INVESTIR

à Vagney à

Landes de Chèvre Roche Chèvre de Landes 12

à Rochesson à • DREAL - 19 % 19 - DREAL •

13

Forêt de pente et cascade et pente de Forêt 11

• Agence de l’Eau Rhin-Meuse - 14 % 14 - Rhin-Meuse l’Eau de Agence •

9 10

• Région Lorraine - 45 % 45 - Lorraine Région •

à Lironcourt à 12

Pelouse sèche du Banie du sèche Pelouse 11 10 • Département (54-55-88) - 12 % 12 - (54-55-88) Département •

11 12

• Contrat Natura 2000 (via le CNASEA) - 5 % 5 - CNASEA) le (via 2000 Natura Contrat • à Basse-sur-le-Rupt à

• FEDER - 4 % 4 - FEDER • Tourbière de Rondfaing de Tourbière 9

• Divers partenaires - 1 % 1 - partenaires Divers •

Pelouses sèches à Valbois à sèches Pelouses 8

Etang de Réminaux - Lachaussée - Réminaux de Etang

à Les Souhesmes-Rampont Les à

Pelouses sèches sèches Pelouses

7

Recettes par partenaire par Recettes

au Val d’Ajol d’Ajol Val au publique.

à Apremont-la-Forêt à

2 164 990 990 164 2

Tourbière d’Avaux Tourbière 13 Forêt de feuillus de Forêt

6

€

• Valorisation - 6 % 6 - Valorisation •

reconnue d’utilité d’utilité reconnue

Étang de Pannes de Étang à La Bresse Bresse La à

5

% % 76 0, pour partenaires divers Les • Gestion des sites - 13 % 13 - sites des Gestion • d’exploitation

la mission est est mission la dont Chaume et tourbière et Chaume

12 FE DE R R DE FE A) E CNAS le (via 2000 Natura Contrats

Pelouses sèches à Jaulny à sèches Pelouses • Réserves Naturelles Nationales - 7 % 7 - Nationales Naturelles Réserves • 4

) ) 88 - 55 - 54 ( Département Rhin-Meuse au l’E de Agence

Subventions

• Suivi des sites - 7 % 7 - sites des Suivi •

à Bellefontaine Bellefontaine à à Essey-les-Nancy à

une association association une

DRE AL AL DRE aine rr Lo Région

• Réserves Naturelles Régionales - 12 % 12 - Régionales Naturelles Réserves •

Butte Sainte Geneviève Sainte Butte

3 Tourbière de la Pierrache la de Tourbière

11

3 084 604 604 084 3

€

• Connaissance - 9 % 9 - Connaissance • territoriales dans dans territoriales

à Champey-sur-Moselle à

% % 19

de Vahl-les-Faulquemont Vahl-les-Faulquemont de

9

• Natura 2000 - 9 % 9 - 2000 Natura •

Prairies naturelles Prairies 6 2

Recettes totales Recettes

et les collectivités collectivités les et Marais 10

3 • Interreg Bassin de la Chiers - 2 % 2 - Chiers la de Bassin Interreg •

Vallée du Naheul à Baslieux à Naheul du Vallée 1

• Gestion administrative - 21 % 21 - administrative Gestion • % % 14

à Réchicourt-le-Château Réchicourt-le-Château à par l’Europe, l’Etat l’Etat l’Europe, par

• Prestation de service - 14 % 14 - service de Prestation •

foncière en 2009 : 2009 en foncière Prairie du Grand Friche Grand du Prairie 9 3 PROTEGER

Sites en cours de maîtrise maîtrise de cours en Sites

6 investis 990 164 2 de Maizeroy Maizeroy de

Dépenses par mission par Dépenses

Marais

8

7

2

1 5

% % 45

8 4

à Léning Léning à

Prestations de service service de Prestations Chiers la de ée nn Va eg rr Inte

2

% % 12

Étangs 7 0 0 200 Natura Régionales es ll Nature Réserves

5% 5%

10 es Nationales Nationales es ll Nature Réserves Valorisation

4% 4% 1% 1%

à Lagarde Lagarde à 7 Gestion des sites sites des Gestion sites des uivi S

8

ance ance ss ai nn Co administrative Gestion Prairie du Sânon du Prairie 6

à Stenay Stenay à 6% 6%

% % 13 7% 7%

> humide Prairie

5

7% 7%

e dŽrents rents adhŽ adhŽ des des % % 12

à Pouilly-sur-Meuse Pouilly-sur-Meuse à

9% 9%

372 personnes 372 gr‰ ce aux dons gŽ nŽ reux reux reux nŽ nŽ gŽ gŽ dons dons aux aux ce ce gr‰ gr‰

Noue des Pâtureaux des Noue

4

11 animations 11

Acquisition de 2,73 Ha Ha Ha 2,73 2,73 de de Acquisition Acquisition

à Naives-Rosières Naives-Rosières à

5 Pelouses sèches de Joval de sèches Pelouses

3 > 1

9% 9%

à Lachaussée Lachaussée à Prairie à œillets superbes - Réchicourt-le-Château - superbes œillets à Prairie

2% 2%

4

% % 21 Étang de Réminaux de Étang

2

% % 14 369 participants 369

de Chauvoncourt Chauvoncourt de

12 manifestations 12 VALORISER

Pelouse calcaire Pelouse 1

Lorrains Sites des (au 31/12/2009) (au

78 ha 78

par le Conservatoire le par Animations

13 sites 13 Nouveaux sites protégés sites Nouveaux

Communication éditoriale Communication 51 % des sites sont des zones humides zones des sont sites des % 51

46 / 18 % 18 / 46

106 / 41 % 41 / 106 soldés ou en cours. en ou soldés

Milieux anthropisés Milieux

Landes, prairies et pelouses et prairies Landes,

à la rédaction de 40 % des documents d’objectifs Natura 2000 2000 Natura d’objectifs documents des % 40 de rédaction la à

lorrains. de l’intérieur - 4 / 2 % 2 / 4 - l’intérieur de

12 / 5 % 5 / 12

Sensibles de la Moselle et des Vosges. Il a rédigé ou participé participé ou rédigé a Il Vosges. des et Moselle la de Sensibles Rochers, éboulis et sables et éboulis Rochers,

Habitats côtiers et halophiles et côtiers Habitats

des sites naturels naturels sites des

Le CSL est animateur des politiques des Espaces Naturels Naturels Espaces des politiques des animateur est CSL Le 49 / 19 % 19 / 49

Forêts - 18 / 7 % 7 / 18 - Forêts

Tourbières et marais et Tourbières

ZNIEFF, les Réserves Naturelles Régionales et Nationales... et Régionales Naturelles Réserves les ZNIEFF,

Eaux douces - 20 / 8 % 8 / 20 - douces Eaux

à la préservation préservation la à

Commission Reptiles et Amphibiens, la modernisation des des modernisation la Amphibiens, et Reptiles Commission Répartition des sites par types de milieux de types par sites des Répartition

Mais aussi : aussi Mais

sensibilisées, sensibilisées, CONNAITRE

Location - 90 ha / 2 % 2 / ha 90 - Location

personnes personnes

Meuse - 45 - Meuse

88 Côte de l’Est de Côte 88 Circourt-sur-Mouzon 1387 ha / 37 % 37 / ha 1387

Bail emphytéotique Bail

Moselle - 37 - Moselle 10 574 10 88 Prairie du Rouceux du Prairie 88 Neufchâteau

Meurthe-et-

1076 ha / 29 % 29 / ha 1076

88 Etang de la Comtesse la de Etang 88 Forges Les

Evénementiel Ouverture des sites au public au sites des Ouverture

Propriété

Vosges - 66 - Vosges

manifestations,

57 Ancienne Voie ferrée ferrée Voie Ancienne 57 Vahl-lès-Bénestroff et

1181 ha / 32 % 32 / ha 1181

Moselle - 95 - Moselle Kappelkinger,Francaltroff

Convention

311

par département par

57 Le Stromberg Le 57 Contz-les-Bains de protection de

Répartition des sites des Répartition

Valoriser d’Hufelz Bois et Hammelsberg Le 57 Merschweiller et Apach

Surfaces par type par Surfaces

57 La Salière La 57 Rémilly

Répartiti

d on sit es

par typ par es de m de es

eux ili

auprès du grand public grand du auprès 57 Les Rayeux Les 57 Lindre-Basse Gestion pastorale des pelouses des pastorale Gestion •

57 Marais de Léning de Marais 57 Léning de la tourbière de Pagny sur Meuse sur Pagny de tourbière la de

1387

/ / ha % 37

90 / / ha 2% Tourbières alcalines : fonctionnement hydrologique hydrologique fonctionnement : alcalines Tourbières • 57 Marais de Francaltroff de Marais 57

GERER Francaltroff/Erstroff

Ba em il

yt ph ti éo que cation Lo

Etangs d’Amel, de Mandres et de Brû de et Mandres de d’Amel, Etangs 57 Marais de l’Albe de Marais 57 Francaltroff

95

ou restaurés. ou

Mose e ll Etang à roselières diagnose fonctionnelle des des fonctionnelle diagnose roselières à Etang • 57 Prairies naturelles Prairies 57 Fénétrange

157 sites, 283 ha de nature entretenus entretenus nature de ha 283 sites, 157

45 sanguisorbe

57 Etang de Bru de Etang 57 Donnelay

M

se eu

1181

/ / ha

% 32

création de mares... de création

Milieux alluviaux Azuré des Paluds et de la la de et Paluds des Azuré alluviaux Milieux •

C v on tion en

55 Pelouse à Gentiane croisette Gentiane à Pelouse 55 Behonne

1076

suivi de chantiers, plantation de haie, haie, de plantation chantiers, de suivi

/ / ha % 29

Lacs vosgiens Lacs •

Pr riété op 55 Marais Marais 55 Pagny-sur-Meuse

19 688 heures de débroussaillage, fauche, fauche, débroussaillage, de heures 688 19 Tubèe acides Tourbières •

55 Cumenaille 55 Billy-lès-Mangiennes 66 37

Surf

aces

par type de prot de type par

M rt eu -et-Mose he Vos s ge

tion ec e ll

pertinence des opérations de gestion sur les sites : sites les sur gestion de opérations des pertinence 54 Ile VNF Ile 54 Chaudeney

6 suivis ou expertises écologiques pour évaluer la la évaluer pour écologiques expertises ou suivis 6

157

Répartiti 17 d on sit es par département par es

sites gérés sites Gérer Gérer Gérer plans de gestion de plans

Gestion Gestion Gestion Gestion

283 ha 283

heures 6

suivis écologiques suivis

Suivi 157 sites 157

958 ha 958 19 688 19 369 ha 369

En Garet - Waville Côte Barine - Pagney-derriere- Barine, Ecrouves Les Pontances - Jezainville Côte de Voirémont - Aingeray Notre Dame des Gouttes - Allamps, Barisey-la-cote Fontaine de Corbey - Sancy Sur la Côte - Sexey-aux-Forges Assemblée Côte d’Urbul - Charency-Vezin Grandes et Petites Hières - Rosieres-aux-salinesConservatoire des Sites Lorrains Mont Saint Jean - Jeandelaincourt Côte du Rudemont - la Côte Arnaville Trou du Gros Bois - Rogeville Générale Fort de Manonviller - Manonviller 2009 Grotte de L’eglise - Bouillonville Poudrière du Bois Sous Roche - Chaudeney-sur-MoselleEspaces naturels ccueillie par Jean-Paul MONIN, Maire d’Essey-lès-Nancy, l’Assemblée Salle Casematée du Fort - Domgermain AGénérale du CSL s’est déroulée le samedi 3 avril 2010 en pleine semaine Maison Forestière de Boucq - Boucq, Royaumeix du développement durable. Grotte du Bois du Colonel - Vezelise La journée a débuté par un petit déjeuner des conservateurs bénévoles animé Carrière Champ le Lièvre - de Lorraine Xeuilley, Pierreville par Armand BÉMER et Joël TRIBOUT. Ancienne Carrière de Gypse - Gripport Le nouveau Bureau, suite au Côte d’Obson - Saint-Julien- o Plus d’une centaine d’adhérents se sont ensuite réunis à la Maison des Zone Tufeuse - AllampsBulletin d’information n 58 - septembre 2010 - numéro spécial Prairie Humide des Saulxy - Conseil d’Administration du Associations d’Essey dans une salle comble et attentive pour la présentation des Belleville Au Dessus des Vannes - 9 juin 2010, est le suivant : rapports moral, d’activités et fi nancier 2009 votés à l’unanimité. Chaudeney-sur-moselle Ilôt des Clamées & Les Ellées - www.cren-lorraine.fr Olivier JACQUIN, Vice-Président du Conseil Général, Jean-Paul MONIN, Tonnoy Président : Alain SALVI Prairie de la Vezouse - Manonviller Association dont la mission est reconnue d’utilité publique Maire et Alain SALVI, Président du CSL, ont procédé à la signature d’une Prairie de la Seille - Arraye-et-Han Vice-Président 55 : Serge LESTAN Sous les Côtes - Jaulny, par arrêté préfectoral du 16 avril 2010 convention pour la protection de la Butte Sainte Geneviève. Thiaucourt-regnieville Le Pâtis - Champey-sur-Moselle Vice-Présidente 88 : Claudine DEMOULIN La Ferme Sainte Geneviève a ensuite accueilli les La Ramonette - Othe / Velosnes Marais - Pagny, Foug, Lay St Rémy Vice-Président 54 : Patrice COSTA participants pour un buffet convivial qui a permis aux Neuf-Etang - Mandres-aux-Editorial adhérents de découvrir la nouvelle exposition du CSL «En Quatre-Tours, Rambucourt actions Vice-Président 57 : Armand BEMER Méandres de la Moselle - Bainville- passant par la Lorraine des Hautes-Vosges à l’Argonne, aux-Miroirs, Gripport, Mangonville, Virecourt, Chamagne, Socourt Trésorier : Didier GILLE Les Sangsues & Noue des Pâtureaux -(rapport Pouilly-sur- moral, extraits) 320 millions d’années d’histoire naturelle défi lent sous Meuse L’huillière - Nixeville-Blercourt Il y a un an, l’Assemblée Générale du Trésorier Adjoint : Philippe ARNOULD, vos pas». Mouillonlieu - Longchamps-sur-Aire 2009 représentant des maires 54, Maire Haty - Dompcevrin Conservatoire des Sites Lorrains adoptait son La journée s’est achevée par une visite de la Butte Sainte Second Bouchot-Haie la Caussy - d’ARRAYE et HAN Lachaussée plan stratégique 2009-2015. Au cœur de celui-ci Geneviève animée par Paul MONTAGNE, conservateur La Raffe - Saint-Amand-sur-Ornain Par ailleurs, de façon récurrente certains par- La Champagne à Menonville - Chauvoncourt Secrétaire général : Joël TRIBOUT bénévole de la pelouse calcaire de Sexey-aux-Forges. Cumenaille - Billy-sous-l’attachement à la nature associative du CSL a tenaires invoquent parfois ce qu’ils identifi ent Mangiennes, Loison Secrétaire générale adjointe : Côte du Mont-Champété au fortement Beuze - Villecloye réaffi rmé et ce sont donc quelques comme une fragilité dans notre statut pour Vallée de la Meuse - Mouzay, Stenay, Wiseppe justifi er leur refus d’un partenariat trop am- Marie-Thérèse GANSOINAT-RAVAINE, Suite à l’Assemblée Générale du 3 avril 2010, nous tenons à Etang d’Amel - Amel-sur-l’Etang,temps forts Senon de cette vie associative de l’année Jumont - Dun-sur-Meuse bitieux. Parmi divers éléments, des évolutions représentante de la Région Lorraine féliciter Cédric BOUZENDORFFER, Jean-François FLECK, Didier Grotte Sainte Lucie - Saint-Mihiel 2009 que je souhaiterais évoquer. Frana - Nixeville-blercourt législatives en cours devraient prochaine- GILLE pour leur élection ainsi qu’Armand BEMER et Patrice Fort de Troyon - Troyon Sur L’Atre - Resson n premier lieu, une volonté de renouveau dans l’ani- ment apporter une réponse adaptée à ces considérations COSTA pour leur réélection au sein du Conseil d’Administration. Côte du Mont - Troussey Etang de RomagneE - mationRomagne-sous-les-Côtes de la vie de l’association s’est exprimée. Com- au travers d’un agrément spécifi que des Conservatoires Côte Chandelle - Thillot-sous-les-Côtesment mieux partager avec les adhérents les acquis de notre d’Espaces Naturels de France. 800 La Blanche Côte - Champougny, Pagny-la-Blanche-Côte La Crevée Terre - action,Salmagne comment faire converger vers nos réalisations de 700 La Sirotte - Salmagne Enfi n, d’autres acteurs s’égarent parfois vers de désa- Ils sont le CSL Préau de L’Ecole -nouveaux Chalaines publics pour renforcer l’assise citoyenne du CSL 600 Fort de Vacherauville -Charny-sur-Meuse gréables formes de « vassalisation » de nos associations, Tunnel en Forêt duet Mort-Homme mieux remplir -ainsi nos missions de valorisation des es- 500 Bethincourt vers une logique de donneur d’ordre à prestataire à laquelle 37400 administrateurs, 17 conseillers scientifi ques, Fort de Souville - paces naturels et de sensibilisation des Lorrains ? Fleury-devant-Douaumont il nous faut chaque fois remettre fermement de l’ordre pour 133300 conservateurs bénévoles, 718 adhérents, Ouvrage de Froideterre Bras-sur-Meuse Citadelle de MontmédyUne première - Montmedy réponse est l’édition, reconduite chaque an- rester digne du mandat qui nous est confi é par nos adhé- 200 Sapes du Mont - Loupmontnée, du calendrier des animations. Une autre animation, 44 salariés, 249 maires (10 % des communes Côte de Veau - Mogneville rents et nos objectifs statutaires. lorraines100 !), 70 agriculteurs, associations Le Jolibois - Reffroycertes plus prosaïque, des adhérents a été conduite en 2009 0 Les Truaux - Inor A cet égard, la forte réaffi rmation as- Etang de Vigneullesavec - Vigneulles-les-Hattonchatelun succès d’autant plus intéressant que ce type d’opé- La prairie locales et structures d’insertion... Pelouse de Behonne - Behonne sociative nous a aidés au quotidien en Caves à Chiroptèresration - Dun-sur-Meuse n’avait pas été engagé depuis bien longtemps au à œillets Fort de Moullainville - Eix 2009 à tenir solidement nos positions 1268 personnes œuvrent au quotidien pour la La Voie de NeufchâteauCSL. Il s’agit - Vaudeville-le-Haut d’un appel de fonds pour acquérir la prairie à Pelouse de Joval - Naives-Rosières superbes dans la conduite de nos partenariats, préservation des sites naturels lorrains avec le Etang de Réminauxœillets - Lachaussée, superbes à VigneullesRéchicourt-le-Château en Moselle. Inau- sans exclure les compromis nécessaires La Côte d’Haudrimont - a pu être soutien des partenaires du CSL. Les Souhesmes-Rampontguré en septembre 2009, ce site a pu être acquis grâce aux aux équilibres respectueux de chacun, Marmonfossé - Valboisdons généreux des adhérents. acquise mais sans jamais avoir à mettre notre Évolution du nombre d’adhérents Le Jolicot - Apremont-la-Forêt 1 268 Bevenacker - AlbestroffA ce volet d’animations s’est ajouté l’aboutissement d’une (entre 1999 et 2009) «Espaces Naturels de Lorraine» Marais de L’Albe - Francaltroff grâce aux drapeau dans notre poche. est publié par le Conservatoire Marais Francaltroff/ErstroffCharte des conservateurs. - Francaltroff, Eléments Erstroff clés dans la stratégie de 800 Lorrains Marais Hombourg-Budange - Hombourg-Budange De ce soutien, je souhaitais vous remer- des Sites Lorrains Le Neuglen - Ham-sous-Varsbergproximité du Conservatoire, nos conservateurs bénéfi cient dons des 700 Marais d’Honskirch - Honskirch cier et vous assurer de la fi délité sans Pfaffenberg - Bitcheà présent d’un éclairage complet sur leurs prérogatives de 600 Siège social Marais de Léning - Lening adhérents faille de l’équipe bénévole et salariée Schwangerbach -membres Reyersviller bénévoles. 500 impliqués dans la 14, rue de l’Eglise Vallon de Belles-Forêts - du CSL aux objectifs et à la philosophie 400 57930 Fénétrange Belles-Forêts Cette belle idée associative que nous construisons depuis qui nous réunissent. Tél. : 03 87 03 00 90 - Fax : 03 87 03 00 97 Marais de Lelling-Guessling-Hemering - Guessling- 300 Hemering, Lelling25 ans ne connaît cependant pas que des avantages dans préservation de leurs Email : [email protected] Bannstein - Philippsbourg 200 La Salière - Remillyla vie partenariale du CSL. On l’a déjà évoqué en son temps, Alain SALVI Prairie Humide - Brouviller 100 espaces naturels Directeur de la Publication : Alain Salvi Marais de Mettingla - «Metting marchandisation » a aussi envahi la protection de la Président du CSL 0 Marais d’Ormersviller - Ormersviller Rédaction : Equipe du CSL - Alain Salvi Pré Léo - Moyenvic,nature. Vic-sur-Seille Elle a effacé la prévalence associative à but non lu- Tourbière d’Ippling - Sarreguemines, Welferdingcratif et se gère aussi à présent à coups d’appels d’offres et Conception graphique : Piment Noir Rnv du Hammelsberg-Bois Hufelz - Apach, Merschweillerde mise en concurrence. Ce bulletin Comité de relecture : Alain Salvi, Marais de Vittoncourt - Vittoncourt a été réalisé Claudine Demoulin, Armand Bémer, Marais de Kappelkinger - grâce au Kappelkinger Le Conservatoire des Sites Lorrains et l’équipe du Conservatoire des Sites Marais de Rahling - Rahling soutien de nos Petite Nachtweide - est membre de la Fédération des Vue sur Essey-les-Nancy depuis Lorrains. Vahl-les-faulquemont Conservatoires d’Espaces Naturels partenaires Sauer Acker - Schweyen la Butte Sainte Geneviève, historiques Coordination : Emmanuel Patte Croix Saint Marc - Ottange premier site préservé par le Conservatoire Sur Grauve Conservatoire des Sites Lorrains - Ottange Eberswinkel - Veckersviller des Sites Lorrains en milieu urbain Le Pré de Desbordes - Ley, Lezey Le Gründ - Puttelange-les-Thionville Le Grundwiese - Obergailbach Bulletin CSL FAB.indd 2 15/09/10 12:30 Etang deRéminaux-Lachaussée Tourbière del’étangd’Avaux à LesSouhesmes-Rampont Forêt depenteetcascade 11 3 Pelouse sècheduBannie Pelouses sèchesdeJoval à Réchicourt-le-Château Landes deChèvreRoche à Champey-sur-Moselle Tourbière delaPierrache Noue desPâtureaux-Pouilly-sur-Meuse Pelouses sèchesdeJoval 9 PROTEGER CONNAITRE Tourbière deRondfaing Prairie duGrandFriche de Vahl-les-Faulquemont à Réchicourt-le-Château Prairie duGrand Friche 12 Chaume ettourbière à Apremont-la-Forêt 4 Noue desPâtureaux à Pouilly-sur-Meuse à Basse-sur-le-Rupt Chaumeettourbière Étang deRéminaux 2 NouedesPâtureaux 13 ÉtangdeRéminaux à Naïves-Rosières Prairies naturelles à Pouilly-sur-Meuse Tourbière d’Avaux 6 Prairie duSânon Forêt defeuillus 1 Pelouses sèches Pelouses sèches Pelouses sèches à Naives-Rosières Prairie duSânon de Chauvoncourt Pelouse calcaire 5 Prairie humide à Lachaussée Prairie humide à Bellefontaine Gestion au Val d’Ajol à Rochesson à Lironcourt à LaBresse à Lachaussée au Val d’Ajol de Maizeroy à Lagarde à Vagney à Valbois à LaBresse à Stenay à Lening à Jaulny

à Lagarde 78 ha 13 sites 10 Étangs 8 7 à Stenay à Léning Marais Marais Étangs 17 • • • • • • • • • • • • • • • • • • plansdegestion Billy-lès-Mangiennes Chaudeney Circourt-sur-Mouzon Neufchâteau Les Forges et Vahl-lès-Bénestroff Kappelkinger,Francaltroff Contz-les-Bains Apach etMerschweiller Rémilly Lindre-Basse Léning Francaltroff/Erstroff Francaltroff Fénétrange Donnelay Behonne Pagny-sur-Meuse soldés ouencours. à la rédaction de 40 Sensibles delaMoselleetdes Vosges. Ilarédigéouparticipé Le CSLestanimateurdespolitiquesEspacesNaturels ZNIEFF, lesRéservesNaturelleségionalesetNationales... Commission Reptileset Amphibiens, lamodernisationdes Mais aussi: des SitesLorrains le Conservatoire Nouveaux sitesprotégéspar 4 5 3 BAR-LE-DUC 7

369 ha

% des documents d’objectifs Natura 2000

1 8 6

54 55 88 88 88 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 55 55 2 Ile VNF Cumenaille Côte del’Est Prairie duRouceux Etang delaComtesse Ancienne Voie ferrée Le Stromberg Le Hammelsberg et Bois d’Hufelz La Salière Les Rayeux Marais deLéning Marais deFrancaltroff Marais del’Albe Prairies naturelles Etang deBru Pelouse à Gentiane croisette Marais 1 5 10 4 2 (au 31/12/2009) 3 Prairie humide-Stenay

R M V

o

o é

6 s 9

s

p

6 ge 5

e 8

a

ll

s

e Suivi r

t

i

t

i 11

on 10

d

es 13

NANCY

s METZ

i

t

es

Rochers, éboulis et sables p

a

Répartition des sites r par département

grâce auxdonsgénéreux

d

de l’intérieur - 4 / 2 % é 12 6 •  • •  •  •  • pertinence desopérationsdegestionsurlessites: 6 suivisouexpertisesécologiquespourévaluer la

p

Répartition des sites par types de milieux

Tourbières et marais

a 6 Acquisition de2,73Ha 7 de latourbièrePagny surMeuse Tourbières alcalines: fonctionnementhydrologique Tourbières acides r Gestion pastoraledespelouses Etangs d’Amel, deMandresetBrû Etang àroselièresdiagnosefonctionnelledes sanguisorbe Milieux alluviaux Azuré desPaluds etdela Lacs vosgiens Milieux anthropisés

t

e

m 11 9 suivisécologiques

e

n 9

51 t

M

eu EPINAL Prairie àœilletssuperbes-Réchicourt-le-Château

r

t

he

% des sites sont des zones humides

49 / 19 % Moselle - 95 Vosges - 66 46 / 18 % Meurthe-et- Moselle - 37

- Meuse - 45 M

3

e

7

t eu

4

- 12

M

5

1181

s des adhérents

o

C e

s

on

e

R

ha

v ll

en

e

é

/ /

t

p Pelouses sèches-LesSouhesmes-Rampon

i

32

o

a n

% 90

r

Lo

t

ha

c i

t

a

/ /

i t

on i

o

2

n

%

d S

u > es r

f

aces

s

i

t

es

p foncière en 2009: Sites encours demaitrise à Vagney à Rochesson à Lironcourt à Basse-sur-le-Rupt à LesSouhesmes-Rampont à Apremont-la-Forêt à Essey-les-Nancy à Champey-sur-Moselle 10

12 a 11 9 6 8 4

2 3 5 7 1

r p

Surfaces par type t de protection a Landesde ChèvreRoche Forêt depente etcascade Pelouse sèche duBanie Tourbière deRondfaing Pelouses sèchesà Valbois Pelouses sèches Forêt defeuillus ÉtangdePannes Pelouses sèchesàJaulny ButtedeGeneviève Prairiesnaturelles Vallée duNaheulàBaslieux

y

r

p >

e

t

y

d

p

e

es

Eaux douces - 20 / 8 % Forêts - 18 / 7 % p Habitats côtiers et halophiles 12 / 5 % Landes, prairies et pelouses 106 / 41 %

r

o

d

t

ec

e

t

m i B

o

a

n

1387 ili il 958 ha

e Convention 1181 ha / 32 % Propriété 1076 ha / 29 % e

Bail emphytéotique m 1387 ha / 37 % Location - 90 ha / 2 %

1076 u

ph

ha

x

P y

/ /

t

r

éo

op

37

ha

t

r

% i

/ / i

que

é

t

29

é

%

Protégés 000 000 000 000 000 000 000 INVESTIR VALORISER GERER 000 2 164990einvestis des sitesnaturels à lapréservation Recettes totales manifestations, 2 164990€ 3 084604€ d’exploitation sensibilisées, Subventions personnes 10 574 Au 31décembre2009 239

Pour une nature préservée en Lorraine 000 lorrains.

1 -Rochesson Le Bation Chèvre-Roche - Vagney Basse-sur-le-Rupt Tourbière deRondfaing- Etang d’Avaux-Le Val d’Ajol Le PiedduHohneck-LaBresse Pelouse duBannie-Lironcourt Midrevaux Marais des Presles (ou Morin Saint-Etienne-les-Remiremont Pré) - La Moutière- Regnevelle, Martinvelle Ancien Tunnel Désaffecté- La PiquantePierre-Gerbamont, BassesurLeRupt Prairies d’Hérival-Le Val D’ajol La Ténine-Lispach -LaBresse Etang Villerain - Girmont-Val-d’Ajol Eglise (chauves-souris), Rozerotte Padoux, Badmenil-aux-Bois Mardelles enForêt dePadoux Biffontaine Prairies HumidesduFihis - Saint Ouen Les Parey Martigny-les-Bains, Vrecourt, La Vacheresse et la Rouille, Ruisseau et Bois au Sud de Sauville - Sauville, Tunnel désaffecté-Midrevaux Tourbière deSeuchaux- Arrentes-de-Corcieux Les Sausselés-Saint-Amé Poudrière etRéduitduBoisd’Arches- Arches (chauves-souris) -Monthureux-sur-Saône Chaufferie delaMairie La CôteLotte-Harchechamp Fort deBourlémont-Mont-les-Neufchateau Etival-Clairefontaine Prairie deL’abbaye - Le Potelon - Attigneville Fontenoy-le-Chateau Combles deL’Ecole - Haut de Bélué - Rupt-sur-Moselle Etang Lallemand-Les Voivres Etang delaFaignotte - Viomenil deBeauregard-Maxey-sur-MeusePlateau Prairies deRouceuxetRuisseauL’abreuvoir -Neufchateau Ban-de-Laveline Combles deL’Eglise - Tribunal -Neufchateau deNeufchateau Tourbière delaPierrache-Bellefontaine Grenier - Arches 000 Annuaire des compétences

000 000 personnes 157 sites 311 000 000

283 ha 000

2009-2010 000

Gérer sitesprotégés Valoriser ou restaurés. 157 sites, 283hadenatureentretenus création demares... suivi dechantiers, plantationdehaie, 19 688heuresdedébroussaillage, fauche, publique. reconnue d’utilité dont lamissionest une association territoriales dans et lescollectivités par l’Europe,l’Etat Communication éditoriale 157 -

sites gérés

9 12 % G S V R I n u a é e % t L C A R e l s i s 14 o v e rr e g é t o i r i 2

s r o g e i % n e d % s v

n n i t g d e a e o r

c

i a s t s n a v V i e

t o

e

d s s N

a 12

L

90 ha Week-end découverte découverte Week-end n r m d

i 12, 13 et 14 juin et 2009 14 13 12, nn o t a s N

e

e

L

% Tél. 03 87 03 00 90 00 03 87 03 Tél.

i

rr a Ouverture dessitesaupublic Ouverture t

a R n s u p

2% é

ée g

l i

a t o i ’

r

a n 7 u

s E

Régionales de Lorraine de Régionales

L Réserves Naturelles Naturelles Réserves e

i o % r

t

n r r

a r

ll

r t a a d e

e i

e a

n

sur sur Programme détaillé et lieux de rendez-vous disponibles rendez-vous de lieux et détaillé Programme u

e

e

n www.lorraine.eu Entrée libre Entrée

14

s

t 19 688 p 2000

r

i é

s

R a

( Moselle la de Vallée v

Côte de Delme (57) Delme de Côte

e heures

Tourbière des Charmes (88) Charmes des Tourbière Etang d’Amel/Senon (55) d’Amel/Senon Etang

l

auprès du grandpublic n %

R t

a e e i h r

é

e i C n g s

h - i (

M o p v i

e n 54/88) i o e a r a 90 ha u u s

5 l l r Recettes parpartenaire Dépenses parmission e e s %

6

e s 0 % 2%

C 1

19

, ère 76 édition 1181 ha N % A

% S

E 1

A

32%

Rapport financier Rapport

4

l l

)

Conservatoires d’Es Conservatoires l l Le Conservatoire des des Conservatoire Le

est membre de la Fédération des des Fédération la de membre est l l

Valorisation

Rapport d’activité Rapport

l %

Rapport moral Rapport

Gestion

Protection

Lorrains Sites des Conservatoire

Connaissance

bilan des activités 2008 activités des bilan

2009, portant sur le le sur portant 2009,

Assemblée générale générale Assemblée

http://www.cren-lorraine.fr

Rapports d’assemblée générale 2008 du CSL - 28 mars 2009 - Le Val d’Ajol Val Le - 2009 mars 28 - CSL du 2008 générale d’assemblée Rapports

Numéro spécial spécial Numéro

paces Naturels paces

personnel

Mouvements du Mouvements

Sites Lorrains Lorrains Sites

dialogue social dialogue o r é m u n n o i t a m r o f n i ’ d n i t e l l u B 1

%

mars 2009. mars 28 le générale l’assemblée accueilli ont Méridionales Vosges Les

Conservatoire des Sites Lorrains Sites des Conservatoire

lisme, mais il visait à évaluer l’outil l’outil évaluer à visait il mais lisme,

rpnin u qecnu nombri quelconque un à propension

loyaux services ne témoignait d’aucune d’aucune témoignait ne services loyaux

sociation après 25 années de bons et et bons de années 25 après sociation

e hnir odmna pu l’as pour fondamental chantier Ce

pour les années 2009 à 2015. à 2009 années les pour un document d’orientation stratégique stratégique d’orientation document un

C G R P N rains du futur immédiat en ébauchant ébauchant en immédiat futur du rains

ie l Cnevtie e Sts Lor Sites des Conservatoire le giner

salarié ou partenaire, était invité à ima à invité était partenaire, ou salarié

réflexion interne où chacun, adhérent, adhérent, chacun, où interne réflexion

tenait dans la foulée d’un séminaire de de séminaire d’un foulée la dans tenait

a un an, l’assemblée générale 2007 se se 2007 générale l’assemblée an, un a rompre avec la tradition. En effet, il y y il effet, En tradition. la avec rompre

Cette année, il semblait opportun de de opportun semblait il année, Cette NATURELS ESPACES

l’association plutôt qu’à ce qu’elle est. qu’elle ce qu’à plutôt l’association

il s’intéresse davantage à ce qu’a fait fait qu’a ce à davantage s’intéresse il

une forme d’introduction. À cet égard, égard, cet À d’introduction. forme une

une évaluation qualitative et finalement finalement et qualitative évaluation une Connaître, Protéger, Gérer, Valoriser les Valoriser Gérer, Protéger, Connaître, vités dont il constitue en quelque sorte sorte quelque en constitue il dont vités

é r a

’pue agmn sr e ia d’acti bilan le sur largement s’appuie 1076 ha

o e objectifs statutaires de l’association. Il Il l’association. de statutaires objectifs

ployées dans l’année écoulée avec les les avec écoulée l’année dans ployées

vle a ofrié e atos dé actions des conformité la évalue Traditionnellement le rapport moral moral rapport le Traditionnellement

e

F D D

s t

s nn RAPPORT MORAL RAPPORT u s 13 e E t

é R Conservatoire des Sites Lorrains Sites des Conservatoire i r t r o a a a D p E % v n t 29% i

a e

i

E ss A 200 DE o

r s d R t L n

e a -

e - N

s

-

-

2) page (suite

notre assemblée générale aujourd’hui. générale assemblée notre

m

qui sera proposé à l’approbation de de l’approbation à proposé sera qui

n

structuration en un projet stratégique stratégique projet un en structuration

s taires ont alors investi le chantier de sa sa de chantier le investi alors ont taires

- volon équipes deux réflexion, de tière LORRAINE

0 ma dense une produisit qui séminaire

Après le remue-méninges intense du du intense remue-méninges le Après

e r b m e t p e s - 5 5 interne.

a nariats et sans omettre son organisation organisation son omettre sans et nariats

21 parte ses de conduite la jusqu’à rains

tidien du Conservatoire des Sites Lor Sites des Conservatoire du tidien -

» structurant le quo le structurant » valoriser - gérer -

c

d

connaître - protéger protéger - connaître « célèbre le depuis

chains. Il en alla ainsi naturellement naturellement ainsi alla en Il chains. -

visibles d’interventions des temps pro temps des d’interventions visibles

- pré besoins aux confrontée et critique

e vités fut passée au crible d’une analyse analyse d’une crible au passée fut vités Aussi, chacune des facettes de ses acti ses de facettes des chacune Aussi,

s

t venir. à

l’efficacité de son action dans les années années les dans action son de l’efficacité

cessaires pour accroître la cohérence et et cohérence la accroître pour cessaires

- né modifications et ajustements les ter

e e - por lui de objectif, bilan d’un base la u sur et, Lorrains, Sites des Conservatoire % n i t

r e t s e

s ( e ll 54 r e v s i -

c

55 9 0 0 2 N

e

-

-

- a -

7

- - - % t 88 i o n • Valorisation -6% • Gestiondessites-13% • RéservesNaturellesNationales-7% • Suividessites-7% • RéservesNaturellesRégionales-12% • Connaissance-9% • Natura2000-9% • InterregBassindelaChiers-2% • Gestionadministrative-21% • Prestationdeservice-14% • DREAL-19% • Agence del’EauRhin-Meuse-14% • RégionLorraine- 45 % • Département(54-55-88) -12% • ContratNatura2000(vialeCNASEA) -5% • FEDER-4% • Diverspartenaires-1% ) a 9 % l e s Animations

45 %

Evénementiel 369 participants 12 manifestations 372 personnes 11 animations Week-end

des RNR

Espaces naturels protégés par le Conservatoire des Sites Lorrains BELGIQUE Association dont la mission est reconnue d’utilité publique. Arrêté préfectoral du 16 avril 2010 200 2 LUXEMBOURG

166 76 33 101 67 79 114 62 49 ARDENNES 61 201 143 109 0705 173 99 RNN 223 87 92 Thionville 75 205 179 ALLEMAGNE 127 95 57 113 RNR Briey 180 85 8 RNR 138 162 77 225 154 111 164 152 163 9 Verdun Boulay Forbach Sarreguemines 234 211 METZ 58 139 190 86 169 229 69 159 40 94 0720 NS12 RNR de l'Étang 149 158 15 128 47 158 de Lachaussée 74 147 168 148 110 96 26 137 108 131 191 12 NS11 144 52 23 14 46 123 55 28 53 88 54 25 107 83 7 MARNE 215 222 6 NS14 236 NS13 NS15 RNR 13 22 142 227 208 221 20 98 1 10 126 155 91 50 102 210 167 NS16 66 Château-Salins 172 63 119 Commercy 140 231 80 188 196 NS04 81 16 37 130 97 220 44 118 129 176 183 136 116 165 30 BAR-LE-DUC 135 4 64 235 Sarrebourg Toul NANCY 117 120 82 BAS-RHIN 59 56 NS05 NS07

34 209 153 151 Types de milieux 35 187 100 Lunéville 145 141 Cours d'eau 112 29 219 Lacs, étangs, mares 194 184 213 134 Roselières et cariçaies 84 Bas-marais et sources 177 Tourbières acidiphiles 237 RNR 186 Vallées alluviales 93 Forêts de feuillus 170 202 185 197 Prairies naturelles 212 3 71 181 156 Saint-Dié-des-Vosges Prés salés continentaux et littoraux 199 31 161 198 72 Neufchâteau Pelouses sèches 70 175 106 Landes 160 217 Carrières et gravières

Grottes naturelles 218 178 132 Milieux cavernicoles artificiels EPINAL 216 Autres milieux artificiels

51 133 124 RNN 214 204 207 N Hydrographie 171 157 38 42 Principaux cours d'eau 41 189 27 78 HAUT-RHIN 103 226 NS09 104 NS02 203 192 NS10 105 Entités administratives 233 21 174 HAUTE-MARNE 125 206 232 RNR 230 39 Limites départementales NS08 195 228 NS01 Préfectures 224 60 36 32 Sous-préfectures 193 HAUTE-SAÔNE NS06 239 sites - 3 734 ha (au 31/12/2009) 0 10 km 25 km 50 km

Meurthe-et-Moselle 213 Ilôt des Clamées & Les Ellées - 118 Sur L’Atre - Resson — Moselle 74 Marais de Maizeroy - Maizeroy 143 Affleurements de Quartzites - 229 Pelouse Marneuse de Grosblie - 133 Poudrière d’Olima - Les Forges — 214 Ruisseau et Bois au Sud de Tonnoy Sierck-les-Bains ­­ Grosbliederstroff Sauville - Sauville, Martigny-les- 4 Saut du Cerf - Liverdun — 120 Côte du Mont - Troussey 1 Bevenacker - Albestroff 75 Côte des Moineaux - Algrange, 156 L’ile sous Essegney - Charmes, 219 Prairie de la Vezouse - Manonviller Nilvange 144 Caves du Rudemont - 235 Etang de Brù - Donnelay Essegney Bains, Vrecourt, La Vacheresse et 29 Prairie ruisseau d’Etange - Allamps — 127 Etang de Romagne - Romagne- 6 Marais de L’Albe - Francaltroff 231 Prairie de la Seille - Arraye-et-Han sous-les-Côtes 77 Spanisloch - Merten, Creutzwald Noveant-sur-Moselle 236 Ancienne Voie Ferrée 157 Le Pincheste - Barbey-Seroux la Rouille, Saint Ouen Les Parey 34 Sur Chambleroy - Choloy-Menillot — 7 Marais Francaltroff/Erstroff - NS14 Sous les Côtes - Jaulny, 131 Côte Chandelle - Thillot-sous- 80 La Petite Seille - Amelecourt, 146 Cariçaie - Rimling — de Kappelkinger - Kappelkinger 160 La Côte de L’Est - 216 Prairies Humides du Fihis - 45 Croix Joyeuse - Waville Francaltroff, Erstroff Thiaucourt-regnieville les-Côtes — Lubecourt, Puttigny, Gerbecourt 147 Prairie du Kohlhecke - Rimling — 0705 Ile de Malling - Malling Circourt-sur-Mouzon Biffontaine 46 En Garet - Waville 8 Marais Hombourg-Budange - 217 Mardelles en Forêt de Padoux - NS15 Le Pâtis - Champey-sur-Moselle 134 La Blanche Côte - Champougny, Hombourg-Budange 81 L’ancienne Saline - 148 Ruisseau du Werschingertal - 0720 Carrière de Longeville - 161 Maison Forestière de Malavoye - 56 Côte Barine - Pagney-derriere- Pagny-la-Blanche-Côte Chateau-Salins, Salonnes Rimling — Longeville-les-Saint-Avold Vouxey Padoux, Badmenil-aux-Bois Barine, Ecrouves 9 Le Neuglen - Ham-sous-Varsberg — 135 La Crevée Terre - Salmagne 83 Côte de Lorry - Lorry-Mardigny 149 Hinter Kleinwald - Rimling — NS05 Prairies du Sânon - Lagarde 170 Le Coteau de la Rivière - 218 Eglise (chauves-souris), Rozerotte 66 Les Pontances - Jezainville Meurthe-et-Moselle/Meuse 10 Marais d’Honskirch - Honskirch — 136 La Sirotte - Salmagne 86 La Côte et la Taye aux Vaches - 150 Hinterrohr - Rimling — NS07 Prairie du Grand Friche - Autigny-la-Tour 224 Etang Villerain - Girmont-Val-d’Ajol 82 Côte de Voirémont - Aingeray — 33 La Ramonette - Othe / Velosnes 12 Pfaffenberg - Bitche — 145 Préau de L’Ecole - Chalaines Plappeville — 152 Mines de la Petite Saule - Rechicourt-le-Château 171 Grenier - Arches 226 La Ténine-Lispach - La Bresse 84 Notre Dame des Gouttes - 59 Marais - Pagny, Foug, Lay St Rémy 13 Marais de Léning - Lening — 154 Fort de Vacherauville - 88 Zones Humides du Val-de-Gué- Hargarten-aux-Mines 174 Tourbière de la Pierrache - 228 Prairies d’Hérival - Le Val D’ajol Allamps, Barisey-la-cote — 188 Neuf-Etang - Mandres-aux- 14 Schwangerbach - Reyersviller — Charny-sur-Meuse blange - Le Val-de-Guéblange — 155 Rouge Croyon - Tincry Vosges Bellefontaine 230 La Piquante Pierre - Gerbamont, 95 Fontaine de Corbey - Sancy — Quatre-Tours, Rambucourt 16 Vallon de Belles-Forêts - 162 Tunnel en Forêt du Mort-Homme - 92 Prairie du Killebrick - Havange — 158 Zones Humides d’Erching - Erching — 3 Les Roseaux - Liffol-le-Grand — 175 Tribunal de Neufchateau - Basse sur Le Rupt 100 Sur la Côte - Sexey-aux-Forges Belles-Forêts Meurthe-et-Moselle/Vosges Bethincourt 96 Pottaschutte - Sturzelbronn — 159 Pelouses d’Erching - Erching — 21 Les Efaiteux - Saint-Julien — Neufchateau 232 Ancien Tunnel Désaffecté - 101 Côte d’Urbul - Charency-Vezin 23 Marais de Lelling-Guessling- 178 Combles de L’Eglise - Regnevelle, Martinvelle 93 de la Moselle Sauvage 163 Fort de Souville - 97 L’Etang Hamant - Blanche-Eglise, 168 Trou Robert Fey - Gorze 27 La Grande Charme ou Grande 112 Grandes et Petites Hières - RNR Hemering - Guessling-Hemering, Ban-de-Laveline 233 La Moutière - Fleury-devant-Douaumont Val-de-Bride 169 Mare et Prairie du Golf - Mare - Le Tholy Rosieres-aux-salines Lelling — Saint-Etienne-les-Remiremont 164 Ouvrage de Froideterre 98 Pelouse de Bacourt - Bacourt — Rouhling, Sarreguemines 31 Le Cuvegney - Rollainville 181 Prairies de Rouceux et Ruisseau 119 Mont Saint Jean - Jeandelaincourt Meuse 25 Bannstein - Philippsbourg — de L’abreuvoir - Neufchateau 238 Marais des Presles (ou Morin Pré) - Bras-sur-Meuse 99 RNN de Montenach - Montenach 172 Prairies Naturelles 32 Chaume des Wintergès - Ventron 123 Côte du Rudemont - la Côte 2 Les Sangsues & Noue des 28 La Salière - Remilly — 186 Plateau de Beauregard - Midrevaux Pâtureaux - Pouilly-sur-Meuse 166 Citadelle de Montmédy - 102 Prairies du Kohlmatt - Insviller de Fénétrange - Fenetrange 36 Bambois de Bâmont - Arnaville Montmedy 30 Prairie Humide - Brouviller Maxey-sur-Meuse NS01 Pelouse du Banie - Lironcourt 15 L’huillière - Nixeville-Blercourt — 108 Scierie - Bitche — 173 Vallon de Palmbusch - Rettel Saulxures-sur-Moselotte 140 Trou du Gros Bois - Rogeville — 167 Sapes du Mont - Loupmont 37 Marais de Metting - Metting 189 Etang de la Faignotte - Viomenil NS02 Le Pied du Hohneck - La Bresse 20 Mouillonlieu - Longchamps-sur-Aire 109 Pelouse à Orchidées - Ritzing — 176 Les Rayeux - Lindre-Basse 38 RNN Tanet Gazon du Faing - 141 Fort de Manonviller - Manonviller 183 Côte de Veau - Mogneville 40 Marais d’Ormersviller - Ormersviller 192 Etang Lallemand - Les Voivres NS06 Tourbière d’Avaux - Le Val d’Ajol 22 Haty - Dompcevrin — 110 Rocher de la Fraze - 179 Boucle de la Nied - Schwerdorff — Le Valtin, Plainfaing 142 Grotte de L’eglise - Bouillonville — 187 Le Jolibois - Reffroy 44 Pré Léo - Moyenvic, Vic-sur-Seille 193 Haut de Bélué - Rupt-sur-Moselle NS08 Tourbière de Rondfaing - 26 Second Bouchot-Haie la Caussy - Novéant-sur-moselle 180 Pelouses de la Côte Raide - 39 Jemnaufaing - Rochesson — 151 Poudrière du Bois Sous Roche - 47 Tourbière d’Ippling - 195 Combles de L’Ecole - Basse-sur-le-Rupt Lachaussée — 200 Les Truaux - Inor 111 Petersbuch - Guinkirchen — Ranguevaux 41 Le Breuil - Frain Chaudeney-sur-Moselle — Sarreguemines, Welferding — Fontenoy-le-Chateau NS09 Chèvre-Roche - Vagney 35 La Raffe - Saint-Amand-sur-Ornain 215 Etang de Vigneulles - 113 Anciennes Carrières - Klang — 190 Prairies Humides Im Perg - 42 La Corre - Martigny-les-Bains — 153 Salle Casematée du Fort - 49 Rnv du Hammelsberg-Bois Hufelz - 197 Le Potelon - Attigneville NS10 Le Bation - Rochesson Vigneulles-les-Hattonchatel 114 Le Quart en Réserve - Ormersviller 51 Etang de la Comtesse - Les Forges Domgermain — 50 La Champagne à Menonville - Apach, Merschweiller 198 Prairie de L’abbaye - ­Chauvoncourt — 220 Pelouse de Behonne - Audun-le-Tiche 201 Pelouse Calcaire et Forêt de Buis 60 RNR Tourbière des Charmes 165 Maison Forestière de Boucq - Behonne 52 Marais de Vittoncourt - Vittoncourt — Etival-Clairefontaine Tous les sites sont équipés 57 Cumenaille - Billy-sous- 115 Le Paquis des Oies - Saint-Médard du Stromberg - Contz-les-bains 70 L’Aviove - Villouxel Boucq, Royaumeix 223 Caves à Chiroptères - 53 Marais de Kappelkinger - 199 Fort de Bourlémont d’un plan de gestion, sauf les sites Mangiennes, Loison 116 Le Grand Pâtural Marsal 205 Marais de Hargarten - Laumesfeld — 71 La Glaire - Villouxel 177 Grotte du Bois du Colonel - Vezelise — Dun-sur-Meuse Kappelkinger Mont-les-Neufchateau à chiroptères marqués 76 Côte du Mont-Champ au Beuze - 117 Les Salées Eaux Juvelize 208 Mare de Bellevue - Francaltroff 72 La Roche - Villouxel — 184 Carrière Champ le Lièvre - 234 Fort de Moullainville - Eix 54 Marais de Rahling - Rahling — 202 La Côte Lotte - Harchechamp de ce pictogramme : . Ces sites Villecloye 126 RNR Côte de Delme - Juville, 210 Ancien Canal - Insviller 78 Delta du Ruisseau Saint Jacques et font l’objet d’un plan d’action global. Xeuilley, Pierreville 237 La Voie de Neufchâteau - 55 Petite Nachtweide - 203 Chaufferie de la Mairie 79 Vallée de la Meuse - Mouzay, Liocourt, Puzieux, Xocourt 211 Côte de Saulny - Saulny Herbiers Aquati - Xonrupt-Longemer 185 Ancienne Carrière de Gypse Vaudeville-le-Haut Vahl-les-faulquemont (chauves-souris) - Monthureux- Site aménagé pourl’accueil Gripport Stenay, Wiseppe 58 Sauer Acker - Schweyen — 128 Ancienne Mine de Vaux - Vaux 221 Ancienne Voie Ferrée - 103 Col de Sapois - Gérardmer — sur-Saône du public NS04 Pelouse de Joval - Naives-Rosières Francaltroff, Vahl-les-benestroff 191 Côte d’Obson - Saint-Julien- 85 RNR Etang d’Amel - Amel-sur- 61 Croix Saint Marc - Ottange 129 Les Grands Roseaux - 104 Haut de Mérelle - Gérardmer — 204 Poudrière et Réduit du Bois — Site équipé d’une balise de localisation l’Etang, Senon NS11 Etang de Réminaux - Lachaussée, Haraucourt-sur-Seille 222 Frênaie de Petermannswiese - les-Gorze Vigneulles 62 Sur Grauve - Ottange 105 Tourbière du Grand Etang - d’Arches - Arches — RNR : le CSL est gestionnaire de 6 87 Jumont - Dun-sur-Meuse 130 Les Prés Salés de Marsal - Marsal Viller 194 Zone Tufeuse - Allamps 63 Eberswinkel - Veckersviller Gérardmer 206 Les Sausselés - Saint-Amé Réserves Naturelles Régionales pour 91 Grotte Sainte Lucie - Saint-Mihiel NS12 La Côte d’Haudrimont - 225 RNR Zone Humide de l’ancien Moulin 196 Prairie Humide des Saulxy - 137 Marais de Bazoncourt - Bazoncourt 106 Pré Chopin - Chatel-sur-Moselle — 207 Tourbière de Seuchaux - le compte de la Région Lorraine Les Souhesmes-Rampont 64 Le Pré de Desbordes - Ley, Lezey Velving, Teterchen, Ottonville Belleville — 94 Frana - Nixeville-blercourt — 138 La Rape - Rosselange 124 La Bouyère - Jussarupt Arrentes-de-Corcieux RNN : le CSL est gestionnaire de 2 NS13 Marmonfossé - Valbois 67 Le Gründ - Puttelange-les-Thionville 227 Sur la Prairie de Baronville - 209 Au Dessus des Vannes - 107 Fort de Troyon - Troyon 139 Carrière de Gypse Theding 125 La Demoiselle - Saint-Nabord 212 Tunnel désaffecté - Midrevaux Réserves Naturelles Nationales pour NS16 Le Jolicot - Apremont-la-Forêt 69 Le Grundwiese - Obergailbach Morhange le compte de l’État. Chaudeney-sur-moselle 132 Fort de Longchamp - Dignonville