie”. Astfel, ponderea creaţiilor teleshoppingul se difuzează grupat, fiind uşor de identi- muzicale autohtone a constituit: ficat prin marcaje corespunzătoare şi fiind separate de - 22.10.2011 - 11,04 %; alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice - 23.10.2011 - 11,04 %; şi acustice”. - 24.10.2011 - 06,57 %; - 22.10.2011 - Publicitate (09:44); “Teleshopping” - 25.10.2011 - 10,10 %; (12:30; 15:30); - 26.10.2011 - 12,86 %. - 23.10.2011 - “Teleshopping” (12:30; 15:29); Derogare de la prevederile art. 11 alin. (3) din - 24.10.2011 - “Teleshopping” (12:32; 17:45);

81 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

- 25.10.2011 - “Teleshopping” (12:31; 17:45); sînt susceptibile de a aduce prejudicii dezvoltării fizice, - 26.10.2011 - “Teleshopping” (12:30; 17:44). psihice şi morale a copiilor sau adolescenţilor nu trebuie  Derogare de la prevederile art. 1 din Decizia să fie transmise atunci cînd aceştia sînt susceptibili, din CCA nr. 21 din 26.02.2008, care prevede: „Posturile TV, cauza orarului de transmisiune şi de recepţie, de a le privi”. aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova, începînd cu 1 mai Astfel, pe data de 26.10.2011 (11:45; 14:36) a fost difuzată curent, vor interpreta în limbajul mimico-gestual sau prin emisiunea „Дом 2” – timp accesibil de vizionare pentru titrare sincron cel puţin un buletin de ştiri din timpul zilnic copii. Datorită manierei de realizare, limbajului utilizat şi de emisie”. În perioada monitorizată, nici o emisiune infor- aspectul etic al conţinutului, această emisiune contravine mativă nu a fost însoţită de interpretarea mimico-gestuală prevederii stipulate mai sus. sau titrare sincron. Derogare de la prevederile art. 19 alin. (10) din Postul de televiziune „Bravo”, monitorizat în perioada Codul audiovizualului, care stipulează: ”Publicitatea pentru 22-26.10.2011: produsele farmaceutice şi tratamentele medicale pentru Derogare de la prevederile art. 13 alin. (8) din care este necesară o prescripţie medicală este interzisă. Legea cu privire la publicitate, care stipulează: “Publi- Radiodifuzorii prin al căror intermediu se face publicitate citatea privind una şi aceeaşi marfă (lucrare, serviciu), produselor farmaceutice şi tratamentelor medicale ce nu precum şi unul şi acelaşi furnizor de publicitate se permite necesită prescripţie medicală vor include în mesajul publi- nu mai mult de două ori, cu o durată totală de pînă la citar recomandarea de a se adresa medicului sau farma- două minute, pe parcursul unei ore de emisie pe un canal cistului în cazul manifestării de reacţii adverse şi vor plasa de frecvenţă”. Astfel, pe data de 22.10.2011, spotul pe ecran, pentru 5 secunde sau pe tot parcursul clipului publicitar pentru produsul alimentar „President” a fost publicitar, numărul licenţei de comercializare eliberate de difuzat de 3 ori într-o oră de emisie (22:07; 22:53; 22:56). organul de stat abilitat”. Astfel, pe data de 22.10.2011, La 23.10.2011, spotul publicitar pentru acelaşi produs a spoturile publicitare pentru Clinica „Микрохирургия глаза” fost plasat de 4 ori în decursul unei ore de emisie (11:25; (00:21) şi Centrul Medical „Ortoped” (14:45) au fost difuzate 11:29; 11:55; 11:58). fără numărul licenţei de activitate. Derogare de la prevederile art. 9 al Deciziei CCA Constatări la grila de emisie: nr. 133 din 23.12.2009, care prevede: „Este interzisă - 22.10.2011 – Între orele 06:00 şi 08:40 au lipsit filme difuzarea anunţurilor promoţionale şi a concursurilor care seriale de desene animate. conţin referiri la numele sau la marca unei băuturi alcoolice; - 24.10.2011 - Au lipsit emisiunile: Film artistic în cadrul concursurilor nu se pot oferi premii sponsorizate (01:05); Desene animate (07:00; 08:30; 11:40). Au fost de firme producătoare de astfel de băuturi”. Spotul publi- difuzate emisiuni care nu figurau în grila de emisie: „Наша citar pentru produsul alcoolic „Efes Pilsner” conţine mesajul: Russia” (00:54; 01:48; 03:33; 11:31; 17:58; 23:57); „Школа „Dacă doreşti distracţii, deschide un Efes Pilsner, trimite ремонта” (01:51; 07:01; „COSMOPOLITAN” (02:35); codul prin SMS şi participă la tombolă, unde se vor extrage „Inexplicabil, dar adevărat” (10:45); “Teleshopping” (09:24; premii nemaipomenite, de asemenea, nu rata şansa de a 14:15); pleca în Spania” şi a fost difuzat la: - 26.10.2011 - Nu au fost realizate emisiunile “Школа - 22.10.2011 – la orele 09:37; 11:54; 12:28; 13:17; ремонта” (03:50), “COSMOPOLITAN” (04:50) şi filmele de 13:50; 14:21; 14:46; 15:11; 16:51; 17:15; 17:48; 19:09; desene animate (07:00-09:25, 11:40-14:00). 20:05; 21:45; 22:07; 23:22; 23:57; Postul de televiziune „TV Dixi”, monitorizat în - 23.10.2011 – la orele 09:41; 11:59; 12:30; 13:25; perioada 04-08.11.2011: 13:52; 14:15; 14:55; 16:43; 17:05; 17:53; 19:08; 20:01; Derogare de la prevederile art. 21 alin. (1) din 21:49; 22:19; 23:29; 23:52; Codul audiovizualului, care prevede: “Publicitatea şi teles- - 24.10.2011 – la orele 09:23; 09:41; 10:31; 10:39; hoppingul se difuzează grupat, fiind uşor de identificat prin 11:21; 11:44; 12:29; 12:56; 13:24; 13:58; 14:14; 14:54; marcaje corespunzătoare şi fiind separate de alte părţi ale 15:47; 16:40; 17:53; 18:47; 19:47; 21:56; 22:49; serviciului de programe prin semnale optice şi acustice”: - 25.10.2011 – la orele 09:19; 09:41; 10:10; 10:39; - 04.11.2011 - 00:21; 00:52; 07:18; 07:44; 08:11; 11:14; 11:43; 12:16; 12:54; 13:17; 13:56; 14:13; 15:06; 08:36; 09:25; 09:49; 10:22; 10:47; 11:25; 11:54; 12:27; 16:02; 16:54; 17:58; 19:17; 19:46; 21:01; 22:49. 12:52; 13:21; 13:54; 14:23; 14:53; 15:18; 16:22; 18:24; Derogare de la prevederile art. 12 al Deciziei CCA 18:54; 19:24; 19:57; 20:23; 21:18; 22:12; 22:49; 23:21; nr. 133 din 23.12.2009, care prevede: Spoturile publi- 23:50; citare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul - 05.11.2011 - 00:24; 00:50; 06:58; 07:54; 08:26; sonor şi vizual: „Consumul excesiv de alcool dăunează grav 08:58; 09:28; 09:56; 11:23; 11:55; 12:24; 12:54; 13:20; sănătăţii” (avertismentul în cauză trebuie să fie uşor recep- 14:47; 15:45; 16:36; 17:18; 17:50; 18:21; 18:49; 20:36; ţionat). În cadrul spotului publicitar pentru vinul „Fabula” a 21:48; 22:38; 23:24; 23:48; lipsit avertismentul corespunzător la data de: - 07.11.2011 - 07:17; 07:43; 08:13; 08:40; 09:24; - 22.10.2011 – la orele 18:41; 20:03; 21:47; 22:08; 09:50; 10:23; 10:51; 11:25; 11:54; 12:26; 12:52; 13:24; - 23.10.2011 – la orele 20:02; 20:55; 21:52; 22:20; 13:57; 14:22; 14:52; 15:18; 16:18; 17:15; 17:49; 18:20; - 24.10.2011 – la orele 18:49; 19:49; 20:50; 21:52; 19:21; 19:54; 20:22; 20:51; 21:14; 22:14; 23:00; 23:50; - 25.10.2011 – la orele 18:19; 19:20; 20:19; 21:05; - 08.11.2011 - 00:19; 07:14; 08:10; 08:35; 09:28; 21:54. 09:51; 10:22; 10:47; 11:22; 11:53; 12:18; 12:56; 13:22; Derogare de la prevederile art. 22 alin. (3) din 14:23; 14:52; 15:19; 16:20; 17:09; 18:19; 18:50; 19:20; Codul audiovizualului, care stipulează: „Volumul spoturilor 19:51; 20:21; 20:51; 21:14; 22:13; 23:08; 23:52. de publicitate nu poate depăşi douăsprezece minute pe  Derogare de la prevederile art. 22 alin. (4) din oră”. Astfel, pe data de 24.10.2011, volumul spoturilor Codul audiovizualului, care stipulează: „Emisiunea de de publicitate a fost depăşit la orele 10:00 (12:27); 14:00 teleshopping durează fără întrerupere nu mai puţin de (12:51); 19:00 (12:18); 20:00 (12:13). 15 minute”. Astfel, la data de 08.11.2011, emisiunea Derogare de la prevederile art. 6 alin. (3) din de Teleshopping (13:29) a durat doar 10 minute şi Codul audiovizualului şi art. 7 alin. (2) din Convenţia 10 secunde. Europeană cu privire la Televiziunea Transfrontalieră, În cadrul şedinţei publice a Consiliului Coordonator al care stipulează: „Elementele serviciilor de programe care Audiovizualului, reprezentantul întreprinderii “SIREMIN”

82 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032)

SRL, fondatoarea postului de televiziune „Busuioc TV”, a prevederile art. 11 alin. (3), art. 20 alin. (10) lit. c), art. solicitat confruntarea informaţiilor expuse în Raportul de 21 alin. (1), art. 22 alin. (4) din Codul audiovizualului, în monitorizare al CCA cu cele prezentate de “SIREMIN” SRL, conformitate cu art. 38 alin. (2) lit. b), f) şi h), alin. (3) din precum şi amînarea examinării rezultatelor raportului de Codul audiovizualului. monitorizare pentru o şedinţă ulterioară. Art. 3. A avertiza public întreprinderea “BRAVO TV” Posturile de televiziune „Noroc” şi „TV Dixi” au fost SRL, fondatoarea postului de televiziune „Bravo”, pentru atenţionate asupra necesităţii corespunderii activităţii transmisia serviciilor de programe cu încălcarea prevede- prevederilor legislaţiei în vigoare. Totodată, membrii CCA rilor pct. 3.1. lit. a) şi b) a licenţei de emisie nr. 082553 au decis de a efectua o monitorizare repetată a serviciilor din 15.07.2011 (derogări de la prevederile art. 9 şi art. 12 de programe ale respectivelor instituţii. ale Deciziei CCA nr. 133 din 23.12.2009), derogări de la În temeiul celor constatate, în conformitate cu art. prevederile art. 13 alin. (8) din Legea cu privire la publicitate 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din nr. 1227 din 27.06.1997, art. 6 alin. (3), art. 19 alin. (10), 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la art. 22 alin. (3) din Codul audiovizualului, în conformitate procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi cu art. 38 alin. (2) lit. b), f) şi h) şi alin. (3) din Codul a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. audiovizualului. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Art. 4. Întreprinderea „Muzical TV” SRL, fondatoarea Consiliul Coordonator al Audiovizualului postului de televiziune „Muzica TV”, va prezenta în termen DECIDE: de 15 zile grila de emisie actualizată şi concepţia generală Art. 1. A avertiza public întreprinderea „Muzical TV” a serviciilor de programe, în cazul modificării acesteia. SRL, fondatoarea postului de televiziune „Muzica TV”, pentru Art. 5. Administratorii posturilor de televiziune „Muzica transmisia serviciilor de programe cu încălcarea prevederilor TV”, „RU-TV Moldova” şi „Bravo” vor prezenta, în termen pct. 3.1. lit. b) a licenţei de emisie nr. 082526 din 07.02.2011 de 15 zile, un raport despre măsurile întreprinse în vederea (derogări de la prevederile art. 13 alin. (8) din Legea cu lichidării încălcărilor atestate. privire la publicitate nr. 1227 din 27.06.1997 şi art. 2 al Art. 6. În conformitate cu prevederile Deciziei CCA Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007), în conformitate cu art. nr. 96 din 17.10.2008, posturile de televiziune „Muzica 38 alin. (2) lit. b) şi alin. (3) din Codul audiovizualului. TV”, „RU-TV Moldova” şi „Bravo” vor comunica publicului Art. 2. A avertiza public întreprinderea “EUROSHOW motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în GRUP” SRL, fondatoarea postului de televiziune „RU-TV vigoare. Moldova”, pentru transmisia serviciilor de programe cu Art. 7. Controlul asupra executării prezentei decizii îl încălcarea prevederilor pct. 3.1. lit. a) şi b) a licenţei de exercită Direcţia monitorizare. emisie nr. 073652 din 14.05.2009 (derogări de la preve- Art. 8. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul derile art. 9 al Deciziei CCA nr. 133 din 23.12.2006 şi art. Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. 2 al Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007), derogări de la PREŞEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Marian POCAZNOI Secretar Dorina Curnic Nr. 164. Chişinău, 2 decembrie 2011. 2119 D E C I Z I E cu privire la retragerea autorizaţiei de retransmisie

La 01.04.2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: a acordat Centrului de Telecomunicaţii Leova, filială a S.A. Art. 1. A retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB, „Moldtelecom”, Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. nr. 000067 din 01.04.2009, eliberată Centrului de Teleco- 000067, pentru studioul TV prin cablu „LEOVA TV” din municaţii Leova, filială a S.A. „Moldtelecom”, pentru studioul oraşul Leova. TV prin cablu „LEOVA TV” din oraşul Leova. Blancheta Prin cererea din 17.11.2011, directorul întreprinderii autorizaţiei de retransmisie retrasă este transmisă în arhivă a solicitat CCA retragerea autorizaţiei de retransmisie împreună cu dosarul titularului. menţionată. Art. 2. Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. În conformitate cu prevederile art. 27 alin. (1) lit. h), 28, 000067 din 01.04.2009, eliberată Centrului de Telecomu- 39-41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, nicaţii Leova, filială a S.A. „Moldtelecom”, este declarată Statutului CCA, art. 38 din Regulamentul cu privire la nevalabilă. Modificarea respectivă va fi introdusă în Registrul procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi de licenţiere. a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. şi în temeiul actelor prezentate, Consiliul Coordonator al Art. 4. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Audiovizualului Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

PREŞEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Marian POCAZNOI Secretar Dorina Curnic Nr. 165. Chişinău, 2 decembrie 2011.

83 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

2120 D E C I Z I E cu privire la solicitările întreprinderilor ÎCS „Pro Digital” SRL şi „Aer – Comunicaţie Grup” SRL I. ÎCS „Pro Digital” SRL a solicitat CCA eliberarea licenţei programe, producţia autohtonă constituie 5%, pe cînd de emisie pentru studioul „ACASĂ în Moldova”, al cărui în Proiectul editorial figurează trei emisiuni autohtone cu serviciu de programe urmează să fie difuzat prin satelit şi durată săptămînală de 315 min., ceea ce constituie doar cablu. La cerere a fost anexat un set de documente. 3% din volumul total de emisie. În procesul examinării cererii ÎCS „Pro Digital” SRL s-a II. Cu un set de documente s-a adresat şi „Aer – Comuni- constatat că, deşi cantitativ setul respectiv de documente caţie Grup” SRL, solicitînd CCA eliberarea licenţei de emisie corespunde art.19 (2) al Regulamentului cu privire la pentru studioul „GOLD TV”, al cărui serviciu de programe procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie urmează să fie retransmis prin reţelele de cablu din ţară. şi autorizaţiilor de retransmisie, calitatea lor lasă de dorit. În cadrul şedinţei publice, membrii CCA au menţionat Astfel: că grila de emisie nu poate fi realizată, deoarece volumul - În conformitate cu anexa nr. 2 la Decizia CCA nr. 83 produsului autohton nu corespunde realităţii. Din acest din 30 septembrie 2008, materialele incluse în punctele 1, motiv, membrii CCA au declarat că nu vor susţine solicitarea 6-12 ale nomenclatorului trebuie să fie semnate, ştampilate, „Aer – Comunicaţie Grup” SRL. indicîndu-se data perfectării lor. Aceste condiţii au fost Ca urmare a examinării cererilor şi în conformitate cu neglijate în Grila de emisie, Planul de afaceri şi Sigla prevederile art. 23 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI studioului „ACASĂ în Moldova” (punctele 7, 8 şi 12 ale din 27.07.06, art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la nomenclatorului). procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie - Prin cererea depusă la CCA a fost solicitată licenţa de şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al emisie pentru difuzarea serviciului de programe prin satelit Audiovizualului şi cablu. Acest lucru nu este posibil de realizat pe motiv DECIDE: că o singură licentă nu poate acoperi ambele modalităţi Art. 1. A respinge cererea ÎCS „Pro Digital” SRL privind de difuzare, iar art. 23 (5) al Codului audiovizualului stipu- eliberarea licenţei de emisie pentru postul de televiziune lează diferite perioade de valabilitate: pentru cablu 6 ani, „ACASĂ în Moldova”, al cărui serviciu de programe urma iar pentru celelalte – 7 ani. să fie difuzat prin satelit şi reţelele de cablu. - În Concepţia generală a serviciului de programe Art. 2. A respinge cererea „Aer – Comunicaţie Grup” este prevăzută producţie retransmisă în volum de 95% şi, SRL privind eliberarea licenţei de emisie pentru postul de totodată, producţie proprie – 100%, situaţie imposibilă, televiziune „GOLD TV”, al cărui serviciu de programe urma fiindcă producţia retransmisă nu poate fi contabilizată la să fie retransmis prin reţelele de cablu. capitolul producţie proprie. Art. 3. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul - Conform Concepţiei generale a serviciului de Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

PREŞEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Marian POCAZNOI Secretar Dorina Curnic Nr. 166. Chişinău, 2 decembrie 2011. 2121 D E C I Z I E cu privire la examinarea sesizării UNICEF Moldova La data de 28 noiembrie curent, în adresa CCA a minorilor. parvenit o sesizare din partea Comisiei parlamentare Rezultatele monitorizării (efectuate de Direcţia monito- cultură, educaţie, cercetare, tineret, sport şi mass-media, rizare) reportajului difuzat de „Jurnal TV” au atestat cu privire la scrisoarea Consiliului de presă care se referă următoarele. Materialul relatează despre un abuz sexual şi la plîngerea depusă de UNICEF Moldova vizavi de repor- viol însoţit de aplicarea violenţei fizice şi psihice asupra unui tajul „Alcoolul i-a luat minţile”, difuzat de către postul de copil minor, de nici şase ani şi a mamei acestuia, de către televiziune „Jurnal TV” în cadrul buletinului informativ de la concubinul ei. În reportaj sînt prezentate cu lux de amănunte ora 19.00 din data de 14 august 2011 şi plasat pe pagina informaţii referitoare la datele de identificare a persoanelor web a postului (http://www.jurnaltv.md/ro/news/alcoolul- implicate (oraşul, etajul la care locuiesc victimele) cît şi a i-a-luat-mintile-279380/#). modului de aplicare a abuzului (declaraţiile mamei, locul Conform sesizării, în urma şedinţei de examinare a infracţiunii, cît şi faptul cum a fost molestată fiica ei: ochii Consiliului de Presă cu privire la plîngerea UNICEF Moldova legaţi a fetiţei, cuţitul la gît, faptul că fetiţa a fost impusă să împotriva postului de televiziune „Jurnal TV”, s-au constatat stea „ca căţeluşul” şi să facă sex oral cu concubinul mamei derogări de la prevederile pct. 4.13 şi 4.14 din Codul acesteia). Pe întreaga durată a reportajului este prezentată deontologic al jurnalistului cu referire la protecţia identităţii faţa femeii-victime şi vocea ei, nemodificată. În cadrul unei minorilor implicaţi în evenimente cu conotaţie negativă şi secvenţe apare şi faţa neprotejată a fetiţei minore, iar acolo protejarea interesului superior al minorului. Astfel, prin unde aceasta este mascată, nu este făcut suficient pentru Decizia din 24.10.2011, Consiliul de Presă a cerut postului a nu fi identificată. de televiziune „Jurnal TV” să retragă reportajul menţionat Astfel, conţinutul textual şi video al reportajului difuzat de de pe pagina web sau să-l modifice în aşa fel încît să nu fie către postul de televiziune „Jurnal TV” au atestat derogări de posibilă indentificarea victimei minore. Prin aceeaşi Decizie, la prevederile legislaţiei în vigoare şi anume, punctul 4.13 postului de televiziune „Jurnal TV” i s-a recomandat să nu din Codul deontologic al jurnalistului din Republica admită difuzarea unor materiale jurnalistice care încalcă Moldova, care stipulează: „Jurnalistul protejează identitatea normele deontologice şi prevederile legale privind protecţia minorilor implicaţi în evenimente cu conotaţie negativă vieţii private a persoanelor supuse abuzurilor, în special a (accidente, infracţiuni, dispute familiale, sinucideri etc.), 84 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) inclusiv ca martori. În acest sens, înregistrările video şi alului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat fotografiile trebuie modificate, pentru protejarea identităţii prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului minorilor.”; art. 6 alin. (2) din Codul audiovizualului, Republicii Moldova, Codului deontologic al jurnalistului din care prevede că: „Este interzisă difuzarea de programe Republica Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizua- care pot afecta grav dezvoltarea fizică, mentală sau morală lului a minorilor, în special programele care conţin pornografie, DECIDE: violenţă exagerată sau limbaj licenţios.” şi art. 7 alin. Art. 1. A lua act de sesizarea UNICEF Moldova vizavi de (1) din Convenţia Europeană cu privire la Televiziune reportajul „Alcoolul i-a luat minţile”, difuzat de către postul Transfrontalieră, potrivit căruia: „Toate elementele servi- de televiziune „Jurnal TV”, remisă CCA spre examinare de ciilor de programe, prin prezentarea lor şi conţinutul lor, către Comisia parlamentară cultură, educaţie, cercetare, trebuie să respecte demnitatea fiinţei umane şi drepturile tineret, sport şi mass-media. fundamentale ale semenilor.” Art. 2. A recomanda întreprinderii “JURNAL DE Totodată, menţionăm că reportajul nominalizat a CHIŞINĂU PLUS” SRL, fondatoarea postului de televiziune fost difuzat la data de 14.08.2011, iar articolul 30 din „Jurnal TV” să retragă reportajul menţionat de pe pagina Codul contravenţional al Republicii Moldova menţionează web a postului. următoarele: (1) Prescripţia înlătură răspunderea contra- Art. 3. Postul de televiziune „Jurnal TV” va difuza repor- venţională. (2) Termenul de prescripţie a răspunderii tajele astfel încît să nu admită încălcarea normelor legislative contravenţionale este de 3 luni. (3) Termenul de prescripţie şi normative în vigoare cu privire la garantarea moralităţii şi curge de la data săvîrşirii contravenţiei. asigurarea protecţiei minorilor. Reieşind din cele expuse, ca urmare a dezbaterilor Art. 4. Prezenta decizie se publică în Monitorul Oficial publice, în baza prevederilor Convenţiei Europene cu al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. privire la Televiziunea Transfrontalieră, Codului audiovizu-

PREŞEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Marian POCAZNOI Secretar Dorina Curnic Nr. 169. Chişinău, 9 decembrie 2011. 2122 D E C I Z I E cu privire la frecvenţele radio nevalorificate

Consiliul Coordonator al Audiovizualului a eliberat DECIDE: licenţă de emisie întreprinderii SC „Liberadio” SRL pentru Art. 1. A aplica avertizare publică întreprinderii SC postul „Radio Sport” - seria AA, nr. 082530 din 21.05.10. „Liberadio” SRL, fondatoarea postului de „Radio Sport”, Termenul legal privind obţinerea licenţei de utilizare şi conform art. 38 (2) lit. b), (3), lit. a) ale Codului audiovizua- intrarea în emisie însă, nu a fost respectat, fapt confirmat lului pentru derogări de la art. 31 (2) al Codului audiovizua- prin scrisoarea ANRCETI nr. 01-DRTS/1240 din 07.11.2011, lului, art. 39 (1) al Regulamentului cu privire la procedura şi în care SC „Liberadio” SRL nu este nominalizată printre cele condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor înscrise în Registrul public al furnizorilor de reţele şi servicii de retransmisie şi nerespectarea p. 3.1, lit. g) din condiţiile de comunicaţii electronice pentru utilizarea frecvenţelor la Licenţa de emisie seria AA, nr. 082530 din 21.05.2010, 104,0 MHz – Varniţa, 102,9 MHz – Anenii Noi şi 107,1 MHz referitor la frecvenţele 104,0 MHz – Varniţa, 102,9 MHz – – Sărata Galbenă. Anenii Noi şi 107,1 MHz – Sărata Galbenă. În conformitate cu prevederile art. 31 alin. (2) al Codului Art. 2. Controlul asupra executării prezentei decizii îl audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului exercită Direcţia expertiză şi licenţiere care va efectua o CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a verificare repetată întreprinderii nominalizate. Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator Art. 3. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul al Audiovizualului Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

PREŞEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Marian POCAZNOI Secretar Dorina Curnic Nr. 172. Chişinău, 9 decembrie 2011.

85 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

Acte ale Inspectoratului Fiscal Principal de Stat 2123 O R D I N cu privire la modificarea şi completarea Ordinului IFPS nr.267 din 14.04.2011 „Cu privire la organizarea activităţii de administrare a marilor contribuabili” În scopul eficientizării administrării agenţilor economici - 3. La pct. I lit. a) a anexei la ordin se introduce un mari contribuabili şi întru îmbunătăţirea colectării încasărilor subpunct nou cu următorul conţinut: la Bugetul Public Naţional, „ – suma impozitelor, taxelor şi altor plăţi obligatorii la ORDON: Bugetul Public Naţional calculate şi achitate pentru 11 luni I. Ordinul IFPS nr.267 din 14.04.2011 „Cu privire la organizarea ale anului de gestiune, de către întreprinderile înfiinţate activităţii de administrare a marilor contribuabili” (Monitorul Oficial sau reorganizate pe parcursul a ultimilor doi ani, constituie al Republicii Moldova nr. 70-73/442 din 29.04.2011), se modifică mai mult de 3 mln. lei cu excepţia TVA, accizelor şi altor şi se completează după cum urmează: taxe administrate de Serviciul Vamal.” 1. În pct. 3 din ordin sintagma „400 persoane juridice” II. Direcţia marilor contribuabili a IFPS va asigura publi- se substituie prin sintagma “450 persoane juridice şi carea prezentului ordin în Monitorul Oficial al Republicii persoane fizice”. Moldova. 2. La pct. I lit. a) din anexa la ordin, după sintagma „persoanele III. Prezentul ordin intră în vigoare la data publicării în juridice” se introduce sintagma „şi persoanele fizice”. Monitorul Oficial al Republicii Moldova. ŞEFUL INSPECTORATULUI FISCAL PRINCIPAL DE STAT Nicolae PLATON Nr. 1061. Chişinău, 20 decembrie 2011. 2124 O R D I N privind aprobarea Listei agenţilor economici – mari contribuabili pentru anul 2012 În temeiul art. 133 alin. (1) lit. c) al Codului fiscal nr. 2. Prezentul ordin intră în vigoare la data de 1 ianuarie 1163-XIII din 24.04.1997, în scopul executării pct. 73 din 2012. Capitolul IV al Planului de dezvoltare a Serviciului Fiscal de 3. Se abrogă Ordinul IFPS nr. 218 din 30.12.2005 „Cu Stat pentru anii 2011-2015, aprobat prin Hotărîrea Guver- privire la aprobarea Listei agenţilor economici – contribu- nului nr. 1141 din 16.12.2010 şi a pct. 5 al Ordinului IFPS abili mari pentru anul 2006”, cu modificările şi completările nr. 267 din 14.04.2011 „Cu privire la organizarea activităţii ulterioare. administrative a marilor contribuabili” 4. Secţia gestionarea documentelor şi arhivare a IFPS va O R D O N: aduce prezentul ordin la cunoştinţa IFS teritoriale şi subdivi- 1. Se aprobă Lista agenţilor economici – mari contri- ziunilor structurale ale IFPS, iar Direcţia marilor contribuabili buabili pentru anul 2012 conform anexei, selectaţi potrivit a IFPS – la cunoştinţa contribuabililor vizaţi. Criteriilor de determinare a statutului de contribuabil mare, 5. Direcţia marilor contribuabili va asigura publi- aprobate prin Ordinul IFPS nr. 267 din 14.04.2011 „Cu carea prezentului ordin în Monitorul Oficial al Republicii privire la organizarea activităţii administrative a marilor Moldova. contribuabili”, cu modificările şi completările ulterioare.

ŞEFUL INSPECTORATULUI FISCAL PRINCIPAL DE STAT Nicolae PLATON Nr. 1065. Chişinău, 21 decembrie 2011.

Anexă la Ordinul IFPS nr.1065 din 21.12. 2011 Lista agenţilor economici – mari сontribuabili pentru anul 2012 g p nr. Codul fiscal Denumirea întreprinderii 22 1002600030345 FCP ALEX-NEOSIM SRL IFS PE MUN.CHIùINĂU 23 1002600005347 FINCOMBANK SA 24 1003600116611 FPC REMTA-TRANSPORT-PRIVAT SRL DAF CENTRU 02 25 1006600030066 GĂRILE ùI STAğIILE AUTO ÎS 1 1002600038891 47 TH PARALLEL SRL 26 1002600029473 GEMENI SA 2 1003600012344 AGARISTA AGRICOLA SRL 27 1007600073998 I.C.S. CENTRUL DE DIAGNOSTIC GERMAN S.R.L. 3 1007600067652 ALINA ELECTRONIC S.R.L. 28 1002600053669 I.C.S. NOBIL-CLUB S.R.L. 4 1002600006034 ASCOM-GRUP SA 29 1005600007076 I.C.S. SANAVELES S.R.L. 5 1002600005831 ASOCIAğIA INTERNAğIONALĂ A TRANSPORTATORILOR AUTO 30 1003600167059 I.M. FEGRO S.R.L. 6 1002600036325 AUREOLA & LOMBARD SA 31 1003600089719 ICAM SA 7 1003600002549 BANCA DE ECONOMII SA 32 1002600011166 ÎCS AVON COSMETICS (MOLDOVA) SRL 8 1003600038407 BASCONSLUX SRL 33 1004600073229 ÎCS " MARY KAY(MOLDOVA) Limited" SRL 9 1003600008150 BC ENERGBANK SA 34 1002600014732 ÎCS "ORIFLAME INTERNATIONAL" SRL 10 1002600020056 BC EUROCREDITBANK SA 35 1002600015762 ICS AGRIMATCO-SERVICE SRL 11 1002600006089 BC MOBIASBANCA-GROUPE SOCIETE GENERALE SA 36 1003600032232 ÎCS BRITISH AMERICAN TOBACCO-MOLDOVA SRL 12 1002600028096 BC MOLDINDCONBANK SA 37 1003600100445 ICS CRISTINA MOLD-ROM SIMPEX SRL 13 1007600059183 BC PROCREDIT BANK SA 38 1002600044425 ICS CSM UNIFORM SRL 14 1002600001257 CALEA FERATA DIN MOLDOVA ÎS 39 1003600134147 ÎCS FIRMA ZEPTER-INTERNATIONAL SRL 15 1002600013883 CARDIAX-PLUS S.R.L. 40 1008600035906 ICS HEALTH FOREVER INTERNATIONAL SRL 16 1003600017372 COMINGI SRL 41 1008600050774 ICS HUAWEI TECHNOLOGIES SRL 17 1002600031364 CONSOCIVIL SA 42 1006600055306 ICS INTRACOM TELECOM SRL 18 1003600027672 CONTINENT S.R.L. 43 1003600056955 ÎCS LEMI INVEST SA 19 1003600045544 EDILITATE SA 44 1002600003631 ÎCS LEOGRANT SRL 20 1003600077839 EDITURA UNIVERSUL ÎS 45 1003600011211 ÎCS NATUR BRAVO SA 21 1004600074938 ENERGOCOM SA 46 1002600045798 ÎCS PETROM-MOLDOVA SA 47 1003600048028 ÎCS PRO DEGITAL SRL

86 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) U SA U SA Ă IN ù U SRL U SRL Ă IN ù U SA Ă IN ù DAF CIOCANA 04 1007600068110 1007600068110 ICS OP ARGUS-S SRL 1003600085010 SA ÎM MOLDAVIAN AIRLINES 1002600046821 ÎM "VALAN INTERNATIONAL CARGO CHARTER" SRL 1002600046359 IM DITA ESTFARM SRL 1003600126427 SRL ÎM FIDESCO PLUS 1002600046027 SA ÎM MOLDCELL 1004600054327 ÎM PARCUL URBAN DE AUTOBUZE 1003600049911 S.A ÎM VINAMEX SRL INTERAUTOTRANS 1003600021902 ÎS 1002600007189 MOLDOVA CHISINAU INTERNATIONAL ÎS AEROPORTUL AIR 1002600001718 îS INMEX 1003600031981 ÎS MOLDATSA 1003600022806 SRL LARSAN-NOR 1003600033181 SRL OLIMP 1002600041376 SRL RADOP-OPT 1003600050218 SRL ROSHENMOL 1003600004163 1003600156637 S.R.L. S.C. AZGOPROD 1002600004188 S.C. IACOB S.R.L. 1004600052987 S.R.L. S.C. STALMA LUX 1002600005059 FLOARE-CARPET SA JLC SA 1003600088549 1003600041317 SC ADD-PRODUCTION SRL 1003610000111 SRL SC AGROGLED 1002600012761 SC IMC MARKET SRL 1002600003240 BICOMPLEX VECHI SRL LUX SLAVENA SRL 1002600039681 RIUL SRL 1003600032818 1003600014223 ÎM SRL ZERNOFF 1003600006592 SRL STAYER 1002600007949 S.A. TINA SRL UNIVERSAL 1003600028473 S.R.L. UNIVERSINJ 1002600015566 1003600022390 SRL VENAVA GRUP SRL VLADALINA 1002600029451 SRL AGAT-D 1002600050646 S.R.L. AGRO-MONDIAL 1003600013813 S.R.L. ALMAIAN 1004600002801 S.R.L. AUTOCAR-IMEX 1003600027225 1003600026295 SA CHI NR 2 DIN CET CIOCANA 1003600087302 1002600028144 DIN CARTON SA DE ARTICOLE COMBINATUL 1003600109909 S.R.L. SA CEREALIERE DIN CHI DE PRODUSE COMBINATUL DANSICONS 1002600014477 DIMECON-11 1003600026996 SA ELECTROCON 1003600025379 1002600008924 IS DE STICLA DIN CHISINAU FABRICA 1003600010708 FIRMA MAG SRL 1007600035781 S.A. PRIM I.M. GLASS CONTAINER 1003600104133 S.R.L. I.S. INSTALCO 1002600041675 TRIGOR ÎCS AVD SRL 1003600136646 IMBUTELIERE CHI ÎCS COCA-COLA 1002600034022 SA GROUPS ÎCS HELLAS 101 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 E RADIO E RADIO ğ IONALE DE STAT REGISTRU ğ RI MOLDCARGORI SRL Ă IONAL PENTRU FRECVEN PENTRU IONAL ğ DAF BOTANICA 03 BANK SA ğ 1003600045784 1003600045784 TEXTILE ÎCS STAG INDUSTRY SA 1002600022108 ÎCS SUMMA SRL 1002600000803 SRL ÎCS SUVOROV-VIN 1003600152385 ÎI METALICA ZUEV ÎI 1002600030149 ÎM " LOTERIAMOLDOVEI" SA 1002600041354 SRL IM ELITA-5-ALTEPI 1003600137218 ÎM FOOD PLANET RESTAURANTS SRL 1003600117582 IM GBG-MLD SRL 1003600043182 ÎM GRISAN HAMB SA 1003600106115 SA ÎM ORANGE MOLDOVA 1002600053315 IMSIA MOLDASIG SRL 1003600063324 INTEXNAUCA SA 1003600082352 SA IONEL SA IPTEH 1002600036532 1002600024700 CADASTRU ÎS CENTRUL RESURSELOR INFORMA ÎS 1006600016055 1003600042163 ÎS CENTRUL NA 1003600002505 SRL KVINT-PLUS 1002600008119 SRL M.C.F.-ENGROS 1002600026999 SA CENTRAL UNIC SA UNIVERSAL MAGAZINUL MAIB-LEASING 1004600000070 SRL MICROINVEST 1003600053518 SA MOLDAGROCONSTRUCTIA 1003600049807 ÎS MOLDELECTRICA 1002600004580 ÎS MOLDRESURSE 1002600029152 SA MOLDTELECOM 1002600048836 1003600056726 PIATA CENTRALA ÎM 1002600023242 SA POSTA MOLDOVEI ÎS PROMTEHGAZ 1003600082053 ÎS RADIOCOMUNICATII 1002600049442 S.R.L. 1003600036045 MAESTRO-NUT MOLDOVA IN REPUBLICA S. A. GEDEON RICHTER REPREZENTANTA S.C. 1004600057247 1003600020824 TEHNOENGINEERING GRUP S.R.L. S.C. 1002600005819 SOCIETATEA DE ASIGUR 1003600061928 SRL SRL SRL SUN COMMUNICASIONS TRABO-PLUS 1003600033974 VALIEXCHIMP 1002600009747 SRL VARO-INFORM 1003600158022 1002600010457 SA AEROPORT CATERING 1002600010480 SRL AEROPORT HANDLING SA AKM-VETERAN 1003600017925 SA ARMO-BETON 1003600051134 COMER BC 1002600004063 SA CARMEZ 1003600002136 SRL COMALIMSER 1002600001925 SRL ELAT-RENTSERVICE 1003600017279 1002600031157 SRL CARION FPC 1003600036724 FPC NUMINA SRL 1002600039290 SA SRL UNGAR FPC FRANZELUTA 1002600004030 1003600056966 I.C.S. OILTECH S.R.L. 1005600017723 FAMILIEI S.R.L. I.M. FARMACIA 1005600024192 SRL ICS CONSTRUCT-ARABESQUE 48 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 100

87 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011 I .METROLOGIE ù AUTOSALUBRITATE Ă CANI 06 ù -RETEA FARMACEUTICA S.R.L. INFINITY INCSRL Ă IONAL DE STANDARDIZARE DAF RÎ ğ U SA Ă IN ù 1010600027395 1010600027395 I.C.S. TOP S.R.L. SHOP STUDIOMODERNA 1004600014334 S.R.L. I.C.S. TRANSGAZ 1008600019603 I.M. GSM LIBERTY S.R.L. 1003600028587 S.R.L. CLUB I.M. NIAGARA 1004601004787 RETAIL ÎCS BEMOL SRL 1005600028042 ICS BETON-LUX SRL 1002600023471 ICS ENDAVA SRL 1003600130817 SRL ÎCS INDRA SISTEME 1002600005897 ÎCS LUKOIL-MOLDOVA SRL 1003600008161 AUDIT SRL ÎCS PRICEWATERHOUSECOOPERS 1003600134099 ÎCS STEAUA REDS SA 1003600082983 ÎM MOLDO-TURC 1002600009035 ÎM DAAC-HERMES SA 1003600050931 SRL SRL ÎM EXPEDIT-EURO-TRANS 1002600035731 PLIMED-VG ÎM JOLLY-ALON SA IM 1003600039688 1002600015382 SA MOLDOVA ÎM ROMPETROL 1002600041941 SRL ÎM TOPAZ SA 1002600032453 REM TRADE GROUP SRL IM UBFB IMCCP 1003600077219 1003600127505 NA IM IMREL LUMTEH INSTITUTUL 1003600098654 MUNICIPAL ÎNTREPRINDEREA 1004600028447 1003600118109 SA SI CERTIFICARE INDUSTRIALA TEHNIC PENTRU SECURITATE ÎS CENTRUL METALFEROS 1002600025822 SA MOLDPRESA 1002600027114 SA ORHEI-VIT 1003606004176 SA PIETRIS 1003600062729 1003600019583 SRL RECONSCIVIL SRL REDREX&CO 1003600006972 1003600048486 REGIA TRANSPORT ELECTRIC IM 1002600038422 BORS SRL CREATOR-IU. SC 1006600054871 DAAC SYSTEM INTEGRATOR SRL SC 1002600032981 SRL DINA-COCIUG SC 1010600043506 SRL I.S. PAZA SERVICII VEGA-L 1003600028325 S.A. VIORICA-COSMETIC 1002600033793 1002600023851 SA VISPA SI CO SRL ZORILE 1002600001349 SRL ACVILIN-GRUP 1002600005369 SA SA ANALITICMEDIA-GRUP 1002600013148 CHISINAU APA-CANAL 1002600015876 SA ARTMET 1002600037193 1002600047677 A SPATIILOR VERZI ÎM DE GOSPODARIRE ASOCIATIA 1002600032947 AUTO-PREZENT SRL 1002600028546 SA SA AUTOPRIM SERVICE BASVINEX 1002600019586 1002600035719 SA SOCIALA BC BANCA 1002600003778 CHI SA BC MOLDOVA-AGROINDBANK BCR 1003600021533 SRL CHISINAU-GAZ 1003600066037 ÎM CHISINAUPROIECT 1003600098931 1007600063492 I.M. GEDEON RICHTER 207 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 II II ğ U Ă IN ù UNIBANK SA Ă DAF BUIUCANI 05 1002600024308 1002600024308 ÎCS LAPMOL SRL 1002600017397 CORPORATION LIMITED SRL ICS LE BRIGE 1009600004970 ICS ORBICO MA SRL 1003600091378 ICS SHAN LIAN INTERNATIONAL GROUP SRL 1006600054228 ÎCS VISTARCOM SRL 1003600161002 ÎM EXDRUPO 1003600033697 SA TRADE SRL ÎM ROMSTAL 1003600015208 FARMACO SA BREWERY MOLDOVA IM EFES VITANTA IM 1003600035059 1002600028650 LIFTSERVICE COMPANY SA ÎM GLASS CONTAINER ÎM 1003600126117 1002600034310 SRL IM RIHPANGALFARMA 1002600027631 IM SANIN SRL 1003600023216 SRL ÎM VISMOS SA IMPEXCERA 1003600124320 SA INTROSCOP 1003600008563 ENERGOREPARATII ÎS 1003600095594 SA LUSMECON 1002600050842 SA MACON 1002600053197 SRL 1003600049760 MODEM MAURT 1003600095088 SRL 1002600026461 SA MOLDELECTROMONTAJ SA MOLDOVAHIDROMAS 1002600041077 1002600017102 SRL OLMOSDON 1003600059222 EUROLUMINA ORIZONT SA S.R.L. 1008600024540 1003600005469 SATD SA FABRICA ELEMENTE DE CONSTRUC TUTUN-CTC 1002600005141 S.R.L. AMPRENTA-FOIL 1002600007204 SA AROMA 1002600031892 SA ARTIMA 1003600079545 SRL AUTOSPACE 1002600024146 1002600013665 SA SRL AZMOL COMPANY AZURIT 1002600036576 COMERCIAL BANCA 1002600036004 SA 1002600010273 UNIVERSALBANC GRUPPO VENETOSA BC EXIMBANK- BANCA BC 1002600008544 1002600001338 SA SA BC VICTORIABANK BUCURIA 1002600023736 1002600036967 MOLDOVA DE COMERTSI A REPUBLICII CAMERA INDUSTRIE 1003600091219 SRL CIE MOLDEXPO SA COLAJ 1002600043945 1002600002449 POLIGRAFIC DIN CHI COMBINATUL 1003600020617 SA SRL DELECTAR DONARIS-GRUP 1002600020908 1003600045083 FIRMA ASOIO SRL 1002600006562 FPC BOJO-VIN SRL 1003600056195 SRL CONFORT FPC 1002600004133 FPC MGM SRL 1010600036698 I.C.S. CODRU HOSPITALITY S.R.L. 1004600073997 S.R.L. LOGISTICS I.C.S. DANUBE 1004601000549 S.R.L. I.C.S. EUROCONFORT 1003600044260 S.R.L. I.C.S. EUROMARBE 154 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206

88 27 decembrie 2011 Nr. 233-236 (4029-4032) I 12 I ğ ğ IE NORD SA L L ğ Ă Ă I NOI 30 , I ÎM ğ L Ă IFS CAHUL 34 IFS BRICENI 32 IFS ANEN IFS CANTEMIR 36 IFS PE MUN. B GRAPE VALLEY SRL 1003600083670 SC STRANET SRL SRL 1003600107905 STRANET SRL DROMAS-CONS SC SC 1003600083670 1003600023353 SA SRL METROMPAS SUPRATEN 1003600005791 1003600043595 TETIS INTERNATIONAL CO S.R.L. 1003600105901 SRL ÎS TIPOGRAFIA CENTRALA VEACES-NOVA 1003600111878 SRL AQUATRADE CC 1007602005520 1009602005568 I.C.S. MAXMANSERV S.R.L. 1007602000178 SRL AUTOMOTIVE DRAEXLAMAIER ÎCS DRA 1006602005006 ÎCS FOURCHETTE-M SRL 1002600055881 SRL ÎCS KNAUF-GIPS 1003602007261 BALTI DIN IM ASOCIATIA PIETELOR 1003600003812 SA ÎM BALTEANCA 1003600121466 IM BEERMASTER SA 1002600035258 GROUP SRL ÎM FASHION 1004602003042 SA SA BALTI DIN AUTO SPECIALIZATA IM GOSPODARIA MOLDAGROTEHNICA 1003602000516 CEREALIERE PRODUSE 1002602002362 APA-CANAL-B REGIA 1003602011868 1003602006563 CENTAUR DEDISTRIBU ELECTRICE RETELE S.R.L. 1002602005259 1003602014168 ALBA SA BARZA 1002602004366 CET-NORD SA SA BASARABIA-NORD SA 1002602003945 1003602001100 DIN B DE PIINE SA COMBINATUL 1002602001837 INCOMLAC SOARELUI SA FLOAREA SA 1002602006326 1002602003473 RAUT SA MAGISTRALA SA 1002602000612 ZIMBRU-NORD SA 1003602020965 BALTI-GAZ SRL 1002602005994 DUMBRAVA-NORD SRL 1003602001063 1002602001402 NICA-R SRL 1003600063966 SA BULBOACA AGROVIN 1002601002516 S.A. SA COBUSCA CARIERA FLORENI 1002601002055 SALAMER-COM SRL 1003600109105 CALCAR SA 1002604000074 S.A. BERE-UNITANC 1003603008483 SA CAHULPAN 1003603007486 1003600015987 S.R.L. 1003600035392 ALB MOL SRL IM LABORATORIO TESSILE NUFARUL 1003603006663 SA TRICON 1002603000505 1003603007017 S.A. IMPERIAL VIN 314 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359

Ă

Ă U Ă INA SRL IN ù ù IA DEIA STAT PENTRU PROPRIETATE INTELECTUAL ğ 1002600007123 COMPANIA ASITO SA ASITO COMPANIA 1002600007123 S.R.L. CONDIVIV-IMPEX 1002600030301 SA CRICOVA 1003600086062 SA CRICOVA-VIN 1003600049139 S.R.L. DAVILAR-TRANS 1002600048157 SRL DUO-EGO 1003600054102 SRL EAST-AUTO-LADA1003600030331 1003600113528 SA SRL F:S:P EXTREMUM FERTILITATEA-CHISINAU 1003600043540 SRL FIDESCO 1002600035890 ÎS FISCSERVINFORM 1006600058053 SRL FORTITUDO 1003600044259 1003600007267 SRL VALAH FPC 1002600028764 SRL SRL GCC-SECURITATE GLORINAL 1002600015739 1007600039103 I.C.S. SAMRES SOUTH EASTS.R.L. 1008600036589 FINTEHINFORM I.M. RAPID S.R.L. CREDIT I.S. 1005600036924 1002600042915 SRL ÎCS RENAISSANCE-PERFECT 1003600068891 LEASING SRL ICS EXPRESS 1008600017078 ICS MEDIA PRODUCTION SRL 1004601002738 SRL ÎCS METRO CASH & CARRY MOLDOVA SRL 1003600015231 VARDA FENOSA SA UNION ÎCS RED ICS 1002600037724 1002600040069 ELECTROMA ÎM " LEUTIS" SRL ÎM 1002600025143 1007600057868 GRUP SRL IM INTERFOBOS 1010600021832 IM STATI-MARKET SRL 1003600008275 SA ÎM TIREX PETROL SA INCONARM 1002600004731 1004600072945 ÎS AGEN 1003600104867 INGEOCAD DE PAZA PARAMILITAR IS DETASAMENTUL ÎS 1002600031906 VAMSERVINFORM ÎS 1011600027679 1009600015990 GRUP S.R.L. KERAMIN 1002600007329 SRL GRUP PROBA LUX 1002600013539 SRL SRL PLUS MAKLER MAKLER 1002600012901 SA MEZON 1003600088527 SA MINERAL 1003600060507 SA MOLDOVAGAZ 1003600005148 SA SA MONOLIT 1003600064701 LADA NISTRU 1003600050528 SA NUFARUL 1002600019210 SRL PEGAS 1003600084426 1008600056927 SRL SRL LOGISTICA PERSONAL ROMATIM 1003600050850 SRL RUTADOR 1004600021987 1006600023310 S.C. BINASTRO COM S.R.L. 1006600016929 TEXCO IMPEX S.R.L. S.C. 1002600048641 TERMOCOM SA CETN1 CHI SA 1003600022286 SRL 1003600020101 DESENERGO SRL SC ADD-TECHNOLOGY SC 1003600156992 260 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313

89 Nr. 233-236 (4029-4032) 27 decembrie 2011

IFS CĂLĂRAùI 38 IFS ORHEI 74 360 1003609000386 CODREANCA SA 397 1004601002576 ÎM CHATEAU VARTELY SRL 361 1003609001637 ÎM CALARASI DIVIN SA 398 1003606015705 SRL ORHEI-GAZ 362 1002609002202 ÎS PENTRU SILVICULTURA DIN CĂLĂRAùI IFS REZINA 76 363 1004609001863 SRL STATIUNEA BALNEOCLIMATERICA CODRU 399 1003606006217 LAFARGE CIMENT (MOLDOVA) SA IFS CĂUùENI 40 IFS RÎùCANI 79 364 1003608001881 SA ELEVATOR KELLEY GRAINS 400 1003602150086 NODUL HIDROENERGETIC COSTEùTI IS IFS C(ADÎRLUNGA 42 401 1003602151429 LACTIS SA 365 1002600017803 ÎCS ASENA-TEXTIL SRL IFS SÎNGEREI 81 366 1003611151445 GAGAUZ-GAZ SRL 402 1002602001974 SRL VERISVIN IFS CIMIùLIA 44 403 1003602002428 SRL ALCOLUX 367 1003605011559 S.R.L. CIMISLIA-GAZ 404 1003602032557 SRL MULTIVAL SRL 368 1003600136613 SC PARSTAR PETROL SRL IFS SOROCA 84 IFS DONDUùENI 50 405 1003607003132 ALFA-NISTRU SA 369 1003604006110 SA RED NORD-VEST 406 1003607003198 CARIERA DE GRANIT SI PIETRIS DIN SOROCA SA IFS DROCHIA 52 407 1004607000286 I.M. MAGT-VEST S.R.L. 370 1003607015849 BOMI-SERVIS SRL 408 1002600002966 ÎM FABRICA DE BRINZETURI DIN SOROCA SA 371 1002600008706 IM SUDZUCKER-MOLDOVA SA 409 1003607000038 MAGISTRALA-NISTRU SRL 372 1003607010109 MOLDOVATRANSGAZ SRL IFS STRĂùENI 86 IFS EDINEğ 55 410 1003600106746 CARIERA MICAUTI SA 373 1011604000182 I.C.S. MOLDOVA ZAHAR S.R.L. 411 1003600092021 ROMANESTI SA 374 1003604153298 I.S. INTREPRINDEREA PENTRU SILVICULTURA EDINET IFS ùTEFAN VODĂ 89 375 1002604000225 SA INLAC 412 1003608002718 SRL STEFAN VODA-GAZ 376 1003604013084 SRL EDINEğ-GAZ IFS FĂLEùTI 57 IFS UNGHENI 95 413 1009600043151 I.C.S. LEAR CORPORATION S.R.L. 378 1007602001577 SC PROMILCOM SRL 414 1002600020023 MOLDABELA SRL IFS FLOREùTI 59 415 1003609007411 S.R.L. UNGHENI-GAZ 379 1003607001275 FLORESTI-GAZ SRL 380 1003607011922 FABRICA DE UNT DIN FLORESTI SA 381 1004607000530 ÎS AEROPORTUL INTERNAğIONAL MĂRCULEùTI 382 1003607003534 MARCULEùTI-COMBI SA 383 1002602005204 SRL RUSNAC-MOLDAQUA IFS HÎNCEùTI 65 384 1003605002212 HINCESTI-SILVA 385 1004601003067 ÎCS LACTALIS-ALBA SRL IFS IALOVENI 67 386 1004600052183 ÎCS BUSINESS MARKET SRL 387 1003600117504 IALOVENI GAZ SRL 388 1003600031992 CASCADVIN S.R.L. 389 1002601002907 COMBINATUL DE VINURI DE CALITATE MILESTII MICI ÎS 390 1002601000626 ÎM FABRICA DE VINURI VINĂRIA BARDAR SA 391 1004600021219 ÎCS COMONTEL-GRUP SRL 392 1002600006621 SC SANDRILIONA SRL 393 1002600045134 VALUL-TRAIAN SRL 394 1002601003166 ASCONI SRL IFS NISPORENI 71 395 1002609000220 VERO-NADINA SRL IFS OCNIğA 72 396 1003604013198 TEZEU-LUX S.A.

PARTEA IV Avize ale agenţilor economici

Primăria s. Cepeleuţi, r-nul Edineţ, anunţă concurs pentru atribuirea contractului de „Delegare de gestiune (concesiune) a serviciului de salubrizare”a localităţii Cepeleuţi. Concursul va avea loc pe data de 21 februarie 2012, ora 11.00, în sala de şedinţe a primăriei, pe adresa: r-nul Edineţ, s. Cepeleuţi, Republica Moldova. Termenul-limită de depunere a ofertelor este data de 17 februarie 2012, ora 11.00, pe adresa: r-nul Edineţ, s. Cepeleuţi, Republica Moldova. Procedura de atribuire a contractului de „Delegare de gestiune (concesiune) a serviciului de salubrizare” a locali- tăţii Cepeleuţi se va efectua prin prezentarea celei mai avantajoase oferte din punct de vedere economic, conform condiţiilor documentaţiei de concurs. Preţul documentaţiei de licitaţie este de 20 lei. Persoana de contact: primar dl Goraşco Andrei, tel. (0246) 64391.

Pe data de 3 ianuarie 2012, ora 10.00, în incinta Î.S. „CENTRUL DE EXPERTIZĂ ŞI EVALUARE”, pe adresa: mun. Chişinău, bd Ştefan cel Mare şi Sfînt 124, bir. 330, va avea loc licitaţia de comercializare a lotului unic, construcţia neutilizată în procesul tehnologic, suprafaţa 3442,3 m. p., cu terenul aferent, suprafaţa 0,4544 ha, preţul iniţial 1 015 000 lei. Acontul – 5% din preţul iniţial. Doritorii pot examina documentele de licitaţie şi obiectul expus, precum şi depune cererile de participare pînă pe data de 2.01.2012, pe adresa: or. Căuşeni, str. M. Kogălniceanu 10.

Î.S. „ÎNTREPRINDEREA PENTRU SILVICULTURĂ BĂLŢI” anunţă pentru data de 30.12.2011, ora 9.00, desfăşu- rarea licitaţiei de comercializare a: automobilului „UAZ 31512”; tractorului “T-40 AM”; remorcii „2 PTS-4”. Cererile de participare vor fi depuse pînă pe data de 29.12.2011, ora 12.00.

90