Catalogue 2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Catalogue 2017 Catalogue 2017 Éditions Zoé Direction : Caroline Coutau Production, médiation : Sandy Monney Manuscrit, presse suisse : Christelle Rauber Catalogue 2017 Administration, droits, réseaux sociaux : Yannick Stiassny Relations libraires France : Virginie Migeotte : [email protected] Colombe Boncenne : [email protected] Attachée de presse France : Estelle Roche : [email protected] Diffusion Zoé Nées en 1975 dans le sillage de la contre-culture Responsable: Nathalie Cortes des années 70, les éditions Zoé se font de plus en Représentante : Manuella Mounir plus littéraires à mesure que la maison se développe. Expédition : Haga Razafindrabe L’arrivée notamment de Jean-Marc Lovay, Catherine tél. +41(0)22 309 36 00 Safonoff ou Matthias Zschokke en témoigne. Le e-mail : [email protected] catalogue s’étoffe aussi avec des auteurs devenus « ­patrimoniaux » tels que Robert Walser, Nicolas Éditions Zoé Bouvier, Agota Kristof ou Ella Maillart. 11, rue des Moraines Aujourd’hui une nouvelle génération émerge, CH–1227 Carouge-Genève son énergie, sa curiosité, sa mobilité mentale comme tél. +41 (0)22 309 36 06 géographique sont remarquables. Tous, auteurs fax +41 (0)22 309 36 03 jeunes ou confirmés, se lisent, se parlent et cherchent e-mail : [email protected] une voix singulière, sincère et précise pour dire le site : www.editionszoe.ch monde et ses replis ; cela, souvent avec une légère et humble ironie. Diffusion en France et en Belgique Harmonia Mundi livre Caroline Coutau CS 20150 13631 Arles Cedex Administration des ventes Tél. 04 90 49 58 05 e-mail : [email protected] Diffusion au Canada Dimedia 539 boulevard Lebeau, Ville Saint-Laurent Québec, Canada H4N 1S2 tél. +1 514 336 39 41 fax +1 514 331 39 16 e-mail : [email protected] 1 Domaine français et traductions Pour tout savoir sur nos parutions, * Les titres suivis d’un astérisque sont diffusés uniquement en leurs auteurs et nos rendez-vous : Suisse, livrés directement depuis les Éditions Zoé à Genève. www.editionszoe.ch Domaine français et traductions Adieu à Adrien Pasquali, Hommage, collectif, 144 p, CHF 22.-, 2000, ISBN 2-88182-388-2 * Adrien Pasquali, Chercher sa voix entre les langues éd. Sylviane Dupuis, 144 p, CHF 25.-, 2011, ISBN 978-2-88182-696-2*, ISBN epub 978-2-88182-723-5 JEAN-CHRISTOPHE AESCHLIMANN, XAVIER VOIROL, Sils-Maria 96 p, 42 photos, CHF 39.50, 1998, ISBN 2-88182-348-3 GEORGES ANEX, Le Lecteur complice. Cinquante chroniques de littérature française, 1966-1991 critique, 288 p, CHF 35.50, 1991, ISBN 2-88182-098-0 METIN ARDITI, Mon Cher Jean. De la cigale à la fracture sociale essai, 128 p, CHF 26.50, 1997, ISBN 2-88182-290-8 METIN ARDITI, Le Mystère Machiavel essai, coll. CACTUS, 112 p, CHF 23.-, 1999, ISBN 2-88182-351-3 * METIN ARDITI, Nietzsche ou l’insaisissable consolation essai, 96 p, CHF 19.-, 2000, ISBN 2-88182-399-8* METIN ARDITI, La Chambre de Vincent ZOÉ-POCHE n° 42, 96 p, CHF 8.50,2009, ISBN 978-2-88182-657-3 Genève métisse. De la Genève internationale à la cité pluri­ culturelle, LAURENT AUBERT, BERNARD CRETTAZ et al. coéd. Musée d’ethnographie, 304 p, CHF 32.50, 1996, ISBN 2-88182-276-2, non disponible* Autour de Nicolas Bouvier. Résonances textes réunis par Christiane Albert, Nadine Laporte, Jean- Yves Pouilloux, 192 p, CHF 29.-, 2002, ISBN 2-88182-446-3 L’Autre Genève. Faubourg St-Gervais. Un passé novateur, un avenir prometteur collectif, 232 p, env. 100 ill. n/b, 1992, ISBN 2-88182-160-X, non disponible * Bannières/Banners. 50 ans des Conventions de Genève éd. bilingue, coéd. CICR, 216 p, CHF 38.-, 1999, ISBN 2-88182-401-3 * CLAUDE-INGA BARBEY, Petite dépression centrée sur le jardin courts récits, ZOÉ–POCHE no 33, 120 p, CHF 10.-, 2006, ISBN 2-88182-581-1 3 Catalogue 2017 Domaine français et traductions MARY ANNA BARBEY, Nous étions deux coureurs de fond ÉTIENNE BARILIER, La Fête des lumières récit, ZOÉ–POCHE no 14, 144 p, CHF 23.-, 1985, roman, 336 p, CHF 36.-, 2008, ISBN 978-2-88182-616-0 ISBN 2-88182-005-0 * ÉTIENNE BARILIER, Ils liront dans mon âme. Les écrivains face à Dreyfus MARY ANNA BARBEY, Ma Voix, ou celle d’Écho essai, 240 p, CHF 29.-, 2008, ISBN 978-2-88182-617-7, récit, 160 p, CHF 26.50, 1992, ISBN 2-88182-155-3*, ISBN epub 978-2-88927-022-4 non disponible ÉTIENNE BARILIER, Un Véronèse MARY ANNA BARBEY, D’Amérique 178 p, CHF 27.-, 2010, ISBN 978-2-88182-674-0, roman (Prix de la Société littéraire de Genève), 176 p, ISBN epub 978-2-88927-009-5 CHF 29.-, 1999, ISBN 2-88182-357-2*, non disponible ÉTIENNE BARILIER, Piano chinois MARY ANNA BARBEY, LUCIE ALLAMAN, Femmes, corps et âmes 144 p, CHF 25.-, 2011, ISBN 978-2-88182-691-7, 224 p, CHF 29.50, 1997, ISBN 2-88182-287-8*, non disponible ISBN epub 978-2-88182-721-1 MARY ANNA BARBEY (sous la dir.), 39-45 : les femmes et la Mob ÉTIENNE BARILIER, Que savons-nous du monde ? 252 p, 8 ill. n/b, CHF 28.50, 1989, ISBN 2-88182-057-3*, 192 p, CHF 27.-, 2012, ISBN 978-2-88182-867-6, non disponible JACQUES BARILLON, Justice genevoise recto verso ÉTIENNE BARILIER, Contre le nouvel obscurantisme. Éloge du progrès 144 p, CHF 25.50, 1987, ISBN 2-88182-033-5*, non disponible coéd. L’Hebdo, essai, (Prix européen de l’Essai), 168 p, RENÉ BÉGUIN, Cadran solaire. Almanach, I. Latitude Genève. II. CHF 31.50, 1995, ISBN 2-88182-229-0, Lati-tude Paris ISBN epub 978-2-88927-093-4 chaque vol. 224 p, CHF 20.-, 1982 * ÉTIENNE BARILIER, Un rêve californien JEAN-FR. BERGIER, Europe et les Suisses. Impertinences d’un historien roman, 280 p, CHF 34.50, 1995, ISBN 2-88182-225-8 184 p, CHF 29.50, 1992, ISBN 2-88182-171-5 ÉTIENNE BARILIER, B-A-C-H. Histoire d’un nom dans la musique ALFRED BERCHTOLD, Guillaume Tell. Résistant et citoyen du monde essai, Prix Rapin 1997, ZOÉ-POCHE no 26, 286 p, CHF 18.-, 2003, essai, 390 p, 38 ill. CHF 45.-, 2004, ISBN 2-88182-519-2, ISBN 2-88182-487-0, ISBN epub 978-2-88927-054-5 ISBN epub 978-2-88927-043-9 ÉTIENNE BARILIER, Martina Hingis ou la beauté du jeu MAURICE BERTRAND, Refaire l’ONU ! Un programme pour la paix essai, 144 p, 22 photos n/b, CHF 29.50, 1997, 128 p, CHF 24.-, 1986, ISBN 2-88182-007-7*, non disponible ISBN 2-88182-300-9, non disponible ANAÏS BIAIS-CROUTON, Le Violon d’Adam, un alphabet. Le ÉTIENNE BARILIER, Le Train de la Chomo Lungma Cochon de Casimir, un livre de nombres. Livie s’ennuie. Le Voyage nouvelles, 224 p, CHF 32.-, 1999, d’Anaïs d’Amsterdam à Zanzibar. ISBN 2-88182-359-9 * 4 livres pour enfants, chaque vol. 64 p, CHF 14.-, 1978 *, ÉTIENNE BARILIER, Le Vrai Robinson non disponible roman, 240 p, CHF 34.-, 2003, ISBN 2-88182-493-5 CLA BIERT, Fine fleur ÉTIENNE BARILIER, Nous autres civilisations… Amérique, Islam, Europe nouvelles, trad. du romanche par M.- Ch. Gateau-Brachard, essai, 152 p, CHF 25.-, € 15.-, 2004, ISBN 2-88182-507-9, coll. CH, 240 p, CHF 33.50, 1997, ISBN 2-88182-269-X * ISBN epub 978-2-88927-042-2 CORINNA BILLE – MAURICE CHAPPAZ, Jours fastes, Correspondance ÉTIENNE BARILIER, L’Ignorantique. L’Ordinateur et nous 1942 –1979, 1187p., CHF 48.-, ISBN 978-2-88927-299-0 (CH) / essai, 160 p, CHF 24.-, 2005, ISBN 2-88182-526-5, non dispo- 978-2-88927-329-4 (FR) ISBN epub 978-2-88927-360-7 nible JEAN-BERNARD BILLETER, Comme une hélice ÉTIENNE BARILIER, Ma seule étoile est morte roman policier, 192 p, CHF 25.50, 1983, non disponible* roman, 272 p, CHF 32.-, 2006, ISBN 2-88182-546-X SERGE BIMPAGE, La Seconde Mort d’Ahmed Atesh Karagün ÉTIENNE BARILIER, La Chute dans le Bien 160 p, CHF 21.-, 1986, ISBN 2-88182-016-6, non disponible * essai, 192 p, CHF 28.-, 2006, ISBN 2-88182-569-9, ADAM BIRO, Précis de musique charnelle ISBN epub 978-2-88927-040-8 coéd. Aube, nouvelles, 144 p, CHF 28.50, 1992, ISBN 2-88182-157-X, non disponible* YVONNE BÖHLER, Voix et visages. Écrivains romands portraits photographiques et choix de textes, 240 p, CHF 44.50, 1996, ISBN 2-88182-274-6, non disponible * 4 5 Nicolas Bouvier Thierry Vernet Le courrier, la courroie, ta bonne lettre Préface de Daniel Maggetti et Stéphane Pétermann Catalogue 2017 Domaine français et traductions FRIEDEL BOHNY-REITER, Journal de Rivesaltes, 1941-1942 NICOLAS BOUVIER, Dans la vapeur blanche du soleil ZOÉ-POCHE no 46, 176 p, CHF 10.50, 2010, 212 p, 76 photos, CHF 69.-, 1999, ISBN 2-88182-677-1 *, ISBN epub 978-2-88182-780-8 ISBN 2-88182-358-0, non disponible LUCIE BOLENS, Élixirs et merveilles. Un manuscrit inédit sur la NICOLAS BOUVIER (iconographie de), in Le Corps, miroir du cuisine bourgeoise en Suisse romande à la fin du XVIII e siècle monde. Un voyage dans le musée imaginaire de Nicolas Bouvier 144 p, 1984, non disponible * sous la dir. de Pierre Starobinski, intro. de Jean Staro- FRANÇOIS BONNET, La Montagne de beurre binski, 168 p, 110 ill. CHF 69.-, 2000, ISBN 2-88182-414-5 roman, 160 p, CHF 18.-, 1979 * NICOLAS BOUVIER, ANNEMARIE SCHWARZENBACH, ELLA MAILLART, JORGE LUIS BORGÈS, Ultimes Dialogues, avec Osvaldo Ferrari Bleu immortel. Voyages en Afghanistan trad. de l’espagnol par C. Couffon, coéd. Aube, 216 p, bilingue, 240 p, 100 photos, CHF 58.-, 2003, CHF 29.50, 1988, ISBN 2-88182-043-0* ISBN 2-88182-484-6*, non disponible JORGE LUIS BORGÈS, Nouveaux Dialogues, avec Osvaldo Ferrari NICOLAS BOUVIER, Le Vent des routes trad.
Recommended publications
  • 12 Swiss Books Recommended for Translation 3
    2012 | no. 01 12 swiss Books Recommended foR tRanslation www.12swissbooks.ch 3 12 SWISS BOOKS 5 les ceRcles mémoRiaux / MeMOrIal CIrCleS david collin 7 Wald aus Glas / FOreSt OF GlaSS Hansjörg schertenleib 9 das kalB voR deR GottHaRdpost / The CalF In the path OF the GOtthard MaIl COaCh peter von matt 11 OgroRoG / OGrOrOG alexandre friederich 13 deR Goalie Bin iG / DeR keepeR Bin icH / the GOalIe IS Me pedro lenz 15 a ußeR sicH / BeSIde OurSelveS ursula fricker 17 Rosie GOldSMIth IntervIeWS BOyd tOnKIn 18 COluMnS: urS WIdMer and teSS leWIS 21 die undankBaRe fRemde / the unGrateFul StranGer irena Brežná 23 GoldfiscHGedäcHtnis / GOldFISh MeMOry monique schwitter 25 Sessualità / SexualIty pierre lepori 27 deR mann mit den zwei auGen / the Man WIth tWO eyeS matthias zschokke impRessum 29 la lenteuR de l’auBe / The SlOWneSS OF daWn puBlisHeR pro Helvetia, swiss arts council editoRial TEAM pro Helvetia, literature anne Brécart and society division with Rosie Goldsmith and martin zingg 31 Les couleuRs de l‘HiRondelle / GRapHic desiGn velvet.ch pHotos velvet.ch, p.1 416cyclestyle, p.2 DTP the SWallOW‘S COlOurS PrintinG druckerei odermatt aG marius daniel popescu Print Run 3000 © pro Helvetia, swiss arts council. all rights reserved. Reproduction only by permission 33 8 MOre unMISSaBle SWISS BOOKS of the publisher. all rights to the original texts © the publishers. 34 InFO & neWS 3 edItOrIal 12 Swiss Books: our selection of twelve noteworthy works of contempo­ rary literature from Switzerland. With this magazine, the Swiss arts Council pro helvetia is launching an annual showcase of literary works which we believe are particularly suited for translation.
    [Show full text]
  • Maurizio Basili Ultimissimo
    Le tesi Portaparole © Portaparole 00178 Roma Via Tropea, 35 Tel 06 90286666 www.portaparole.it [email protected] isbn 978-88-97539-32-2 1a edizione gennaio 2014 Stampa Ebod / Milano 2 Maurizio Basili La Letteratura Svizzera dal 1945 ai giorni nostri 3 Ringrazio la Professoressa Elisabetta Sibilio per aver sempre seguito e incoraggiato la mia ricerca, per i consigli e le osservazioni indispensabili alla stesura del presente lavoro. Ringrazio Anna Fattori per la gratificante stima accordatami e per il costante sostegno intellettuale e morale senza il quale non sarei mai riuscito a portare a termine questo mio lavoro. Ringrazio Rosella Tinaburri, Micaela Latini e gli altri studiosi per tutti i consigli su aspetti particolari della ricerca. Ringrazio infine tutti coloro che, pur non avendo a che fare direttamente con il libro, hanno attraversato la vita dell’autore infondendo coraggio. 4 INDICE CAPITOLO PRIMO SULL’ESISTENZA DI UNA LETTERATURA SVIZZERA 11 1.1 Contro una letteratura svizzera 13 1.2 Per una letteratura svizzera 23 1.3 Sull’esistenza di un “canone elvetico” 35 1.4 Quattro lingue, una nazione 45 1.4.1 Caratteristiche dello Schweizerdeutsch 46 1.4.2 Il francese parlato in Svizzera 50 1.4.3 L’italiano del Ticino e dei Grigioni 55 1.4.4 Il romancio: lingua o dialetto? 59 1.4.5 La traduzione all’interno della Svizzera 61 - La traduzione in Romandia 62 - La traduzione nella Svizzera tedesca 67 - Traduzione e Svizzera italiana 69 - Iniziative a favore della traduzione 71 CAPITOLO SECONDO IL RAPPORTO TRA PATRIA E INTELLETTUALI 77 2.1 Gli intellettuali e la madrepatria 79 2.2 La ristrettezza elvetica e le sue conseguenze 83 2.3 Personaggi in fuga: 2.3.1 L’interiorità 102 2.3.2 L’altrove 111 2.4 Scrittori all’estero: 2.4.1 Il viaggio a Roma 120 2.4.2 Parigi e gli intellettuali svizzeri 129 2.4.3 La Berlino degli elvetici 137 2.5 Letteratura di viaggio.
    [Show full text]
  • 2195. Erlebte Landschaft : Die Heimat Im Denken Und Dasein Der Schweizer : Eine Landeskundliche Anthologie / Von Emil Egli.-- Artemis; 1961.,943:E1:1
    2195. Erlebte Landschaft : die Heimat im Denken und Dasein der Schweizer : eine landeskundliche Anthologie / von Emil Egli.-- Artemis; 1961.,943:E1:1 2196. Erlebter Aktivdienst, 1939-1945 : Auszuge aus dem Tagebuch eines Angehorigen der Fliegertruppen / Ernst Frei.-- 3. Aufl.-- Novalis; 2000, c1998.,2343:F12:1 2197. Erlenbuel : Roman / Meinrad Inglin.-- Atlantis; c1965.,946:I1:14 2198. Erlosungsvorstellungen und ihre psychologischen Aspekte / Hans Schar.-- Rascher; 1950.-- (Studien aus dem C.G. Jung- Institut ; 2).,140:S1:1 2199. Ernest Ansermet : 1883-1969 : [catalogue de l'exposition Ernest Ansermet / organisee a l'occasion du centenaire de la naissance du chef d'orchestre ; publie sous la direction de Jean-Louis Mathey ; texte de liaison de Jean-Jacques Rapin ; preface de Rene Schenker].-- Bibliotheque cantonale et universitaire, Association Ernest Ansermet; 1983.,760:M3:1 2200. Ernest Ansermet : une vie en images / dessinee par Gea Augsbourg ; commentee par Paul Budry et Romain Goldron . Suivie d'un texte original d'Ernest Ansermet, Le geste du chef d'orchestre.-- Delachaux et Nestle; c1965.,760:B4:1 2201. Erni vom Melchi : Roman / R. Kuchler-Ming.-- Eugen Rentsch; c1948.,946:K6:1 2202. Ernst Gagliardi 1882-1940 : sein Leben und Wirken / Georg Hoffmann.-- O. Fussli; c1943.,2345:H6:1 2203. Ernst Kreidorf : der Maler und Dichter / von Jakob Otto Kehrli.-- P. Haupt; c1949.-- (Schweizer Heimatbucher ; Nr. 28/29).,703:K1:1 2204. Ernst Nobs : vom Burgerschreck zum Bundesrat : ein politisches Leben / Tobias Kastli.-- Orell Fussli; c1995.,310:K13:1 2205. Eros, die subtile Energie : Studie zur anthropologischen Psychologie des zwischenmenschlichen Potentials / Annie Berner-Hurbin.-- Schwabe; 1989.,140:B7:1 2206.
    [Show full text]
  • ISSN 1661-8211 | 117. Jahrgang | 31. Juli 2017
    2017/14 ISSN 1661-8211 | 117. Jahrgang | 31. Juli 2017 Redaktion und Herausgeberin: Schweizerische Nationalbibliothek NB, Hallwylstrasse 15, CH-3003 Bern Erscheinungsweise: halbmonatlich, am 15. und 30. jeden Monats Hinweise unter: http://ead.nb.admin.ch/web/sb-pdf/ ISSN 1661-8211 © Schweizerische Nationalbibliothek NB, CH-3003 Bern. Alle Rechte vorbehalten Inhaltsverzeichnis - Table des matières - Sommario - Cuntegn - Table of contents Inhaltsverzeichnis - Table des matières - 300 Sozialwissenschaften, Soziologie / Sciences sociales, Sommario - Cuntegn - Table of contents sociologie / Scienze sociali, sociologia / Scienzas socialas, sociologia / Social sciences, sociology.........................................11 310 Allgemeine Statistiken / Statistiques générales / Raccolte di 000 Allgemeine Werke, Informatik, statistiche generali / Statistica generala / Collections of general Informationswissenschaft / Informatique, information, statistics......................................................................................... 13 ouvrages de référence / Informatica, scienza dell'informazione, generalità / Informatica, infurmaziun e 320 Politikwissenschaft / Science politique / Scienza politica / referenzas generalas / Computers, information and general Politica / Political science.............................................................14 ........................................................................................ 1 reference 330 Wirtschaft / Economie politique / Economia / Economia / Economics....................................................................................
    [Show full text]
  • 8. Letteratura / Littérature/ Literatur (Gm)
    8. Letteratura / Littérature/ Literatur (gm) Contesto tematico valori sempre presente nell’apprendimento. Ciò che un tempo appariva come connesso ad ogni appren- Appaiono fin dai primi numeri diversi testi letterari, in dimento linguistico, cioè lo studio delle lingue attraverso i particolare nella rubrica “Il racconto”; i numeri tematici testi d’autore, è oggi profondamente evoluto, come è evoluta legati alle lingue in Svizzera comprendono diversi estratti la varietà di testi incontrabili nell’apprendimento. Dopo un da opere letterarie, volutamente proposti senza un apparato periodo di relativo oscuramento della letteratura in nome didattico limitante. di un’utilità (apparentemente) più immediata della lingua Altri interventi sulla rivista, così come gli inserti didattici, appresa, oggi lo stesso Quadro comune ci invita a recepire fanno riferimento all’uso della letteratura nell’insegnamento la dimensione culturale e letteraria: comprendere e parlare - apprendimento delle lingue. Alcuni numeri contengono di un’opera letteraria sono componenti rilevanti delle com- contributi mirati ad una riflessione più teorica sull’appren- petenze linguistiche più avanzate descritte dal QERL. dimento nella quale la letteratura viene ad assumere un Babylonia ha fin dall’inizio seguito una prospettiva di inse- ruolo centrale nell’esperienza linguistica. gnamento/apprendimento linguistico basato sulla continuità lingua-cultura e sull’apertura a qualsiasi esperienza che Vedi anche le schede 1. Materiali autentici e 21a. Lettu- tenga conto di questa dimensione
    [Show full text]
  • Book Chapter Reference
    Book Chapter La littérature de Suisse romande au pas de course DUPUIS, Sylviane Reference DUPUIS, Sylviane. La littérature de Suisse romande au pas de course. In: Aurélien Boivin, Bruno Dufour. Les identités francophones. Québec : Les Publications Québec français, 2008. Available at: http://archive-ouverte.unige.ch/unige:14399 Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1 / 1 Texte paru dans : Les identités francophones (dir. Aurélien Boivin et Bruno Dufour), Les Publications Québec français, Québec 2008 (dans le cadre du Congrès de la FIPF à Québec, juillet 2008) La littérature de Suisse romande au pas de course En 1985, requis dans l’urgence de livrer une brève présentation de la littérature romande pour l’article « Suisse » de l’Encyclopaedia Universalis, l’éditeur Bertil Galland relève le défi. Sa notice1, changée en petit vade-mecum portatif, fera longtemps référence, en imposant, contre la position de l’écrivain Jacques Mercanton pour qui la littérature romande « n’existe pas », l’image d’une famille d’auteurs cohérente partageant, en dépit de ses disparités (protestantisme/catholicisme, villes/monde paysan ou montagnard, divergences politiques, etc.), une « échelle de valeurs commune » où domineraient « résistance aux modes » (dont Cingria est le champion), autarcie revendiquée (par rapport à la France) et enracinement, tant dans la terre d’origine que dans un fonds métaphysique et moral. Au début du XXIème siècle, une telle approche ne saurait plus guère correspondre à l’extrême variété des voix
    [Show full text]
  • Bibliographie Zur Deutschsprachigen Schweizerliteratur (BSL)
    1 ISSN 1420-3677 Bibliographie zur deutschsprachigen Schweizerliteratur (BSL) Vol. 24(1999) Herausgegeben von der Schweizerischen Landesbibliothek Bern Redaktion: Gaby Rauch 2005 2 3 Vorbemerkungen Die "Bibliographie zur deutschsprachigen Schweizerliteratur" (BSL) erscheint seit 1976. Sie umfasst zwei Teile: A Allgemeines B Autoren Selbständig erscheinende Publikationen, sowie Lizenzausgaben und Uebersetzungen werden nur aufgenommen, wenn sie auch rezensiert worden sind. Prinzipiell werden alle Autoren der deutschsprachigen Schweiz erfasst, soweit sie als solche erkennbar sind. Zusätzlich wurden ausländische Autoren aufgenommen, die schon längere Zeit in der Schweiz leben und hier arbeiten. Nicht berücksichtigt werden Veröffentlichungen von und über Thomas Mann, Hermann Hesse und Rainer Maria Rilke. Erschlossen wird die Bibliographie durch ein Register der Autoren, Herausgeber, Rezensenten und Körperschaften. Zusätzliche Beiträge verdanke ich den Redaktionen der "Bibliographie annuelle des lettres romandes" und der „Bibliographie der Schweizergeschichte“. Gaby Rauch 4 Verzeichnis der ausgewerteten Zeitungen und Zeitschriften Aargauer Zeitung. Aarau. 1999 Akzente. Zeitschrift für Literatur. München. 46,1999 Allemagne d’aujourd’hui. Paris. 1999 Allmende. Eine alemannische Zeitschrift. Sigmaringen. 19,1999 Annabelle/Elle. Gazette. Zürich. 1999 Arbitrium. Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft. Tübingen. 1999 Arcadia. Zeitschrift für vergl. Literaturwissenschaft. Berlin. Bd.34,1999 Atelier du roman. Paris. N.19,1999 (Robert Walser, le grand maître de la simplicité) Aufbau. New York. 65,1999 Basler Magazin (BM). Basel. 1999 Basler Zeitung (BaZ). Basel. 1999 Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur. Tübingen. Bd.121,1999 Brückenbauer. Zürich. 1999 Bücherpick. Das aktuelle Buchmagazin. Bern. 1999 Der Bund / Der kleine Bund. Bern. 1999 Colloquia Germanica. Bern. 32,1999 Colloquium Helveticum. Schweizer Hefte für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft.
    [Show full text]
  • Sur La Route… Auf Der Strasse… Reflets D’Un Été 2015 En Valais, Entre Poésie Et Vagabondages
    Sur la route… Auf der Strasse… Reflets d’un été 2015 en Valais, entre poésie et vagabondages 1 2 3 Sur la route… Auf der Strasse… Reflets d’un été 2015 en Valais, entre poésie et vagabondages Un projet porté par La Compagnie les Planches & les Nuages Ouvrage réalisé dans la continuité du projet « Sur la route... / Auf der Strasse... » qui s’est déroulé de mai à septembre 2015 dans le cadre des festivi- tés organisées pour la commémoration du Bicentenaire du Canton du Valais. Imprimé en août 2016 par onlineprinters.ch Mise en page : Damien Richard Photographies : © Cie Les Planches et les Nuages - Damien Richard © Tous droits réservés aux éditeurs et ayant-droits mentionnés au bas de chaque extrait © 2016, Cie Les Planches et les Nuages pour l’ensemble du volume ISBN : 978-2-8399-1945-6 http://www.cie-planches-nuages.net 4 5 « Il suffisait que j’introduise mes pas dans les bois pour écouter, sur les épicéas et les mélèzes, l’appel des mésanges bleues. Je recopiais les oiseaux avec des mots. » Raymond Farquet - Les jours s’en vont, je demeure - éditions de l’Aire - 2012 à Raymond Farquet, à qui nous aurions aimé offrir cet ouvrage... 6 7 littéraire actifs ici, partagent avec nous cette ambition. La Compagnie va plus loin encore en faisant en sorte que son projet infuse dans des endroits inhabituels et auprès de partenaires pour qui c’est une occasion de découvrir la richesse et l’exigence de la création artistique : entrepreneur de bus, officier de l’armée suisse, hôtelier, etc.
    [Show full text]
  • Archives Éditoriales / Verlagsarchive
    Archives éditoriales / Verlagsarchive Inventaire sommaire réalisé en automne 2013 avec l’aide du Prof. F. Vallotton (UNIL) et avec la collaboration des institutions citées, que nous remercions. Il regroupe les archives de maisons d’édition, de grands projets éditoriaux ou de personnalités ayant été actives dans le monde de l’édition i. Summarische Liste, erstellt im Herbst 2013 mit der Hilfe von Prof. F. Vallotton (UNIL) und in Zusammenarbeit mit den genannten Institutionen, bei denen wir uns bedanken. Die Liste versammelt Archive von Verlagen, grossen Editionsprojekten sowie Personen mit besonderen Aktivitäten im Verlagswesen ii . Institutions Archives éditoriales Contenu des documents Dates État du fonds (nbr de boîtes, inventaire, URL, etc.) Staatsarchivs Aargau Verlagsarchiv Sauerländer AG Geschäftsunterlagen (Gründung, 1747-2006 Bisher: 484 Laufmeter Aarau Mutationen, Auflösung, Die Geschäftsunterlagen sind elektronisch auf Stufe Generalversammlung und Verwaltungsrat, Schachtel erfasst und recherchierbar. Die Monographien Geschäftsleitung, Finanzen und Ressourcen, sind mittels Verlagskartei zugänglich, ebenso der grösste Personal, Teil der Periodika. Die restlichen Teile des Archivs sind Produktion, Marketing und Verkauf, nicht erschlossen. Beteiligungen und Tochterfirmen, Kontakte zu Interessenverbänden, Dokumentation), Bucharchiv (Monografien, Periodika, Zschokke-Ausgaben, Tochterverlage), familiengeschichtliche Sammlung, Sammlung Arowensa Das Firmenarchiv enthält zudem einen unbearbeiteten Nachlass Kurt Kläber alias Kurt Held
    [Show full text]
  • Indice V Prefazione Di Roger Francillon 3 Avvertenza 7 Introduzione 25 Anelito Preromantico Gli Esordi Lirici in Lingua Tedesca
    Indice V Prefazione di Roger Francillon 3 Avvertenza 7 Introduzione 25 Anelito preromantico Gli esordi lirici in lingua tedesca 27 Albrecht von Haller 31 Salomon Gessner 35 Lo spirito e la terra Il cosmopolitismo nella letteratura romanda fra sette e ottocento 39 Isabelle de Charrière 43 Germaine de Staël 47 Benjamin Constant 53 Charles-Victor de Bonstetten 56 Henri-Frédéric Amiel 59 Liberi e svizzeri Scrittori politici di lingua italiana 62 Vincenzo Dalberti 65 Stefano Franscini 69 Chimere dell’assoluto Narrativa svizzera tedesca dell’ottocento 72 Jeremias Gotthelf 84 Gottfried Keller 99 Conrad Ferdinand Meyer 111 Cari Spitteler 117 Rinascita di un’identità La letteratura retoromancia 121 Giachen Caspar Muoth 123 Peider Lansel 127 Idilli lacustri e montani Residui ottocenteschi nella narrativa svizzera italiana 129 Francesco Chiesa 135 Angelo Nessi 139 Giuseppe Zoppi 143 Tra simbolo e realtà La letteratura romanda agli esordi del novecento 146 Charles-Ferdinand Ramuz 155 Gonzague de Reynold 159 Guy de Pourtalès 162 Charles-Albert Cingria 165 Denis de Rougemont 169 Heimatlose Narrativa e poesia svizzere tedesche d’inizio novecento, fra critica sociale e straniamento 171 Jakob Bührer 175 Rudolf Jakob Humm 179 Kurt Guggenheim 183 Meinrad Inglin 188 Ludwig Hohl 192 Hermann Hesse 203 Robert Walser 214 Jakob Schaffner 218 Friedrich Glauser 225 Karl Stamm 227 Basta con le pannocchie al sole Poesia e prosa nella Svizzera italiana dagli anni quaranta 229 Pino Bernasconi 231 Felice Menghini 233 Remo Fasani 236 Amleto Pedroli 239 Ugo Canonica 243
    [Show full text]
  • LIT(T)ERA Tour De Suisse 2
    Passim Passim 10 | 2012 Bollettino dell’Archivio svizzero di letteratura | Bulletin des Archives littéraires suisses | Bulletin des Schweizerischen Literaturarchivs | Bulletin da l’Archiv svizzer da litteratura LIT(T)ERA Tour de Suisse 2 Editorial lɪtəʀ aˈtuːɐ ̯/ liteʀatyʀ. Heureux croisement sémantique que celui induit par la petite musique du mot utilisé pour désigner l’objet de nos travaux, passions, études… Alors que le terme germanophone renvoie de manière onirique à un Tour au pays des Lettres (Litera-Tour) , son alter ego francophone suggère aux lecteurs de Goethe l’image d’une Porte que l’on s’empresserait d’ouvrir pour découvrir des trésors cachés (Littéra-Tür). Or c’est bien à un voyage que nous souhaitons vous convier dans ce nouveau numéro de Passim , voyage durant lequel vous serez amenés à franchir virtuellement les portes des différentes institutions responsables de la conservation et de la mise en valeur d’archives littéraires contemporaines. Pas moins de vingt institutions, provenant des quatre régions linguistiques, vous accueillent pour vous conter leur histoire, vous expliquer leur mission et vous présenter leurs fonds littéraires et leurs diverses activités. Die Bezeichnung LITERA verweist überdies auf das internationale Kompetenz-Netzwerk KOOP-LITERA von Institutionen, die moderne Nachlässe und Autographen aufbewahren. Auf Initiative des Schweizerischen Literaturarchivs wurde 2010 die nationale Plattform «KOOP-LITERA Schweiz» ins Leben gerufen ( http://www.onb.ac.at/koop- litera/start-schweiz.html ), mit dem Ziel, ein fachliches Forum für Passim 10 | 2012 Diskussionen und gegenseitigen Austausch zu bieten. Bulletin des Archives littéraires suisses | Bulletin des Schweizerischen Literaturarchivs | Am letztjährigen Treffen von KOOP-LITERA entstand auch die Idee, eine Bulletin da l’Archiv svizzer da literarische Landkarte nationaler Sammelinstitutionen insbesondere für litteratura | Bollettino dell’Archivio Bestände aus dem 20.
    [Show full text]
  • Travail De Mémoire
    Département des sciences historiques Histoire contemporaine Maurice Zermatten, itinéraire d’un intellectuel catholique valaisan (1926–1971) Mémoire de Master présenté à la Faculté des lettres de l’Université de Fribourg (CH) 2018 Sous la direction du professeur ordinaire Alain Clavien Follonier Camille Evolène (VS) Remerciements Je tiens à remercier le professeur Alain Clavien pour la direction de ce mémoire et pour ses précieux conseils, la Fondation Maurice Zermatten, plus particulièrement Jean Zermatten, pour l’autorisation de consultation de ses archives, la Fondation Martin Bodmer, en particulier Luca Notari, pour son accueil, Denis Bussard, des Archives littéraires suisses, pour ses suggestions, Alain Dubois, archiviste cantonal aux Archives de l’État du Valais, pour ses recommandations, les professeurs et les étudiants d’histoire contemporaine pour leurs commentaires durant les ateliers de mémoire, mes proches et surtout Fabienne pour sa relecture. Image de couverture : Zermatten travaillant à son bureau. Source : Galerie photo du site web de la Fondation Maurice Zermatten. URL : http://www.maurice-zermatten.ch/category/10 2 Table des matières I. Introduction ...................................................................................................................... 5 II. État de la question, méthodologie et sources ................................................................. 8 A. Les intellectuels catholiques, un objet peu étudié en Suisse ..................................... 8 B. Les sociabilités, réseaux et milieux
    [Show full text]