Download Boston Menu
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Restaurant PHÔŒ Authentic Vietnamese Noodle Soup & Fine Cuisine 頭檯 APPETIZERS Món Khai Vị 1. SOUP HOÀNH THÁNH .............................................. 雲吞湯 $8.50 WONTON SOUP Ground pork dumpling, lettuce, onions & scallions in homemade chicken broth. 1B. NEM CUỐN ..................................................... 越南春卷 $6.50 VIETNAMESE HAM SPRING ROLLS Vietnamese grilled ham rolls served with special dipping sauce. 2. GỎI CUỐN hoặc BÌ CUỐN ............................. 越式雞锻/ 豬 肉 暇 卷 各 $5.50 FRESH SPRING ROLLS (OIL LESS) (2 ROLLS) Fresh spring roll with lettuce, basil, vermicelli. Choice of Chicken and Shrimp or Pork & Shrimp. Served with peanut Hoisin sauce. 3. CHẢ GIÒ ......................................................... 炸春卷 $5.50 FRIED EGG ROLLS Ground Pork, carrots, onions, rice vermicelli, mushroom wrapped in rice paper and fried golden brown. Served with fish dipping sauce. 4. BÒ LỤI ......................................................... 烤牛肉串 $6.50 BEEF TERIYAKI (2 STICKS) Sliced Beef flank steak marinated with garlic, black pepper, lemongrass, sesame with soy sauce and broiled before serving. 4B. GÀ NƯỚNG LỤI ................................................. 烤雞肉串 $6.50 CHICKEN TERIYAKI Marinated white Chicken. 5. CHIM CÚT RÔ TI .................................................. 炸鵪鶉 $11.50 FRIED QUAILS Two fried Quails on lettuce bedding. 5B. CÁNH GÀ CHIÊN .................................................. 炸雞翼 $9.75 CHICKEN WINGS (Please allow time to cook wings thoroughly. May arrive after entrées.) 6. CHẠO TÔM .......................................................... 蔗锻 $11.00 SHRIMP CAKE (2 STICKS) Ground Shrimp on sugar cane. Served with a side of special fish dipping sauce. 7. CHẠO TÔM THỊT HEO BÁNH TRÁNG ............................. 蔗 锻 豬 肉 卷 $15.00 SHRIMP CAKE, SLICED PORK & RICE PAPER Ground Shrimp on sugar cane, sliced Pork, basil, vermicelli, and rice paper wrap. Served with special fish dipping sauce. 7B. BÁNH HỎI CHẠO TÔM THỊT NƯỚNG .......................... 蔗 蝦 豬 肉 賓 海 $15.00 STEAMED VERMICELLI CAKE WITH SHRIMP CAKE ON SUGAR CANE AND GRILLED PORK 8. BÁNH XÈO ..................................................... 越式薄餅 $11.50 VIETNAMESE PANCAKE (PIZZA) Topped with your choice of Shrimp, sliced Pork or Chicken. Served with mixed fish sauce and lettuce. (Please allow time to cook thoroughly. May arrive after entrées.) 越式沙律 VIETNAMESE SALADS Gỏi 9. GỎI TÔM hoặc GÀ ........................................ 越式锻/ 雞 絲 沙 律 $11.50 SHRIMP SALAD OR CHICKEN SALAD Choose poached Shrimp or shredded Chicken with fresh mint and basil, shredded carrots, shredded cabbage, ground peanuts and onions already pre-mixed with special house dressing sauce (sweet & sour flavor.) 10. GỎI TÔM THỊT ............................................. 越 式 锻 雞 沙 律 $12.50 COMBO SALAD Poached Shrimp or shredded Chicken combination with fresh mint and basil, shredded carrots, shredded cabbage, ground peanuts and onions already pre-mixed with special house dressing sauce (sweet & sour flavor.) 粥 SPECIAL SOUP Cháo 11. CHÁO (chọn GÀ, BÒ, TÔM) (chọn VỊT hoặc CÁ thêm $1.50) ... 粥 ( 雞 / 牛 / 蝦 )(鴨 / 魚附加$ 1 . 5 0 ) $10.75 RICE SOUP (Choose Chicken, Beef, or Shrimp) (Choose Duck or Fish add $1.50 extra) 11B. BÚN BÒ HUẾ ...................................... 順 化 牛 肉 粉 (L) 11.75 (XL) $12.75 HUE CITY SOUP Spicy Beef lemongrass with large vermicelli soup. Choose slices eye round or slices shank (hard meat). Pork feet upon request. ITEMS WITH MEANS PREPARED MEDIUM HOT & SPICY. HOWEVER, YOU CAN ASK FOR MORE OR LESS SPICINESS! Please inform your server of any food allergies. Prices are subject to 7% meal tax. beef nOODLE SOUP Phở Hoặc Mì Bò 越南牛肉湯粉或麵 A BOWL OF VIETNAMESE BEEF NOODLE SOUP WITH SCALLIONS, ONIONS AND CILANTRO. CHOOSE RICE NOODLES OR YELLOW NOODLES SERVED WITH A PLATE OF BEAN SPROUTS, BASIL, AND LIMES. (SUBSTITUTE CLEAR NOODLES FOR $0.50 EXTRA) (TO ADD BEEF BALLS OR STEAM VEGETABLES CHARGE $3.00 EXTRA) Individual side order of rare steak charge $3.50. Add extra meat to order charge $3.00. Order mổi dĩa tái $3.50. Cộng thịt thêm $3.00. * 12. XE LỬA Tái, Nạm, Gầu, Gân, Sách ........................... 火 車 頭 特 別 牛 肉 粉 $12.00 BEEF NOODLE SOUP (X-LARGE BOWL) A special combination with rare steak, well-done flank, brisket, tendon, and tripe. * 13. ĐẶC BIỆT Tái, Nạm, Gầu, Gân, Sách ........................... 特 別 牛 肉 粉 ( 大 ) $10.75 BEEF NOODLE SOUP (LARGE BOWL) A special combination with rare steak, well-done flank, brisket, tendon, and tripe. * CONSUMING RAW OR UNDERCOOKED MEAT, POULTRY, SEAFOOD, SHELLFISH OR EGGS MAY INCREASE YOUR RISK OF FOODBORNE ILLNESS. (S) $9.50 (L) 10.75 (XL) 12.00 * 17. TÁI, GÂN, SÁCH ..................................... 生 牛 肉 牛 筋 牛 百 葉 粉 Rare steak, tendon, and tripe. * 18. TÁI GÂN .................................................. 生 牛 肉 牛 筋 粉 Rare steak and tendon. * 19. TÁI NẠM .................................................. 生 牛 肉 牛 腩 粉 Rare steak and well-done flank. * 20. TÁI GẦU ..................................................... 生 熟 牛 肉 粉 Rare steak and well-done brisket. * 21. TÁI SÁCH ............................................... 生 牛 肉 牛 百 葉 粉 Rare steak and tripe. * 22. TÁI ............................................................ 生牛肉粉 Rare steak. 23. BÒ VIÊN ......................................................... 牛丸粉 Beef meatball. 23B. PHỞ SƯỜN ........................................... 豬扒湯粉 (L) 12.50 (XL) $15.50 Pork chop noodle soup. Chicken nOODLE SOUP Phở Hoặc Mì Gà 雞粉或麵 A BOWL OF SHREDDED CHICKEN NOODLE SOUP WITH SCALLIONS, ONIONS AND CILANTRO. CHOOSE RICE NOODLES OR YELLOW NOODLES SERVED WITH A PLATE OF BEAN SPROUTS, BASIL, AND LIMES. (SUBSTITUTE CLEAR NOODLES FOR $0.50 EXTRA) (TO ADD BEEF BALLS OR STEAM VEGETABLES CHARGE $3.00 EXTRA) 24. PHỞ GÀ ........................................ 雞湯粉 (S) $9.50 (L) 10.75 (XL) $12.00 Chicken noodle soup. 25. MIẾN GÀ ....................................................... 雞湯米粉 $10.75 Chicken thin bean vermicelli soup. 26. BÚN MĂNG VỊT .......................................... 鴨 腿 竹 荀 湯 米 粉 $12.00 Duck leg bamboo shoot rice vermicelli soup. 27. BÚN MĂNG GÀ ........................................... 雞 絲 竹 筍 湯 米 粉 $12.00 Bamboo shoot rice vermicelli soup (shredded Chicken). 28. PHỞ RAU CẢI .......................................... 素菜湯粉 (S) 9.50 (L) $10.75 Vegetable noodle soup (Chicken broth). 29. BÚN NƯỚC CÀ RY GÀ ....................................... 咖 喱 雞 湯 米 粉 $10.75 Chicken curry vermicelli soup. 29B. BÚN NƯỚC CÀ RY TÔM ...................................... 咖 喱 蝦 湯 米 粉 $11.75 Shrimp curry vermicelli soup. SEAFOOD NOODLE SOUP Hử Tiếu, Mì 海鮮粉或麵 A BOWL OF SEAFOOD NOODLE SOUP. SERVED WITH A PLATE OF BEAN SPROUTS, BASIL, LIMES, and CHILI. CHOICE OF YELLOW NOODLE OR RICE NOODLE. (SUBSTITUTE CLEAR NOODLES FOR $0.50 EXTRA) Add extra seafood to any order $3.00 extra. Cộng đồ biển thêm $3.00. (S) $9.50 (L) 10.75 (XL) 12.00 30. MÌ HẢI SẢN hoặc HỦ TIẾU HẢI SẢN ................................. 海鮮湯粉 SEAFOOD NOODLE SOUP (CHOICE OF YELLOW OR RICE NOODLE) Shrimp, imitation Crab meat, Fish cake, Squid, fried onion, scallions, and cilantro. 31. MÌ TIẾU CHÂU hoặc HỦ TIẾU MỸ THO ............................... 潮州麵 SEAFOOD AND PORK NOODLE SOUP (CHOICE OF YELLOW OR RICE NOODLE) Shrimp, imitation Crab meat, Fish cake, Squid, Pork slices, fried onion, scallions, and cilantro. 32. HỦ TIẾU NAM VANG (thêm $0.50) ..................................... 金邊粉 SEAFOOD & PORK SOUP WITH CLEAR NOODLE (ADD $0.50) Shrimp, imitation Crab meat, Fish cake, Squid, sliced Pork, fried onion, scallions, and cilantro. LO MEIN (YELLOW NOODLE) CHOW FOON (FLAT RICE NOODLE) Mì, Hử Tiếu Xào 炒粉麵 33. MÌ XÀO ........................................................ 各式榜麵 $12.50 LO MEIN A choice of Beef, Chicken, or Pork (Shrimp only or combination add $1.00 extra) stir-fried with onions, broccoli, baby corn, napa, straw-mushrooms and lo mein. 34. MÌ XÀO DÒN ................................................... 各式脆麵 $12.50 CRISPY LO MEIN A choice of Beef, Chicken, or Pork (Shrimp only or combination add $1.00 extra) stir-fried with onions, broccoli, baby corn, napa, straw-mushrooms on a bed of crispy lo mein. 35. HỦ TIẾU XÀO ................................................... 各式炒河 $12.50 CHOW FOON A choice of Beef, Chicken, or Pork (Shrimp only or combination add $1.00 extra) stir-fried with onions, broccoli, baby corn, napa, straw-mushrooms and flat rice noodles. 36. HỦ TIẾU XÀO ĐỒ BIỂN ........................................... 海鮮炒河 $13.50 SEAFOOD CHOW FOON Shrimp, Squid, Fish cakes, imitation Crab meat stir-fried with flat rice noodle and mixed vegetables. 37. PHỞ̉ XÀO THÁI .................................................. 各式泰粉 $12.50 PAD THAI A choice of Beef or Chicken (Shrimp only or combination add $1.00 extra) stir-fried with bean sprouts, onions, rice noodles and ground peanut topping. 38. MIẾN XÀO ...................................................... 各式炒味 $12.50 THIN BEAN NOODLES A choice of Beef, Chicken, or Pork (Shrimp only or combination add $1.00 extra) stir-fried with onions, broccoli, baby corn, napa, straw-mushrooms and thin bean noodles. RICE PlATES 碟飯 Cơm Dĩa THE FOLLOWING ENTREES COMES WITH A PLATE OF WHITE RICE. (ADDITIONAL WHITE RICE $1.50) (SUBSTIUTE BROWN RICE $1.00 EXTRA OR FRIED RICE $2.00 EXTRA) Add 2 fried eggs to any order $2.00 extra. Cộng 2 trứng gà chiên thêm $2.00. 39. CƠM SƯỜN hoặc CƠM THỊT NƯỚNG hoặc CƠM GÀ NƯỚNG 豬 扒/烤豬肉/烤 雞 腿 飯 $11.50 B.B.Q. PORK CHOPS (2) OR GRILLED SLICED PORK OR GRILLED CHICKEN THIGH ON RICE With lettuce, sliced tomatoes, sliced cucumbers