Ces Voisins Qui Permettent D'éviter Des Cambriolages

SUD MORVAN PAGE 23 Ces voisins qui permettent 126097500 2019 ai /M d’éviter des cambriolages Mâcon de Ville Com. Réal.

Montceau Creusot Autun 71B Dimanche 7 juillet 2019 - 1,60 €

INSOLITE Un Autunois fait 100 km à vélo pour se rendre... au tribunal PAGE 5

PERRECY - GÉNELARD Un nouvel entraîneur pour le foot

PAGE 15

CHAROLAIS Un train déraille : 38 personnes évacuées Les services de la ville et de l’Opac ont activé une cellule d’urgence pour les victimes de l’incendie qui s’est déclaré vendredi dans un appartement rue Allée-du-Parc. Photo JSL/Pierrick DEGRACE PAGE 16 PAGE 5

E TINTRY Meubles LECCHI AUTOMOBILE ERI ON DamienRIZET Citroën et Autun : Il gère une auberge AL LIT de plus d’un siècle

-S SOLDES 180 ans d’histoire Jusqu’au 6août S- LE LE B AL * de -20% EU -S à -50% -M *sur articles signalés en magasin ES 25 route de St-Didier LD

SOLDES ETANG-SUR-ARROUX

145596800 PAGES 2-3 03 85 82 27 69 SO PAGE 22 2 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION

PARAY-LE-MONIAL Automobile Citroën : 100 ans d’histoire avec la Saône-et-Loire SAÔNE-ET-LOIRE Editions Bassin minier-Le Creusot-Autun

Quasiment 100 ans séparent le premier garage familial, à Gueugnon, de la concession de Jean-Claude Milli à Paray-le-Monial. Les clients peuvent y voir une réplique de la “Petite Rosalie”, une voiture de légende qui a battu en 1933 le record de distance – 300 000 km en quatre mois– et 106 autres records mondiaux. Une passion pour les voitures anciennes que Jean-Claude partage avec l’Auto-Rétro du Pays Charolais-Brionnais. Photos famille MILLI et S. MICHELIER

L’histoire de la famille de denture en V, plus robustes et si- vient trop petit et les parents de automobile était un précurseur. Jean-Claude Milli est inti- lencieux, sont une petite révolu- Jean-Claude Milli quittent la rue Son nom en immenses lettres de mement liée à celle de tion. En 1908, la société d’André de la République pour la route de lumière a orné la Tour Eiffel de Citroën. Sa concession de Citroën prospère quand il est ap- Digoin où une grande concession 1925 à 1935, l’année du rachat Paray-le-Monial est la plus pelé à reprendre et à redresser est installée. Au début des an- par Michelin. ancienne encore en activi- l’entreprise des automobiles nées 80, le jeune Jean-Claude intè- Jean-Claude Milly, lui aussi a eu té, tenue par la même Mors. Quelques années après, il gre l’école technique privée de Ci- sa (petite) tour Eiffel devant sa famille depuis ses débuts. rencontre aux États-Unis Henry troën, en tant que mécanicien, concession, « un clin d’œil » à son Ford. L’homme et ses méthodes d’abord à Caen puis à Paris. « On illustre mentor. C’était en 2009, ans l’espace exposition de sa de fabrication à la chaîne le fasci- y formait les jeunes à la vente et à pour les 90 ans de la marque. D concession de Paray-le-Mo- nent. Mais voilà qu’éclate la Pre- la formation, se souvient-il, c’était L’année prochaine, pour les nial, Jean-Claude Milli a un espa- mière Guerre mondiale et que la l’assurance d’être embauché di- 100 ans, il a prévu des animations ce musée dont il est très fier. Une production de voiture est rempla- rectement après. » Si le jeune évidemment, mais nous n’en sau- 2 CV, une traction avant ou enco- cée par celle de munitions. André homme a choisi d’ouvrir son hori- rons pas plus. re la mythique “Petite Rosalie” Citroën construit une immense zon, dans la capitale puis à Lyon, côtoient sans rougir C5 et DS et usine à Paris, quai Javel, de laquel- il a fini par rentrer au bercail. Et La voiture de demain ? leurs effluves de voitures neuves. le sortent des milliers d’obus. À la ouvrir sa propre concession au En attendant, il participe encore Cent ans d’histoire de l’automobi- fin du conflit, alors que la France Champ-Bossu à Paray. C’était en à des expositions et des rassem- le dans quelques mètres carrés, tente de se relever, le chef d’entre- 1988 et il était « tout seul au mi- blements pour faire vivre les cent ans d’histoire de notre pays. prise annonce qu’il va produire lieu de la zone artisanale ». vieilles mécaniques d’une marque Et des deux, Jean-Claude Milli est une automobile sous son propre entrée dans l’histoire grâce à ses très amoureux. Son histoire à lui nom et en grande série. La mar- Hommes de pub innovations techniques. « André est là aussi sous les yeux des cli- que Citroën est créée en Comme André Citroën, Jean- Citroën a inventé l’engrenage à ents. Citroën, il connait depuis juin 1919. Son premier modèle, la Claude Milli a vite compris l’im- chevron, la traction avant, les sus- toujours, ses parents et ses grands- Type A, est un succès immédiat. portance d’une bonne communi- pensions hydropneumatiques, le parents étaient déjà attachés à la cation. « Pendant dix ans, j’ai moteur flottant… » rappellent “marque au double chevron”. Un réseau de revendeurs accompagné rallyes et courses cy- Jean-Claude et les membres de L’année d’après, la famille Bou- clistes avec une caravane de véhi- l’Auto-Retro du pays Charolais- André Citroën, le visionnaire ton ouvre un garage à Gueugnon. cules anciens. » Ce partenaire his- Brionnais (lire par ailleurs). Derrière ce logo reconnaissable Le grand-père maternel de Jean- torique du Tour du Bourbonnais- Et demain ? « Les voitures au- entre tous, il y a une innovation Claude Milli vend et répare des Charolais a adoré « traverser les ront-elles encore un volant, des technologique et un homme, An- Citroën; le fondateur de la mar- villages et voir la joie des habi- roues ? » Jean-Claude Milli ne dré Citroën. En 1900, le jeune que s’appuie sur tout un réseau de tants ». Un sens du spectacle qu’il peut prédire l’avenir, mais il a une polytechnicien rachète un brevet revendeurs partout en France a pris en exemple sur André Ci- conviction : « Elles arboreront polonais sur les engrenages pour pour distribuer ses véhicules, à troën qui aimait à répéter que « le toujours fièrement le double che- les filatures de coton. Adaptés à grands renforts de publicité. Le savoir-faire n’est rien sans le faire- vron. » l’industrie, ces engrenages en garage familial des Bouton de- savoir ». Là aussi, le constructeur Sandrine MICHELIER

71A02 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 3

PARAY-LE-MONIAL Automobile Citroën : 100 ans d’histoire avec la Saône-et-Loire

On a remonté le temps, le 8 mai dernier, lors du rassemblement de l’Auto-rétro. Photo JSL/Maurice PAUTHONNIER À l’Auto-rétro du Pays Charolais-Brionnais, « on réalise ses rêves d’enfants » Le 8 mai, comme toutes années rents. Quant aux pièces, il n’est 50 sont délaissés car difficile à fai- à cette date-là, l’hippodrome de pas difficile d’en trouver. Pour cer- re rouler, les voitures des années Paray-le-Monial a remonté le tains modèles, des copies sont en- 50 et 60 sont particulièrement ap- Quasiment 100 ans séparent le premier garage familial, à Gueugnon, de la concession de Jean-Claude Milli à Paray-le-Monial. Les clients peuvent y voir une réplique de la “Petite Rosalie”, une voiture de légende qui a battu en 1933 temps. L’Auto-rétro du Pays Cha- core fabriquées. préciées des collectionneurs. Elles le record de distance – 300 000 km en quatre mois– et 106 autres records mondiaux. Une passion pour les voitures anciennes que Jean-Claude partage avec l’Auto-Rétro du Pays Charolais-Brionnais. Photos famille MILLI et S. MICHELIER rolais-Brionnais y organisait son ont d’ailleurs tellement la cote, 10e grand rassemblement de véhi- La Deudeuche, que certains y voient un investisse- cules anciens. Cette année, anni- une passion française ment spéculatif car « les voitures À Autun et à Louhans aussi, des versaire oblige, Citroën était parti- C’est le cas pour la 2 CV. Ah la anciennes gagnent de la valeur, les culièrement représentée. célèbre Deudeuche ! Icône de la voitures modernes en perdent. » sagas familiales liées aux chevrons Parmi les nombreux curieux ve- France d’après-guerre, celle de C’est tout le contraire au club nus admirer les belles carrosse- Bourvil, des hippies, des congés Auto-rétro, qui, une fois les boli- En 2011, une page de l’histoire de Louhans s’est tournée. ries, sans doute quelques-uns ont payés. Pour posséder son propre des choyés, organise des sorties À la tête de la concession Citroën, Pierre-Yves Chevrier a rêvé de posséder leur propre voi- bout d’imaginaire collectif en bon pour en profiter. Les voitures repris sa retraite. « En 1919, André Citroën fabriquait des ture de collection. Un projet pas si état, « il faut compter entre trouvent ainsi une seconde jeu- voitures mais il n’avait pas de réseau pour les vendre. inaccessible si l’on en croit les 5 000 et 15 000 €» estime Pierre nesse, les membres du club aussi. Alors il a décidé de passer des contrats avec des conces- membres de l’Auto-rétro du Pays Saulnier, ancien président du « Avec ces voitures, on réalise un sionnaires. Mon grand-père Charles, qui était serrurier Charolais-Brionnais. club. Mais quand on aime… rêve d’enfant. » rue des Dodanes, l’a appris et il est monté à Paris pour le Si les modèles d’avant les années Sa. M. rencontrer. Il a été le tout premier à signer un contrat Du temps plus pour 30 voitures par an, ce qui fait que nous sommes le que de l’argent plus ancien concessionnaire Citroën de France », racon- tait-il alors au Journal de Saône-et-Loire, à l’heure de La cinquantaine de membres passer la main au repreneur de son garage. « J’ai adoré compte environ 80 véhicules, tou- mon métier pendant 30 ans. Mais depuis 10 ans la tes marques confondues. « Il vaut nouvelle politique imposée par les constructeurs ne me mieux acheter un modèle déjà res- plaît plus du tout, on a de moins en moins de marge de tauré », assure Maurice Pauthon- manœuvre. » nier, président du club. À Autun, l’année d’après, c’est un peu la même saga qui Remettre en état un véhicule an- s’est rejouée. Implantée en 1839, l’entreprise Lemaitre a cien prend du temps. « Quand tu vu passer six générations d’une même famille. Spécialisée commences à mettre le nez de- à ses débuts en sellerie, la société se tourne vers la dans, la tentation est grande de carrosserie avec le développement de l’automobile, avant vouloir tout remettre à neuf. Un de signer en 1920 un contrat d’exclusivité pour la distribu- travail de trois mois te prend fina- tion des voitures créées par André Citroën et de devenir lement un an », s’amusent les concessionnaire neuf ans plus tard. Les différents agran- membres du club. Et contraire- dissements avaient amené l’entreprise à s’installer route ment aux véhicules modernes, d’Arnay au début des années 70. Elle employait une « bourrés d’électronique », la mé- quarantaine de salariés avant le dépot de bilan en 2012. canique d’autrefois est plus acces- L’entreprise a été reprise par une autre famille intimement sible qu’il n’y paraît, à condition liée à Citroën, les Dallois, connus à Moulins. La conces- d’avoir la patience de mettre les sion créée dans l’Allier par l’arrière-grand-père des deux mains dans le cambouis et de Elle a presque 100 ans cette “Petite Citron” : une Citroën 5 CV dirigeants actuels est une des plus ancienne de France. bons conseils que le club ne rechi- dont les sièges sont disposés en trèfle (deux à l’avant, un à gne jamais à donner à ses adhé- l’arrière au centre). Photo JSL/Sandrine MICHELIER

71A03 - V1 4 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

BRESSE Intempéries La foudre à l’origine de deux débuts d’incendie de maison

Alors qu’un orage s’abat- tait de la présence de la presse tait sur le Louhannais, ce locale pour passer un message samedi juste avant midi, la de prévention au grand public : foudre a frappé deux mai- « Avec un petit extincteur, on sons, à Sornay et Montret. peut enrayer un sinistre. C’est Les dégâts sont minimes. important d’en avoir. » n orage éclair s’est abattu Un départ de feu éteint U sur le Louhannais ce same- au tuyau d’arrosage di à la mi-journée. Et la foudre a frappé deux maisons. Au même moment, la foudre a À Sornay, une habitante de frappé à une dizaine de kilomè- l’impasse des Communautés de tres de là, à Montret. Elle a co- la Croix a « entendu claquer à gné la toiture d’une maison inoc- deux reprises. C’était tout cupée située route de Simard. près. » Un arbre, dans le pré en Les voisins, qui s’en sont rendu face de chez elle, en a fait les compte, ont appelé les secours frais. Sa maison aussi. Alors et pris les choses en main en qu’elle entendait « du bruit, attendant. Avec un tuyau d’arro- comme un feu d’artifice », c’est sage, ils ont largement limités les bien le compteur électrique, sur dégâts, seul un petit bout de toi- la façade, qui s’enflammait. ture a été détruit. C’est le voisin qui s’en est aper- Les flammes étaient, là aussi, çu. Avec l’extincteur d’une voisi- éteintes à l’arrivée des pompiers. ne, ils ont stoppé le début d’in- Ces derniers, dans les deux cas, cendie avant même l’arrivée des ont procédé à quelques vérifica- pompiers. Les dégâts sont fina- tions avant de quitter les lieux. lement minimes. Sur place, le Le soleil était déjà revenu. lieutenant des pompiers profi- À Sornay, la foudre a enflammé un compteur électrique. Photo JSL /Gaëtan BOLTOT Gaëtan BOLTOT Du côté de Beaune, la grêle a causé Dans le Jura, la foudre a frappé quelques dégâts dans les vignes une église et deux autres bâtiments L’orage de grêle est tombé bru- Ce samedi à 12 h 18, la foudre a frappé en plusieurs endroits le talement vers 5 h, ce samedi. Un centre bourg de Plainoiseau, à côté de Lons-le-Saunier (Jura) : orage qui a surpris bon nombre l’église, le colombier des arts et la mairie. Certains voisins ont de viticulteurs dont Sébastien été touchés également par des dommages électriques. Gay, président de l’organisme de défense et de gestion (ODG) de L’horloge de l’église arrêtée à l’heure de l’impact Chorey-lès-Beaune, qui devait Daniel Bondier, le maire, et Olivier Abelin, l’employé commu- faire un traitement ce samedi nal, ont procédé aux premières constatations : apparemment, matin : « Personne n’avait an- c’est l’église qui est la plus touchée. Comme c’est le cas pour noncé cet orage, on ne s’atten- celle de la mairie, l’horloge s’est arrêtée à 12 h 18. Les cloches dait pas à cela. Quelques vignes ne sonnent plus les heures. Des tuiles sont tombées de part et autour des maisons ont été tou- d’autre de l’édifice et sur le parvis. Les tableaux électriques et chées. Des raisins sont abîmés, le réseau électrique lui-même ont été sévèrement endomma- mais c’est loin d’être catastrophi- gés. La porte d’une armoire électrique extérieure a été retrou- que comme en 2013 et 2014. » vée à neuf mètres de son emplacement habituel. En pénétrant dans l’église, on peut constater un voile brumeux qui flotte « On s’attendait à pire » dans le chœur et une odeur de plastique brûlé. « C’est tombé d’un coup, témoi- gne Évelyne Pertuzot du domai- Plusieurs mesures de sécurité ne Évelyne et Romain Pertuzot à La grêle a fait éclater certaines baies dans cette parcelle de Daniel Bondier précise : « Avec Olivier, nous avons pris des Chorey-lès-Beaune. Au premier vignes à Chorey-lès-Beaune. Photo LBP/Thibault SIMONNET mesures de sécurité : l’électricité a été coupée dans les bâti- coup d’œil dans les vignes, il n’y ments communaux et dans l’église. De plus, un balisage de avait pas de feuilles sur le sol, que des parcelles effeuillées Les Closeaux près de la départe- sécurité a été mis en place autour de l’église car des tuiles mais quand on est entrés dans les avaient été touchées à Savigny- mentale 974, tentait de garder le peuvent encore tomber. Dès lundi, nous appellerons l’assu- rangs, on a constaté quelques im- lès-Beaune, dans les climats Les sourire : « Ce sont les aléas de la reur et nous ferons faire des expertises par les corps de pacts sur les grappes. À première Planchots, Les Ratausses et Les terre et du métier », indiquait le métiers, notamment, couvreur, électricien et campaniste. » vue, on devrait être à 5 % de Petits Picotins. « Mais vu le bruit viticulteur qui évaluait tout de dégâts, il faut espérer que la mé- que faisait l’orage dans notre même les dégâts « entre 20 et Petit point vocabulaire, qu’est-ce qu’un campaniste ? C’est une téo soit désormais favorable maison à Savigny, on s’attendait 50 % » selon ses parcelles. personne ou une entreprise spécialisée dans l’ingénierie des pour que les raisins touchés sè- à pire », ajoute-t-elle. Les viticulteurs de la côte clochers (civils ou religieux), qui assure l’installation des équi- chent vite et tombent. » Alice- étaient nombreux à retenir leur pements permettant les sonneries de cloches (battant, joug de Marie Masuyer, employée vitico- « Un orage très localisé » souffle samedi dans la soirée, suspension, bras ou roue de sonnerie, tringlerie…) et leur le dans un domaine à Ladoix- Dominique Fernandez, propri- puisqu’un nouveau risque de grê- électrification (moteur, circuit électrique, tableau…). Serrigny, faisait le tour des vignes étaire d’une petite parcelle de le était prévu par Météo France. Ce mot a été adopté par l’Académie française. ce samedi matin. Elle expliquait Chorey-lès-Beaune au lieu-dit Thibault SIMONNET

SAO04 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 5

GILLY-SUR-LOIRE Faits divers Le TER percute une vache : 38 personnes évacuées } C’est Chalon dommageable mais c’est un incident qui arrive. ~ GILLY-SUR-LOIRE Yves Marinot, communication SNCF

Paray-le-Monial nication. Ils ont ensuite été acheminés à Lyon Part-Dieu. » La ligne fermée Hier matin, un TER qui circulait sur la ligne Ne- Afin de permettre aux équi- vers-Lyon a percuté une pes de secours de dégager la vache qui se trouvait sur carcasse de l’animal coincée la voie à hauteur de Gilly- sous le convoi, la SNCF a pris sur-Loire. Si le premier la décision de fermer cette li- des quatre wagons a légè- gne 11 durant toute la journée. rement déraillé, aucun « Il faut vérifier le matériel et des 38 occupants n’a été constater d’éventuels dégâts blessé dans l’accident. sur la voie. L’intervention va prendre un peu de temps. » est un accident rare qui Dans le but de limiter les per- C’ s’est produit ce samedi turbations pour les usagers, 6 juillet entre Bourbon-Lancy Le train venait de quitter la gare de Gilly-sur-Loire lorsqu’il a percuté une vache située au milieu de la voie. des déviations ont été mises en et Digoin. Alors qu’il venait de Photo JSL/Emmanuel DALIGAND place par Roanne. « Ce n’est quitter la petite gare de Gilly- pas une ligne sur laquelle il y a sur-Loire, le TER N° 893905 a gon du train a légèrement dé- quatre membres d’équipage. dait pour leur permettre de un fort trafic et il y a quand percuté, environ un kilomètre raillé, mais heureusement sans Aucun d’entre eux ne présen- poursuivre leur voyage. même pas mal de gares à plus loin, une vache qui se basculer sur le bas-côté. tant de blessures, ils ont été « Les passagers ont été trans- proximité, relativisait Yves trouvait sur la voie. Malgré un En attendant l’arrivée des sa- évacués, à pied et dans la séré- portés vers la gare du Creusot Marinot. C’est dommageable freinage d’urgence, le conduc- peurs-pompiers, les 34 passa- nité, le long de la ligne fermée TGV où des plateaux-repas les pour les usagers mais c’est un teur n’a pu éviter la collision. gers, 32 adultes et 2 enfants, vers la D979 voisine. Un bus attendaient, expliquait Yves incident qui arrive. » Dans le choc, le premier wa- ont été pris en charge par les affrété par la SNCF les y atten- Marinot, chargé de la commu- Emmanuel DALIGAND

BELLEVILLE-EN-BEAUJOLAIS (RHÔNE) Faits divers INSOLITE Une cliente d’un magasin blessée Privé de permis, un Autunois se rend à la jambe par une balle perdue à Nevers à vélo pour se faire juger Brice, Autunois de 34 ans, est un cycliste malgré lui depuis la perte de son permis de conduire. La consé- quence d’un contrôle d’al- coolémie positif le 31 mars dernier à Château-Chinon, dans la Nièvre. C’est donc logiquement à Nevers qu’il a été jugé vendredi. Et pour s’y rendre, pas de voiture évidemment… Plutôt que de faire du stop, l’Autunois a alors décidé de prendre son vélo pour par- courir la centaine de kilo- Photo AFP/PELAEZ Les voitures de la gendarmerie étaient au milieu L’hélicoptère était stationné devant le magasin mètres qui le séparait du de la rue pour barrer la circulation. Brico Marché à Belleville-en-Beaujolais. palais de justice nivernais. « C’est un moment de ré- Photo Progrès/Georges LEGRAND Photo Progrès/Georges LEGRAND flexion, de méditation. Et aussi une souffrance que je m’inflige », a-t-il expliqué devant le juge, selon nos confrè- Ce samedi en milieu d’après-midi, une cliente de l’enseigne de bricolage Bricomarché de res du Journal du Centre. Remercié et encouragé par le juge Belleville-en-Beaujolais (Rhône) a été blessée à la jambe par une balle perdue, rapportent nos pour son effort réalisé en pleine chaleur, il a pourtant été confrères du Progrès. Selon les premiers éléments, elle aurait été victime d’une altercation entre condamné à trois mois de prison avec sursis. Son permis deux familles issues de la communauté des gens du voyage sur le parking du magasin. Ses jours est suspendu six mois à compter du retrait. Il lui reste ne seraient pas en danger, elle a été héliportée à l’hôpital Edouard-Herriot de Lyon. La donc trois mois à « méditer » sur son vélo… gendarmerie a interpellé plusieurs suspects qui avaient pris la fuite.

SAO05 - V1 6 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

SAÔNE-ET-LOIRE Tribunal administratif FRANGY-EN-BRESSE Justice Tir des renards : l’arrêté Bagarre dans la cour préfectoral est-il légal ? de la ferme sur fond d’héritage Six prévenus, de 21 à 59 ans, liste de ce genre de provocations membres d’une même famille, contre son frère, selon l’autre clan, étaient cités à l’audience correc- fait alors empirer les événements tionnelle de vendredi à Chalon- déjà largement à l’orage. sur-Saône, pour de multiples Car la femme de l’agriculteur, faits de violence qui a tourné en l’apercevant, secoue manu militari bagarre générale. son beau-frère “photographe”, aidée par son mari qui lui donne à lui Frangy-en-Bresse, c’est cloche aussi un coup de canne. Un coup de À merle entre deux clans d’une poing est envoyé à nouveau par le même famille, qui se déchirent de- fils du couple à cet autre oncle, puis plusieurs années à propos d’un lequel sera sérieusement estourbi. héritage. D’un côté, un couple avec L’épilogue arrivera avec une mêlée son fils exploitant la ferme, objet du rugueuse et violente entre tous les Le renard est accusé de causer de nombreux dégâts. Photo Danielle WAWRZYNIAK conflit, de l’autre côté, deux frères membres de la famille, dans la con- du premier cité et le fils de l’un des fusion la plus totale, avant l’inter- L’audience de référé relatif à la suspen- pouvoir), « laissant le doute sur la saisine deux. vention salvatrice des gendarmes sion de l’arrêté autorisant les lieutenants du dossier par le préfet et le directeur Après plusieurs épisodes de coups qui avaient été prévenus. de louveterie à organiser des tirs de cor- départemental et des territoires. » fourrés et d’insultes, c’est le 3 mars beaux freux, corneilles et renards jus- Quant à la préfecture, elle a répondu en 2017 que tout bascule dans un véri- Ambiance électrique qu’au 14 septembre, sur demande des rappelant la procédure administrative à table pugilat, où tous sont impli- Exercice difficile pour le parquet, victimes de dégâts, s’est tenue vendredi à laquelle elle est soumise. Le groupe de qués. Dans un premier temps, les séparer le grain de l’ivraie dans cette Dijon. travail auquel sont conviées les associa- deux frères résidant à côté font ir- procédure qualifiée de « floue sur Les représentants de l’association de- tions (mais où l’association ornithologi- ruption dans la ferme avec des trac- fond de haine ». Des peines de manderesse, l’association ornithologique que et mammalogique de Saône-et-Loire teurs. 250 € à 3 mois de prison avec sursis et mammalogique de Saône-et-Loire, ain- n’a pas participé), les chasseurs, la cham- et 500 € d’amende sont demandées, si que les représentants de la préfecture bre d’agriculture, propose au ministère la Coups de poing, certains faits ayant été requalifiés en étaient présents. L’arrêté étant déjà effec- liste des espèces susceptibles de causer coups de cannes contraventions. tif, il y a donc bien urgence justifiant le des dégâts. En Saône-et-Loire, la commis- et mêlée générale Endossant tantôt la robe de partie référé. sion travaille à partir des comptages qui civile, tantôt celle de défenseur, les font état de quatre renards pour 10 km², Le fils de l’agriculteur met alors un avocats Me Mortier-Krasnicki, Vuil- Quatre renards pour 10 km² chiffre constant depuis 2014, et qui cau- engin télescopique en barrage pour lemin et Hopgood se sont succédé. sent des dégâts, notamment sur les pou- bloquer la sortie de la ferme à ses Après délibéré, le tribunal, requali- Les demandeurs ont fait valoir trois ar- les. C’est le chiffre retenu par la Fédéra- deux oncles. L’agriculteur, portant fiant certaines infractions, a décidé guments. « L’administration prétend ré- tion des chasseurs, sans possibilité d’en des béquilles, s’approche alors de que les trois membres de famille guler les espèces. Or, cet arrêté n’encoura- avoir de plus précis. Le nombre de re- l’un de ses frères qui le repousse exploitant la ferme familiale étaient ge-t-il pas leur destruction ? Le renard est nards que le louvetier est autorisé à tuer, violemment par les épaules. L’ex- coupables. chassé neuf mois par an et ce sont sur demande d’un agriculteur par cet arrê- ploitant agricole réplique en le frap- Il a prononcé du sursis pour les 6 000 renards qui sont tués chaque année, té, est limité à 28 (et à ce jour, il en a été tué pant avec ses cannes, mais son frère trois : le père est condamné à sans nécessité démontrée. » six en juin). est assommé et perd connaissance 6 mois, son épouse 3 mois et leur fils Ils ont aussi avancé l’absence de partici- La préfecture a aussi répondu que « la après des coups de poing assénés 4 mois. Les trois autres prévenus pation du public à la commission propo- chasse étant un domaine réservé du préfet par son propre neveu, le fils de sont relaxés du chef des poursuites. sant le classement des espèces dites nuisi- et il est forcément consulté sur ce sujet », l’exploitant. Il subira un traumatis- L’affaire est renvoyée pour certaines bles. Enfin, les demandeurs ont déploré et que 30 participants s’étaient exprimés me crânien, une sérieuse blessure à constitutions de parties civiles. « l’absence de l’avis du directeur départe- sur internet pour la procédure de consul- l’œil et perdra quelques dents au L’ambiance était électrique du côté mental et des territoires », la signature de tation du public. 30 avis par ailleurs défa- passage. des condamnés à la sortie du palais l’arrêté par un chef de service n’ayant vorables. L’affaire a été mise en délibéré. Une partie de la scène photogra- de justice. qu’une délégation de signature (et non de Bénédicte D’ORGEVAL (CLP) phiée par le troisième frère, spécia- B.D.B. (CLP)

CHALON-SUR-SAÔNE Justice Trois fillettes abusées : cinq ans ferme pour le sexagénaire

En détention depuis le bu, je reconnais l’avoir em- commis sur la troisième fille, lique, avec une dimension diciaire de trois ans et son 17 février 2018 pour des faits brassée sur la bouche, cares- âgée de 8 ans en 2011, cousi- pédophile, une pauvreté sur inscription au fichier des dé- d’agression sexuelle sur trois sée, puis embrassée sur le ne des deux sœurs, ce grand- le plan de l’empathie et de la linquants sexuels. jeunes filles, un homme de sexe et les seins, je lui avais père par alliance a déclaré : sexualité. » Me Morlet, en défense, a 60 ans a été condamné à pris aussi la main pour me « Je l’ai caressée régulière- évoqué notamment son im- cinq ans de prison ferme, ce caresser. » ment sur la poitrine et le « Prédateur sexuel puissance, son alcoolisme, mercredi à l’audience cor- La deuxième jeune fille, sexe ». Il a conclu maladroi- pédophile » affirmant que l’expert rectionnelle de Chalon. sœur de la première, était tement : « Je n’ai pas d’excu- n’avait pas détecté chez lui Dans la salle du palais de âgée de 10 ans lors des faits, ses à leur dire ! », pour ad- Marie Gicquaud, pour le de dangerosité psychiatri- justice, trois jeunes victimes commis en 2007 dans un mettre plus tard que « c’est parquet, a dénoncé « des que. Le sexagénaire a été attendaient avec appréhen- camping-car. Il lui avait trop dégueulasse d’avoir fait faits détestables. Elles ont condamné à cinq ans de pri- sion et une angoisse percep- alors caressé le sexe avec un ça ». été meurtries. Monsieur a son ferme avec maintien en tible, face à cet homme qui début de pénétration digita- Me Baldini, avocat côté évité de répondre aux ques- détention et un suivi socioju- vivait en concubinage avec le, et l’avait embrassée sur parties civiles, a apporté un tions précises, il baisse la tê- diciaire de trois ans. Son leur grand-mère. les fesses. Le prétenu a con- éclairage sur ce qu‘une des te. Il ne peut faire que cela, il nom est inscrit au fichier des La juge a commencé par testé cette pénétration, jeunes filles a décrit comme essaie de banaliser. » Quali- auteurs d’infractions sexuel- l’interroger sur les faits du avant de se justifier ainsi : une « horreur » : « Il est en fiant le prévenu de « préda- les ou violentes. Les parties 15 février 2018, concernant « J’ai pensé que c’était un rupture familiale, ses deux teur sexuel pédophile », elle civiles se répartiront la som- une fille âgée de 11 ans. gros bébé ! » ex-épouses décrivent une a requis une peine de huit me de 29 000 €. L’homme a raconté : « J’avais Au sujet des derniers faits personnalité violente, alcoo- ans ferme, un suivi socioju- B.D.B. (CLP)

SAO06 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 7

CHALON-SUR-SAÔNE Politique CHEILLY-LÈS-MARANGES La 5e fête des Climats Les Marcheurs inaugurent a tenu toutes ses promesses leur local départemental En présence de Lætitia Avia, députée parisienne et porte- parole de La République en marche, une quarantaine de marcheurs a inauguré un nouveau local départemental, ce samedi, à Chalon-sur-Saône. L’occasion aussi de soutenir publiquement Alain Rousselot- Pailley, investi pour les municipales de 2020 à Chalon. a peinture est encore fraîche L sur les murs blancs. La décora- tion y est simpliste. Un bureau à La porte-parole de LREM, Lætitia Avia, en a profité pour communiquer l’entrée, une table et quelques chai- sur son projet de loi contre la cyberhaine. Photo JSL/Victor LARGE Pendant l’atelier dégustation. Photo JSL/Jean Michel GAUTRELET ses disposées dans une grande piè- ce. Au fond trône une grande affi- Exertier, référent départemental Rousselot-Pailley, actuel maire de Le jour de la vente des vins des hospices de Beaune 2006, Aubert che de campagne des législatives LREM : « Ce n’est pas une perma- Châtenoy-en-Bresse et candidat de Vilaine lance le projet de faire reconnaître les Climats de de 2017 avec la photo d’Emma- nence car nous ne sommes pas un étiqueté LREM aux municipales Bourgogne au patrimoine mondial de l’Unesco. Après dix ans nuel Macron. Pas de doute, on est parti politique mais un mouve- de 2020 à Chalon. La porte-parole d’échanges, l’idée a germé et abouti le 4 juillet 2015. bien chez La République en mar- ment. » La nuance est de taille. des marcheurs en a profité pour Depuis cette date, chaque année à pareille époque, l’association che (LREM), qui a inauguré de- affirmer brièvement son soutien côte-d’orienne, qui étend son périmètre sur 60 kilomètres de Dijon vant une quarantaine de person- Communication nationale et au candidat à la mairie de Chalon jusqu’à Cheilly, organise le Mois des climats, alternativement sur nes son local départemental, ce municipales 2020 au programme et rappeler l’attachement du mou- les côtes de Beaune et de Nuits. Cette année, c’est le secteur des samedi, rue aux Fèvres, à Chalon. Autour de Lætitia Avia, des figu- vement à sa base sur le terrain. Læ- Maranges qui a préparé la fête sur la commune de Cheilly. Stands Enfin plutôt son « forum d’espa- res locales du macronisme comme titia Avia a ensuite défendu et pour enfants et adultes, ateliers, dégustation chez 20 vignerons du ce citoyen », comme le précise Læ- Rémy Rebeyrotte et Raphaël Gau- échangé sur son projet de loi con- cru, découverte de réalisation de tonneaux, balades thématiques. titia Avia, la porte parole de vain, députés saône-et-loiriens, ou tre la cyberhaine face à une assis- Tous les ingrédients étaient regroupés afin que cette cinquième LREM. Car, comme l’expliquait encore Dominique Perben, an- tance acquise à sa cause. fête se déroule sous les meilleurs auspices. La soirée s’est terminée quelques minutes plus tôt Philippe cien maire de Chalon et Alain Victor LARGE par un repas de 200 convives avec pique-nique et concert.

* JUSQU-5’À 0% sin ga ma en ns io it nd co oir *V

ZAC Les Bouchardes Avenue Kennedy Route Express Rue de la Bresse Zone des Prés Saint-Jean DELÉCLUSE MONTCHANIN CHAINTRE CHALON/SAÔNE

156697000 www.monsieur-meuble.com Tél. 03.85.73.97.00 Tél. 03.85.20.07.80 Tél. 03.85.41.62.07

SAO07 - V1 8 ACTU DANS LA RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

CÔTE-D’OR Événement Dans les coulisses du Meeting de France qui se tient ce dimanche

À la veille du Meeting de France qui a lieu ce dimanche sur le site de l’aéroport Dijon-Bourgogne, à Ouges, nous sommes allés sur place afin de comprendre comment s’organise un tel événement, qui pourrait rassem- bler plus de 40 000 spectateurs. ans compter les équipages, plus « S de 150 personnes sont chargées de l’organisation. » À une journée du grand Meeting de France de ce dimanche à l’aéro- port Dijon-Bourgogne, à Ouges, nous avons rencontré Jacques Bothelin, patron d’Apache Aviation et de la Patrouille Breit- ling, sur les lieux de l’événement. Entre les livraisons, les différentes installations – chapiteaux, stands, points de res- Au total, sans les pilotes, plus de 150 personnes s’activaient, tauration, bars, etc. –, la mise en place de samedi, pour préparer l’événement. Photo LBP/V. L. barrières et d’interdictions de stationner en dehors des parkings ou encore, bien sûr, les essais des avions, il s’agissait de faire en sorte que tout soit prêt pour 9 heures, ce dimanche. « Il y a toujours des ajustements de der- nière minute », remarque Jacques Bothe- lin. « Même si c’est une grosse organisation, il faut savoir rester flexible. Le plus difficile, lorsque l’on organise une des plus grandes manifestations de l’année, c’est de coordonner les mille choses qui composent un tel événement. Cela demande à la fois d’être concentré sur les vols, la logisti- La Breitling Jet Team, basée à Dijon, compte évidemment Jacques Bothelin, patron d’Apache Aviation et de la Patrouille que, la technique, la cohérence, la sécurité parmi les participants. Photo LBP/V. L. Breitling. Photo LBP/V. L. et la sûreté. » Un moment « historique »

Pour le patron d’Apache Aviation, à n’en pas douter, “LE” rendez-vous à ne pas manquer sera l’évolution synchronisée, pour la première fois, de la Breitling Jet Team avec la Patrouille de France (arrivée conseillée : 12 heures/12 h 30). « Ce vol conjoint est un événement majeur », d’après le pilote. « Cela ne va pas durer longtemps, mais ce sera un moment historique que de voir 15 avions faire le drapeau français (avec des fumigènes, ndlr). Les D’anciens avions seront à découvrir, ce dimanche. Photo LBP/V. L. Il y en aura pour tous les goûts et toutes les couleurs. Photo LBP/V. L. démonstrations de la championne du monde et de France de voltige, Aude Lemor- 60 avions, les curieux et passionnés pour- PRATIQUE dant, et du champion du monde Alexandre ront aussi apprécier de voir des Alpha Jet, Orlowski seront aussi des [instants] forts. » Rafale, Bücker Bü 131 Jungmann, etc. Le Meeting de France Par ailleurs, outre la présence d’environ Pour toutes ces raisons, d’après Jacques se déroule ce dimanche, Bothelin, le meeting de ce dimanche sera de 9 à 18 heures, sur le « une fête ». « L’objectif est de faire plaisir site de l’aéroport Dijon- } aux gens en offrant un spectacle qui donne Bourgogne, à Ouges. Le plus difficile, une émotion positive et qui fait aussi bien Billetterie : www.mee- lorsque l’on organise rêver les petits que les grands. C’est égale- tingdefrance.fr. Les ta- une des plus grandes ment l’occasion de mettre en avant les rifs vont de 8,99 € pour manifestations de opportunités dans le domaine de l’aéro- les 12-18 ans en préven- nautique. Un meeting peut créer des voca- te (10 € sur place) à l’année, c’est de tions. » 199 € pour le pack VIP coordonner les mille Vincent LINDENEHER adulte et un enfant. choses qui composent L’entrée adulte classi- Les spectateurs sont attendus entre 12 heures et 12 h 30, un tel événement. ~ L’événement est coorganisé par le syndicat que est à 15,99 € en pré- ce dimanche, pour assister au moment fort du show : Jacques Bothelin, mixte de l’aéroport Dijon-Bourgogne, vente et 22 € sur place. une évolution synchronisée de la Breitling Jet Team et de la patron d’Apache Aviation la société Edeis, Dijon Métropole, Gratuit pour les moins Patrouille de France. Ils étaient venus s’entraîner ensemble et de la Patrouille Breitling la Ville de Longvic, Apache Aviation, de 12 ans. à l’aéroport le 27 juin. Photo archives LBP/Marie MORLOT EMA Events et Bleuciel Airshow.

SAO08 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU FORUM 9

L’ŒIL DE L’INTERNAUTE LES + LUS SUR LEJSL.COM Les cigognes sont de retour À propos Sur lejsl.com de l’article « Noyade à La 1 Noyade à La Chapelle-Saint-Sauveur : la baignade sera Chapelle-Saint- fermée tout l’été 16 549 vues Sauveur : la baignade sera fermée tout 2 Vaudebarrier : la victime de l’accident de quad est décédée 15 911 vues l’été » didou0169 « Faudra penser à ériger 3Gilly-sur-Loire : un TER déraille après avoir percuté une un mur le long du vache, une quarantaine de passagers évacués Doubs…. et mettre des 15 729 vues miradors Madame la sous pref… Y’a de l’eau et des gens qui se baignent, honteux… Pi faut aussi LES + COMMENTÉS stopper la circulation des plus de 70 ans sur les routes au prochain acci- Sur lejsl.com dent. Bref n’importe Photo Jean-Pierre GARNIER quoi… » Nouveau marqueur du réchauffement climatique, de nom- 1 Noyade à La Chapelle-Saint-Sauveur : la baignade sera L’été sera chaud breuses cigognes blanches ont raccourci leur trajet migra- fermée tout l’été « Voilà le mot d’ordre qui toire hivernal, préférant l’Espagne et le Portugal à l’Afri- 32 commentaires doit être mis en avant et que, voire le sud de la France, où de plus en plus non pas tirer la couvertu- d’individus sont observés au cœur de l’hiver. re dès qu’il y a un acci- De retour pour leurs “vacances d’été”, quatre d’entre elles font pour l’instant étape à Palinges, avant, peut-être, de 2 Gilly-sur-Loire : un TER déraille après avoir percuté une dent. fuir la canicule en s’enfonçant plus au nord de l’Europe. vache, une quarantaine de passagers évacués Si, comme Jean-Pierre Garnier, vous souhaitez vous aussi 13 commentaires le poser contribuer à cette rubrique, envoyez-nous vos belles « 25 000 baigneurs à 1 € photos ou vos clichés insolites à l’adresse jslwebpho- l’entrée. Faites le calcul, [email protected] (en n’oubliant pas de mentionner l’auteur et le 3 500 tonnes de bois en feu près d’une sapinière à Uchon ça peut payer 2 sauve- lieu de la prise de vue). 8 commentaires teurs pour 2 mois. »

POUR TOUS VOS CONCERTS / SPECTACLES / THÉÂTRES / RANDONNÉES / EXPOSITIONS /CONFÉRENCES / BROCANTES / STAGES / SPORTS / JEUX & CONCOURS / BALS & REPAS par ici les sorties !

4 supports pour annoncer vos manifestations* gratuitement Lejsl.com/organisateurs *Sous réserve de validation éditoriale de validation *Sous réserve

PAPIER PAPIER MONTCEAU-LES-MINES PAGE 4 Agression à la hachette : 20 ans de Fabricant depuis 1934 BOIS - PVC - ALU prison requis contre Daniel Parise ORDINATEUR

752 ORDINATEUR 331260 B

SARREGUEMINES La qualité d’abord RCS l’agenda de votre quotidien SAINT REMY - 03 85 48 10 90 Édition Creusot-Autun 71A Jeudi 5 octobre 2017 - 1,00 € www.serplaste.fr - [email protected] 798267800 AUTUN La clinique du Parc développe son offre de soins PAGE 17 TABLETTE LA CLAYETTE Assassinat : la 836793700

mère de famille BONS PLANS Concerts Jeux et Marchés Fêtes Musique concours Brocantes Expositions Randonnées Carnaval Festivals écrouée VENDREDI 10 NOVEMBRE l’agenda de votre quotidien Saône-et-Loire SAO - 1 Ne peut être vendu séparément - Vendredi 29 septembre 2017 LE SPOT -MACON 836793700

BONS PLANS Concerts Jeux et Marchés Fêtes CHALON Musique concours Brocantes Expositions Randonnées Carnaval Festivals VENDREDI 10 NOVEMBRE Saône-et-Loire SAO - 1 Ne peut être vendu séparément - Vendredi 29 septembre 2017 LE SPOT -MACON CHALON La foire tient La foire tient salon avec le Pays basque PAGE 5 salon avec PAGE 14 MOBILE SAÔNE-ET-LOIRE HUMANITAIRE Il était encore le Pays basque une fois les Contes Givrés Mexique : le Rotary PAGE 14 d’Autun vient en l’agenda de votre quotidien aide aux sinistrés 836793700

BONS PLANS Concerts Jeux et Marchés Fêtes ■ Après l’installation du Canad’R en 2017 et au vu des chiffres de la dernière saison estivale, le PAGES 2 ET 3 Expositions Randonnées Festivals Musique concours Brocantes Carnaval VENDREDI 10 NOVEMBRE parc des Combes pourrait accueillir une nouvelle attraction dès 2018. Photo David PIPPONIAU PAGE 10 PAGE 19 Saône-et-Loire SAO - 1 Ne peut être vendu séparément - Vendredi 29 septembre 2017 LE SPOT -MACON SAÔNE-ET-LOIRE CHALON SAVIGNY-SUR-GROSNE La foire tient salon avec Danse, clown et le Pays basque théâtre, le temps PAGE 14 SAÔNE-ET-LOIRE d’une Fabri-k-tion Il était encore LE CREUSOT une fois les Il était encore PAGE 15 Contes Givrés TRIVY Les statues * L’ultime rendez- VENTES DIRECTES PAGES 2 ET 3 vous jazz une fois les SAVIGNY-SUR-GROSNE de la saison Danse, clown et retrouvent leur lustre théâtre, le temps Autun d’une Fabri-k-tion PAGE 15

TRIVY Samedi L’ultime rendez- vous jazz Contes Givrés de la saison 7 ■ Olivia Ruiz, parmi les temps forts de ce festival programmé du 30 septembre au 8 octobre. Photo CHRISTOPHE ACKER PAGE 7 PAGE 16 octobre ■ Olivia Ruiz, parmi les temps forts de ce festival programmé du 30 septembre au 8 octobre. Photo CHRISTOPHE ACKER PAGE 7 PAGE 16 de 7 h à 16 h sans interruption * Selon les stocks disponibles. Arrêté préfectoral N°399-règlementation/2017

Zone Industrielle St-Andoche 837054000 Boulevard Giberstein PAGE 11 lejsl.com/pour-sortir 835254000 AUTUN

PAGES 2 ET 3

SAVIGNY-SUR-GROSNE Danse, clown et théâtre, le temps d’une Fabri-k-tion PAGE 15

TRIVY L’ultime rendez- vous jazz de la saison

SAO09 - V1 ■ Olivia Ruiz, parmi les temps forts de ce festival programmé du 30 septembre au 8 octobre. Photo CHRISTOPHE ACKER PAGE 7 PAGE 16 10 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

AFFAIRES CRIMINELLES Saône-et-Loire Marguerite, une grand-mère qui tardait à mourir

Ce que l’on nomme au- savait qu’il n’hériterait de a-t-il pu s’introduire dans la elle dispose d’une grande jourd’hui “les familles la maison de son grand-pè- } maison de la veuve, fermée autorité. Il est accusé recomposées” est une re qu’à la mort de sa grand- Que leur grand- à clé, sans qu’il y ait eu la d’avoir donné la mort à réalité qui existe depuis mère par alliance. mère par alliance moindre trace d’effrac- Marguerite Bouchacourt- la nuit de temps, ainsi que ait avalé son tion ? Perrin avec cette circons- les conflits, si souvent Quand Fuissé bruisse tance que cet homicide vo- inhérents à ladite réalité. de rumeurs bulletin de Aveux en série lontaire a été commis avec naissance, ça ne préméditation. Bientôt, tout Fuissé bruis- doit pas leur Le 1er avril 1910, Benoît Quant à Françoise Du- e 25 mars 1910, le maire se d’une rumeur qui va Perrin finit par déclarer crot, femme Perrin, elle est L de Fuissé est avisé du grossissant au fil des heu- arracher beaucoup que c’est probablement son accusée de s’être rendue décès d’une habitante : la res : la disparition de Mar- de larmes, aux épouse Françoise Perrin, coupable du crime d’assas- veuve Perrin, née Margue- guerite Perrin arrange bien née Ducrot, qui, lasse sinat de deux façons. En rite Bouchacourt. Rien ne les affaires de Benoît Perrin Perrin ! J’irais d’avoir à soigner la vieille provoquant par promesses, laissait prévoir cette dispa- et de son épouse Françoise. même jusqu’à dire Marguerite, a organisé sa abus d’autorité ou de pou- rition brutale. Il se rend Eux qui sont endettés jusque cela doit mort. Laquelle épouse ac- voir, machinations ou arti- aussitôt au chevet de la qu’au cou vont enfin pou- sacrément éclaircir cuse à son tour Toussaint fices, l’auteur à commettre défunte. Et bien lui en voir récupérer la maison de ~ Guignot. Et le commis de un acte criminel. Et en don- prend. La vieille dame ne leur grand-père et la vendre leur ciel ! ferme avoue sans ambages nant des instructions pour semble pas être décédée de pour lever l’hypothèque qui Propos d’un voisin de la avoir étranglé la vieille da- commettre ledit crime. sa belle mort. la grève et faire taire leurs victime, recueillis à me qui, déjà couchée, som- Guignot est condamné à En effet, sous un foulard créanciers qui commencent Fuissé, le 26 mars 1910 nolait. Il dit avoir agi sur dix ans de travaux forcés, que l’on a visiblement noué à s’impatienter sérieuse- ordre de sa patronne, qui Françoise Perrin à la peine à la hâte, son cou porte ment. En plus, ils n’auront lui avait promis un bon de mort. Mais le 29 septem- d’étranges et larges mar- plus à verser une pension que dès qu’elle tombe, de repas en échange de ce ser- bre 1910, à Rambouillet, ques, de couleur violette. alimentaire à leur grand- jour comme de nuit, il faut vice. Léon Barthou, garde des L’édile appelle aussitôt le mère par alliance. La modi- aller la relever… Sceaux et ministre de la docteur Dubief. Il constate cité des ressources de Mar- Procès et condamnations Justice, et Armand Falliè- ces traces suspectes et se guerite les contraignait en Que disent res, président de la Répu- refuse à signer le permis effet à lui allouer une rente les autorités ? Le procès se déroule le blique, signent une lettre d’inhumer. Les autorités ju- de 25 francs tous les mois. 20 juillet 1910 devant la commuant la peine de mort diciaires sont aussitôt avi- En janvier, ils avaient vai- Les autorités se mettent cour d’assises de Saône-et- de François Perrin à 15 ans sées. nement tenté de la placer d’emblée à harceler Benoît Loire. Françoise Perrin nie de travaux forcés. dans un asile de vieillards et Françoise Perrin de tout, mais il est manifeste [email protected] Qui est Marguerite ? afin qu’elle ne leur coûte questions. Pourquoi ce fou- qu’elle a mani- Illustration : Christophe Busti plus un sou vaillant, mais la lard autour du cou de la pulé son François Perrin, qui est mairie leur a refusé une défunte ? Comment expli- domesti- décédé au moment des place. Le maire leur a va- quent-ils ces traces de que sur faits, avait épousé en se- guement promis une aug- strangulation ? lequel condes noces Marguerite mentation de l’allocation Comment un Bouchacourt. De fait, Mar- de 15 francs déjà fournie quidam guerite Bouchacourt -Per- mensuellement. Et en at- rin est devenue la grand- tendant, la vieille Mar- mère par alliance du petit- guerite reste à leur fils de feu François Perrin : charge, d’au- Benoît Perrin. t a n t Lequel Benoît

L’AUTEUR Albine Novarino- Pothier

L’auteur publie Un Photo DR siècle de faits divers en Saône-et- Loire, aux éditions De DIMANCHE PROCHAIN : Borée Centre France Li- vres. Guet-apens dans les bois

SAO10 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU MONTCEAU ET RÉGION 11

MONTCEAU-LES-MINES Livre Daniel Sorg se souvient : « C’était hier »

Après avoir été directeur du personnel dans l’indus- C’était hier trie automobile, Daniel Sorg se lance dans l’écri- Ne comptez pas sur Daniel Sorg pour vous dire que c’était ture il y a 15 ans. Il signe mieux avant. En revanche, c’était différent. Et à travers son aujourd’hui son sixième dernier ouvrage intitulé C’était hier, il cherche à nous faire ouvrage intitulé C’était prendre conscience de l’incroyable évolution de la société hier. en un siècle à peine. Sommes-nous plus heureux aujour- d’hui ? Pas si sûr… Dans son roman, et à travers des es usines automobiles à personnages, attachants, il nous parle d’un temps où plutôt D la littérature, il n’y a que de parler solidarité on la pratiquait presque d’instinct au qu’un pas, mais un grand, quotidien. L’amitié, le respect de l’autre et de la parole que Daniel Sorg a pourtant donnée étaient des valeurs sacrées dans un monde où se franchi allégrement voilà côtoyaient de nombreux petits métiers aujourd’hui disparus. une quinzaine d’années. Quant à la communication, elle était franche et directe et ne Daniel Sorg fut en effet passait pas par le filtre du téléphone et des réseaux sociaux. longtemps directeur du per- Pour autant, les générations d’aujourd’hui et celles du passé sonnel chez Peugeot à So- pourront-elles se reconnecter ou sont-elles définitivement chaux. Le virus de l’écriture irréconciliables ? C’est peut-être l’un des grands défis de le titillait depuis un certain notre société. temps déjà quand arriva l’âge de la retraite… et le temps de se consacrer enfin jeune. On n’était pas tous cuisine polonaise. « Ce fut à sa passion. Après avoir des salopards s’attaque en une véritable aventure culi- navigué durant un premier revanche à l’épineux sujet naire, s’exclame-t-il. Durant temps entre le sud de la de la Guerre d’Algérie pour toute une année, nous France et l’Espagne pour rétablir une forme de vérité avons mangé polonais et au suivre des amis, il finit par sur les hommes qui partici- bout du compte nous avons avoir envie de se rappro- pèrent à ce qu’on appelait seulement retenu les recet- cher de son Jura natal. Inu- « la pacification ». tes les plus intéressantes. » tile de préciser que le Bassin À sa sortie en librairie, l’ou- Minier ne s’impose pas pour Daniel Sorg dans son refuge de Saint-Romain-sous-Gourdon. De la Guerre d’Algérie vrage a cartonné, et il conti- lui comme une évidence. Photo JSL/Jean-Marc VUILLAMY à la cuisine polonaise nue d’ailleurs toujours de Mais à la suite d’un con- Il porte d’ailleurs un tel bien se vendre, en particu- cours de circonstances, il qu’à ce jour, Daniel en est vraiment. » Les villages de intérêt aux rapports entre la lier dans les anciennes ré- est séduit par Saint-Ro- déjà à son sixième livre. Chamblay et Brannans, qui France et l’Algérie qu’il écrit gions minières. Jusqu’à ce main-sous-Gourdon où il constituent le berceau de sa un deuxième livre intitulé sixième opus C’était hier, décide de s’installer avec Des histoires vraies famille, occupent en parti- Soleil noir et sable rouge qu’on pourra trouver à la son épouse Manuelle. Le romancées culier une place de choix dans lequel il rappelle l’his- FNAC, mais aussi bientôt terroir lui rappelle son Jura « La plupart du temps, ex- dans ses ouvrages. Viens toire commune des deux au Centre Culturel Leclerc dont il aime à conter la vie plique-t-il, je m’inspire que je te raconte, édité en pays entre 1800 et 1962. Et où Daniel organisera sans d’autrefois. Mieux, il lui d’histoires vraies. Mais je 2004, ou Chantebelle, sont puis, curieux de tout, il se doute bientôt une séance de fournit un cadre idéal pour romance beaucoup, même sucrés de ces légendes en- lance dans l’écriture d’un li- dédicace. l’écriture. Tant et si bien si les lieux cités existent tendues lorsqu’il était plus vre de recettes consacré à la Jean-Marc VUILLAMY (CLP)

SANVIGNES-LES-MINES BLANZY Pique-nique pour les maternelles Les Gadjé, théâtre itinérant, et les primaires de Sanvignes s’arrêtent à Blanzy ce dimanche soir Avant de profiter des vacan- Les 7 comédiens profession- ces d’été, vendredi, les petits nels, Les Gadjé, arrêteront Sanvignards ont eu le droit à leur roulotte dimanche un pique-nique pour le repas 7 juillet sur l’Esplanade de la du midi : au parc Massal pour médiathèque à l’invitation de les élèves des écoles primai- la municipalité et propose- res, et au centre de loisirs ront Vagabondages, un spec- pour les maternelles. tacle tout public qui mêle Pour les écoles primaires, 148 danse, chant, poésie, texte enfants étaient présents aux original et extraits de pièces côtés de leurs professeurs. Du classiques. Un méli-mélo côté des maternelles, on bourré de talent entre rêve et comptait 68 enfants de la ma- réalité. ternelle Sembat et 25 enfants ➤ Pratique Vagabondages , de la maternelle des Baudras. Cie Gadgé, Esplanade de la Au menu, c’était sandwich au médiathèque, dimanche jambon ou au poulet et sala- 7 juillet, à 20 h 30.Tout pu- de, yaourt à boire, madeleine, Pique-nique pour les maternelles et primaires de Sanvignes. blic. Gratuit. Les Gadgé feront halte à Blanzy ce ainsi qu’une boisson. Photo JSL/Estelle PELLETIER Contact : 06 08 47 74 50. dimanche. Photo JSL/Photo Facebook

71A11 - V1 12 ACTU MONTCEAU ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

MONTCEAU-LES-MINES MONTCEAU-LES-MINES Brocante Familles de France organise un vide-greniers ce dimanche 7 juillet Des puces populaires, ce dimanche au Bois du Verne Corinne Lardenois, de la Bouquinerie, propose des nouveautés pour les puces de juillet qui ont lieu ce dimanche 7, avec l’ouverture du Bouquine Bar et un concert de Mogoh. rouvant que la rue de la Cou- T draie dans le quartier du Bois du Verne où se situe sa Bouquinerie manquait d’animation, Corinne Lardenois décide, soutenue par les commerces voi- Jean Coutaudier, ardent défenseur de la famille. sins la fleuriste La bouquetière et Photo JSL/Jean-Marc VUILLAMY la couturière La fée sur mesure, d’organiser le marché aux puces Avoir une famille nombreuse est source de nombreux bon- populaire le premier dimanche heurs. Il n’empêche qu’entre les frais d’habillement, de de chaque mois. Depuis la pre- nourriture, d’études, sans parler des loisirs, cela coûte cher et mière édition en mars, la fleuris- Corinne Lardenois est une battante qui n’a pas hésité à changer les parents doivent souvent jongler avec leur budget. C’est te et la couturière ont malheu- notamment ses horaires d’ouverture lors de la canicule pour pourquoi l’association « Familles de France » apporte un coup reusement mis la clé sous la satisfaire ses clients et tenir sa boutique jusqu’à 21 h 30. de main appréciable à toutes ces familles en organisant porte, c’est donc seule désormais Photo JSL/Valérie ALAMO BARBELIVIEN chaque année plusieurs braderies de vêtements, jeux et que Corinne Lardenois poursuit accessoires de puériculture d’occasion, qui connaissent à l’aventure de marché aux puces. enthousiaste la bouquiniste. chaque fois un large succès. « Nous sommes en plein dans La prochaine édition se tiendra } l’air du temps, explique son président Jean Coutaudier. À ce dimanche à partir de 7 heures. Pour Un concert pour l’inauguration l’heure où plus que jamais la planète doit cesser de vivre l’inauguration, « Pour l’inauguration, poursuit au-dessus de ses moyens et penser à recycler pour économi- Créer un lieu de rencontre il ne faut pas Corinne, il ne faut pas manquer ser ses ressources ». Dimanche 7 juillet, c’est un peu dans le et de vie le concert dès 15 heures. Morga- même esprit que Familles de France proposera aux abords de « C’est toujours 1 € symboli- manquer le ne, la chanteuse du groupe Mo- concert dès la Capitainerie un grand vide-greniers qui fera le bonheur des que l’emplacement pour les ex- ~ goh et Steeve reprendra à sa ma- chineurs. L’emplacement sera vendu 1 € le mètre linéaire posants. L’argent des stands sera 15 heures. nière des chansons françaises et (demi-tarif pour les adhérents) et l’on pourra déballer à partir cette fois reversé pour l’ouvertu- Corinne Lardenois, anglo-saxonnes et présentera ses de 6 h 30. Quant au public, qui trouvera aussi sur place de re du Bouquine Bar. Dans l’an- organisatrice des puces créations, accompagnée de sa quoi se restaurer, il sera accueilli de 8 à 18 heures non-stop. cien local de la couturière, j’ai eu guitare ! » ➤ Renseignements au 03 85 57 10 33. l’idée de créer ce lieu, un bar Valérie ALAMO sans alcool qui est un prolonge- res d’auteurs et des mini-con- BARBELIVIEN (CLP) ment de La bouquinerie. On certs. Ce nouveau lieu de vie L’ ÉCHO DU CHOÛTOT peut s’asseoir pour se désaltérer, permettra, je l’espère, de créer Bois du Verne, rue de la Cou- en feuilletant les livres sur place. encore plus de liens avec la po- draie, dimanche 7 juillet à partir Je souhaite que cela devienne un pulation du quartier et de réser- de 7heures. Renseignements et Fortifiant d’antan ! lieu de rencontres où seront or- ver un meilleur accueil aux visi- réservations : Marché aux puces ganisés des ateliers créatifs, de teurs et aux exposants tous les populaire du Bois-du-Verne. « Ch’uis allée, l’autr’jour, puis la conversation se perdit petites expositions, des signatu- mois lors des puces », souligne Tél. 06 61 13 12 80. chez mes cousins du Brion- dans le manger des aut’fois, nais… Y’est du brav’monde, al- jusqu’à ce que la voisine évo- lez ! Mais j’comprends pas tou- que le « lait de poule » que sa CIRY-LE-NOBLE Faits divers jours tout c’qu’y m’disant ! mère lui faisait prendre pres- Y’est pas mal, hein ! Y z’ont un que régulièrement. « Un forti- parler à eux, avec pourtant un fiant qu’les docteurs, y con- Un char de foin entièrement détruit accent qu’est ben encore du naissent pus ! Ça aussi, y’étot bourguignon ! Bref, v’là-ty pas goûtu ! Et j’me d’mandos mê- par un incendie qu’on en est v’nus à causer des m’pas c’mment une poule pou- heurchons, vous savez ben, les vot avoir du lait ! R’marquez, Il était 10 h 30 environ ce sa- hérissons ! Là au moins, y cau- ch’uis pas sûre qu’à c’t’heure, medi lorsque le feu s’est déclaré sant comm’nous des zeur- les gamins, y sachant qu’les us dans un char de foin stationné chons ! Mon cousin, au m’disot sont pondus par les poules ! » rue Benoit-Lagrost non loin des qu’aul en a eu mangé, quand Puis, revenant à son sujet : bâtiments d’Agri Sud Est sur aul étot gamin : voui ! voui ! un « T’nez ! mes cousins du Bri- une place anciennement appe- pat’lot qu’passot régulière- onnais, leur poule que mène lée place de La Petite vitesse. ment vers eux, un jour, au leur ses poussins dans la basse- Lorsque la dizaine de pompiers en a eu fait manger. C’est d’un cour, y z’y appellent en f’sant mobilisée est arrivée, il ne res- goûtu, à c’qu’y paraît, Choûtot, « cro ! cro ! cro ! » et un’poule tait que les cendres et quelques inimitab’! Mais, d’nos jours, que groue, que couve, quoi ! traces du char qu’ils ont dû même les pat’lots, y z’en man- vous savez quel nom all’por- noyer mais il n’y avait pas de gent pus ! Y vont manger dans te ? Y z’y appellant un’« cro- risque de propagation. D’après les cafétérias, dans les mac’dos, que » ! Y’est-y pas joli ? Et vers les premiers témoins il semble- comm’tout l’monde ! Y’est ben nous ? Ben, y’est un’« grout- rait que ce soit une étincelle dommage ! » t’la », ou un’« gueurouate » ! issue du pot d’échappement du Le Choûtot aurait bien aimé Vous y saviez pas ? Alors, p’tê- tracteur ancien modèle qui soit goûter du hérisson. Il convint t’qu’y étot d’l’invention d’ma à l’origine de ce sinistre. que c’était bien dommage… Et grand-mère… » Jean-Michel BONNOT (CLP) Il ne reste rien du char de foin. Photo JSL/Jean Michel BONNOT

71A12 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU MONTCEAU ET RÉGION 13

BASSIN MINIER Distribution d’eau La facture ne coule pas de source

Malgré deux factures de dre. » régularisation annuelle, en Le premier conseiller, puis La réponse juin 2018 et en juin 2019, son responsable, lui répondent de C.Mon.O où un reliquat de 2017 n’ap- fermement qu’une dette de paraissait pas, C.Mon.O., qui 5,28 € date de janvier… 2018. « Nous sommes passés de Vé- gère la distribution d’eau sur « Pourtant, j’ai eu une facture olia à C.Mon O. au 1er janvier la communauté urbaine de régularisation annuelle en 2018. On a soldé les comptes Creusot Montceau (CUCM), a juin 2018 qui n’en faisait pas de Véolia à ce moment-là. Cet- voulu réclamer son dû à un mention et celle de juin 2019 te personne devait, au 31 dé- habitant, qui ne s’est pas non plus. En France, une factu- cembre 2017, 5,28 €, mais cela laissé faire. re fait foi… Et comment puis-je représentait une petite som- avoir une dette en prélèvement me, donc C.Mon O n’a pas ef- l est des factures qui ne sont mensuel sur mon compte ? » fectué de régularisation et ne I pas forcément claires com- Furieux, Raymond promet lui a pas réclamé cette somme me de l’eau de roche, à l’image d’aller dans les bureaux de dans l’immédiat. Ce montant de celles reçues depuis un an et C.Mon. O et d’en parler au a été finalement pris en comp- demi par Raymond (un nom journal local. Hasard ou coïn- te sur la facture de régularisa- d’emprunt car notre lecteur a cidence, dans l’après-midi de tion de fin 2018, c’est pour cela désiré garder l’anonymat) cette même journée, il reçoit que le service de facturation a émanant de “C.Mon. O”. un coup de fil d’une responsa- voulu lui retourner cette som- « Je suis mensualisé pour le Raymond s’applique toujours à lire ses factures. ble de C.Mon. O qui, avant me qu’il a contestée. » paiement de mon eau, expli- Photo JSL/Jean-Marc VUILLAMY toute chose, lui présente les que-t-il, ce qui m’évite de dé- excuses de l’entreprise et lui bourser en une seule fois des courrier lui indiquant qu’il dis- bancaires puisque je suis men- annonce qu’il ne doit rien et Montceau et que ces 5,28 € sommes trop importantes. Un pose d’un crédit de 177,50 €. sualisé… » Il s’exécute cepen- que la somme de 177,50 € sera dataient de l’ancien contrat. Si état de mes consommations dant mais s’étonne car, immé- très prochainement versée sur j’ai tenu à raconter mon histoi- m’est adressé tous les ans avec Les 5 euros qui font déborder diatement, on lui dit que son son compte. re, conclut-il, ce n’est pas pour une facture qui, soit m’indique le vase compte sera crédité de… Mais Raymond veut com- les 5 €, mais plutôt parce qu’il que je dois un peu plus, soit « J’étais méfiant, continue -t- 172,28 €. « Autrement dit, prendre : « La dame m’expli- m’étonnerait beaucoup que je parfois me fait état d’un crédit il, car C.Mon. O me demandait 5,28 € de moins que prévu. Ce que que ça date du change- sois le seul dans ce cas. Aussi, car ma consommation a dimi- de les contacter par téléphone n’est pas pour les 5 € de diffé- ment de délégation de service j’encourage chacun et chacune nué. » Or, par chance, Ray- pour procéder au virement. Ils rence, dit-il en se grattant la public de l’eau auprès de la à bien vérifier sa facture. » mond reçoit en juin dernier un ont pourtant mes coordonnées tête, mais j’ai voulu compren- communauté urbaine Creusot Jean-Marc VUILLAMY SOLDES àpartir du 26 juin EXCEPTIONNEL

Toute la Lingerie disponibles. stocks

Chantelle des

* limite % Lou la Triumph dans

-50 Lejaby... soldes, des légale durée la pendant magasin, en étiquetage Selon

Natur’Latt 138364300 permanent. %* et omotions %* à -50 pr

-30 *Hors La MaisMaisonon du Bon Linge Rue du Docteur Jeannin MONTCEAU -Tél. 03 85 57 16 32 154117302

71A13 - V1 14 ACTU MONTCEAU ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

JONCY Éducation SAINT-VALLIER Festival Queulots Folies : de belles Deux départs à l’école prestations pour un 10e anniversaire du Sacré-Cœur Arrivée il y a quatre ans à Joncy en tant que professeure des écoles, Claire Pardon prend une retraite bien méritée après 38 ans d’enseignement. Tandis que frère Vianney, qui donnait des cours de cultu- Beaucoup de monde aux spectacles malgré la météo difficile du re religieuse depuis 3 ans matin. Photo JSL/Christiane GRESSARD à l’école, rejoint une con- grégation dans le Cantal. Après un orage samedi matin, le soleil est arrivé pour l’ouverture de la dixième édition du Festival Queulots Folies. laire Pardon, professeure Le public a investi peu à peu les manifestations, à l’ECLA, tout C des écoles depuis 1981, autour, sous la Halle Couverte. mariée, 4 enfants de 17 à Au programme ce dimanche : 14 h et 16 h 45 un livre de 34 ans, s’occupait des mater- contes, 14 h 10, 16 h et 18 h just in Time, 15 h Boite à Gants, nelles à l’école privée de Joncy. 15 h 45 concert pour mon Doudou, 16 h, 17 h 15 et 18 h 15 la Elle a enseigné durant 8 ans en Gran Illusion, 16 h 30 La toute Petite Boite à Gants, 16 h 45, classe spécialisée en IME à 20 h Cosmofolies, Boum, Stadium Tour, Temps Miraculum, et Saint-Etienne, puis dans diffé- durant tout le festival : la Cabane de Jardin, Montres jeux 2, La rentes écoles de Saône-et-Loi- Cabane des Rêves, les Irréels, la Gaine Park une séance toutes re. Elle est arrivée il y a quatre les heures, et les Ateliers municipaux, bibliothèque, jeux avec ans à Joncy, ce qui la rappro- Le frère Vianney et Claire Pardon. Photo JSL/Martine VICTOROFF la petite enfance. chait de son domicile à Burzy. +WEB Plus d’images sur lejsl.com Elle ne fera pas la rentrée de Il donnait des cours de depuis tre de mes préoccupations. septembre puisqu’elle prend 3 ans culture religieuse à l’éco- Puis un drame familial a accé- sa retraite. le du Sacré-Cœur depuis 3 ans léré ma vocation. » Durant sa JONCY et participait activement à la jeunesse qu’il a passée en pen- Le chant en fil conducteur vie de cette école. Issu d’une sion, il a participé à de nom- 19 interventions pour les pompiers Claire aime chanter et son fil famille catholique pratiquante breux pèlerinages, aux jour- en juin conducteur durant ses 38 ans de Chartres, il passe son bac et nées mondiales de la jeunesse, de carrière a été d’introduire la commence un BTS commer- à des camps de scoutisme. Lui 03/06 à 12 h 32 : relevage à Genouilly. 04/06 à 15 h 38 : dynamique du chant dans ses cial en alternance, mais sa foi non plus ne fera pas la rentrée départ reflex à Saint Marcellin de Cray. 06/06 à 01 h 11 : classes et dans les écoles qu’elle rattrape et après une semai- de septembre à l’école du Sa- départ reflex à Saint-Clément-sur-Guye. 06/06 à 19 h 39 : le a fréquentées. Elle compte ne chez les frères Saint-Jodard, cré-Cœur puisqu’il part à Mu- secours à personne (SAP) avec ouverture de porte à Burzy. bien poursuivre l’étude de la à côté de Roanne, en 1994, il rat, dans le Cantal, rejoindre la 07/06 à 12 h 33 : départ reflex à Joncy. 09/06 à 12 h 58 : SAP technique du chant en suivant décide de rentrer définitive- congrégation des frères Saint- au Puley. 11/06 à 04 h 22 : SAP à Joncy. 13/06 à 16 h 09 : SAP au Rousset. 14/06 à 08 h 49 : SAP à Collonge-en-Charollais. une formation au conservatoi- ment dans les ordres à 20 ans. Jean du prieuré Sainte Thérè- 20/06 à 11 h 01 : départ reflex à Germagny. 20/06 à 03 h 55 re de Chalon-sur-Saône. Il va partir en mission au Séné- se. Ce prieuré est une organisa- et 13 h 39 : autres opérations diverses. 22/06 à 18 h 09 : SAP gal, au Québec et à Taïwan où tion d’éducation, à travers à Joncy. 25/06 à 03 h 45 : relevage à Mary. 25/06 à 18 h 46 : Le frère Vianney rejoint il restera 11 ans. « J’ai toujours camps et activités durant les SAP au Rousset. 27/06 à 17 h 15 : SAP à La Guiche. 28/06 à d’autres frères été attiré par la vie en commu- vacances, ouverte à tous, qui 14 h 06 : destruction d’insectes à Passy. 29/06 à 12 h 06 : Frère Vianney, 45 ans, est ar- nauté, explique-t-il, une vie à la appartient à l’Église catholi- sauvetage d’animal à Passy. 29/06 à 22 h 04 : SAP à Collon- rivé dans la congrégation Jésus. Et la question “quel est que. ges en Charollais. 30/06 à 12 h 57 : feu d’habitation à Saint- Saint-Jean de Rimont en 2015. le sens de la vie ?” est au cen- Martine VICTOROFF André le Désert.

MONT-SAINT-VINCENT Association Les membres d’Un point c’est tout initiées à la peinture sur soie

Lundi, les amatrices d’activi- mais on a un joli rendu. » Cha- tés manuelles de l’association cune apporte des idées, des Un point c’est tout avaient fait techniques. « Le but est de se appel à Marie-Thérèse Bolletot réunir et d’échanger », résume pour leur faire découvrir la la secrétaire Évelyne Terrenoi- peinture sur soie : « Je fais de- re. Et des idées, on en a chez Un puis longtemps des foulards, de point c’est tout : des après-midi petits tableaux, des abat-jour, pliage de livres, vannerie ou pour mon plaisir. » Les cinq feutrine sont en préparation. apprenties peintres sur soie ont « On projette aussi des événe- été émerveillées, notamment la ments comme un thé dansant, présidente Madeleine Gonnot : une boutique éphémère de fin « C’est passionnant, on peut d’année, voire pour 2020 un faire plein de choses, en le fai- loto et un couscous dansant. » sant on n’aurait pas cru aboutir Cécile BEURIER (CLP) à un tel résultat. » Une seconde activité était pratiquée, d’après Pratique : Un point c’est tout la technique des perles dia- se réunit chaque 1er lundi du mants, que Jocelyne Tixier a fait mois de 14 à 18 h au Logis des découvrir à l’association : La réunion de lundi a été riche en activités, avec un atelier de peinture sur soie et un second de Remparts (entrée du bourg de « C’est un travail de patience perles diamants. Photo JSL/Cécile BEURIER Mont-Saint-Vincent).

71A14 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU ARROUX - BOURBINCE 15

GÉNELARD/PERRECY Football GÉNELARD Erratum Erratum : Georges Terrier Le club local a trouvé n’est pas parti à la retraite son coach seniors Dans l’article paru ce samedi 6 juillet au sujet de l’entre- Après la récente fusion prise Terrier, rachetée par la entre les clubs de foot de SARL Basset-Parizot, une er- Génelard et Perrecy qui reur s’est glissée dans le cha- forment désormais le Géne- peau (phrase d’introduc- lard-Perrecy Football Club tion) : Georges Terrier n’est (GPFC) présidé par Georges pas parti à la retraite, il tra- Chapuis et Axel Ducarouge, vaille désormais pour l’entre- il ne restait plus qu’à trou- prise Basset-Parizot et conti- ver un coach seniors. C’est nuera d’assurer les chose faite avec l’arrivée prestations à Génelard et ses de Frédéric Sarnin. environs. Le JSL présente ses excuses aux personnes con- Gérard Terrier (à gauche) a pris rédéric Sarnin, un parodien de cernées, ainsi qu’aux lecteurs, sa retraite il y a deux ans, son F 43 ans, a accepté le challenge Claudius Michel, maire de Perrecy, Philippe Troncy, adjoint au et à sa correspondante Agnès frère Georges travaille désormais de coacher les seniors du GPFC. maire de Génelard, Georges Chapuis, le président génelardais, Jaffre qui n’est pas à l’origine pour l’entreprise Basset-Parizot. Après 17 années passées comme Frédéric Sarnin, le nouveau coach et Roland Barnet, adjoint au de cette erreur. Photo JSL/Agnès JAFFRE entraîneur à Palinges, Saint-Vin- maire de Perrecy. Photo JSL/Agnès JAFFRE cent-Bragny, Poisson ou encore Saint-Léger-lès-Paray et dernière- PALINGES ment Gueugnon, où il coachait les } 17 ans R1, l’entraîneur est ravi de Ayant entraîné les seniors de Les écoliers ont été initiés cette nouvelle opportunité. « La Palinges pendant 6 ans, je ~ connaissais au tennis grâce au club palingeois fusion est intéressante d’un point forcément les deux clubs. de vue sportif. Ça permet d’avoir Frédéric Sarnin, nouveau coach des seniors du GPFC À l’initiative du Ten- une première équipe très compéti- nis club palingeois tive et d’être assurés d’avoir aussi (TCP), les écoliers du une équipe B. Ayant entraîné les ravis tes, comme le Cosec. » Quid des groupe scolaire les seniors de Palinges pendant 6 ans, subventions ? « On verra les pré- Pastels ont suivi, je connaissais forcément les deux « C’est une bonne chose et de visionnels et on en discutera en- lundi matin, une ini- clubs, les derbies étaient fré- toute façon on n’avait pas le semble », ont assuré les élus. tiation au tennis. quents. » choix, précise Claudius Michel, Georges Chapuis, l’un des prési- Grâce à Bertrand maire de Perrecy. Nous avons dents, l’a promis : « On va tout Grès, moniteur di- L’objectif du nouvel entraîneur beaucoup investi dans les terrains équilibrer, que ce soient les entraî- plômé d’État au sein « Mon objectif est de jouer le et locaux, tout est aux normes et nements ou les manifestations. » du TCP, les écoliers haut du classement et monter au récent. Je suis soulagé de savoir La preuve, déjà au sein du bureau, ont appris à maîtri- Photo JSL/Agnès ROYET moins une équipe, pourquoi pas que les infrastructures seront par- 50 % perrecycois, 50 % génelar- ser la balle jaune et les deux, même si ce n’est pas tagées et utilisées. » Même cons- dais. la raquette. « C’est un excellent moyen pour le TCP de susciter des évident la première année, surtout tat pour Philippe Troncy, adjoint Agnès JAFFRE vocations. Peut-être certains auront envie de s’inscrire à l’école de après une fusion, il faut une bonne au maire de Génelard. « Il faut tennis du club après cette matinée. Mais avant tout, nous espérons cohésion entre les joueurs. » que le nouveau club joue le jeu, Le club recrute toujours des surtout que l’ensemble des écoliers auront pris du plaisir à taper que les deux communes y trou- joueurs de tous âges ou diri- dans la balle », commente Jean-Marc Mathias, président du TCP. Du côté des mairies vent leur compte. Nous avons geants, contacter Georges Cha- respectives, les élus sont aussi des installations intéressan- puis au 06 66 95 42 70 + WEB Plus de photos sur www.lejsl.com.

PERRECY-LES-FORGES Exposition Les élèves réalisent un travail sur l’histoire du quartier de Rozelay

C’est une belle initiative des de la cité, l’histoire de l’école, l’école aux mille couleurs s’est enseignants qui a emmené les mais aussi de la mine et du puits déplacée afin d’en profiter. élèves de l’école de Rozelay à de Rozelay sans oublier celle « Merci pour cette belle exposi- vivre une aventure singulière au atypique de l’église avec l’abbé tion. On a appris plein de cho- cours de cette année scolaire : Digoy. ses. On ne connaissait pas votre partir à la recherche de l’histoire On y retrouve également les mine mais celle de Montceau- de leur quartier. étangs Ramus et de la Taupe les-Mines. On a trouvé bizarre « Chaque jour nous le traver- mais aussi des photos de la fer- que la chapelle soit en bois et on sons sans pour autant regarder me de Clessy qui a dû être dépla- a été surpris que les garçons et ce qui nous entoure. L’histoire cée lors du creusement des gale- les filles soient séparés dans les de notre quartier est à la fois très ries de la mine ou de l’ancien écoles. Les dessins sont très jo- récente (quelques décennies) café guinguette sur la route entre lis », telle est l’appréciation que mais aussi très riche notamment Rozelay et Perrecy. L’occasion les CM2 de Charlotte Rochut à la période où l’activité minière Quand les élèves de Perrecy viennent apprécier le travail de ceux pour les écoliers d’apprendre ont laissée à la fin de leur visite. rythmait la vie du quartier », de Rozelay… Photo JSL/Valérie ALAMO BARBELIVIEN aussi l’origine des maisons mi- L’exposition a ensuite rejoint la soulignent les professeurs des toyennes enrichissant au passa- bibliothèque de Ciry avant de se écoles. presse et des documents d’archi- Une exposition ge leur vocabulaire. retrouver durant l’été à la Bri- Tels des détectives lancés sur ves et sont allés à la rencontre très documentée Cette exposition fort documen- queterie, afin que l’histoire du les traces du passé, les écoliers d’habitants du quartier ayant vé- Avec les éléments recueillis, les tée a été installée durant toute quartier de Rozelay soit accessi- ont recherché des photos d’au- cu à cette époque afin de les élèves ont réalisé une exposition une semaine à la bibliothèque de ble à tous. trefois, détaillé des articles de interviewer. mettant en relief la construction Perrecy. La classe de CM2 de Valérie ALAMO BARBELIVIEN

71A15 - V1 16 ACTU LE CREUSOT ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

LE CREUSOT Social Le dispositif d’urgence déclenché pour aider les sinistrés de l’incendie

La Ville et l’Opac, bailleur social, se sont mobilisés afin de reloger les familles qui ont souffert de l’incendie qui s’est décla- ré vendredi, dans un appartement rue Allée-du- Parc au Creusot. Sans solution, une famille a dû être relogée à l’hôtel. endredi, peu après 9 h 30, V un incendie se déclare dans un appartement rue Al- lée-du-Parc au Creusot. Les sapeurs-pompiers accourent. Évacuation immédiate de l’immeuble : une trentaine de personnes quittent leur logement. Une cellule d’urgence pour les sinistrés

Le feu menace de se propa- ger à l’ensemble de l’édifice. David Marti, maire du Creu- sot, assiste au spectacle avec stupeur. Il a annulé ses rendez-vous pour se rendre sur place. Aux côtés de deux autres élus, il déclenche une cellule de crise pour s’occuper des sinistrés. Cinq appartements étaient inhabitables à la suite de l’incendie. Une cellule de crise a été activée pour écouter et reloger les personnes La salle de l’Escale est réqui- sinistrées. Photo JSL/Pierrick DEGRACE sitionnée pour les accueillir. Des vivres sont distribués et Les coups de fils et les con- de carbone. Une sécurité im- tourner dans leur logement le par les services de l’Opac et la une écoute des riverains cho- certations se succèdent. En fin pérative pour que les habi- soir même. Un appartement a municipalité : « La famille est qués ou émus est mise en pla- de matinée, le nombre de si- tants puissent y revenir. » été entièrement ravagé par les provisoirement hébergée à ce. Une quinzaine de person- nistrés n’était pas encore flammes, deux sont endom- l’hôtel », explique l’Opac. Le nes sont prises en charge. comptabilisé. Un des sapeurs- Le relogement, magés. « Par sécurité, deux au- bailleur social assure par Dans un même temps, les pompiers explique pourquoi : la priorité tres familles reviendront plus ailleurs qu’en début de semai- services de l’Opac et de la mu- « Même si des appartements tard dans leur résidence », ex- ne, « des propositions vont nicipalité doivent répondre à ne sont pas endommagés à David Marti est retourné sur plique le pompier. être faites à toutes les familles une question : que faire des proprement parler, nous de- les lieux du sinistre. En fin de Seule une famille sur les cinq qui ne pourront pas rejoindre résidents qui ne pourront pas vons, dans chaque logement, journée, le bilan tombe. Cinq n’a pas de solution d’héberge- leur logement ». revenir dans leur logement ? détecter le taux de monoxyde familles ne pourront pas rement. Le problème est résolu Pierrick DEGRACE

LE CREUSOT Environnement La pétition pour les coquelicots est aussi en ligne

Vendredi, à 18 heures, le collectif “Nous voulons des coquelicots”, en par- Rejoignez-nous tenariat avec Creusot Montceau Terre- co, le Cabas-bio, Creusot-Montceau en sur facebook transition, s’est rassemblé devant l’Alto pour la neuvième fois, afin de demander l’interdiction des pesticides. « Il est difficile de savoir combien de Creusotins ont signé car il y a également la pétition sur internet… Pour ma part, j’ai envoyé environ 900 signatures et une autre personne en a envoyé sans les compter », souligne Françoise Dousset, membre. https://www.facebook.com/ NOTE Pétition en ligne : https://nous- Des membres du collectif “Nous voulons des coquelicots” appellent aux signatures pour dire LeJSLCreusot voulonsdescoquelicots.org stop aux pesticides. Photo JSL/J.F.

71A16 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU LE CREUSOT ET RÉGION 17 RETOUR SUR INFO

LE CREUSOT Culture L’association Afro Partage 71 a été créée en 2017...

Afro-Partage 71, jeune association présidée par Marie-Adelaïde Jacquemin, est dédiée aux loisirs et à la vie sociale. Elle vise à pro- mouvoir des valeurs culturelles, artistiques, sociales de l’Afrique. Afro-Partage 71 souhaite privilégier les échan- ges, les ventes, les expositions et les voyages. L’année de sa création, en 2017, Afro- Partage 71 a participé à la Journée des associations à la Nef et à la Symphonie des soupes en 2018. L’association profite d’avoir maintenant pignon sur rue, au 20 rue Maréchal-Foch, pour se présenter. J.F. (CLP) Marie-Adelaïde Jacquemin, la présidente, dans le local de l’association Afro Partage 71. Photo JSL/J.F. …. Elle vend maintenant des produits d’ici et d’ailleurs dans son nouveau local Depuis le mois de mai, une d’ailleurs dans son local rue Ma- nouvelle boutique est installée réchal-Foch. Paniers et sacs mal- au 20 rue Maréchal-Foch, au gaches, masques, bijoux, vête- Creusot. Les supports de com- ments africains, et bientôt des munication sur la vitrine inter- confitures trouveront leur place pellent. Deux mains tiennent la sur les rayons. « On verra au fur terre, une noire et une blanche. et à mesure, avec des denrées pas Marie Adélaïde Jacquemin, la trop périssables et toujours de présidente, explique : « Notre as- qualité pour faire de ce lieu un sociation est ouverte à toutes les petit miroir. Je recherche actuel- couleurs de peau, l’idée étant le lement des contenants, car j’ai partage. » l’intention de fabriquer des jus naturels, à base de mangues, Elle veut intéresser les jeunes fleurs d’hibiscus, gingembre avec En visite au Creusot, Marie- des produits du Burkina Faso et Adelaïde a eu un coup de cœur d’inclure des jeunes en leur ap- pour la ville et s’y est installée fin prenant sous forme d’ateliers. Je 2013. Étonnée de rencontrer ne sais pas encore comment je peu de jeunes lors de ses sorties, dois m’organiser, aller voir Pole l’ex-Parisienne du quartier Mont- emploi ? » parnasse se renseigne. « Ils vont En pleine réflexion, Marie-Ade- chercher du travail ailleurs », lui laïde projette également d’ouvrir répondent souvent ses connais- une restauration associative. « Je sances. loue pour l’instant ce local, mais La jeune retraitée française née Marie-Adélaïde, présidente de l’association Afro Partage 71, souhaite vendre de l’artisanat et des j’envisage en complément d’en au Gabon réfléchit et se dit qu’en denrées dans son local. Photo JSL/J.F. acheter un plus grand. » transposant son expérience d’as- « Il est mieux d’apprendre à pê- sociation lancée à Amiens, elle soupes, les visiteurs ont apprécié faire vivre la ville. » « Il m’a donc che d’un local depuis un an, Afro cher que d’apporter du pois- pourrait intéresser quelques jeu- sa cuisine et David Marti, maire confortée dans mes projets », in- Partage 71 vend maintenant des son », conclut-elle. nes. De plus, à la Symphonie des du Creusot, lui a dit : « Il faut siste Marie-Adelaïde. En recher- produits artisanaux d’ici et J. F. (CLP)

71A17 - V1 18 ACTU LE CREUSOT ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

LE CREUSOT Emploi La structure Agire a aidé près de 2 000 demandeurs d’emploi

La structure Agire con- seille les demandeurs d’emploi, les personnes en quête de formation et les jeunes. Elle confirme ainsi son importance dans le domaine social. ercredi, s’est tenue l’as- M semblée générale d’Agi- re, qui œuvre dans le domaine de l’emploi et de l’insertion. 2018 est pour Agire une année importante par la mise en place et le lancement du label Empl’itude en décembre 2018. Ce label permet de valoriser les entreprises volontaristes L’équipe d’Agire présente à l’assemblée générale organisée au château de la Verrerie. Photo JSL/Valérie IGLESIAS dans le domaine de l’insertion et les actions menées dans le cié d’une aide ou d’un accom- pl’itude, mais aussi sur le déve- NOTE Agire regroupe le Plan cadre de la responsabilité so- pagnement, au cours de loppement des outils de com- local pour l’insertion et l’em- ciétale. À ce jour, ce sont déjà l’année 2018. munication, la stratégie, etc. ploi (PLIE), la Mission d’in- 14 partenaires qui sont enga- Agire a déménagé fin mars et formation sur la formation et 1 967 953 gés et ont signé cet accord. 37 personnes travaillent se situe désormais sur le site de l’emploi (Mife), le Conseil en C’est le montant, en euros, Grâce à Agire, 2 929 person- à Agire l’Arche, au Creusot. Le groupe évolution professionnelle des ressources de l’asso- nes ont pu être aidées par ces Les perspectives 2019 sont emploie 37 personnes. (CEP) pour les salariés, la ciation, dont 1 889 420 € services. Au total, 1 969 de- dirigées principalement sur le Valérie IGLESIAS (CLP) Mission locale pour les jeunes en subventions. mandeurs d’emploi ont bénéfi- développement du label Em- de 16 à 25 ans, entre autres.

7 EN #7 FK ,7+..'6 ¶

" !"

)DEULFDWLRQ IUDQoDLVH

" !"

880874900

71A18 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU LE CREUSOT ET RÉGION 19

SAINT-FIRMIN École COUCHES Enfance Malgré des débuts difficiles, Pourquoi parler du don l’accueil de loisirs fait le plein de sang aux écoliers ?

De 11 à 16 enfants sont présents les mercredis. Photo JSL/Véronique PETEUIL

L’accueil de loisirs a fonc- des vacances s’annoncent tionné pour la première an- également très bonnes en 27 écoliers de CE2-CM1-CM2 ont posé des questions sur le don de sang et ont reçu un livret. Photo née scolaire à Couches. Si termes de chiffres, puis- JSL/Marie Claude CANNARD les débuts ont été quelque qu’une trentaine d’enfants peu difficiles, le résultat sur viendra lors des cinq se- Les écoliers ont été sensi- de sang, geste qui soigne et fants sont utiles. Ils sont capa- l’année est plus qu’encou- maines d’ouverture. bilisés au don de sang par sauve des vies. bles de comprendre. rageant. l’Amicale. Même s’ils ne L’objectif est qu’il mesure Le premier trimestre où Autour de la nature peuvent pas donner, ils En parler autour de soi l’impact de ces interventions l’accueil de loisirs a reçu En fin d’année, les activi- sont d’excellents relais Diapositives à l’appui, tou- et se sentent concernés, en les enfants de 3 à 12 ans, tés ont été nombreuses et auprès de leurs proches. tes les étapes du don, ce qui se espérant qu’ils en parlent les chiffres ont été assez variées sur le thème la na- passe avant, pendant et avec leurs parents, leurs pro- chaotiques, pour ne pas di- ture et ses richesses. Plan- Amicale pour le don de après, ont été détaillées. Les ches et à leurs amis afin qu’ils re faibles. Mais dès le deu- tations, réalisation de pots L’ sang bénévole du Creu- enfants ont posé de nombreu- prennent conscience de l’im- xième trimestre, la fréquen- de fleurs, sortie au Petit sot a initié une séance de sen- ses questions durant cette portance de ce geste de soli- tation a été en nette théâtre du bât-de l’âne, cui- sibilisation sur le don de sang présentation : comment et où darité et de générosité. Il faut augmentation. sine verte, fabrication d’un s’adressant aux élèves de donner, à partir et jusqu’à sensibiliser toutes les généra- nichoir à oiseaux, initiation CE2-CM1-CM2, classes quel âge, la durée du don, ce tions au bien-fondé du don Une trentaine au tir à l’arc, les enfants ont d’Isabelle Conchon et Jean- que devient le sang et ce qu’il du sang et des valeurs de ce- d’enfants durant l’été été ravis ! Baptiste Blazy. 27 écoliers soigne. lui-ci. À ce jour, seulement À noter leur participation ont été à l’écoute de Michelle À l’issue de la séance, les 4 % de personnes font ce don Lors du deuxième trimes- au festival d’art enfantin le Biccaï, présidente, Bernard enfants ont reçu un cahier de soi et les Établissements tre, 11 à 16 enfants étaient 26 juin, avec des ateliers Débarbouillé vice-présidente avec un quiz et des jeux au- français du sang sont tou- présents chaque mercredi, culturels à l’Eduen, à Au- et Anne-Marie Rajot, anima- tour de ce thème. Pour les jours en demande de produits et du 15 mai au 3 juillet, tun, avec d’autres accueils trice bénévole. L’accent a été responsables, ces interven- sanguins. 15 à 21 enfants ont fré- de loisirs. mis sur l’importance du don tions auprès de jeunes en- Marie-Claude CANNARD (CLP) quenté l’accueil. Les gran- Véronique PETEUIL (CLP) SOLDES !! ST-GENGOUX-LE-NATIONAL

03.85.92.54.02

..... -Bijouterie SOLDES Only -Horlogerie Girl - Go kss Blac - All Place Genappe ati - Maser Certus - Boutique - DWYT r Cadeaux - Déco e Lanie Pierr Arts de la Table

L’ abus d’alcoolest dangereux pourlasanté. Aconsommer avec modération 158105000 Charme et Ambiance - 03.85.49.22.78

71A19 - V1 20 ACTU MONTCHANIN ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

SAINT-LAURENT-D’ANDENAY Conseil municipal De grosses déperditions enregistrées à la chaufferie de la mairie-salle des fêtes

Le conseil municipal a fait EN CHIFFRES le point sur les consommations énergétiques des ■Les consommations bâtiments communaux. La électriques chaufferie de la mairie- Les écoles représentent salle des fêtes s’avère 27 % des consommations énergivore. des bâtiments. L’éclairage public repré- eudi soir, le conseil municipal sente aujourd’hui 12 % des J de Saint-Laurent-d’Andenay consommations totales s’est réuni sous la présidence d’énergie. de Félix Moreno, maire. Le duo mairie - salle des À l’ordre du jour, figurait le fêtes représente 22 % des bilan énergétique 2018 du patri- consommations, soit 28 % moine et des émissions de gaz à des dépenses (8 000 € en effet de serre associées, fournies 2018). par l’Agence technique départe- mentale (ATD 71). Depuis plusieurs années, la sur une tranche horaire noctur- commune a fait le choix de se ne, ce qui a permis de réduire la faire accompagner par un con- consommation énergétique. Les seiller en énergie partagé (CEP), installations existantes ont été afin de mieux maîtriser les en- optimisées (horloges astronomi- jeux énergétiques (environne- ques, coupure en milieu de nuit mentaux et financiers) à l’échelle et remplacement des sources lu- du patrimoine et par là, de cons- Un problème a été identifié sur le système chauffage mairie-salle des fêtes. Photo JSL/Thérèse VERDREAU mineuses). truire un plan d’action cohérent. Toutefois, le bilan fait apparaî- chauffage passe par un entretien ne à plein régime, etc. nique de l’installation par un tre une légère augmentation de Fermer les volets de l’école régulier et adapté des installa- Ce bilan fait apparaître un pro- spécialiste, afin de comprendre consommation en 2018, par rap- et la porte de la salle tions, mais aussi et surtout, il faut blème particulier concernant la le fonctionnement des systèmes port à 2017. La municipalité va des fêtes faire de la sensibilisation aux uti- chaufferie de la mairie-salle des actuels et d’établir des préconisa- vérifier le réglage de ses horloges lisateurs des bâtiments. » Il citait fêtes, où il y a de grosses déperdi- tions techniques très précises et peut-être prévoir un allonge- Ce bilan fait apparaître des pis- l’école où les volets doivent être tions. Aussi, compte tenu des dif- afin de réduire les consomma- ment de la durée de la coupure tes de travail prioritaires, portant fermés le soir et les lumières ficultés rencontrées pour la maî- tions énergétiques. nocturne et, pourquoi pas, réflé- sur des systèmes de chauffage. éteintes, la salle des fêtes, où les trise de ces installations, En ce qui concerne l’éclairage chir à une coupure totale en pé- Le maire explique : « La maîtrise portes doivent rester fermées l’ATD71 a invité la municipalité public, la municipalité a fait le riode estivale. des consommations liées au l’été, sinon la climatisation tour- à faire procéder à un audit tech- choix d’éteindre ses candélabres Thérèse VERDREAU (CLP) Il y a toujours dix parcelles à vendre au Clos-de-la-Fontaine

Deux particuliers étaient intéressés par une parcelle mais ils se sont rétractés. Les dix parcelles à vendre ne trouvent pas acquéreur. Photo JSL/Thérèse VERDREAU

À Saint-Laurent-d’Andenay, nicipal, Félix Moreno, le maire, les deux promesses d’achat de Les personnes intéressées peu- sieurs garanties précieuses, à sa- on parle depuis déjà longtemps après avoir rappelé les raisons parcelles faites par des particu- vent également se renseigner au- voir : un terrain parfaitement du lotissement du Clos-de-la- du retard et toutes les démar- liers ont échoué, car ceux-ci se près du secrétariat de la mairie. viabilisé, avec un raccordement Fontaine, mais à ce jour, aucune ches qui ont été nécessaires sont rétractés. L’achat d’un terrain en lotisse- prévu en limite de propriété maison n’est encore sortie de pour que tout rentre dans l’or- À ce jour, les dix parcelles sont ment s’assimile à l’achat d’un pour l’électricité, l’eau courante, terre. En revanche, les travaux dre, s’est montré satisfait des tra- à vendre. Leurs superficies oscil- terrain prêt à l’emploi et évacue le réseau d’assainissement et le d’aménagement du terrain sont vaux de viabilisation. lent entre 700 et 1 100 m². Elles de nombreuses sources poten- téléphone. Autre avantage, c’est terminés. Ce lotissement com- sont en vente auprès de l’étude tielles de préoccupation. d’acquérir un terrain précisé- munal est situé juste à l’entrée 40 € le m2 de Maître Pelletier à Marcilly- En effet, le futur propriétaire ment délimité, grâce à un borna- du bourg. lès-Buxy, au prix de 40 € le m² bénéficie dès la signature du ge réalisé par un géomètre ex- Jeudi soir, lors du conseil mu- Mais il s’est montré déçu, car viabilisé. contrat de réservation, de plu- pert dûment habilité.

71A20 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU AUTUN - MORVAN 21

AUTUN Autunois d’antan AUTUN Loisirs Arts en terrasse : un premier Georges de Champeaux est marché du mardi timide l’inventeur de la fluorine Chaque dimanche, nous découvrons une part mé- connue de l’histoire autu- noise. Aujourd’hui, la vie de Georges de Champeaux qui a découvert des filons de fluorine entre La Peti- te-Verrière et La Celle-en- Morvan. eorges de Champeaux G de La Boulaye est né à Autun le 15 janvier 1837. Après des études au Petit séminaire d’Autun, il est devenu ingénieur-minéralogis- te, breveté de l’école des Mi- nes de Saint-Etienne en 1857. En 1861, il a découvert un filon de spath-fluor (fluori- Marlène Bertin, pour la première fois sur le marché de la terrasse, ne) dans un terrain situé en- L’ingénieux ingénieur, l’Autunois Georges de Champeaux. Photo DR proposait les fromages de ses 90 chèvres en lactation. Photo JSL/ tre les communes de La Peti- Jean-François CLANET te-Verrière et de La Celle-en- ries Schneider du Creusot. Champeaux de Saucy, il l’a Morvan, au lieu-dit Mais le matériau était aussi classé et l’a enrichi avant de En juillet et en août, pour Tavernay, qui gère un chep- Voltennes, d’une surface de employé dans la construc- la laisser, en 1891, à la Socié- sa 5e année d’animation de la tel de 90 chèvres en lacta- 4,5 km², six filons riches en tion. Ce sont les filons de té d’histoire naturelle d’Au- terrasse de l’Europe, l’asso- tion. Un troupeau qui lui barytine en quarts en petits Voltennes qui ont fourni la tun. ciation Art en terrasse inno- permet de collecter en cristaux et en oxyde de fer. fluorine des balustres des Georges de Champeaux de ve en créant, en plus des ven- moyenne 260 litres de lait L’exploitation s’est faite à balcons du premier étage du La Boulaye est devenu mem- dredis, un second marché par jour, transformés en au- ciel ouvert, le minerai affleu- grand escalier de l’Opéra de bre de la Société éduenne en d’artisanat d’art et de pro- tant de fromages frais, mi- rant en surface. Paris. 1879, puis conservateur de ducteurs, les mardis. secs, secs et aromatisés qu’el- La famille devenue propri- ses collections d’histoire nale vend à la ferme. La jeune Des filons de fluorine étaire des terrains a exploité turelle en 1888. Après sa Artisanat et producteurs femme et installée à Taver- à l’Opéra de Paris le site dès 1861 et en a fait la mort le 29 octobre 1895, il a Le premier de ces marchés nay depuis trois ans, à proxi- première carrière de spath- été inscrit le 9 juin 1896 s’est tenu mardi, terrasse de mité de l’élevage de ses pa- À l’époque, la fluorine était fluor. Elle l’a exploité sans comme membre à perpétui- l’Europe, avec une douzaine rents, éleveurs de vaches utilisée dans l’architecture interruption pendant près té. d’exposants, des nouveaux charolaises. comme marbre et dans l’in- d’un siècle, jusqu’en 1961. Claude CHERMAIN (CLP) venus pour l’essentiel, en Jean-François CLANET (CLP) dustrie comme fondant-ca- Voltennes est la plus ancien- particulier dans le domaine talyseur pour fluidifier les ne exploitation française de NOTE Retrouvez toutes les de l’artisanat d’art. NOTE Les animations musi- aciers. fluorine. chroniques Autunois d’an- Quelques producteurs cales : les mardis à 16 heures Georges de Champeaux Héritier de la collection de tan, en accès libre, sur étaient présents comme et les vendredis à 18 h 30. avait surtout pour but de minéraux de son grand-on- www.lejsl.com, rubrique Marlène Bertin, de la chèvre- Après-midi guinguette les fournir du fondant aux acié- cle Joseph François de Autun. rie des bois Saint-Romain à dimanches à 16 heures.

contactez le Du 26/06 au 06/08 Vous êtes témoin 0800 671 671 d’un événement, vous avez une info ? ou par mail à [email protected]

e AU VoVous recherchez une entrepris NOUVE pour animer vos soirées ? VAL-KEV ANIMATION L’entreprise VAL-KEV ANIMATION vous propose de satisfaire toutesdemandes NouNousvs ous proposons des prestations musicales et lumières. Nousferonstout types d’animations: marmariages, anniversaires, baptêmes... ÀPARTIR DE 250€ LA PRESTATION DEVIS GRATUIT SUR DEMANDE Vououspouveznous contacter ! FACEBOC OK :Val-Kev Animation SNAPCHAT :valkevdj71 03 73 83 96 85 NON-STOP

emaila :[email protected] 145191300 157480001

71A21 - V1 22 ACTU AUTUN - MORVAN Dimanche 7 juillet 2019

TINTRY Commerce Julien Fuchey est à la tête d’une auberge vieille de 116 ans

L’Auberge morvandelle est une institution dans le village. Elle a été ouverte en 1903 et a prospéré jusqu’à ce que Julien Fuchey la reprenne, contraint par la maladie de la patronne. Une belle op- portunité. réée en 1903 par Anne et C Émile Nouveau, L’Auberge morvandelle, véritable institution à Tintry, est depuis 15 ans dirigée par le jeune chef Julien Fuchey. Son ouverture au début du XXe siècle était un événe- ment. « Pour avoir le droit au titre d’auberge, il fallait loger, nourrir, abreuver homme et che- val, explique Julien Fuchey. Les chevaux étaient logés dans deux granges, dont il reste les auges servant aujourd’hui de bacs à L’Auberge est dirigée depuis 15 ans par Julien Fuchey. Photo JSL/ Julien Fuchey entouré de Jacqueline, qui a été son mentor, et de fleurs et les crochets de décora- Chantal PITELET Guy, son mari. Photo d’archives DR tion à la façade. » Au couple Nouveau succédè- connut alors une période relati- mains et relance la restauration prend de passion pour ce lieu. Jacqueline, la SARL Auberge La rent Marcel, leur fils et son épou- vement faste avec la construc- avec, à ses côtés, son mari Guy Jacqueline initie alors le jeune Morvandelle. se Marie qui vécurent l’installation du barrage du Pont du Roy. Carlot. aspirant cuisinier, qui prépare Depuis, il officie au sein de tion du premier poste « Cela faisait beaucoup travailler Durant cette décennie, Tintry parallèlement un Bac pro Com- l’établissement aux côtés de Céli- téléphonique à l’auberge. Tintry l’auberge ! » C’est aussi à cette accueille un autre grand chan- merce, « à lever les bouchons des ne, son épouse depuis trois ans, période que s’est ouverte L’Au- tier, la construction de la ligne coquelles ». qui est arrivée un beau jour de berge du Pont-du-Roy, concur- TGV qui traverse son territoire. En 2001, Jacqueline tombe gra- septembre 2004 pour assurer le } rence à laquelle ont dû s’adapter Son inauguration en 1981 est vement malade l’obligeant à ven- service. Contre Marcel et Marie, qui avaient eu, l’occasion pour Jacqueline de dre l’auberge. « Elle voyait en Cette vie professionnelle dense la volonté de en 1936, la joie d’accueillir Jac- créer un apéritif baptisé TGV. moi son successeur. Alors, con- et riche est un vrai sacerdoce mes parents, j’ai queline, leur unique enfant. tre la volonté de mes parents qui pour Julien qui déclare : « D’une Mais en 1970, Marie décède Il y déjeunait ne voyaient pas d’intérêt pour certaine façon, cuisiner, c’est écourté mes études prématurément laissant son ma- avec ses parents leur fils unique à ce qu’il repren- donner du bonheur. » Avec une pour prendre la ~ ri seul à la tête de l’auberge-bis- ne l’auberge, j’ai écourté mes étu- telle devise, L’Auberge morvan- suite. trot faisant aussi office de point Le temps s’écoule tranquille à des pour prendre la suite », expli- delle riche d’une clientèle diver- Julien Fuchey, poste, situation devenue rapide- l’auberge jusqu’en 1998, année que Julien. Pour ce faire, il crée, se et fidèle a encore de beaux chef de l’auberge ment difficile. En 1974, Jacqueli- où Julien, qui y vient déjeuner en juin 2004, avec Marie-Isabelle jours devant elle ! ne prend alors les choses en quelquefois avec ses parents, se Gautron-Carlot, fille unique de Chantal PITELET (CLP)

AUTUN Antoine Nillesen est le nouveau président du Lions club d’Autun AUTUNOIS-MORVAN Antoine Nillesen, nouveau prési- [Nouvelle rubrique] Pourquoi votre dent du Lions club d’Autun depuis commune porte-t-elle ce nom ? le 1er juillet, est originaire de la ville d’Utecht, aux Pays-Bas. An- Dès lundi 8 juillet, une nou- cien banquier à l’international, il velle rubrique quotidienne est membre du Lions club depuis fait son apparition dans nos huit ans et connaît très bien la colonnes Autun - Morvan du Bourgogne. Journal de Saône-et-Loire. Durant sa mandature d’un an, il Réalisée par notre corres- s’est fixé pour objectifs de mieux pondant Claude Chermain, maîtriser les actions sociales du cette rubrique vous permet- club et de veiller à l’orientation des tra de connaître l’origine du aides et des dons vers les réelles nom de votre commune. De nécessités. la relation entre Rome et Il envisage également de mettre en Autun à celle de l’évêque de place, chaque trimestre, une confé- Poitiers et Luzy en passant Photo d’illustration PIXABAY rence afin de valoriser le dîner par Tintrius, célèbre hom- trimestriel du club. me latin, vous serez incollable sur l’origine des noms des communes de l’Autunois-Morvan. Antoine Nillesen a pris ses fonctions le 1er juillet. Photo JSL/Jean-François CLANET

71A22 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU AUTUN - MORVAN 23

LA COMELLE Sécurité Le dispositif Participation citoyenne a porté ses fruits l’an dernier

Avec une dizaine de faits inhabituels signalée par les volontaires de la Par- ticipation citoyenne en 2018, le dispositif est efficient et s’avère positif au niveau de la Brigade de gendarmerie d’Étang- sur-Arroux. endredi en fin d’après-mi- V di, les volontaires du dispositif Participation citoyenne du secteur de la Brigade territoriale autonome (BTA) d’Étang-sur-Arroux se sont re- trouvés à la salle Jeanne-Baret, à La Comelle. Ils y ont été accueillis par l’adjudant Aurélien Martin, leur référent au sein de la brigade, en compagnie de l’adjudant Sébastien Rabin, son successeur et du gendarme Salvatore Riggi qui va le seconder. À partir de la gauche, l’adjudant Aurélien Martin, l’adjudant Sébastien Rabin et le gendarme Salvatore Riggi. Photo JSL/Guy LHENRY Sept communes y participent Concernant le secteur d’ac- d’Étang-sur-Arroux, Brion, démarchage. constat est qu’il n’y a pas eu velles communes dans le dis- tion de la BTA Étang, sept com- Saint-Prix, Saint-Léger-sous- Ces signalements ont débou- d’évolution à la hausse signifi- positif en 2019, à savoir Brion munes ont jusqu’alors signé le Beuvray, La Comelle, La Gran- ché à 90 % sur le contrôle des cative sur le secteur en matière et Saint-Prix. Il a également protocole de participation cide-Verrière et Broye. individus et sur leur suivi par de cambriolage ». indiqué que les communes de toyenne qui permet à des habi- les gendarmes. Un cas a été « Même s’il est difficile de La Tagnière, Thil-sur-Arroux et tants volontaires, de participer Une dizaine de faits signalée communiqué aux gendarmes quantifier l’effet de la partici- Charbonnat sont intéressées à la lutte contre la délinquance L’adjudant Martin a évoqué du département voisin de la pation citoyenne, ce côté pré- par le dispositif. « À nous de en étant vigilant et en signalant le bilan des actions pour l’an- Nièvre. vention est très positif pour la convaincre les maires des com- des faits inhabituels sur la com- née 2018. Les référents com- Pour leur part, en retour, les gendarmerie », a-t-il commen- munes qui n’ont pas encore mune. munaux ont fait remonter une gendarmes ont alerté une sixai- té. signé le protocole », a-t-il con- Font partie du dispositif ac- dizaine d’informations à la bri- ne de fois les référents locaux. Dans un deuxième temps, il a clu. tuellement les communes gade, le plus souvent liées à du Selon l’adjudant Martin, « le évoqué l’arrivée de deux nou- Guy LHENRY (CLP) ZOOM L’adjudant Sébastien Rabin est ■L’opération Tranquillité vacances Les mois de juillet et août approchent à grands le nouveau référent pas et les habitants seront un certain nombre à quitter leur résidence principale pour quel- À l’occasion de la réunion de ques jours ou semaines de détente, en France l’ensemble des volontaires ou à l’étranger. À l’approche de cette période du dispositif Participation ci- des vacances, la gendarmerie rappelle que toyenne, l’adjudant Aurélien pour partir l’esprit plus serein, les personnes Martin, référent pour la Bri- intéressées peuvent s’inscrire à l’opération gade territoriale autonome Tranquillité vacances. d’Étang-sur-Arroux, a annon- Lors de patrouilles, les forces de l’ordre assu- cé son départ au 1er septem- rent en effet une surveillance régulière des bre, suite à une mutation maisons concernées, susceptible de mettre les comme commandant de bri- malfaiteurs éventuels en fuite. gade à Luzy. « Mais attention, précise l’adjudant Sébastien Il a également présenté son Buriller de la Brigade territoriale autonome L’adjudant Sébastien Buriller. Photo JSL/Guy successeur, l’adjudant Sébas- L’adjudant Sébastien Rabin. (BTA) d’Étang, il s’agit d’une opération qui LHENRY tien Rabin, qui sera l’interlo- Photo JSL/Guy LHENRY concerne les habitations principales unique- cuteur pour le dispositif, sement et pendant une période d’absence de elles doivent venir à la brigade afin de remettre condé par le gendarme Salvatore Riggi. quelques jours. En aucun cas, il s’agit de sur- le document en main propre afin de s’inscrire. Originaire de Bretagne, l’adjudant Rabin a obtenu son pre- veiller les résidences secondaires inoccupées L’inscription par téléphone n’est pas possible, mier poste en Bourgogne, à Étang-sur-Arroux, en septem- une large partie de l’année. Cette opération le demandeur devant se présenter personnel- bre 2018. Engagé dans la gendarmerie en 1995, il a notam- fonctionne d’ailleurs toute l’année et pas seulement au bureau avec une pièce d’identité. » ment exercé en Rhône-Alpes, en Bretagne et en région lement l’été. » Provence Côte d’Azur. Il a également effectué le Service L’adjudant Buriller indique : « D’abord, les PRATIQUE Téléchargement du formulaire national Outre-mer. Il arrive donc dans le Morvan doté d’une personnes intéressées doivent télécharger le d’inscription à l’opération Tranquillité vacan- solide expérience. Il apprécie l’ambiance de travail et les formulaire sur internet. Après l’avoir rempli, ces sur www.service-public.fr charmes de la région.

71A23 - V1 24 ACTU LE FAIT DU JOUR

FRANCE FRANCE MONDE riche, le plus peuplé, le plus excen- re les décennies à venir. Selon les séisme, sans savoir vraiment la da- Un séisme de magnitude 6, ce Mickaël Langlais. Photo ISTerre trique des États-Unis mais aussi le spécialistes, le « Big One » pour- te. Mais on sait calculer des pério- n’est pas anodin plus exposé aux risques sismiques, rait libérer de 20 à 50 fois plus des de récurrence. Pour San An- « Magnitude 6, ça reste un gros la principale région sismique en font redouter l’imminence d’une d’énergie que celui d’hier… dreas, c’est tous les 110, 130 ans. séisme, surtout avec la proximité France catastrophe. On arrive dans la période où cet de Grenoble. Les dégâts seraient « En dehors des Antilles, oui. ■Pourquoi c’est dangereux ? événement doit se produire de sans doute importants. Mais com- Avec les Pyrénées et le fossé rhé- ■Les séismes de cette semaine La faille terrestre de San An- nouveau. » me je vous l’ai dit, il y a ce phéno- nan. Dès qu’il y a un massif monta- sont-ils inquiétants ? dreas, longue de 900 kilomètres mène de récurrence et pour Belle- gneux, il y a des failles. Ça veut dire L’état d’urgence a été décrété sa- du nord au sud, est la frontière Ce genre de séisme peut-il donne, il est estimé à 300 000 ans. qu’il y a deux structures qui se sont medi dans deux comtés du sud de entre les plaques tectoniques paci- arriver en France ? Ce n’est pas quelque chose qui se rencontrées. Mais encore une fois, la Californie à l’épicentre des deux fique et nord-américaine. La pre- « Non, non. On n’a pas de failles produit très souvent. » la France métropolitaine est un séismes qui ont frappé la région mière glisse vers le nord frottant la assez grandes en France pour gé- pays à sismicité modérée. » jeudi et vendredi, dont le second plaque américaine immobile. nérer des séismes d’une telle ma- L’arc alpin demeure malgré tout Recueilli par Stéphane PULZE est, avec 7,1 de magnitude, le plus Mais parfois ça coince et à force important depuis 20 ans. Le der- de pression, la plaque américaine nier a délivré onze fois plus d’éner- lâche d’un coup, ce qui accélère « Nous réfugier sous le bureau » gie que celui de jeudi et a causé l’avancée et libère de l’énergie sis- des dégâts matériels et quelques mique. « C’est un séisme très puis- blessures légères. L’épicentre ne se sant ! Je crois que nous de- situe pas sur la faille de San An- ■Comment se préparent vons nous réfugier sous le dreas, mais à Ridgecrest (240 km les Californiens ? bureau », a déclaré en di- au nord-est de Los Angeles), dans Si les Japonais sont, au monde, rect la présentatrice du une zone peu peuplée du désert les mieux préparés aux tremble- journal télévisé de KCBS, Mojave, ce qui rassure un peu les ments de terre, les Californiens Magasins dévastés, départs de feu, maisons et routes fissurées, comme ici au nord de Los Angeles : le séisme a causé de nombreux dégâts, mais fait peu chaîne spécialisée dans le sismologues américains. « J’étais sont eux aussi éduqués et ont anti- de victimes. Photos Robyn BECK/AFP sport, avant que la retrans- dans la voiture avec ma mère, et cipé cette échéance. Des entraîne- mission ne soit interrom- tout à coup elle a commencé à ments ont lieu régulièrement dans tricité durant de nombreux jours. le « Shake out » (secouer, en an- LES QUESTIONS QUE L’ON SE POSE pue. rebondir », a raconté une journa- les administrations, dans les éco- Quelque 1 600 incendies se dé- glais) que la Californie tente de se Dans le secteur de Ridge- liste locale, Jessica Weston. les et les universités. Si le séisme se clencheraient essentiellement liés préparer au mieux pour éviter le ■Le tremblement de terre, un phénomène souterrain crest (30 000 habitants), où À Los Angeles, les cinémas ont produit sur la faille de San An- au gaz. Nul ne se risque à prédire pire. La capitale du cinéma est La terre est en fait composée d’un ensemble de plaques tectoniques, se situe l’épicentre du été évacués dès le début de la se- dreas, la mégalopole Los Angeles un bilan humain… Ainsi, c’est déjà en train d’imaginer le script. grandes et petites, qui bougent en permanence. Aux marges de ces deuxième séisme, on recen- cousse, et, à Disneyland, les at- risque de manquer d’eau et d’élec- sous la forme d’un scénario-type, X.F. plaques se trouvent des failles. En raison du mouvement permanent se quelques dégâts, comme des plaques tectoniques, les contraintes s’accumulent dans les cou- dans la boutique de Victor ches rocheuses de chaque côté d’une faille. Lorsqu’elles deviennent Abdullatif. « On n’a jamais trop importantes, elles se déchargent par un brusque mouvement rien vu de tel, c’est le trem- Le cinéma l’a déjà imaginé dans la faille qui provoque une secousse en surface. Moins le mouve- blement de terre le plus Film apocalyptique, fin du monde, avec ou s’y est également penchée, comme avec le 15 ment est profond, plus il secoue la surface. puissant que j’ai jamais res- sans l’intervention des super-héros. Hol- téléfilm « Le grand tremblement de terre de senti. L’angoisse est au lywood s’est saisi depuis longtemps du sujet Los Angeles » (1990). Mais la première gran- C’est la moyenne annuelle ■Quelles zones mondiales sont les plus sensibles maximum mais on attend du « Big One » pour monter des block-bus- de époque des films-catastrophe a, sans con- de séismes majeurs Les rivages du Pacifique sont les plus exposés (Japon, Chine, Califor- avant de nettoyer à cause ters, ces films à énorme budget mais au scéna- teste, été celle des années 1970 : « Tremble- (soit supérieurs à la ma- nie, Chili, Pérou, Papouasie, Indonésie) car la plaque marine du des avertissements qu’un À Ridgecrest, ville de l’épicentre. Photo Robyn BECK/AFP rio attendu… On retiendra dernièrement le ment de terre » (1974), avec Charlton Heston gnitude 6,9) depuis 1943. Pacifique est la plus grande. Mais les Antilles, l’Afrique du Nord, les autre séisme pourrait arri- film norvégien « The Quake » (2018), ou et Ava Gardner, est sorti la même année que 100 000 sont ressentis régions de l’Himalaya, la Turquie, l’Iran, l’Amérique centrale sont ver, c’est vraiment ef- susceptible de provoquer ce rées, des murs porteurs à américain « San Andreas » (2015, avec le célèbre « La tour infernale ». « Tremble- sur la planète par les aussi sur des zones de frottement de plaques. Le Brésil, le Canada, frayant. » redouté « Big One ». terre. Un blessé (léger) et les Dwayne Johnson) qui fait référence directe- ment de terre » avait même reçu deux Oscars, l’Australie et 85 % du continent africain sont asismiques. À Ridgecrest, les patients pompiers le soignent », ment à la faille susceptible de provoquer le pour le son et les effets visuels alors à leurs hommes ou les animaux État d’urgence décrété de l’hôpital ont été évacués avaient rapidement indiqué méga-séisme du XXIe siècle. On peut citer balbutiements comparés à ce qui se fait dont 1000 susceptibles ■La France est-elle exposée ? Lucy Jones, la sismologue sur le parking dans la soi- sur Twitter les secours du « Aftershock » (2012), « 10.0 Earthquake, aujourd’hui. La réalité a rattrapé la fiction de causer des dégâts. Chaque année, la métropole est secouée par une vingtaine de séismes de l’Institut californien de rée, et des trous et fissures comté voisin de San Bernar- menace sur Los Angeles » (2014) ou « San dans ce film réalisé par Mark Robson : l’his- Les autres (de 500 000 de magnitude supérieure à 3,5 provoqués par la collision des plaques Technologie, a toutefois as- sont apparus sur les routes dino, lui aussi proche de Andreas, magnitude 10 » (2015) sont des dra- toire explique que des séismes ont frappé le à 1 million) sont imper- eurasiatiques et africaines en Méditerranée. La magnitude 7 n’a ja- suré que les deux séismes déjà endommagées par le l’épicentre. L’État d’urgence mes qui annoncent clairement la couleur, premier et le dernier jour de tournage… ceptibles. mais été atteinte, l’intensité à 6,2 relevée à Lambesc (Bouches-du- s’étaient produits sur une premier fort séisme. a été décrété pour permet- mais finiront vite aux oubliettes. La télévision X.F. Rhône, 45 morts en 1909) restant la plus élevée depuis deux siècles. « même faille », distincte de « Des maisons qui ont tre la mobilisation des se- celle de San Andreas qui est bougé, des fondations fissu- cours immédiate.

SAO24 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 25

ÉTATS-UNIS Séisme de magnitude 7,1 et état d’urgence dans l’Etat américain le plus exposé aux séismes En Californie, le spectre inquiétant du « Big One » La terre a tremblé à deux tractions ont été fermées. Il y a QUESTIONS À reprises, en moins de 48 environ 10 % de probabilité d’un heures, dans l’ouest améri- nouveau séisme atteignant une Mickaël Langlais, ingénieur de recherche au CNRS et membre du SISmalp, le cain. Ces deux puissants magnitude 7 ou plus dans la se- réseau d’observation de la sismicité alpine séismes, les plus forts de- maine à venir, a estimé la sismolo- puis vingt ans, ravivent la gue Lucy Jones, de l’Institut cali- « La France, un pays à sismicité modérée » crainte d’un tremblement fornien de Technologie (Caltech). de terre majeur dans cette région riche et peuplée. ■Quand peut intervenir Comment en est-on arrivé gnitude. Cette énergie libérée par le Big One ? là en Californie ? le tremblement de terre est direc- es « little ones » en attendant Les scientifiques sont incapa- « C’est une zone sismique active, tement liée à la longueur de la rup- D le « Big One » ? Des « pe- bles de donner des prévisions sur beaucoup plus que nos contrées ture. Par exemple, entre Grenoble tits » tremblements de terre au-de- la date. Toutefois, ils savent que la françaises, avec bien sûr la faille de et Albertville, on a la faille de Bel- là de 7 avant le méga-séisme qui faille de San Andreas, la plus sur- San Andreas qui avait provoqué ledonne. Elle fait environ 60, alimente les conversations des veillée et la plus dangereuse, s’ac- un immense séisme en 1906. Là, 70 km de long, elle pourrait géné- Californiens depuis un siècle fait tive tous les 150-200 ans. Le der- c’est une autre faille connexe qui a rer au maximum une magnitude 5 fantasmer les producteurs d’Hol- nier date de 1857, à une époque produit un premier séisme dans la ou 6. Et en plus, on a une activité lywood ? Le scénario n’est pas où la Californie du Sud était peu semaine et là, c’est le choc princi- tectonique beaucoup plus faible écrit cette fois, mais les 1 200 ré- peuplée, et pas aussi prospère pal qui se produit toujours après. qu’en Californie, il y a peu de pliques ressenties depuis trois qu’aujourd’hui. Le prochain est On sait qu’un jour, cette faille de chance d’avoir un gros séisme. » jours en Californie, l’État le plus donc redouté dans les années, voi- San Andreas générera un gros riche, le plus peuplé, le plus excen- re les décennies à venir. Selon les séisme, sans savoir vraiment la da- Un séisme de magnitude 6, ce Mickaël Langlais. Photo ISTerre trique des États-Unis mais aussi le spécialistes, le « Big One » pour- te. Mais on sait calculer des pério- n’est pas anodin plus exposé aux risques sismiques, rait libérer de 20 à 50 fois plus des de récurrence. Pour San An- « Magnitude 6, ça reste un gros la principale région sismique en font redouter l’imminence d’une d’énergie que celui d’hier… dreas, c’est tous les 110, 130 ans. séisme, surtout avec la proximité France catastrophe. On arrive dans la période où cet de Grenoble. Les dégâts seraient « En dehors des Antilles, oui. ■Pourquoi c’est dangereux ? événement doit se produire de sans doute importants. Mais com- Avec les Pyrénées et le fossé rhé- ■Les séismes de cette semaine La faille terrestre de San An- nouveau. » me je vous l’ai dit, il y a ce phéno- nan. Dès qu’il y a un massif monta- sont-ils inquiétants ? dreas, longue de 900 kilomètres mène de récurrence et pour Belle- gneux, il y a des failles. Ça veut dire L’état d’urgence a été décrété sa- du nord au sud, est la frontière Ce genre de séisme peut-il donne, il est estimé à 300 000 ans. qu’il y a deux structures qui se sont medi dans deux comtés du sud de entre les plaques tectoniques paci- arriver en France ? Ce n’est pas quelque chose qui se rencontrées. Mais encore une fois, la Californie à l’épicentre des deux fique et nord-américaine. La pre- « Non, non. On n’a pas de failles produit très souvent. » la France métropolitaine est un séismes qui ont frappé la région mière glisse vers le nord frottant la assez grandes en France pour gé- pays à sismicité modérée. » jeudi et vendredi, dont le second plaque américaine immobile. nérer des séismes d’une telle ma- L’arc alpin demeure malgré tout Recueilli par Stéphane PULZE est, avec 7,1 de magnitude, le plus Mais parfois ça coince et à force important depuis 20 ans. Le der- de pression, la plaque américaine nier a délivré onze fois plus d’éner- lâche d’un coup, ce qui accélère « Nous réfugier sous le bureau » gie que celui de jeudi et a causé l’avancée et libère de l’énergie sis- des dégâts matériels et quelques mique. « C’est un séisme très puis- blessures légères. L’épicentre ne se sant ! Je crois que nous de- situe pas sur la faille de San An- ■Comment se préparent vons nous réfugier sous le dreas, mais à Ridgecrest (240 km les Californiens ? bureau », a déclaré en di- au nord-est de Los Angeles), dans Si les Japonais sont, au monde, rect la présentatrice du une zone peu peuplée du désert les mieux préparés aux tremble- journal télévisé de KCBS, Mojave, ce qui rassure un peu les ments de terre, les Californiens Magasins dévastés, départs de feu, maisons et routes fissurées, comme ici au nord de Los Angeles : le séisme a causé de nombreux dégâts, mais fait peu chaîne spécialisée dans le sismologues américains. « J’étais sont eux aussi éduqués et ont anti- de victimes. Photos Robyn BECK/AFP sport, avant que la retrans- dans la voiture avec ma mère, et cipé cette échéance. Des entraîne- mission ne soit interrom- tout à coup elle a commencé à ments ont lieu régulièrement dans tricité durant de nombreux jours. le « Shake out » (secouer, en an- LES QUESTIONS QUE L’ON SE POSE pue. rebondir », a raconté une journa- les administrations, dans les éco- Quelque 1 600 incendies se dé- glais) que la Californie tente de se Dans le secteur de Ridge- liste locale, Jessica Weston. les et les universités. Si le séisme se clencheraient essentiellement liés préparer au mieux pour éviter le ■Le tremblement de terre, un phénomène souterrain crest (30 000 habitants), où À Los Angeles, les cinémas ont produit sur la faille de San An- au gaz. Nul ne se risque à prédire pire. La capitale du cinéma est La terre est en fait composée d’un ensemble de plaques tectoniques, se situe l’épicentre du été évacués dès le début de la se- dreas, la mégalopole Los Angeles un bilan humain… Ainsi, c’est déjà en train d’imaginer le script. grandes et petites, qui bougent en permanence. Aux marges de ces deuxième séisme, on recen- cousse, et, à Disneyland, les at- risque de manquer d’eau et d’élec- sous la forme d’un scénario-type, X.F. plaques se trouvent des failles. En raison du mouvement permanent se quelques dégâts, comme des plaques tectoniques, les contraintes s’accumulent dans les cou- dans la boutique de Victor ches rocheuses de chaque côté d’une faille. Lorsqu’elles deviennent Abdullatif. « On n’a jamais trop importantes, elles se déchargent par un brusque mouvement rien vu de tel, c’est le trem- Le cinéma l’a déjà imaginé dans la faille qui provoque une secousse en surface. Moins le mouve- blement de terre le plus Film apocalyptique, fin du monde, avec ou s’y est également penchée, comme avec le 15 ment est profond, plus il secoue la surface. puissant que j’ai jamais res- sans l’intervention des super-héros. Hol- téléfilm « Le grand tremblement de terre de senti. L’angoisse est au lywood s’est saisi depuis longtemps du sujet Los Angeles » (1990). Mais la première gran- C’est la moyenne annuelle ■Quelles zones mondiales sont les plus sensibles maximum mais on attend du « Big One » pour monter des block-bus- de époque des films-catastrophe a, sans con- de séismes majeurs Les rivages du Pacifique sont les plus exposés (Japon, Chine, Califor- avant de nettoyer à cause ters, ces films à énorme budget mais au scéna- teste, été celle des années 1970 : « Tremble- (soit supérieurs à la ma- nie, Chili, Pérou, Papouasie, Indonésie) car la plaque marine du des avertissements qu’un À Ridgecrest, ville de l’épicentre. Photo Robyn BECK/AFP rio attendu… On retiendra dernièrement le ment de terre » (1974), avec Charlton Heston gnitude 6,9) depuis 1943. Pacifique est la plus grande. Mais les Antilles, l’Afrique du Nord, les autre séisme pourrait arri- film norvégien « The Quake » (2018), ou et Ava Gardner, est sorti la même année que 100 000 sont ressentis régions de l’Himalaya, la Turquie, l’Iran, l’Amérique centrale sont ver, c’est vraiment ef- susceptible de provoquer ce rées, des murs porteurs à américain « San Andreas » (2015, avec le célèbre « La tour infernale ». « Tremble- sur la planète par les aussi sur des zones de frottement de plaques. Le Brésil, le Canada, frayant. » redouté « Big One ». terre. Un blessé (léger) et les Dwayne Johnson) qui fait référence directe- ment de terre » avait même reçu deux Oscars, l’Australie et 85 % du continent africain sont asismiques. À Ridgecrest, les patients pompiers le soignent », ment à la faille susceptible de provoquer le pour le son et les effets visuels alors à leurs hommes ou les animaux État d’urgence décrété de l’hôpital ont été évacués avaient rapidement indiqué méga-séisme du XXIe siècle. On peut citer balbutiements comparés à ce qui se fait dont 1000 susceptibles ■La France est-elle exposée ? Lucy Jones, la sismologue sur le parking dans la soi- sur Twitter les secours du « Aftershock » (2012), « 10.0 Earthquake, aujourd’hui. La réalité a rattrapé la fiction de causer des dégâts. Chaque année, la métropole est secouée par une vingtaine de séismes de l’Institut californien de rée, et des trous et fissures comté voisin de San Bernar- menace sur Los Angeles » (2014) ou « San dans ce film réalisé par Mark Robson : l’his- Les autres (de 500 000 de magnitude supérieure à 3,5 provoqués par la collision des plaques Technologie, a toutefois as- sont apparus sur les routes dino, lui aussi proche de Andreas, magnitude 10 » (2015) sont des dra- toire explique que des séismes ont frappé le à 1 million) sont imper- eurasiatiques et africaines en Méditerranée. La magnitude 7 n’a ja- suré que les deux séismes déjà endommagées par le l’épicentre. L’État d’urgence mes qui annoncent clairement la couleur, premier et le dernier jour de tournage… ceptibles. mais été atteinte, l’intensité à 6,2 relevée à Lambesc (Bouches-du- s’étaient produits sur une premier fort séisme. a été décrété pour permet- mais finiront vite aux oubliettes. La télévision X.F. Rhône, 45 morts en 1909) restant la plus élevée depuis deux siècles. « même faille », distincte de « Des maisons qui ont tre la mobilisation des se- celle de San Andreas qui est bougé, des fondations fissu- cours immédiate.

SAO25 - V1 26 ACTU MONDE Dimanche 7 juillet 2019 La Grèce, entre travaux forcés et espoirs déçus

Dans le métro d’Athènes, la capitale où vit quasiment la moitié de la population, les deux principaux candidats, Alexis Tsipras (gauche) le sortant et le challenger Kyriakos Mitsotakis (droite) devenu favori ont multiplié les publicités qui sont autorisées. Photo Aris MESSINIS/AFP

La Grèce renouvelle son tre, est élu avec 35 % des voix aux les fonds de pension, pas la po- miliale au cœur du marché cou- Parlement ce dimanche. législatives avec une promesse : pulation ». vert d’Athènes. Il votera pour- Nouvelle couleur Après un mandat qu’il a pres- tourner le dos aux politiques im- Lui qui habite dans une petite tant Syriza, qui « a fait des à l’Assemblée ? que mené à son terme et une posées dans le pays depuis 2010 ville de bord de mer, à l’ouest de choses bien ». En exemple, il cite tentative de réformer le pays quand Athènes, au bord du dé- Lavrio, en veut pour preuve les son secteur : « La TVA pour l’ali- Sur les 300 sièges de la Vouli sur des bases sociales, Alexis faut de paiement, signe un « mé- incendies qui, l’an dernier, ont mentation a baissé. Ils aident les (Assemblée), 50 sont attribués Tsipras, Premier ministre, morandum ». tué ici 103 personnes. « Les agriculteurs. » Pour lui, « l’éco- au parti arrivé en tête. Les 250 est poussé vers la sortie. pompiers grecs souffrent d’un nomie repart ». Mais elle reste restants sont répartis à la pro- Réformes douloureuses manque évident de matériel et de plombée par l’énorme fardeau portionnelle entre ceux obte- Lavrio, petit port ouvrier à Ce texte conditionne les réfor- personnels », affirme-t-il. Ajou- de sa dette publique, à 180 % du nant plus de 3 % des voix. Les À une cinquantaine de kilomè- mes à mener en échange d’un tant : « Dans l’opposition, Syriza PIB. Malgré tout, Yannis Tsou- deux principaux partis sont tres d’Athènes, Zisis, 28 ans, at- prêt de la Banque centrale euro- dénonçait ces manques. Au pou- karis veut croire que « Tsipras a Syriza, le parti de la gauche tend les clients. La taverne où il péenne, l’Union européenne et voir, il n’a pas pu renverser le réussi à mener une politique grecque à la tête du pays de- est serveur est appétissante. Mais le Fonds Monétaire Internatio- cours. » pour les plus défavorisés et les puis 2015 et Nouvelle Démo- en semaine, elle est vide. « Ici, nal. Rebelote en 2012. Le pays classes moyennes ». cratie, de droite, qui a déjà c’était plein avant… Mais il n’y a plonge dans la récession ; chô- « Trop tard » Un peu plus loin, dans un café, dirigé le pays. Kinal, l’ex-Pa- plus de boulot en Grèce. » Il a mage et pauvreté augmentent. Pourtant, quand le pays sort deux hommes débattent du pro- sok social-démocrate, pour- d’abord tenté sa chance à l’étran- En 2015, Alexis Tsipras et son des mémorandums en chain scrutin. « Les Grecs ne rait faire partie d’une coali- ger, comme 400 000 Grecs. Puis parti, Syriza, accèdent aux res- août 2018, Alexis Tsipras tente veulent pas de la droite, mais ils tion avec la droite. Le très il est revenu pour « prendre soin ponsabilités mais, isolés sur la d’appliquer une politique plus ne veulent plus de la gauche ! » dogmatique parti communis- de ses parents ». Aujourd’hui, il scène européenne, ils ne par- sociale dans les marges budgétai- dit l’un. L’autre bondit : « Non, te grec, KKE, espère une quin- est amer. Certes, le chômage a viennent pas à négocier avec les res dont il dispose. Il supprime le les Grecs acceptent de donner zaine de sièges. MeRA25, le baissé, passant de 26 % en 2015 à créanciers. Pour éviter une sortie Smic jeune et augmente le Smic du temps à la droite pour qu’elle parti de Yanis Varoufakis, ex- 18 % en mai dernier. Mais pour de l’euro au pays, Alexis Tsipras unifié, baisse la TVA, augmente détruise le pays, mais ils veulent Ministre des finances d’Alexis survivre, Zisis a « deux boulots. finit par signer un troisième mé- légèrement les retraites. Sur le que la gauche répare tout vite ! » Tsipras espère, lui, entrer à la En parallèle, je suis technicien en morandum. front sociétal, il permet l’union Syriza n’aura été qu’une paren- Vouli, comme « Solution informatique. Nulle part je ne Pour Kostas Daskas, 37 ans, civile et l’adoption pour les cou- thèse. Déçus des promesses non grecque », un parti d’extrême- suis déclaré », confie-t-il. père de deux enfants et sans em- ples de même sexe. Ces mesures tenues, les Grecs s’apprêtent dé- droite qui capte l’électorat Son amertume tient aussi aux ploi, « le problème est que le gou- sont venues « trop tard », selon jà à tourner la page sans vrai- d’Aube Dorée, parti néonazi espoirs déçus. En 2015, Alexis vernement a choisi comme prio- Yannis Tsourakis, 28 ans, qui ment espérer de la suite. actuellement en procès. Tsipras, l’actuel Premier minis- rité de satisfaire les créanciers et s’active dans une boucherie fa- À Athènes, Fabien PERRIER

EN BREF ITALIE contrevenant. «Je n’autorise LIBYE BRÉSIL aucun débarquement à ceux Joao Gilberto, Migrants : un nouveau qui se moquent totalement Appel de l’Onu navire à Lampedusa des lois italiennes et aident à un cessez-le-feu un des pères de la bossa Une semaine après le Sea- les passeurs», a déclaré Mat- Le Conseil de sécurité de nova est décédé Watch, un nouveau navire hu- teo Salvini dans un tweet. l’ONU a appelé vendredi à un Le Brésilien Joao Gilberto, manitaire transportant 41 mi- cessez-le-feu urgent en Libye une des légendes de la bossa grants a accosté de force où environ 1 000 personnes, nova, est décédé à 88 ans, a dans le port de Lampedusa, ALLEMAGNE dont des dizaines de mi- annoncé samedi son fils Joao et un autre attendait au large Mobilisation en soutien grants, ont été tuées en trois Marcelo sur Facebook. « Mon de l’île, défiant l’homme fort aux ONG de sauvetage mois de combats entre camps père est décédé. Son combat du gouvernement italien, le Plus de 30 000 personnes rivaux près de Tripoli. « Les était noble, il a tenté de con- ministre de l’Intérieur d’ex- ont manifesté dans une cen- membres du Conseil de sécu- server sa dignité alors qu’il trême droite Matteo Salvini. taine de villes d’Allemagne rité soulignent la nécessité perdait son autonomie », a D’importantes forces de poli- samedi en signe de solidarité Photo AFP pour toutes les parties de écrit Joao Marcelo à propos ce attendaient l’Alex, affrété avec la capitaine du Sea- procéder d’urgence à une dé- de l’icône qui vivait ruiné et par le collectif italien de gau- Watch et pour réclamer une bourg, 4 000 personnes ont sescalade et de s’engager solitaire à Rio. Il était notam- che et d’extrême gauche Me- prise en charge des migrants participé au défilé, selon le dans un cessez-le-feu », affir- ment connu pour le tube diterranea, qui a décidé d’ac- sauvés par les ONG en Médi- collectif Seebrücke. Au total, me un communiqué du Con- « The Girl from Ipanema », coster malgré la décision de terranée, selon les organisa- des sit-ins, défilés et rassem- seil de sécurité négocié mer- sortie en 1962 qui a été repri- Matteo Salvini de fermer les teurs. À Berlin, le cortège blements se sont déroulés credi, au lendemain du se notamment parFrank Sina- ports aux navires des ONG et comptait quelque 8 000 per- dans une centaine de villes massacre d’une cinquantaine tra, Nat King Cole ou encore les amendes que risque tout sonnes tandis qu’à Ham- dans toute l’Allemagne. de migrants. Ella Fitzgerald.

SAO26 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU FRANCE 27

SOCIÉTÉ Féminicides POLITIQUE Municipales 2020 « 74 secondes de bruit » Le Paris très compliqué des marcheurs pour les 74 femmes tuées Entre le candidat officiel Benjamin Griveaux de plus Alors que 74 femmes ont été en plus contesté et le chal- tuées par leur conjoint ou ex lenger Cédric Villani, moins depuis le début de l’année, politique, la majorité doit des familles de victimes de trancher cette semaine. féminicides étaient rassem- blées samedi à Paris pour es tracas des vieux partis rattra- demander la mise en place L pent La République en marche d’actions concrètes. avec les municipales de Paris. Le comité d’investiture doit trancher lusieurs centaines de per- dans une bataille interne « à l’an- P sonnes se sont rassemblées cienne » pour désigner le candidat samedi, à Paris, pour réclamer de la majorité dans la capitale. des mesures immédiates et des Contrairement à Lyon, il n’existe moyens accrus pour lutter con- pas la possibilité d’imaginer un Cédric Villani sera-t-il tre les féminicides, à l’appel partage des candidats entre ville et le candidat à la mairie de Paris. d’un collectif de familles et pro- métropole, cette dernière, insigni- Photo Christophe ches de victimes. fiante à Paris, étant vouée à dispa- ARCHAMBAULT/AFP Parmi elles - des femmes, mais raître. Ni comme à Marseille, Tou- aussi des hommes -, 74 por- louse, Nice, Strasbourg entre te de l’Élysée. Du moins à l’origine. taient des couronnes de fleurs, autres de sceller des alliances avec Mais il n’a pas fédéré malgré ses soit le nombre de féminicides des sortants ou des challengers. capacités d’organisation. Ses dé- recensés depuis le 1er janvier. tracteurs se rallient donc au dépu- Front anti-Griveaux té-mathématicien Cédric Villani, à Muriel Robin, Julie Gayet… Paris, c’est le fief. Emmanuel Ma- l’allure décalée avec sa lavallière, Dans l’assistance figuraient la cron a obtenu 91 % des suffrages à sa broche-araignée et un langage chanteuse Yael Naim et les ac- la présidentielle, la majorité a raflé corporel très prononcé. Ex-sou- trices Julie Gayet, compagne de Des centaines de personnes se sont mobilisées à Paris. 14 des 18 circonscriptions aux lé- tien d’Anne Hidalgo, la maire en l’ancien président François Photo Martin BUREAU/AFP gislatives. La liste LREM-Modem place, il s’avance avec autour du Hollande et Muriel Robin. Cet- est arrivée première dans les 20 ar- cou sa médaille Fields (le prix No- te dernière a appelé les mani- Le collectif réclame la convo- nistre de la Justice, Nicole Bel- rondissements aux Européennes. bel des maths) et surtout un comité festants à observer symbolique- cation d’un « Grenelle des vio- loubet a annoncé lundi dernier L’heure du choix sonne en prin- de soutien de sommités de la phy- ment « 74 secondes de bruit et lences faites aux femmes » avec vouloir « généraliser ». cipe mercredi après un grand oral sique, de l’économie, de l’édition, de colère », et a interpellé le la police, la justice, l’école, les Ces derniers jours, le monde des candidats mardi. Mais les évé- du théâtre. Des proches des an- président Emmanuel Macron. services sociaux, les entrepri- politique et la société civile nements pourraient inciter à sur- ciens présidents Mitterrand et Jac- « Vous avez parlé de cause na- ses, les associations. sont montés au créneau pour seoir. Car la liste des candidats, six ques Chirac, maire emblématique, tionale : où en êtes-vous ? Il souhaite le traitement systé- appuyer ces demandes de me- au départ, se restreint jour après pourraient aussi le rejoindre. Ses Combien coûte la vie d’une matique des plaintes, l’octroi de sures concrètes. Si l’on prend jour pour laisser place à un duel adversaires pointent son côté pro- femme ? » l’aide juridictionnelle dès le dé- en compte les couples officiels entre Benjamin Griveaux et Cé- fesseur Tournesol, ses partisans « Je veux une réponse », a pôt de plainte, un hébergement comme les non-officiels (de dric Villani. Le ralliement à ce der- vantent sa rationalité. Le comité martelé la comédienne, qui a d’urgence et des ordonnances l’époux à la relation épisodi- nier de deux des ex-candidats, d’investiture doit d’abord décider incarné à l’écran Jacqueline de protection pour les victimes. que), 130 femmes sont mortes Mounir Mahjoubi et, samedi, An- mardi… quand il décidera. Cer- Sauvage, condamnée - avant Mais aussi des bracelets élec- en 2017 en France tuées par ne Lebreton ; en attendant lundi tains veulent aller vite, donc rester d’être graciée par François Hol- troniques pour les conjoints leur conjoint ou ex-conjoint, un troisième, le député Hughes sur le 10 juillet pour éviter un vrai lande - pour le meurtre de son violents condamnés ou mis en 123 en 2016 soit environ un Renson, commence à ressembler affrontement interne et pour en- mari violent. examen, un dispositif que la mi- meurtre sur six. à un « TSG » : tout sauf Griveaux. trer en campagne au plus vite face à une gauche parisienne de moins Aller vite ou temporiser ? en moins désunie. D’autres préfè- En campagne depuis qu’il a quit- rent se donner du temps, pourquoi Violences : une semaine, trois mortes té sa fonction de porte-parole du pas pour inventer une 3e solution. Une femme de 32 ans a été tuée dans la nuit de gouvernement pour se consacrer « On n’a pas le droit de perdre à vendredi à samedi à Perpignan (Pyrénées-Orienta- aux municipales, le compagnon Paris » soupire le député Hughes les) s avec une arme blanche, et son compagnon, des premiers pas du président Ma- Renson : un échec face à la maire suspecté de ce crime, a été interpellée et placé en cron (même âge, même corpus sortante Anne Hidalgo (PS) qui, garde à vue. Selon les premiers éléments de l’enquê- idéologique, même capacité à in- elle, est prête au combat serait le te, la victime serait décédée lors d’une dispute. Se- gérer données et dossiers) appa- premier grand revers pour la majo- lon le journal L’Indépendant, trois enfants étaient raît comme le candidat des cadres rité. D’où l’importance de ne pas présents dans l’appartement, tandis qu’un quatriè- du parti, des ministres et sans dou- se tromper de leader. me était absent. Ils ont été pris en charge par l’Aide sociale à l’enfance. Dans la Marne, un homme de 34 ans a été mis en Photo Martin BUREAU/AFP ÉDUCATION examen samedi et placé en détention provisoire après avoir mortellement percuté sa compagne à mercredi a été placé vendredi soir sous le statut de Le taux de réussite au bac Thil. C’est dans la nuit du 3 au 4 juillet que les faits se témoin assisté dans l’enquête menée par un juge est de 77,7 % avant les rattrapages sont produits. Il se trouvait dans une voiture avec d’instruction pour coups mortels. Visé par une une autre femme lorsqu’il a été pris à partie par son main courante de sa compagne âgée de 20 ans le 573 000 lycéens ont eu leur baccalauréat 2019, sur un total épouse qui le soupçonnait d’entretenir une relation 2 juillet, veille de sa mort, il avait été placé en garde à de 743 000 candidats. Le taux provisoire de réussite est de 77,7 %, a fait savoir le ministère de l’Éducation nationale. Ce extraconjugale. Il a alors « effectué une marche ar- vue pour meurtre. Mais l’autopsie de la jeune fem- taux est en légère baisse (-1,1 point) par rapport à celui rière à vive allure et percuté » son épouse, âgée de me enceinte de trois mois a conclu que son décès affiché en 2018. Une partie des recalés - ceux qui ont eu entre 37 ans et mère de ses trois enfants, avant de prendre pouvait résulter d’une grossesse extra-utérine. 8 et 10 - auront la possibilité de passer les épreuves de la fuite. L’homme a parallèlement été mis en examen pour rattrapage. Quelque 57 400 candidats ont eu moins de 8 et ont donc échoué (7,9 %), sans possibilité de se rattraper. Les Enfin en Seine-Saint-Denis, l’homme soupçonné des violences conjugales antérieures et placé sous candidats au bac général sont 79,5 % admis d’emblée (-1,3 de violences sur sa compagne enceinte, décédée contrôle judiciaire. point), ceux du baccalauréat technologique sont 75,4 % (-2,2) et ceux du bac professionnel 75,8 % (+0,1 point).

SAO27 - V1 28 ACTU FRANCE Dimanche 7 juillet 2019

SOCIÉTÉ Technologies « Un autre monde numérique est possible » À 35 ans, Evgeny Morozov, avec la foule : tuons tous ces Mais les Gafa, et le numéri- chercheur d’origine biélo- bâtards ! C’est de la démago- que en général, rendent nos russe, s’est imposé comme gie. Le modèle des Gafa vies plus faciles. l’un des critiques les plus (ndlr : acronyme pour Goo- Pourquoi devrions-nous féroces et les plus perti- gle, Apple, Facebook, Ama- leur résister ? nents de la mutation numé- zon) est devenu dominant « Le charbon aussi rend nos rique. Une note discordante parce qu’il était gratuit. Et les vies plus faciles, et il va tuer aux Rencontres économi- gouvernements l’ont laissé se nos petits-enfants. Facebook, ques d’Aix-en-Provence. développer parce qu’ils ne c’est simple, gratuit – et bing ! voulaient pas prendre la res- je découvre que ça manipule Le numérique change ponsabilité des services qu’ils mes élections… C’est du le monde mais, dites-vous, procurent. Certains gouver- court-termisme ! Mais la ques- pas pour le meilleur ? nements seraient d’ailleurs tion des technologies a été tel- os visions de la tech- très heureux si Google ou Fa- lement dépolitisée que les « N nologie sont liées à cebook prenaient en charge la gens n’arrivent pas à voir la des modèles économiques santé ou les transports ur- chaîne des conséquences à particuliers, comme Face- bains… Les débats actuels sur dix ans. » book ou Google. Et nous la concurrence ou la vie pri- avons cru que leur intérêt vée sont importants, mais ils L’usage de Facebook n’a pas était aussi celui de la société… sont secondaires par rapport baissé après le scandale Ce n’est pas vrai. Ça ne fait à la question principale des Cambridge Analytica… pas de moi un technophobe, structures. » « Parce qu’il n’y a pas d’al- je veux juste pointer qu’il y a ternative ! Moi, je n’utilise pas d’autres modèles possibles, Que pensez-vous des atta- Le chercheur Evgeny Morozov. Photo F.B. Facebook, mais j’utilise Goo- qu’un autre monde numéri- ques d’Emmanuel Macron gle… Je n’aime pas cette pseu- que est possible. » contre les Gafa ? français, et par exemple d’ac- pas diffuser des contenus hai- do-éthique qui fait la morale « Il a tout fait pour que ces quérir des data sur la santé neux ou terroriste, c’est bien, aux gens. Quitter Facebook, La critique contre Face- compagnies s’installent en des Français. Quand je vois et ce n’est rien. Il faut un dé- c’est comme acheter du café book, Google, les Gafa, France… Il est difficile d’être que Le Louvre scelle un parte- bat politique, idéologique, de commerce équitable : vous ne cesse de monter… à la fois un libéral-centriste nariat avec Airbnb, c’est terri- pour savoir si l’essentiel de la dormez mieux la nuit, mais ça « Il est facile de tourner ces comme Emmanuel Macron, fiant : qu’est-ce que Macron politique de l’Europe doit ne change rien aux structures entreprises en boucs émissai- et de mener une politique très va obtenir d’eux en échange ? continuer d’être fondée sur du monde capitaliste. » res. C’est la tendance, et je ferme qui empêche les Gafa Affirmer que ces compagnies l’intérêt des consomma- Recueilli à Aix-en-Provence pourrais suivre la mode, crier de pénétrer l’État providence doivent respecter les lois, ne teurs. » par Francis BROCHET

CULTURE Musique Y aura-t-il un tube cet été ? On a connu les succès fous ment, 2016). « Slows magi- formes de streaming qui font les plus kitschs, les slows ques ou rengaines à trois sous, tourner la machine à hits langoureux et les mélopées ces chansons laissent en cha- auprès des jeunes. touchant toutes les généra- cun de nous un doux parfum tions. Mais depuis plusieurs nostalgique de ces journées et Maître Gims, Aya Nakamura, années, les tubes de l’été soirées où la chaleur du soleil Daddy Yankee sont ceux qui font chalou- ou d’un flirt nous réchauffait le Si le phénomène discogra- per. Maître Gims, Aya Naka- corps et le cœur. On a tous, un phique des tubes de l’été n’est mura et Daddy Yankee s’an- jour ou l’autre, dansé, aimé ou plus de saison, des hits tour- noncent comme les artistes rêvé sur l’une de ces mélodies nent en boucle, dans les bals, de cet été 2019. magiques. Ces chansons fu- les fêtes, sur le dance-floor des rent la bande-son de nos étés, vacances. Despacito de Luis l y a longtemps que l’on elles font désormais partie de Fonsi et Daddy Yankee, en I danse sous les sunlights des la mémoire collective. » 2017, a fait danser toute la tropiques. Hey, Macarena ! Il se murmure pourtant dans planète. Au top 10 des tubes de On a tous une petite musique le monde de la musique, qu’il l’été 2018 en France, établi par qui tourne dans la tête, des n’y a plus de tubes de l’été, que YouTube, Aya Nakamura avec tubes de l’été au top, indémo- c’est fini, comme Capri, que Djadja arrive en tête (392 mil- dables, entêtants, dont on ado- nous n’en aurons plus jamais, lions de vues de son clip), suivi re les paroles suggestives, les comme les autres années, Aya Nakamura. Photo Thomas SAMSON/AFP par Lartiste avec Mafiosa, poses lascives ou les rythmes comme de tout temps. Depuis Dosseh avec Habitué, Maître endiablés. que Charles Trénet nous a avant. Les tubes de l’été sont passage obligé pour tous les Gims avec Bella Ciao. Un tube de l’été, c’est quoi ? chanté La Mer. C’était en devenus un phénomène musi- artistes, même si la recette du Y aura-t-il un tube cet été ? « Un tube d’été, c’est une mélo- 1945. cal et social majeur au début succès demeure un mystère », Aya Nakamura avec Pookie die, un couplet ou un refrain des années 1960. « La naissan- a expliqué au Figaro le com- est partie pour un deuxième qui a accompagné nos vacan- Guerre d’Algérie ce des tubes de l’été remonte à missaire et directeur du Mu- carton, Maître Gims n’est pas ces, qui a fixé à jamais des et début des yé-yé la guerre d’Algérie et au début Pop, Éric Bourgougnon. Les loin avec Hola señorita en duo moments futiles ou précieux et Bien sûr, il reste des tubes du des yé-yé. Les maisons de dis- chaînes de télévision ont pris avec Maluma. Mais le tube vi- qui reviennent aussitôt en mé- moment, mais comme le ra- ques comprennent le potentiel le relais dans les années 1980 ral qui fait danser le monde moire dès qu’on l’entend », conte l’exposition qui a ouvert commercial d’un 45-tours des- et 1990 à l’image de la Lamba- entier est signé Daddy Yankee, écrivent Alain Pozzuoli et Jean le 29 juin au MuPop (Musée tiné exclusivement aux jeunes da martelée par TF1 en encore lui : Can Calma vient Marie Potiez, auteurs de Gran- des musiques populaires) de pour les vacances. Dès lors, 1989. de passer le milliard de vues de histoire et petits secrets des Montluçon, « Vos tubes de enregistrer ce qu’on espère Le disque aujourd’hui ne se sur YouTube. tubes d’été (Editions du Mo- l’été », ce n’est plus comme être un tube de l’été devient un vend plus, et ce sont les plate- Nathalie CHIFFLET

SAO28 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 ACTU ZAPPING 29

CÉLÉBRITÉ LA SEMAINE de Dubouillon L’étrange statue de Melania Trump en bois

Après le gâteau « Melania », les pantoufles « Maison Blanche » et les burgers présidentiels, la ville natale de la Première dame améri- caine, en Slovénie, s’enrichit d’une statue de l’enfant du pays. Il faut beaucoup d’imagination pour reconnaître dans l’effigie en bois, grossièrement sculptée à la tronçonneuse, l’ancienne top-mo- dèle qui a passé son enfance à Sevnica, dans l’est de la Slovénie. L’artiste a stylisé une Première dame raide comme un bâton, vê- tue d’une robe bleue et saluant de la main, un geste inspiré de la pose du couple présidentiel lors de l’investiture de Donald Trump en 2017. Photo Jure MAKOVEC/AFP.

ROYAUTÉ Archie, fils de Meghan et Harry, est baptisé

Photo Chris ALLERTON/©SussexRoyal.

Le fils du duc et de la duchesse de Sussex, Archie Harrison Mountbatten-Windsor, a été baptisé samedi matin dans la chapelle privée du château de Windsor lors d’un service intime présidé par l’archevêque de Cantorbéry, Justin Welby. Meghan Markle et le prince Harry ont passé la journée en famille et avec les parrains et marraines d’Archie. Mais les noms de ces derniers n’ont pas été révélés. On sait juste qu’il s’agit d’« amis proches de longue date ».

INSOLITE Une tapisserie « Game of Thrones » à Bayeux

Photo Paul FAITH/AFP.

Dans un musée de Belfast, des couturières munies de fils scintillants rouge et or apportent les dernières touches à une immense tapisserie, conçue pour rendre hommage à la série phénomène Game of Thrones. La tapisserie achevée, elle sera exposée en France, à Bayeux. Ce sera à partir de septembre, et pour plus de 3 mois. Longue de 90 mètres, cette tapisserie veut être le récit brodé des huit saisons de la série médiévalo-fantastique, tournée à Belfast et au succès planétaire, qui raconte l’histoire de familles se battant pour régner sur le monde fictif de Westeros.

SAO29 - V1 30 ACTU FRANCE Dimanche 7 juillet 2019

INTERVIEW Riad Sattouf « Ce qui m’a le plus surpris, c’est l’omniprésence du sexisme » En attendant le 5e volume de « L’Arabe du futur », Riad BIO EXPRESS Sattouf vient de publier le tome IV des « Cahiers d’Es- ther », son autre immense succès en bande dessinée, ■1978 basée sur le quotidien d’une véritable jeune fille. Naît à Paris d’un père syrien et d’une mère française. Passe Cette fois, Esther est entrée dans le fait d’écrire des livres, de racon- son enfance en Libye puis en l’adolescence… ter des histoires, c’est un sentiment Syrie, près de Homs. « Le dernier album raconte l’an- qui m’est assez étranger. Je me dis née de ses 13 ans, mais les histoires “voilà, il vaut mieux ne pas le dire”, ■1990 sont publiées chaque semaine mais je ne vais pas avoir peur du Retour en France. Études ar- dans L’Obs, presque sans décalage harcèlement. Je vais plutôt me dire tistiques en Bretagne puis à Pa- avec la réalité. En ce moment, Es- “si les gens savent que c’est elle, ils ris. Il y partagera un atelier ther a donc 14 ans et elle vient de vont lui poser des questions, lui de- avec Joann Sfar, Mathieu Sa- terminer sa quatrième. » mander des dédicaces…” mais pin et Christophe Blain. rien de plus grave. » Vous comptez publier les « Ca- ■2003 hiers d’Esther » jusqu’à ses La « vraie » Esther est la fille Premier album, « Le Manuel 18 ans. Et si elle veut arrêter ? d’un couple d’amis. Comment du puceau ». « Je ne pense pas tellement à ça. fonctionnez-vous avec elle ? Mais si elle en a marre, si elle veut « C’est resté très simple : elle ■2009 autre chose ou qu’elle veut arrêter, m’envoie des messages ou m’ap- Son premier film, « Les Beaux eh bien… j’arrêterai. Pour le mo- pelle, ou son père m’appelle… Gosses », obtient le César du ment ça la fait rire, ça lui plaît de Puis je lui pose des questions, et meilleur premier film. faire ça, ce n’est pas un investisse- voilà. C’est assez libre, pas formali- ment gigantesque pour elle. » sé, pas envahissant. C’est un arô- ■2015 me de réel que je mets sur ces his- Obtient le Fauve d’or à An- Esther affronte la mort, se rap- toires qu’on ne peut pas inventer, goulême pour « L’Arabe du fu- proche de sa mère… elle chances fixations sur des choses qui ne tur », cinq ans après l’avoir eu ge ? sont pas les miennes, et qui à cha- pour « Pascal Brutal ». « Je refuse d’essayer de l’analyser. que fois me surprennent. Moi qui Mais c’est sûr qu’elle a grandi, elle ai grandi entouré de garçons, je ne Riad Sattouf : « Esther a grandi, elle s’intéresse de plus en plus ■Depuis 2016 s’intéresse de plus en plus aux savais pas comment grandissaient aux autres, aux injustices du monde. » Photo Thomas OLIVA/AFP Publie chaque semaine une autres, aux injustices du monde. les filles, comment elles sont cons- planche des « Cahiers d’Es- Avec sa mère, c’est la vie : ça va, ça truites, influencées par la société, filles autour. Le sexisme dans une d’actualité, aussi… ther ». vient. L’idée n’est pas de faire un comment elles ont des obligations partie de la musique qu’écoutent « En général, quand il est ques- journal intime. C’est plutôt com- imposées inconsciemment. Et cet- les jeunes, avec une image des fem- tion d’actualité, de politique, c’est me un carnet de voyage dans une te différence de point de vue me mes… Je trouve qu’elle a vraiment moi qui lui en parle. Ça m’intéresse nesse, ne pas avoir que le mien, enfance, une adolescence. Elle ra- permet de m’oublier un peu moi- beaucoup de courage de vouloir d’avoir son avis sur des choses qui voir les choses de manière diffé- conte ce qu’elle veut me raconter. même. » vivre dans un univers comme ça, ne l’intéressent absolument pas, et rente. » C’est l’humain qui m’intéresse, ça où les garçons la renvoient perpé- de voir comment elles lui arrivent m’instruit, je suis curieux ! » Comme un retour en enfance ? tuellement à son image de fille. Et quand même. Je trouve ça marrant Elle lit de moins en moins… « Non, plutôt une forme de cu- je suis très heureux de témoigner comment l’actualité vient, malgré « Oui, c’était aussi un moyen Son identité reste secrète… riosité ! J’ai envie de savoir ce que de ça, en me disant que, peut-être, elle, dans l’esprit des gens et com- d’évoquer l’omniprésence des té- comment est-ce encore possible, pensent les enfants modernes, ça va changer un petit peu. » ment elle peut y rester : parfois, on léphones, etc. C’est amusant d’ob- à l’heure des réseaux sociaux ? comment ils vivent leur quotidien, connaît des choses sur des sujets server comment ces objets, qui « Ce n’est pas vraiment essentiel envisagent le futur, quelles sont les Esther en a-t-elle conscience ? de façon très superficielle, et qu’on sont des organes de télépathie, de savoir qui est la vraie personne valeurs morales que leurs parents « Esther pense que les garçons n’approfondit jamais ! C’est mar- sont plus forts que nous. On est derrière Esther. Je l’ai dissimulée sont un problème. Et elle est rant cette superficialité-là, de voir obligés de les dominer. Et ça com- pour la protéger, elle. Mais sa vie } quand même attirée par eux. Pour ce qui l’atteint – ou pas –, surtout mence très jeune ! Il n’y a pas long- n’a rien d’extraordinaire. Ce qui J’ai envie elle, c’est la vie normale, c’est com- sur des sujets politiques. » temps, Esther a fait tomber son té- m’intéressait, c’est la vie ordinaire me ça : énormément de mecs sont léphone dans les toilettes : pour d’une jeune fille moderne, moyen- de savoir ce que des cons, et c’est comme ça. Mais Et qu’est-ce qui l’atteint ? elle, c’était l’enfer sur terre, la fin ne : ni pauvre ni riche, ni belle ni pensent les enfants elle se voit appartenir à un groupe « Souvent des choses incomplè- des temps ! » moche… Même si elle est plutôt modernes, opprimé : quand elle marche dans tes, incomprises, déformées du jolie ! Je lui ai dit que si elle voulait la rue, des types de 40 ans lui font réel, succinctes… C’était pareil Est-ce qu’elle veut toujours le dire à des copines, elle le pou- comment ils vivent des remarques… C’est des choses dans ma jeunesse, l’actualité ne devenir éditrice ? vait. Elle l’a fait, d’ailleurs. Mais leur quotidien, qu’on ne peut pas imaginer sans m’intéressait absolument pas, je « Oui, elle voudrait vraiment tra- c’est moi qui écris l’histoire : elle envisagent les vivre. Si moi je marche dans la n’avais aucune vision globale de vailler dans le milieu des livres. me raconte des choses, je lui pose le futur… ~ rue, personne ne va m’emmer- tout ça. Les choses n’évoluent pas Bon, il y a des métiers qui la font des questions, elle me donne des der. » tant que ça, même avec les nou- marrer, mais en réalité elle se rend détails, et moi je mets tout ça en veaux moyens de communica- bien compte qu’elle ne pourra pas, forme. Mais je change tous les Il vous arrive de vous censurer ? tion. » par exemple, être cette milliardai- noms, tous les lieux, les situations. ou la société leur transmettent… » « Non, mais je rééquilibre. Par re qui ne travaille pas ! Mais déjà, je Je ne veux pas la gêner dans sa vie exemple, elle me parle beaucoup Esther est toujours optimiste ? pense qu’elle a la bonne attitude, quotidienne ! » Esther vous surprend toujours ? de sexisme, justement. Et je ne « Son optimisme vient de sa jeu- de vouloir faire ce qu’elle aime fai- « Ce qui m’a le plus surpris chez peux pas raconter que ça, tout le nesse ! C’est le point de vue de re. » Est-ce que vous avez eu peur que Esther, c’est l’omniprésence du temps, donc je sélectionne les plus quelqu’un qui veut faire quelque Recueilli par Joël CARASSIO ça puisse d’une façon ou d’une sexisme. Le sexisme à l’école, dans symboliques et j’essaie de faire chose de sa vie, elle est très positive autre lui causer du tort, qu’elle la cour de récréation, avec la plus quelque chose d’équilibré. » et prête à prendre les problèmes à « Les Cahiers d’Esther », éditions soit harcelée ? grande partie occupée par les ter- bras-le-corps ! Avec elle, je voulais Allary, 16,90 €. « L’Arabe du fu- « Absolument pas. La peur dans rains de sport des garçons, et les Vous évoquez beaucoup de faits changer de point de vue sur la jeu- tur » tome V est prévu en 2020.

SAO30 - V2 Dimanche 7 juillet 2019 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 31

CYCLISME Tour de France Belfort – Chalon 1961 : Jean Stablinski s’impose en puncheur Le 1er juillet 1961, le Tour de France proposait une étape similaire à celle du 12 juillet prochain. Sep- tième levée de la 48e édi- tion, comme cette année, elle avait vu la victoire du coureur nordiste Jean Stablinski, en costaud. e qui m’a le plus mar- « C qué, c’est Stablinski dans le final, c’était énorme, personne ne s’attendait à ça. » Stu- péfait, pantois. Même 58 ans plus tard, Lucien Matron n’en revient toujours pas. Âgé de 15 ans en 1961, celui qui venait de prendre sa première licence à l’Union vé-

SPORTS locipédique chalonnaise (UVC), avait été bluffé. Pris de vitesse. Par un scénario inattendu. Car dans cette 7e étape du Tour, longue de 214,5 km, entre Belfort et Chalon, rien ne prédisait une telle conclusion a priori. « C’était une étape de transition », décrypte Lucien Matron. « La course devait être contrôlée Jean Stablinski à quelques mètres de l’arrivée sur le quai Gambetta à Chalon en 1961, là même où et on s’attendait à une arrivée en sera jugé le final de la 7e étape du Tour 2019 ce vendredi 12 juillet. Photo JSL/INA peloton à Chalon avec les grands sprinteurs de l’époque comme dans le groupe de tête, leur vœu a ans. « Puis, je vois Jean Stablinski démarré dans le dernier kilomè- Rudi Altig ou André Darrigade. » des chances d’être exaucé. D’au- lever les bras et passer la ligne tre comme il savait si bien le faire Une étape ordinaire, classique tant que ce Tour 1961 est le der- avec son maillot bleu blanc rou- et avait réussi à tenir tête. C’était en somme. Courue d’avance mê- nier d’un certain genre. « Chacun ge. Et dans la seconde, les autres impressionnant, on était tous ad- me. Sans saveur ni éclat. À l’ima- courait pour son pays », raconte juste derrière. » Le Nordiste miratifs. » Presque encore plus ge d’une édition dominée par Jac- l’actuel président de l’UVC. « Il y s’était fait la malle dans la derniè- aujourd’hui qu’hier. ques Anquetil, en jaune depuis le avait des équipes nationales com- re ligne droite. En costaud. Sa Gregory MONNOT premier jour et en route pour son me la France de Jacques Anquetil spécialité. « C’était un très grand deuxième sacre après 1957. et même des équipes régionales, coureur, un vrai puncheur », sou- Compte-rendu de la 1re étape du avec la Bretagne, l’Ile-de-France. ligne Lucien Matron. « Il avait Tour de France en pages 35 et 36. Un Tour des Nations Près de la moitié des coureurs du peloton était française. » CLASSEMENT DE L’ÉTAPE Installé sur les quais de Saône, Lucien Matron suit la course à L’attaque dans le dernier TOUR DE FRANCE 1961 - ÉTAPE 7 Belfort-Chalon (214,5 km) distance. Avec les moyens du kilo, la spéciale du Stab’ 1. Jean Stablinski (FRA, dossard 24), les 214,5 km en 5h21’11 ; 2. Joseph bord. « Il y avait le speaker à la Groussard (FRA, 20) +00’01. 3. Michel Van Aerde (BEL) +00’01. 4. Joseph Thomin (Ouest-Sud Ouest) +00’01 ; 5. André Cloarec (Ouest-Sud Ouest) +00’01 ; 6. Bernard tribune et on écoutait tous la ra- Ce peloton aux accents très tri- Viot (Paris-Nord-Est) +00’01 ; 7. Antoon Van Der Steen (HOL) +00’01 ; 8. Adriano dio sur les transistors. » L’infor- colores relégué un temps à plus Zamboni (ITA) +00’01 ; 9. Jean Milesi (Centre Midi) +00’01 ; 10. Robert Cazala (France) +00’01… 12. Fernando Manzaneque (ESP) +00’01… 44. Jean Dotto (Centre mation d’une échappée de 15 de quinze minutes, réduit alors Midi) +6’33… 48. Guido Carlesi (ITA) +6’33… 51. Jacques Anquetil (France) +6’33 coureurs partie dès le 48e kilomè- l’écart. Mais l’issue ne fait plus tre ne lui vient pourtant pas aux vraiment de doute. Sauf à proxi- oreilles. Mais lui et sa bande n’es- mité de la ligne d’arrivée. Entre le Belfort-Chalon de 1910 à 2019 pèrent déjà qu’une chose. « On monument aux morts et la statue allait soutenir les Français et voir de Nicéphore Niépce. « Il y avait Si Lucien Matron avait de l’admiration pour Jean Stablinski et son une victoire française, on était énormément de monde et d’un finish, il en va de même pour un coureur chalonnais vainqueur de tous assez chauvins. » Avec Jean seul coup tout le monde se pen- Belfort-Chalon au début du siècle. « René Guenot l’avait gagné en Stablinski, mais aussi Joseph che et se met à crier », se souvient 1910 lors du Tour de France des amateurs. Il avait même remporté 4 Groussard ou Robert Cazala l’homme âgé aujourd’hui de 73 étapes cette année-là. Les gens suivaient ses exploits et lorsqu’il a gagné à Chalon, il y avait 50 000 personnes dans les derniers kilomè- tres, c’était considérable. » } Le 12 juillet prochain, il y a peu de chance de voir un succès chalon- Il avait démarré nais, faute de candidats. Lucien Matron imagine d’ailleurs un scéna- dans le dernier rio sans surprise. « Je vois une échappée matinale qui va se faire kilomètre comme il reprendre par le peloton à 50 km de l’arrivée vers Pierre-de-Bresse et savait si bien le ça va se régler sur un sprint massif. » À moins que le scénario de 1961 faire. C’était un très ne se répète. « Des gars comme Stablinski, il y en très peu aujour- ~ d’hui », estime Lucien Matron. « Mais Philippe Gilbert ou Boasson grand coureur. Hagen sont capables de tenir tête à un peloton. » Ce ne sera pas le Lucien Matron, à propos Belge, non retenu dans l’équipe Quick-Step Deceuninck, mais pour- de Jean Stablinski quoi pas le Norvégien de la Dimension Data. Réponse dans six jours.

SAO31 - V2 32 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

EXTRÊME Spartan Race ATHLÉTISME Championnat de France jeunes Adrien Blanc (Mâcon) Thomas Ramos corrige le cinquième sur 110 m haies tir et s’impose à Morzine Les classements officiels de tes nés en 2001, le talent est la fédération française d’ath- palpable. « Il y a un niveau de létisme le placent à la sixième fous » confirme son entraî- position. Mais comme Adrien neur Cyril Coitou, très heu- Blanc est devancé par un Ja- reux de la performance de ponais, il est très justement son protégé qui améliore, par classé cinquième du 110 m la même occasion, son propre haies des championnats de record de Bourgogne. France juniors. Ce dimanche, l’EA Mâcon À Angers, le Mâconnais n’a aura les yeux tournés vers pas flanché en claquant un Sonny Gandrey. Sur 400 m superbe chrono de 14’’09 en haies, le cadet s’est qualifié finale. Un temps malheureu- pour la finale en remportant sement insuffisant pour mon- sa série en 56’’02. « Il a fait le ter sur le podium. C’est dire si boulot » estime Cyril Coitou. dans cette génération d’athlè- Richard MONTAVON

EN BREF HORS STADE Victoire de Tom Santos à la Corrida lamartinienne Vendredi soir, se déroulait la Thomas Ramos s’est énormément entraîné pour parvenir à ses fins. Photo JSL/Xavier COLLIN Corrida lamartinienne dans les rues de Mâcon. Chez les Déçu après sa première rus et 30 obstacles franchis. avant Valmorel. » hommes, c’est le Lyonnais expérience à Valmorel, au Ce résultat est surtout le fruit Et comme Thomas Ramos a Tom Santos qui s’est imposé cœur de l’hiver, l’Autunois d’une méthode d’entraînement quelques prédispositions en en 31’51’’ devant le triathlète Thomas Ramos avait pro- plus ciblée. Après sa 18e place à course à pied, son naturel a fait mâconnais Stéphane Dussa- mis qu’il reviendrait plus Valmorel, Thomas Ramos a le reste. Surtout en côte quand bly (33’42’’). Chez les fem- fort. Il n’a pas menti puis- dressé une liste de points posi- il a fallu se coltiner 900 m de mes, c’est Belinda Dupin qu’il s’est imposé hier, à tifs et négatifs. Dans cette der- dénivelé positif sur une montée (4’55’) qui est monté sur la Morzine, dans sa catégo- nière colonne figurait notam- de 5 km. Après un départ très première marche du podium. rie d’âge (35-39 ans). ment le travail du haut du moyen, c’est ici que Ramos a Matthieu Pellegrin. Photo JSL/ corps. fait une grosse différence. « En SCO Dijon TRIATHLON ous le label Spartan Race, descente, le deuxième était très Triathlon de Mâcon, S se rassemblent les athlètes Il fait la différence fort. Mais j’avais vu ses lacunes CYCLISME ce dimanche Élite et les autres. Thomas Ra- dans les montées en montée. Dans la grosse cô- Matthieu Pellegrin Le week-end est décidément mos, après son expérience « Valmorel m’a permis de te, j’ai essayé de prendre un s’impose à Mâcon chargé dans la Préfecture de dans la cour des grands à Val- voir ce qu’il fallait travailler. maximum de temps car je sa- Le sociétaire du SCO Dijon, Saône-et-Loire ce week-end. morel, avait cette fois décidé de Notamment les bras et les vais que s’il me doublait j’au- Matthieu Pellegrin a rempor- Place aujourd’hui au triath- ne s’inscrire que dans sa caté- épaules. J’ai donc porté plus de rais eu du mal à l’accrocher. » té vendredi soir la semi-noc- lon de Mâcon qui propose gorie d’âge. Bien lui en a pris charges et réalisé deux séances L’Autunois s’est finalement turne de Mâcon, une épreuve plusieurs épreuves dont une puisqu’il a raflé la mise. Mieux. spécifiques par semaine de imposé en 3 h 08’18, avec qua- toute catégorie. Il succède au course M (1 500 m natation, C’est lui qui a signé le meilleur combiné (courir puis soulever rante secondes d’avance sur Mâconnais Nicolas Debeau- 36 km de vélo et 10 km de temps toutes catégories con- un pneu de camion, par exem- son premier poursuivant. marché, vainqueur l’an passé course à pied). Le départ est fondues, après 21 km parcou- ple). Ce que je n’avais pas fait Richard MONTAVON et lui aussi licencié au SCOD. fixé à 14 heures.

PÉTANQUE Championnat de France doublettes et tête-à-tête

Trop vite plié 151395800

Mathieu Sang (Bourbon-Lancy) éli- mettre sous la dent non plus. miné, tous les regards se sont tournés On attendait pourtant monts et vers Halil Ardiclik. Il est vrai que le merveilles de Sabrinda Binda, la co- sociétaire du club d’Autun a fort bien listière d’Élodie Beaubernard sous la négocié la phase préliminaire en pou- bannière de Bourbon-Lancy. le de quatre. La suite n’a pas été du Les protégées de Josiane Mercier même acabit. Face à Loïc Ducor, le ont laissé énormément d’énergie lors jeune champion du Gers, Ardiclik a de la confrontation inaugurale per- certes pris le meilleur départ : 5-0. due de très peu (13-11) face au tan- Mais celui qui porte les couleurs de dem lotois emmené par Josiane Sa- Gondrin, comme tout Gascon qui se gaz. Lors du fatidique barrage, les respecte, est un compétiteur dans Bourbonnaises n’ont pu empêcher l’âme et petit à petit, les débats se Martine Reminiac et Marie-Jeanne sont équilibrés : 9-7. Une dernière Estève (La Réunion) de composter le lueur d’espoir dans le money-time deuxième ticket gagnant dans le silla- (11-11) et le gain de ce trente-deuxiè- ge des Cadurciennes. Dommage… me de finale de retomber dans l’escar- Rendez-vous du côté de Charnay- celle du fer de lance de Gondrin lès-Mâcon dès mercredi, avec les vé- (13-11). térans en tête de gondole. Côté féminin, pas grand-chose à se Philippe ALARY

SAO32 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 33

NATATION Eau libre (3e édition des Défis mâconnais) Les Défis mâconnais ne sont pas passés à travers les gouttes

Pas de chance pour les Défis mâconnais, orga- nisés par Mâcon Nata- tion. Les orages se sont invités à la fête, hier matin, sur les bords de Saône. Même les ordi- nateurs et les chronos n’ont pas résisté. Obli- geant ainsi les organisateurs à interrompre les courses pour la sé- curité des nageurs. Dommage car 81 participants étaient au rendez-vous des deux courses principales (46 partants sur le 3000 mètres et 35 sur le 7500 mètres). L’eau était à 27°, une tempé- rature idéale. Cédric Ballouard (Bourgoin) a remporté le 3000 mè- tres et Mathieu Sahac le 7 500 mètres en 1h31’06’’. à noter éga- lement la victoire d’An- ne-Sophie Gauthier (CN Chalon) sur le 1500m en 20’28.60. Natation eau libre dans la Saône pour la 3e édition des Défis mâconnai.s Photo JSL/Philippe MONPERRUS

CYCLISME Grand Prix Élite de Cuiseaux ce dimanche 7 Juillet CYCLISME 60 coureurs Wilkinson, Debeaumarché, seniors à Louhans

Ducret, Pellegrin pour la gagne À midi, ce dimanche 7 juillet à Louhans, sera don- Relancé avec bonheur France de cyclo-cross Lionel né le départ de la course ré- en 2009 par Roger Genthon et le jeune espoir : Co- servée aux D3, D4 sur 66 Burtin, le grand prix rentin Lesage. kms. Puis à 13h30, place sera cycliste de Cuiseaux De son côté, le SCO Dijon faite à la course D1, D2 sur 78 réunira ce dimanche alignera une équipe des plus kms, et enfin à 15h30 sur la 7 juillet un plateau de compétitive avec le jeune mâ- même distance sera disputée qualité fort d’une soi- connais Nicolas Debeaumar- l’épreuve réservée aux ca- xantaine de coureurs ché, Mathieu Pellegrin, Joffrey dets. avec. Parmi eux, 4 fa- Thevenez. Villefranche-en- Cette 8e édition du prix cy- voris se dégagent. Beaujolais alignera pour sa part cliste de Louhans placée sous Gabien Finé, le frère d’Eddy Fi- les auspices du Vélo Club e calendrier n’est pas tou- né qui a terminé sur le podium Louhannais aura lieu sur un L jours des plus cohérents si lors du dernier championnat de circuit de 3 kms. l’on songe que ce dimanche France amateur individuel sur 7 juillet, deux épreuves placées route. sous l’égide de la FFC se dérou- lent à quelque 25 kilomètres de Quelques outsiders BASKET-BALL distance. À savoir le grand prix D’autres prétendants à la ga- Pas de finale pour les de Louhans et le grand Prix Éli- gne sortent également du lot, à Bleuets au Mondial te de Cuiseaux. La course reine savoir, le Britannique du VC se déroulera au pied du Rever- Vaulx-en-Velin : James Wilkin- L’équipe de France U19 mont sur un circuit sélectif de 3 son ainsi que le coureur de l’AC masculine s’est inclinée, hier, en demi-finale du kms, 300 qui devra être bouclé à Bisontine, Jérémy Français,. championnat du monde 35 reprises par les coureurs. Sans oublier les sociétaires de face au Mali (76-73) mal- l’EC Saint-Etienne, Andréa gré les performances des SCO Dijon à l’affût Biondi et Maxime De Poorter. deux Chalonnais, Babacar Niasse (13 pts à 6/15 et 5 Parmi le lot des favoris, on Michel SYLVAIN (CLP) rbds) et Mathis Dossou- retiendra surtout les coureurs L’excellent coureur chilien Arnold Cristobal (Bourg Ain Cyclisme) Yovo (18 pts à 8/15 et 9 du Bourg Ain Cyclisme : Julien peut se mêler à la lutte pour la gagne à Cuiseaux. Photo JSL/Michel Départ du Grand prix de Cui- rbds). Ducret, l’ancien champion de SYLVAIN seaux à 14 h 30.

SAO33 - V1 34 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

TRIATHLON Xterra Guillaume Meunier, Hawaï dans un petit coin de la tête

Classé premier Français (des 20-24 ans) au Xterra Suisse le week-end dernier, le Cha- lonnais Guillaume Meunier s’attaque à son deuxième triathlon Xterra ce dimanche à Xonrupt-Longemer. Avec pour ambition de s’imposer et de valider définitivement son billet pour les championnats du monde à Hawaï. our son premier Xterra, P Guillaume Meunier a frappé fort. « Je voulais me situer un peu », sourit-il. « C’était ma pre- mière course en label Xterra. Je n’ai repris le VTT que depuis deux mois car j’ai fait beaucoup de route pour préparer le triathlon avec Belfort, histoire d’avoir un gros volume pour faire une belle saison. » Le travail a payé. En avalant les 1500 mètres de natation, les 27 kilomètres de VTT et les 12 kilo- mètres de course à pied en 2h31 (à seulement 20 secondes du vainqueur suisse dans sa catégo- rie 20-24 ans), Guillaume Meu- Guillaume Meunier a bouclé les 27 kilomètres de VTT en 1h14, dimanche dernier, autour du lac de Joux en Suisse. Photo DR/Carel DU PLESSIS nier a quasiment validé son billet pour Hawaï. Explication. plutôt sur les longues distances. Je séance de récupération à la pisci- Ingénieur de métier, Guillaume « On devrait avoir la combinai- saurai aux alentours du 14 juillet ne de Chalon, avant de se taper Meunier garde les pieds sur terre, son pour nager dimanche. Donc Vivement le 14 juillet si la qualif pour Hawaï me revient tranquillement le col de Brancion même s’il rêve de s’envoler pour je vais être mieux sur le vélo (que ou pas en tant que deuxième », à vélo. « Le sport, c’est vraiment Hawaï. « C’est ma dernière année dimanche dernier). J’aime bien le « J’arrivais à recoller (sur le pre- précise-t-il. « Ce serait un joli ca- la deuxième chose qui me fait dans ma catégorie d’âge. Donc je parcours du VTT car ça grimpe. Il mier) sur les montées et les des- deau pour le feu d’artifice. » vibrer dans la vie », confie-t-il. me suis dit “autant essayer d’aller y aura peut-être un peu plus de centes. Mais sur le plat, il était En attendant, Guillaume Meu- « Mais ce n’est pas mon job et je prendre la qualif pour Maui” (Ha- niveau mais je ne me mets aucune vraiment fort. Le Suisse a déjà sa nier ne lève pas le pied. Bien au reste un bon vivant. Je bois tou- waï) », lâche-t-il. Un succès ce di- pression. J’y vais la rage au ventre qualif sur Ironman. Et a priori, contraire, son addiction au sport jours une bière après l’entraîne- manche à Xonrupt-Longemer, et pour essayer de terminer pre- cela ne l’intéresse pas d’aller à lui colle à la peau. À peine rentré ment. L’apéritif, ça fait partie aus- Hawaï sera dans la poche, avant mier », conclut-il. Hawaï pour faire du VTT. Il est de Suisse, il se payait une petite si de la vie. » même le verdict du 14 juillet. Michaël RIGOLLET

ATHLETISME Meeting de Louhans en semi-nocturne Les athlètes de l’ASVEL rois du tartan à Louhans La bagatelle de 80 athlè- 3000 mètres où le Kenyan de 32 prendre les commandes à mi-cour- tes, venus des clubs de ans Steffen Biwott, sociétaire de se alors que le Tournusien Guillau- l’inter-région, a assuré le l’ASVEL depuis 2017, a fait office me Duriaud avait assuré une ca- succès sportif du meeting de lièvre pour son jeune partenaire dence soutenue jusqu’à la mi- d’athlétisme de Louhans qui de club, l’élégant Hugo Pelisson, course. » s’est déroulé ce samedi en 21 ans, champion régional Rhône- semi-nocturne au complexe Alpes indoor sur 800 mètres. La sélection nationale gabonaise de la Montée Saint-Claude. « Sans son précieux concours » s en stage estival à Louhans avouait après l’épreuve Hugo Pé- À noter que du 16 juillet au u côté des performances, on lisson, « je n’aurais sans doute pas 15 août, le Louhans Athlétic Club D notera chez les jeunes le bon pu réaliser un si bon chrono ». Pe- aura le privilège d’accueillir l’équi- chrono réalisé par la cadette lou- lisson a couvert la distance en 8’43 pe nationale d’athlétisme du Ga- hannaise Mélanie Roy sur 100 m alors que Steffen Biwott s’impo- bon en stage à Louhans. La sélec- avec un temps de 13’’08 et sur sait sur le 1500 mètres avec un tion Gabonaise forte de 10 200 m avec un chrono de 27’’81. temps de 4’11.23. Dans le 10000 athlètes prépare les prochains Mais c’est sans équivoque sur les mètres, le vétéran louhannais Syl- championnats d’Afrique 2020 pré- deux épreuves de demi-fond que la vain Marlot l’emporte avec un vus au Maroc. L’arrivée victorieuse du jeune Hugo Pelisson (ASVEL) sur le lutte s’est avérée spectaculaire. Au temps de 35’37. Marlot devait Michel SYLVAIN (CLP) 3000 mètres. Photo JSL/Michel SYLVAIN

SAO34 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 SPORTS FRANCE MONDE 35

TOUR DE FRANCE 1re étape à Bruxelles LE FILM DE L’ÉTAPE ■Van Avermaet en action En zones de turbulences À peine le départ donné, Van Avermaet (CCC) Peter Sagan qui se fait lance la première souffler le premier échappée. Il est rejoint maillot jaune par un par Berhane (Cofidis), intrus, le Néerlandais Meurisse (Wanty) et Mike Teunissen, Geraint Wurtz (Katusha) sans que Thomas et surtout Jakob le peloton ne réagisse. Fuglsang qui chutent, L’écart est de trois min- cette première étape, a utes au Mur de Gram- priori sans histoires, mont (km 43,5) où le aura fait des dégâts. champion olympique passe en tête. ur le Tour de France, il se S passe toujours quelque chose. ■Rossetto au courage Même les plus aguerris des suiv- Van Avermaet se relève eurs se désolaient samedi d’une après l’ascension du Bos- étape sans relief, simplement berg (km 47,5) et ses trois promise à un sprint massif devant anciens compagnons la résidence royale dans le parc de sont repris au km 122. Laeken. Il a bien eu lieu mais il Sagan (Bora) s’impose manquait du monde à l’appel, des lors du sprint intermédi- sprinteurs déjà, un peu courts aire (km 125). Dix kilo- dans le dernier faux-plat à l’image Mike Teunissen (Jumbo-Visma, à droite) a coiffé sur la ligne Peter Sagan (Bora-Hansgrohe à gauche). mètres plus loin, Rossetto de Ewan (3e) ou Viviani (9e) et Caleb Ewan (Lotto Soudal, au centre) complète le podium. Photo Anne-Christine POUJOULAT/AFP (Cofidis) tente sa chance même en larmes sur le bitume, en solitaire. Il possède pour certains, comme Groenewe- de Jumbo-Visma peut lui per- en minutes pour d’autres et le ver- Le vainqueur sortant, Geraint 1’50 d’avance maximum. gen. mettre de conserver la précieuse dict pourrait déjà voiler les hori- Thomas a aussi lui été impliqué tunique. zons de Romain Bardet qui a vu dans la dernière chute massive, à ■La surprise Teunissen Fuglsang et Thomas au sol Au deuxième jour de cette 106e deux de ses équipiers chuter ce sa- 1,5 km de la ligne, mais il en est Fuglsang (Astana) est vic- édition, les choses sérieuses dé- medi. C’est un marronnier des dé- seulement quitte pour une grosse time d’une chute à 18 km La victoire de son équipier, Mike butent en effet déjà pour les princi- buts de Tour de France mais la frayeur. Le Gallois sera, ce diman- de l’arrivée alors que Ros- Teunissen, pas vraiment attendu à paux favoris. Même si l’exercice malchance a encore frappé, par- che, l’un des hommes de base du setto est repris peu après pareille fête en dépit de sa domina- est plus court que celui proposé ticulièrement le Danois Jakob Team Ineos qui aura le drôle le seuil des dix derniers tion « cannibalesque » sur les l’an dernier à Cholet (27,6 km con- Fuglsang, l’un des grands favoris, d’honneur d’être la première for- kilomètres. Une chute 4 Jours de Dunkerque en mai, ne tre 35,5), il est toujours redouté car piégé à 18 kilomètres de l’arrivée, mation à se présenter sur la rampe massive qui implique no- consolera pas le rapide néerlanda- d’une intensité extrême, soumis à et qui a franchi la ligne d’arrivée de départ, conséquence de sa tamment Thomas (Ineos) is, favori des bookmakers en Bel- plusieurs paramètres délicats à l’arcade ouverte et l’épaule droit dernière place au classement par désorganise le sprint gique. maîtriser. « On est obligé de se éraflé. « On craint surtout pour équipes. On pourrait croire que les lancé par Sagan qui voit Il verra ce dimanche après-midi faire mal », souligne Thibaut Pinot son genou, déplorait son manager temps changent mais gare à la Teunissen (Jumbo-Visma) son compatriote, chaudement qui vise un top 5 avec l’équipe chez Astana, Alexandre Vinok- manière dont ces gens-là pour- le devancer sur le fil. Le félicité par Eddy Merckx, s’élancer Groupama-FDJ, porté par le ourov. Ça fait partie du métier raient remettre de l’ordre dans le Néerlandais endosse le en jaune sur un contre-la-montre rouleur suisse Stefan Küng. Les mais c’est dommage de commenc- général. premier maillot jaune. par équipes où la force collective écarts se compteront en secondes, er le Tour comme ça. » À Bruxelles, Philippe COURT Teunissen, de l’ombre à la lumière RÉACTIONS Peter Sagan, 2e de l’étape À l’occasion, le Tour de France au printemps par une victoire aux « Parfois, la 1re place et la met en lumière des hommes qui Quatre Jours de Dunkerque, bien deuxième ne se jouent qu’à vivent dans l’ombre des grands avant de connaître son jour de quelques centimètres. C’est le champions. Des rouleurs qui gloire dans la capitale belge. « J’ai cyclisme. Je n’ai pas remporté n’hésitent pas à se mettre à la vu l’ouverture, j’ai remarqué que la victoire aujourd’hui (same- planche pour servir les desseins Sagan était moins rapide que moi. di) mais je suis satisfait de ma de leurs leaders. C’est le cas avec J’ai jeté mon vélo sur la ligne, mais forme et du travail solide de Mike Teunissen, qui a devancé Pe- je n’étais pas sûr d’avoir gagné. l’équipe. Nous nous battrons ter Sagan de neuf millièmes pour C’est énorme », lance Mike Te- tous les jours ! » remporter la première étape ce unissen, chaleureusement félicité Stéphane Rossetto, combatif samedi devant la foule bruxel- par tous les membres de son équi- du jour loise. pe. « Non seulement il y a l’étape, « Je me sentais bien et je vou- Stéphane Rossetto (Cofidis). mais il y a aussi le maillot jaune lais aller devant. Mais la pre- Photo A. POUJOULAT/AFP « Je reprendrai mon travail Photo Anne-Christine POUJOULAT/AFP qu’un Néerlandais n’a pas porté mière vague est partie. Quand habituel » depuis longtemps », sourit le natif c’est revenu, il y avait plein de c’est sympa, devant cette su- Au pays d’Eddy Merckx, le mais je n’imaginais pas gagner », du Limbourg néerlandais. mecs qui avaient des perbe atmosphère. J’y pensais, coureur de Jumbo-Visma a créé la souffle le coureur de 26 ans. Le protégé de Nico Verhoeven problèmes mécaniques. J’en et maintenant je suis heureux sensation. Une chute de Dylan Issue de l’école du cyclo-cross, et Frans Maassen savoure. « J’ai avais marre d’être dans le stress de pouvoir porter ce maillot Groenewegen, le sprinter attitré sacré champion du monde es- commencé le vélo avec des rêves. du peloton. Devant, je me sen- deux jours ». de la formation néerlandaise, poirs de la discipline en 2013, il C’était déjà un rêve de devenir tais bien mais sur les grandes André Greipel (Arkea), 18e dans le final a changé la donne. possède une pointe de vitesse au- professionnel et porter le maillot avenues, des faux-plats mon- « Les quatre derniers kilo- « Je n’arrive pas encore à y dessus de la moyenne. Après son jaune en est un autre que je réa- tants, j’étais complètement mètres étaient très difficiles. croire… On travaillait pour Dylan passage dans les labours et sous- lise », n’en reviens pas le Néerlan- arrêté c’était mort. Si on reste J’étais comme une boule dans et notre plan s’est effondré à un bois, il a exploité son potentiel dais, conscient de vivre une dans les roues, rien ne se un flipper, ça zigzaguait à kilomètre de l’arrivée. Je ne sais dans le peloton professionnel, parenthèse enchantée. « On verra passera. C’est mon premier ex- gauche puis à droite. Je suis pas ce qui s’est passé, j’ai entendu depuis quatre ans, sous les si je porte encore le maillot jaune amen de passage avant de ten- content de ne pas chuter au- qu’il était tombé. Comme je me couleurs de LottoNL-Jumbo après le contre-la-montre par ter quelque chose de mieux. » jourd’hui. J’étais juste derrière. sentais bien, je me suis dit que d’abord, puis chez Sunweb pen- équipe, mais, quoi qu’il en soit, je Greg Van Avermaet, premier J’ai pu faire le sprint mais je j’allais essayer. Je pensais au Top 5, dant deux saisons avant de reve- reprendrai mon travail habituel. » porteur du mailot à pois n’étais pas bien placé dans les pour que l’équipe soit représentée, nir au bercail. Un retour marqué À Bruxelles, Maxime RODHAIN « Réussir cela dans son pays, 800 derniers mètres. »

SAO35 - V1 36 Dimanche 7 juillet 2019

TOUR DE FRANCE 2e étape à Bruxelles Chrono par équipe, la figure imposée Le contre-la-montre par LES ANNEXES équipe en agglomération ce dimanche apparaît ■Par points (vert) comme le premier temps 1. Mike Teunissen, fort Thibaut Pinot et, sur- 50 points tout, Romain Bardet ten- 2. Peter Sagan, 50 tenteront de na pas per- 3. Sonny Colbrelli, 33 dre trop de temps face 4. Mich. Matthews, 27 aux Ineos notamment. 5. Matteo Trentin, 23 exercice est particulier et ■Montagne (pois) L’ peut provoquer des dé- 1. Greg Van Avermaet : 2 gâts, si on n’y est pas préparé. 2. Xavier Meurisse : 2 Le contre-la-montre par équi- pe, qui va rythmer la deuxième ■Par équipes journée de ce Tour de France 1. Team Jumbo Visma entre le palais royal et l’Atomi- 2. Wanty-Gobert à 0’’ um de Bruxelles, n’est pas for- 3.Deceuninck-Quick cément vu d’un bon œil par les Step à 0’’ formations françaises. Habitu- ellement, elles espèrent sim- ■Jeunes (blanc) plement limiter les dégâts dans 1. Caleb Ewan cette discipline. Ce dimanche 2. Amund Jansen à 4’’ ne dérogera pas à la règle dans 3. Wout Van Aert à 4’’ les rues bondées de la capitale 4. Kasper Asgreen à 4’’ belge. L’équipe Groupama-FDJ tentera de faire mieux que l’an passé (16e) sur le contre-la-montre 5. Cees Bol à 4’’ « L’an dernier, on s’était mis par équipes pour permettre à Thibaut Pinot d’atteindre ses objectifs. Photo d’archives AFP beaucoup de pression, je l’avais senti. Du mois de dé- (2014). Sur un tracé court signal fort. Le Suisse a rejoint technique », précise le coureur cembre jusqu’au Tour, le chro- (27,6 km), guère technique, les l’équipe de Thibaut Pinot en de 25 ans. Son expérience se no par équipe revenait régu- hommes de Vincent Lavenu provenance de BMC, régu- révèle précieuse. Il en a fait lièrement dans les avancent sans ambition par- lièrement présente sur le podi- profiter ses coéquipiers lors du 30 conversations », se souvient ticulière. « On ne va pas se um du championnat du dernier stage dans les Vosges, C’est le nombre d’années Tony Gallopin, coéquipier de mentir, on s’attend à perdre du monde. « Il y a un écart de fin mai. « Avec BMC, on qui séparent le dernier Romain Bardet chez AG2R La temps, mais on espère bien niveau, c’est clair. Avec BMC, n’avait pas la meilleure équipe porteur néerlandais du Mondiale, 12e à Cholet en limiter », convient Tony Gallo- on a pratiquement tout gagné sur le papier, mais on a gagné maillot jaune, Erik 2018. Un an plus tard, l’ap- pin. dans cette épreuve. Mais le parce qu’on avait un collectif Breukink en 1989, de proche a changé. « Elle est niveau était déjà très élevé bien soudé, l’harmonie était Mike Teunissen. Les Pays- complètement opposée : il n’y Groupama-FDJ compte chez Groupama-FDJ : le maté- au top. C’est ce que j’ai voulu Bas ne comptent que deux en a pas eu au Dauphiné, on sur Küng riel, le développement du vé- amener. » Avec lui à ses côtés, vainqueurs du Tour, Jan ne s’est pas regroupé en stage Chez Groupama-FDJ, le cur- lo… Les coureurs avaient aus- Thibaut Pinot, candidat au po- Janssen (1968) et Joop spécifiquement pour ça », ex- seur est placé plus haut. Le si un très bon niveau. On a dium sur les Champs-Elysées, Zoetemelk (1980) devant plique le dernier maillot jaune recrutement de Stephan Küng, donc peaufiné certaines pe- peut envisager aller très loin. son compatriote Kuiper. français de la Grande Boucle l’hiver dernier, a représenté un tites choses, surtout sur le plan A Bruxelles, Maxime RODHAIN

LE CLASSEMENT GÉNÉRAL 28. Langeveld S. (NED/EF1)...... 10" 65. Gaudu D. (FRA/FDJ)...... 10" 102. Goncalves J. (POR/KAT)...... 10" 139. Bouet M. (FRA/ARK)...... 10" 29. De Buyst J. (BEL/LOT)...... 10" 66. Molard R. (FRA/FDJ)...... 10" 103. Zakarin I. (RUS/KAT)...... 10" 140. Scully T. (NZL/EF1)...... 10" 30. Richeze M. (ARG/DEC)...... 10" 67. Valverde A. (ESP/MOV)...... 10" 104. Durbridge L. (AUS/MIT)...... 10" 141. Herrada J. (ESP/COF)...... 10" Le Tour de France 31. Debusschere J. (BEL/KAT)...... 10" 68. Valgren M. (DEN/DDT)...... 10" 105. Aru F. (ITA/UAE)...... 10" 142. Cummings S. (GBR/DDT)...... 10" 32. Boasson Hagen E. (NOR/DDT)...... 10" 69. Felline F. (ITA/TRE)...... 10" 106. Laengen V. (NOR/UAE)...... 10" 143. Grellier F. (FRA/TDE)...... 10" Hommes 33. Asgreen K. (DEN/DEC)...... 10" 70. Schachmann M. (ALL/BOR)...... 10" 107. Kragh Andersen S. (DEN/SUN)...... 10" 144. Perez A. (FRA/COF)...... 10" 34. Bol C. (NED/SUN)...... 10" 71. Mühlberger G. (AUT/BOR)...... 10" 108. Taaramae R. (EST/TDE)...... 10" 145. Haga C. (USA/SUN)...... 10" COURSE SUR ROUTE 35. García I. (ESP/BAH)...... 10" 72. Ladagnous M. (FRA/FDJ)...... 10" 109. Kangert T. (EST/EF1)...... 10" 146. Yates S. (GBR/MIT)...... 10" FINALE 36. Burghardt M. (ALL/BOR)...... 10" 73. Kelderman W. (NED/SUN)...... 10" 110. Dowsett A. (GBR/KAT)...... 10" 147. Haig J. (AUS/MIT)...... 10" 148. Vachon F. (FRA/ARK)...... 10" Général Etape 1 37. Bonifazio N. (ITA/TDE)...... 10" 74. Izagirre G. (ESP/AST)...... 10" 111. Thomas G. (GBR/INE)...... 10" 38. Morkov M. (DEN/DEC)...... 10" 75. Van Garderen T. (USA/EF1)...... 10" 112. Schär M. (SUI/CCC)...... 10" 149. Ledanois K. (FRA/ARK)...... 10" 1. Teunissen M. (NED/JUMBO)...... 4h22'37" 39. Tratnik J. (SLO/BAH)...... 10" 76. Pinot T. (FRA/FDJ)...... 10" 113. Caruso D. (ITA/BAH)...... 10" 150. Erviti I. (ESP/MOV)...... 10" 2. Sagan P. (SVK/BOR)...... 4" 40. Roche N. (IRL/SUN)...... 10" 77. Sicard R. (FRA/TDE)...... 10" 114. Rosskopf J. (USA/CCC)...... 10" 151. De Marchi A. (ITA/CCC)...... 10" 3. Ewan C. (AUS/LOT)...... 6" 41. Zabel R. (ALL/KAT)...... 10" 78. Martin T. (ALL/JUM)...... 10" 115. Geschke S. (ALL/CCC)...... 10" 152. Pauwels S. (BEL/CCC)...... 10" 4. Nizzolo G. (ITA/DDT)...... 10" 42. Konrad P. (AUT/BOR)...... 10" 79. Sanchez L. L. (ESP/AST)...... 10" 116. De Kort K. (NED/TRE)...... 10" 153. Erik Bystrom S. (NOR/UAE)...... 10" 5. Colbrelli S. (ITA/BAH)...... 10" 43. Philipsen J. (BEL/UAE)...... 10" 80. Moscon G. (ITA/INE)...... 10" 117. Bernard J. (FRA/TRE)...... 10" 154. Van Baarle D. (NED/INE)...... 10" 6. Matthews M. (AUS/SUN)...... 10" 44. Keukeleire J. (BEL/LOT)...... 10" 81. Bernal E. (COL/INE)...... 10" 118. Edet N. (FRA/COF)...... 10" 155. Mollema B. (NED/TRE)...... 10" 7. Trentin M. (ITA/MIT)...... 10" 45. Hepburn M. (AUS/MIT)...... 10" 82. Uran R. (COL/EF1)...... 10" 119. Arndt N. (ALL/SUN)...... 10" 156. Gougeard A. (FRA/ALM)...... 10" 157. Terpstra N. (NED/TDE)...... 10" 8. Naesen O. (BEL/ALM)...... 10" 46. Yates A. (GBR/MIT)...... 10" 83. Soler M. (ESP/MOV)...... 10" 120. Costa R. (POR/UAE)...... 10" 9. Viviani E. (ITA/DEC)...... 10" 158. Dennis R. (AUS/BAH)...... 10" 47. Kreuziger R. (CZE/DDT)...... 10" 84. Henao S. (COL/UAE)...... 10" 121. Martin D. (IRL/UAE)...... 10" 159. Mohoric M. (SLO/BAH)...... 10" 10. Stuyven J. (BEL/TRE)...... 10" 48. Teuns D. (BEL/BAH)...... 10" 85. Van Rensburg R. J. (RSA/DDT)...... 10" 122. Van Melsen K. (BEL/WGG)...... 10" 11. Van Avermaet G. (BEL/CCC)...... 10" 160. Kwiatkowski M. (POL/INE)...... 10" 12. Bettiol A. (ITA/EF1)...... 10" 49. Kluge R. (ALL/LOT)...... 10" 86. Kämna L. (ALL/SUN)...... 10" 123. Poels W. (NED/INE)...... 10" 161. Juul-Jensen C. (DEN/MIT)...... 10" 13. Pasqualon A. (ITA/WGG)...... 10" 50. Lampaert Y. (BEL/DEC)...... 10" 87. Woods M. (CAN/EF1)...... 10" 124. Wellens T. (BEL/LOT)...... 10" 162. Rowe L. (GBR/INE)...... 10" 14. Kristoff A. (NOR/UAE)...... 10" 51. Mas E. (ESP/DEC)...... 10" 88. Landa M. (ESP/MOV)...... 10" 125. Kung S. (SUI/FDJ)...... 10" 163. Vuillermoz A. (FRA/ALM)...... 10" 15. Jansen A. (NOR/JUM)...... 10" 52. Benoot T. (BEL/LOT)...... 10" 89. Chérel M. (FRA/ALM)...... 10" 126. Moinard A. (FRA/ARK)...... 10" 164. Verona C. (ESP/MOV)...... 10" 16. Simon J. (FRA/COF)...... 10" 53. Quintana N. (COL/MOV)...... 10" 90. De Plus L. (BEL/JUM)...... 10" 127. Delaplace A. (FRA/ARK)...... 10" 165. Haller M. (AUT/KAT)...... 10" 17. Van Aert W. (BEL/JUM)...... 10" 54. Lutsenko A. (KAZ/AST)...... 10" 91. Houle H. (CAN/AST)...... 10" 128. De Gendt A. (BEL/WGG)...... 10" 166. Wisniowski L. (POL/CCC)...... 10" 18. Laporte C. (FRA/COF)...... 10" 55. Périchon P.-L. (FRA/COF)...... 10" 92. Bardet R. (FRA/ALM)...... 10" 129. Bilbao P. (ESP/AST)...... 10" 167. Bennett G. (NZL/JUM)...... 10" 19. Greipel A. (ALL/ARK)...... 10" 56. Kruijswijk S. (NED/JUM)...... 10" 93. Fuglsang J. (DEN/AST)...... 10" 130. De Gendt T. (BEL/LOT)...... 10" 168. Buchmann E. (ALL/BOR)...... 10" 20. Impey D. (RSA/MIT)...... 10" 57. Amador A. (CRC/MOV)...... 10" 94. Oliveira N. (POR/MOV)...... 10" 131. Monfort M. (BEL/LOT)...... 10" 169. Groenewegen D. (NED/JUM)...... 10" 21. Martin G. (FRA/WGG)...... 10" 58. Calmejane L. (FRA/TDE)...... 10" 95. Ourselin P. (FRA/TDE)...... 10" 132. King B. (USA/DDT)...... 10" 170. Cosnefroy B. (FRA/ALM)...... 10" 22. Alaphilippe J. (FRA/DEC)...... 10" 59. Politt N. (ALL/KAT)...... 10" 96. Nielsen M. (DEN/AST)...... 10" 133. Roux A. (FRA/FDJ)...... 10" 171. Rossetto S. (FRA/COF)...... 3'16" 23. Offredo Y. (FRA/WGG)...... 10" 60. Ciccone G. (ITA/TRE)...... 10" 97. Fraile O. (ESP/AST)...... 10" 134. Bonnet W. (FRA/FDJ)...... 10" 172. Skujins T. (LAT/TRE)...... 3'42" 24. Clarke S. (AUS/EF1)...... 10" 61. Oss D. (ITA/BOR)...... 10" 98. Schmidt M. (DEN/KAT)...... 10" 135. Frank M. (SUI/ALM)...... 10" 173. Gesbert E. (FRA/ARK)...... 4'21" 25. Nibali V. (ITA/BAH)...... 10" 62. Christian Eiking O. (NOR/WGG)...... 10" 99. Turgis A. (FRA/TDE)...... 10" 136. Gallopin T. (FRA/ALM)...... 10" 174. Devenyns D. (BEL/DEC)...... 4'21" 26. Bevin P. (NZL/CCC)...... 10" 63. Backaert F. (BEL/WGG)...... 10" 100. Berhane N. (ERI/COF)...... 10" 137. Reichenbach S. (SUI/FDJ)...... 10" 175. Castroviejo J. (ESP/INE)...... 4'21" 27. Meurisse X. (BEL/WGG)...... 10" 64. Porte R. (AUS/TRE)...... 10" 101. Barguil W. (FRA/ARK)...... 10" 138. Bak L. (DEN/DDT)...... 10" 176. Pöstlberger L. (AUT/BOR)...... 4'46"

SAO36 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 SPORTS FRANCE MONDE 37

FOOTBALL Coupe du Monde féminine (finale à Décines) Des pionnières à la conquête de l’Ouest

Nation émergente du foot féminin, les Pays-Bas vont tenter de relever l’immense défi de battre des Améric- aines qui jouent leur cinquième finale en huit éditions. es championnes d’Europe L contre les championnes du monde. Après un mois de com- pétition, cette finale entre les Pays- Bas et les États-Unis est finalement logique. Pour le deuxième Mondi- al de leur histoire, les Néerlandais- es ont fait mieux que confirmer leur titre européen acquis à la surprise générale il y a deux ans, dans leur pays. L’insouciance conte l’expérience

Elles ont gagné tous leurs matches depuis le début du Mondial, même si c’était souvent dans la Sherida Spitse et les Néerlandaises, ici face à la suédoise Linda douleur. Leur recette ? Un onze Lindsey Horan et les Américaines veulent poursuivre leur Sembrant seront-elles aussi rigoureuses défensivement ? discipliné et presque invariable, et domination au niveau mondial. Photo Progrès/Richard MOUILLAUD Photo Progrès/Richard MOUILLAUD un système laissant peu d’espace aux adversaires. Pas très sexy, mais neure américaine Jill Ellis. CHIFFRES FOOTBALL Terrain efficace. Suffisant pour résister Les États-Unis, ce sont des en- aux Américaines et déjà préserver, tames dévastatrices, une précision La possession : les deux équi- La meilleure pelouse pour la finale à la différence de toutes les autres diabolique (elles marquent deux pes aiment avoir le ballon. équipes, leur cage vierge pendant fois plus que les autres en tirant Avec respectivement 56 % et En moins d’une semaine, la d’événements, et a été étudiée au moins un quart d’heure ? deux fois moins) et un mental à 55 % de possession depuis le pelouse du Groupama Stadi- pour réduire considérablement le « On s’engage totalement et on a toute épreuve : « On a une confi- début de la compétition, les um aura été foulée trois fois. risque de blessures et obtenir un un gros collectif capable de marqu- ance inébranlable en nous » ré- Pays-Bas et États-Unis sont meilleur rebond », poursuit Pat- er à tout moment. On ne veut pas sume la star Megan Rapinoe qui se dans le top 5. n moins d’une semaine, la rick Iliou. se contenter d’une finale » expli- sent non seulement bien physique- Le jeu de passes : les Néerlan- E pelouse du Groupama Stadi- Cultivés à Milan depuis le mois que la coach Sarina Wiegman. ment, mais aussi « comme un en- daises et les Américaines ont um aura été foulée trois fois. An- d’avril, les 8300 m² de rouleaux Même avec un jour de récupéra- fant dans un magasin de bon- des pourcentages similaires de gleterre-USA le 2 juillet, Pays- de pelouse ont été acheminés tion en moins et 120 minutes dans bons » à l’idée de jouer sa 3e finale passes réussies : 82,6 % et Bas-Suède le 3, Etats-Unis-Pays- d’Italie début juin via 26 camions les jambes ? « Le staff a bien tra- de Coupe du Monde. 81,3 %. Les premières font 422 Bas ce dimanche 7 juillet. Qui réfrigérés, puis déployés sur le ter- vaillé. Nous sommes prêtes à en Ce Pays-Bas-Etats-Unis, c’est un passes par match quand les plus est en période de canicule, rain lyonnais en trois jours. jouer 150 si nécessaire » ajoute la peu l’eau et le feu. Jusque dans les secondes, qui se projettent sous plus de 35 degrés et 50 % Au quotidien, cinq personnes capitaine et gardienne Sari van tribunes où l’on attend pénible- beaucoup plus vite vers d’humidité. entretiennent ce bijou vert, dix Veenendaal, dont un arrêt de bus ment 7000 Hollandais quand ils l’avant, n’en font que 377. Comment les jardiniers de l’OL les jours de match. porte désormais son nom au pays. seront, comme en demi-finale, Le physique : les joueuses ont-ils géré ces paramètres pour Le « ground manager » (manager Les États-Unis, nation au1,7 mil- 20 000 Américains. C’est enfin l’ul- américaines courent plus. maintenir un terrain de jeu opti- du terrain) Emmanuel Bon- lion de licenciées, jouent leur time rencontre d’un Mondial qui a Elles ont fait 11,2 km par mal ? ningue et ses jardiniers sont char- cinquième finale en huit éditions. été une grande réussite sur le plan match, soit presque 2 km de « On savait qu’on allait accueillir gés de tondre le gazon dans sa « On a une longueur d’avance populaire. Beaucoup de vocations plus que leurs adversaires. trois grands matchs à Lyon, on hauteur, longueur et largeur, le avec une fédération qui nous sout- sont nées chez des jeunes filles du- La précision : les États-Unis s’est préparé en amont », expli- nourrir via des engrais, de l’aérer, ient beaucoup. Notre pays est un rant la compétition. Que cette fina- ont marqué 24 fois sur 115 tirs, que Patrick Iliou, directeur d’assurer le traçage, mais aussi havre pour ce sport. Mais l’écart le puisse les conforter dans leur soit un but tous les 4,8 tirs. général adjoint du Groupama l’arrosage, lequel s’effectue le n’est pas si grand avec les autres choix ! Pays-Bas ont trouvé les filets Stadium en charge des services matin en période de fortes nations » reconnaît la sélection- Xavier BREUIL 11 fois sur 86 tentatives. Soit généraux. chaleurs. une réussite tous les 7,8 tirs. Le staff technique a fait le néces- « Tous les grands clubs eu- saire. Une pelouse flambant ropéens se dotent de ce genre de Les équipes probables neuve, acquise « plusieurs cen- pelouse car c’est un vrai outil de taines de milliers d’euros » travail. La FIFA voulait avoir le États-Unis : 1) Naeher - 5) O’Hara, 7) Dahlkemper, 4) quelques jours avant le lance- meilleur gazon possible pour la Sauerbrunn, 19) Dunn - 16) Lavelle, 8) Ertz, 9) Horan - 17) ment du Mondial, posée une fois compétition. Ça tombe bien car Heath, 13) Morgan (cap), 15) Rapinoe. le dernier concert de la saison nous souhaitions la même chose Pays-Bas : 1) Van Veenendaal (cap) - 3) Van Lunteren, 3) passé (Phil Collins le 4 juin). « Ce- pour notre club », conclut Pat- Van der Gragt, 20) Bloodworth, 4) Van Dongen - 14) Gro- tte pelouse hybride « Playmas- rick Iliou. enen, 8) Spitse - 10) Van de Donk – 7) Van de Sande, 9) ter’’ proposée par la société Tar- Les joueurs de l’OL disposeront Miedema, 11) Martens. 5 buts pour Rapinoe. Photo kett Sport, est l’une des dernières donc d’un gazon impeccable en Arbitre.- Stéphanie Frappart (France). Progrès/Richard MOUILLAUD technologies en termes de gazon. août, pour la reprise de la Ligue 1. Elle peut tenir un certain nombre Marion SAIVE

SAO37 - V1 38 SPORTS FRANCE MONDE Dimanche 7 juillet 2019

FOOTBALL Finale du Mondial : du côté américain Le bronze pour Les États-Unis ont le choix des armes la Suède La Suède termine troisième du Mondial Pour tenter de décrocher l’équipe adverse à courir après pour la troisième fois une deuxième étoile con- le score pour mieux la contrer. (après 1991 et 2011) sécutive, les Américaines après sa victoire contre vont d’abord miser sur Un vivier énorme l’Angleterre (2-1), ce sa- une incroyable force de Mais sans talent offensif, ces medi à Nice dans la « pe- frappe offensive. entames de match canon ne tite finale ». déboucheraient pas sur grand- Kosovare Asllani (11e) et outes les équipes étaient chose. La force des États-Unis, Sofia Jakobsson (22e) ont T prévenues. Mais aucune c’est une phalange offensive profité des largesses de la n’a trouvé la parade jusque-là. impressionnante avec des at- défense anglaise. Les États-Unis sont les spécial- taquantes parmi les meilleures L’équipe de Phil Neville a istes des démarrages en tromb- du monde. « Ce sont de très réduit le score par Fran es. Depuis le début de la com- grandes buteuses et on est Kirby (31e), mais l’Angle- pétition, les Américaines ont prévenue », indique la gardi- terre, troisième en 2015, systématiquement ouvert le enne Sari Van Veenendaal, termine quatrième, com- score avant la fin de premier héroïne du match précédent me les garçons l’été derni- quart d’heure. qui s’attend forcément à être er en Russie. À l’image de la touche rap- très sollicitée. Brillantes tout au long du idement jouée qui a surpris la Enfin, la sélectionneure US tournoi, la joueuse de défense française en quart de peut s’appuyer sur un vivier l’OL Lucy Bronze n’aura finale (2-1), les USA mettent énorme et possède ainsi le pas le bronze et Ellen une pression et une intensité choix des armes. Blessée en White risque de passer à énormes sur leur adversaire demi-finale, Megan Rapinoe côté du Soulier d’or. dès les premières secondes. devrait pouvoir faire son re- le 02/07/2019 Coupe du monde féminine demi finale Angleterre L’Angleterre a manqué sa « C’est toujours l’objectif que tour. Mais en son absence, Etats Unis. Angleterre USA. à Lyon La gardienne anglaise Carly dernière mission, faire l’on se fixe, celui de marquer Christen Press avait réalisé Telford Photo Progrès/Richard MOUILLAUD marquer un septième but vite, explique la sélection- une sacrée performance con- à son attaquante, meil- neure, Jill Ellis. Les joueuses tre l’Angleterre (2-1). Pas be- d’entrer en jeu pour poser un leur ayant permis d’inscrire leure buteuse du tournoi à veulent arriver les plus fraîch- soin d’insister sur le rôle joué couvercle définitif sur une ren- vingt-quatre buts depuis le dé- égalité avec l’Américaine es possible, presser, se créer par Alex Morgan. En cas de contre. Même s’il faut tenir but de la compétition. Avec un Alex Morgan (6 buts), qui des occasions, obtenir des difficulté, Jill Ellis a aussi en compte du match de kermesse nouveau titre en ligne de mire, peut la dépasser diman- coups de pied arrêtés et pren- magasin des éléments comme contre la Thaïlande (13-0), les les joueuses US comptent bien che lors de la grande fina- dre le match en mains rapide- Carli Lloyd ou encore Lindsey États-Unis ont dégainé des ne pas s’arrêter là. le contre les Pays-Bas. ment. » Elles forcent ainsi Horan, capables de débuter ou armes de destruction massive Pierrick LE PEZENNEC

FOOT EXPRESS FOOTBALL CAN 2019 COPA AMERICA L’Argentine troisième Le pays hôte et le tenant s’en vont L’Argentine s’est adjugée la troisième place de la Copa Les Camerounais, tenants du América en battant le Chili 2-1, samedi, à Sao Paulo, à titre, ont été éliminés dès les hu- l’issue d’un match marqué le itièmes de finale d après leur dé- deuxième carton rouge de la faite face aux Nigérians (3-2), ce carrière de Lionel Messi, samedi à Alexandrie. pour une altercation avec Les Super Eagles, absents des Gary Medel, lui aussi expul- sé. Agüero a ouvert le score deux dernières CAN, ont décro- sur un coup-franc rapidement ché leur place en quarts grâce à un joué par Messi (12) et Dybala doublé d’Odion Ighalo (19e, 63e) et a doublé la mise sur un splen- un but d’Alex Iwobi (66e), alors que dide enchaînement (22), Antoine Griezmann ne e avant que Vidal ne réduise le Stéphane Bahoken (41 ) et Clin- score sur pénalty (59). reprendra pas l’entraînement ton Njie (44e) ont marqué pour les avec l’Atlético. Photo Progrès/ Lions indomptables. Après celle ESPAGNE Stephane GUIOCHON du Maroc vendredi, l’élimination Theo Hernandez quitte le des joueurs du Cameroun est une Real pour le Milan AC nouvelle sensation. L’arrière gauche français Le PSG engage un Et dans la soirée, l’Egypte, pays or- Odion Ighalo auteur d’un doublé. Photo AFP/Javier SORIANO Theo Hernandez, prêté la sai- gardien polonais ganisateur et septuple vainqueur son dernière à la Real Socie- Il est pressenti pour être garde la compétition, a été évincée affronte la Guinée, privée de sa lieu offensif vedette Naby Keita. dad, quitte le Real Madrid dien N3 du PSG : Marcin Bul- pour rejoindre l’AC Milan où dès les huitièmes de finale par l’Af- star Naby Keita. Parti passer des examens à Liver- ka, portier polonais de 19 rique du Sud, 1-0, samedi au Caire. Première participation et qualifi- pool, il souffre à nouveau de l’ad- il s’est engagé pour cinq ans, ans, arrivé libre en prove- jusqu’en juin 2024, a annon- nance de Chelsea, a signé sa- Les Sud-Africains se sont imposés cation en huitièmes : l’aventure est ducteur gauche et est forfait pour cé samedi le club lombard. medi un contrat de deux sai- grâce à un but de Thembinkosi déjà belle mais après avoir battu le le reste de la CAN, a annoncé sa- sons avec le club de la Lorch à la 85e minute. géant nigérian en poules (2-0) et medi le club. Griezmann va-t-il aller capitale. fini premiers de leur groupe, les Favoris de ce huitième, les Al- au clash avec l’Atlético Madagascar rêve tout Malgaches peuvent voir plus loin. gériens le sont désormais aussi Le ton monte encore d’un cran : Antoine Griezmann a GRÈCE éveillée, l’Algérie veut D’autant que leur première place pour la victoire finale après leur informé l’Atlético Madrid EL Arabi à l’Olympiakos confirmer leur a réservé un adversaire plutôt brillant parcours en poules. Ils ont qu’il ne reprendrait pas l’en- Youssef El-Arabi (32 ans), in- abordable en huitième, la RD Con- remporté leurs trois matches, pour traînement dimanche, selon ternational marocain né en Madagascar va-t-elle encore go, qualifiée par un trou de souris la première fois depuis leur sacre la presse, alors que son club France, qui évoluait au club écrire l’histoire ? Les Zébus veu- avec une seule victoire et deux dé- de 1990, en marquant six buts sans le lui avait intimé, fâché par qatari Al-Duhail (43 buts en la tournure des tractations 31 matches), s’est engagé lent prolonger leur épopée à la faites. Dans l’autre match du jour, en encaisser . Face à l’un des autres pour le transfert du joueur pour trois saisons avec CAN, dimanche face à la RD Con- l’Algérie, invaincue en poules et prétendants, le Sénégal, battu 1-0, vers le Barça. l’Olympiakos pour un mon- go, alors que l’Algérie, impression- séduisante dans le jeu, affronte les Fennecs ont fait preuve d’une tant non révélé, a annoncé nante depuis le début du tournoi, une Guinée amputée de son mi- grande rigueur tactique. LIGUE 1 samedi le club grec. SAO38 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 SPORTS FRANCE MONDE 39

TENNIS Wimbledon Tsonga et Pouille trop justes face aux légendes Le défi était immense. Mais partout, et à chaque fois que j’es- d’un 21e Grand Chelem historique le Manceau n’a pas fait le sayais quelque chose de nouveau, dans son jardin. Le voilà comme poids face à Nadal et le Nord- il y était aussi. Je ne me suis pas prévu pour la 65e fois de sa carri- iste, plus audacieux, n’a pas senti très bien sur le court, car je ère en 1/8e de finale de Grand non plus trouvé la clé face à n’avais pas de solution. Il m’a Chelem, la 17e à Wimbledon. Federer : leur route s’arrête clairement empêché de faire des aux portes des 1/8e de finale. choses, il a joué parfaitement. Il Messieurs (3e tour).- Querrey n’y a rien à redire », a-t-il estimé. (USA) bat Millman (Aus) 7-6 (3), l avait pourtant des raisons d’y 7-6 (8), 6-3 ; Sandgren (USA) bat I croire. Le Manceau de 34 ans Pouille a tenté Fognini (Ita/N.12) 6-3, 7-6 (12), avait déja battu Nadal (4 fois), qui 6-3 ; Sousa (Por) bat Evans (GB) Roger Federer a facilement pris la mesure de Lucas Pouille en trois sets plus est sur gazon au Queen’s en Le Nordiste (28e mondial) 4-6, 6-4, 7-5, 4-6, 6-4 ; Nishikori même si le Nordiste a crânement tenté sa chance. Photo AFP/Glyn KIRK 2011 lors de leur seul match sur n’avait jamais foulé le Central de (Jap/N.8) bat Johnson (USA) 6-4, cette surface. Il l’avait surtout bat- Wimbledon. Il s’en souviendra 6-3, 6-2 ; Berrettini (Ita/N.17) bat ATHLÉTISME/DISQUE tu lors de leur dernier match il y a forcément. Face au Maître des Schwartzman (Arg/N.24) 6-7 (5), quatre ans à Shanghai. Depuis le lieux, huit fois vainqueur au All 7-6 (2), 4-6, 7-6 (5), 6-3 ; Kukushkin Robert-Michon victorieuse à 59,32m début du tournoi, le 72e mondial, England Club, sa cote n’était (KAZ) bat Jan-Lennard Struff (All/ à Clermont qui tente de retrouver les sommets évidemment pas très bonne. Pour N.33) 6-3, 7-6 (5), 4-6, 7-5. après une année quasiment une défaite logique mais à la phys- Dames (3e tour).- Barty (Aus/N.1) Mélina Robert-Michon a remporté ce samedi le concours du blanche en 2018 suite à son opéra- ionomie mouvementée 7-5, 6-2, bat Dart (GB) 6-1, 6-1 ; S.Williams disque du meeting des Amazones à Aubière dans la banlieue tion au genou, semblait dans une 7-6 (4). (USA/N.11) bat Görges (All/ de Clermont-Ferrand. bonne dynamique. Le joueur entraîné par Amélie N.18) 6-3, 6-4 ; Riske (USA) bat Lors de cette réunion consacrée à 100 % aux lancers féminins, Mais voilà. Il est tombé sur un Na- Mauresmo a même parfois claire- Bencic (Sui/N.13) 4-6, 6-4, 6-4 ; la discobole lyonnaise a dû se contenter d’un jet à 59,32m à dal monstrueux, aiguisé, chirurgi- ment bousculé Roger Federer, Strýcová (R.Tch) bat Bertens (PB/ son premier essai, sans réussir à faire mieux par la suite. cal, qui ne lui a laissé aucune mais il a certainement raté le co- N.4) 7-5, 6-1 ; Mertens (Bel/N.21) Pour l’heure, ses 61,22m au meeting de Halle (Allemagne) chance 6-2, 6-3, 6-2. che à 5-5 dans le premier set. bat Wang (Chi/N.15) 6-2, 6-7 (9), restent sa meilleure performance de la saison alors que les « J’ai joué mon match, ça a été « C’est frustrant parce qu’il y a des 6-4 ; Konta (GB/N.19) bat Ste- minima pour les Mondiaux de Doha (27 septembre - 6 octobre) difficile car il ne m’a rien donné. Il petites occasions, qui ne sont pas phens (USA/N.9) 3-6, 6-4, 6-1 ; au Qatar sont à 62m. a fait un gros match. À partir de là, énormes, où je peux peut-être faire Kvitová (R.Tch/N.6) bat Linette La vice-championne olympique disputera son prochain con- j’ai essayé de trouver des solutions un peu mieux », a résumé Pouille. (POL) 6-3, 6-2 ; Suárez (Esp/N.30) cours le 16 juillet à Sotteville (Manche). mais ça a été compliqué. Il était Le Suisse poursuit lui sa quête bat Davis (USA) 6-3, 6-3 ;

BASKET EURO féminin EXPRESS La France retrouve l’Espagne pour une revanche BASKET tégories). Depuis, Riner, in- NBA : Kawhi Leonard vaincu depuis septembre Après avoir passé l’obstacle bri- signe aux Clippers 2010 et une série de 144 tannique (63-56), les basketteuses combats, s’est accordé une Le suspense est enfin termi- pause longue durée, avant de françaises tenteront pour la né: la superstar Kawhi Leon- reprendre sérieusement l’en- quatrième fois d’affilée de recon- ard, qui vient de remporter traînement fin janvier. quérir le titre européen, dimanche un titre avec les Toronto Rap- tors, va rejoindre les Los An- (20 h 30) à Belgrade, face aux Es- MOTO pagnoles, championnes sortantes. geles Clippers la saison prochain. L’ailier de 28 ans, Marquez en pole «Quatre finales, ça commence à originaire de Los Angeles, Marc Marquez (Honda) parti- faire! C’est une preuve de la bonne s’est engagé sur un contrat de ra ce dimanche en pole posi- santé du basket féminin. Mais il 4 ans et d’une valeur de 142 tion du Grand Prix d’Alle- faudrait en gagner une, ça serait millions de dollars (126 M magne motoGP, devant Fabio intéressant!», a lancé la sélection- EUR), alors que des rumeurs Quartararo (Yamaha-SRT) qui neuse Valérie Garnier. l’envoyaient un temps aux a surmonté ses blessures et En quête de leur troisième titre, Lakers, aux côtés de LeBron s’est montré à nouveau im- dix ans après le précédent (2001, James. Leonard arrive avec pressionnant en ne terminant e 2009), les Bleues ne seront pas fa- La future joueuse de Lyon-Asvel, Marine Johannes a livré son une autre star également qu’à 205/1000 . originaire de Los Angeles, vorites contre leurs grandes ri- meilleur match du tournoi. Photo AFP /Andrej ISAKOVIC Paul George, qui quitte ainsi RUGBY vales, qui les ont battues dans deux le Thunder d’Oklahoma City. des trois dernières finales (2013, Bleues (2001, 2011 et 2015) et après prolongation), cette demie Le Super Rugby pour les 2017). Samedi, les Espagnoles ont trois défaites (2007, 2013, 2015). présumée facile face aux Britan- JUDO Crusaders réussi une très grosse performance L’Espagne est aussi vice-champi- niques, jamais vues à ce niveau, n’a La franchise néo-zélandaise La rentrée de Riner de Christchurch remporté le en éliminant les Serbes, tombeus- onne olympique en 2016 et médai- pas été une promenade de santé. Vingt mois après son dernier es des Françaises en 20015, devant llée de bronze au Mondial l’an pas- Heureusement, Marine Johannès Super Rugby pour la dixième combat, et à un an des JO- fois en maîtrisant en finale la leurs supporteurs, 71 à 66. sé. Les Françaises tenteront de s’est réveillée au meilleur moment. 2020 à Tokyo où il briguera franchise argentine des Jag- Même privée de sa meilleure faire prévaloir leur avantage phy- Sur la réserve lors des tours précé- un troisième sacre histo- uares 19-3, à Christchurch. joueuse, Alba Torrens, la sélection sique face au jeu parfaitement or- dents, l’arrière surdouée a inscrit rique, «l’objectif de toute une ibérique a de la ressource et de l’ex- ganisé des Espagnoles, même si 20 points (dont 14 en première carrière», le géant du judo mondial Teddy Riner (30 ans) TRIATHLON périence, à l’image de l’arrière An- celles-ci possèdent une joueuse période) qui ont maintenu l’équipe e na Cruz (14 points samedi). Elle très athlétique à l’intérieur, Astou à flot. Et son apport ne s’est pas remonte sur les tatamis di- Cassandre Beaugrand 2 n’est pas pour rien l’équipe la plus Ndour, d’origine sénégalaise, can- limité à l’attaque. La capitaine manche à Montréal. On n’a à Hambourg plus vu le double champion La Française a pris la régulière à l’Euro au XXIe siècle didate au titre de MVP (17 pts en Endy Miyem a pris le relais en at- olympique en titre des poids deuxième place de l’étape de avec deux médailles d’or, une d’ar- demi). Pour y arriver, les Français- taque (16 points, dont 14 en lourds en compétition depuis Hambourg (Allemagne) de la gent et cinq de bronze. Le bilan es devront probablement monter deuxième période) et les Bleues mi-novembre 2017 à Mar- série mondiale, devancée par franco-espagnol pendant cette d’un ton car, s’il n’y a pas eu le ont contrôlé la fin de match, mais rakech, théâtre de son dix- la Britannique Non Stanford, période est équilibré au Champi- même suspense qu’en quart de fi- sans jamais se mettre complète- ième sacre mondial record (8 4e des Jeux olympiques à Rio onnat d’Europe: trois victoires des nale contre la Belgique (84-80 ment à l’abri. en +100 kg, 2 en toutes caen 2016.

SAO39 - V1 40 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

SAÔNE-ET-LOIRE Loisirs Les bons plans de ce dimanche

Pas d’idée de sortie pour ce dimanche ? Voici une sélection de rendez-vous pour aujourd’hui. Les premières puces de la Grange L’aérodrome de Paray rouge à La Chapelle-Naude ouvre ses portes

LOISIRS Ce dimanche on prend de la hauteur ! Photo DR

Ce dimanche 7 juillet, l’aérodrome de Paray ouvre ses portes au public. Le programme est riche : vols découverte en avion Des centaines d’exposants et des milliers de chineurs : c’est ça, et planeur, présence de l’armée de l’air, exposition d’avions, les puces de la Grange rouge. Photo d’archives JSL/Patrick DUBOIS camps militaires historiques, voitures de collection, mont- golfière, expo photos, présence de nombreux avions. C’est parti pour les réputées puces de la Grange rouge, dont le coup d’envoi est donné ce dimanche. Comme d’habitude, des Dimanche 7 juillet, aérodrome de Paray, ouverture des portes centaines d’exposants seront présents, qui déballeront sur leurs à 6 heures (vide-greniers), jusqu’à 21 heures. Buvette, petite étals toutes sortes de marchandises, et toujours de qualité. restauration. Entrée et parking gratuits. De 5 à 18 h. Entrée 2 € le matin et gratuite à partir de 15 h. Mâcon et le Spot, 30 heures de jeu à Bey capitale du cross fit Après l’ouverture du festival, samedi sous une avec 640 compétiteurs pluie orageuse, le soleil de l’après-midi a permis de bien lancer cette 3e édition avec de nombreux jeux, des nouveau- tés, des auteurs, des créa- teurs. Ce dimanche, le festival continue avec ses tournois et ses rendez- vous incontournables Les jeux de société, c’est très sérieux. comme celui du jeu de la Photo JSL/Joel METAIS Gobiotte, fortement doté, à découvrir !

Contact Aurélie Pertin : 06.65.09.03.53. www.leplateaudejeu.fr et www.les30hdujeu.fr Dimanche : Tournoi des élus (6 qui prend) à 11 h, 7 Wonders à 14 h, le Tipi des petits de 14 à 19 h, Loups-garous à 15 h, escape room de 14 à 18 h, et Initiation à la magie à 14 et 16 h. Pikachu présent au petit train d’Autun Ce dimanche de 16 à 19 heures, Le cross fit est une activité sportive très prisée en l’association Autun vapeur parc France et à Mâcon en particulier. Photo JSL/Johan BOZON propose un nouvel après-midi de voyages en petit train au lac Le cross fit a le vent en poupe. Les adeptes d’une d’Autun. Les enfants pourront y belle voire grosse musculation sont de plus en rencontre Pikachu, le célèbre Po- plus nombreux en France. À Mâcon également kémon bien connu des petits et avec une structure dirigée par Guillaume Viguier, des plus grands. L’ensemble de la Frédéric et Doriane Vachon. Durant deux jours, recette sera reversé aux enfants 640 compétiteurs sont en action. Un rythme malades du centre hospitalier effréné pour se soulever, porter… Impression- universitaire de Dijon. nant. Le petit train d’Autun sur sa voie Tarif : 1 € le voyage ferrée miniature. Photo I.T. Entrée gratuite.

SAO40 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 41

LOUHANS Nuits Bressanes Stars 80 : Patrick Hernandez « retrouve ses copains »

Sur la scène des Nuits Bres- sanes, à Louhans, Patrick Hernandez interprétera entre autres son titre phare Born to be alive. Vendredi 12 juillet, dans le cadre de la tournée Stars 80. À cette occasion, le chanteur nous a accordé une interview, dans les locaux de Radio Bresse à Branges. Et il a toujours la pêche ! Que représente la tournée Stars 80 pour vous ? « Avec cette tournée, je retrouve des personnes que j’avais croisées pendant très longtemps, et avec lesquelles j’étais un peu en compétition dans les années 80. Nous ve- nons simplement partager du plaisir ensemble sur scène. Je retrouve mes copains. »

La nostalgie est-elle l’unique moteur de la tournée ? « Les deux films Stars 80 ont drainé un public que nous n’avions pas depuis le début de la tournée en 2007. Au départ, la curiosité des specta- Patrick Hernandez, entouré de ses danseuses, et muni de sa mythique canne, sur la tournée Stars 80. Photo ©Cheyenne Prod Valéry Joncheray teurs était empreinte de nostalgie, mais ces films ont élar- gi notre public. Nous avons } vu débarquer des jeunes, à tel Je pense que Demandez le programme ! point que nous nous retrou- les trois quarts ■Vendredi 12 juillet La fête commencera de bonne heure, les deux vons maintenant avec trois des personnes soirs : les portes ouvriront à 18 heures, au stade générations. Je pense que les qui viennent Première partie : Boxsong, Karl Soon et Char- de Bram, à Louhans. Toutes les dernières infor- trois quarts des personnes qui ne sont pas des lotte Valandrey. mations pratiques sont à venir la semaine pro- viennent ne sont pas des nos- Suivi de Stars 80 Triomphe : Sabrina, Larusso, chaine, dans l’édition Bresse. talgiques, mais sont là pour nostalgiques, Julie Pietri, Joniece Jamison, Pauline Ester, faire la fête. » mais sont là ~pour Jean-Luc Lahaye, Emilie & Images, Patrick Pour acheter des places. À Louhans : au Maga- faire la fête. Hernandez, Plastic Bertrand, Benny B, Début sin Leclerc et à la Maison de la Presse. Qu’allez-vous interpréter le Patrick Hernandez de soirée, Cockie Dingler, Jean-Pierre Mader, À Branges : à la crèche Holà-Kids. Par internet : 12 juillet à Louhans ? Patrick Coutin, Phil Barney, Alec Mansion, sur les réseaux Fnac et Ticket net et sur le site : « Chaque artiste interprète Laroche Valmont, Thierry Pastor, Jean Schul- www.lesnuitsbressanes.fr Les 12 et 13 juillet : ces titres phares. Sabrina son énergie sont incroyables. theis. vente aux guichets du stade de Bram à Louhans, Boys, Plastic Bertrand Ça Il est toujours efficace. Ce ti- Warm up : Lucky Dance Party. dès 9 heures. Catégorie 1 : 69€. Catégorie 2 : plane pour moi, Jean-Pierre tre est arrivé à un bon mo- 55€. Catégorie 3 (places debout fosse) : 39€ Mader Macumba, et moi-mê- ment quoiqu’il ait fallu six me Born to be alive. Dans mois pour l’imposer en Fran- ■Samedi 13 juillet Les festivaliers pourront se restaurer avec le l’autre moitié du spectacle, ce. J’ai tout de même profité foodtruck Tribu M et les produits du terroir : nous rendons hommage aux d’un courant musical très por- Première partie : Festival des Lycéens 71, Maël- volaille de Bresse et autres AOP gourmandes de artistes des années 80 en in- teur à l’époque : le disco. Les le, Vanille et Joyce Jonathan, suivi de Patrick Saône-et-Loire, les corniottes et glaces bio du terprétant leurs plus grandes difficultés du début ont été la Bruel et sa tournée 2019 “ Ce soir, on sort ”. jardinier glacier Sorbiob. chansons. Je chanterai Tombé cause de l’originalité de Born pour la France d’Etienne Da- to be alive, de sa musique, de ho et Quelques mots son tempo et de ce que j’y suis déjà arrêté en Bresse. J’ai d’amour de Michel Berger. raconte. L’originalité a payé. des amis dans le Jura, juste à C’est donc un show de trois Le spectacle commencera côté, mais je n’ai pas de sou- heures très varié, qui n’est fait d’ailleurs par cette chanson, venirs particuliers ici. J’ai tel- } que de chansons extrême- qui fête ses 40 ans cette an- lement fait de spectacles, pe- Si vous m’aviez dit il y a 40 ans ment connues et festives. » née. Si vous m’aviez dit il y a tits, grands, moyens, que j’interpréterai encore ce titre 40 ans que j’interpréterai en- souterrains… Il est fort proba- aujourd’hui, je vous aurai pris pour Comment expliquez-vous le core ce titre aujourd’hui, je ble que je sois déjà venu en ~ succès planétaire de Born to vous aurai pris pour un fou ! Bresse, une fois ou deux dans un fou. be alive ? mon existence quand mê- Patrick Hernandez à propos de Born to be alive « Born to be alive a fait le Est-ce la première fois que me ! » tour de monde plusieurs fois. vous venez en Bresse ? Propos recueillis Sa longévité, sa verdeur et « Je me demande si je me par Andy MILLET

SAO41 - V1 42 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

AUTUN exposition Fantastiques : des monstres pas forcément si charmants Le musée Rolin inaugure une nouvelle exposition nourrie de plus de 170 pièces tirées de ses collections ou de prêts qui racon- tent la figure du monstre. Dès la période celte, durant l’Antiquité et le Moyen-Âge, les figures fantastiques peuplent l’imaginaire des hommes et des artistes. voir peur des monstres est A certainement une des peurs les plus partagées depuis la nuit des temps. Déjà nos ancêtres les Gaulois, les Grecs, les Romains et les gens du Moyen-Âge avaient les biquettes, les chocot- tes, bref, la trouille de tout un bestiaire d’animaux fantastiques et de personnages peu recom- mandables. Leur intervention pouvant vous faire passer de vie à trépas dans d’atroces souffran- ces. De la méduse qui vous transformait en statue de pierre si d’aventure vous la regardiez dans les mirettes, aux dragons cracheurs de feu prompts à vous transformer en brochette cuite à point, « le monde est vraiment Un théâtre d’ombres signé Boltanski, quelques bouts de ficelle et l’artiste contemporain joue avec les représentations des rempli de malfaisants », si l’on monstres. Photo JSL/Meriem SOUISSI voulait paraphraser les Tontons flingueurs. Monstres pour faire peur ou protéger } Curiosité et connaissance Le regard du visiteur va pou- C’est une La nouvelle exposition créée voir se déplacer d’un objet à l’au- par le musée Rolin largement tre, parfois minuscule comme exposition très inspirée d’une exposition pré- ces intailles romaines qui de- familiale avec sentée en 2018 à Chalon s’ouvre vaient orner un bijou, ou de bel- beaucoup par la présentation d’un cabinet le taille pour ces chapiteaux pro- de curiosités donné au musée venant de l’abbaye de Cluny, ou d’interactivité et par son propriétaire, Jean-Char- ces nombreux fragments issus beaucoup les Moreux, un architecte déco- du tombeau de Saint-Lazare. d’animations. ~ rateur mort en 1956. Ce cabinet, Griffons, dragons, Gorgones, dans le goût de ceux que l’on diables, amours joufflus déco- Agathe Legros, directrice pouvait trouver chez les lettrés chant les flèches de l’amour, bê- des musées aux XVIIe et XVIIIe siècles, tes cornues, peuplent les objets montre que le fantastique et le de leurs représentations desti- goût de l’étrange évoluent avec nées à faire peur ou juste préve- la connaissance. Ainsi, un mas- nir du danger. Poésie d’ombres que africain de type Punu du On s’amuse à se regarder dans L’exposition est d’une incroya- Autun, musée Rolin : tous les Gabon est étrange, voire fantas- un miroir déformant, à entrer la ble richesse, on y voit des chefs- jours sauf le mardi jusqu’au tique, pour un homme des tête dans un cabinet noir, à jouer d’œuvre du Moyen-Âge comme 31 décembre de 10 à 13 heures XVIIIe et XIXe siècles, mais de- Sur cette petite plaquette de avec les représentations. Les cet aquamanile, un récipient et 14 à 18 heures jusqu’au puis l’ouverture notamment du plomb trouvée près de la pierre gosses vont adorer et les adultes pour se laver les mains décoré 30 septembre. 4,50 à 7,50 €. Vi- musée du Quai Branly, ces re- de Couhard, une malédiction s’interroger sur cette propen- d’une licorne, des petites sites guidées samedi à 15 heu- présentations nous sont deve- romaine. Photo JSL/ sion de leurs ancêtres à se faire œuvres graphiques de Boucher, res (2 € en plus de l’entrée). nues familières. « Le thème du Meriem SOUISSI peur ou à vouloir se faire des mais aussi des œuvres contem- Ateliers 6-12 ans : tous les mer- monstre est très prolixe dans la peur, mais il peut aussi être crasses. poraines comme ce dragon des- credis à 14 heures. 9 €. nos collections et encore, nous protecteur, comme ces taureaux Une petite tablette de plomb siné par Miro ou ce théâtre Samedi 20 juillet dès 14 heu- avons décidé de ne parler que à trois cornes que l’on retrouve renferme une terrible malédic- d’ombres de Boltanski. res : tatoo perform, démonstra- des monstres imaginaires dans dans l’Antiquité ou le petit Mer- tion de l’époque romaine. On Une petite merveille faite avec tion d’un tatouage de dos inté- cette exposition, où nous inter- cure panthée qui porte sur sa écrivait la malédiction sur ce bouts de ficelle et morceaux de gral. rogeons cette relation à l’hom- tête des représentations de tout petit ruban de plomb, on le rou- papier. Une manière de termi- Mercredi 14 août à 21 h 30 : pa- me et tentons de savoir pour- le Panthéon gallo-romain », pré- lait et on allait l’enterrer au plus ner délicatement une exposition rade fantastique dans la ville et quoi avoir inventé tant de vient Agathe Legros, directrice près de la demeure ou du puits qui se rit ainsi des peurs ances- animations artistiques dès monstres. Le monstre est quel- des musées et du patrimoine de de celui ou celle à qui l’on vou- trales. 14 h 30 (gratuit). Infos au que chose de puissant et suscite la ville d’Autun. lait du mal. Assez moche, non ? Meriem SOUISSI 03.85.55.21.60.

SAO42 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 43

TOURISME - LES SITES INCONTOURNABLES DE L’ÉTÉ LeLe châteauchâteau dede CouchesCouches UneUne plongéeplongée auau cœurcœur dudu Moyen-ÂgeMoyen-Âge Les jardins du Le château de Couches, dit de Marguerite de Navarre et château, qui classé monument historique, en plus d’une très belle cultivent l’art architecture qui a évolué au fil des siècles, est réputé topiaire, sont pour ses animations et son activité viticole. Le lieu pro- du plus bel pose en effet des dégustations commentées de vins et effet avec leurs plantes mises des cours d’œnologie. Côté animations, des ateliers cré- en bacs, taillées atifs sont réservés aux enfants durant les vacances et travaillées d’été, ainsi que des visites costumées familiales pour en forme de découvrir le donjon, la salle d’armes, la chapelle et les spirales ou de souterrains. Durant le mois de juillet, ont lieu les Médié- cônes et vales pendant lesquelles les visiteurs font un véritable demeurent un bond au Moyen-Âge. Si vous souhaitez faire une pause lieu de dans ce cadre idyllique, le Castle Break est pour vous. Il promenade inégalable. suffit de réserver l’une des chambres spacieuses mises à disposition. Photo JSL/ Charlotte PRATIQUE GEOFFRAY

De juillet à août, ouverture tous les jours de 10 à 18 heures. Visites libres et audioguidées proposées jusqu’à 17 heures ; visites guidées à 11 h, 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30. ➤Visite libre : tarif 7 €/tarif enfant 4 € (de 4 à 14 ans) ➤Visite guidée (juillet et août seulement) : tarif 8 € ; tarif enfant 4 € (de 4 à 14 ans) ; tarif de groupe 6 € (min. 10 pers.) ➤Les Médiévales se déroulent les 12, 13 et 14 juillet. ➤Contact et réservation au 03.85.45.57.99 ou par mail : [email protected]

Le Le restaurant du offre château un cadre Blason de Vair chaleureux et une cuisine authentique élaborée par le chef Jérôme Jacob, à base de produits locaux. Le restaurant est ouvert le mercredi midi et du jeudi midi au dimanche midi (soirs Photo inclus). Réservation conseillée. JSL/Charlotte GEOFFRAY Dans le prolongement du logis, se situe la chapelle du château, UN PARTENARIAT WWW.LEJSL.COM dans le plus pur style gothique, bâtie par Claude de Montagu. Retrouvez toutes les L’intérieur y est particulièrement remarquable par ses vitraux photos sur le site. et la belle statue de la Vierge Marie. Photo JSL/Charlotte GEOFFRAY

SAO43 - V1 44 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

ORNANS (25) Le tour de France des sites de pêche DansDans lele Doubs,Doubs, toutestoutes lesles pêchespêches sontsont permisespermises

Présent dans la Loue, l’apron est un bon indicateur de la qualité des cours d’eau. Photo Fédération de pêche du Doubs

À l’occasion du passage du Tour de France en Bourgogne Peute, les sedges roux pour le Franche-Comté, nous avons choisi de vous faire faire le tour coup du soir et quelques modèles Musée de la pêche à Ornans des sites de pêche remarquables situés dans le Doubs, le en cul de canard ». Jura et la Saône-et-Loire. Aujourd’hui, c’est le tour du Doubs La Loue est l’une des quatre ri- La Maison nationale de l’eau et de la pêche est située à vières françaises où l’apron est en- Ornans. L’eau tient une grande place dans la vie de la e Doubs prend sa source à siers. Chacun trouvera les pêches core présent. Quelques spécimens commune, construite sur la Loue et souvent appelée “ la L Mouthe, baptisée “la petite Si- de son choix comme les truites du ont aussi été repérés sur le Doubs petite Venise comtoise ”. La Maison nationale de l’eau et de bérie française”, dans le départe- Doubs à Goumois, les corégones suisse et franco-suisse. Il y a une la pêche est surtout connue des touristes pour son musée de ment du Doubs. Après avoir ser- au lac de Saint-Point ou les om- centaine d’années, celui que l’on a la pêche, qui rassemble une importante collection d’objets et penté dans tout le département, bres de la Loue à Ornans. surnommé le “Roi du Doubs” de matériel de pêche, ainsi que des poissons d’eau douce en passant par la Suisse, le Doubs était présent sur 2 200 kilomètres naturalisés. Mais cette Maison a également une fonction traverse le Jura sur sa partie nord, La Loue, paradis des pêcheurs de rivières. Aujourd’hui, seule- informative, en donnant tous les renseignements sur tout ce de Salans à Longwy-sur-le-Doubs, La Loue est considérée comme ment sur 361 kilomètres. qui touche au domaine aquatique, avec aussi la vente de en passant par Dole, pour finir par un des paradis de la pêche. Ses D’où la mise en place d’un plan carte de pêche. Le peintre Gustave Courbet, natif d’Ornans, se jeter dans la Saône, à Verdun- eaux claires abritent aussi l’une national de sauvegarde. Pourquoi a réalisé une sculpture évoquant l’importance de la pêche sur-le-Doubs. des dernières souches sauvages prendre soin de l’apron ? dans la commune, et intitulée le Pêcheur aux chavots. Le Doubs est l’un des départe- du vieux continent, la truite fario « L’apron est un bon indicateur de ments où les 912 km de rivières de zébrée. Une rivière rêvée pour la qualité des cours d’eau. Il aime première catégorie sont les plus pratiquer la pêche à la mouche son confort en matière d’habitat. Après son corégone géant de durant toute la journée du renommées pour leur richesse sal- sèche, aussi bien qu’à la nymphe. Son côté balourd joue aussi en sa 2016 qui fait encore parler de lui, 12 juillet avec des démonstra- monicole, sans pour autant con- Les spécialistes conseillent « de faveur. » « Là où l’apron passe, le projet 2019 est certes plus mo- tions de pêche à la mouche, expo- currencer les 977 km de parcours faire la provision de quelques tous les poissons passent », disent deste mais tous aussi passion- sition de la faune piscicole pré- de seconde catégorie destinés aux mouches de base : la mouche les spécialistes. nant. Au programme, des anima- sente et une surprise qui pourra poissons blancs et aux carnas- d’Ornans (corps olive ou gris), la Jean-Pierre TISSIER (CLP) tions pêche dans la ville d’Ornans être vue du ciel.

PÊCHE No kill le plan d’eau fédéral de l’Orme, un lieu dédié à la pêche en no-kill

Le plan d’eau de l’Orme, entre Ossel- ardillons ainsi que des bas de lignes en le et Byans-sur-Doubs, à proximité de nylon sont préconisés. Besançon, est une ancienne sablière gérée par la Fédération de pêche du ■Le carnassier Doubs. La pêche peut être pratiquée exclusi- La pêche de la carpe et du carnas- vement en embarcation ou en float sier, se pratique exclusivement en no- tube. Pour la protection des poissons, kill dans ce plan d’eau d’une superfi- les réservations sont possibles jus- cie de 8 ha. Pour tous les types de qu’au 31 décembre. Les hameçons pêche, l’accès au plan d’eau ne peut se doivent être sans ardillons ou ceux-ci faire que sur réservation préalable à la doivent être écrasés. Fédération par téléphone ou directe- ment à la Fédération. Dans le Doubs, 96 km de cours d’eau ou canaux sont en parcours “carpe de ■La carpe nuit”. Près de 18 km offrent la possibi- Cinq postes offrent la possibilité de lité de pêcher sur les deux rives. pêcher en batterie. La population du L’étang Jean-Colas à Vieux-Charmont plan d’eau est constituée de carpes et l’étang Lucien à Frasne sont égale- communes, carpes miroirs et amours ment ouverts à la pêche de la carpe de blancs de toutes tailles. Pour le bien- La pêche de la carpe et du carnassier se pratique exclusivement en no-kill. nuit. Accès possible pour tous avec le être du poisson, les hameçons sans Photo Fédération de pêche du Doubs timbre carpe de nuit

SAO44 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 45

DIGOIN Chasse Les chasseurs de gibier d’eau vont devoir gérer les sangliers

L’Association départementale des ses propres espèces, appelée à gérer sur la chasseurs de gibier d’eau (ADCGE Loire, entre Iguerande et Cronat, les po- 71) est appelée, dans le cadre du pulations de sangliers qui colonisent les renouvellement de baux de chas- îlots à biotope. La gestion va passer par se sur le Domaine public fluvial des battues de décantonnement qui de- (DPF), à gérer les populations de vront s’effectuer en partenariat avec les sangliers qui colonisent les îlots sociétés de chasse riveraines. Ces derniè- à biotope de la Loire. res pourront prélever les sangliers chez eux grâce à une convention liant associa- l’occasion du renouvellement des tion, chasseurs et riverains. » À baux pour l’exploitation du droit de Par ailleurs, Michel Raymond souligne chasse au gibier d’eau sur le Domaine que depuis sa création, « l’Association public fluvial (DPF), l’Association dépar- nationale des chasseurs de gibier d’eau tementale des chasseurs de gibier d’eau (ANCGE) a construit sa politique sur la (ADCGE 71) vient de se voir attribuer la défense des chasseurs de gibier d’eau, en gestion des lots de chasse, pour une pério- veillant au maintien des espèces chassa- de de neuf ans, c’est-à-dire jusqu’au bles, des dates et des territoires ». « Histo- 30 juin 2028. En Saône-et-Loire, le DPF riquement, dit-il, l’ANCGE a grandement est constitué d’une partie artificielle et participé à la création et à la structuration d’une partie naturelle. La première com- de la chasse sur le DPF. La commission prend les rivières canalisées, canaux, DPF de l’ANCGE a travaillé sans relâche, étangs, réservoirs, et leurs dépendances après une consultation nationale, à une établies par l’État dans l’intérêt de la navi- refonte de ce cahier pour l’adapter aux gation ou du flottage. La seconde englobe pratiques actuelles et faciliter une gestion les cours d’eau et lacs domaniaux. moderne du DPF. » Jean-Pierre TISSIER (CLP) Une situation délicate « Ce renouvellement place l’ADCGE L’ADCGE 71 tiendra deux réunions d’in- 71 dans une situation délicate », explique formation sur cette nouvelle gestion du Michel Raymond, son président. « Dans DPF, le 22 juillet à 19 heures à L’Hôpital- le cadre du nouveau cahier des charges le-Mercier et le 24 juillet à 19 heures à rédigé conformément aux conditions gé- Chassenard. Les sociétés riveraines sont nérales de la location par l’État du droit invitées à y participer avec deux ou trois de chasse sur son domaine public fluvial, membres pas plus. Pour plus de rensei- approuvé par l’arrêté ministériel du À Digoin, Michel Raymond, président de l’ADCGE 71, montre sur la Loire un îlot à biotope gnements, s’adresser à Michel Raymond 13 mars 2019, l’association est, en plus de qui peut être colonisé par des populations de sangliers. Photo JSL/Jean-Pierre TISSIER au 06.74.93.41.24. « Les chasseurs de gibier d’eau, La protection des gibiers d’eau les sentinelles des zones humides » menacés Quatre brochures éditées « La chasse au gibier d’eau re- Dans le cadre de la mise en par la Fédération nationa- pose sur un groupe de bénévo- œuvre des campagnes des plans le des chasseurs (FNC) pré- les, passionnés, profondément de gestion de l’espèce “grand sentent de façon synthéti- attachés à la gestion cynégétique cormoran” conformément à l’ar- que et illustrée les actions et environnementale des zones rêté préfectoral, certains chas- favorables au vanneau humides du département », ex- seurs sont mis à contribution huppé, au courlis cendré, plique Michel Raymond, prési- pour des tirs de régulations sur fuligule milouin, ainsi qu’à dent de l’ADCGE. « La Saône- des secteurs autorisés, dans le la barge à queue noire et et-Loire possède une potentialité cadre de la protection des espè- autres limicoles, espèces de territoires pour les espèces ces piscicoles menacées. bénéficiant de Plans d’ac- migratrices fréquentant les zo- Les chasseurs de gibier d’eau et tion internationaux. Le nes humides (anatidés, limicoles pêcheurs organisent, en monde de la chasse dé- les, etc.). Les étangs et cours mars, une journée de nettoyage montre ainsi son engage- d’eau sont des sites majeurs pour des berges de la Loire, de la Saô- ment pour la réussite de l’accueil en hivernage, mais éga- ne et de la Seille. « Cette action ces plans. En Saône-et-Loi- lement des sites de reproduction entre dans l’éthique des chas- re, des actions sont condui- pour certaines de ces espèces. » seurs de participer activement à tes sur deux de ces espèces. la protection du patrimoine, en Le courlis cendré est pré- Les chasseurs particulier la lutte contre la des- sent en reproduction, no- mis à contribution truction des zones essentielles à tamment dans le Val de « Consciente de l’importance la vie de l’avifaune et la pollution Saône et sur la Seille ainsi que ces milieux jouent pour ac- Michel Raymond, président de l'association départementale des des eaux. En plus du suivi sani- que dans le Val de Loire. cueillir les espèces migratrices, chasseurs de gibier d'eau. Photo le JSL taire des canards appelants pour Le fuligule milouin a, l’association a lancé, en liaison le dépistage du virus H5N1, les quant à lui, été observé à avec la Fédération départemen- notamment en Bresse, par déter- structure de végétation en vue de chasseurs de gibier d’eau ont le 70 % sur 687 hectares tale des chasseurs, une dynami- mination des typologies, critères préconisations d’aménage- rôle de sentinelles des zones hu- d’étangs en Bresse. que de gestion des plans d’eau morphologiques, chimiques, de ments. » mides. »

SAO45 - V1 46 LOISIRS DANS LA RÉGION Dimanche 7 juillet 2019

NATURE Rendez-vous “C’est l’été” Un atlas aérien des paysages de Bourgogne Franche-Comté

La “reculée” de Baume-les-Messieurs Le plateau calcaire jurassien qui surplombe la plaine de la Saône a été érodé d’une façon originale par un processus érosif que l’on appelle karstique : l’eau s’infiltre dans la masse des calcaires qu’elle dissout progressivement en y creusant des grottes et des canaux souterrains dont la voûte finit par s’effondrer. L’ouverture s’agrandit vers l’amont en formant un cirque fermé, la “reculée” au fond de laquelle surgissent les eaux infiltrées en surface ; cette résurgence est à l’origine des cours d’eau qui, plus loin, débouchent dans la plaine. Photo BOURGOGNE NATURE

À partir du mardi 9 juillet beau de planète qu’ils ont commerciales aux dépens rugue, du Parc naturel régio- Dans tous les cas, les paysa- et jusqu’au mardi 20 août, délimité et aménagé selon des campagnes et des forêts. nal du Morvan), au cours des ges ne seront pas livrés au retrouvez chaque semaine leurs besoins et leurs ambi- C’est un autre système d’or- dernières années. Ils seront lecteur sans les commentai- notre double page La Bour- tions. Ils ont souvent recher- ganisation de l’espace, un au- analysés selon un double re- res indispensables à leur gogne Franche-Comté vue ché des “milieux” complé- tre paysage. gard car tous ces paysages compréhension. Ces explica- du ciel dans notre séquen- mentaires comme ceux qui comportent toujours un sup- tions seront parfois complé- ce “C’est l’été”. leur étaient offerts au long de Apprendre à lire les port naturel et des vestiges tées par des croquis qui ren- la “côte” entre Dijon et Beau- paysages de notre région de “nature” dans des organi- dront plus claire e Montbéliard à Nevers, ne. Observer et comprendre un sations élaborées et transfor- l’explication d’un phénomè- D de Sens à Saint-Claude, paysage, c’est donc le lire, mées au cours des siècles. ne important. les paysages de cette grande Des milieux naturels tenter de comprendre les re- région sont d’une extrême di- aux paysages industrialisés lations qu’entretiennent tous REPÈRES versité. Ils sont, certes, l’ex- Parfois, au contraire, un mises faciès et tous ses élé- LES AUTEURS pression de conditions natu- lieu contraignant, comme le ments. C’est ce que nous ten- ■En savoir plus relles très différentes, mais monde clos des “reculées” terons de faire pour les pay- Retrouvez La nature vue André Humbert : géogra- ils sont surtout le résultat de jurassiennes a favorisé le re- sages de notre région. Ils du ciel dans chaque nu- phe, professeur émérite l’action des hommes pen- pli de petites communautés sont divers et nombreux méro de la revue scientifi- de l’Université de Lorraine. dant des millénaires. (parfois religieuses) au sein mais nous essaierons d’éta- que Bourgogne Franche- Colette Renard : géogra- Les paysages ne sont pas d’un environnement de pa- blir des familles sans entrer Comté Nature. S i t e phe, maître de conférences simplement une mosaïque rois, de grottes et de forêts trop loin dans une classifica- bourgogne-nature.fr. Con- Cum Merito à l’Université de faciès différents (forêts, qui paraît, aujourd’hui enco- tion trop subtile, même si tact : contact@bfcnatu- de Lorraine. vignoble, plaine céréalière, re, plus naturel. Au contrai- chaque paysage présente des re.fr Daniel Sirugue : écologue, bocage, cours d’eau, étangs re, au cours des siècles, à des subtilités que n’a pas son conseiller scientifique au et réservoirs, agglomérations emplacements favorables à proche voisin. ■Sortez nature Parc naturel régional du urbaines…) ; ils sont surtout l’industrie, au transport ou L’ouvrage qui est projeté De nombreux événements Morvan. l’expression d’organisations au commerce se sont déve- mobilisera une petite partie sont à découvrir sur créées par des hommes sur loppés des organes urbains des clichés aériens réalisés l’Agenda de la nature du un support que l’on peut dire qui ont altéré profondément par deux géographes (André site bourgogne-nature.fr “naturel”. Les communautés le milieu naturel et qui n’ont Humbert et Colette Renard, pour un été naturellement À DÉCOUVRIR MARDI 9 JUILLET : – paysannes d’abord – se cessé d’étaler leurs quartiers, de l’Université de Lorraine) passionnant. Saint-Jean-de-Losne (21) sont installées sur un lam- leurs zones industrielles et et un naturaliste (Daniel Si-

SAO46 - V1 Dimanche 7 juillet 2019 LOISIRS FRANCE MONDE 47

DIJON Exposition Antoine Château en fait voir de toutes les couleurs

Flanc de pirogue où dansent les ombres par Antoine Château. Photo LBP/J.-Y.R.

encore des assiettes (Vaisse- Jusqu’à la fin du mois de lier)… juillet, l’Atelier Chiffon- « Pour cette exposition, nous nier dijonnais présente le voulions montrer un ensem- travail d’Antoine Château ble de son travail. Les au travers de l’exposition œuvres présentées ont été réa- “1, 2, 3, Soleil”. Son uni- lisées entre 2015 et 2019, mais vers est inondé de cou- la majorité date des deux der- leurs et son lien avec l’en- nières années », ajoute Char- vironnement demeure les Thomassin. « Antoine omniprésent. Château est un peintre de la volonté d’être soi de toutes les exposition d’Antoine manières possibles », résume L’ Château à l’Atelier Chif- quant à elle Marilou Thiébault fonnier pourrait aussi avoir sur la plaquette de présenta- comme sous-titre “Le rendez- tion de “1, 2, 3, Soleil”. vous des premières”. En effet, Ouverte à la fin du mois de depuis le lancement des expo- juin, l’exposition d’Antoine sitions en avril 2017, l’atelier Vaisselier par Antoine Château Photo LBP/J.-Y.R. Château a séduit jusqu’à Pa- dijonnais n’avait pas program- ris. Ainsi, après la visite de mé de peinture. Il s’agit aussi Antoine Château expose jusqu’à santes. En flânant à la décou- ches au même endroit pour Franck Balland, commissaire pour l’artiste d’une grande la fin du mois. Photo LBP/J.-Y.R. verte de la trentaine de pièces donner une densité, un volu- d’exposition au palais de To- première dans cet endroit. En- exposées, on sent comme un me à sa création. « Il travaille kyo, l’artiste côte-d’orien de- fin, c’est la première fois que teau habite, aujourd’hui, à élan de liberté, un état de bien- beaucoup au sol », précise en- vrait exposer une de ses carte blanche est donnée à un quelques kilomètres de Dijon, être, nous envahir. core Charles. Il use de la pein- œuvres à l’automne dans le artiste seul et non à un collec- à Savigny-le-Sec. ture mais pas seulement. Il uti- centre parisien. Un magnifi- tif. Quand on pénètre dans « Son œuvre lise de la colle à bois, des que prolongement au travail Charles Thomassin, un des l’Atelier Chiffonnier, on plon- est très riche » copeaux de bois ou bien enco- présenté. fondateurs des lieux, revient ge immédiatement dans son re une planche de skate board. Jean-Yves ROUILLÉ sur la genèse du projet : « An- univers où les couleurs abon- Dans sa démarche, Antoine Comme si avec lui, il n’y avait toine est venu nous voir, un dent et donnent l’impression Château est loin d’être unidi- pas de barrière, pas d’interdit. Jusqu’au 28 juillet. Les mer- jour, pour savoir s’il pouvait au visiteur qu’il se trouve dans mensionnel. « Son œuvre est Les supports qu’il utilise en credi, samedi et dimanche de bosser ici. Cela fait mainte- un jardin extraordinaire. Mais très riche, très dense », souli- sont une autre preuve. Que ce 14 à 18 heures et sur rendez- nant un an et demi qu’il s’est pas n’importe quel jardin. Un gne Charles Thomassin. Il ap- soit de simples planches com- vous à l’Atelier Chiffonnier, 1 installé. » espace où les fruits regorgent, porte un soin tout particulier me pour Flanc de pirogue où bis, avenue Junot à Dijon. Formé aux Beaux-Arts de les animaux évoluent en liber- au traitement de la matière, dansent les ombres, de basi- Tél. 06.45.10.03.34 et Saint-Étienne, Antoine Châ- té et les fleurs sont resplendis- repassant de multiples cou- ques feuilles A4 (Tempête) ou 06.44.91.60.53.

SAO47 - V2 48 ACTU MÉTÉO Dimanche 7 juillet 2019 Encore assez lourd Une zone instable Ce matin Cet après-midi ondulera ce dimanche +de160 matériauxauxppourour sur l'Est, avec des prp ofessionnelsetparticuliers nuages qui alterneront

Autun 109223100 avec des éclaircies du 18 matin au soir. Des Chalon-s/Saône 30 Il y a un an Montceau- Le Creusot 19 ondées résiduelles les-Mines 18 18 29 www.lejsl.com pourront se Louhans 18 19 Qualité de l'air déclencher parfois dès Tournus 19 le matin, et elles Digoin Très Très seront localement Paray Charolles Cluny bon Bon Moyen Mauvais mauvais 19 18 orageuses de nouveau 19 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MÂCON Autun cet après-midi ou en 19 28 début de soirée, avec Chalon-s/Saône 30 Montceau- Le Creusot 29 Températures maxi. un risque de grêle et les-Mines 28 de rafales de vent. Louhans Depuis sept jours 28 29 Tournus 35° COTES DE LA SAÔNE (hier vers 11h) 29 Mâcon Saint-Albin-0,60 Verdun 0,93 Digoin 30° Prévisionniste Paray Charolles Gray 0,65 Chalon 1,82 29 Cluny en direct au Auxonne 0,36 Mâcon 1,61 29 28 28 25° Doubs Besançon 1,90 MÂCON 20° 0899 700 513 29 Service 2,50€ par appel + prix 15° d’un appel (7/7 de 6h30 à 16h) sam 29 dim 30 lun 1er mar 2 mer 3 jeu 4 ven 5

Météo News PRO Votre nouvelle app Lever : 11h24 Saint Raoul météo gratuite. Lever : 05h57 Coucher : 00h24 Quand à saint Raoul le soleil brille, Scannez le code et Coucher : 21h31 installez-là ! lune croissante c'est le moissonneur qui grille www.meteonews.fr

Demain Con ance 9/10 Mardi Con ance 8/10 Mercredi Con ance 7/10 En France Aujourd'hui

Lille Montbard Caen 19 Montbard Montbard Paris 16 25 13 26 14 27 25 Brest 22 Strasbourg27 DIJON DIJON Saulieu DIJON Saulieu Saulieu 14 28 Nantes 28 16 27 16 25 12 26 14 26 12 28 Dijon27 Beaune Beaune Beaune Autun Autun Autun 16 25 14 26 14 28 Clermont 16 29 12 26 12 28 Lyon Ferrand30 Grenoble Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône 29 15 27 15 28 Bordeaux 28 17 27 29 Charolles Charolles Nice Charolles MÂCON Toulouse 16 29 MÂCON 12 26 MÂCON 12 28 31 15 27 15 28 Marseille 32 17 27 34 minimaxi Ajaccio 32

Mes Coordonnées : o Mme o M. Nom______Prénom ______Adresse ______Code Postal ______Commune ______Abonnez Téléphone ______(obligatoire) sur le Grill ! vous e-mail ______@ ______o J’acceptederecevoir des communications du Journal de Saône-et-Loirepar e-mail. et recevez o OUI, je m’abonne au JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE par portage matinal(1) (2) et je reçois mon set de couverts pour barbecue (3)(4) + un accès offert àlejsl.com 2ETE1 Du lundi au samedi 7jourssur 7 ❏ 12 mois (312 n°)+ cadeau(3) ______348€ ❏ 12 mois (364 n°) +cadeau(3) ______431€ ❏ 6mois (156 n° ) ______174€ ❏ 6mois (182 n°) ______215€

(Incluant TV Magazine +Version Femina +éditions numériques(2)) Mon Règlement : ❏ Chèque bancaireàl’ordrede«Est Bourgogne Media» ❏ N° Expireàfin

UN SET DE COUVERTS POUR BARBECUE N° crypto (3 derniers chiffres au dos de votrecarte) Date et signature : [email protected] Offre soumise àconditions.Nepeut pasêtreutilisé pour un réabonnement -nom et adresse différents de nos fichiers-Offre réservée aux particuliers, valable en France métropolitainejusqu’au 15 septembre 2019. (1)Sous réserved’unservice portage en place, sinon la livraison sera postale. (2)Sur demande et réservéaux particuliersabonnés 7j/7. (3) Cadeau réservéaux particuliers, livraison sous8semainesaprès activation de l’abonnement. Téléphoneobligatoire pour l’envoi du cadeau. Visuelnon contractuel. (4) Pour 12 mois de souscription ouprélèvements. Les (2) coordonnées de l’abonné sont traitées conformémentaux dispositions de la loi informatique et libertés du 6janvier 1978 modifiée àcompterdu25 + l’accès offert àlejsl.com mai 2018 en application du règlement général sur la protection des données,conservées 3ans aprèsl’arrêt de l’abonnement. L’abonné dispose d’un droitd’accès, de rectification, de radiation, d’opposition, de limitation au traitement, et d’un droit àlaportabilité de ses données, qu’il peut exercer sur Votre journal et ses suppléments livrés chez vous tôt le matin, dimanches et jours fériés compris (1) simple demande àl’adresse du journal. Coupon réponse àretourner avec votrerèglement, sous pli affranchi :SERVICE ABONNEMENTS –4rue Paul Montrochet –69284 LYON CEDEX02 158787500

71B48 - V1