Der Iran Seit 1979 Bis 2008 Und Seine Beziehungen Zu Österreich“
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Der Iran seit 1979 bis 2008 und seine Beziehungen zu Österreich“ Verfasserin: Azita Piran-Naderi angestrebter akademischer Grad: Magistra der Philosophie (Mag. Phil.) Wien, im Oktober 2008 Studienkennzahl lt. Studienblatt: a9402739 Studienrichtung lt. Studienplan Politikwissenschaft Betreuer: Dr. John Bunzl Der Iran seit 1979 bis 2008 und seine Beziehungen zu Österreich Vorwort Die Motivation über dieses Thema zu schreiben und vor allem zu recherchieren bestand schon seit Anbeginn meines Studiums. Als ein in Österreich geborenes Kind, eines in Österreich eingereisten persischen Ehepaars, um hier zu studieren, wurde ich mit der Wertvorstellung und den Normen der iranischen Kultur erzogen. Ich habe mich seit meiner frühesten Kindheit mit dieser Dualität, Iran-Österreich auseinandergesetzt und kann mich bis zum heutigen Tage nicht ausschließlich dem einen oder dem anderen Land zugehörig fühlen. Die Erörterung dieses Themas ist ein weiterer Schritt auf der Suche nach meiner kulturellen und weltlichen Identität, um meiner Zerrissenheit zwischen der österreichischen und iranischen Mentalität zu begegnen. Die fachliche Auseinandersetzung im Rahmen einer Diplomarbeit sollte es mir erlauben mich ‚offiziell’ und eingehend mit diesen zwei für mich als Heimatländer geltenden Staaten und deren Kohärenz zu befassen und einen bescheidenen Beitrag zum Verständnis der bilateralen Beziehungen zu leisten. Somit ist mein Zugang zu diesem Thema keine pure Außensicht, sie ist stark geprägt von eigenen Erlebnissen und Wahrnehmungen, die ich im Laufe der Zeit erfahren habe. Mit diesem Hintergrund war ich jedoch bemüht, meinen subjektiven Zugang zur Materie im Positiven zu nützen und eine ausgewogene und genuine Analyse dieses Themas zu entwickeln. An dieser Stelle möchte ich all jenen, deren Namen hier unerwähnt bleiben soll, danken, die mich über die Jahre hinweg immer wieder ermutigt haben mein Studium zu beenden. Ohne dieses Vertrauen und die permanente Aufforderung zum Durchhalten, wäre diese Arbeit wohl nie zu einem Ende gekommen, angesichts der dreifachen Belastung durch Beruf, Familie und Studium. i Der Iran seit 1979 bis 2008 und seine Beziehungen zu Österreich Allen voran gilt mein Dank meinem Betreuer, Dr. John Bunzl, der große Geduld mit mir bewies. Großartige inhaltliche Unterstützung erhielt ich durch Dr. Gerhard Nikodim, der mir mit Anregungen zur Struktur und Relevanz der Themen sowie konstruktiver Kritik zur Seite stand. Mein spezieller Dank gilt auch Dr. Christian Fellner, der in mehreren Diskussionen mit Ideen und so mancher praktischer Hilfestellung zur Entstehung der Arbeit beitrug. Mein besonderer Dank, gebührt meinen Eltern, meinem Mann, meiner Schwester sowie meiner Kusine, die durch ständige Ermunterungen und Hilfe bei der Kinderbetreuung, die für mich notwendige Zeit schufen, mich mit der Diplomarbeit zu befassen. Diese Arbeit widme ich an erster Stelle meiner Großmutter, Tayebeh Nazari, die mich sogar an ihrem letzten Lebenstag ermutigte und meinen beiden Kindern, Shervin und Shirin Naderi, denn das Leben besteht aus Erinnerungen, die den Träumen entsprungen sind. Wien, im Oktober 2008 Azita Piran-Naderi Cogito, ergo sum René Descartes ii Der Iran seit 1979 bis 2008 und seine Beziehungen zu Österreich Inhaltsverzeichnis 1. EINLEITUNG 1 1.1 AUFBAU DER ARBEIT 1 1.2 METHODIK UND ZIELSETZUNG DER ARBEIT 2 1.3 FORSCHUNGSFRAGEN 4 2. HISTORISCHER ABRISS BEIDER STAATEN BIS 1979 5 2.1 DAS 14. BIS 17. JAHRHUNDERT 5 2.2 DAS 18. UND 19. JAHRHUNDERT 6 DAS ÖSTERREICHISCHE JAHRZEHNT IN PERSIEN 1878-1888 9 2.3 DAS 20. JAHRHUNDERT 10 2.3.1 1900-1913: DIE KONSTITUTIONELLE MONARCHIE IM NAHEN OSTEN 10 2.3.2 1914-1918: RUND UM DEN 1. WELTKRIEG 11 2.3.3 1918-1945: DIE ZWISCHENWELTKRIEGSZEIT UND DER 1. WELTKRIEG 11 2.3.4 1946-1959: MOSSADEGH UND DIE WIEDERKEHR DES SCHAHS 14 2.3.5 1960-1978: OPEC UND DIE ‘W EIßE REVOLUTION ’ 15 2.3.6 1979 – DIE ISLAMISCHE REVOLUTION 18 2.4 ZUSAMMENFASSUNG 21 3. 1979 – 1989: DIE ERSTE PHASE DER ISLAMISCHEN REPUBLIK UNTER KHOMEINI 22 3.1 KHOMEINIS NEOPATRIMONIAT UND DIE US-GEISELAFFÄRE 1979-1980 22 3.2 DER IRAN -IRAKKRIEG 32 3.2.1 DIE URSACHEN 32 3.2.2 DER VERLAUF DES IRAN -IRAKKRIEGS 34 3.3 KHOMEINIS KONSOLIDIERUNG DER MACHT 1981-1985 34 3.4 NORICUM 45 3.5 WEDER OST NOCH WEST , ISLAMISCHE REPUBLIK IRAN 51 3.6 ZUSAMMENFASSUNG 55 I Der Iran seit 1979 bis 2008 und seine Beziehungen zu Österreich 4. ALLGEMEINE STATISTIKEN 1979-1988 57 4.1 DER AUßENHANDEL 57 4.2 DIE HOCHSCHULSTATISTIK 58 4.3 EINBÜRGERUNGEN 60 4.4 ASYL 62 5. 1989 – 1997: DIE ZWEITE PHASE DER ISLAMISCHEN REPUBLIK UNTER H. RAFSANJANI 64 5.1 1988/89-1993: A. KHOMEINIS TOD UND RAFSANJANIS KOLLEKTIVE FÜHRUNG 64 5.2 EXKURS 73 5.2.1 ESKORTE NACH TEHERAN 73 5.2.2 DIE GORDJI AFFÄRE IN PARIS 81 5.2.3 DER MYKONOS PROZESS 81 5.2.4 EXKURS : IRANISCHE VEREINE UND ORGANISATIONEN AUßERHALB DES IRAN 85 5.2.4.1 Vorbemerkungen 85 5.2.4.2 Die iranische Exilopposition 86 5.2.4.3 Schahanhänger bzw. Anhänger einer konstitutionellen Monarchie 87 5.2.4.4 Traditionell marxistisch-leninistische Organisationen 88 5.2.4.5 Gemäßigte Linke bzw. nationale Gruppierungen 89 5.2.4.6 Die Organisation der Volksmodjahedin 89 5.2.4.7 Andere iranische Exilorganisationen 90 5.3 1990-1992 DIE ÄRA DES WIEDERAUFBAUS 98 5.4 1993-1997: RAFSANJANIS 2. AMTSPERIODE UND A. KHAMENEIS ETABLIERUNG DER MACHT 106 5.5 ZUSAMMENFASSUNG 120 6. ALLGEMEINE STATISTIKEN 1989-1996 122 6.1 AUßENHANDEL 122 6.2 HOCHSCHULSTATISTIK 125 6.3 EINBÜRGERUNGEN 128 6.4 ASYL 129 II Der Iran seit 1979 bis 2008 und seine Beziehungen zu Österreich 7. 1997-2005: DIE ÄRA KHATAMI 131 7.1 KHATAMIS ERSTE AMTSZEIT 1997-2001 131 7.2 KHATAMIS ZWEITE AMTSZEIT VON 2001 BIS 2005 145 7.3 ZUSAMMENFASSUNG 173 8. DIE KEHRTWENDE UNTER AHMADINEJAD 175 9. AKTUELLE THEMEN 192 9.1 DER IRAN IN DER INTERDEPENDENZTHEORIE 192 9.2 ZUSPITZUNG IM ATOMKONFLIKT 194 9.3 ERDGASPROJEKT DER OMV 197 10. ALLGEMEINE STATISTIKEN 1997-2007 202 10.1 AUßENHANDEL 202 10.2 HOCHSCHULSTATISTIK 206 10.3 EINBÜRGERUNGEN 209 10.4 ASYL 211 11. DIE KULTURELLEN BEZIEHUNGEN IRAN-ÖSTERREICH 213 11.1 DIE IRANISCHEN KULTURGEMEINDEN IN ÖSTERREICH 213 11.1.1 DAS IRANISCHE KULTURINSTITUT DER IRANISCHEN BOTSCHAFT IN ÖSTERREICH 213 11.1.2 DAS ÖSTERREICHISCHE KULTURINSTITUT IN IRAN 214 11.1.3 DIE IRANISCHE KULTURGEMEINDE IN ÖSTERREICH 216 11.1.4 KOMITEE ZUR VERTEIDIGUNG DER MENSCHENRECHTE IM IRAN -ÖSTERREICH 217 11.1.5 DER IRANISCHE KULTURVEREIN ANDISCHEH 217 11.1.6 DIE GEMEINSCHAFT IRANISCHER FRAUEN IN ÖSTERREICH – GIF 218 11.1.7 DIE PLATTFORM DER ZWEITEN GENERATION IRAN -ÖSTERREICH 219 11.1.8 DIE ÖSTERREICH -IRANISCHE ÄRZTE GESELLSCHAFT 219 11.1.9 DIE ÖSTERREICHISCH – IRANISCHE GESELLSCHAFT , 220 11.2 DIALOGVERANSTALTUNG CHRISTENTUM - ISLAM 220 11.3 INSTITUT FÜR IRANISTIK 222 11.4 ÖSTERREICHISCHE ORIENTGESELLSCHAFT HAMMER -PURGSTALL 223 III Der Iran seit 1979 bis 2008 und seine Beziehungen zu Österreich 11.5 IRANISCH -ÖSTERREICHISCHE FILME 224 12. CONCLUSIO 226 13. LITERATURVERZEICHNIS 231 Abbildungsverzeichnis Abb. 1 Das Neopatrimoniat A. Khomeinis 1979-1989.............................................................................24 Abb. 2 Die Verfassung des Iran und die Institutionen ............................................................................38 Abb. 3 Die informellen Machtstrukturen im Iran ...................................................................................39 Abb. 4 Die formellen Machtstrukturen im Iran ......................................................................................41 Abb. 5 Divergierende Machtzentren.........................................................................................................70 Abb. 6 Das Parteiensystem innerhalb des Iran........................................................................................71 Abb. 7 Präsident versus Geistlicher Führer...........................................................................................108 Tabellenverzeichnis Tab. 1 Außenhandelsstatistik 1979-1989 ..................................................................................................57 Tab. 2 Hochschulstatistik 1980-1989. .......................................................................................................58 Tab. 3 Studienabschlüsse 1980-1989.........................................................................................................59 Tab. 4 Einbürgerungsstatistik 1981-1988.................................................................................................60 Tab. 5 Asylstatistik 1978-1988...................................................................................................................62 Tab. 6 Der Außenhandel 1989-96 Gesamt in Relation zu den Entwicklungsländern.........................122 Tab. 7 Der Außenhandel 1989-96 Iran in Relation zu den Entwicklungsländern ..............................123 Tab. 8 Hochschulstatistik 1989-1997 ......................................................................................................125 Tab. 9 Studienabschlüsse 1989-1997.......................................................................................................126 Tab. 10 Einbürgerungsstatistik 1989-1996.............................................................................................128 Tab. 11 Asylstatistik 1989-1996...............................................................................................................129 Tab. 12 Der Außenhandel 1997-2000 Gesamt in Relation zu den Entwicklungsländern in ATS......202 Tab. 13 Der Außenhandel 1997-2000 Iran