Zodziai, Kurie Neisduosv

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Zodziai, Kurie Neisduosv 1 V Zodziai,V kurie neisduosV 2 V Zodziai,V V kurie V neisduosV Zodziai, kurie neisduosV esė, pokalbiai, studija Gyvenimas Likimas Kūryba VARPAI 3 V Zodziai,V kurie neisduosV esė, pokalbiai, studija Gyvenimas Likimas Kūryba VARPAI 4 UDK 888.2-4 Pe76 Recenzavo rašytojas, Lietuvos Mokslų akademijos tikrasis narys JUSTINAS MARCINKEVIČIUS, literatūros kritikas, prof. dr. PETRAS BRAŽĖNAS Knygos išleidimą rėmė LR KULTŪROS MINISTERIJA, LR Seimo narys VALERIJUS SIMULIK ISBN 978-9955-667-13-1 © Leonas Peleckis-Kaktavičius, 2011 © Varpai, 2011 5 ĮŽANGINIS ŽODIS Seniai bandau aiškintis, ko vertas žodis. Ko vertas kūrėjo žodis. Šios knygos, kaip ir panašių į ją ankstesniųjų, herojai, - ne tik skirtingų likimų, bet neretai ir įsitikinimų žmonės. O jungia juos talento mįslė. Ir tuos, kurių jau nebėra, kurių laikas Žemėje perkopė šimtmetį ar yra netoli šios apvalios datos, ir tuos, ku- rie neseniai pradėjo savo kūrybinį kelią, tačiau jau spėjo būti įvertinti aukščiausia praba. Dar trys dešimtys asmenybių apsigyveno po vienu stogu. Žinoma, toji kaimynystė sąlygina. Tačiau yra ir tai, kas ne lai- kina, kas nėra atsitiktinumas. Visų šių menininkų kūriniuose skaitytojas ne sykį yra užtikęs žodžių, kurie neišduos. Na, o jei tai muzikinis kūrinys ar piešinys? Tai tinka ir jiems, tik šiuo at- veju žodį keičia kiek kitokio pobūdžio tiesa. Tačiau tokia, kokia neabejojama. Nors vienas šios knygos herojų teigia, kad XXI amžiuje rašytojas jau nebegali būti tautos ar visuomenės šaukliu, turiu viltį, jog kaip tik rašytojams lemta šį pasaulį pakeisti iš esmės. 6 I. Ese 7 I. Ese 8 9 PRASMIŲ PAIEŠKOS Teko bendrauti tik su keliolika žmonių, pažinojusių Algirdą Julių Greimą, kurio lūpose ir rankose žodis įgaudavo ypatingas prasmes. Nors tos pažintys buvo neilgos, vis dėlto keliomis spalvomis priartina šią visapusiškai įdomią asmenybę, yra daugiau nei knyginė pažintis. Felicija Jakutytė, Kazys Jankauskas, Tomas Stonis, Adolfas Vaičaitis, Ju- lija Bertašiūtė-Adamkevičienė, Aldona Danutė Sprindytė-Juzeliūnienė, Zi- naida Jadvyga Janulevičiūtė, Rima Karosaitė, Aldona Strumylaitė-Čepulienė, Žibuntas Mikšys. Mokytoja tapusi vaikystės draugė; rašytojas, kuriam buvo lemta įgyvendinti A. J. Greimo idėją; bičiulis Šiauliuose; Valstybinės leidyklos, į kurią karo metu užsukdavo būsimasis profesorius, dailininkas; buvusios mokinės Šiaulių mergaičių gimnazijoje; bičiulis Paryžiuje. v Ieškodamas A. J. Greimo šaknų, susisiekiau su Kupiškio Lauryno Stuokos- Gucevičiaus gimnazijos muziejaus vadove Virginija Vaitiekūnaite. Muziejaus, kuriame yra ne tik stendas, skirtas A. J. Greimui, bet ir didelis noras surinkti kuo daugiau informacijos apie žymųjį lingvistą, semiotiką, mitologijos tyrinėtoją, eseistą. Čia ir mokytojos F. Jakutytės adresą pasufleravo. Savo laiške1 mokytoja atsiprašė, kad nedaug kuo galės padėti. Kur kas dau- giau ji galinti papasakoti apie profesoriaus tėvą Julijoną, buvusį jos mokytoją, vieną mylimiausių Kupiškio progimnazijos mokytojų. Greimų šeima 1924– 1 Felicijos Jakutytės laiškas knygos autoriui, rašytas 2006, balandžio 10. 10 1926 metais ir gyvenusi jos tėvų namuose, ten užėmusi kairiąją namo dalį – tris erdvius kambarius ir virtuvę. Pro vienus langus matėsi šalia esančios progim- nazijos rūmai, pro kitus – Skapiškio gatvė. Dabar prieš šį namą, kuriame F. Jakutytė gyvenanti iki šiol, – L. Stuokos-Gucevičiaus gimnazija. Julijonas Greimas į Kupiškį atvyko jau turėdamas nemažą gyvenimišką patirtį – 1919 metais, būdamas trisdešimt septynerių. Suvalkų gubernijo- je, Kalvarijos valsčiuje gimęs (1882), 1902 metais baigęs Veiverių mokytojų seminariją, mokytojavo Sobkovo (Lenkija), Šimonių, Juodpėnų, Kunigiškių liaudies mokyklose. Prasidėjus karui, mokė lietuvių pabėgėlių vaikus Tuloje (Rusija), kur 1917 m. kovo 9 d. ir sūnus, pavadintas Algirdu Julium, gimė. Kupiškyje pragyventi metai – įsidėmėtini. Porą pirmųjų mokytojavo pradžios mokykloje, suorganizavo moksleivių aušrininkų kuopelę, buvo išrinktas miesto tarybos sekretorium. 1920 metais perėjo dirbti į Kupiškio progimnaziją, ku- rioje mokė lietuvių kalbos, dailyraščio ir aritmetikos. Tobulino žinias, mokėsi ir pats J. Greimas, 1927 metais įgijęs teisę dėstyti gimnazijoje. Šeimoje augo trys vaikai: vyriausioji iš jų – Gražina, vidurinysis – Al- girdas Julius, bendraamžių vadintas Aliuku, ir Romas. Felicija daugiausia bendravusi su Gražina, kuri buvo už ją trimis metais vyresnė. Porą metų už Feliciją jaunesnis Aliukas su jomis, mergaitėmis, neturėjo jokių reikalų. Tik vieną vienintelį kartą jai teko visą dieną su juo praleisti kartu. Mat Kupiškio klebonas Antanas Bajorinas į bažnyčios tarnų vestuves pakvietė keturis vai- kus: vargonininko dukterį Bronę Plūkaitę, savo sūnėną Mečislovą Bajoriną, ją ir Aliuką. Mečys buvo Bronės, o Aliukas – Felicijos pajaunys. F. Jakutytė gerai prisimena, jog nebuvusi tuomet labai patenkinta, nes jos pajaunys – ir jaunesnis, ir mažesnis; Felicijai buvo vienuolika, Aliukui – devyneri. Tiesa, toks nusivylimas buvęs tik iš pradžių. Mergaitė netruko įsitikinti, jog tas berniukas ir labai geras, ir sąžiningas. Bešokant Aliukas kaip paslaptį pasakęs, kad visus saldainius, kuriuos mama nupirko, jis jai atidavęs, o Mečys pusę Bronei skirtų saldainių pats suvalgęs. 1927 metais mokytojas J. Greimas su šeima išsikėlė iš Kupiškio ir tik po kelių dešimtmečių, kai čia trumpam apsilankė jau ne Aliukas, o profesorius Algir- das Julius, buvo su juo susitikusi, smagiai prisiminė vaikystę. O su jo seseria F. Jakutytė susirašinėjo iki jos mirties. Gražinos duktė šiuo metu gyvena Kaune. 11 v Australijoje gyvenantis dailininkas Adolfas Vaičaitis2 susipažino su A. J. Greimu dirbdamas Valstybinėje knygų leidykloje Kaune, kur prižiūrėjo knygų apipavidalinimą. Tai buvo vokiečių okupacijos metais. Kambaryje, kuriame kartu darbavosi ir literatūriniai redaktoriai Henri- kas Radauskas bei Edvardas Viskanta, netrūkdavo svečių. Dažniausiai čia užsukdavo rašytojai, kurių knygos buvo ruošiamos spaudai, tačiau apsilanky- davo ir kiti menininkai. Iš Šiaulių atvažiuodavo A. J. Greimas, įsiminęs, kaip įdomus pašnekovas, daugiausia bičiuliavęsis su H. Radausku, labai vertinęs jo poeziją. Nors gyveno kitame mieste, A. J. Greimas čia gaudavo užduočių kaip redaktorius. Atėjus antrajai sovietų okupacijai, keliai išsiskyrė: H. Radauskas atsidūrė JAV, A. J. Greimas – Prancūzijoje, A. Vaičaitis – Australijoje, E. Viskanta – Kostromos ir Gorkio srities lageriuose. Su A. J. Greimu susitiko Paryžiuje, praėjus trims dešimtmečiams. Susitiko gan neįprastoje vietoje – aludėje. Prisiminė Lietuvą, Kauną, pokalbius leidykloje. Tiesa, susitiko neatsitiktinai. Iš Australijos atvykus į Paryžių, kur gyve- na dukra Jolanta, netyčia paminėjus A. J. Greimo vardą, ji labai susidomėjo, paprašė supažindinti. Susitikimo vietą pasiūlė A. J. Greimas. Toji pažintis buvo gana naudinga: po kurio laiko, jau Atgimimo metais Jolanta Vaičaitytė talkino Lietuvos televizijai kuriant filmą apie A. J. Greimą, su kuriuo gan artimai susidraugavo. - O tada Greimas vis kartojo, kad Jolanta galėtų ateiti pas jį mokytis semio- tikos, - pasakojo A. Vaičaitis. - Ar labai Greimą buvo pakeitę tie dešimtmečiai? - Labai. Tiesa, tik fiziškai. Jaunas buvo toks kūdas, o tuomet – paplatėjęs, pariebėjęs. Tačiau iš kalbos – toks pat šmaikštus, įdomus. v Šiauliai A. J. Greimo gyvenime du kartus buvo tapę laikina priebėga. Pirmąsyk, kai jis čia atvyko kartu su tėvais ir mokėsi Valstybinėje berniukų 2 Knygos autoriaus pasikalbėjimas su Adolfu Vaičaičiu užrašytas 2008, rugsėjo 2 Šiauliuose. 12 gimnazijoje (1927-1931), o sugrįžo į Šiaulius jau nemažai pasaulio matęs, baigęs Grenoblio (Prancūzija) universitetą, kuriame studijavo prancūzų kalbą, tarmių mokslą ir viduramžių istoriją. Įdomus dalykas: nors A. J. Greimui tuomet buvo vos dvidešimt penkeri, jo buvusios mokinės Mergaičių gimnazijoje ir po daugiau kaip šešių dešimtmečių iki smulkmenų prisiminė savo lietuvių ir prancūzų kalbų mokytoją. Visos jos minėjo ypatingą psichologinį ryšį. Ypač tai akcentavo vilnietė Zinaida Jad- vyga Janulevičiūtė3, klasės, kurios auklėtoju buvo A. J. Greimas, seniūnė. Jai sekdavosi rašyti, neatsitiktinai tapo žymia televizijos režisiere bei kelių knygų autore. Pašnekovė sakė, kad jos prisiminimai labai įdomūs, brangūs, tačiau ir labai asmeniški, subtilūs, ji bevelytų juos pasilikti sau. Ne, ne, užginčijo, apie jokias meiles čia neina kalba, tai visai kas kita. O širdies damą mokytojas tuo metu vis dėlto turėjęs ir ji buvusi iš tos pačios klasės – Muzikos mokyklos di- rektoriaus dukra Rima Karosaitė. Labai graži mergaitė. A. J. Greimas lydėdavęs ją į namus, atvirai simpatizavęs. Tačiau tik tiek, nieko daugiau. Julijai Bertašiūtei-Adamkevičienei4 įsiminė ir kita palydovė: labai graži piešimo mokytoja Birutė Vilkutaitytė, su kuria A. J. Greimas dažnai iš mokyklos išeidavo kartu. Po daugelio metų iš spaudos atsitiktinai sužinojo įdomią smulkmeną: jie buvo gimę tą pačią dieną. Pašnekovė labai tiksliai prisiminė ir aplinkybes, kuriomis jų auklėtoju tapo A. J. Greimas. Buvo lemtingieji Lietuvai 1940-ieji. Tų metų rugsėjo pirmoji labai skyrėsi nuo prieš tai buvusiųjų. Nebuvo nei Tautos himno, nei maldelės. Ir kunigo kapeliono nebebuvo tarp mokytojų. Apie pasikeitimus, sukvietus į didžiąją salę, informavo gimnazijos direktorė, istoriją dėsčiusi egiptologė Ieva Andriulytė. Visų pirma, jos, trečiokės gimnazistės, tampa septintosios klasės mokinėmis. Be to, sujungiamos Berniukų ir Mergaičių gimnazijos, da- lis mergaičių išeina, o berniukai ateina. („Bus mišrios klasės, koks siaubas!“). Svarbiausia, iš pareigų atleidžiama visų mylima direktorė, o vietoj į Vokietiją išvykstančios auklėtojos, prancūzų kalbos
Recommended publications
  • Ikonografijos Publikacijų Sąrašas
    1 IKONOGRAFIJOS PUBLIKACIJŲ SĄRAŠAS 2013 [Aktorius Donatas Banionis apdovanotas ordino "Už nuopelnus Lietuvai" Komandoro didžiuoju kryžiumi - nuotrauka, 2004] // Lietuvos garbės kodas. - Vilnius : Lietuvos rytas, 2013, p. 298. Budraitis, Juozas. Aktorius Donatas Banionis : [fotografija, Tokijas, 1975] / Juozas Budraitis // Lietuvos fotografija: vakar ir šiandien. - [20]13, p. 65. 2011 Aleksandravičius, Algimantas. Auktumas ir aktorius Donatas Banionis : [reportažinė nuotrauka] / Algimantas Aleksandravičius // Tai Lietuva. Lietuvos spaudos fotografija. - ISSN 1822- 2137. - 2011, p. 139. 2010 Dešimt [Vaizdo įrašas] : dokumentinis filmas / režisierius, operatorius Džiugas Katinas ; operatoriai :Karolis Jankus, Jonas Lozuraitis, Vilmantas Jankauskas. - Vilnius : [Lietuvos institutas], 2010. - 1 garso ir vaizdo diskas (DVD) (86min.) : skaitm., gars., spalv. (PAL). - Filme dalyvavo: Violeta Urmanavičiūtė, Vladimiras Tarasovas, Jonas Mekas, Valentinas Masalskis, Andrius Mamontovas, Vytautas Landsbergis, Oskaras Koršunovas, Sigitas Geda, Donatas Banionis, Audrys Juozas Bačkis. 2009 Zavadskis, Audrius. Aktorius Donatas Banionis filme "Niekas nenorėjo mirti" = Actor Donatas Banionis in the movie "Nobody wanted to die" : [fotografija, 1965] / Audrius Zavadskis. – Gretut. tekstas liet., angl. // Lietuvos fotografija: vakar ir šiandien. – ISSN 1648-567X. – [20]09, p. 236. 2007 Aleksandravičius, Algimantas. Actor Donatas Banionis, 2005 : [fotografija] / Algimantas Aleksandravičius // Shining / Algimantas Aleksandravičius. – [Vilnius] : Atviras [i.e.
    [Show full text]
  • Classic Lithuanian Films 1957-1990
    Digitized and Restored CLASSIC LITHUANIAN FILMS 1957-1990 1 CONTENT 1957 BLUE HORIZON 4 1959 ADAM WANTS TO BE A MAN 5 1959 THE LIVING HEROES 6 1964 MARCH, MARCH! TRA-TA-TA! 7 1964 THE GIRL AND THE ECHO 8 Lithuanian Film Centre works 1966 STAIRWAY TO HEAVEN 9 consistently to digitize and restore the 1966 NOBODY WANTED TO DIE 10 heritage of Lithuanian classical cinema 1968 FEELINGS 11 for preservation and public access, 1969 THE BEAUTY 12 providing distribution of these films 1971 THE SMALL CONFESSION 13 nationally and abroad. All presented 1972 NORTHERN CRUSADES 14 restored films are available in DCP 1974 THE DEVIL’S BRIDE 15 format. 1974 SADUTO TUTO 16 1978 WALNUT BREAD 17 1980 FACT 18 1981 SUMMER ENDS IN FALL 19 CONTACT: 1983 FLIGHT OVER THE ATLANTIC 20 1983 WOMAN AND HER FOUR MEN 21 Dovilė Butnoriūtė Head of Department of Film Promotion, 1988 I NO LONGER REMEMBER YOUR FACE 22 Information and Heritage 1989 OPEN THE DOOR TO HIM WHO COMES 23 [email protected] 1990 CHILDREN FROM THE HOTEL “AMERICA” 24 www.lkc.lt 1990 BALTIC WAY 25 2 3 1957 1959 BLUE HORIZON ADAM WANTS TO BE A MAN Žydrasis horizontas Adomas nori būti žmogumi Directed by Vytautas Mikalauskas Directed by Vytautas Žalakevičius 70’ / Lithuanian Film Studio 87’ / Lithuanian Film Studio Original version: Lithuanian Original version: Lithuanian Subtitles: English, Russian Subtitles: English, French, Polish Genre: Adventure Genre: Drama Written by Romualdas Lankauskas Written by Vytautas Sirijos Gira, Vytautas Žalakevičius Cinematography by Algimantas Mockus Cinematography by Algimantas
    [Show full text]
  • Landsbergis, Vytautas
    LIETUVOS NACIONALINĖ MARTYNO MAŽVYDO BIBLIOTEKA VADOVYBĖS INFORMACIJOS SKYRIUS Tel. 239 8558 0BVYTAUTO LANDSBERGIO KNYGŲ BIBLIOGRAFIJA 1963 – 2012 m. Landsbergis, Vytautas. Kaip muzika atspindi gamtą / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1963. - 24 p. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR polit. ir moksl. žinių skleidimo draugija ir Lietuvos TSR kompozitorių s-ga. - Rankraščio teisėmis. Landsbergis, Vytautas. Muzika ir literatūra : (medžiaga lektoriui) / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1964. - 2 t. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR "Žinijos draugija. Lietuvos TSR Kompozitorių sąjunga. Meno mokslo-metodinė taryba. Landsbergis, Vytautas. M.K. Čiurlionis ir jo muzikos kūriniai = М.К. Чюрленис и его музыкальные произведения = M.K. Čiurlionis and his musical work : [M.K. Čiurlionio 90-jų gimimo metinėms skirtas leidinys] / [V. Landsbergis ; apipavidalino dail. Arūnas Tarabilda]. - Vilnius : [s.n.], 1965. - 23, [1] p., įsk. virš. : iliustr., nat. - Aut. nurodytas str. gale. - Virš. antr.: M.K. Čiurlionis. Landsbergis, Vytautas. Pavasario sonata / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : Vaga, 1965 (Kaunas : Valst. K. Poželos sp.). - 351, [1] p., [10] iliustr. lap. : nat., iliustr. - Vertimai: Соната весны. Ленинград : Музыка, 1971. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Zodiako ženklai : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1967. - 1 apl. (19 p., 12 iliustr. lap.). - Santr. rus., angl., pranc., vok. Kn. taip pat: Įž. str. / V. Landsbergis. Landsbergis, Vytautas. Соната весны : творчество М.К. Чюрлeниса / В. Ландсбергис. - Ленинград : Музыка, 1971 (Вильнюс : Вайздас). - 327 p., [19] iliustr., portr., nat. lap. : faks., iliustr., nat. - Versta iš: Pavasario sonata. Vilnius : Vaga, 1965. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Pasaulio sutvėrimas [Grafika] : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1972 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 1 apl. (13 atvirukų) : spalv. - Gretut. tekstas liet., angl., rus. Leid. taip pat: Pasaulio sutvėrimas / V.
    [Show full text]
  • Call Number DVD-5801 BARNET, Boris Shchedroe Leto
    09 January 2020 SSEES DVDs Nos 5801-5900 Page 1 Call number DVD-5801 BARNET, Boris Shchedroe leto [The Generous Summer] [Bountiful Summer] Kievskaia kinostudiia khudozhestvennykh fil´mov, 1950; released 8 March 1951 Screenplay: Evgenii Pomeshchikov, Nikolai Dalekii Photography: Aleksei Mishurin Production design: Oleg Stepanenko, N. Iurov Music: German Zhukovskii Song lyrics: A. Malyshko Nazar Protsenko Nikolai Kriuchkov Vera Goroshko Nina Arkhipova Petr Sereda Mikhail Kuznetsov Oksana Podpruzhenko Marina Bebutova Ruban Viktor Dobrovol´skii Tesliuk Konstantin Sorokin Darka Muza Krepkogorskaia Kolodochka Evgenii Maksimov Prokopchuk Anton Dunaiskii Podpruzhenko Mikhail Vysotskii Zoological technician Alla Kazanskaia Ekaterina Matveevna Vera Kuznetsova Musii Antonovich Georgii Gumilevskii Dar´ia Kirillovna, his wife Tat´iana Barysheva 82 minutes In Russian with optional English subtitles DVD Region code Aspect ratio Languages Optional English subtitles Features Chapter selection Source Rare Films and More 09 January 2020 SSEES DVDs Nos 5801-5900 Page 2 Call number DVD-5802 BASOV, Vladimir Pavlovich Shchit i mech [Shield and Sword] Fil´m 1. Bez prava byt´ soboi [Film 1. Without the Right to be Yourself] Mosfil´m, Tvorcheskoe ob´´edinenie pisatelei i kinorabotnikov, with Defa, East Germany and Start, Poland, 1967; released 19 August 1968 AND Fil´m 2. Prikazano vyzhit´ [Film 2. Ordered to Survive] Mosfil´m, Tvorcheskoe ob´´edinenie pisatelei i kinorabotnikov, with Defa, East Germany and Start, Poland, 1967; released 19 August 1968 AND Shchit i mech [Shield and Sword] Fil´m 3. Obzhalovaniiu ne podlezhit [Film 3. Without the Right of Appeal] Mosfil´m, Tvorcheskoe ob´´edinenie pisatelei i kinorabotnikov, with Defa, East Germany and Start, Poland, 1967; released 2 September 1968 AND Shchit i mech [Shield and Sword] Fil´m 4.
    [Show full text]
  • Soviet Science Fiction Movies in the Mirror of Film Criticism and Viewers’ Opinions
    Alexander Fedorov Soviet science fiction movies in the mirror of film criticism and viewers’ opinions Moscow, 2021 Fedorov A.V. Soviet science fiction movies in the mirror of film criticism and viewers’ opinions. Moscow: Information for all, 2021. 162 p. The monograph provides a wide panorama of the opinions of film critics and viewers about Soviet movies of the fantastic genre of different years. For university students, graduate students, teachers, teachers, a wide audience interested in science fiction. Reviewer: Professor M.P. Tselysh. © Alexander Fedorov, 2021. 1 Table of Contents Introduction …………………………………………………………………………………………………………………………3 1. Soviet science fiction in the mirror of the opinions of film critics and viewers ………………………… 4 2. "The Mystery of Two Oceans": a novel and its adaptation ………………………………………………….. 117 3. "Amphibian Man": a novel and its adaptation ………………………………………………………………….. 122 3. "Hyperboloid of Engineer Garin": a novel and its adaptation …………………………………………….. 126 4. Soviet science fiction at the turn of the 1950s — 1960s and its American screen transformations……………………………………………………………………………………………………………… 130 Conclusion …………………………………………………………………………………………………………………….… 136 Filmography (Soviet fiction Sc-Fi films: 1919—1991) ……………………………………………………………. 138 About the author …………………………………………………………………………………………………………….. 150 References……………………………………………………………….……………………………………………………….. 155 2 Introduction This monograph attempts to provide a broad panorama of Soviet science fiction films (including television ones) in the mirror of
    [Show full text]
  • Lithuanian Cinema Special Edition for Lithuanian Film Days in Poland 2015 Lithuanian Cinema Special Edition for Lithuanian Film Days in Poland 2015 Content
    Lithuanian Cinema Special Edition for Lithuanian Film Days in Poland 2015 Lithuanian Cinema Special Edition for Lithuanian Film Days in Poland 2015 Content Introduction 5 Lithuania and Poland. Neighbourship in Filmic Form in the Cinema of the 1960s 6 A Short Review of Lithuanian Cinema 12 Feature Film after 1990: Generation Change, New Aspects and Challenges 18 Raimundas Banionis: Film Plots Dictated by Reality 22 Algimantas Puipa: My Work Starts Where the Novel Ends 26 Gytis Lukšas: I Measure My Life in Films 30 Valdas Navasaitis: Everything Is a Private Matter 34 Audrius Juzėnas: Evil Is Not an Abstraction; It Influences Our Destinies 38 Kristijonas Vildžiūnas: Finding Historical Truths 42 Kristina Buožytė: Film Is the Door to a Specific World 46 Ignas Jonynas: I Belong to a Generation Very Rich with Experience 48 Šarūnas Bartas’ Films 52 Šarūnas Bartas: The Philosopher of Lithuanian Cinema 54 Jonas Mekas’ Diary Films 60 Documentary Film after 1990 64 Audrius Stonys: Showing the Invisible 70 Arūnas Matelis: Films Emerge from Sensations 74 Janina Lapinskaitė: Heroes Carry Their Sadness Along with Them 78 Julija and Rimantas Gruodis: We Are Trying to Walk on the Bright Side of Life 82 Giedrė Žickytė: Film Is an Emotion 86 Index 89 Introduction ver the past decade, Lithuanian cinema of Lithuanian filmmakers is also pursuing new has experienced a period of intense opportunities and original forms of expression. change. The production of films in Films by such female film directors as Alantė OLithuania has been on the increase, as has the Kavaitė, Kristina Buožytė and Giedrė Žickytė audience’s interest in films produced domestically.
    [Show full text]
  • Kristijono Donelaičio Amžininkas, Gal Ir Paties Poeto Rankomis Sodintas
    Parengė: Šilutės F. Bajoraičio viešosios bibliotekos Skaitytojų aptarnavimo skyriaus vyr. bibliotekininkė Daiva Jucikaitė 2013 m. •„Atsigręžkime į Kristijoną Donelaitį. •Jis – mūsų stiprybė ir pasididžiavimas. •Jo poema „Metai“ mus išvedė į brandžių tautų pilnavertį gyvenimą.“ Bernardas Aleknavičius Kristijonas Donelaitis — evangelikų liuteronų kunigas, lietuvių literatūros klasikas, poemos „Metai" ir pirmųjų lietuviškų pasakėčių autorius, lietuvių grožinės literatūros pradininkas. Gimė 1714 m. sausio 1 d. Lazdynėliuose, Gumbinės apskrityje. Mokėsi Karaliaučiaus Knypuvos katedros penkiametėje lotynų mokykloje, studijavo Karaliaučiaus universitete. Buvo Stalupėnų (dab. Nesterovas) mokyklos (1714 – 1780) muzikos mokytojas ir choro vedėjas (kantorius) , mokyklos vedėjas (rektorius). Nuo 1743 m. tapo Tolminkiemio (dab. Čystyje Prudy, Rusija) evangelikų liuteronų bažnyčios klebonu, skaitė pamokslus vokiečių ir lietuvių kalbomis. 1756 m. vietoj apgriuvusios bažnyčios K. Donelaitis pastatė naują akmeninę, perstatė klebonijos pastatą, savo lėšomis pastatė pastorių našlių namus ir naują mokyklą vietoj sudegusios senosios. Tolminkiemio šventovė, kurioje 1743-1780 m. klebono pareigas ėjo K. Donelaitis Laisvalaikiu K. Donelaitis komponavo muziką, dirbo barometrus, muzikos instrumentus, optinius prietaisus, lietuvių kalba rašė eiles, lyrinės pjeses, pasakėčias, epinius kūrinius, 1765–1775 m., parašė poemą „Metai“. Jam esant gyvam esant visi kūriniai buvo platinami rankraščiais. Savo lietuviškais pamokslais, kuriuose dažnai naudodavo ištraukas iš savo
    [Show full text]
  • Menų Pažinimo Programos Metodinės Rekomendacijos
    P R OJ E K T AS VP1-2.2-ŠMM-04-V-01-001 „MOKYMOSI KRYPTIES PASIRINKIMO GALIMYBI Ų DIDINIMAS 14-19 MET Ų MOKINIAMS, II ETAPAS: GILESNIS MOKYMOSI DIFERENCIJAVIMAS IR INDIVIDUALIZAVIMAS, SIEKIANT UGDYMO KOKYB ĖS, REIKALINGOS ŠIUOLAIKINIAM DARBO PASAULIUI“ Meninio ugdymo turinio modernizavimo veikla MEN Ų PAŽINIMO PROGRAMOS METODIN ĖS REKOMENDACIJOS PROJEKTAS (atlikta pagal 2009 m. liepos 29 d. Autorin ę sutart į Nr. 25) Pareng ė: Gr up ės vadov ė Ieva Šimukauskien ė Rita Miku čionyt ė Nora Petro čenko Rasa Vasinauskait ė Pri ėmė: Veiklos ved ėja Žydr ė Jautakyt ė Projekto vadov ė Sonata Likien ė 2012 m. sausio 12 d. Žodis mokytojui Men ų (dail ės, muzikos, šokio, teatro) pažinimo dalykas – skirtas didinti mokymosi krypties pasirinkimo, diferencijavimo ir individualizavimo galimybes 11–12 klasi ų mokiniams. Men ų pažinimo dalykas skiriasi nuo ankstesni ų ir/ar žemesn ėse klas ėse privalom ų meninio ugdymo dalyk ų savarankiška ir išpl ėtota meno pažinimo, analiz ės ir vertinimo sistema. Naujasis dalykas sukurtas kreipiant d ėmes į į tuos mokinius, kurie n ėra link ę į aktyvi ą menin ę raišk ą, o siekia steb ėti, pažinti ir analizuoti meno reiškinius – nori žinoti j ų atsiradimo ir funkcionavimo kult ūrinėje ir kasdien ėje aplinkoje istorij ą, suvokti j ų išskirtinum ą ir poveik į žmogaus gyvenimui, išsiugdyti meno reiškini ų ir k ūrini ų analizavimo bei vertinimo geb ėjim ų. Men ų pažinimas – tai ypatingas dalykas. Jo d ėstymas priklauso nuo mokytojo kompetencijos, atvirumo ir lojalumo skirtingiems meno reiškiniams. Vienas iš dalyko tiksl ų – skatinti atvirum ą ir tolerancij ą skirtingoms menin ės raiškos ir meno formoms, o tai aktualu ne tik mokiniams, bet ir mokytojams.
    [Show full text]
  • Andrei Tarkovsky: SOLARIS (1972, 167M) Spelling and Style—Use of Italics, Quotation Marks Or Nothing at All for Titles, E.G.—Follows the Form of the Sources
    Virtual October 27, 2020 (41:9) Andrei Tarkovsky: SOLARIS (1972, 167m) Spelling and Style—use of italics, quotation marks or nothing at all for titles, e.g.—follows the form of the sources. Cast and crew name hyperlinks connect to the individuals’ Wikipedia entries + Vimeo link for ALL of Bruce Jackson’s and Diane Christian’s film introductions and post-film discussions in the Fall 2020 BFS Zoom link for all Fall 2020 BFS Tuesday 7:00 PM post-screening discussions: https://buffalo.zoom.us/j/92994947964?pwd=dDBWcDY vSlhPbkd4TkswcUhiQWkydz09 Meeting ID: 929 9494 7964 Passcode: 703450 Directed by Andrei Tarkovsky Screenplay by Fridrikh Gorenshtein and Andrei Tarkovsky Based on the novel by Stanislaw Lem (novel "Solaris") 1972 Won: FIPRESCI Prize and Grand Prize of the Jury; Produced by Viacheslav Tarasov nominated for Golden Palm Original Music by Eduard Artemyev Cinematography by Vadim Yusov Andrei Tarkovsky (4 April 1932, Zavrazhe, Ivanono, Production Design by Mikhail Romadin USSR [now Russia]—29 December 1986, Paris, France, lung cancer) wrote 16 and directed 11 films. The films he Natalya Bondarchuk...Hari directed are: Offret/The Sacrifice (1986), Donatas Banionis...Kris Kelvin Nostalghia/Nostalghia (1983), Tempo di viaggio/Voyage Jüri Järvet...Dr. Snaut in Time (1983), Stalker/ Сталкер (1979), Zerkalo/The Vladislav Dvorzhetsky...Henri Berton Mirror (1975), Solyaris/Solaris (1972), Andrey Nikolai Grinko...Kelvin's Father Rublyov/Andrei Rublev (1966), Ivanovo detstvo/Ivan’s Anatoli Solonitsyn...Dr. Sartorius Childhood (1962), Katok i skripka/The Steamroller and Sos Sargsyan...Dr. Gibarian the Violin (1961), Segodnya uvolneniya ne budet/There Olga Barnet...Kelvin's Mother Will Be No Leave Today (1959), Ubiytsy/The Killers Tamara Ogorodnikova...Aunt Anna (1958).
    [Show full text]
  • March 31St – April 2Nd, 2014 Vilnius, Lithuania
    March 31st – April 2nd, 2014 Vilnius, Lithuania CONTENTS Introduction ............................................................................................................................................................ 5 Agenda ...................................................................................................................................................................... 8 MAIA Workshops Masterclass in Vilnius .......................................................................................................11 Marketing & Publicity for Cinema .................................................................................................................. 12 Guest Speakers ......................................................................................................................................................13 Baltic Film Market .................................................................................................................................................15 Industry Screening Schedule ....................................................................................................................... 16 Estonia ...................................................................................................................................................................... 17 Latvia ......................................................................................................................................................................... 19 Lithuania .................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Juozas Budraitis Fotografuoja Jau Seniai, Yra Sukaup^S Gausi^ Kolegij Por- Tretij Ir Filmavimo Aiksteliq Vaizdij Kolekcij^, Kuri
    PRATARME Juozas Budraitis fotografuoja jau seniai, yra sukaup^s gausi^ kolegij por- tretij ir filmavimo aiksteliq vaizdij kolekcij^, kuri^ kartkartemis parodo savo keliaujancioje parodoje „Mano kinas". Tokiu pavadinimu is pradziq ir buvo sumanyta isleisti autoriniq fotografijij album^. Taciau pradej? darb^, uzuot perziurej^ negatyvq juosteles ir atsirink^ jam ne tik zinomus, bet ir neskelbtus kadrus, panirom j aktoriaus archyv^. Aplankai ir dezes su straipsniais is spaudos, rankrasciais, laiskais, telegramomis, sveikini- mais, fotografijomis, asmeniniais dokumentais is aktoriaus jaukios namij buveines uzkaboriij palengva persikele j darbo kabinet^. Pradine leidinio koncepcija keitesi, pletesi, kol galiausiai transformavosi j sj t^ daugiau — knygq apie kin^. Struktur^ pasufleravo profesijos specifika — aktoriij gyvenimas paprastai matuojamas filmais. Publikuojamos gyvenimo ir kurybos datos atspindi vis^ filmografij^, kurios nejmanoma detaliai ap- tarti vienoje knygoje, todel nutarem isskirti tuos filmus, kurie atskleidzia idejij, temq, zanrij jvairov^. Nebuvo is anksto nustatytij formaliij kriterijij, kurie lemtij pasirinkim^, todel apsispr^sdami, be svarbiij vaidmenij bei vertingos patirties, pasitelkdavom ir ne visada logiskai paaiskinamus mo- tyvus. Nevarzem sav^s kategoriskai apibreztais darbo principals, tiesiog pagavom vien^ bang^, pasitikejom vienas kitu ir, pasitelk^ laisv^ s§mon^ bei jtempt^ intuicij^, yremes kranto link. Galiausiai turinys susideliojo j 22 filmij pasakojim^. Nesvarstem, kodel biitent tiek, bet rasydami sj jvadinj zodj pastebejom magisk^ sutapim^ — pirm^j ir paskutinj film^ skiria taip pat 22 metai. Numerologijoje sis skaicius, pasirodo, priskiria- mas prie tobulijjij — suprantame, kad naivu pasikliauti pseudoteorijomis, bet esam link^ tiketi, kad jis iskrito neatsitiktinai. Kai isgrynejo, susikloste struktura, atsirado ir paantraste — „pasaulis, kuris priklause vyrams". Kiekvienas j^ gali interpretuoti savaip ir tikriausiai MANOKINAS | 7 nesuklys. Bet jauciam pareig^ atskleisti savo motyvus.
    [Show full text]
  • Lithuanian Papers
    - ISSN 1031-3958 LITHUANIAN PAPERS No.22/2008 1 Lithuanian Papers Contents ANNUAL JOURNAL OF THE LITHUANIAN STUDIES A message from the Prime Minister 2 SOCIETY A 'I THE UNIVERSITY OF TASMANIA Lithuanian missionaries in Africa leva Pernavaite &J.MikaliOnas 5 Sibiria revisited: Tracing deportees Jeva Butkute 11 Volume 22 - 2008 Sajudis: Born 20 years ago 19 EDITOR: Algimantas P. TASKONAS, OAM, PhD Tas, MEdAdmin NE. The world's first Nazi trial 25 ASSOCIATE EDITOR: Vince J. TASKONAS, BA Tas., MPRIA. The palm of a giant's hand Norbertas Velius I Birute Kiskyte 29 EDITORIAL AND BUSINESS ADDRESS: Poetry by Elena Karnauskaite Transl. Marija Graiina Slavenas 30 Post Office Box 777, SANDY BAY, TAS. 7006 (Australia). Single and dual citizenship Algimantas P. Taskanas 33 Phone (03) 6225 2505. E-mail: <[email protected]> A tribute to Janina Ciunovas Ramona Ratas-Zakarevicius 37 SUBSCRIPTIONS: Australia, single issue, $7 posted. All other What does Lietuvybe mean to me ? Vita Henderson 42 single issue by air mail, US$8. Please direct subscription countries, Lithuanian research in South Australia Daina Pocius 46 requests to: Post Office Box 777, Sandy'Bay, Tas. 7006 (Australia). Lithuanian heritage in Tasmania Vincas TaskOnas 47 PRINTED in Australia by Print Centre (Tas.) P/L, Ph. 03 6231 1700. J. 53 LITHUANIAN PAPERS journal has been published annually since 1987, The importance of translation Claire Jansen by the Lithuanian Studies Society at the University of Tasmania, usually Letters to the Editor 56 in October or November. Film review: Singing Revolution Susan Dunne 58 CONTRIBUTIONS are normally assessed by independent peer referees Book reviews: Aesthetics (Sesemann, V.) and before publication.
    [Show full text]