Quarta • July 2009 { Editorial } { Personality }

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Quarta • July 2009 { Editorial } { Personality } Polish contemporary music magazine NO. 1(8), JULY 2009 | ISSN 2080-4598 The music of Paweł Mykietyn In between pastiche, deconstruction and great narration by Marta Szoka Photo: P. Krzakiewicz/visavis.pl Photo: P. he decade and half after Witold ten refers to music that interprets other mu- CONTENTS: Lutosławski passed, the situation of sic. According to Adrian Thomas who said: T new Polish music could be diagnosed “Mykietyn’s ability to bring fresh insights 1-4 PAWEŁ MYKIETYN as a time of strong polarization; polarization to found material […] gives his instinct for th creates history between an ostentatious return to the 19 humour, parody and deconstruction an ex- 1 5 NOWAK and KOWALSKA century aesthetics on the one hand and post- tra edge” , there are two significant variants joined PWM Edition modern playing with different sources on of composer’s method: parody and decon- the other. This partition did not necessarily struction. The best examples one could find 6 PENDERECKI – REBELLION coincide with the turn of generations. in his early pieces include: La strada combin- AND LIBERATION. New book by Paweł Mykietyn represents the genera- ing romantic harmony with baroque rhyth- Mieczysław Tomaszewski tion of 1970s. The spectacular beginning of mics, and U Radka (At Radek‘s) with the in- his career at the age of 22, and many presti- fluence of jazz idioms and repetitive music. 8 MIECZYSŁAW KARŁOWICZ – gious prizes, made him the most significant But sometimes irony gives way to nostalgia, composer, photographer Polish composer of the young generation, as in Eine kleine Herbstmusik or Piano Con- and mountaineer worthy to become a successor of K. Pende- certo, both with clear allusions to the music 10 Interview with recki and H. M. Górecki. It is very difficult to by Paweł Szymański. Also Epifora (a kind of PAWEŁ ŁUKASZEWSKI characterize the music of the composer who “romantic nostalgia”) is a piece quite typical has not yet turned forty, who still remains of this composer’s method. Then, a “baroque 12 KRYSTIAN ZIMERMAN “permanently searching”. But let’s consider nostalgia” unfolds in the piece 3 for 13. It is plays BACEWICZ the problem of locating Mykietyn’s output a three-part structure for 13 performers based 13 EVELYN GLENNIE marking out two poles, defined conventional- on elements typical of baroque music as: or- premieres “Drum of Orfeo” by ly as “deconstruction” and “great narration”. namentation (part II), tonal cadences (part I), Marta PTASZYŃSKA From the very beginning it has been clear that to Mykietyn musical postmodernism of- continued on page 2 14 Celebration of POLISH MUSIC in CANTERBURY quarta • July 2009 { editorial } { personality } continued from page 1 research in the area of sound is quite specific Dear Readers, since I am still interested in traditionally com- melodic sequences (II, III) or polyphony (II). prehended harmony”.4 Symphony No. 2 is just We are pleased to present a new issue So called pre-composition – in this case it is an example of such a way of harmonic think- of QUARTA – a magazine about PWM a hypothetical fugue – has been transformed ing. There are tonal chords with penetrating composers’ activities and the musical into pointillistic (part I) or homophonic tex- microtonal harmony, long minor sequences life we are living every day. In bringing ture. Although the tonal harmony of the part often based on an ostinato, and a sort of ten- QUARTA back to life after a long silence, I is defracted and baroque motorism swells sion being a result of linear expansion of the we decided to make it full color, to refl ect into repetitive technique, the basic model of sound substance. Especially, it is worthwhile in form and substance the truly colorful baroque style has been only smashed, not to pay attention to very sophisticated orches- Polish music. destroyed. Mykietyn does not devastate mu- tration with elements of space-composing, sical styles and idioms of the past music; he dynamic and sonoristic ideas. In the course Last year we were ear-witnesses to just places them in an alternative system. of this work Mykietyn did not use any ideas a remarkable success of Paweł Mykietyn, Also his next important piece, Shake- of deconstruction, nor did he deform any id- who won the prestigious OPUS Award speare’s Sonnets from 2000, is very close to this iomatic qualities of the symphonic genre into for his Symphony No. 2. The two concept. Mykietyn in general is very appre- parody. On a contrary, he entered his name performances of his Passion after ciated as an author of theatrical music.2 After into a Mahlerian “building of the world”, St Mark inspired critics call him a direct several years of theatrical experiences, his ex- into the great symphonic heritage.5 successor of Witold Lutosławski and tended knowledge of narration techniques, Also his Passion after St Mark confronted Krzysztof Penderecki. We believe that the the role of gesture and sense of timing in dra- modernity with the rich history of the genre. articles from the fi rst section will help you matic art have been put into good use in his In his vision, however, Mykietyn has been understand the enthusiastic opinions on autonomous music. His only opera (so far) independent. Among contemporary works Mykietyn’s music. entitled The Ignoramus and the Madman com- based on the Passion theme, after Penderec- bines elements of classical opera with the ki, whose St Lukas Passion is regarded as one 2009 is an important year regarding aesthetics of the 20th century surrealistic art. of the most important contemporary piece,6 two outstanding composers who made The musical material in Shakespeare’s Sonnets after Sofia Gubajdulina, after Tan Dun rep- a strong mark on the history of the is also derived from different sources, but resenting the non-European perspective, or Polish 20th century music: 100 years ago the elements of deconstruction and pastiche even after conceptual Sankt-Bach-Passion of Mieczysław Karłowicz tragically died in have been reduced here in favour of the nar- Maurizio Kagel, Mykietyn’s Passion seems to Tatra Mountains and Grażyna Bacewicz ration principle. be most closely affiliated with the extremely was born. For a few days the musical past The piece Ładnienie of 2004 sets the individual, ascetic music of Arvo Pärt. Al- and future were symbolically overlapping. poem by Marcin Świetlicki that is opposed though Passion is the first religious work of We decided to show a different face to Shakespeare’s love sonnets. It represents Mykietyn, on the purely musical level we of Karłowicz, who was not only the a poetry of extremely private expression, of find the continuation of the composer’s ideas composer of wonderful symphonic poems, the experience of the contemporary world’s presented in his earlier works, now devel- but also an outstanding mountaineer, and absurdity and destruction. Formally it is very oped and synthesized with new impulses. a great photographer. chary, coarse, rough, stripped of stylistic and poetic grandeur. Mykietyn has created here In the following pages you will also fi nd an unusual atmosphere of claustrophobia, Excerpts from the paper presented at the conference an excerpt from the newly released with diluted narration of time, quasi non- “Polish Music since 1945”, Canterbury, April/May book by Mieczysław Tomaszewski about substantial sound and very slow tempo. 2009 Penderecki, an interview with Paweł The text of the poem is articulated in a very Łukaszewski, who told us about his goals, special way, extravagantly, remaining for 1 A. Thomas Polish Music since Szymanowski. England and avant-garde music, as well a long time on singular words, syllables, or Cambridge 2005, p. 319. as information about recent premieres, even phonemes. Instrumental intermezzi 2 Mykietyn collaborates with Krzysztof Warli- events, recordings of Polish music, between successive stanzas are also based kowski (more than 20 performances), Grze- new PWM publications and repertoire on the special current of time, with micro- gorz Jarzyna, Piotr Cieślak and others. recommendations. tonal sound quality and dissipated energy of 3 A. Kwiecińska W co gra Paweł Mykietyn? “Ruch syntax. Although the composer explained in Muzyczny” 2007, no. 10, p. 7-8. Bogusław Schaeffer – who celebrated an interview of 2007 that “the sound experi- 4 A. Kwiecińska, op. cit. this year his 80th birthday – wrote once: ments are not a dominant factor to me, nor at 5 As A. Chłopecki in his article Pawel Mykietyn’s “New music, and particularly music of the the moment, neither in the past”,3 Ładnienie Opus, means Symphony No. 2 (published in composers who are ahead of their time, undoubtedly belongs to his most aestheti- “Ruch Muzyczny” 2008, no. 17/18) diagnosed: cannot count on a multitude of listeners, cally radical works. This work proves that it is still possible in Polish on full concert halls – it can count In the same interview with Mykietyn one music to write symphonies after Lutosławski (p. 8). though on the little group of those who could find another statement: “At present my 6 Hans Vogt, Neue Musik seit 1945, p. 359 are interested in it, no matter for what reasons”. We hope that the reading of QUARTA will be one of those reasons. Mykietyn’s Symphony No. 2 This work proves that the Polish symphony after micro – and macro durations, speeding up and *** Witold Lutosławski’s III (1983) and IV (1992) can slowing down, by audio-analogy with the famous ANNIVERSARIES 2009 still exist as a fundamental worldforming genre. strip by August Ferdinand Möbius […], Paweł Without postmodernist irritations, without hol- Mykietyn builds the world of his symphony. […] Zygmunt NOSKOWSKI 1846–1909 low disbelief in great narrations, but with traces It’s obvious.
Recommended publications
  • Jerusalem Quartet
    The 2019/20 Beethoven Festival Opening Weekend BOOKING DETAILS ENCLOSED JERUSALEM QUARTET BARTÓK EXPLORED THE JERUSALEM QUARTET INTERVIEW SIMON MAJARO MBE SPRING SPECIAL CELEBRATION EMANUEL AX TURNS 70 2019 FRIENDS OF OF FRIENDS INSERT 2019/20 HIGHLIGHTS Beethoven was born in Bonn in December 1770. Throughout the 2019/20 Season, we will celebrate the 250th anniversary of his birth with a festival encompassing almost all of his instrumental and chamber repertoire and, through our Learning department, the influence of his legacy. Given Beethoven’s hearing loss later in times and we are delighted to introduce her life, in the 2019/20 Season we will have to the Wigmore Hall audience in March. Your the opportunity to examine how we listen exceptional financial support enables us to to music individually either as performers, present debut concerts such as this. It also composers or audience members. Included allows us to celebrate significant milestones with this issue of The Score magazine are with established artists such as Emmanuel the details for the exciting opening weekend Ax, in special gala events. celebrations on the 14 and 15 September We are delighted to announce that Kikkas © Kaupo when we present ten concerts in two days, Wigmore Hall is to become the new home placing Beethoven in context through the for CAVATINA’s extraordinary activities ABOVE John Gilhooly works of his predecessors and successors, nationwide. For those of you who don’t and those in the 20th century, and even already know CAVATINA and the story of its In this edition, there is also a very today, who still felt his influence.
    [Show full text]
  • ACD 245 Book Kol Layout 1
    KARL AMADEUS HARTMANN (1905–1963) Kwartet smyczkowy nr 1 Carillon / String Quartet No. 1 Carillon* (1933) [22’49] [1] Langsam – Sehr lebhaft 8’20 [2] (Con sordino) 8’01 [3] (Con tutta forza) 6’28 Kwartet smyczkowy nr 2 / String Quartet No. 2* (1945–48) [30’13] [4] Langsam – Äußerst lebhaft und sehr energisch 11’05 [5] Andantino (sehr ausdrucksvoll) 11’55 [6] Presto 7’13 ANTON WEBERN (1883–1945) [7] Langsamer Satz na kwartet smyczkowy / for string quartet (1905) 10’00 Total time: 63’09 * Polska premiera nagrania / Polish premiere recording Aleksandra Czajor Natalia Warzecha-Karkus Julia Kotarba Grażyna Zubik I skrzypce / 1st violin altówka / viola wiolonczela / cello II skrzypce / 2nd violin AIRIS STRING QUARTET PL KARL AMADEUS HARTMANN Karl Amadeus Hartmann to z całą pewnością jedna z najciekawszych, a zarazem najmniej rozpoznawalnych postaci w plejadzie kompozytorów XX wieku. II wojna światowa zmusiła młodego, wówczas dwudziestoośmioletniego Hartmanna do podjęcia trudnej życiowej decyzji – stojąc bowiem u progu obiecującej kariery artystycznej, odmówił wszelkiej współpracy z nazistami, godząc się tym samym na zniknięcie z oficjalnego życia muzycznego III Rzeszy. Pozostał jednak w kraju, świadomie wybierając drogę „wewnętrznej emigracji”. Postawa ta była bardzo rzadkim zjawiskiem wśród artystów. Ci, którzy wyrażali sprzeciw wobec okrutnej polityki nazizmu, zazwyczaj podejmowali decyzję o opuszczeniu kraju, by móc swobodnie tworzyć. Pozostanie w samym centrum szalejącego hitleryzmu, z widmem artystycznego wyroku śmierci, musiało być podyk- towane niezwykłą siłą charakteru i sumienia. Nie był to jednak bierny akt rezygnacji. W zaciszu domu swoich teściów w Kempfenhausen pod Monachium, otoczony posiad- łościami nazistów, w tajem nicy przed sąsiadami, Hartmann komponował muzykę kipiącą od emocji, będącą zwierciadłem stanu jego duszy i świadectwem jego człowieczeństwa.
    [Show full text]
  • Nordsending Works for String Trio & Duo Nørgårdper Sørensenbent Hellsteniushenrik Saariahokaija Trio Aristos
    NORDSENDING WORKS FOR STRING TRIO & DUO NØRGÅRDPER SØRENSENBENT HELLSTENIUSHENRIK SAARIAHOKAIJA TRIO ARISTOS SZYMON KRZESZOWIEC VIOLIN ALEXANDER ØLLGAARD VIOLA JAKOB KULLBERG CELLO SØRENSEN, Bent (b.1958) Gondole for violin, viola and cello (2010) (Wilhelm Hansen) 18'44 1 I. La Gondola che balla il valzer (The Waltzing Gondola) 0'55 2 II. Gondola dei sogni (Gondola in Dreams) 3'43 3 III. La Gondola con il vestito dei fiori (The Gondola with the Flowery Dress) 2'32 4 IV. Gondola dell’amore (Love’s Gondola) 3'30 5 V. Lugubre gondola (Sinister Gondola) 7'53 NØRGÅRD, Per (b.1932) Strings for violin, viola and cello (1992) (Wilhelm Hansen) 14'53 6 I. Moderato 6'15 7 II. Allegro 1'36 8 III. Adagio 2'35 9 IV. Presto 4'21 SAARIAHO, Kaija (b.1952) Cloud Trio for violin, viola and cello (2009) (Chester Music Ltd) 16'39 10 I. Calmo, meditato 2'47 11 II. Sempre dolce ma energico, sempre a tempo 3'41 12 III. Sempre energico 2'58 13 IV. Tranquillo ma sempre molto espressivo 6'55 2 NØRGÅRD, Per Tjampuan ‘Where the Rivers meet’ (Wilhelm Hansen) 11'52 Six Movements for violin and cello (1992) 14 1. Sostenuto, molto affettuoso – attacca – 2'05 15 2. Poco con moto affettuoso 0'37 16 3. Con moto sostenuto – attacca – 1'15 17 4. Più mosso 3'13 18 5. Andantino leggiero, un poco rubato 2'45 19 6. Presto frenético 1'51 HELLSTENIUS, Henrik (b.1963) 20 Rift for violin, viola and cello (2014) (Wilhelm Hansen) 9'20 NØRGÅRD, Per 21 Pastorale from Babette’s Feast (Wilhelm Hansen) 6'16 for violin, viola and cello (1988) Lento TT: 78'49 Trio Aristos Szymon Krzeszowiec violin Alexander Øllgaard viola Jakob Kullberg cello 3 Nordsending Nordsending was the name given by southern Norwegian people of the late Medieval and Early Modern period to magical attacks from the sorcerous sub- Arctic and Arctic.
    [Show full text]
  • Muzyczne Scenariusze Music Scenarios
    NRNR 1(24),4 MAARZERZR C 20155 / NO.NOO. 1((24)24 ,,M MARCCH 2015155 | ISSN 2353-6721 Music Scenarios O PolskiegoWydawnictwa PWM Edition Kwartalnik About FilmMusic scenariusze muzyce Muzyczne Magazine Muzycznego fi lmowej Jubileusz 85. urodzin 85th Birthday kompozytor i pedagog Romuald composer and educator Twardowski Wybitny twórca muzyki orkiestrowej, kameralnej, chóralnej, operowej, baletowej i dziecięcej Great author of orchestral, chamber, choral, opera, ballet and children music { spis treści / content } { od redakcji / editorial } Kwartalnik Polskiego Wydawnictwa Szanowni Państwo, Muzycznego PWM Edition Magazine Muzyczne muzyka pełni wiele funkcji: wspiera religijny scenariusze 2bPX]\FHğOPRZHM 0XVLF6FHQDULRV rytuał, jest przedmiotem artystycznego prze- $ERXW)LOP0XVLF 1 72 6 - 353 ISSN 2 ISSN | życia, towarzyszy codziennym zajęciom, jak , MA O.O 1(24), MARCH 2015 NO. 1(24), MARCH 1(24), 2015 NO. N istanowi istotny element zabawy. Wbieżą- NO. 1(24), MARCH 2015 MARCH1(24), 2015 1(24), 1(24) NO. RZEC 2015 / 2015 RZEC ARZEC 2015 / 2015 ARZEC R 1(24), MARZEC 2015 / cym numerze magazynu Quarta koncentru- NR 1(24), MARZEC 2015 / 2015 2015 MARZEC MARZEC 1(24), 1 NR N 1(24 jemy się na muzyce fi lmowej – przynależącej do świata rozrywki, ale przecież tworzonej zcałą powagą kompozytorskiego warsztatu. Od wynalezienia kinematografu rola iznacze- nie muzyki fi lmowej znacząco się zmieniły. inspiracje 4–9 inspirations Do niedawna uznawana za uboższą krewną dzieł artystycznych iniezależnych, warstwę Muzyka emocji 4–5 The Music of Emotions towarzyszącą ipogardzaną, po wielu latach została doceniona za swoje wyrafi nowanie, Poleca Maestra 5 Maestra Monika Wolińska złożone interakcje zobrazem, nierzadko za Monika Wolińska Recommends swoją autonomię. Zagościła wsalach fi lhar- monicznych ina wielkich festiwalach.
    [Show full text]
  • Contrasts International Contemporary Music Festival Lviv / 01-11.10.2015
    musical art of the XXI century CONTRASTS INTERNATIONAL CONTEMPORARY MUSIC FESTIVAL LVIV / 01-11.10.2015 01.10.2015 / Thursday 19:00 / S. Lyudkevych Concert Hall / MUSICAL PREMIERES OF 21ST CENTURY Academia Lviv Chamber Orchestra/UA Arthur Mykytka/UA, artistic manager & concert master / Myroslav Skoryk/UA, artistic director Gryphon Trio/CA: Annalee Patipatanakoon, violin Roman Borys, cello James Parker, piano Zhanna Masliak/UA, flute Zoia Khodan/UA, flute Ricardo Calderoni/BR, conductor Ihor Pylatiuk/UA, conductor Heitor Villa-Lobos/BR/1887-1959/ Aria from Bachianas Brasileiras No. 5 (1938/45)▲ Transcription for string orchestra by Myroslav Skoryk (1984) Edmundo Villani-Côrtes/BR/*1930/ Catedral da Sé for string orchestra (1955)▲ Ricardo Calderoni/BR Double Concerto for two flutes and orchestra (1980)▲ Claudio Santoro/BR/1919-1989/ Ponteio for string orchestra (1953)▲ Vladimir Genin/RU-DE/*1958/ Threnody for the Victims in Ukraine for strings (2014)** Vitaly Vyshynsky/UA/*1983/ Dodes’ka-den for string orchestra and percussion (2011)▲ Bohdana Frolyak/UA/*1968/ Music of Dreams for violin, cello, piano and string orchestra (2015)* * - world premiere ** - Ukrainian premiere ▲ - for the first time on Contrasts Performance of Gryphon Trio was made possible with support from the Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko 02.10.2015 / Friday 11:00 / Art-café Kvartyra 35 Coffee with a composer: Alexander Shchetynsky/UA conversation on the theme: What is opera? moderator – Vitaly Vyshynskyi/UA 16:00 / Foyer of Lviv Philharmonic / Opening
    [Show full text]
  • Justyna Kowalska-Lasoń
    Polish contemporary music magazine NO. 7(14), SEPTEMBER 2012 | ISSN 2080-4598 “I’m not convinced as to whether an artist should ever grow up...” A conversation with Justyna Kowalska-Lasoń Anna Domańska Photo: M. Filipczyk CONTENTS: “ s an introverted personality type, Justyna Kowalska-Lasoń: The album Śpie- she exudes no ideas, on the wam nowoczesnego człowieka [The Modern 1-4 The fi rst monographic album of A contrary – the listener feels he Man I Sing], consists of compositions that Justyna KOWALSKA-LASOŃ has been shown just part of her secret, constitute the most important points in my deliberately limiting resources and creative journey so far. The order the works 4 Paweł ŁUKASZEWSKI’s “Symphony focusing on the power of expression”, have been arranged in is crucial in relation of Angels” in Riga Joanna Wnuk-Nazarowa said of the to the dramaturgy. It all begins with a huge young composer. Words of appreciation blast of a symphony orchestra (The Mod- 5-7 Zbigniew BARGIELSKI – for Justyna Kowalska-Lasoń from the ern Man I Sing). Next, through the sound a prestidigitator and a mystic mouths of music authorities are not of a mixed choir (Sanctus) we come to the uncommon. Polish critics point out the smallest group – a string quartet of a hushed 8-10 The inspiring Tatra Mountains exceptional maturity of her music, great character (A light exists in Spring). Then, the technical craftsmanship and individualism, power of the sound increases gradually 11-13 The operas of Zygmunt KRAUZE while the 27-year-old Justyna believes in again – from a string orchestra (Te frazy...Te the power of her creative intuition and pieśni...Te arie...) to a large symphony orches- 13 Wojciech KILAR’s fi lm music live in wins yet another prize in a composition tra (Obraz 1929 – Zdzisław Beksiński in memo- Kraków competition.
    [Show full text]
  • Catalogo Per Autori Ed Esecutori
    Abel, Carl Friedrich Quartetti, archi, Op. 8, No. 5, la maggiore The Salomon Quartet The Schein String Quartet Addy, Obo Wawshishijay Kronos Quartet Adorno, Theodor Wiesengrund Zwei Stucke fur Strechquartett op. 2 Buchberger Quartett Albert, Eugene : de Quartetti, archi, Op. 7, la minore Sarastro Quartett Quartetti, archi, Op. 11, mi bemolle maggiore Sarastro Quartett Alvarez, Javier Metro Chabacano Cuarteto Latinoamericano 1 Alwyn, William Quartetti, archi, n. 3 Quartet of London Rhapsody for String Quartet Arditti string quartet Andersson, Per Polska fran Hammarsvall, Delsbo The Follinger-Hedberg Quartet The Galli Quintet The Goteborg Quartet The Halsingborg Quartet The Kjellstrom Quartet The Skane Quartet Andriessen, Hendrik Il pensiero Raphael Quartet Aperghis, Georges Triangle Carre Trio Le Cercle Apostel, Hans Erich Quartetti, archi, Op. 7 LaSalle Quartet Arenskij, Anton Stepanovic Quartetti, archi, op. 35 Paul Rosenthal, Vl Matthias Maurer, Vla Godfried Hoogeveen, Vlc Nathaniel Rosen, Vlc Arriaga y Balzola, Juan Crisostomo Jacobo Antonio : de Quartetti, archi, No. 1, re minore Voces Streichquartette Quartet sine nomine Rasoumovsky Quartet Quartetti, archi, No. 2, la maggiore Voces Streichquartette Quartet sine nomine Rasoumovsky Quartet 2 Quartetti, archi, Nr. 3, mi bemolle maggiore Voces Streichquartette Quartet sine nomine Rasoumovsky Quartet Atterberg, Kurt Quartetti, archi, Op. 11 The Garaguly Quartet Aulin, Tor Vaggvisa The Follinger-Hedberg Quartet The Galli Quintet The Goteborg Quartet The Halsingborg Quartet The Kjellstrom
    [Show full text]
  • August 2016 1 Periodical Postageperiodical Paid at Boston, New York
    SHOULD YOU HIRE A PROFESSIONAL GENEALOGIST?POLISH AMERICAN — JOURNAL PAGE 15• AUGUST 2016 www.polamjournal.com 1 PERIODICAL POSTAGE PAID AT BOSTON, NEW YORK NEW BOSTON, AT PAID PERIODICAL POSTAGE POLISH AMERICAN OFFICES AND ADDITIONAL ENTRY DEDICATED TO THE PROMOTION AND CONTINUANCE OF POLISH AMERICAN CULTURE JOURNAL AN ESSENTIAL EDITION: FROM PADEREWSKI TO ESTABLISHED 1911 AUGUST 2016 • VOL. 105, NO. 8 | $2.00 www.polamjournal.com PENDERECKI — PAGE 6 WHAT BREXIT MAY MEAN FOR POLAND • GET READY FOR POLISH HERITAGE MONTH • CATHOLIC LEAGUE APPEAL HEADING INTO THE FUTURE • FAREWELL TO AMBASSADOR SCHNEPF • AN AMERICAN FACE IN POLISH POLITICS BISHOP ZUBIK AND GUN CONTROL • THE WOMEN OF THE UPRISING • CHICAGO’S POLISH POPULATION CHANGE NATO Summit — a Major Breakthrough Polish Newsmark Communities RUSSIA USES NATO SCARES TO KEEP ITS PEOPLE in UK Targeted IN LINE – FOREIGN MINISTER. The Russian leadership rejects all explanations that NATO is a defensive alliance with Abuse that poses no threat to Russia, because the Kremlin needs a state of confl ict for domestic political purposes, Polish After Brexit Foreign Minister Witold Waszczykowski said during the LONDON — The Pol- North Atlantic Alliance’s recent Warsaw summit. “If the ish embassy in London said Kremlin told citizens of the Russian Federation, there was it was deeply concerned by no longer any threat of a NATO invasion, people would what it said were recent in- soon start pressing for a better life and more freedom,” he cidents of xenophobic abuse explained. “Considering Russia’s great mineral wealth, it directed against the Polish could be one of the world’s richest countries were it not for community since Britain all the corruption.” voted to leave the European Union.
    [Show full text]
  • Katalog 2013
    KATALOG 2013 S PRO NOVA O T PRO NOVA Der vorliegende Katalog enthält alle lieferbaren Werke nach dem Stand vom 1. Januar 2013. Mit dem Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle früheren Kataloge ihre Gültigkeit. The present catalogue contains all available works up to January 1, 2013. On publication of this catalogue all prior catalogues will be invalid. Ce présent catalogue concerne toutes les œuvres disponibles à la date du 1er Janvier 2013. Ce catalogue annule et remplace ceux précédemment établis. Edition PRO NOVA Sonoton Music GmbH & Co. KG Schleibingerstr. 10 D-81669 München Germany Tel.: 089 / 44 77 82-0 Fax: 089 / 44 77 82-88 e-mail: [email protected] Auslieferung / Distribution: Verlag Neue Musik GmbH Grabbealle 15 D-13156 Berlin Germany Tel.: 030 / 61 69 81 0 Fax: 030 / 61 69 81 21 e-mail: [email protected] Die Preise sind in € angegeben. Preisänderungen und Irrtum bleiben vorbehalten. The prices are quoted in €. Prices are subject to change. Errors reserved. Les prix sont indiqués en €. Les prix peuvent être modifiés à tout moment et sont donnés sauf erreur. ♦ Inhalt ♦ Contents ♦ Table des matières ♦ ♦ Legende ♦ Legend ♦ Légend ............................................................................................................2 ♦ Abkürzungen & Übersetzungen ♦ Abbreviations & Translation ♦ Abréviations & Traduction .......2 ♦ Werke nach Komponisten ♦ Works listed by composer Classifi cation des œuvres par compositeur .......................................................................................5 ♦ Werke
    [Show full text]
  • DUX 1279 / 2016 MARIAN BORKOWSKI : SOLO WORKS *** Marian BORKOWSKI : *TOCCATA for PIANO (1960) *IMAGES II for ANY SOLO STRING
    DUX 1279 / 2016 __________________________________________________________________________________ MARIAN BORKOWSKI : SOLO WORKS *** Marian BORKOWSKI : *TOCCATA FOR PIANO (1960) *IMAGES II FOR ANY SOLO STRING INSTRUMENT (1975) *PSALMUS FOR ORGAN (1975) *INTERLUDES ROMANTIQUES FOR PIANO (1976) *VOX FOR ANY SOLO WIND INSTRUMENT (1977) *VISIONS I FOR CELLO (1962) *FRAGMENTI FOR PIANO (1962) *SPECTRA FOR SOLO PERCUSSION (1980) *** Marian BORKOWSKI - piano, Andrzej CHOROSIŃSKI – organ, Andrzej DUTKIEWICZ - piano, Marcin Tadeusz ŁUKASZEWSKI - piano Patrycja PIEKUTOWSKA - violin, Zdzisław PIERNIK - tuba, Stanisław SKOCZYŃSKI - percussion, Tomasz STRAHL - cello _______________________________________________________________________________________________ DUX Małgorzata Polańska & Lech Tołwiński ul. Morskie Oko 2, 02-511 Warszawa tel./fax (48 22) 849-11-31, (48 22) 849-18-59 e-mail: [email protected], www.dux.pl Aleksandra Kitka-Coutellier – International Relations kitka@dux Professor Marian Borkowski’s work as a composer represents a wide spectrum of styles and genres. While not especially numerous, his works exhibit a sense of great responsibility for each note. He would certainly be more prolific, if this were not the case. He is equally at ease in writing choral, instrumental, and vocal-instrumental music. His work can be classified in four groups according to time of creation. (1) until 1962, search of inspiration dominated by folklore and neostyles ( Toccata ). (2) 1962-1971, a novel and original method of organizing musical time, which resulted in new textural, rhythmic and expressive means ( Visions I , Fragmenti ). (3) 1972-1981 period of stylistic transition towards aleatorics, free sonoric idiom and complex structural approach that is signified by the use of micrometric scale along with the traditional staff notation. Performers gain considerable freedom of choice as far as musical instruments are concerned (e.g., Vox for any wind instrument, Images II for any bowed string instrument).
    [Show full text]
  • Andrzej Czajkowski
    6. Festiwal Muzyki Polskiej 6th Festival of Polish Music Kraków, 5-11 XI 2010 Organizatorzy / Organizers Jacek Majchrowski, Prezydent Miasta Krakowa / Mayor of the City of Kraków Dyrektor Programowy Program Director Stowarzyszenie Muzyki Polskiej / Polish Music Association Andrzej Kosowski Dyrektor Organizacyjny Mecenasi / Patrons Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Ministry of Culture and National Heritage Organizational Director Województwo Małopolskie / Małopolska Province Paweł Orski Festiwal zorganizowany przy pomocy środków finansowych Gminy Miejskiej Kraków, Województwa Małopolskiego oraz programu „Promocja Twórczości” Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Festival organized with the aid of financial resources from the Kraków City Municipality, Małopolskie Province, as well as from the Arts Promotion Program of the Ministry of Culture and National Heritage Partner Honorowy / Honorary Partner PWM / PWM Edition Partnerzy / Partners Austriacki Konsulat Generalny w Krakowie / Consulate of the Republic of Austria Capella Cracoviensis ebilet Filharmonia im. Karola Szymanowskiego w Krakowie / Karol Szymanowski Philharmonic in Kraków Filmotechnika BIURO FESTIWALU MUZYKI POLSKIEJ Instytut Adama Mickiewicza / Adam Mickiewicz Institute al. 3-go Maja 9 Klasztor Franciszkanów / Monastery of the Franciscan Fathers Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie / Juliusz Słowacki Theater in Kraków 30-062 Kraków Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum Sponsor Główny / Chief Sponsor PGNiG Oficjalna strona internetowa Festiwalu
    [Show full text]
  • Niklas Sivelöv Pianist & Composer
    Niklas Sivelöv Pianist & Composer Niklas Sivelöv has around 50 piano concertos in his repertory. 5 of those are his own compositions. Collaborated with: Paavo Berglund, Jukka-Pekka Saraste, Esa-Pekka Salonen, Okko Kamu, Janos Fürst, Kazufumi Yamashita Kristjan Järvi, Sakari Oramo, Thomas Dausgaard, Jorma Panula, Alan Gilbert, Andrew Grams, Mario Venzago Markus Lethinen, Niklas Willén, Leif Segerstam, Kees Bakels, Sachio Fujioka, Eivind Aadland, Petter Sundqvist Giancarlo Andretta, Horia Andrescu, Ovidiu Balan, Mats Rondin, Yan Wang, Mika Eichenholz, Florian Totan Eric Ericsson, Garry Walker, Grzegorz Nowak, Simon Gaudenz. a.o With orchestras such as: Stockholm Radio Symphony Orchestra, Royal Stockholm Philarmonic Orchestra, Gothenburg Symphony Orchestra, Danish National Symphony Orchestra, Copenhagen Philarmonic MDR Orchestra Leipzig, Orchestre de la Suisse Romande, Rheinische Filarmonie Koblenz, Winterthur Stadtsorkester, Prague Radio Symphony Orchestra Helsingborg Symphonic Orchestra, Malmö Sympony Orchestra, Bukarest Philarmonic Orchestra Tonhalle Orkester Zurich Orkester Norden, Estonian National Symphony Orchestra, Turku Philarmonic Orchestra, Norrbottens Chamber Orchestra Swedish Chamber Orchestra, Sundsvall Chamber Orchestra, Aarhus Symphonic Orchestra, Banatul Philarmonic of Timisoara, Västerås Sinfonietta, Norrlandsoperan Symphony Orchestra Constanta Symphony Orchestra, Osnabrück Symphony Orchestra, Odense Symphony Orchestra, South Denmark Philarmonic, Neubrandenburger Philarmonie a.o Collaborates with musicians such as: Leonid
    [Show full text]