LE FEUILLET Mensuel d’information gratuit N° 108 Septembre 2011

Edité par la mairie de – Téléphone: 03 29 61 78 18 – Télécopie: 03 29 61 99 23 Internet: http://rochesson.free.fr - Email: [email protected] LE MOT DU MAIRE

Rochenates, Rochenats, Si nous vivons dans un village calme où nous ne souffrons pas trop, nous devons avoir en ces temps une pensée forte pour cette catastrophe humanitaire en Afrique où des centaines d’enfants meurent tous les jours. Nous devons en être conscients, on ne doit pas regarder que notre pas de porte, que notre village, que notre pays, mais autour aussi pour constater que la misère extrême et que la disparité de vie au niveau mondial existent. Encore une fois, soyons-en conscients. Pour conclure, nos petits bobos, nos petites misères sont assez aléatoires, futiles, négligeables, pour ne pas leur donner une importance capitale.

Le vent était porteur, après le lâcher de ballons de nos enfants lors de la kermesse des écoles. Nous avons eu des retours lointains et presque inespérés : 2 en Allemagne, 2 en Suisse, et 1 en Italie (Modène), et peut être encore d’autres plus lointains les temps prochains.

Nos pompiers ont été mis à l’honneur lors des cérémonies du 14 juillet à Gérardmer, avec deux remises de médailles à Guy Vilmain et René Munsch, et remise de galons de caporal à cinq serveurs du feu : Pascal Aubriat, Mickaël Claudel, Murielle Claudel, Noël Eberlin et Marie Lejal. De plus, leur Amicale nous a organisés un feu de Saint Jean de toute beauté dans une excellente ambiance. Encore un grand merci à eux.

En espérant que vous avez passé de bonnes vacances, bonne rentrée, bon courage à vous.

LA VIE MUNICIPALE

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 26 AOÛT 2011

AFFAIRES SCOLAIRES • Le conseil municipal valide la convention avec la communauté de communes des Vallons du Bouchot et du Rupt concernant l’accueil périscolaire au titre de l’année scolaire 2011-2012. • Il établit la dotation en fournitures scolaires pour l’année 2011/2012. • Il prend en charge les sorties des élèves à la piscine de Gérardmer ainsi qu’il suit : totalité du transport et moitié des entrées (l’association familiale de Rochesson finançant l’autre moitié)

AFFAIRES DIVERSES • Il renouvelle le contrat de location du logement communal 14 Grande Rue avec M. ANDRIC et Mlle DANIEL • Présentation du permis de construire relatif à la création d’une cantine garderie dans le bâtiment existant. • Admission en non valeur de 213.91 € euros sur le budget eau • Le bureau d’étude EPURE est retenu par le groupement des communes de Saint Nabord, Fresse sur , Cornimont, La Bresse, Saulxures sur , Rochesson et la maison de retraite du Val d’Ajol, pour effectuer l’étude de faisabilité portant optimisation du fonctionnement des installations de chauffage bois • Le bilan forestier 2010 fait apparaître que la forêt communale rapporte 235 euros/ha net, avec une moyenne de 149 € par hectare sur les 3 dernières années. • Mr le Maire fait savoir qu’une subvention au titre de la réserve parlementaire a été attribuée par M. François VANNSON. Le conseil municipal le remercie pour son soutien.

AGENCE POSTALE COMMUNALE DE ROCHESSON NOUVELLES MODALITE POUR LE RETRAIT D’ESPECES

A partir du 8 septembre prochain, une nouvelle application informatique obligera les clients à présenter obligatoirement une pièce d’identité et un justificatif de compte (un relevé d’identité bancaire ne sera pas accepté) pour les retraits d’espèces sur CCP ou sur compte épargne. A défaut, la transaction sera impossible. MERCI POUR VOTRE COMPREHENSION

REPAS DU C.C.A.S. Cette année le repas offert aux personnes de la commune ayant atteint 70 ans est reporté au dimanche 23 octobre Les invitations seront distribuées par les membres du Centre Communal d’Action Sociale.

PERMANENCE : "Le logement de A à Z" En partenariat avec le conseil général des Vosges, la fédération médico-sociale des Vosges anime une permanence d'information intitulée "Le logement de A à Z". Que l'on soit locataire, propriétaire, personnel associatif, professionnel ou élu, chacun peut venir poser diverses questions sur les droits, les devoirs, les aides, les litiges relatifs à l'habitat... Ces permanences ont lieu à la maison relais des services de Saulxures sur Moselotte et de Saint Maurice sur Moselle, un mois sur deux (par alternance) de 14h à 16h. Voici les dates des prochaines permanences à Saulxures sur Moselotte : le 19 septembre et le 21 novembre 2011. Pour toutes informations, vous pouvez vous adresser : à la circonscription DVIS du Thillot/Saulxures au 03.29.24.98.70 ou auprès de l'animatrice des permanences au 06.14.75.57.69

INTERNET L'ADSL très haut débit est arrivé le 30 août à Rochesson. Selon votre situation et vos équipements, vous pouvez avoir jusqu'à 18 Mégas. Merci de contacter votre opérateur pour obtenir ce service.

RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES Un nouveau service Petite Enfance ouvre ses portes ... La Communauté de Communes des Vallons du Bouchot et du Rupt ouvre un Relais Assistantes Maternelles, service intercommunal itinérant, qui s'adresse aux parents, aux assistantes maternelles et à toute personne concernée par l'accueil du jeune enfant. Il sera ouvert les jeudis et vendredis, les matinées seront consacrées aux animations et les permanences auront lieu de 11h30 à 13h et de 16h à 18h30 ainsi que chaque premier samedi du mois, de 9h à 12h, à la mairie de . (samedi 3 septembre, samedi 1er octobre, samedi 5 novembre, ...) Toutes les assistantes maternelles, les parents et les enfants sont invités à participer aux 2 matinées d'animations par semaine qui auront lieu tous les vendredis matins à Vagney à partir de 9 h à la salle Mariabel et les jeudis sur une des communes de la communauté de communes : à Rochesson les jeudis 15 septembre et 20 octobre au centre municipal.

Pour tout renseignement, contacter l'animatrice – Marie Wenner - lors des permanences ou par tél : 06.37.48.08.14. ou 03.29.62.16.86. Elle reste à votre disposition pour vous rencontrer sur rendez-vous dans les mairies de chaque commune.

LA VIE ASSOCIATIVE

CLUB DES RETRAITES Rentrée du Club des retraités le jeudi 22 septembre. Que les nouveaux jeunes retraités n'hésitent pas à rejoindre le club où les animations et sorties complètent les traditionnels jeux de société et de cartes.

RALLYE PROMENADE Chapeauté par l’Amicale scolaire et organisé chaque année par une famille volontaire, il aura lieu cette année le : Dimanche 25 septembre. Cette sympathique journée permet aux parents de mieux se connaître et se retrouver après les vacances ; les enfants ne sont pas en reste pour résoudre les énigmes et revoir les copains. Rendez-vous place Marcel Perrin dès 9h00, pour recevoir le carnet de route. Des informations complémentaires seront données aux parents après la rentrée.

NETTOYAGE DES BERGES DU BOUCHOT Les pêcheurs de Rochesson organisent, le samedi 17 septembre à partir de 8h30 sur la place Marcel PERRIN, le nettoyage des berges du Bouchot en accord avec les propriétaires et la commune. Les différentes actions de nettoyage seront déterminées en fonction du nombre de participants. Un pique-nique sera offert aux bénévoles. Vous pouvez également nous aider en détruisant les plantes « envahissantes » avant que les graines ne se propagent partout et donnent de nouvelles pousses les années suivantes.

MARCHE POPULAIRE L'association Familiale, l'Amicale Scolaire, la Roche Fleurie et le Comité de Jumelage vous proposent de venir randonner avec eux, le dimanche 2 octobre à l'occasion de la 6 ème marche populaire internationale de montagne. Départ de 7h à 14h (retour avant 18h), place Marcel Perrin, pour un parcours de 10 ou 20 km à travers la montagne rochenate. Inscription : 1,80 euros Boissons et petites collations gratuites. Ravitaillements payants tout au long du parcours, possibilité de restauration à l'arrivée. Nous comptons sur votre présence, et sur le beau temps !

ASSOUPLINE Reprise des séances de gymnastique : - le lundi 19.09.2011 à 14h30 à Rochesson - le mardi 20.09.2011 à 19h00 à Rochesson - le mercredi 21.09.2011 à 20h15 à Vagney - le vendredi 23.09.2011 à 9h30 à Zainvillers Séances de gym à la piscine de Vagney : dates à déterminer Cotisation annuelle : 60 euros Certificat médical obligatoire. Venez nombreux assister aux premières séances sans engagement

ETAT CIVIL

NAISSANCES COLNEL Jules, né le 5 août 2011 à Remiremont, de Xavier COLNEL et Hélène MASSON, domiciliés 18 route de Plainfaing AKAKçA Emirhan, né le 28 août 2011 à Remiremont, d'Alpaslan AKAKçA et Sibel DEMIRAY, domiciliés 1 ch de la Fourrière du Moulin

MARIAGE Le 13 août 2011 à la mairie de VAGNEY entre Mathilde GERARD résidant à Rochesson 34 rue d'Urbainroche et Baptiste PETIN, résidant à Vagney 19 rue de la Bauché. Tous deux sont domiciliés à Seez (Savoie).

DÉCÈS : HUMBERTCLAUDE Marcel Marie Albert né à Rochesson le 22 juillet 1923, décédé à Dijon (Côte d'Or) le 22 juillet 2011. MATHIEU Marie Thérèse Juliette née le 16 mars 1918 à ROCHESSON, décédée le 11 août 2011 à Gérardmer MOUGEL Madeleine Marie Augustine épouse MATHIEU, née à Rochesson le 26 août 1937, décédée le 17 août 2011 à Mulhouse ANTOINE André Jean Robert né le 18 novembre 1935 à Gérardmer, décédé le 26 août 2011 à Rochesson. Monsieur Antoine était domicilié 4 chemin de la Jailère à Rochesson. CALENDRIER DES MANIFESTATIONS

Septembre

03 Bibliothèque : ouverte de 10h15 à 11h30 .

15 Animation du R.A.M. 9h00 Centre municipal

17 Nettoyage du Bouchot – 8h30 place Marcel PERRIN

17 Bibliothèque : ouverte de 10h15 à 11h30 .

Amicale scolaire – dès 9h30 Rallye Promenade 25 Place Marcel PERRIN

Octobre

01 Bibliothèque : ouverte de 10h15 à 11h30 .

02 Marche populaire – Départ de 7h à 14h