Liebe Teilnehmerinnen Und Teilnehmer
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, wir begrüßen Sie herzlich zum Sommerseminar Deutschland- studien 2005 „Aktuelle Ten- denzen in der deutschen Litera- tur der Gegenwart”. Wir freuen uns über Ihr Interesse an einem Th ema, das Ihnen über seinen germanistisch-literaturwis- senschaftlichen Bezug hinaus Einblicke in gesellschaftliche, kommerzielle, kulturelle und wissenschaftspolitische Reali- täten in Deutschland ermögli- chen wird. Wie bei den vergangenen Som- Dr. Rolf Hoff mann merseminaren Deutschlandstudi- en der Fulbright-Kommission werden Sie auch in diesem Jahr persönliche Einblicke in Sachverhalte bekommen, die für Sie in Ihrer täglichen Arbeit nur aus der Ferne zu erforschen sein dürf- ten. Das Erleben und Erfahren des Umfeldes, in dem Literatur produziert, vertrieben und rezipiert wird und die Begegnung mit Machern und Konsumenten von Literatur stehen im Mit- telpunkt dieses Seminars. Vieles wird nur stichpunktartig zu behandeln sein, und die erfreuliche Überfülle möglicher Th emen und Schwerpunkte macht Verkürzungen notwendig. Wir sind aber zuversichtlich, mit unserer Auswahl Inhalte abzudecken, die nicht nur im Mo- ment des Seminars aktuell und relevant sind, sondern auch in der weiteren Entwicklung der deutschen Literaturszene ihren „Aktuelle Tendenzen in der deutschen Literatur der Gegenwart“ 1 INHALTSVERZEICHNIS Stellenwert behalten werden. Einleitung ....................................................................... 1 Dazu gehören die noch jungen Programm ....................................................................... 4 AbsolventInnen der Schreiba- kademien ebenso wie die freien Biographien der Sprecher .............................................. 20 Literaten in Slamclubs und Biographien der Teilnehmer .......................................... 29 Literaturhäusern, Bühnenau- toren genauso wie Essayisten, Kontaktinformationen der Kommission ........................ 40 und die schreibenden Zeugen der Vergangenheit ebenso wie die Verantwortlichen für die Zukunft der deutschen Litera- turwissenschaft. Alfred Gehrmann Zu den Mitwirkenden, die sich auf die Begegnung mit Ihnen freuen, zählen Autorinnen, Rezen- senten, Germanisten und kommerzielle Anbieter von Büchern. Sie erhalten die Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen, die über die- ses Seminar hinausreichen, und wir sind zuversichtlich, dass es Ihnen gelingen wird, hier für Ihre weitere Arbeit Entdeckungen zu machen und Anregungen zu fi nden. Rolf Hoff mann Geschäftsführender Direktor der Fulbright-Kommission Alfred Gehrmann Akademischer Programmkoordinator der Fulbright- Kommission 2 Sommerseminar Deutschlandstudien 2005 „Aktuelle Tendenzen in der deutschen Literatur der Gegenwart“ 3 PROGRAMM PROGRAMM Programm MITTWOCH, 08.06.2005 15.00-17.00 „Aktuelle Gender-Forschung in der deutschen Literatur“ Anreise der Teilnehmer in Berlin Prof. Dr. Inge Stephan Institut für deutsche Literatur 16.00 Seminareinführung, Vorstellung der Teilnehmer und Humboldt-Universität zu Berlin Informelles Abendessen www2.hu-berlin.de/literatur Prof. Dr. Klaus Scherpe Fulbright-Kommission Institut für deutsche Literatur Konferenzraum, 2. Stock Humboldt-Universität zu Berlin Oranienburgerstraße 13-14 www2.hu-berlin.de/literatur 10178 Berlin Fulbright-Kommission (siehe Adresse oben) DONNERSTAG, 09.06.2005 9.30-11.30 „Zeitgenössische Dramatik an deutschen Th eatern“ FREITAG, 10.06.2005 Dr. Franz Wille Redakteur, Th eaterheute 10.00-12.30 Diskussionsrunde www.theaterheute.de „Wende und Wiedervereinigung in der deutschen Literatur" Fulbright-Kommission Dr. Harald Jähner (siehe Adresse oben) Ressortleiter Feuilleton, Berliner Zeitung www.berliner-zeitung.de 12.00-13.30 Mittagessen mit Mitgliedern des Vorstands der „Literatur aus der DDR vor und nach 1989" Fulbright-Kommission & Gästen Dr. Birgit Dahlke Begrüßung Institut für deutsche Literatur Anne Chermak Humboldt-Universität zu Berlin Minister Counselor for Public Aff airs www2.hu-berlin.de/literatur Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika „Zensur in der DDR“ Dr. Siegfried Lokatis Fulbright-Kommission Autor (siehe Adresse oben) www.zzf-pdm.de/mtbneu/lokatis/lokatisn.html 4 Sommerseminar Deutschlandstudien 2005 „Aktuelle Tendenzen in der deutschen Literatur der Gegenwart“ 5 PROGRAMM PROGRAMM Moderation: Alfred Gehrmann SONNTAG, 12.06.2005 Akademischer Programmkoordinator der Fulbright-Kommission zur freien Verfügung Berliner Zeitung Karl-Liebknecht-Straße 29 MONTAG, 13.06.2005 10178 Berlin 10.00-12.00 Teilnahme an Germanistik-Vorlesungen und 15.00-17.00 Lesung -Seminaren an der Humboldt-Universität zu Berlin Emine Svegi Özdamar Schriftstellerin 12.30-13.30 Mittagessen Fulbright-Kommission Total Fina Elf GmbH Konferenzraum, 2. Stock Kantine Oranienburgerstraße 13-14 Mosse-Zentrum 10178 Berlin Schützenstraße 25 10117 Berlin 20.00 Lutz Hübner: „Gotteskrieger“ (Regie: Volker Hesse) anschließend Publikumsgespräch mit Volker Hesse und 14.00-16.30 Diskussionsrunde „Germanistik an den Berliner Tariq Ramadan Universitäten“ Begrüßung Gorki Studio Prof. Dr. Rüdiger Steinlein Hinter dem Giesshaus Direktor, Institut für deutsche Literatur 10117 Berlin Humboldt-Universität zu Berlin www.gorki.de „Das kulturwissenschaftliche Profi l der Germanistik an der Humboldt-Universität zu Berlin“ SAMSTAG, 11.06.2005 Prof. Erhard Schütz Dekan der Philosophischen Fakultät II 10.00-12.00 Literarischer Streifzug – Vom Martin-Gropius-Bau Humboldt-Universität zu Berlin zu Riehmers Hofgarten www2.hu-berlin.de/literatur Wolfgang Feyerabend Berliner Autoren Führungen 6 Sommerseminar Deutschlandstudien 2005 „Aktuelle Tendenzen in der deutschen Literatur der Gegenwart“ 7 PROGRAMM PROGRAMM „Literaturforschung an der Technischen Universität 21.00 „Mit Schwimmfl ügeln im Haifi schteich“ Berlin“ Freibadpoesie von Konrad Endler, Natalia Hantke, Dr. Anne-Kathrin Reulecke Robert Rescue, Th ilo Bock und ihrem Institut für Deutsche Philologie, Allgemeine und Gast Georg Weisfeld Vergleichende Literaturwissenschaft www.erfolgsschriftsteller.de Technische Universität Berlin www.fk1-tu-berlin.de/litwiss/dephil/deutsche_ Bergwerk philologie.html Bergstrasse 68 „Der Stellenwert der deutschen Gegenwartsliteratur für 10115 Berlin die Germanistik an der Freien Universität Berlin“ Prof. Dr. Rolf-Peter Janz Institutleiter, Institut für Deutsche und Niederländische Philologie DIENSTAG, 14.06.2005 Freie Universität Berlin www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/ 10.00-12.00 „Das internationale literaturfestival berlin“ Moderation: Alfred Gehrmann Ulrich Schreiber Akademischer Programmkoordinator der Leiter Fulbright-Kommission Miriam Gabriela Möllers Internationale Kinder- und Jugendliteratur Institut für deutsche Literatur an der Humboldt- Jana Th iele Universität zu Berlin Programm Mosse-Zentrum www.literaturfestival.com Tagungsraum 116 Schützenstraße 18-24 internationales literaturfestival berlin 10117 Berlin Oranienburger Str. 4-5 10178 Berlin 19.30 Off -Literatur live Autorenforum: Lesen – Vorlesen und Diskussion 15.00-17.00 Diskussionsrunde „Migrantenliteratur in unveröff entlichter Texte Deutschland“ www.autorenforum-berlin.de Lesung von Zafer Şenocak, Schriftsteller www.babel-tulay.de Schwartzsche Villa Grunewaldstraße 55 12165 Berlin 8 Sommerseminar Deutschlandstudien 2005 „Aktuelle Tendenzen in der deutschen Literatur der Gegenwart“ 9 PROGRAMM PROGRAMM „Migrationsliteratur im interkulturellen Diskurs“ Prof. Dr. Gert Mattenklott PD Dr. Heidi Rösch Institut für Allgemeine und Vergleichende Institut für Sprache und Kommunikation Literaturwissenschaft, Freie Universität Berlin Technische Universität Berlin www.complit.fu-berlin.de www.fk1-tu-berlin.de Moderation: Dr. Joachim Umlauf Moderation: Alfred Gehrmann Akademischer Programmkoordinator der Fulbright-Kommission (siehe Adresse oben) Fulbright-Kommission 12.00-13.00 Mittagessen Fulbright-Kommission Konferenzraum, 2. Stock Fulbright-Kommission Oranienburgerstraße 13-14 (siehe Adresse oben) 10178 Berlin 14.00-16.00 Gruppendiskussion MITTWOCH, 15.06.2005 Fulbright-Kommission (siehe Adresse oben) 9.00-12.00 Diskussionsrunde „Förderung deutscher Literatur im Ausland und in Mittlerorganisationen“ 16.00 Transfer nach Leipzig VLR I Ludwig Linden Referatsleiter, Abt. 602, Auswärtiges Amt DONNERSTAG, 16.06.2005 www.auswaertiges-amt.de Dr. Joachim Umlauf 9.00-11.00 „Der Diplomstudiengang am Deutschen Abteilungsleiter Abt. 31 Westeuropa, Nordamerika Literaturinstitut Leipzig“ Deutscher Akademischer Austauschdienst Prof. Dr. Josef Haslinger www.daad.de Geschäftsführender Direktor Clemens-Peter Haase Deutsches Literaturinstitut Leipzig Abteilungsleiter Bereich Literatur und www.uni-leipzig.de/~dll Übersetzungsförderung, Goethe-Institut www.goethe.de Deutsches Literaturinstitut Leipzig Universität Leipzig Wächterstr. 34 04107 Leipzig 10 Sommerseminar Deutschlandstudien 2005 „Aktuelle Tendenzen in der deutschen Literatur der Gegenwart“ 11 PROGRAMM PROGRAMM 13.00-14.00 Empfang im Amerikanischen Generalkonsulat FREITAG, 17.06.2005 Leipzig Begrüßung 10.00-12.30 Diskussionsrunde „Die Literaturszene in Dr. Elizabeth Bonkowsky Ostdeutschland im gegenwärtigen Stand der Konsulin für Öff entliche Angelegenheiten Wiedervereinigung“ Birgit Peter Amerikanisches Generalkonsulat Leipzig Geschäftsführerin, Haus des Buches Wilhelm-Seyff erth-Str. 4 www.haus-des-buches-leipzig.de 04107 Leipzig Martina Hefter Schriftstellerin www.wallstein-verlag.de 15.00-17.00 „Die Bedeutung der Leipziger Buchmesse für die Patrick J. Hutsch deutsche Literatur“ Geschäftsführer, Redaktion Edit Bénédicte Moncel www.editonline.de Projektreferentin, Leipziger Buchmesse www.leipziger-buchmesse.de