Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite1 Bürgermeister Friedrich Prigge Mit freundlichemGruß Stadtverwaltung, dieIhnengerneweitereAuskünftegebenoderHilfestellungleisten. geben wollen,wendenSiesichbitteandieMitarbeiterinnenundMitarbeiterder beantworten. Wenn SiedahermehrüberLengerichwissenmöchtenoderAnregungen Aber aucheinebesonderssorgfältigzusammengestellteBroschürekannnichtalleFragen Ihre Mitarbeiteingeflossensind. aktualisierten DatenundZahlenaucheineVielzahlverbesserterInformationen,diedurch aufgegriffen. DieredaktionelleÜberarbeitungdieserNeuauflageumfasstdaherneben positive ReaktionenundHinweise,aberauchkonstruktiveAnregungenerfahren entstanden und1996überarbeitetworden.IndiesenJahrenhatdieStadtLengerichviele Die Bürger-InfoistinZusammenarbeitmitdemWEKA-Verlag erstmalsimJahre1993 sich hierrascheinlebenundwohlfühlen. Möglichkeiten aufzeigen,Lengerichetwasnäherkennenzulernenundhoffe,dassSie Mit dieserBroschüre,dienuninderdrittenAuflagevorIhnenliegt,willich Mitbürger, dieaktuellinformiert seinmöchten. Stadt Lengerichherzlichwillkommen.EbensogrüßeichalleMitbürgerinnenund im NamendesRatesundderVerwaltung heißeichSiealsNeubürgeroderGastinunserer verehrte Gäste, Liebe MitbürgerinnenundMitbürger, Grußwort

1 Grußwort Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite2

2 Branchenverzeichnis ettugisiu . U3 Bestattungsinstitut . 17 Beauty -Center. . 58 Baustoffe . 72 Bau -Dichtstoffe. . 11 Badausstattung AWO. . 44 . 60 Autohaus . 47 Auto. . 65 Augenoptik . 50 Apotheke . 2 Antiquitäten . 16 Ambulante Krankenpflege Broschüre ermöglicht. diese BetriebehabendiekostenloseVerteilung Ihrer Gewerbe undIndustrie,alphabetischgeordnet.Alle Querschnitt leistungsfähigerBetriebeausHandel, Sie findenhiereinewertvolleEinkaufshilfe:einen Liebe Leser! . Brillenglasbestimmung Anfertigungen Contactlinsen Computersehtest Meisterwerkstatt Reparaturservice Videoberatung Brillen-Check Branchenverzeichnis a 48/ 468 24 81/8 54 Fax 0 e.05 16 21 81/61 54 Tel. 0 49525 Lengerich Bahnhofstraße 7 Seite attte. 46 Gaststätte . . 38 Gärtnerei . 38 Gartengestaltung. . 28 Gartencenter . . 11 Galerie . 65 Fundgrube . 17 Friseur . 11 Foto . 10 Fliesen -Marmor . 3 Fitness Studio . 62 Fahrzeugvermietung . 64 Einrichtung . Diakonisches Werk. 14 . 10 Dachdeckerei . 4 Campingplatz. . 28 Busreisen . 38 Blumen . 65 Bilderrahmen . 29 Bierstube . Bahnhofstraße 14·49525Lengerich Wohnen •Dekoration Annette Telkmann Immer eineguteIdee! eeo 05 1 251 42 8 81) 54 Telefon (0 a 05 4 835 38 84)9 54 Fax (0 Antiquitäten e.( 48)8 25 84)82 54 (0 Tel. Werkstatt/Büro: Seite Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 3

Bei uns werden Wir liefern, Wünsche

Teppiche wahr! Teppichböden Tapeten Polsterbezugstoffe Fensterdekoration Badematten Kissen

Wir bringen Sie glänzend in Form. Ganz zwanglos und mit viel Spaß. Unser Service: Wir beraten Ð auch bei Ihnen zu Hause Ð Informieren Sie sich bei einem Probetraining! dekorieren, verlegen und polstern nach Bahnhofstraße 27 · 49525 Lengerich Ihren Wünschen. Telefon (0 54 81)8 25 05 SCHRÖDER RAUMGESTALTUNG Der kurze Weg zum Bahnhofstr. 85, 49525 Lengerich SCHÖNEN HEIM Telefon 0 54 81/10 70

3 Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite4

4 Branchenverzeichnis Taxi. . . 71 . U4 Stadtwerke . . 71 Spedition . 6 Sparkasse. . 62 Sievert -Transporte. . 40, 41 Seniorenheim. . 65 Second Hand-Shop . U3 Schuhhaus. . 66 Schuh +Schlüsseldienst . . 72 Schallschutzsysteme . 64 SB-Möbellager. . . 50 Sauna. . 60 Restaurationen -KFZ . . 29 Restaurant . . 47 Reisen . . 3, 28 Reisebüro. . . 60 Reifen . . 3 Raumgestaltung . 17 Raumausstattung . 50 Praxis fürErgotherapie . . 71 Pflüger . 17 Parfümerie . 51 Papiermarkt . 2 Optiker. . 30 Ökologischer Landbau . 58 Öl +Gasfeuerungen . 60 Motorradzubehör. Molkereiprodukte. . 30 . U4 Maschinenfabrik . 58 Maschinenbau . . 52 Lohnunternehmen . 14 Ledder Werkstätten . 26 LBS. . 17 Küchenzentrum . 51 Küchenmode . 14 Krankenpflege . 16, 74 Krankenhaus . . 60 Kfz-Reparatur . 60 KFZ -Meisterbetrieb . 58 Kachelöfen. . U3 Ing. Büro . 46 Hotel -Restaurant . 46 Hotel . 10 Holzbearbeitungsmaschinen . 64 HiFi -VideoTV . 51 Heizung -LüftungSanitär . 66 Heiz +Kochtechnik . 44 Haustechnik. . . 62 Hausgeräte -Service . 30 Gut Erpenbeck . . 65 Glaserei -Spiegel . 65 Glas -Porzellan -Geschenke . 29 Getränkehandel . 11 Geschenkboutique . 47 Gebrauchtwagen . 66 Gebäudereinigung . Branchenverzeichnis Seite U =Umschlagsseite . . 46 Zeltverleih . 26 Wohnungsbaugenossenschaft . 2 Wohnen -Dekoration . 74 Westf. -Klinik . 44 Wasserversorgung . 26 Volksbank. . .58 Vertragskundendienst Rapido-Wärmetechnik . 47 Versicherungen . 72 Verpackung . 71 Umzüge . 65 Uhrmacher. . 29 Türkische Spezialitäten . 58 Transporte . 64 Tischlerei . 29 Tier &Freizeit . 38 Tento -Pflanzenhof. . 66 Telekommunikation . 30 Teiche +Brunnen . a 48/45 29 58 81/84 54 Fax 0 Sonnenhügel e.05 16 16 81/62 54 Tel. 0 Zur Sandgrube40 Fam. Mielemeier Campingplatz 49525 Lengerich Auf dem Seite Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 5

Einrichtungen der Stadtverwaltung Lengerich

Bezeichnung 49525 Lengerich Telefon Abfallberatung Tecklenburger Straße 4 33-5 55 Abwasserwerk – Verwaltung Tecklenburger Str. 4 33-0 – Kläranlage Poolweg 27 33-8 36 u. 93 76-0 Baubetriebsabteilung Jahnstraße 5 33-8 31 (Bauhof/Fuhrpark) Boden- und Bauschuttde- Osnabrücker Straße 57 65 ponie (Leitung: Fa. Mucke) Bücherei Rathausplatz 1 8 44 40 Dreifachsporthalle Eduard-Lagemann-Straße 1 8 14 78 Feuer- und Rettungswache Schulstraße 70 33-8 11 Hallen- und Freibad In den Rietbroken 6–8 55 77 Jugendzentrum Bergstraße 16 49 59 Mehrzweckraum Bahnhofstraße 112 8 16 55 Musikschul– Zweckverband Tecklenburger Straße 4 33-6 50 Schiedsperson Anneliese Stadtverwaltung, Tecklenburger Straße 2 tagsüber 92 05 40, Altevogt privat 8 40 97 Sporthalle „Kirchpatt“ Kirchpatt 39 9 80 57 Sportplatz Hohne Lienener Straße 8 18 01 Sportstadion Münsterstr. 92 3 73 14 Stadtarchiv Rathausplatz 1 8 24 22 Stadtverwaltung Tecklenburger Str. 2/4 33-0 Umwelttelefon Tecklenburger Straße 4 33-5 55 Verkehrsamt Rathausplatz 1 8 24 22 Zweifachsporthalle des Bahnhofstraße 109 3 85 24 Kreises/der Stadt

Öffnungszeiten/Sprechzeiten der Stadtverwaltung Lengerich montags–freitags 8.30–12.00 Uhr, donnerstags 14.00–17.30 Uhr Termine können auch außerhalb dieser Zeiten vereinbart werden.

Öffnungszeiten/Sprechzeiten Bürgerbüro/Standesamt montags–mittwochs 8.00-14.00 Uhr, donnerstags 8.00-18.30 Uhr, freitags 8.00-12.30 Uhr sowie jeden 1. Samstag im Monat 10.00-12.00 Uhr. Termine können auch außerhalb dieser Zeiten vereinbart werden.

Sprechzeiten des Ausländerbeirates donnerstags 15.00–17.00 Uhr Tecklenburger Straße 2, Zimmer 201, 49525 Lengerich, Telefon 0 54 81/33-2 01 Einrichtungen der Stadtverwaltung

5 Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 6

Banken und Sparkassen

Name Anschrift Telefon Stadtsparkasse Lengerich Rathausplatz 5–7 8 02-0 – Geschäftsstelle Hohne Lienener Straße 118 8 02-2 30 – Geschäftsstelle Ringeler Straße Ringeler Straße 17 8 02-2 50 – Geschäftsstelle Wechte Brochterbecker Straße 71 0 54 82/3 61

Volksbank Steinfurt/Emsdetten e. G. Zweigniederlassung Altstadt 13 41 61

Volksbank Lengerich/Lotte eG Rathausplatz 11 8 04-0 – Zweigstelle Hohne Lienener Straße 153 93 71-0 – Zweigstelle Tecklenburg-Leeden Stift 40 93 70-0

Deutsche Bank 24 – Filiale Lengerich Bahnhofstraße 17 9 45 60 Banken und Sparkassen Unser A bis Z: Anlegen, Bausparen, Finanzieren, Versichern und Zuhören. Stadtsparkasse Lengerich mit Geschäftsstellen und SB-Service im gesamten Stadtgebiet. -ImmobilienService und -VersicherungsService Schulstraße 54a, 49525 Lengerich

6 Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite7 Westf.-Lippe unterhältinLengericheine Neubau sicher. DerLandschaftsverband Lengerich indem1984fertiggestellten Innere MedizinstelltdasEv. Krankenhaus Chirurgie, Gynäkologie,Geburtshilfeund Die KrankenhausversorgungfürdieBereiche Kurzzeitpflegeplätze und64Altenwohnungen. 57 Heim-und111 Pflegeplätze,3eingestreute barer NähezumStadtkernundverfügtüber der Ev. Kirchengemeinde,liegtinunmittel- Pflegeheim „HausWidum“,inTrägerschaft Das großzügigausgebauteAlten-und gramme undKinder-Jugendfilmfestivals. Musikveranstaltungen, spezielleFerienpro- für dievielseitigstenInteressengebiete, Filmvorführungen, Arbeitsgemeinschaften „Haus deroffenenTür“. Angebotenwerden I Haus Schultebeyring Lebensqualität Soziale Einrichtungenbedeuten Stadt LengericheinJugendzentrumals für KinderundJugendlichebetreibtdie n ErgänzungzudenBildungseinrichtungen Alten- undPflegezentrum „HausWidum“ Lengerich. bewußtsein füreinehoheLebensqualitätin bürgen mitihremsozialenVerantwortungs- Aktivitäten ergänzensichgegenseitigund kirchlichen undprivatenEinrichtungen Interessengemeinschaften. Dieöffentlichen, Vielzahl vonVereinen, Verbänden und die Kirchengemeinden,aberaucheine Jugend, Soziales,Gesundheitinsbesondere Im übrigenengagierensichindenBereichen leistet. Massage undKrankengymnastikgewähr- sowiePraxenfür aller Fachrichtungen Versorgung durchÄrzte die gesundheitliche und Neurologieunterhalten.Außerdemist Betten vonderWestf. KlinikfürPsychiatrie haus 226vorhandenenBettenderzeit36 Zusätzlich werdenvondenimEv. Kranken- Klinik fürPsychiatrieundNeurologie.

7 Soziale Einrichtungen Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite8

8 Soziale Einrichtungen rpeLneihTuougrSrß 741 08 Sonnenwinkel 1, Teutoburger Straße17 8801 9 2231 33-201 Tecklenburger Straße4 Tecklenburger Straße 2 Telefon Diakoniestation 70 09und4468 98251 oder98618 – GruppeLengerich Deutsches Sozialwerk Schulstr. 71 – OrtsverbandLengeriche.V. 5097 Betreuung 12-0 8007-0 Deutsches RotesKreuz ImHook8 Come BackSpielerinitiativeLengeriche.V. und Suchtgefährdete Beratungsstelle fürSuchtkranke Anschrift 801-0 2680 und Jugendliche Beratungsstelle fürEltern,Kinder AmBrandteich5 Ausländerbeirat Martin-Luther-Straße49 Schultebeyringstraße20 ImHook17 Arbeiterwohlfahrt –KreisverbandSteinfurt Parkallee 10 Arbeiterwohlfahrt –OrtsverbandLengerich Soziale Einrichtungen Alten- undPflegeheim„HausWidum“ und Neurologie Westfälische KlinikfürPsychiatrie Evangelisches Krankenhaus Krankenhäuser undAltenheime Bezeichnung Jugendzentrum Stadthütte Soziale Einrichtungen 94 ekebr 05482/68-0 49545 Tecklenburg Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite9 Soziale Einrichtungen GG–Ilmsh eencat üsesr 42255 Münsterstr. 74 IGMG –IslamischeGemeinschaft II üksh saiceUin üsesr 437870 2255 51 28 2255 Münsterstr. 74 83312 Begegnungszentrum fürFrauen 807-0 Münsterstr. 74 IGMG –IslamischeGemeinschaftMilliGörüs, 6367 Lengerich e.V.Gemeindehaus DITIB –TürkischeIslamischeUnion Jugendausschuß/Jugendberatung Münsterstr. 24 Münsterstr. 74 IGMG –IslamischeGemeinschaftMilliGörüs, 2680 Münsterstr. 74 in Nordrhein-Westfalen Lengeriche.V. Erziehungs-, Integrations-undElternfragen I.E.I.E. NRW–Verein fürinternationale Schulstr. 71 6800 Telefon Brahmsstraße1 Milli GörüsGemeindehaus Schultebeyringstr. 20 811 02 Katholisches Gemeindezentrum„St.Margareta“ Evangelisches GemeindehausHohne „Martin-Luther-Haus“ Evangelisches Gemeindehaus 68 Café Regenbogen 811 Finkenweg6 71 „Haus Schultebeyring“ Anschrift Rahestraße 34 Altentagesstätte derAWO Begegnungsstätten 845064 Ortsgruppe Lengerich,HelmutDenter DiersmannsWeg 13 Behinderten undSozialrentnerDeutschlands Verband derKriegs-undWehrdienstopfer, Tecklenburger Straße7 Heinz Jöstingmeier Bergstraße36 Seniorenbeirat derStadtLengerich, Wolfgang Marschall Lernen förderne.V.–OVLengerich, und Behindertee.V. Förderkreis fürpsychischKranke Bezeichnung opnsrß 43405 Kolpingstraße 14

9 Soziale Einrichtungen Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 10

Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik · Gerüstbau · Bauklempnerei · Kranarbeiten 49525 Lengerich • Diersmannsweg 59 • Tel. 0 54 81/26 22 • Fax 8 29 32

Maschinenzentrum Lengerich

Maschinen für den HOLZ-PROFI SONDERMANN Holzbearbeitungsmaschinen

Maschinen für HOLZ-HEIMWERKER Gewerbegebiet Lohesch · Hollenbergs Weg 12 Viel Leistung – kleiner Preis! 49525 Lengerich/Westf. Telefon 0 54 81/29 39 • Fax 0 54 81/29 38

für Holzbearbeitungsmaschinen

Walter Janko Fliesen + Marmor

Starenweg 15 Telefon 054 83/5 02 49536 Lienen Telefax 054 83/6 87

10 Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 11

ss BadBad AllesAlles rundrund umum Badteppiche Tecklenburger Straße 40 Armaturen & Duschkabinen 49525 Lengerich komplett Bäder & Badmöbel Tel.: 0 54 81/38 96 11 · Fax: 0 54 81/38 96 12 Sonderbestellungen aller Art möglich

49525 Lengerich Seilergasse 5 Telefon: 0 54 81•38 96 01 – direkt am Marktplatz – Telefax: 0 54 81•38 96 02

Sie suchen ein schönes Geschenk? Wir haben für Sie eine große Auswahl Keramik • Geschenkartikel Oder möchten Sie Ihre Wohnung Wohnaccessoires • Glaswaren neu dekorieren? Seidenblumen • Kerzen/Bänder Kein Problem! in allen Preislagen

1001 Geschenkideen warten auf Sie. Wir haben sie! Foto-Highlights für jeden. Foto Köster Wir haben die Fachleute. Die feine ART, sich von anderen zu unterscheiden. Foto-Studio Köster Wir fotografieren Sie von konservativ bis kreativ.

Foto Köster · Bodelschwinghstr. 3 · 49525 Lengerich · Tel. (0 54 81) 68 11 · Fax (0 54 81) 8 24 11

11 Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 12

Gleichstellungsbeauftragte

ie Stadt Lengerich hat zum – Beratungsarbeit von Frauen, Hilfestellung 01.09.1995 eine hauptamtliche anbieten Gleichstellungsbeauftragte bestellt. – regelmäßige Sprechstunden durchführen DieseD Aufgaben werden von Roswitha – Zusammenarbeit mit Göcke, Dipl.-Sozialarbeiterin, wahrgenom- Frauenorganisationen und Frauengruppen men. Die kommunale Gleichstellungs- – Umsetzung des Frauenförderungsgesetzes beauftragte wirkt bei allen Vorhaben und im öffentlichen Dienst Maßnahmen der Stadt mit, die die Belange – Frauenförderplan erstellen von Frauen berühren oder Auswirkungen – Frauenförderung im Bereich des Arbeits- auf die Gleichberechtigung von Frau und marktes und Wirtschaftspolitik, z. B. Mann haben. Benachteiligungen von Frauen durch Aktionsprogramme der Landesre- sollen abgebaut werden. Die Gleichstellungs- gierung und der Europäischen Union beauftragte ist für alle frauenrelevanten – Maßnahmen zur Verbesserung der Kindes- Angelegenheiten der Verwaltung und der betreuung örtlichen Gemeinschaft zuständig. – und vieles mehr

Sie ist Anlaufstelle und Informationsbörse Persönliche Beratung und Auskünfte sind für Frauen, Frauenfragen und Frauenthemen. während der Sprechstunden montags von 8.30 bis 10.00 Uhr und donnerstags von Schwerpunkte ihrer Arbeit sind: 15.00 bis 17.30 Uhr und nach Vereinbarung – Öffentlichkeitsarbeit über frauenspezifische möglich, Telefon 0 54 81/33-2 25. Themen – Aufklärungsarbeit über Benachteiligungen Alle Informationen und Anliegen werden von Frauen und Durchsetzung ihrer Rechte selbstverständlich vertraulich behandelt. – Interessen von Frauen und Mädchen in die Kommunalpolitik bringen

Notruftafel · Wichtige Telefonnummern Telefon Notruf Polizei 1 10 Notruf Feuerwehr - Rettungsdienst 1 12 Weitere wichtige Rufnummern: Krankentransport 0 59 71/1 92 22 Ev. Krankenhaus Lengerich 8 01-0 Stadtverwaltung 33-0 Stadtwerke Lengerich (Gas und elektr. Energie) 80 05-0

Gleichstellungsbeauftragte · Notruftafel Wichtige Telefonnummern Gleichstellungsbeauftragte Wasserversorgungsverband Tecklenburger Land 0 54 51/9 00-0 Gift-Notruf 02 28/2 87 32 11

12 Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite13 von Lengerich Behörden undEinrichtungenaußerhalb nuti-ud etaigrWg6,411Mntr02 51/7 07-0 SentmaringerWeg 61, 48151 Münster Industrie- und tasnatcatGrctsrß ,419Mntr02 51/4 94-1 02 51/23 75-0 02541/9 11-0 Gerichtsstraße2,48149 Münster 02 51/5 10 23-0 Nevinghoff22,48147 Münster 02 51/4 11-0 Postfach AlterSteinweg45,48143 1842,48638Coesfeld Münster Staatsanwaltschaft Umweltschutz (STUA) Staatl. Amtfür 02 51/4 94-1 Arbeitsschutz 02 51/60 54-0 Staatl. Amtfür Sozialgericht Domplatz1–3,48143 Münster AmStadtgraben10, 48143 Münster Münsterland LippstädterStr. 88,48155 Münster 02 51/4 91-1 Regionalverkehrsverband 02 51/5 91-01 Freiherr-vom-Stein-Platz1,48147 Münster 02 51/53 01-0 02551/6 90 Regierung Münster Westfalen-Lippe Tecklenburger Straße10, 48565Steinfurt Landschaftsverband Von-Vincke-Str. 23,48143 Münster 02551/15-0 Landgericht Moltkestraße18,48151 Münster Landesversorgungsamt Landesversicherungsanstalt Kreis Steinfurt LiedekerkerStr. 70, 48565Steinfurt Agrarordnung NRW 05482/70-0 Landrat-Schulz-Straße1,49545Tecklenburg Landesamt für Kreispolizeibehörde 05451/92 00 Tecklenburg 02551/17-0 Telefon – Verwaltungsstelle 05451/5 0020 Kreis Steinfurt 05482/68-0 Handelskammer OchtruperStraße2,48565Steinfurt Klosterstr. 19,49477Ibbenbüren Handwerkskammer Münster Uphof10, 49477Ibbenbüren Sonnenwinkel1,49545Tecklenburg Finanzamt Steinfurt 5971/9 0 30-0 Finanzamt Ibbenbüren und Lebensberatung Von-Stau Ehe-, Familien- Diakoniestation 0541/3 15-0 5971/40 0 Dutumerstr. 05-0 51, 48431 Rheine für Angestellte(BfA) 05482/670 Arbeitsgericht SalzbergenerStr. 29,48431 Rheine 05451/9 26-0 Arbeitsamt Rheine AltmannsKnapp2,49545 Tecklenburg Anschrift Amtsgericht Tecklenburg Neumarkt2,49074 Osnabrück Amtsgericht Rheine 0521/52 84-0 Münsterstr. 35,49477Ibbenbüren Amtsgericht Osnabrück August-Bebel-Str. 73–77,33602 Bielefeld Amtsgericht Ibbenbüren Amt fürAgrarordnung Bezeichnung Bundesversicherungsanstalt atntae14 84 üse 02 51/2 38-0 Gartenstraße 194,48147 Münster 02 51/52 03-0 Bismarckallee 1,48151 Münster ugrpaz1,411Mntr02 51/53 82-0 Ludgeriplatz 11, 48151 Münster ffenberg-Str. 16, 48151 Münster 02 5 02 ffenberg-Str. 16,48151 Münster 1/9 7413-0

13 Behörden und Einrichtungen außerhalb von Lengerich Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 14

Ambulante Krankenpflege Wiesenbachstraße 2c 49080 Osnabrück Ramona Helmstedt 05 41/86 02 990

Besuchen Sie unseren LEWE-Verkaufspavillon Über 2000 wunderbare Geschenkideen warten auf Sie

bot: – vieles fü ser Ange r Un He ielzeuge im & Ha Holzsp – us en nützlich der Ledder Werkstätte ollerwag es für B den Bio Betr.-Nr. 51490 pielideen Alltag tolle S – w Erzeugnisse aus organisch- ur für die eitere tolle – nicht n ökologischem und kontrolliertem Landbau Angebo Kleinen! te Hof Schulte-Herkendorf Herkenstr. 16, 49545 Tecklenburg-Leede Kommen Sie zu uns und lassen sich überraschen! Öffnungszeiten Tel. (0 54 81) 93 47-10, Fax (0 54 81) 93 47-20 Mo.: 10.00–12.00 Uhr (zwischen Lengerich und Leeden) NEU! Streichelzoo für die Kinder NEU! LEDDER WERKSTÄTTEN Öffnungszeiten: Mi. 15.00–18.00 Uhr Ledder Dorfstraße 65 Mo.: von 08.00–15.45 Uhr Fr. 15.00–18.00 Uhr Hof Feldmann 49545 Tecklenburg-Ledde Di.-Fr. von 08.00–18.00 Uhr Sa. 09.00–12.00 Uhr Am Proll 12, 49545 Tecklenburg-Ledde Sa. von 10.00–13.00 Uhr Telefon: (0 54 82) 72-36 und nach tel. Vereinbarung Tel. (0 54 82)9 39 20, Fax (0 54 82) 93 92-93

14 Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 15

Behörden und Einrichtungen außerhalb von Lengerich

Bezeichnung Anschrift Telefon Straßenverkehrsamt Landrat-Schulz-Str. 1, 49545 Tecklenburg 0 54 82/70-0 Kreis ST, Zulassungsstelle Telekom Rheine Herrenschreiberstr. 5, 48431 Rheine 0 11 14 Versorgungsamt Von-Steuben-Str. 10, 48143 Münster 02 51/4 91-1 Wasserversorgungsverband Fuggerstr. 1, 49479 Ibbenbüren 0 54 51/90 00 Tecklenburger Land Westf. Amt für Salzstr. 38, 48143 Münster 02 51/5 91-09 Denkmalpflege Wohnungsbauförderungs- Tecklenburger Str. 10, 48565 Steinfurt 0 25 51/69-0 amt des Kreises Steinfurt

Religionsgemeinschaften

Name Anschrift Telefon Ev. Kirchengemeinde Schulstr. 71, 49525 Lengerich 0 54 81/8 07-0 DITIB – Türkische Islamische Union Münsterstr. 74, 49525 Lengerich 0 54 81/3 78 70 Lengerich e. V., Moschee Kath. Kirchengemeinde Kolpingstr. 14, 49525 Lengerich 0 54 81/34 05 „St. Margareta“ IGMG – Islamische Münsterstr. 74, 49525 Lengerich 0 54 81/22 55 Gemeinschaft Milli Görüs,

Moschee Religionsgemeinschaften Jehovas Zeugen Sudenfelder Str. 15, 49525 Lengerich 0 54 81/3 77 55 Lengerich e. V. Neuapostolische Kirche Aldruper Damm 19, 49525 Lengerich Siebenten-Tags-Adventisten, Schultebeyringstr. 15, 49525 Lengerich 0 54 81/3 75 41 Alfred Rügemer

15 Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 16

Evangelisches Krankenhaus Lengerich gGmbH

Martin-Luther-Str. 49 49525 Lengerich 0 54 81/8 01-0

Das Evang. Krankenhaus Lengerich bietet mit 177 Betten und den Fachabteilungen Chirurgie, Innere Medizin, Anästhesie und Intensivmedizin, Gynäkologie und Geburtshilfe, HNO- und Augenheilkunde eine zeitgemäße und ortsnahe medizinische Versorgung in modernen Räumlichkeiten.

16 Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 17

Wohnbehagen

Raumausstattung • Neubezug und Aufarbeitung 49525 Lengerich/Hohne Silke Westermann von Polstermöbeln in traditio- Schützenstraße 49 neller und moderner Technik Tel.: 0 54 81/84 54 58 • Dekoration • Teppichboden Fax: 0 54 81/84 54 57

Küchencentrum Lengerich Münsterstraße 12 49525 Lengerich Tel. 054 81/9 56 00 Fax 0 54 81/9 56 02 Wir planen Küchen zum Wohlfühlen!

– kosmetische Behandlungen – Körperbehandlungen – med. Fußpflege – Band- + Rollenmassage – Solarium

Altstadt 23 · 49525 Lengerich · Telefon 0 54 81/10 35 und 0 54 81/50 21

Ihr Coiffeur in Lengerich • modische & pfiffige Frisuren für jederMann-Frau-Kind • typgerechte Beratung durch unser Spezialistenteam • gezielte Behandlung von Problemhaar Tecklenburger Str. 12 • individuelle Haar- und 49525 Lengerich Kopfhautdiagnose Tel.05481-98863 mo. bis fr. von 9 bis 20 uhr und sa. von 9 bis 13 uhr

17 Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite18 18 Märkte/Feste Lengerich e.V.unterMithilfederStadtverwaltung–Wirtschaftsförderung –organisiert. Brunnenfest, RömermarktundWeihnachtsmarkt werdenvonderWerbegemeinschaft Weihnachtsmarkt Römermarkt Brunnenfest Automarkt Freitagabend. Stände zueinemBesuchein.HöhepunktistjeweilsdasgroßeHöhenfeuerwerkam Neben attraktivenFahrgeschäftenladenvieleVerkaufs-, Verlosungs- undsonstige Mai undAuguststatt. Alwin-Klein-Straße findetdieLengericherKirmesjeweilsamzweitenWochenende im der Stadt.InBahnhofstraße,aufdemRathausplatzundParkplatz ander Gemeinsam mitdemWochenmarkt zogimFrühjahr1987auchdieKirmesindasHerz Jahrmärkte ergeben. und Siewerdenfeststellen,wieleichtsichhierbeimEinkaufenvielseitigeKontakte Besuchen SieunserenMarktandenüblichenMarkttagen(natürlichauchimWinter) Molkereiprodukten undBackwarenwerdenauchTextilprodukte angeboten. Obst undGemüse,BlumenzujedemAnlaß,westfälischemSchinken,Fleisch,Geflügel, der Zeitvon7.00bis13.00UhrdieverschiedenstenArtikelangeboten.Nebenfrischem Parkplatz anderAlwin-Klein-Straßestatt.HierwerdenjedenMittwochundSamstagin Seit Juni1987findetderLengericherWochenmarkt aufdemneugeschaffenen Wochenmarkt Märkte/Feste (jährlich imApril) (jährlich imOktober) (jährlich imJuni) Brunnenfest (jährlich imDezember) Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite19 Wichtig fürZeitungen undZeitschriften: Gebühreneinzugszentrale, 50565 Köln. gebührenstelle lautet: Die AdressederRundfunk-und Fernseh- ständigen sowie ZeitungenundZeitschriften ver- 6. Rundfunk-undFernsehgebührenstelle der DeutschenPost AGvorliegen. Dieser solltevordem1.Nachsendetagbei 5. Nachsendeantrag stellen anzeigen. art undVersicherungsschein-Nummer unter AngabederjeweiligenVersicherungs- Adressenänderung ambestenschriftlich 4. Versicherungen inKenntnis setzen anderen Fahrzeughalterzurückerstattet. Abmeldung oderUmschreibungaufeinen len. ZuvielgezahlteSteuerwirdnach Kfz-Steuer fürmindestens3Monatebezah- der Kfz-Versicherung vorlegenund werden. BeiNeuzulassungDeckungskarte Andernfalls mußdasFahrzeugneuzugelassen Fahrzeugpapiere sindvorzulegen. Personalausweis mitneuerAdressesowie Zulassungsstelle nurummelden. oder Landkreises:Fahrzeugbeibisheriger Erfolgt derUmzuginnerhalbeinesStadt- 3. Kraftfahrzeug ummelden gen Zählerstandrechtzeitigablesenlassen. Am altenundneuenWohnsitz denjeweili- Gas undFernheizung)verständigen 2. Versorgungsbetriebe (Wasser, Strom, dem Kreiswehrersatzamtmelden. ihren neuenWohnsitz innerhalb8Tagen Wehrüberwachung unterliegen,müssen Meldefrist: 1Woche. Personen, dieder die Ummeldung(gelbesFormular). innerhalb einerStadt(Gemeinde),genügt vorgenommen werden.ErfolgtderUmzug Meldebehörde (Gemeinde/Stadtverwaltung) Die Meldungmußbeiderzuständigen behörde 1. An-undAbmeldungbeiderMelde- Was istbeieinemUmzugalleszutun? Umschlag aufbewahren. zeichnen. Ambestenineinem festen Koffern undKassetten mitAnhängernkenn- gibt. SchlüsselvonSchränken, Schubladen, chen Gepäck,dasmannichtaus derHand sicher verwahren,möglichstim persönli- Geld währenddesUmzugesbesonders 12. GeldundSchlüsselgutaufbewahren (z. B. Getränke) 11. RegelmäßigeLieferungenabbestellen Besitzer vonEinfamilienhäusern) (Gilt besondersfürEigenheimerund richtigen 10. Kaminkehrer undMüllabfuhrbenach- neuen Wohnort inFragekommt. Erkundigungen einziehen,welcheSchuleam abmelden 9. KindervonderSchulerechtzeitig b) ob inderneuenWohnung (genaue a) obWohnungsnachfolger Anschlußüber- der DeutschenTelekom mitteilen: schriftlich kündigen.BeidieserGelegenheit Telefonanschluß inderaltenWohnung 8. Deutsche Telekom rechtzeitig informieren aufträge. Evtl. ÄnderungderDauer-undEinziehungs- anzeigen. WichtigbeiBankverbindungen: Adressenänderung grundsätzlichschriftlich richtigen Kindergeldstelle undähnlichesbenach- 7. Finanzamt,Bank,Postscheckamt, um- bzw. abmelden. dung zugestelltwurden,beimVerlag ins HausgebrachtoderalsStreifbandsen- Zeitschriften, diebishervomZeitungsträger 1 Woche vordemUmzug.Zeitungenund zuständigen Zustellpostamtstellen.Frist: „Antrag aufAnschriftenänderung“beim nehmen will, gewünscht wird. Adresse angeben)einTelefonanschluß

19 Was ist bei einem Umzug alles zu tun? Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 20

Touristische Angebote in Lengerich

engerich ist in seiner Funktion als Mit- interessante Punkte, wie z. B. in Wechte das telzentrum zwar insbesondere Arbeits- Megalith- und Steinhügelgrab, in Ringel die und Einkaufsstadt, bietet durch seine Wind- und Wassermühle Worpenberg, in LageL auf der sogenannten „Sonnenterrasse Hohne das Naherholungsgebiet „Nieder- des Teutoburger Waldes“ aber auch marker See“ sowie in Niederlengerich das landschaftliche Reize und kann einige Rittergut „Haus Vortlage“. bedeutende Sehenswürdigkeiten bieten. Campingplätze, Ferienwohnungen und Im Zentrum der Stadt steht die spätgotische gepflegte Gasthöfe laden zu einem erholsa- Hallenkirche mit dem romanischen men Urlaub ein. Besonders Wanderer und Südportal. Dieses Stufenportal, das unge- Radwanderer können von Lengerich aus ihre fähr im Jahre 1250 entstand, ist mit kunst- Ausflüge und Wochenendtouren durchfüh- vollen Steinmetzarbeiten verziert und ein ren. Mit Planwagenfahrten oder einer Fahrt Kleinod im Tecklenburger Land. mit dem historischen Dampfzug auf der Strecke Teutoburger-Wald-Eisenbahn wird Das Wahrzeichen der Stadt, der „Römer“ hier ein abwechslungsreiches Angebot für (siehe Umschlag), ist ein Torhaus, das eine Touristen, aber auch für die Bewohner der Fülle von Bauelementen aus verschiedenen Stadt geliefert. Auch die alljährlich wieder- Epochen birgt. Am 11. September 1993 kehrenden Jahrmärkte, Stadtfeste und wurde dieses Bauwerk durch den Tag des Festivals tragen zur Unterhaltung bei. Denkmals der EUREGIO besonders hervorge- hoben. Der „Römer“ hatte im Laufe der Wer die Stadt Lengerich näher kennenlernen Jahrhunderte verschiedene Zweckbestim- möchte, sollte sich an das Verkehrsamt im mungen: Er war Rathaus, Arrestlokal, alten Rathaus wenden. Dort erhalten Sie Klassenzimmer und Wohnhaus. Heute findet alle gewünschten Informationen über das man hier ein gutbürgerliches Restaurant im vielfältige Freizeitangebot in Lengerich. oberen Stockwerk und im Erdgeschoß ein Bierlokal. Darüber hinaus erteilt das Verkehrsamt Auskünfte zu Übernachtungsmöglichkeiten Ein markantes städtebauliches Wahrzeichen in Lengerich und ist auch gern bereit, bei ist auch der weithin sichtbare, 60 m hohe, der Zimmersuche zu helfen. Wasserhochbehälterbau der ehemaligen Drahtseilfabrik Gempt. Er gehört zu den Verkehrsamt der Stadt Lengerich: ganz wenigen noch erhaltenen Beispielen Rathausplatz 1, 49525 Lengerich (Westf.) dieser Art in Westfalen. Die attraktive Telefon 0 54 81/8 24 22 Innenstadt mit den Fußgängerzonen „Alt- Telefax 0 54 81/78 80 stadt“ und „Bahnhofstraße“ lädt zum Bummel und Einkauf ein. Auch die Mün- Öffnungszeiten: sterstraße ist eine Einkaufsstraße mit Montag–Freitag 09.30 – 13.00 Uhr und Touristische Angebote in Lengerich Touristische historischer Bausubstanz. 13.30 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Im Außenbereich Lengerichs, den ehemali- November–Februar samstags geschlossen gen Bauerschaften, gibt es ebenfalls viele 20 Lengerich Redaktion 12.12.2000 13:40 Uhr Seite 21

Planwagenfahrt

Rittergut „Haus Vortlage“ 21 Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite22 22 Industrie- und Gewerbestandort Lengerich Richtung Ostenwirdangestrebt. Fortentwicklung diesesGewerbegebietes größtenteils bereitsbesiedelt sind. Die gewerbliche Bauflächeausgewiesen, die rechtskräftige Bebauungspläne64ha Im GewerbegebietLoheschsinddurch Produkte bereitsWeltgeltung erlangt. exportorientiert undhabendurchihre Einige LengericherUnternehmensindstark vom verarbeitendenGewerbebestimmt. Der ArbeitsmarktinLengerichwirdeindeutig Unternehmen sowiederHandel. und Kunststoffverarbeitung,pharmazeutische industrie, dieDruckindustrie,Papier- Maschinenbau, dieZement-undVerpackungs- Herausragende Wirtschaftszweigesindder Lengerich istäußerstvielfältig. Die WirtschaftsstrukturimMittelzentrum Region deutlich. schaftliche BedeutungLengerichsfürdiese über 3.000Beschäftigtenmachtdiewirt- vorhanden. EinEinpendlerüberschußvon Arbeitsstätten mitrund11.000 Mitarbeitern Lengerich sindinsgesamtmehrals750 Am Industrie-undGewerbestandort Ladbergen nurwenigeKilometerentfernt. Dortmund-Ems-Kanal mitAnschlußhafen Für dieSchifffahrtbefindetsichder internationale Flugnetz. kurzfristig erreichbarenAnschlußandas Flughafen Münster/Osnabrückbieteteinen Der inca.14kmEntfernungliegende Lengerich. die BundesbahnlinieHamburg-Kölnüber A 30inunmittelbarerNähe.Fernerführt Bundesautobahnen A1„Hansalinie“und gionale Verkehrsnetz erfolgtüberdie Infrastruktur. DerAnschlußandasüberre- L und verfügtübereineausgezeichnete schaftszentrum imTecklenburger Land engerich isteinbedeutendesWirt- Industrie- undGewerbestandortLengerich zu werden. Industrie- undGewerbestandortesgerecht terhin denAnforderungeneinesmodernen Rahmenbedingungen zuschaffen,umwei- ausschauende Stadtentwicklungspolitik bemüht, durchkonkretePlanungenundvor- Die StadtLengerichistauchinZukunft für ihreunternehmerischenInvestitionen. Lengerich insoweitguteVoraussetzungen Ansiedlungswillige Betriebefindenin richtungen einschl.Hotelvorsieht. Touristik-, Freizeit-undGastronomieein- marktnutzungen undBaustoffhandelsowie Kombination vonklassischenVerbraucher- Gewerbeparkkonzept umzusetzen,dasdie Mittelzentrum Lengerichabgestimmtes Ackerfläche überplant,umdorteinaufdas Lengerich/Tecklenburg, eine6hagroße gegenüber derAnschlußstelle Autobahn A1,inexponierterLagedirekt zwischen derbebautenOrtslageund lungen geschaffenwerden.Derzeitwird Zukunft PlatzfürweitereGewerbeansied- gebietes „Teuto-Park“ anderA1sollin Mit derAusweisungdesneuenGewerbe- BAB A1beiLengerich Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite23 ao:eaglsh14.307 11.222 Bevölkerungsdichte: 254Einwohner/km davon: evangelisch davon: männlich 23.081 (inkl.Nebenwohnsitze) Zahl derEinwohneram30.09.1999 dynamische Maschinen-,Zement-und wird LengerichsWirtschaftdurcheine Wirtschaftsleben zurückgreifen.Getragen die StadtLengerichaufeinrechtvielfältiges Bei derBewältigungihrerAufgabenkann 204,70 MeterüberNN. Die Höhenlagemißtzwischen52,20und maximal 11,5 km,Ost-West maximal14,0km. aldrEnonra 70.99 13.957 Zahl derEinwohneram17.05.1939: Bevölkerungsentwicklung: ner/km Bevölkerungsdichte vonrund254Einwoh- 23.000 Einwohner. Dasentspricht einer Auf 91 km Einwohnern. Versorgungsbereich von50.000–100.000 mit zentralörtlicherBedeutungfüreinen 35 km.LengerichfungiertalsMittelzentrum Osnabrück undMünsterbetragen18bzw. Die EntfernungenzudenGroßstädten L Zahlen–Daten–Fakten Lengerich (Westf.) stelltsichvor Sonnenterrasse desTeutoburger Waldes. Kreises SteinfurtamSüdhangaufder engerich liegtimöstlichenTeil des 2 ebih11.859 weiblich osie4.908 3.866 sonstige römisch-katholisch . DieAusdehnungbeträgtNord-Süd 2 wohnen inLengerichüber am 31.12.1990: 21.974 am 31.12.1980: 20.597 am 27.05.1970: 21.623 am 06.06.1961: 21.020 am 29.10.1946: 18.033 2 „Dortmund-Ems-Kanal“. entfernte AnschlußhafenLadbergenam Hauptbahnhof Lengerichunddernur10 km die Bundesbahnlinie„Hamburg-Köln“mit Münster/Osnabrück zunennen,aberauch den 14kmentferntenFlughafen die BundesautobahnA1„Hansalinie“undan Hier sindinsbesonderedieAnschlüssean Lengerichs istdiegünstigeVerkehrslage. Mitverantwortlich fürdenAufschwung möglichkeiten bei. Attraktivität derStadtundihrerEinkaufs- rung mitFußgängerzoneträgtzur weitgehend abgeschlosseneOrtskernsanie- straße, RathausplatzundMünsterstraße Die indenBereichenAltstadt,Bahnhof- stungsfähigen Groß-undEinzelhandel. unterschiedlichster Spartensowieeinenlei- Handwerks- undDienstleistungsbetriebe Arzneimittelbetriebe, Druckereien, Verpackungsindustrie, ergänztdurch asr27ha 1.280ha 1ha 6.560ha 366ha Gesamtfläche desStadtgebietes: 850ha Sonstige Nutzungsarten Wasser Waldflächen Moor, Heide Landwirtschaftliche Flächen, 37ha Verkehrsflächen Grünanlagen, Erholungsflächen Betriebsflächen Gebäude- undFreiflächen, Aufteilung desStadtgebietes: Warta (Polen) Wapakoneta (Ohio,USA) Leegebruch (Brandenburg,Deutschland) Städtepartnerschaften 9.121 ha

23 Lengerich (Westf.) stellt sich vor • Zahlen-Daten-Fakten Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite24 24 Eine Zeitreise I der Übergangvon densterbendenWirt- es zuverdanken,daßnahezu reibungslos Diesen günstigenVerkehrsverbindungen ist Osnabrück einneuesVerkehrsnetz entstand. bahn undderFernbahnstrecke Münster- durch denBauderTeutoburger-Wald-Eisen- als Aufwärtsentwicklung vollendsauf„grün“, Jahrhunderts stelltedieZeicheneinersteten Landes erahnen.DasEndedesvorherigen des OrtesimSüdostraumTecklenburger Bedeutung derzentralenLageundStellung Stadtwerdung undließschondamalsdie preußische ZeitbeschertimJahre1727die schichte, derdurchdenOrtwehte.Die 3 erinnertandiesenHauchvonWeltge- Schrifttafel andemGebäudeRathausplatz fälischen Frieden“geführtwurden.Eine Lengerich Vorverhandlungen zum„West- letzten Jahrendes30jährigenKriegesin Münster warderGrunddafür, daßinden zwischen denStädtenOsnabrückund Die nochheutesowichtigeVerbindung Ortes diehervorragendeVerkehrslage aus. ser ZeitwirktesichaufdieEntwicklungdes Wallfahrtsort vonsichreden.Schonzudie- Aber baldschonmachteLengerichals kirche erstmalsgenannt. Zwei JahrespäterwirddieLengericherStadt- III. ausdemJahre1147 sehrbescheidenaus. Erwähnung LengerichsdurchKaiser Konrad Dagegen nimmtsichdieersteurkundliche Eisenzeit. einen Urnenfriedhofausdervorrömischen Hügelgräber ausderfrühenBronzezeitund ten MegalithgräberausderJungsteinzeit, zurückblicken kann.Ausgrabungenerbrach- 4000jährige ununterbrocheneBesiedlung Gemeinde inWestfalen aufeine mehrals des Münsterlandes.Esistselten,wenneine Lengerich alswohleinederältestenStädte m östlichenTeil desKreisesSteinfurtliegt Eine Zeitreise damit auchneueArbeitsplätzezuschaffen. Märkte zuerschließen,expandierenund Handelsunternehmen gelungen,neue und Handwerksbetriebensowiedenvielen und DienstleistungenistesdenIndustrie- Einschnitte. MitneuenProdukten,Ideen schaft undverliefnichtohneschmerzliche wesentlichen aufdenBereichderLandwirt- Dieser beschränktesichallerdingsim chen Wachstums unddesStrukturwandels. auch inLengericheineZeitdeswirtschaftli- Schwierigkeiten derNachkriegszeit.Esfolgte Mit vielEnergieüberwandensiedie lahm. DochdieBewohnergabennichtauf. und legtendieWirtschaftweitestgehend Lengericher BevölkerungerheblicheOpfer Beide Weltkriege fordertenauchvonder und Papierverarbeitung gelang. Kalk- undZementindustriesowieMetall- Tabakfabrikation zuneuenBereichenwie schaftszweigen derLeinen-und Wassermühle Worpenberg, Königsesch Lengerich Redaktion12.12.200013:40UhrSeite25 die Einwohnerzahl.SokonnteStadtsich bezug aufdasGemeindegebietalsauch te dieStadtnurunwesentlichsowohlin Nordrhein-Westfalen imJahre1975berühr- Die kommunaleNeugliederungimLande Ordnung Münster-Osnabrückzugewiesen. bereich anderEntwicklungsachseerster mit 50.000–100.000 EinwohnernimMittel- Mittelzentrums (Entwicklungsschwerpunkt) wicklungsprogramm dieFunktioneines wurde derStadtLengerichimLandesent- der notwendigenInfrastruktur. Zudem einen erheblichenAufwandzurSchaffung Diese stürmischeEntwicklungerforderte damit auchneueArbeitsplätzezuschaffen. Märkte zuerschließen,expandierenund Handelsunternehmen gelungen,neue und Handwerksbetriebensowiedenvielen und DienstleistungenistesdenIndustrie- Einschnitte. MitneuenProdukten,Ideen schaft undverliefnichtohneschmerzliche wesentlichen aufdenBereichderLandwirt- Dieser beschränktesichallerdingsim Eine Zeitreise Teutoburger-Wald-Eisenbahn –Dampflok-Sonderfahrt wie alsMitbürgerinoderMitbürger. als UrlaubsgastoderUnternehmerebenso Ziele“. InLengerichistjederwillkommen– Vielleicht findetmanhierdas„Zielfürneue Es lohntsich,Lengerichzuentdecken. Mittelzentrum vollaufgerechtwird. schritten, daßLengerichseinerFunktionals Heute istdieEntwicklungsoweitfortge- Jugendhilfe undderGesundheitsfürsorge. Förderung derSenioren,Betreuung Weiterbildungsbereichs, zurSicherungund Einrichtungen desBildungs-und Dienstleistungseinrichtungen insbesondere neben vielseitigenEinkaufs-und Es entstandenimLaufederfolgendenJahre Nahbereich unddieweitereUmgebungwidmen. reller undwirtschaftlicherHinsichtfürden Bedarfs derBevölkerunginsozialer, kultu- Funktion derAbdeckungdesgehobenen in Wahrnehmung ihrerzentralörtlichen

25 Eine Zeitreise Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 26

Wohnungsbau- genossenschaft Lengerich eingetragene Genossenschaft, gegründet 1949 An der Mühlenbreede 25 Telefon 05481/9412-0 49525 Lengerich Telefax 05481/9412-12

»Jetzt aber« – direkt vor Ihrer Haustür BAUSPAREN und IMMOBILIEN

Klaus-Dieter Tepe 49525 Lengerich · Schulstraße 69 · Telefon 0 54 81/9 36 20 48477 Hörstel · Rheiner Straße 4 · Telefon 0 54 59/70 93

26 Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite27 das größteGotteshausimKreisSteinfurt, Sie istnachderDionysiuskircheinRheine Evangelische Stadtkirche (Altstadt) ist heuteeingutbürgerlichesRestaurant. als KlassenraumfürdieRektoratsschuleund der StadtLengerich.DientealsRathausund Namensnennung 1723.Ab1852imBesitz lich ausderZeitum1250.Erste (Torhaus). ÄltesteBauelementewahrschein- Das Wahrzeichen derStadtLengerich Römer (Rathausplatz 4) Verkehrsamt derStadtLengerich. es u.a.alsInformationszentrumund der Stadt.NachmehrfachemUmbaudient Erbaut 1897alserstesVerwaltungsgebäude Altes Rathaus (Rathausplatz 1) Getreidemühle) mithölzernenTorbogen. restaurierter Wassermühle (Öl-und und Tecklenburger Landmitguterhaltener Einziger ehemaligerGräftenhofim Gut Erpenbeck(ErpenbeckerStr.) Sehenswürdigkeiten Gut Erpenbeck, ErpenbeckerStraße Gräftenanlage istvonaußenzubesichtigen. Rittergut HausVortlage. Dieprivate Ladbergen liegtdasehemalsadlige Im SüdenLengerichsanderStraßenach Wasserburg Vortlage (Vortlager Damm) Rekonstruktionsversuch. Straße nachLadbergen,1970 1700 v. Chr. inLengerich-Wechte ander Späte Stein-oderfrüheBronzezeitetwa Steinhügelgrab (AmSteinhügelgrab) graben worden. Brochterbeck, ist1928entdecktundausge- Lengerich-Wechte anderLandstraßenach Hünengrab, rund4000Jahrealt,in Megalithgrab (Brochterbecker Straße) fälischen Raumes. um 800gegründeteUrkirchedesnordwest-

27 Sehenswürdigkeiten Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 28

GmbH & Co. KG Königstraße 4 49545 Tecklenburg Telefon 0 54 82/92 54 08 Telefax 0 54 82/92 54 09

Verkehrsbetrieb Gustav Kipp KG Münsterstraße 62 49525 Lengerich Tel. 0 54 81/62 36 Fax 0 54 81/8 19 16 Modern reisen – Busreisen

IHR PARTNER IN SACHEN REISEN:

ALTSTADT 4 · 49525 LENGERICH · TELEFON 0 54 81/8 20/21 · TELEFAX 0 54 81/3 86 61

Reisebüro

Bus á Flug á Schiff 49525 Lengerich Telefon: (0 54 81) 45 50 u. 45 90 Rahestra§e 81 Telefax: (0 54 81) 8 12 13

28 Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 29

Restaurant/Bierstube „Römer“ Inh. W. Hödtke Rathausplatz 4 · 49525 Lengerich Telefon 0 54 81/3 78 50

Öffnungszeiten: Bierstube: Dienstag–Sonntag 1800–2400 Uhr Restaurant: Dienstag–Sonntag 1100–1400 Uhr, 1800–2300 Uhr Montag Ruhetag

IHR DÖNER-SPEZIALIST IN LENGERICH TÜRKISCHE SPEZIALITÄTEN Wir liefern für Sie in Lengerich DÖNER – KEBAP – PIDE – LAHMACUN – PIZZA ALLER ART täglich von 15.00 – 22.00 Uhr A ohne Aufschlag und ohne Mindestbestellwert unter der DÖNER Service-Tel.: 0 54 81/84 57 06 Öffnungszeiten: I Mo.–Do. 11–23 Uhr, Fr. 15–24 Uhr, Sa. 11–24 Uhr, So. 12–24 Uhr TADIM DÖNER M Bahnhofstr. 33 · 49525 Lengerich

Fachmarkt für Aquaristik Heimtier á Futtermittel Reitsport á Teichgestaltung und Gartenbedarf

Tecklenburger Stra§e 24 49525 Lengerich Telefon 0 54 81/40 51-52 Telefax 0 54 81/18 14

29 Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 30

Gut Erpenbeck Rustikale Spezialitäten Der Gräftenhof im Münsterland aus Westfalen! Gut Erpenbeck Erpenbecker Straße 128 Seit dem 13. Jahrhundert im Familienbesitz. Für Gruppen nach Termin- absprache zu besichtigen: Das Wahrzeichen des Hofes – das alte Tor- 49525 Lengerich haus; eine der ältesten Eiben des norddeutschen Raumes und eine Telefon: 0 54 84/10 54 kleine Kornmahlmühle am Bach. Der Hof bietet eine eigene Räucherei, Spargel-Anbau und Direktverkauf von folgenden Spezialitäten: Schinkenräucherei seit 1967 Spargel, zweimal täglich frisch gestochen. Spargelkulturen seit 1927 Westf. Knochenschinken, geräuchert, luftgetrocknet oder gewürzt. Zwei, die sich gut verstehen: Hausgemachte Wurst: Bauernmettwurst, feinste Schinkensülze, Frischer Spargel und gegarter Kaminspeck, Leberwurst, Rotwurst u.a. alter Schinken Rustikale Präsente in verschiedenen Variationen. Marmeladen u. Imkerhonig, versch. Säfte u. Erpenbecker Gräftenwasser. Hofverkauf: Montag-Freitag 9.00-12.30 Uhr u. 15.00-18.00 Uhr Wegbeschreibung: A1 Abfahrt Ladbergen, B475 Richtung Warendorf Samstag 9.00–12.30 Uhr nach 5 km links ab.

Rudolf Windmöller Molkereiprodukte Frischdienst Großverbraucher-Service

Altstadt 18 · 49525 Lengerich · Telefon (054 81)27 18 · Telefax (054 81)60 35

Industriestraße 4 · 49549 Ladbergen Telefon (054 85)32 42 · Telefax (0 54 85)33 43

30 Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite31 erreicht werden. gesamten Staatsverbandsollte erst vielspäter nahm. EineeinheitlicheRegelung fürden Belange undGegebenheitenRücksicht abweichen konnten,damanaufdieörtlichen einzelnen Orteuntereinandererheblich bestand darin,daßdieAkziseordnungender Eine EigenartderpreußischenSteuerreform gängliche Notdurftvornehmlichbelastet. blieben derinnereKonsum unddieunum- wurde ebenfallssteuerlicherfaßt.Somit erhoben, derHandelmitanderenGütern auf Getreide,GetränkeundSchlachten Städten durchgeführtwurde.Steuernwurden reform stelltesichalsAkzisevor, dieinden Ergebnis gelangenzulassen.DieFinanz- Reform zueinemgebietsweiteneffektvollen dem Soldatenkönig,waresvergönnt,die seinem SohnFriedrichWilhelmI.(1713–1740), Tod dasHandeln ausderHandnahm.Erst umfassenden Erfolgeerzielen,daihmder Großen Kurfürstenfort,konnteaberkeine regierte. ErsetztedieFinanzreformdes Preußen krönteundfortanalsFriedrichI. Januar 1701 inKönigsberg zumKönigin außerdem, indemersichselbstam18. (1688–1713) erweitertedieZielsetzung gestellt hatte.SeinNachfolgerFriedrichIII. erreichen, dieersichehrgeizigerweise Steuerreformen begonnen,umdieZielezu seinem Kurfürstentummitdurchgreifenden von Brandenburg(1640bis1688)hattein Schon dergroßeKurfürstFriedrichWilhelm preußen biszumRheinlanderfaßthatte. die alleLandesteilePreußensvonOst- in eineumfangreicheFinanzreformhinein, A Stadtwerdung derStadtLengerich 1707 preußisch wurde,gelangtees grafschaft Tecklenburg imJahre ls LengerichimVerband derRest- rigsten sonstüblichenFuße. erhoben werden,allerdingsnach demnied- Flecken FrerenundIbbenbürendieAkzisen konnten inderStadtLingenundden Preußen fiel,andieReihe.Anfang1724 die GrafschaftLingen,imJahre1702 an Akzise erhobenwerden.Anschließendkam Stadtrecht versehenwordenwaren,die Flecken Petershagen undHausberge,die mit Städten MindenundLübbeckeinden 2. Januar1722konnteindenbeiden im ehemaligenBistumMinden.Bereitsam Ab Sommer1721 erfolgtendieErhebungen ungefähr zweiJahreinAnspruchnahmen. Versmold, BorgholzhausenundOldendorf gestatteten Weichbilder Halle,Werther, und fürdiemitderStadtgerechtigkeitaus- Ravensberg, diefürBielefeldundHerford nen dieReformarbeiteninderGrafschaft Städte SoestundLippstadt.Ab1718 began- die derGrafschaftMarkangeschlossenen geführt. BesondereRücksichterforderten einigen FleckenwurdedieAkziseneuein- darauf indenkleinerenStädten.Auch Hamm, Unna,Kamen, LünenundIserlohn, Grafschaft MarkmitdengroßenStädten Akzise zuerstimKlevischen,danninder chen ProvinzenerfolgtedieEinführungder für Lengerichzutreffen.InPreußenswestli- Stadtrecht zugesprochen.Dassollteauch erhielten diesebeidieserGelegenheitdas Kirchdörfern zuintroduzieren,einzuleiten, in einzelnengewerbereichenFleckenund zweckmäßig erschien,dieseAkziseebenfalls sichtsreich angewandtwerden.Daesaber te nurinderKonzentration derStädteaus- wachung nichtdurchführbarwar. Diekonn- nicht vorgesehen,daeineindividuelleÜber- Eine BesteuerungdesplattenLandeswar

31 Stadtwerdung der Stadt Lengerich Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite32 32 Stadtwerdung der Stadt Lengerich Akzise-Tarif wurdenihnenerteilt.DieAkzise Orte dasStadtrecht;Akzise-Reglementund werden. Am13.Mai1727erhieltenbeide Gewerbemonopol vonLengerichruiniertzu um dieAkzise,nichtdurchein selig befunden.InihrerNotbatsieselbst worden waren,verloren.Siewurdezuarm- 1368 vomTecklenburger Grafenverliehen Stadtrechte, dieihrzwischen1365und Tecklenburg hättebaldihreuralten nachzuweisen war. DiekleineStadt da inihmeineumfangreicheHandlung sich nurderFleckenLengerichalsgeeignet, Westerkappeln undLengerich.Zuersterwies Status derdreiOrtschaftenTecklenburg, gelangt. Hiergingesumdenzukünftigen durch denKauf andiepreußischeKrone der Neuregelung.Siewaraucherst1707 A Niedermarker See Grafschaft Tecklenburg indenGenuß preußischen Provinzenkamdie ls letztesTerritorium derwestlichen Stadtwerdung derStadtLengerich Alte Mühle,An derKnemühle gelagert, wosiesichheutenochbefinden. Zentralen StaatsarchivnachMerseburgaus- Während des2.Weltkrieges wurdensiezum Preußischen StaatsarchivzuBerlin-Dahlem. befanden sichzuerstimgeheimen den GrafschaftenLingenundTecklenburg Die AktenüberdieEinführungderAkzisein nerlei Unterlagenvorliegen. Sicherheit gesagtwerden,dabisjetztkei- Stadtrechten gelangte,kannnichtmit peln überhauptspäterindenGenußvon Gewinn abgeworfenhätte.ObWesterkap- kannt, weileineeventuelleAkzisekeinerlei wurden vorerstkeineStadtrechtezuer- Weg gestanden.DemDorfWesterkappeln Brennwesen derköniglichenDomänenim Schwierigkeiten mitdemBrau-und von 3000Reichstalern.Zuvorhatten brachte imerstenJahreeinenÜberschuß wurde vom1.Juni1727anerhobenund Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 33

Behörden und Einrichtungen am Ort

Bezeichnung 49525 Lengerich Telefon AOK Kreis Steinfurt Geschäftsstelle Bahnhofstraße 94 93 36-0 Arbeiterwohlfahrt – Kreisverband Steinfurt Am Brandteich 5 50 97 – Ortsverband Lengerich Schultebeyringstr. 20 26 80 Arbeitsamt Rheine – Dienststelle Lengerich Bahnhofstr. 43 93 58-0 Arbeitsgemeinschaft Naturschutz (ANTL) Knemühlenstr. 47 26 32 (Ansprechpartner: Norbert Klar) Barmer Ersatzkasse Bergstr. 3 8 40 01 Bildungszentrum Lengerich Bahnhofstr. 106 80 01 20 Deutsche Angestellten Krankenkasse Schulstr. 54a 93 34-0 Deutsche Bahn AG Bahnhofstr. 193 67 42 Deutsche Post AG Bergstr. 13 94 05-0 Forstbetriebsbezirk Lengerich Wiesenstr. 9 55 60 Gesundheitsamt des Kreises Steinfurt – Nebenstelle Lengerich Stettiner Str. 25 94 13-0 Landschaftsverband Westfalen-Lippe Parkallee 10 12-0 Polizeistation Lengerich Bahnhofstr. 89 93 37-0 Stadtwerke Lengerich GmbH An der Mühlenbreede 4 80 05-0 Techn. Krankenkasse Brucknerstr. 43 56 78 (Berater: K. Schulte) Technischer Überwachungsverein (TÜV) Schulstr. 15 22 92 Volkshochschule Bahnhofstr. 108 93 88-0 Wohnungsbaugenossenschaft e. G. An der Mühlenbreede 25 94 12-0 Behörden und Einrichtungen am Ort Behörden

Volkshochschule, Bahnhofstraße 108 33 Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite34 34 Sport und Freizeit in Hülle und Fülle Wasserrutsche, „Affenschaukel“sowieeine Schwimmflossen usw. benutztwerden. Spielgeräte wieSchwimmbretter, sämtliche imHallenbadvorhandenen Begeisterung angenommen.Dannkönnen Uhr bis17.30Uhr, wirdmitwachsender Badegäste, dienstagsinderZeitvon15.30 Auch derSpielnachmittagfürdiejüngeren angebotene Schwimmunterricht. der imFrühjahrundHerbstjedenJahres Zunehmender Beliebtheiterfreutsichauch besuchern mitgroßerResonanzangenommen. beträgt dann30°C–wurdevondenBad- – dieWassertemperatur desSchwimmbeckens Der eingeführteWarmbadetag amMittwoch Badegäste. für daskörperlicheWohlbefinden der sprudelbäder undeineSchwallwasserdusche neben vierMassagestationenauchLuft- Im BereichdesLehrschwimmbeckenssorgen zwei Sonnenstudioserrichtet. tet. Sowurdenz.B. inderSchwimmhalle den letztenJahrenimmerattraktivergestal- Das HallenbadderStadtLengerichwurdein Hallen- undFreibad Badesee Buddenkuhle Sport undFreizeitinHülleFülle 15. MaibisSeptembergeöffnet. Das städtischeFreibadistinderZeitvom boten. wird nunmehraucheineBreitrutscheange- im Jahr1998errichtetenBeachvolleyballfeld wasser wirdbeheizt,undnebendembereits Eltern-Kind-Bereich errichtet,dasBecken- werden. Sowurdeu.a.einneugestalteter Attraktivität desBadeserheblichgesteigert eine ReihevonVeränderungen konntedie grundlegend modernisiertworden.Durch Das städtischeFreibadistimSommer1999 30°C. beträgt 28°C,diedesLehrschwimmbeckens Die Wassertemperatur desSchwimmbeckens halten kann. angenehmer AtmosphäreimHallenbadauf- ungestört seineBahnenziehenodersichin man auchimgroßenSchwimmbecken nicht einreinesErlebnisbadist,sonderndaß angenehm, daßdasLengericherHallenbad Viele Badegästeempfindenesalssehr für zusätzlichenSpaß. über dasWasser führendeLaufmattesorgen Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite35 schen Anlagen) 5 Sportplätze(davon2mitleichtathleti- Sportanlagen Wassersport- undCampingmöglichkeiten. und Teutoburger-Wald-See bietenu.a.auch Die BadeseenSonnenhügel,Buddenkuhle Badeseen politischem undsportlichemGebiet. Freizeitgestaltung aufkulturellem,sozialem, reiche Möglichkeiteneinersinnvollen Verbänden undOrganisationengibteszahl- über hundertortsansässigenVereinen, Lengerich iststolzaufseinVereinsleben. In Vereine undVerbände Sport undFreizeitinHülleFülle Teutoburger-Wald-See 1 Skateranlage 17 Kegelbahnen 10 Schießstände 1 Minigolfplatz 1 Tennishalle mit3Spielfeldern 1 Tennisanlage mit6Spielfeldern 1 Reithalle 1 Hallenbad 1 Freibad 5 Turn- undGymnastikturnhallen Zuschauerplätzen 2 Zweifachsporthallenmit160und400 Zuschauerplätzen 1 Dreifachsporthallemit840

35 Sport und Freizeit in Hülle und Fülle Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite36 36 Einkaufen erleben Innenstadt nochmehrgestärktwerden. bis zurAltstadtsolldieAttraktivitätder Fußgängerzone „Altstadt“vomRathausplatz vorgesehene Neugestaltungder Lengerich zumErlebniswerden.Durchdie Wochenmarkt lassendasEinkaufenin Gaststätten undCaféssowiederbeliebte Einzelhandelsgeschäfte, Supermärkte, Einkaufsbummel ein. ladenzueinem te „Münsterstraße“ „Bahnhofstraße“ sowiedieverkehrsberuhig- „Altstadt“und Fußgängerzonen bis weitindieRegionhinausreichen.Die Einzelhandel, dessenVersorgungsfunktionen einem interessantenundleistungsstarken neuen Gebäuden.Siewirdgeprägtvon einer gelungenenMischungvonaltenund Die Innenstadtpräsentiertsichheutemit kaufsstadt hinweist. Parkplätze rundumdieattraktiveEin- großzügig angelegtenundpreiswerten so lauteteinWerbeslogan, deraufdie „Bequem einkaufen,woichparkenkann“, V zentrum. Lengerich alsGeschäfts-undEinkaufs- bis hineinnachNiedersachsenist on BedeutungfüreinweitesUmland Einkaufen erleben Bahnhofstraße/Alwin-Klein-Straße Innenstadt bei. weiteren BelebungundAttraktivierungder Kinderfest, Trödel- undFlohmärktezueiner markt amRömer, Weihnachtsmarkt, Veranstaltungen wieBrunnenfest,Sonntags- meinschaft trägtdurcheineVielzahlvon Die äußerstaktiveLengericherWerbege- Dienstleistungsunternehmen angedacht. Einzelhandels- sowieHandwerks-und die Ansiedlungvonkleinräumigen Zentren entgegenwirken.Darüberhinausist soll dervieldiskutiertenVerödung der Verfügung stehen.InnenstadtnahesWohnen Industriegeländes fürWohnzwecke zur soll eingroßerTeil desehemaligen Förderrichtlinien desLandeszuentsprechen, gesetzt. Nichtzuletztauchumden Akzente undImpulsefürdieInnenstadt der MitteStadtwerdenneuewichtige planung derAltindustriebrache„Gempt“in und derbegonnenenSanierungÜber- große Industriebrache.MitdemAnkauf „Bahnhofstraße“, befindetsicheine4ha anschließend andieFußgängerzone Im unmittelbarenInnenstadtbereich,direkt Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite37 Entwicklung leisten. damit einenBeitragzurpositiven wickeln undLösungswegeaufzeigen erkennen undDefiziteerörtern,Ideenent- Verwaltung) denBedarffürdieseStadt Interessenvereinigungen, Politik und Bereichen (Wirtschaft,Organisationenund dungsträgern ausdenunterschiedlichsten Wir wollendurchdenDialogmitEntschei- anerkannt. neutral undinzwischenalsgemeinnützig Wir sindparteipolitischundkonfessionell Einkaufsstadt attraktivergestaltenmöchte. Standort alsWohn-, Beschäftigungs-und trums Lengerichvorantreibenunddiesen Verein, derdieEntwicklungdesMittelzen- öffentlichen Einrichtungengegründeter Privatleuten, Vereinen, Unternehmenund Die Offensiveistein1995vonengagierten A Stadtmarketing OffensiveLengeriche.V. ktiv seinfürLengerich Tel. 05481/33-518, Fax33-199 49515 Lengerich Geschäftsführer D.Jurak Postfach 1540 Offensive Lengerich rufen an: gestalten, dannschreibenSieunsoder Anregungen, dieseStadtattraktiverzu an einerMitarbeitoderhabenSieIdeenund Ihnen Interessegeweckthaben,evt.auch Sollten wirmitdiesenInformationenbei Jahre 2000. Durchführung desGrieg-Kongresses im der FußgängerzoneAltstadtsowiedie Stadt, dieMitwirkungbeiderUmgestaltung sam mitderWerbegemeinschaft undder Neujahrsempfanges imJahr2000gemein- Westfälische Klinik,dieAusrichtungdes Restaurierung derFriedhofskapelle für dienächsteZeitsinduntervielen ihren Bemühungen.EinigeeigeneProjekte Wir unterstützenandereOrganisationenbei

37 Einkaufen erleben Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 38

Bäume, Sträucher, Koniferen, Bodendecker, Wildgehölze, Stauden, Farne, Wasserpflanzen preiswert in Ia-Qualität Bei uns bekommen Sie jede Pflanze in jeder Größe! Iburger Str. 180, 49525 Lengerich · Tel. 0 54 81/10 84, Fax 0 54 81/9 86 23

38 Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite39 Jahren zeichnetsichdieMusikschule Land mitSitzinLengerichan.Seitüber20 Zweckverband MusikschuleTecklenburger Eine musikalischeAusbildungbietetder praktischer Fertigkeiten. von SchulabschlüssenoderdasErlernen kreisen, aberauchdernachträglicheErwerb von KursenundArbeits-bzw. Gesprächs- Studienfahrten, Exkursionen,eineVielzahl Angeboten ab. DazugehörenVorträge, Zweckverband Volkshochschule mitseinen kurz. EinweitesThemenspektrumdecktder senenbildung kommeninLengerichnichtzu Auch dieWeiterbildung unddieErwach- 10 Kindergärtenund1Schulkindergarten. Den EinstiegindieSchulbildungerleichtern eine SonderschulefürgeistigBehinderte. rere gewerblicheBerufsfachschulensowie Handelsschule, Höheremeh- derte. AbgerundetwirddasAngebotdurch 1 GymnasiumundSchulefürLernbehin- 4 Grundschulen,1Hauptschule,2Realschulen, D Bildung undKulturaufhohemNiveau srdLnge-cueKrhat3 05481/54 60 5481/8 0 2051 Kirchpatt 38 Telefon 5481/3 0 8705 5481/48 0 20 05481/72 35 Bahnhofstr. 110 05481/54 81 05481/48 57 05481/9 8256 Margarethenstr. 1 05481/9 5679 Bahnhofstr. 112 Schrägweg 20 Astrid-Lindgren-Schule Banningstr. 20 Schule fürLernbehinderte Kirchpatt38 PoolwegHannah-Arendt-Gymnasium 18 Anschrift Gymnasium Schulstr. 61 Dietrich-Bonhoeffer-Realschule Friedrich-von-Bodelschwingh-Realschule Realschulen Gutenberg-Schule Hauptschule Grundschule Stadtfeldmark Grundschule Hohne Grundschule Intrup Grundschule Stadt Grundschulen Städtische Schulen Bezeichnung Alle Schulartensindvorhanden: hält alleBildungsmöglichkeitenoffen. ie VielfaltschulischerEinrichtungen Rockfestivals. einschließlich einesjährlichstattfindenden bis hinzuKabarett- undLiederabenden Alt überKonzertabende undAusstellungen von MusikundSprechtheaterfürJung Die Palette derKulturveranstaltungenreicht 50.000 Ausleihenregistriert. des altenRathauses.Jährlichwerdenüber bestand von27.500Werken indenRäumen die FreihandbüchereiheuteeinenMedien- 30 m2.NachmehrerenUmzügenverwaltet Arbeit imJahre1953mit1.200Büchernauf Die StadtbüchereiLengerichbegannihre eigenen Klängeentführenlassen. Vocalkurse kannmansichindieVielfaltder shops, Instrumental-,Ensemble-und Kursangebot fürErwachsene.DurchWork- prägt. Inzwischengibtesjetzteinzusätzliches Arbeit mitKindernundJugendlichenge- Vergangenheit fastausschließlichdurchdie densten Instrumentalbereichenwardie und Grundausbildungsowiedenverschie- den FächernmusikalischeFrüherziehung ches AngebotzumThema„Musik“aus.Mit Tecklenburger Landdurcheinumfangrei-

39 Bildung und Kultur auf hohem Niveau Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 40

Heimverbundene Seniorenwohnungen/ Vollstationäre Pflege/ Kurzzeitpflege

24-Stunden-Betreuung

Dies beinhaltet:

Vollverpflegung – Frühstücksbuffet – Zwischenmahlzeit – Mittagsessen – Nachmittagskaffee – Abendbuffet

Versorgung im hauswirtschaftlichen Bereich – Zimmerpflege – Wäschereinigung

Fachliche Pflege – d.h. pflegerische Hilfen aller Art (Grund- und Behandlungspflege)

Zusammenarbeit mit Ärzten – Freie Arzt- und Apothekenwahl (Ihr Arzt wird Sie auch in unserer Einrichtung betreuen)

Beschäftigungsangebote – kulturelle Angebote, Festivitäten

Weiter Angebote – Friseur und Fußpflege (im Hause)

Ausstattung 40 – Bad, Balkon/Terrasse, Fernseh- und Telefonanschluß Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 41

Altenzentrum „Haus Widum“ gGmbH Lengerich

Im Hook 17 · 49525 Lengerich · Telefon 0 54 81 / 80 07-0

Seniorenheim Ladbergen –Haus Widum– gGmbH

Mühlenstraße 8 · 49549 Ladbergen · Telefon 0 54 85 / 9372-0

41 Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite42 42 Bildung und Kultur auf hohem Niveau ....NW-Vri ü nentoaeMntrtae7,05481/8 3312 Münsterstraße 74, 05481/3 7870 Münsterstraße74, 05481/38 9634 I.E.I.E. NRW- Verein fürinternationale Münsterstraße74, KSJ -Verein fürKultur, SportundJugend e.V. 05481/22 55 DITIB - Türkische IslamischeUnion Münsterstraße74, IGMG -IslamischeGemeinschaftMilliGörüs für Arbeitslosedurchgeführt. Außerdem werdeninZusammenarbeitmitdemArbeitsamt berufsqualifizierende Kurse Entspannungstraining, GymnastikundTanz, ExkursionenundStudienfahrten. Basteln/Werken, Handwerk). Erlernen vonpraktischenFähigkeiten(Nähen,Kochen, künstlerischesGestalten, Fachhochschulreife). Nachträglicher ErwerbvonSchulabschlüssen(Hauptschule, Fachoberschulreife, 05481/16 00 – Musik – Kunst 5481/61 0 14 – Literatur 05481/51 15 – Länderkunde – Philosophie/Religion IntruperWeg 34 5481/64 0 92 – Gesellschaft/Politik 05481/47 88 05481/17 62 Spektrum vonThemen: Telefon 05482/1433 Die VHSveranstaltetVorträge, Kurse,Arbeits-undGesprächskreisezueinembreiten 05481/47 41 05481/8 Brahmsstr. 31 24 1 05481/84 51 37 IburgerStr. 193 Volkshochschule NiedermarkerDamm47 NiedermarkerDamm29 AmSteinhügelgrab29 AmBrandteich3 Margarethenstr. 15 Elterninitiative HohnerKinderhause.V. Hölderlinstr. 30 Kindergruppe Lengeriche.V. Eichendorffstr. 16 Kindergarten derArbeiterwohlfahrt Kindergarten derArbeiterwohlfahrt Kath. KindergartenSt.Margareta Ev. KindergartenNiedermark Ev. KindergartenHohne Anschrift Ev. KindergartenWechte Ev. KindergartenWidumII Ev. KindergartenWidumI Kindergärten 1 Krankenpflegeschule 1 HauswirtschaftlicheBerufsschule 1 MetallgewerblicheBerufsschule 1 HöhereHandelsschule 1 Handelsschule 1 Kaufmännische Berufsschule Sonstige Schulen Bezeichnung egrc 49525Lengerich Lengerich egrc ..Qra cue49525Lengerich Lengerich e.V.Qur`anSchule u`nShl 49525Lengerich Qur`an Schule Bildung undKulturaufhohemNiveau Westfalen Lengeriche.V. 49525Lengerich Elternfragen inNordrhein- Erziehungs-, Integrations-und – Gesundheit – Pädagogik/Psychologie – Naturwissenschaften – Fremdsprachen – DeutscheSprache 1 private SchulefürgeistigBehinderte 1 Musikschule 1 FachklasseVerpackung 1 Volkshochschule (Sonderschule) des KirchenkreisesTecklenburg Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite43 Gemeindeorgane 57 Hallen-undFreibad 50 Sozialamt: und Freizeitwesen,Jugendzentrum,Fremdenverkehrsförderung, Städtepartnerschaften 40 Schulverwaltung: Zivilschutz, Marktwesen,Personenstandswesen, FeuerschutzundRettungswesen 32 Ordnungsamt: Liegenschaften 20 Kämmerei: GB Gleichstellungsbeauftragte Öffentlichkeitsarbeit 10 Hauptamt: 3,7 Dezernat I 5,7 Telefon 05481/73 17 6,0 Vertreter: Technischer Beigeordneter DietmarStacke,Fliederweg19, 4,1 10,3 Bürgermeister: Friedrich Prigge(CDU),Quellenweg11, Tel. 05481/55 82 2,6 4,0 0,8 1,1 5,4 5,8 Telefax 05481/33-1 99 – 7,1 Telefon 05481/33-0 10,2 40,4 6,6 – Tecklenburger Straße 2/4 8,5 31,3 6,9 Stadtverwaltung 9,8 4,7 45,9 7,2 11,6 47,3 29,8 Fraktionsvorsitzender GRÜNE:UlrichWeiß, Diersmanns Weg 7,Tel. 05481/39 22 4,7 32,0 Fraktionsvorsitzender CDU:Klaus 32,9 Reiher, Brucknerstr. 14,Tel. 05481/3 7,1 8417 Fraktionsvorsitzender SPD:JoachimGötz,Sonnenweg7,Tel. 30,6 05481/22 28 51,8 32 Mitglieder, davonCDU16,SPD13,GRÜNE2,F.D.P. 48,6 1 48,5 51,4 Rat derStadtLengerich 37,4 54,4 39,8 Europawahl 1999 43,9 Europawahl 1994 Bundestagswahl 1998 Bundestagswahl 1994 Landtagswahl 1995 Landtagswahl 1990 Stadtratswahl 1999 Stadtratswahl 1994 (Wahlergebnisse in%) (Bürgermeister Prigge) Sozialhilfe, Gesundheitswesen,Sozialversicherung,Kindergartenbeiträge Zentrale Verwaltung, Personalwesen, StatistikundWahlen, Presse-und Finanzen, Steuern,Abgaben,Wirtschaftsförderung,Kassenwesen, Rechtswesen, SicherheitundOrdnung,Einwohner-Meldewesen, Schulwesen, Kulturpflege,Bibliothek,Archivangelegenheiten,Sport- P D ...GÜESONST. GRÜNE F.D.P. CDU SPD

43 Gemeindeorgane Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 44

Alles aus einer Hand: Heizung – Elektro – Sanitär– Bauklempnerei

¥ Badausstellung HAUSTECHNIK GmbH&Co.KG ¥ Fachmarkt rund um«s Haus Heizung · Elektro · Sanitär · Bauklempnerei · Werkzeug á Landwirtschaftlicher Bedarf á Gro§- und Einzelhandel á Haus- und Industriemontagen

Lohesch 24, 49525 Lengerich, Tel. 0 54 81/9 40 80, Fax 0 54 81/94 08 18 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-18.00 Uhr, durchgehend u. Sa. 8.00-12.30 Uhr

Sozialstation Ortsverein Lengerich Ambulante Krankenpflege Begegnungszentrum, Schultebeyaing-Straße 20 wir pflegen bei Ihnen zu Hause, damit Sie sich sicher fühlen Telefon 0 54 81 / 26 80, Fax 05481/38 98 75 Sozialpsychiatrische Pflege/Betreuung Öffnungszeiten: Verbesserung der Lebenssituation Montag bis Donnerstag 14-18 Uhr, Mittwoch bis 21 Uhr Pflegeüberprüfung Beratung und Sicherstellung der Pflege Beratung und Vermittlung von Hilfen, Info- und Arbeiterwohlfahrt Hauswirtschaftliche Versorgung Unterhaltungsveranstaltungen, Ausflüge, Reisen, u. a. Hilfen im Haushalt, Gartenpflege, Einkäufe, Fahrdienste Ausstellungen, Tanzkreise, Handarbeitsgruppen, Kreisverband Spielgruppen, Kartenspielertreff, Gesundheitsdienst Fachberatung (Diabetikerprogramm, Fußpflegedienst), Kreativkurse, Steinfurt Hilfen bei Antragstellung und organisatorischen Aufgaben Wander- und Radtouren u. a. m.. Sozialarbeiterische Beratung Am Brandteich 5 Infos unter Telefon 0 54 81/9 83 33 o. /50 97 Werden auch Sie Mitglied in der AWO Sie helfen und 49525 Lengerich Bürozeiten: Mo.-Do. 9.00 bis 16.30 Uhr, Freitag 9.00 bis 14.00 Uhr tragen damit soziale Verantwortung.

44 Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 45

Gemeindeorgane

Dezernat II (Techn. Beigeordneter Stracke) 60 Bauverwaltungsamt: Bauverwaltungsaufgaben, Bauordnungsaufgaben, Wohngeld, Wohnungsbauförderung, Stadtreinigung, Abfallberatung 61 Planungsamt: Stadtplanung, Vermessung und Kataster, Koordination von Umweltschutzaufgaben, Umwelt- und Abfalltelefon 65 Zentrale Gebäudewirtschaft: Hochbau 66 Tiefbau: Tief- und Straßenbau, Straßenbeleuchtung 680 Baubetriebsabteilung: Bauhof, Fuhrpark, Gärtnerei, Handwerker 81 Abwasserwerk: Wasserbau (Gewässer), Abwasserbeseitigung, Angelegenheiten der Wasser- und Bodenverbände

Wegweiser durch die Stadtverwaltung Lengerich Stadtverwaltung, Tecklenburger Str. 2

Verwaltungsgebäude: Tecklenburger Straße 2/4, 49525 Lengerich, Telefon 0 54 81/33-0, Durchwahl 33 + Zimmer- bzw. Telefonnummer aus nachfolgender Auflistung Angelegenheiten zuständige Dienststelle Zimmer/Telefon Abbruch von Gebäuden Planungsabteilung 5 08 Abfallberatung Umweltabteilung 5 55 (Zi. 506) Abfallbeseitigung Bauverwaltungsabteilung 5 11/5 15 Abwasserabgabe Abwasserwerk 6 04-6 11 Abwasserbeseitigung Abwasserwerk 6 04-6 11 Altenbetreuung Sozialamt 2 02–2 12 Anliegerbeiträge Bauverwaltungsabteilung 5 15 An-, Ab- und Ummeldungen Bürgerbüro/Standesamt 1 02– 1 14 Archiv Stadtarchiv 8 24 22 Asylbegehrende Ausländer – Betreuung von ... Ordnungsamt 2 03/2 07 – Versorgung von ... Sozialamt 2 06 Aufenthaltsbescheinigungen Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14 Aufgebot zur Eheschließung Bürgerbüro/Standesamt 1 04/1 08–1 14 Ausbildungsbeihilfen (BAFöG) Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14 (Anträge auf ...) Ausländerbeirat (Betreuung) Ordnungsamt 1 16/1 18 Auskunft Zentrale 33-0 (Zi. 101) Aussiedler/Zugewanderte (Betreuung von ...) Ordnungsamt 2 03/2 07 Bauanträge/-voranfragen (Annahme von ...) Bauverwaltungsabteilung 5 02 Bauberatung Planungsabteilung 5 08 die Stadtverwaltung Lengerich/Gemeindeorgane durch Wegweiser 45 Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 46

Hotel Haus Werlemann Bes. Anneliese Werlemann 49525 Lengerich · Altstadt 8, Einfahrt Schulstraße · Tel. 0 54 81/93 84-0 · Fax 0 54 81/93 84-19

»Leben wie Gott in Frankreich« sagt man oft und meint damit Gutes Restaurant Hotel in angenehmer Umgebung zu genießen. Bahnhofstraße 72 · 49525 Lengerich Fon: 0 54 81-94 24-0 · Fax: 0 54 81-94 24 21 Öffnungszeiten: in Lengerich 12.00 bis 15.00 Uhr, abends ab 18.00 Uhr Donnerstag Ruhetag · Freitags ab 18.00 Uhr geöffnet.

DAS FLOTTE LOKAL FÜR JUNG UND ALT!

Gute Küche, kleine Preise Altstadt 16 · 49525 Lengerich 0 54 81/8 27 15 11.30 - 14.00 Uhr · 18.00 - ? Uhr

46 Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 47

– An- und Verkauf – Flugtickets – Vermittlung – Visa in GUS – Gebrauchtwagen – Reisekranken- Versicherungen

49525 Lengerich · Osnabrücker Str. 68–70 · Tel./Fax: 0 5481/53 95 · Handy 01 71/75 25 095 Geschäftszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr · Samstag 10.00 – 16.00 Uhr A. Mühlnikel Gebrauchtwagen An- und Verkauf

Ringeler Straße 103 · D-49525 Lengerich Telefon u. Fax 054 81/3 78 30 Telefon privat 0251/31 47 57

Sicherheit für Menschen IHR PARTNER FÜR SICHER- HEIT UND VORSORGE Zuverlässige Sicherheit erfordert individuelle Beratung. Ich nehme mir die Zeit, Sie persönlich zu beraten, um Ihnen individuelle Lösungen in allen Versicherungsfragen zu bieten. Sprechen Sie mit mir. Service-Büro PAUL DAMMROSE Lienener Straße 73 · 49525 Lengerich · Telefon (0 5481)40 91/92 · Fax (0 54 81)40 94

Lebensversicherungen: Unfallversicherung Alters- und Hinterbliebenenversorgung Hausratversicherung mit Rentenwahlrecht Geschäfts- und Wohngebäudeversicherung Dynamische Lebensversicherung Haftpflicht-Versicherung Aussteuer- und Ausbildungsversicherung Kraftfahrtversicherung mit Pannenversicherung Berufsunfähigkeits-, Unfall- u. Risikozusatzversicherung Urlaubskaskoversicherung Risikoversicherung Caravan-Universal-Versicherung DEVK-Versorgungs-Programme Rechtsschutzversicherung Reiseversicherung Beratungsstelle: Krankenversicherung Münsterstr. 28 · 49525 Lengerich ACV-Automobilclub preiswert und nah Stephan Dietzold Telefon (0 54 81)53 35 Grundbesitz- und Wertpapier-Investment Leiter d. Hauptvertretung Telefax (0 54 81)9 85 26 Bausparen

47 Lengerich Redaktion12.12.200014:21UhrSeite48 48 Wegweiser durch die Stadtverwaltung Lengerich eäsrAwsewr 604–611 118 120/122 303/305 Abwasserwerk Finanz-undSteuerabteilung 102–1 14 102–1 14 225 104/108–114 102–1 Ordnungsamt 14 Bürgerbüro/Standesamt 604–611 Ordnungsamt Bürgerbüro/Standesamt Bürgerbüro/Standesamt Bürgerbüro/Standesamt (s.Gleichstellungvon...) 811 Gleichstellungsbeauftragte 102–1 14 Gleichstellung vonFrauenund Männern Gewerbesteuer 324/82422 118/120 122 Gewerbeangelegenheiten Abwasserwerk Bürgerbüro/Standesamt Gewässer Feuer-undRettungswache, Gesundheitswesen Geburtenanmeldung Schulverwaltungsamt/ G Fundsachen 515 Führungszeugnisse 102–1 14 Führerscheine 122 Fremdwassereinleitungen Ordnungsamt 102–1 14 604–611 Fremdenverkehrsförderung Bürgerbüro/Standesamt Ordnungsamt Frauen Bauverwaltungsabteilung 224 Fischereischeine 216–218 Bürgerbüro/Standesamt 202–2 14 104/108–116 Feuerschutz 224 202–2 14 – Willensbekundung Bürgerbüro/Standesamt Feuerbestattung –Erklärung Feld- undForstschutz Ordnungsamt Abwasserwerk F Erziehungsgeld (Anträgeauf) Erschließungsbeiträge 508 Ermittlungsdienst 508 120 84440 Sozialamt 104/108–114 Entsorgung vonKleinkläranlagen tungen (Kindergärten) Sozialamt 102–1 14 Bürgerbüro/Standesamt Stadtbücherei,Rathausplatz1 Sozialamt Elternbeiträge fürKindertageseinrich- Sozialamt wegen erlittenemGewahrsam(Anträge) 102–1 14 Eingliederungshilfe fürSpätaussiedler Sozialamt Eingliederungshilfe fürBehinderte Bürgerbüro/Standesamt Einbürgerung Renten- undVertriebenenangelegenheiten Planungsabteilung Bürgerbüro/Standesamt Planungsabteilung Eidesstattliche Versicherungen in Eichwesen Ordnungsamt Ehrungen vonEhe-undAltersjubiläen Zimmer/Telefon Ehefähigkeitszeugnis zuständigeDienststelle 513/555 E D Bücherverleih Blindenhilfe Bauverwaltungsabteilung/ Bestattungsangelegenheiten Beglaubigungen Bebauungspläne Bauvoranfragen Baumschutzangelegenheiten Angelegenheiten mlefrog oilm 202–2 14 Sozialamt amilienfürsorge ecleugBrebr/tneat104/108–114 Bürgerbüro/Standesamt heschließung nmlcuzBuewlugatiug513 Bauverwaltungsabteilung enkmalschutz ssätnneeehie rnnsm 120 Ordnungsamt aststättenangelegenheiten Lengerich Wegweiser durchdieStadtverwaltung Umweltabteilung Verkehrsamt Schulstr. 70 Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 49

Wegweiser durch die Stadtverwaltung Lengerich

Angelegenheiten zuständige Dienststelle Zimmer/Telefon Grundschulbetreuung Schulverwaltungsamt 3 20 Grundsteuer Finanz- und Steuerabteilung 3 03/3 05 Grundstücke (An- und Verkauf) Liegenschaftsabteilung 3 14/3 16 Grundstücksentwässerung Abwasserwerk 6 04–6 11 Grundstücksverwaltung Liegenschaftsabteilung 3 14/31 6 Hallenbad – Dauerkarten und Saisonkarten Hallen- und Freibad, 55 77 In den Rietbroken 6–8 Haushaltsplan Kämmereiamt 3 07/3 09 Haushaltsbescheinigungen für Kindergeld Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14 Heimpflege Sozialamt 2 02–2 14 Heizungsbeihilfen Sozialamt 2 02–2 14 Hilfe für werdende Mütter Sozialamt 2 02–2 14 und Wöchnerinnen Hilfe zum Lebensunterhalt Sozialamt 2 02–2 14 Hundesteuer und Steuermarken Finanz- und Steuerabteilung 3 03/3 05 Impfwesen Ordnungsamt 1 20 Jagdscheine Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14 Jugendliche – Betreuung von ... Jugendzentrum, Bergstr. 16 49 59 – Untersuchungsberechtigungsscheine Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14 Jugendschutz Ordnungsamt 1 18/ 1 20 Kampfmittelmeldung Ordnungsamt 1 18/1 20 Kanalanschlußbeiträge Abwasserwerk 6 04–6 11 Kanalbenutzungsgebühren Abwasserwerk 6 04–6 11 Kanalhausanschlüsse Abwasserwerk 6 04–6 11 Kasse Stadtkasse 3 02–3 08 Katastrophenschutz Ordnungsamt 1 18/1 20 Kinderausweise Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14 Kindergartenbeiträge Sozialamt 2 16/2 18 Kleingärten Liegenschaftsabteilung 3 14/3 16 Kleinkläranlagen Abwasserwerk 6 04–6 11 Krankheiten (Übertragbare ...) Ordnungsamt 1 18/1 20 Krankenhilfe nach dem BSHG Sozialamt 2 02–2 14 Kriegsopferfürsorgeleistungen (Anträge auf ...) Sozialamt 2 20–2 24 Kulturangelegenheiten Schulverwaltungsamt 3 20/3 22 Kuren Sozialamt 2 02–2 14 Lärmbekämpfung Ordnungsamt 1 18/1 20 Lastenausgleichsangelegenheiten Sozialamt 2 20–2 24 Lebensbescheinigungen Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14 Lehr- und Lernmittelbeihilfen Schulverwaltungsamt 3 20 Lengerich-Ausweis Sozialamt 2 14 LGE - Lengericher Grundstücks- und Geschäftsführung 3 09 Erschließungsgesellschaft Lohnsteuerkarten Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14

Märkte (Wochenmarkt) Ordnungsamt 1 20/(2 03) die Stadtverwaltung Lengerich durch Wegweiser Manöverschäden Ordnungsamt 1 18 Meldebescheinigung Bürgerbüro/Standesamt 1 02–1 14 49 Lengerich Redaktion 12.12.2000 14:21 Uhr Seite 50

Wir machen uns für Ihre Gesundheit stark altstadt apotheke Apotheker Stefan Meyer Altstadt 21 · 49525 Lengerich · Telefon: 054 81/10 06

Sonnen – Apotheke Wilhelm Möhrke Apotheker und Fachapotheker für Offizin-Pharmazie Bahnhofstraße 4 · 49525 Lengerich Tel. 0 54 81/56 48 · Fax 0 54 81/8 12 33

Gemeinschaftspraxis für Ergotherapie und Rehabilitation Ulrich Baumann · Jörg Dorroch • staatl. anerkannte Ergotherapeuten • alle Kassen – BG – Privat • Bobath-Therapie • sensorische Integrationstherapie • Hausbesuche Raiffeisenstr. 6 • 49525 Lengerich • Tel. 0 54 81/9 87 90 • Fax 0 54 81/9 87 89

Ein Tag in der Sauna Deele – wie ein Urlaub für die Seele Finnische Sauna Römisches Dampfbad Saunablockhaus im idyllischen Gartenpark Große Liegewiese mit Teichanlage Solarium Sanarium (Bio-Sauna) Erfrischungen und leichte Snacks in der Deelen-Bar

DIE SAUNA DEELE Meckelweger Straße 30 · 49536 Lienen-Meckelwege Telefon 0 54 84 – 96 12 11

50 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 51

51 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 52

52 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite53 Lengerich Wegweiser durchdieStadtverwaltung prfreugShlewlugat323 122 323 Schulverwaltungsamt 116 320 224 511/5 323 55 202–2 14 Schulverwaltungsamt 124 120 Ordnungsamt Bauverwaltungsabteilung/ 507 Schulverwaltungsamt Schulverwaltungsamt 320/322 102–1 14 Ordnungsamt Sportförderung Bauverwaltungsabteilung Sportliche Ehrungen 320/322 Sozialamt Sozialamt Sportanlagen (Verwaltung von...) Ordnungsamt Bürgerbüro/Standesamt Sperrzeitverkürzung 122 Ordnungsamt Schulverwaltungsamt 811 Sperrmüllabfuhr 102–1 14 Spendenverwaltung 220–224 Schulverwaltungsamt Spätaussiedler (Anerkennung) 124 124 102–1 14 Sozialhilfeangelegenheiten Sozialer Wohnungsbau Feuer-undRettungswache, 604–611 Bürgerbüro/Standesamt Sondernutzungen 82422 202–2 14 – Parkerleichterungen Bürgerbüro/Standesamt – Angelegenheiten... Schwerbehinderte Verkehrsamt, Rathausplatz1 412 Ordnungsamt Schulkindergarten 102–1 14 414/418 Schulangelegenheiten Sozialamt Schiedsmann S Abwasserwerk Ordnungsamt Rundfunkgebührenbefreiung Ordnungsamt Bürgerbüro/Standesamt Ruhender Straßenverkehr(Überwachung) Sozialamt 511 Rettungsdienst Rentenversicherungsanträge 604–611 Personalabteilung Reisepässe 102–1 14 Reisegewerbekarte Hauptamt Regenwasserversickerung R Bauverwaltungsabteilung Prospekte Bürgerbüro/Standesamt Pflege vonAngehörigen 50 6 Personalausweise 303/305 Personalangelegenheiten Abwasserwerk Ord Parkkarten Finanz-undSteuerabteilung Parkerleichterungen fürSchwerbehinderte 507/5 09 P Zimmer/Telefon Öffentlichkeitsarbeit zuständigeDienststelle Offensive O Tecklenburger Str. Bauverwaltungsabteilung 4 Niederschlagwassergebühr Namensänderung N Müllsäcke Müllabfuhrgebühren Musikschul-Zweckverband Mieten/Mietpreisspiegel Angelegenheiten ctneeehie igncatatiug314/316 Liegenschaftsabteilung achtangelegenheiten hdigbkmfn rnnsm 120/122 Ordnungsamt chädlingsbekämpfung taglgnetnHutm 418/420 Hauptamt atsangelegenheiten dcls rnnsm 120 Ordnungsamt bdachlose clßneeehie rnnsm 120 Ordnungsamt achlaßangelegenheiten Schulstr. 70 518 Geschäftsführung Umweltabteilung ugat124 nungsamt

53 Wegweiser durch die Stadtverwaltung Lengerich Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite54 54 Wegweiser durch die Stadtverwaltung Lengerich iisht rnnsm 118 314/316 Ordnungsamt 224 507 507/5 09 Sozialamt 202–2 14 Bauverwaltungsabteilung 507 314/316 307 Bauverwaltungsabteilung Zivilschutz 102–1 14 507 Sozialamt für denWohnungsbau Liegenschaftsabteilung Zinszuschüsse undDarlehen 224 312 Bauverwaltungsabteilung 82422 Vertriebenenangelegenheiten 118 Zeugenerklärungen inRenten- und Bürgerbüro/Standesamt Z Wirtschaftsförderung Sozialamt 507 Wysow-Anträge 504/512 Bauverwaltungsabteilung 202–2 14 220–224 Wohnungsverwaltung (Stadt) – Modernisierung,Energiesparmaßnahmen – Anerkennungsteuerbegünstigter... 202–2 14 Wohnungen Wohngeld Planungs-/Tiefbauamt Rathausplatz1 Bauverwaltungsabteilung Wohnbauförderung Wohnungsbau (Zinszuschüsse/Darlehen) Ordnungsamt Stadtkasse Wirtschaftsförderung Sozialamt Weihnachtsbeihilfen Wehrerfassung Sozialamt Sozialamt 414 W Vorbeugende 504 Gesundheitshilfen(Kuren) 511 82422 514 Vollstreckung vonForderungen Sozialamt Vertriebenenangelegenheiten 102–1Versicherungsauskünfte 14 (Renten) 118/120 303/305 Verkehrsamt, Rathausplatz1 Verkehrsplanung Versammlungswesen Finanz-undSteuerabteilung 104/108–114 514 Verkehrsamt 102–1 14 Bauverwaltungsabteilung Veranstaltungen (Kartenvorverkauf) Bürgerbüro/Standesamt Bürgerbüro/Standesamt V Straßenbauabteilung Hauptabteilung für Jugendliche Untersuchungsberechtigungsscheine 320/324 Bürgerbüro/Standesamt Planungsamt Unterhaltsvorschuß Ordnungsamt Anträge) 118/120 Unterhaltssicherung (Wehrpflichtige/ Straßenbauabteilung U T Zimmer/Telefon Schulverwaltungsamt Straßenverkehrsangelegenheiten zuständigeDienststelle Straßenreinigung Straßenbeleuchtung Straßenbau undUnterhaltung Steuern Ordnungsamt Sterbefälle Statistiken Stadtplanung Städtepartnerschaften Stadtmarketing Sprengstoffwesen/Feuerwerke Angelegenheiten esht rnnsm 118 Ordnungsamt ierschutz hugn reugnOdugat120 Ordnungsamt ählungen, Erhebungen trcataekntis ügrüoSadsm 104/108–114 Bürgerbüro/Standesamt aterschaftsanerkenntnisse wlsht metbeln 555(Zi.506) Umweltabteilung mweltschutz he apatiug418 Hauptabteilung ahlen Lengerich Wegweiser durchdieStadtverwaltung Wirtschaftsförderung avratnsbeln 507 Bauverwaltungsabteilung 3 07 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite55 Btebr a uk)455Lneih Bauschutt, Hausmüll, Verpackungen Bodenaushub, Glas 49525Lengerich, Ockereistraße7, Die AbfallberatungwirdebenfallsdurchdieUmweltabteilungwahrgenommen. Auskünfte Problemmüll Jahnstraße 5,49525Lengerich, Hausmüll,Papier, Bussemasstraße49, OsnabrückerStraße, Deponie desKreisesSteinfurt (Betreiber: Fa.Mucke) 51770 Köln, Boden- undBauschuttdeponie Poolweg 27,49525Lengerich, HarderbergerWeg 2a, Städt. Baubetriebshof 49525Lengerich, Duales SystemDeutschland Firma Reiling 49479Ibbenbüren, Abwasser Firma Holtmeyer Kläranlage Tecklenburger Straße4, Verwaltung Abwasserwerk derStadtLengerich, Wasser Tecklenburger Land Wasserversorgungsverband Fuggerstraße 1, Abfälle ausdemGartenoderder Küchemit Seit dem01.04.1995 werdendieorganischen Abfuhr desBiomülls hof, Jahnstraße5–7,erhältlich. Stadtverwaltung undimstädt. Baubetriebs- Die gelbenSäckesindkostenlos inder stoffsack überdasDualeSystemgesammelt. und Verbundstoff werdenimgelbenWert- Alle Verpackungen ausMetall,Kunststoff Verpackungen (DualesSystem) Sammelsystem fürgebrauchte Ver- undEntsorgungseinrichtungen werden unterderRufnummer05481/33-5 55desUmwelt-undAbfalltelefonserteilt. Bereich Anschrift Erdgas, Elektrizität AnderMühlenbreede4, Stadtwerke LengerichGmbH Bezeichnung eeo 48/76 Grünabfälle Telefon 05459/6325 Telefon 05481/57 65 Telefon 05481/33-8 31 Telefon 02203/9370 Biomüll Telefon 05247/8438 Telefon 05401/8 00-0 Telefon 05481/33-8 36 Telefon 05451/9 00-0 Telefon 05481/80 05-0 97 bebrn Gewerbemüll 49479 Ibbenbüren, 33428 Marienfeld, Kartonagen, 49124 Georgsmarienhütte, Telefon 05481/33-0 49525 Lengerich, und Bauschuttdeponie, OsnabrückerStraße, gibt esaufdemHäckselplatzbei derBoden- Strauchschnitt ausdemGarten anfallen, Wenn besondersgroßeMengenanAst-und reste, Gemüsereste,Obstabfälle, gesammelt. z. B. Kaffee-/Teesatz, Eierschalen,Speise- schnitt undalleorganischenKüchenabfälle, Wildkräuter, Rasenschnitt,Laub, Strauch- Abfälle ausdemGartenwieSchnittblumen, In derBio-Tonne werdenallekompostierbaren gibt esim80-l-,120-l-und240-l-Volumen. der braunenBio-Tonne entsorgt DieTonne

55 Ver- und Entsorgungseinrichtungen Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 56

Wasserhochbehälterbau ehem. Drahtseilfabrik Gempt

56 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite57 Westf. Klinik,Parkallee Stadion, Münsterstraße Parkplatz „ImHook“,Hill-Markt Gaststätte Kronenburg,Brochterbecker Straße Dyckerhoffstraße Am Steinhügelgrab Standorte derGlasdepotcontainer gesammelt. entnehmen. GlaswirdinAltglascontainern Entsorgungskalender derStadtLengerichzu und diegelbenWertstoffsäcke sinddem säcke, dieBio-Tonne, dieAltpapiertonne Die genauenAbfuhrterminefürdieRestmüll- werden. Einzelsäcke) überdenEinzelhandelbezogen nen 10er Rollen(imletztenQuartalauch Sofern weitereSäckebenötigtwerden,kön- im folgendenGrundbesitzabgabenbescheid. Eine Verrechnung erfolgtdurchGutschrift Jahnstraße 5–7,zurückgegebenwerden. Jahres beimstädtischen Baubetriebshof, können Nicht angebrochene10er-Müllsackrollen den TütenaufgedruckteJahr. Diese habennurGültigkeitfürdasauf säcke inRollenzu10 Säckenausgegeben. Jedes JahrwerdenandersfarbigeRestmüll- Kalenderjahr zubegleichen. um damitdieMüllgebührenfürdaslaufende tung von10 TütenproHaushaltistPflicht, einer Rolleabgepackt.EineMindestausstat- vermögen von70 lundsindzu10 Stückauf eingesammelt. DieSäckehabeneinFassungs- Der übrigeRestmüllwirdperSackabfuhr Abfuhr desRestmülls werden. sowie alsMulchmaterial,mitgenommen Gestaltung vonGartenwegenundPlätzen kann fürdenEigenbedarf,z.B. fürdie verarbeitet werden.GehäckseltesMaterial durchmesser vonmax.20cmganzjährig und StrauchschnittbiszueinemStamm- eine Abgabemöglichkeit.DortkannAst- Ver- undEntsorgungseinrichtungen bis zum30.09.deslaufenden Windmühlenstraße Vege-Markt, HohnerDamm32 Parkplatz Wielandstraße,Goethestraße Parkplatz Kirchpatt Ev. Krankenhaus,Martin-Luther-Straße Bauhof, Jahnstraße5–7 Altenzentrum HausWidum,ImHook Vege-Markt, Schützenstraße49 Parkplatz Schulstraße,Alwin-Klein-Straße In denRietbroken Euro-Spar, RingelerStraße Bahnhofstraße, Handelsdruckerei VHS, AnderMühlenbreede Schützenhalle, Poolweg Parkplatz Rettungswache/Post Getränkemarkt Schürkötter Eichenstraße Bäckerei Westermann, LienenerStraße stoffröhren, Photochemikalien, scharfe Autobatterien, Trockenbatterien, Leucht- mittel, Altmedikamente(ohneUmverpackung), Pflanzenschutz- undSchädlingsbekämpfungs- Hausmüll geben),Kleber, Abbeizmittel, mit getrocknetenFarbrestenbitte zum Ölfilter, Reststoffbehälter(Reststoffbehälter Lacke, Holzbehandlungsmittel,Lösungsmittel, vom Schadstoffmobilangenommen:Farben, chen Mengen(biszu20Kilogramm)werden Folgende Problemabfälleinhaushaltsübli- Bauhof abzugeben,gibtesnichtmehr. Die Möglichkeit,Problemmüllamstädtischen mit rotumrandetenFelderngekennzeichnet. entnommen werden.DieTermine sinddort Entsorgungskalender derStadtLengerich Problemmüllsammlung könnenausdem Münsterstraße inLengerich.DieTermine der Schadstoffmobil aufdemParkplatz Stadion Die Problemmüllsammlungerfolgtüberdas Problemmüllsammlung bzw. Pappe mitdem„Grünen Punkt“ entsorgt. ches Altpapier, auchKartonagen undPapier Mit derblauenAltpapiertonnewirdsämtli- Abfuhr desAltpapiers

57 Ver- und Entsorgungseinrichtungen Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 58

Wilfried Hemsing Schlosserei · Maschinenbau Feinsandstrahlarbeiten

Aldruper Damm 108 49525 Lengerich ☎ 0 54 81/66 36 · Fax 38 94 55

RAPIDO WÄRMETECHNIK GMBH W. Biedenweg Oel- und Gasfeuerungen Vertragskundendienst Osterkampskamp 11 · 49525 Lengerich Telefon 05481/4137 · Fax 05481/38488 Kachelofen- und Kaminbau Franz-Josef Schütte Unsere Lohesch 47, 49525 Lengerich Geschenke-Ecke Telefon 05481/82790 bietet Ihnen Selbstgemachtes Mo., Di., Do., Fr. 15.00–18.30 Uhr, aus Holz, Ton, Stoff, mittwochs geschlossen. Pappe, Blaudruck, Puppen, Jeden 1. u. 3. Samstag geöffnet von Window-Color und einiges mehr. 09.00 –12.30 Uhr oder nach tel. Absprache

Ihr Partner

GmbH & Co. KG Transporte GmbH

* Baustoffe * LKW-Werkstatt * Fliesen mit Verlegung * Kipp- und Kranfahrzeuge * Küchen * Planenzüge * Elektrogeräte m. Kundendienst * Silozüge * Tore und Türen

Bahnhofstraße 103 · 49525 Lengerich · Tel. 0 54 81/80 80 Lengericher Str. 67 · 49536 Lienen · Tel. 0 54 81/8 31 53 58 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite59 tons) gehörenaufkeinenFallzumSperrmüll. gefüllten Behältnissen(Säcke,Kisten,Kar- und Ersatzteile;KühlgerätejedeArtvon Art, KraftfahrzeugesowiederenZubehör Bauelemente, Bauschutt,Gartenabfällealler sperrigen Haushaltsgegenstände. tung erhältlich.ZumSperrmüllzählenalle Anmeldekarten sindbeiderStadtverwal- Rückmeldung derFirmaHoltmeyer. Die holt. DieAbfuhrdesSperrmüllserfolgtnach Anmeldung vonderFirmaHoltmeyerabge- Sperrmüll wirdnachvorherigerschriftlicher Sperrmüll Frischöls kostenloszurückzunehmen. del, AltölebiszueinerMengedesgekauften eine gesetzlicheVerpflichtung fürdenHan- Altöl wirdnichtmitgenommen!Esbesteht Schadstoffmobil angenommen. batterien werdenauchweiterhinvom pro Batterie.Trockenbatterien undStarter- Handel miteinerPfanderhebungvon15,00DM besteht eineRücknahmepflichtdurchden zurückgegeben werden.FürStarterbatterien der AltbatterieverordnungbeimHandel Altbatterien könnenauchseitInkrafttreten Laugen sowieHobbychemikalien. Putzmittel, Reinigungsmittel,Säurenund Ver- undEntsorgungseinrichtungen büren zurVerfügung. Bereich LengericheineDeponieinIbben- schaftskonzept desKreisesSteinfurtfürden Gewerbemüll stehtnachdemAbfallwirt- Für dieEntsorgungvonHaus-und Haus- undGewerbemüll abgeliefert werden. schnitt aufdemseparatenHäckselplatz Industrieabbruch) sowieAst-undStrauch- hub undBauschutt(mitAusnahmevon Bauschuttdeponie. DortdarfnurBodenaus- Straße/Am FinkenbergeineBoden-und des KreisesSteinfurtanderOsnabrücker Die StadtLengerichunterhältimAuftrag (Betreiber: Fa.Mucke) Bodenaushub undBauschutt geben werden. Terminen derProblemmüllsammlungabge- Bildschirmgröße von50cm,könnenzuden Staubsauger oderFernseherbiszueiner zu 5kg,z.B. Elektrowecker, Radio,Fön, hierzu zählenGerätemiteinemGewichtbis verwaltung erhältlich.Elektrokleingeräte, derten AnmeldekartensindbeiderStadt- der FirmaHoltmeyerabgeholt.Diegeson- kostenlos nachschriftlicherAnmeldungvon Kühlgeräte undElektrogroßgerätewerden Kühl-, undGefriergeräte, Elektrogroßgeräte

59 Ver- und Entsorgungseinrichtungen Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 60

Kfz-Meisterbetrieb MEISTERBETRIEB W. Haarlammert GmbH DER KFZ-INNUNG Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen Unfall-Instandsetzung · Achsvermessung Reifen-Service · Bremsen- und Kupplungsservice Vermittlung von Neu- und Gebrauchtwagen An den Burwiesen 14 · 49525 Lengerich · Telefon (0 54 81) 54 54 · Telefax (0 54 81) 3 87 52

ERHARD KLINKE KFZ-MEISTERBETRIEB FÜR BRIT. AUTOMOBILE FAHRZEUG-RESTAURATIONEN LIENENER STR. 146 a 49525 LENGERICH TEL. 0 54 81/822 43 · FAX 0 54 81/25 38

Tecklenburger Straße 6 · 49525 Lengerich · Tel.0 54 81/80 09-0

• fachmännischer Werkstattservice zertifiziert nach DIN ISO 9002 • sachkundige Beratung • Ersatzwagenangebot – Euromobil • Klimastützpunkt Qualität steht für uns immer • erstklassige Zubehörartikel an erster Stelle!

60 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite61 Ver- undEntsorgungseinrichtungen eewseknl 10 km 90km 20km 49.000 Einwohnerwerte, 4Regenüberlaufbecken, 2Regenrückhaltebecken. Mechanisch-biologische Kläranlage mitSchlammentwässerungfür 20km 35,3km Schmutzwasserdruckrohrleitungen Regenwasserkanäle 37,7km 296,5km 140km Schmutzwasserkanäle 10,2 km 0,6km Mischwasserkanäle 82,2km Gesamtlänge desKanalnetzes Ausreichende Parkscheiben-, Parkuhren- undDauerparkplätzeinzentralerLage. Wirtschaftswege/Radwege Gemeindestraßen Kreisstraße Landstraßen Bundesstraßen Autobahn davon: 462,5km Gesamtlänge desStraßennetzes Straßen- undKanalnetz 935 und gemeinsammitdenGrundbesitzabgabendurchdieStadtLengericherhoben. Die NiederschlagswassergebührwirdvomAbwasserwerkderStadtLengerichermittelt Stadt Lengerichabgeführt. 78,7 RWE EnergieAGinRechnunggestelltundvondendortandasAbwasserwerkder 952 Die SchmutzwassergebührenwerdendurchdieStadtwerkeLengerichGmbH,teilweise öffentliche Kanalisation angeschlossenenbefestigtenGrundstücksflächen bemessen. 54,2 dient derFrischwasserverbrauch.DieNiederschlagswassergebührwirdnachdenandie 84,4 Niederschlagswasser erhobenAlsMengengrundlagefürdieSchmutzwassergebühr 977 Es werdengetrennteGebührenfürdieEinleitungvonSchmutzwasserund Erhebung vonAbwassergebühren 36,0 12,9(Leitungsnetzwurde zum01.01.1997 andie 65,0 – Wasser (in1.000cbm) Wasserversorgungsverband 37,0 – Elektrizität(Mio.kWh) RWE EnergieAG – Erdgas(Mio.cbm) imWinteristdieDeponieab8.00Uhrgeöffnet – Elektrizität(Mio.kWh) Stadtwerke LengerichGmbH 7.00–12.00Uhr; samstags Abgabemengen derVersorgungseinrichtungen (anLengericherHaushalte) Am Finkenberg Osnabrücker Straße/ montags–donnerstags7.00–16.00Uhr, Boden- undBauschuttdeponie Städt. Baubetriebshof Öffnungszeiten montags–freitags 7.00–16.00 Uhr, montags–freitags 7.00–12.30Uhr freitags 9419 1998 1996 1994 Stadtwerke Lengerichverkauft.)

61 Vermeiden Verwerten · Entsorgen Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 62

Grunwald Hausgeräte-Service Dieter Grunwald Schlesierstraße 22 · 49525 Lengerich Telefon (0 54 81)75 16 · Fax (0 54 81)51 76 ● Waschen · Spülen · Trocknen ● Kochen · Backen ● Kühlen · Gefrieren

Zuverlässig, termingerecht, sicher: sievert Mit uns fahren Sie gut. handel transporte

❏ Handel mit staubförmigen Baustoffen Lohesch 30 ❏ Transport von Bauelementen, Baustoffen und Energierohstoffen 49525 Lengerich ❏ Transport von Staub- und Rieselgütern Telefon 0 54 81/93 61-0 ❏ Logistik Telefax 0 54 81/93 61-31

Wohnwagen-, Anhänger-, Pkw-, VW-Bus, Fahrzeugvermietung

RolF NiemeieR

Antruper Esch 16 · 49525 Lengerich-Antrup · Telefon 054 81/68 24

62 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite63 – Gerüche belästigenSieundverunreinigen Rufen Siean: Zuständigkeiten klären. Hier lassensichbeiUmweltproblemenauch Verwaltung. während derüblichenDienststunden 33-5 55eineHilfesein.Esisterreichbar telefon unterderLengericherRufnummer Abhilfe. HierkannvielleichtdasUmwelt- haupt bekannt–bringenvielfachkeine Proteste beimVerursacher –wennüber- Situationen erforderneinerascheKlärung. Bestimmte dieUmweltbeeinträchtigende Umwelt- undAbfalltelefon33-555 Anforderung gernzurVerfügung. chen desUmweltschutzesstehenauf Broschüren undFaltblätterzuvielenBerei- waltung, Tecklenburger Straße2/4,möglich. zu denüblichenSprechstundeninderVer- Persönliche AuskünfteundBeratungen sind schutz, Landschaftspflege). schutz (Naturschutz,Arten-undBiotop- Boden) alsauchimbiologischenUmwelt- schen Umweltschutz(Lärm,Luft,Wasser, Die Arbeitsfelderliegensowohlimtechni- arbeit. Schutz derUmweltundleistetAufklärungs- Handeln, wirbtinderÖffentlichkeitfürden Sie gibtAnregungenzuumweltbewußterem Bürger. bleme derLengericherBürgerinnenund Funktion einerAnlaufstellefürUmweltpro- keitsarbeit, undnichtzuletzthatsiedie kerung durchentsprechendeÖffentlich- Verwaltung, dieSensibilisierungderBevöl- dinierung vonUmweltbelangeninder Aufgaben dieserDienststellesinddieKoor- von derUmweltabteilungwahrgenommen. die AufgabenderLeitstelleUmweltschutz Umweltschutz eingerichtet.Seit1994werden Die StadtLengerichhat1987eineLeitstelle Umweltschutz inLengerich die Luft, hier ebenfallsangefordertwerden. Informationen zumAntragsverfahren kann einschließlich Ausnahmeregelungen und Eine BroschüremitdemInhalt derSatzung sehen werden. abteilung, Tecklenburger Straße2/4,einge- Baumschutzsatzung kannbeiderUmwelt- sichtsplan überdenGeltungsbereichder beantragt werden.EinverbindlicherÜber- nehmigungen zurBaumschutzsatzung In bestimmtenFällenkönnenAusnahmege- dem Boden. gemessen ineinerHöhevon100 cmüber Stammumfang vonmehrals80cmaufweisen, sind alleBäumegeschützt,dieeinen Im GeltungsbereichvonBebauungsplänen zung beschlossen. Nordrhein-Westfalen eineBaumschutzsat- Grundlage desLandschaftsgesetzesvon Für LengerichwurdeimJuni1992aufder Baumschutz inLengerich Es gibtsichernochvielmehrBeispiele. – Sie könnenpraktischeAnregungengeben, – Sie werdendurchständigenstarkenLärm – Sie beobachtenineinemNaturschutz- – Sie möchtenwissen,wo – In IhremWahrnehmungsbereich werden – Im Außenbereichistmandabei,eine – Siefindenhilflose,verletzteTiere. – Sie bemerkenstarkschäumendeodermit nen. Ihrer Umgebungverbessertwerdenkön- wie dieUmweltundWohnqualität in belästigt. gedanken zuwiderlaufen. Erhalt gefährdenoderdemNaturschutz- gebiet oderBiotopVorgänge, diederen Umweltschutz bekommenkönnen. Informationsmaterialien zumThema durch Staubeinwirkungbelästigt. Sie anhaltend(z.B. beiBaumaßnahmen) Hecke zuroden. gen vermehrttoteFischeamUfer, einem ÖlfilmüberzogeneGewässer, eslie-

63 Umweltschutz Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 64

Bau- und Möbeltischlerei Holz- und Kunststoff-Fenster/Türen Montage Sicherheitsbeschläge Fenster Wartungsdienst Innenausbau, Trockenbau Rolladenbau, Reparaturen Ringeler Straße 53 · 49525 Lengerich · Telefon (0 54 81) 2128 · Fax (0 54 81) 8 40 55

HIFI HAUSTECHNIK LENGERICHER VIDEO CD-HAUS TV MULTI-MEDIA Fernsehkummer? Dann rufen Sie unsere Servicenummer: Tel. 0 54 81/8 40 77 • Fax 8 41 77 Reparaturservice in eigener Meisterwerkstatt Münsterstraße 11 · 49525 Lengerich

einrichten anders erleben Industriegebiet Lohesch Iburger Straße 15 · 49525 Lengerich Telefon 0 54 81/9 57 07 · Fax 9 57 08

– SB Möbellager 49525 Lengerich – Möbelvertrieb Udo Kortmann – Münsterstraße 46 – 0 54 81/84 60 06 · 0 54 81/84 60 07

64 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 65

Glaserei Osnabrücker Straße 1 · 49525 Lengerich ● Blei- und Kunstverglasung ● Renovierung und Umrüstung Ihrer alten ● Butzenscheibenherstellung Haustür und Fensterflügel auf Isolierglas ● Ganzglasanlagen ● Glasreparatur ● Tiffany-Zubehör ● Holzfenster ● Isolierglas ● Kunststoffenster ● Spiegel ● Bilderrahmen Osnabrücker Straße 1/Ecke Bahnhofstraße · 0 54 81 / 3 70 79 · Fax 22 05 Gebraucht – aber nicht verbraucht! Der Second-Hand-Shop mit der besonderen Note. Die Fundgrube An- und Verkauf – Inh. Karin Strothmann 49525 Lengerich, Lienener Straße 133 · Telefon 0 54 81/3 82 74 Geschäftszeiten: Montag–Freitag 14 –18 Uhr · Samstag 9 –12 Uhr

65 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 66

Wilhelm Klaas Schuh- & Schlüsseldienst Altstadt 14 (im Hause Magnus) 49525 Lengerich Telefon 05451/84387

Gas-, Heiz- & Kochtechnik Friedhelm Rottmann GmbH

Setteler Damm 30 49525 Lengerich · Telefon 054 81 / 3 78 76

xAm Kanal 51 – 49549 Ladbergen (05485)96282 FAX 96283

66 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 67

Medizinische Versorgung

Name Anschrift Telefon Allergologie Balkau, D. Dr. med. Dr. rer. nat. Bodelschwinghstraße 1 40 31 Allgemeinmedizin/Praktische Ärzte Apelt, R. Ärztin Dr. med. Bergstraße 1 8 10 90 Eitemüller, L. Dr. med. Alwin-Klein-Straße 1 8 23 20 Hilgedieck, M. Dr. Kienebrinkstraße 15a 93 64-0 Höhenberger, M. Dr. med. Bahnhofstraße 12 3 88 11 Landwehr, S. Dr. Bahnhofstraße 44 60 47 Masej, E. Ärztin Tecklenburger Straße 12 8 18 94 Meyer, W. Arzt Bahnhofstraße 87 10 23 Rogge, H. D. Dr. med. Lienener Straße 120 8 10 84 Triphaus, G. Dr. med. Bodelschwinghstraße 1 10 33 Augenheilkunde Huneke, U. Dr. med. Tecklenburger Straße 12 43 99 Schubart, P. Dr. med. Schulstraße 64 3 79 00 Chirurgie Toköz, F. Tip. Doktor Kirchplatz 9 8 33 93, 8 14 50 Frauenheilkunde Aufmkolk, F. Dr. med. Bahnhofstraße 42a 10 16 Aydurmus, O. Frauenarzt Bollenweg 16 3 79 30, 72 82 Diehl, W. Dr. med. Kirchpatt 3 55 55 Matern, H.-U. Dr. med. Altstadt 21 40 74 Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde Guttzeit, H. Dr. med. Ecke Bodelschwingh-/Schillerstraße 55 88 Reider, F. Dr. med. Tecklenburger Straße 12 8 30 86 Haut- und Geschlechtskrankheiten Balkau, D. Dr. med. Dr. rer. nat. Bodelschwinghstraße 1 40 31 Kinderkrankheiten Bonfils, P. Dr. Tilsiter Straße 6 27 17 Versorgung Medizinische Boymann, K. Dr. Kirchpatt 3 60 15 Innere Medizin Bunnenberg, Th. Dr. med. Wielandstraße 12 93 35-0 und Lachowski, B. Dr. Schmedt a. d. Günne, Dr. med. Schillerstraße 1 54 88 Lange, O. Dr. med. und Bahnhofstraße 9 21 73 Freie, A. Ärztin Neurologie, Psychiatrie Brutzer, G. Dr. med. Bahnhofstraße 86 3 86 88 Wagner G. Dr. med. Teutoburger Straße 3 3 70 68

67 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite68 68 Medizinische Versorgung Spentzas, V. Lienener Straße 118 9 5582 9 8401 3 37492 1620 7833 LienenerStraße118 38322 11 8 10 6571 Bahnhofstraße5 810 54 Münsterstraße29 Bahnhofstraße100 Spentzas, V. 7377 6019 Bodelschwinghstraße 9 Schneebecke, Beate Waldstraße 1 7520 Lagemann-Stork, M. Kolpingstraße 10 05484/568 Küttner, Hannelore Tecklenburger Straße19 Krankengymnastik Naturheilzentrum 2676 8 Kanaan, Matlik,Hörmeyer, Münsterstraße46 9339-0 Naturheilverfahren 3555 Telefonische Anmeldung: 38739 Unland, H.-G. 2422 98288 Tecklenburger Straße 5 Overbeck, B. Tecklenburger Straße161 Feldmeyer, R. 5020 Massage 4075,37683 Unland, Veronika 9363-0 Tecklenburger Straße1a Stanke, Brigitte Alwin-Klein-Straße 1 Kötterheinrich, B. Bodelschwinghstraße 7 Fußpflege LienenerStraße174 7771 Quitter, C. Bahnhofstraße30 Kieferorthopädie 7771 4577 Schillerstraße 27 Zahnärztlicher Notfalldienst Wolf, H.-B. Dr. Bergstraße1 84091 Bahnhofstraße7 Wening, A.Dr. Bahnhofstraße42 Schmitz, H.Dr. EckeBodelschwingh-/Schillerstraße Schäfer, M.Dr. 7888 3 Meyer z.Natrup,jun.Dr. Mai, G.Zahnarzt Kerk, H.Dr. Bahnhofstraße88a 846444 Guttzeit, R.ÄrztinDr. Tecklenburger Straße12 Cron, M.Dr. Bahnhofstraße88a Büscher, E.U. Zahnheilkunde Bodelschwinghstraße1 Sondermann, M.Dr. med. Roters, J.Dr. med. Urologe Wichelmann, F. Dr. med. Busch, D.Dr. Orthopädie Bahnhofstraße9 Schwöppe, Jörg,Psycho-Therap. Borlinghaus, K.Dr. Psycho-Therap. Medizinische Versorgung Montag 17.00–20.00Uhr 81590 Eichendorffstraße 31 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 69

Feuer- und Rettungswache

Feuer- und Rettungswache Lengerich Freiwillige Feuerwehr Lengerich - kombinierte Wache mit 21 Mitglieder 109 hauptberuflichen Mitarbeitern Alters- und Ehrenabteilung 49 im 24-Stunden-Dienst - Spielmannszug 16 Jugendfeuerwehr 15 Notfalleinsätze 1998 im Rettungsdienst 2.130 Einsätze 1998 insgesamt 132 - davon Rettungstransportwagen 1.277 - davon technische Hilfeleistungen 71 - davon Notarzteinsatzwagen 853 - davon Brandeinsätze 32 - davon Fehlalarmierungen 25 Krankentransporte 1998 1.209 - davon sonstige Einsätze 4

69 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite70 70 Medizinische Versorgung of,L 37491 2625 38660 37231 51 01, 21 84 05484/676 05485/3745 8062 9 Kleefeldstraße9 Münsterstraße 29 05482/68-0 Königsesch28 Poolweg 71 93330 3422 Poolweg 31 5648 Tierheim AndenBurwiesen8 21 03 Wosnik, M.Dr. Kowalski, T. 810 56 2484 Hilgemann, F. Dr. Bolte, A.Dr. 10 06 5933 810 26 Tierärzte OsterkampsKamp 13 Szekular, B. 98448 5047 Wolff, L. Bahnhofstraße88 Oelrich, V. Zentrum mobilerDienste Bahnhofstraße4 LienenerStraße120 Birke, M. 9340 Diakoniestation Lengerich Bahnhofstraße43 Abendhöfer, G.undE. Tecklenburger Straße12 Bahnhofstraße88 Alten- undFamilienpflege/(Haus-)Krankenpflege EckeBodelschwingh-/Schulstraße Krankenpflegedienste Bahnhofstraße 95 Sonnen-Apotheke Regenbogen-Apotheke Schulstraße40 Altstadt21 Ost-Apotheke Schulstraße40 Markt-Apotheke Fuchs-Apotheke Falken-Apotheke Engel-Apotheke Altstadt-Apotheke Apotheken Telljohann, I. Telljohann, B. Medizinische Versorgung etlrDm 541 46 Setteler Damm75 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 71

71 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 72

WIRTSCHAFTLICH NATÜRLICH UND KREATIV

Konsumverpackungen Technische Folien Industrieverpackungen aus Papier und Kunststoff

FLEXIBEL VERPACKT …

Bischof + Klein GmbH & Co. á Postfach 1160 á D-49511 Lengerich á Rahestra§e 47 á D-49525 Lengerich Tel. 0 54 81/9 20-0 á Fax 054 81/9 20-5 41 á Telefax 94 13 18

Beratung, Design, Projektierung, Fertigung und Montage von: Schallschutz, Handhabungsschutz und Sichtschutz Johannemanns Str. 6 • 49525 Lengerich Telefon: 0 54 81/93 52 11 • Telefax: 0 54 81/93 52 25 e-mail: [email protected] Jetzt in Lengerich!! Gewerbegebiet Lohesch · Iburger Str. 21

Fachgerechte Beratung und Verkauf: Alles zum Versiegeln – BAU-DICHTSTOFFE (Silikone, Acryl, Polyurethan und mehr) – Handpressen in vielen Ausführungen Alles zum Montieren – 1k-Montageschäume, 2k-Montageschäume, 1k-Pistolenschaum Alles zum Schmieren, Lösen, Reinigen, Sichern, Kleben und mehr – TECHNISCHE SPRAY’S + sonstige TECHNISCHE PRODUKTE für Haus, Handwerk, Werkstatt, Gewerbe + Industrie HANDREINIGUNGS- UND HANDSCHUTZPRODUKTE – z.B. „Der flüssige Handschuh“ CHEMOTEC GmbH – Iburger Str. 21 – 49525 Lengerich – Tel. 0 54 81/94 15-0 · Fax 0 54 81/94 15 15

72 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite73 Notizen +Impressum 95003 Auflage/Satz&Bild/Nied 49459050/3.

73 Notizen + Impressum Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 74

Westfälische Klinik Behandlungsangebote für Psychiatrie, Allgemeine Psychiatrie Psychotherapie und – Herr Prof. Dr. med. Crome – – Spezialstation zur Depressionsbehandlung Neurologie Lengerich – mittel- und längerfristige Spezialbehandlung Gerontopsychiatrie – Herr Prof. Dr. med. Crome – – Spezialstation zur Depressionsbehandlung – Station mit soziotherapeutischem Fördermilieu Psychotherapie und Psychotherapeutische Medizin – Frau Dr. med. Ehmann-Hänsch – – verschiedene psychotherapeutische Behandlungsangebote einschl. Familientherapie – Einbeziehung naturheilkundlicher Behandlungen Abhängigkeitserkrankungen – Herr Dr. med. Luedtke – – Qualifizierter Drogenentzug, Methadonsubstitution – Mutter (Eltern)-Kind – Behandlung – Drogen- und Methadonsubstitutionsambulanz Behandlungszentrum für Hörgeschädigte – Frau Dr. med. Gotthardt – Anschrift: – akutpsychiatrische und psychotherapeutische Westfälische Klinik für Psychiatrie, ausgerichtete Behandlung Psychotherapie und Neurologie – Entgiftungs- und Entwöhnungsbehandlung bei Suchtmittelabhängigkeit Parkallee 10, 49525 Lengerich – ambulante Behandlungen alle hörbehindertenspezifische Kommunika– Telefon: tionsmittel, einschließlich Gebärdensprache Klinik (Zentrale) 0 54 81 / 12-0 Ambulanz 0 54 81 / 12-301 Neurologie Tagesklinik 0 54 81 / 12-454 – Herr Dr. med. Özman – – Diagnostik und Behandlung neurologischer Haus der Pflege 0 54 81 / 12-460 Erkrankungen in akutem u. chronischem Ambulante Pflege 0 54 81 / 12-237 Stadium – neurologische Frührehabilitation Institutsambulanz Fax: – Herr Dr. med. Rösner – Klinik (Zentrale) 0 54 81 / 12-560 Zentrum f. Hörgeschädigte 0 54 81 / 12-465 Tagesklinik Verwaltung 0 54 81 / 12-482 – Herr Dr. med. Rösner – Ambulante Pflege – Frau Aufderhaar – Haus der Pflege – Herr Lieneke – Landschaftsverband Fördereinrichtung, Wohnheim, Westfalen-Lippe Tagesstätte 74 – N. N. – Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 75

75 Lengerich Redaktion12.12.200015:31UhrSeite76 76 Inhaltsverzeichnis etes ..24 Zeitreise ..23 Zahlen –DatenFakten ..45,48,49,53, 54 Wegweiser durchdieStadtverwaltung Lengerich . ..55,57,59,61 Ver- undEntsorgungseinrichtungen . . .19 Umzug —Was istzutun? . . .63 Umweltschutz Seiten ..20 Touristische AngeboteinLengerich ..31, 32 Stadtwerdung derStadtLengerich ..37 Stadtmarketing OffensiveLengeriche.V. . ..34,35 Sport undFreizeitinHülleFülle ..7,8,9 Soziale Einrichtungen ..27 Sehenswürdigkeiten ..15 Religionsgemeinschaften . Notruftafel ..67,68,70 Medizinische Versorgung . . .1 Märkte/Feste ..23 Lengerich (Westf.) stelltsichvor ..22 Industrie- undGewerbestandortLengerich . Impressum . Grußwort ..12 Gleichstellungsbeauftragte ..43, 45 Gemeindeorgane . . .69 Freiwillige FeuerwehrLengerich ..69 Feuer- undRettungswacheLengerich ..5 Einrichtungen derStadtverwaltungLengerich ..36 Einkaufen erleben ..2, 4 Branchenverzeichnis ..39,42 Bildung undKulturaufhohemNiveau ..13,15 Behörden undEinrichtungenaußerhalbvonLengerich ..33 Behörden undEinrichtungenamOrt ..6 Banken undSparkassen Stichwort Inhaltsverzeichnis , 25 .12 . .1 73 8 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 77

Erdbestattung Feuerbestattung Seebestattung Anonyme-Urnenbestattung Überführungen Hausbesuche immer dienstbereit Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge-Beratung 36 94 8 16 63, Fax 41 03 Verm. v. Gruppensterbegeld- + Versicherungen b. z. 80. Lebensjahr 49525 Lengerich, Im Hook 20

Heinrich Seeger Ing.- u. Vermessungsbüro Brechtefeld+Seeger

49525 Lengerich · Tecklenburger Str. 70 Beratung · Vermessung · Schallschutz Tel. (0 54 81) 27 57 · Fax (0 54 81) 8 27 47 Entwurf · Bauleitung · Wärmeschutz Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 78

An der Mühlenbreede 4 49525 Lengerich Tel. 054 81/8 00 50 Fax 0 54 81/80 05 33 Lengerich Redaktion 12.12.2000 15:31 Uhr Seite 79

Blick auf das Schulzentrum

Blick auf Lengerich