NIGDY WIĘCEJ nr 16, ZIMA-WIOSNA 2008 NIGDY WIĘCEJ nr 16, ZIMA-WIOSNA 2008

wzięć. Dwa pierwsze dema zostały wydane jako kasety przez Eastclan, natomiast debiu- „... my też jesteśmy aryjczykami!” tancka płyta „Fidelity Shall Triumph” ukaza- ła się w 1998 r. pod znakiem Darker Than (fragment książki „Unheilige Allianzen”) Black. Od kilku lat Thor’s Hammer wystę- puje z etykietą Pagan Front. W 2000 r. zo- odziemie black metalu w Polsce jest sil- i jest zdominowana przez nurt satanistycz- stał z kolei reaktywowany Capricornus, któ- nie związane z postacią „Roba Darkena” ny. „Walczę w imię idei, które stanowią ry nagrał płytę wspólnie z niemieckim ze- P (Robert Fudali), który zainspirowany podłoże świętej, aryjskiej, pogańskiej wojny społem Aryan Blood, wydaną przez Wolfto- dokonaniami szwedzkiego zespołu Batho- przeciw judeochrześcijaństwu”, wyjaśnia wer Productions z Polski. Capricornus, bę- ry założył w 1992 r. grupę Graveland. Rok Darken i dodaje: „Auschwitz czeka znów dący członkiem Pagan Front, bierze udział później dołączył do niego perkusista „Capri- na swoje dni”. także w innych międzynarodowych przed- cornus” (Maciej Dąbrowski). Wspólnie na- Obok Gravelandu Darken zaangażowa- sięwzięciach, czego przykładem jest fakt grali legendarne do dziś demo „In the Glare ny jest w kilka innych projektów. W 1994 r. stworzenia płyty „Polish-Hellenic Alliance of the Burning Churches: Gods! Give me the założył zespół Lord Wind, którego muzyka Against ZOG!” (Zionist Occupied Gouvern- power to destroy the christian gods!”. Darken pasowałaby raczej jako tło do filmu ukazu- ment, tj. Syjonistyczny Rząd Okupacyjny przywołuje w tytułowym utworze swoich po- jącego historyczne bitwy. Sprawia ona wra- – dop. tłum.) nagranej razem z greckim ze- gańskich bogów i zapowiada: „I will desacra- żenie, jakby wojenny aspekt black metalu społem Der Stürmer. Jest ona dedykowana te the holy temples, destroy and burn christian został wydestylowany i zarazem zagęszczo- Hendrikowi Möbusowi i pozostałym uwię- churches and chapels”. W roku 1994 skład ny, by stać się kwintesencją owej stylistyki. zionym towarzyszom, a także „elicie pol- grupy uzupełnił basista „Karcharoth”, a także „Capricornus” i „Darken” pomagają też ba- skiego ruchu NSBM”. ukazało się demo „The Celtic Winter”, które siście „Karcharothowi”, mającemu własny W ciągu ostatnich dwunastu lat podzie- stanowiło „początek owocnej i pełnej zrozu- zespół Infernum, który w 1995 r. debiuto- mie polskiego black metalu wzbogaciło się mienia współpracy pomiędzy Gravelandem wał albumem „Taur-Nu-Fuir”. Zwrócił on o szereg nowych zespołów o jawnie nazi- i wydawnictwem No Colours”. Dotychcza- na siebie uwagę policji nie tylko z powo- stowskim charakterze, które prześcigają się sowe dokonania zwróciły uwagę na polską du okładki, ukazującej płonący kościół, ale w radykalizmie swoich wystąpień. W 1994 formację, która podpisała w końcu kontrakt i z uwagi na jawnie neonazistowskie teksty. r. pierwszą kasetą (demo) debiutowała gru- z austriacką wytwórnią Lethal Records. Jak- Stało się to przy okazji monitorowania przez pa Gontyna Kry. „Jesteśmy polskimi narodo- kolwiek skrajnie prawicowe skłonności muzy- służby śledcze środowiska skrajnej prawicy wymi socjalistami, a polityka nie jest nam ków już wówczas stanowiły w środowisku fa- skupionego wokół The Temple of Fullmoon. obca” – prezentowali się francuskiemu zi- nów black metalu tajemnicę poliszynela, do- Doszło wówczas do przesłuchań i rewi- ne’owi „Franang”. – „Nasza wiara jest star- piero wywiad udzielony przez Roba Darkena zji mieszkań, co wzbudziło znaczne po- sza niż to gówno chrześcijaństwo, byliśmy magazynowi „Ablaze” (nr 6) w pełni odsłonił ruszenie w kręgach podziemia black me- w tym kraju pierwsi! Jesteśmy Aryjczykami ich prawdziwe oblicze: „Popieramy wszel- talu w Polsce. Podczas gdy „Karcharoth” i musimy być z tego dumni, musimy wal- ką działalność terrorystyczną skierowaną zdystansował się od radykalnego skrzydła czyć o nasze prawa, musimy podążać szla- przeciw chrześcijaństwu i demokracji. Woj- sceny, „Darken” i „Capricornus” pozosta- kiem etosu aryjskiego bohaterstwa”. Swo- na, jaką jest black metal, musi rozpocząć się li wierni swoim przekonaniom. W 1997 r. ją muzykę określają jako „Barbarian Black krwawym ogniem. Nie pozwólmy, by znisz- lider Gravelandu przemianował swą wy- Metal Art (NS Medieval Black Metal)”. W czył nas żydowski spisek! (...) Powinien na twórnię Isengard na Eastclan, a po dwóch 1994 roku ukazało się także demo „The nowo obudzić się niemiecki duch wojenny! latach, w ciągu których wydał kilka albu- Triumph of Pagan Beliefs” grupy Veles, wy- Aryjska Europa zginie, jeśli my się nie prze- mów, nagrał wspólnie ze skinowskim ze- dane przez Dead Christ Commune Witol- budzimy!”. W tym samym numerze Michael społem Honor płytę „Raiders of Revenge”. da Ślusarza. Muzycy Veles nie robią tajem- Piesch z Lethal Records zapowiedział zer- Ukazała się ona pod znakiem amerykań- nicy ze swoich przekonań, uważając się za wanie współpracy z Gravelandem ze wzglę- skiego wydawnictwa Resistance Records. „zespół antyżydowski”, którego celem jest du na charakter zespołu. Album „Thousands Od tamtej pory Graveland jest znów projek- odsłonięcie „całej prawdy o Żydach i ich Swords”, wydany wcześniej przez austriacką tem jednoosobowym. brudnych sztuczkach”. W wywiadzie udzie- wytwórnię, ukazał się po raz drugi w nowo Capricornus poświęca się tymczasem lonym polskiemu pismu „Dark Blaze” dają założonym wydawnictwie Isengard. „Pro- własnym przedsięwzięciom. Już w 1995 r. wyraz swemu zachwytowi postacią Hitle- dukty Isengard są skierowane przeciwko spi- samodzielnie wydał demo „Kein Blut soll ra: „Nazizm Adolfa Hitlera dał przykład, skowi żydowskiego biznesu” – pisze Darken verunreinigt werden” (Krwi nie wolno za- jak można uwolnić Europę od kreatur uci- w książeczce dołączonej do kasety. Przez pe- nieczyścić). Swój wytwór muzyk określa skających ją od stuleci – Żydów i chrześci- wien czas Isengard odgrywało poważną rolę jako Radical National Socialist Black Me- w promocji polskich zespołów omawianego tal. „W tekstach próżno szukać tematów ta- gatunku – pod tym szyldem Darken wyda- kich jak szatan czy inne żydowskie gów- wał swoje albumy zwykle jako kasety, dzięki no” – wyjaśnia na łamach pisemka „Gam- czemu były dostępne również dla odbiorców madion”. Po jego wypowiedziach łatwo się z innych krajów Europy Wschodniej. Tym- zorientować, że stanowisko muzyka nie od- czasem jednak „własną” wytwórnią Grave- biega od poglądów Darkena. „»In Stahlge- landu stało się No Colours Steffena Zopfa, wittern« to tekst napisany przez mojego który do 2005 r. rzucił na rynek ok. 20 płyt przyjaciela Nidhoegga (Hendrika Möbusa Polaków. – przyp. aut.) ze wspaniałej Absurd Hor- Darken postrzega black metal jako za- de. Utwór jest dedykowany bohaterom, któ- angażowany „ideologicznie, a nie politycz- rzy wzięli udział w wielkiej bitwie pod Kur- nie. Black metal stanowi rewolucję przeciw- skiem i oddali życie, walcząc z bolszewi- ko chrześcijaństwu, a jego zadaniem jest tę zmem. »Blut und Ehre« to mój hołd złożo- plagę wytępić. Jeśli zniszczymy chrześcijań- ny żołnierzom SS, ich bohaterstwu i wier- stwo, usuniemy wpływy tej religii na moral- ności. »Die Wilde Jagd« jest z kolei wizją ność w każdym obszarze życia. Zarówno je- przyszłego powrotu Wotana i jego zemsty śli chodzi o politykę, kulturę, sztukę – wy- na wszystkich, którzy zdradzili aryjską rasę, trzebienie chrześcijaństwa oznacza znisz- skazili naszą krew i nasze dusze”. „Capri- czenie wartości chrześcijańskich wszędzie, cornus” zarzucił później ów projekt, by od gdzie tylko istnieją”. Powstałą w ten sposób 1997 r. skupić się na innym – Thor’s Ham- próżnię pragnie on wypełnić pogaństwem mer. „O ile Capricornus stanowi wyraz naj- i wierzeniami przodków. Ten zwrot w stro- ciemniejszej i najgorszej strony mojej du- nę zamierzchłej przeszłości odróżnia za- szy, to pod względem ideologicznym Thor’s równo jego, jak i znaczną część polskie- Hammer sięga znacznie głębiej, zmusza- go neonazistowskiego podziemia black me- jąc słuchacza do filozoficznej refleksji” Robert Fudali („Rob Darken”) z kapeli Grave- talowego od sceny francuskiej, która była – wyjaśnia różnice inicjator obu przedsię- land z Wrocławia NIGDY WIĘCEJ nr 16, ZIMA-WIOSNA 2008 NIGDY WIĘCEJ nr 16, ZIMA-WIOSNA 2008 jan. Był to przykład ideologii siły i rasowej Kataxu, Piotrem Piątkiem („Piąty”) demo nych tekstów: „Fucking churches, fucking czystości, wspaniały wysiłek białego czło- ich wspólnego projektu Swastyka pod tytu- jews, fucking clergy, fucking ZOG”. wieka. (...) Neonazizm jest natomiast jedy- łem „Prophecies of the Aryan Moon”. „Poza Ohtar, kolejny zespół wymieniony przez ną prawdziwą ideologią dostatecznie sil- Swastyką będę prawdopodobnie grał na gi- Paimona, jest nie mniej rasistowski i antyse- ną, by zmienić świat”. Sprzeczność wypo- tarze w zespole Selbstmord. To formacja micki niż Selbstmord. W 2003 r. nagrał pły- wiedzi tego rodzaju budzi oczywiste zdu- założona przez „Necro” (dawnego człon- tę wspólnie z grupą Antisemitex opatrzo- mienie wśród niektórych fanów black me- ka Ohtar) i „Diathyrrona” (dawniej w Fool- ną tytułem „Death to ZOG!!!” Okładkę zdo- talu, zwłaszcza w Europie Zachodniej. Po- moon)” – opowiadał nieco wcześniej w wy- bi zdjęcie bramy obozu zagłady w Oświę- lacy byli przecież dla hitlerowców podludź- wiadzie. Swastyka nosi obecnie nazwę cimiu. Wytwory tego rodzaju wydawane mi, a nie braterskim i równorzędnym naro- Sunwheel, a Selbstmord musi sobie radzić są w Polsce przez Blutreinheit (niem. czy- dem. Wzburzeniem reaguje Paimon (Bła- bez niego. Tuż przed tournee po Europie stość krwi – przyp. tłum.) względnie Mon- żej Adamczyk) z neonazistowskiego ze- w 2004 r. Paimon oznajmił, że Thunderbolt strous Star Records Radosława Walasika lub społu Thunderbolt na uwagi tego rodzaju: nie ma już nic wspólnego ze sceną neona- przez Strong Survive Productions. Również „Cóż wiedzą ludzie, którzy się z nas śmieją, zistowską. Pomimo to, nie odmówił sobie, niemieckie wytwórnie starają się o kontakty o polskiej scenie NSBM? Nic!”. Muzyk do- by podczas występu w Arnhem pokazać się z podobnymi zespołami. Płyty znanych forma- daje: „Zacząć należy od tego, że nigdy nie w koszulce z krzyżem celtyckim. cji, takich jak Graveland, Lord Wind czy Ve- uważałem się za Niemca. Poza tym zdaje- Demo „Some Day The Whole World...” les, ukazują się pod etykietą No Colours. Mała my sobie przecież doskonale sprawę, jakie z 1999 r. sprawiło, że grupa Selbstmord szyb- wytwórnia kaset Eichenlaub Propaganda, któ- zdanie na temat Polaków i Słowian miał Hi- ko uzyskała status jednego z kultowych ze- rej poprzedniczka Teufelskanzlei funkcjono- tler... Polski narodowy socjalizm to polski społów polskiej sceny NSBM, a to za sprawą wała przez pewien czas jako niemiecki dys- narodowy socjalizm. Jakież to proste”. Cięż- ostrych tekstów i odpowiedniego image’u. trybutor produktów Wolftower, wydała nato- kim momentem dla założonej w 1993 r. Tytuł nawiązuje do znanego hasła brytyjskie- miast w 2004 r. kasetę kapeli Antisemitex. „For grupy Thunderbolt był początek roku 1998, go zespołu skinowskiego No Remorse: „One the white race and the country, awake and ari- kiedy jej perkusista „Uldor” został areszto- day the world will know that Adolf Hitler was se with us. Iron Youth – Future!!! Victory or wany pod zarzutem współudziału w mor- right” (Pewnego dnia świat zrozumie, że Hi- Death”, grzmi popularny również w Niem- derstwie. Ledwie miesiąc później zatrzyma- tler miał rację – dop. tłum.). Wielki sukces, czech zespół w piosence „Przebudź się”. Już no Paimona oskarżonego o podpalenie ko- jaki odniosła kaseta, zaowocował wydaniem sama nazwa grupy sprawia, że antysemityzm ścioła w Lublinie. Ten ostatni szybko opu- jej w wersji CD przez polską wytwórnię Old jawi się jako kluczowy problem jej działalno- ścił areszt, natomiast „Uldora” skazano na Legend Productions. Charakterystyczny dla ści. Antisemitex należy do podstawowych ze- cztery lata więzienia. tej formacji eliminacyjny antysemityzm daje społów polskiego black metalowego undergro- Od tamtej pory Thunderbolt pozostaje o sobie znać choćby w sposobie opracowa- undu, w którym nienawiść do Żydów, rasizm jednoosobowym przedsięwzięciem Paimo- nia projektu okładki, ukazującej płonącą ma- i gloryfikacja narodowego socjalizmu nie są na, co nie znaczy, że jego aktywność się cewę (sic! – dop. tłum). Żądza zniszczenia mniej istotne niż motywy neopogańskie. ograniczyła. W 2000 r. wydał z działaczem przeziera też z prymitywnych i jednoznacz- Tłum. ZBIGNIEW MICHALCZYK