DAS IST DER GIPFEL DAS IST DER GIPFEL

Text: Joachim Burghardt

as ist ein Berggipfel? „Der höchste Punkt eines Berges“, wür- Karten mittels der Schriftgröße als wichtigste Erhebung im Zah- den die meisten spontan antworten. Und welcher Gipfel ist men Kaiser verzeichnet, obwohl die benachbarte Vordere Kessel- der bedeutendste? „Der höchste von allen“, also der Mount schneid fünf Meter höher ist. Kurzum: Die vielfältige, oft zufällige WEverest. Ist es wirklich so einfach? Tatsächlich führt die Fra- Art und Weise, wie über Berge und Gipfel gesprochen wird, Wiesenhügel oder Weltberg? ge, was eigentlich ein Berggipfel ist und wie sich seine Bedeutung gibt zwar im besten Fall Auskunft über deren Aussehen („Weiss- ermitteln lässt, bei genauerem Nachdenken zu kniffligen Denkauf- horn“) – sie sagt aber wenig über ihre objektive topografische gaben, überraschenden Erkenntnissen und kuriosen geografischen Bedeutung aus. Über die Definition und Bedeutung von Berggipfeln Fundstücken. Ein Blick auf Sprachgebrauch und Namenkunde zeigt, dass keine Die Begriffe „Berg“ und „Gipfel“ sind einheitliche Systematik, ja noch nicht einmal eine klare Grenze zwischen den Begriffen „Berg“ und „Gipfel“ besteht: Mal ist mit nicht klar voneinander abgegrenzt „Gipfel“ der ganze Berg gemeint, mal nur der oberste Teil des Ber- ges, mal nur der abstrakte allerhöchste Punkt. In der individuellen Was also ist ein Gipfel, und wie lässt sich seine Eigenständigkeit Benennung ist der höchste Punkt manchmal mit dem ganzen Mas- messen? Veranschaulichen wir uns die Problematik anhand der siv identisch (z. B. Hochkönig, Hochkalter, ), dann wie- Frage, wie viele Gipfel über 4000 m Höhe es in den Alpen gibt. Da der heißt der Gipfel anders als sein Berg, so zum Beispiel der Piz in mitteleuropäischen Gefilden alle Gebirgsgruppen bekannt, er- Russein als Spitze des oder die Pointe Walker an den Grandes forscht und vermessen sind, liegt die Vermutung nahe, dass die Jorasses. Wer sagt, er habe den Kilimandscharo bestiegen, redet Antwort bekannt sein müsste. Jedoch: Die Natur gibt keine eindeu- strenggenommen von einem ganzen Bergmassiv, dessen höchster tige Unterscheidung zwischen Felszacken, Grattürmen, Neben- Berg Kibo heißt, der wiederum im Uhuru Peak gipfelt. gipfeln, Hauptgipfeln und ganzen Bergen vor. Sie alle sind Relief- Einige Gipfel haben mehrere Namen oder gar keinen, andere wer- erhebungen, in deren Furchen das Wasser abfließt – und somit den nach ihrer Namenlosigkeit benannt (z. B. die Aiguille sans im Prinzip nur unterschiedlich große Ausprägungen ein und des- Nom, siehe Foto S. 12). Namen können auch in die Irre führen, wie selben Phänomens. Von Natur aus existieren beinahe unendlich am Hochfirst, dessen stolzer Name einen steilen, hohen Berg sug- viele Gipfel, da selbst ein zentimetergroßer Höcker auf einem Fel- geriert, aber doch nur einen harmlosen Waldhügel im Schwarz- sen nichts anderes ist als ein Gipfel im Kleinen. Hinter der Frage wald schmückt. Die Pyramidenspitze wird in den meisten nach dem Gipfel verbirgt sich also ein rein menschliches Benen- nungs- und Definitionsproblem und das Bedürfnis, wichtige Hauptgipfel von den unzähligen kleineren Nebengipfeln, Grat- erhebungen und vorgelagerten Kuppen sprachlich und systema- tisch zu unterscheiden. 3

Der Mont Blanc ist als höchster Gipfel der Alpen unbestritten. Bei den vielen Zacken und Kuppen rundherum stellt sich jedoch die Frage: eigenständige Gipfel oder untergeordnete Erhebungen? Foto: Andreas Dick Andreas Foto:

8 alpinwelt 1/2014 alpinwelt 1/2014 9 DAS IST DER GIPFEL DAS IST DER GIPFEL

Der internationale Bergsportverband UIAA gab wechseln, etwa den englischen Fuß, und schon verwandeln sich 1994 die erste offizielle Liste der Alpen-Viertau- die 14 Achttausender in einen 29.000er, zwei 28.000er, zwei sender heraus und erklärte: „Unter ‚Gipfel‘ im 27.000er und neun 26.000er. Insofern ist der Zahl der 14 Achttau- weitesten Sinne des Wortes versteht man einen sender keine allzu große Bedeutung beizumessen, da sie in zweier- Pfaffenschneid 3498 m Punkt der Oberfläche der Alpen, welcher sich mit lei Hinsicht menschengemacht ist: durch das Kriterium von 500 m Zuckerhütl 3505 m einem gewissen Höhenunterschied von der um- Schartentiefe und die Definition des Metermaßes. liegenden Fläche abhebt.“ Wie aber misst man Zurück in die Alpen. Die UIAA entschied sich in ihrer Definition ei-

diesen Höhenunterschied? Der höchste Punkt der Joachim Burghardt Foto: genständiger Viertausender für eine Schartentiefe von nur 30 Me- P. 3432 beispielsweise überragt Garmisch um Viele kleine Gipfel auf engem Raum: die fünf Watzmannkinder, rechts die Watzmannfrau tern als Untergrenze. Daneben kamen jedoch auch das Aussehen 2255 m, den oberen Höllentalanger um rund und die Individualität einer Erhebung sowie alpinistische Aspekte 1450 m, den Eibsee um 1989 m, Ehrwald um zum Zug, wodurch es sogar Gipfel mit weniger als 30 m Scharten- 1960 m und das Zugspitzeck um 146 m – wel- Gipfeln und noch eigenständigeren ganzen Bergen gezogen wer- cher von diesen Werten soll relevant sein? den, bleibt allerdings dem menschlichen Ermessen unterworfen Von Natur aus gibt es keine Grenze zwischen Der Schlüssel liegt in derjenigen Einsattelung, und wird unterschiedlich gehandhabt: Während in den Alpen ver- die einen Gipfel von einer noch höheren Erhe- schiedene Kriterien von 30 m über 100 m bis 300 m üblich sind, „eigenständigen“ und „untergeordneten“ Gipfeln bung trennt. Sie liefert die Information, wie tief gelten Erhebungen in den USA ab 300 Fuß (= 91,44 m), in Alaska man von einem Gipfel mindestens absteigen teils ab 500 Fuß (= 152,4 m), in den Anden ab 400 m als eigenstän- tiefe in die offizielle Liste schafften. So wurde der Mont Blanc de muss, um zu einem höheren Punkt wieder auf- dig. Ein neuerer und weltweit anwendbarer Ansatz von Eberhard (4748 m), mit einer Einschartung von 18 m eigentlich steigen zu können. Dieses Maß der Einschartung, Jurgalski versucht die Eigenständigkeit eines Gipfels nicht mit ei- nur eine untergeordnete Vorkuppe des Mont Blanc, aufgrund seines die sogenannte Schartentiefe oder Prominenz ei- nem absoluten Meterwert, sondern anhand des Verhältnisses sei- Erscheinungsbilds und der verhältnismäßig großen Entfernung nes Gipfels, dient – ganz im Gegensatz zur Mee- ner Schartentiefe zu seiner Meereshöhe zu ermitteln; beträgt die zum Hauptgipfel „durchgewinkt“ und gilt somit gemäß UIAA reshöhe – als Indikator für seine Eigenständig- Schartentiefe mindestens 7 % der Meereshöhe, handelt es sich als zweithöchster von 82 eigenständigen Alpenviertausendern.

Foto: Joachim Burghardt Foto: keit. Im Fall der Zugspitze ist der Fernpass (1216 demnach um einen eigenständigen Berg. Doch es geht noch absurder: Auch die Punta Giordani (4046 m), ei- Viele „Second “ führen ein Schattendasein. Die Pfaffenschneid, zweithöchster Gipfel der Stubaier Alpen, m) die Bezugsscharte, da man mindestens bis zu ne nur ca. 15 m hohe Erhebung im Ostkamm der Vincent-Pyrami- ist nur 7 m niedriger als das Zuckerhütl und durch eine 66 m tiefe Scharte von diesem getrennt; in der amtlichen ihm absteigen muss, um einen höheren Berg er- de, ist in der Liste enthalten. Es mutet schon grotesk an, welche österreichischen Karte ist sie jedoch überhaupt nicht als Gipfel verzeichnet. B reichen zu können – die Parseierspitze oder den C Aufmerksamkeit so einer winzigen Kuppe nur wegen der magi- Dawinkopf in den Lechtaler Alpen. schen Zahl 4000 zuteil wird, während gleichzeitig niedrigere, viel A E Der namenlose Südgipfel (P. 3503) der Watzespitze in den Ötztaler Alpen ist mit 71 m Schartentiefe deutlich deutlicher ausgeprägte Gipfel teilweise noch nicht einmal einen 3 eigenständiger als mancher offizielle Viertausender D Die Tiefe der Einschartung ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels Alles ist relativ – auch Italiens Höchster Watzespitze P. 3503 3533 m Falls die umstrittene Grenze zwischen Frankreich und Italien genau über Puitkogel 3345 m Weitere Beispiele veranschaulichen die Theorie: P. 3432 den Mont Blanc (4810 m)verläuft, bildet dieser den höchsten Gipfel Ita- Um vom Schneefernerkopf (2874 m) im Wetter- Um von den Gipfeln A, C oder D aus eine größere Höhe zu erreichen, ist jeweils nur ein liens. Andernfalls ist der (4748 m)die ita- stein höherzugelangen, ist ein Abstieg von 175 kleiner Abstieg und Wiederaufstieg nötig; sie sind wenig eigenständig. Gipfel E ist durch eine tiefe Scharte vom restlichen Massiv getrennt und gilt daher als deutlich eigenstän- lienische Nummer 1. Erkennt man diesen, da er kaum ausgeprägt ist, nicht m in die Schneefernerscharte (2699 m) notwen- diger als z. B. Gipfel C, obwohl er niedriger ist als dieser. als eigenständig an, wäre das Nordend (4609 m) im Monte-Rosa-Stock dig, von wo aus zur Zugspitze aufgestiegen wer- der nächste Kandidat. Setzt man eine Mindest-Schartentiefe von 100 m den kann. Seine Schartentiefe beträgt somit 175 Himalayaberge gelten traditionell ab einer Schartentiefe von 500 voraus, wäre die Zumsteinspitze (4563 m) höchster Gipfel Italiens. Ver- m. Der nahegelegene Hochwanner (2744 m) ist m als eigenständig. So ist immer von 14 Achttausendern die Rede, langt man eine noch deutlichere Eigenständigkeit, zum Beispiel 300 m zwar 130 m niedriger als der Schneefernerkopf, da neben dem Mount Everest noch 13 Gipfel eine Höhe von min- Schartentiefe, rangiert der Liskamm (4524 m)an vorderster Stelle – bis erfordert aber auf dem Weg zu einem höheren destens 8000 m sowie eine Einschartung von mindestens 500 m hierher alles Grenzgipfel! Wenn nur ganz auf italienischem Boden liegende Punkt einen Abstieg von mindestens 699 m bis zu einem höheren Berg aufweisen. Neben diesen 14 Achttausen- Gipfel gewertet werden, ist der (4469 m)der ins Feldernjöchl (2045 m). Seine Prominenz ist der-Hauptgipfeln existiert jedoch auch eine Vielzahl von Neben- höchste. Erkennt man ihn wegen seiner nur 54 m Schartentiefe nicht an, ist es dieVincentpyramide (4215 m)mit 128 m Schartentiefe. Gelten nur mit 699 m also viermal so groß wie die des gipfeln, dessen eigenständigster der Broad Peak Central (8011 m) vollständig italienische Bergmassive, führt der (4061 m) Schneefernerkopfs, wodurch er trotz der gerin- mit knapp 200 m Schartentiefe ist. Zahlenspiele: Würde man an- die Liste an. Wertet man nur Gebirge, die ganz in Italien liegen, bildet der geren Höhe als deutlich selbstständigerer Gipfel stelle des 500-m-Kriteriums eine Schartentiefe von nur 150 m an- Ätna (3323 m)den Kulminationspunkt (er ist zugleich der eigenstän- aus dem Kammverlauf hervortritt. Gemäß dieser setzen, wäre der Broad Peak Central der 15. Achttausender. Würde digste Berg Italiens und höchster Vulkan Europas), während derCorno Prominenz-Theorie gilt also: Je tiefer die Ein- man andererseits das Kriterium verschärfen und 750 m verlan- Grande (2912 m)die höchste Erhebung der Apennin-Halbinsel darstellt. schartung zu einem höheren Punkt, umso eigen- gen, erführe der Lhotse eine Degradierung zum Everest-Neben- hintergrund Bei so viel Ungewissheit ist nur eines sicher: Als höchster zweifellos ständiger ein Gipfel. gipfel, und es gäbe nur noch 13 Achttausender. Doch sogar das italienischer Punkt (nicht unbedingt auch Gipfel!) steht trotz seinem Wo genau die Grenzen zwischen untergeordne- Metermaß als solches ist ein Konstrukt menschlicher Willkür und französischen Namen der Mont Blanc de Courmayeur fest. Mamma mia!

Foto: Joachim Burghardt Foto: ten und eigenständigen Gipfeln sowie zwischen nicht naturgegeben. Es genügt, in ein anderes Längenmaß zu

10 alpinwelt 1/2014 alpinwelt 1/2014 11 DAS ISTDERGIPFEL 12 alpinwelt 1/2014 Foto: Ximonic, Simo Räsänen auf Wikimedia Commons Nähe höhererBerge stehen(vomEigeretwasind esnur2,2kmzum manche Berühmtheiten eherschlechtabschneiden, dasieinder Gipfels zumnächsthöherenPunkt. WährendindieserKategorie kann. Aussagekraftbesitztauch dieLuftlinienentfernungeines ße, dieAufschlussüberBedeutung undEigenständigkeit geben Nun istallerdingsdieTiefeder EinschartungnichtdieeinzigeGrö- trennt. ge undsindvonhöherenBergendurchTieflandoderdasMeer ge- Mulhacén), siemarkierenmeistdiehöchstenPunkteganzerGebir- noch 90Gipfel(inganzEuropanurdrei:MontBlanc,Ätna und Eine gewaltigeProminenzvonüber3000merreichenweltweit mehr als1500ErhebungenindieseKategorie,alpenweitsind es 44. als ultraprominentoder„Ultras“bezeichnet;weltweitfallen etwas fe. GipfelmiteinerProminenzvonmehrals1500mwerden auch 14.000 Fuß(=4267,2m)Höheund300(91,44 m)Schartentie- übrigens diesogenannten„Fourteeners“,Gipfelmitmindestens Das Pendant zuunserenAlpen-Viertausendern bildenindenUSA Zahl derViertausendergibtesalsovielemöglicheAntworten! eigenständiger undunstrittigersinddiese.AufdieFragenachder tiefe, umsowenigerGipfelerfüllendasKriterium,aber fel 128)Viertausender. JegrößerdiegeforderteMindest-Scharten- Internet findetmanzwischen50und89(oderinklusiveNebengip- Karl BlodigundRichardGoedeke bishinzudiversenListenim gebnissen gekommen: Von den„Gipfelsammlern“undAutoren jeder, derdieViertausendergezählthat,zuunterschiedlichenEr- Namen tragen(sieheBildSeite10 unten).Bisheristjedenfallsnoch Gibt es 50, 71, 89 oder 128 Alpen-Viertausender? Gibt es50,71,89oder128Alpen-Viertausender? Definition undWillkür bestimmendasErgebnis.

Aiguille sans Nom 3982 m

Aiguille Verte 4122 m

P. 4050

Grande Rocheuse 4102 m

P. 3998 ren Plätzen. , dasMatterhorn, aberauchderMonteAgnér aufdenvorde- Exponiertheit einesGipfelsgewertet, stündenindenAlpender gut 4200mausdemMeerheraus. WürdenauchSteilheitund der Erde:Erfußtknapp6000m unterdemMeeresspiegelundragt re derMaunaKeaaufHawaiimit rund10.000 mderhöchsteBerg (Kilimandscharo). Lässtmanauch Unterwassermassivegelten,wä- und deroftalsfreistehendsterBergErdebezeichnete Kibo Höhenunterschied vomGipfelins13,3kmentfernteHunzatal) nungen geltenhieru.a.derRakaposhiimKarakorum (fast6000m sondern abseinemFußermitteln.AlsweltweiteAusnahmeerschei- Ebenso könntemandieHöheeinesGipfelsnichtabMeeresspiegel, auf dieseWeise zweifelsohneeinedominanteErscheinung! Berg –mehrals4000Kilometervomnächsthöherenentferntund minationspunkt derPazifikinsel Tahiti einsehrisoliertstehender mit seinen2241 mHöhezwarkein besondershoher, aberalsKul- Plätzen auchsounbekannteNamenwiederMountOrohena:Erist Blanc). InderweltweitenRanglistefindensichaufdenvorderen zum )unddieBarredesÉcrins(107 kmzumMont Großglockner (175kmzurKönigspitze),derPizBernina(138 Entfernung imKaukasusanHöheübertroffenwird,sinddiesder km dominieren:NebendemMontBlanc,dererstinüber2800 gibt esnurvierBerge,dieeinenKreismitRadiusvonmehrals100 Harz gar224kmvomnächsthöherenBergentfernt.IndenAlpen ist derGroßeArberimBayerischenWald 150km,derBrocken im höheren Mönch),punktenvorallemabgelegeneErhebungen.So Nanga Parbat, Rakaposhi, DenaliundDamâvand

weisen einengewaltigen Reliefunterschied auf 4035 m 3 ständige Viertausender aber lautUIAA alseigen- Verte,der Aiguille gelten eigentlich nurNebengipfel duJardin sind Aiguille und BUGABOOS, BRITISHCOLUMBIA, KANADA FOTO: JIMMYCHIN ATHLET: RENANOZTURK Entdecke mehr aufthenorthface.com Extrem leichte BekleidungundEquipment für alpineAbenteuer. ATHLETE TESTED. EXPEDITIONPROVEN. EXPLORE WE LONGER NEVER STOP EXPLORING ™ DAS IST DER GIPFEL Einfacher, sicherer, Links: Der Rakaposhi (7788 m) ist – gemessen ab seinem Fuß – einer der höchsten Gipfel der Erde trockener Unten: Aufstieg zur Dreiherrnspitze, einem bedeutenden Grenzgipfel und Wasserscheidenknotenpunkt (siehe Tourentipp Seite 40) .. DurchnAsste Socken? Atmungsaktiv! Schmutz und aufgesaugtes Wasser Aus sauberen, wasserfesten Stiefeln verhindern, dass Schweiß nach kann Wasserdampf.. entweichen. außen entweichen kann. Er bleibt So bleiben Ihre FU e trocken. also in Ihren Stiefeln.

Foto: Karin Zlöbl Foto: Foto: Ben Tubby auf Wikimedia Commons Wikimedia auf Tubby Ben Foto:

Überhaupt keine Rolle spielen Höhenmaße hingegen beim Blick der Witenwasserenstock-Ostgipfel (3025 m) in den Gotthardber- auf die Knotenpunkte wichtiger Wasserscheiden. Die Zugspitze ist gen. Obwohl kaum als Erhebung ausgeprägt, markiert er die Was- in dieser Hinsicht überregional wenig bedeutsam, da jeglicher serscheide zwischen Rhône, Rhein und Po. Man muss sich das ein- Niederschlag, auf welcher Seite ihres Gipfels er auch niedergeht, mal bildlich vorstellen: Wenn es auf dem Witenwasserenstock immer in die Loisach fließt. Und selbst die höchsten Berge großer regnet, entscheiden Zentimeter darüber, ob die Tropfen auf der Gebirgszüge, so auch der Elbrus im Kaukasus, stehen nicht immer Nordseite abperlen und über die Flüsse Reuss, und Rhein die Nikwax.. Reinigungsgel Die wasserabweisenden auch auf der Hauptwasserscheide ihres Gebirges. Zu den außerge- Reise zur Nordsee antreten, ob sie westlich ins Rottental und über fur Schuhe Hochleistungs-.. wöhnlichsten Alpengipfeln nach dem „Wasser-Kriterium“ zählt die Rhône ins westliche Mittelmeer gelangen, oder ob sie ostwärts ist ein effektiver, über Ticino und Po der Adria zuströmen. Wer würde ohne dieses Impragniermittel Wissen wohl ahnen, welches Geheimnis seinen unscheinbaren einfach anzuwendender.. von Nikwax.. Gipfel von den Hunderten anderen Felsspitzen ringsum unter- Reiniger, hergestellt fur wirken zuverlassig. Wenn Gipfel schrumpfen oder wachsen scheidet? Outdoorschuhe. Die Höhe eines Gipfels über dem Meeresspiegel kann sich durchaus än- Die so unendlich facettenreiche Natur lässt uns alle Freiheiten, dern. Die beispielsweise, seit jeher als höchster Gipfel (3173 selbst zu entscheiden, was wir als wichtig erachten und was nicht, m) der Brentagruppe bekannt, hat durch das Abschmelzen ihrer Eis- welchen Punkt wir „Gipfel“ nennen und welcher eine namenlose kappe massiv an Höhe eingebüßt und ist laut neueren Messungen nur Anhöhe bleibt. Die Messmethode und unsere menschliche Perspek- noch zweithöchster Gipfel hinter der (3151 m), nunmehr tive bestimmen das Ergebnis. Ob mit Superlativ oder ohne, ob mit etwa gleichauf mit dem Crozzon di Brenta (3135 m). Der Aoraki nur einem oder mit mehreren Gipfeln, ob als „gigantischer Stein- (Mount Cook) auf Neuseeland ist am 14. Dezember 1991 um zehn Me- haufen, der einsam in den Weltraum ragt“ (Reinhard Karl über den ter geschrumpft, da sein Gipfel abbrach und zu Tal donnerte. Neue Nanga Parbat) oder als Wiesenhügel am Tegernsee: Der Berg steht Messungen ergaben Ende 2013, dass der Berg aufgrund von Erosions- einfach da, so wie er ist. Und unsere Zahlenspiele kümmern ihn vorgängen weitere 30 m verloren hat. Aktuell steht damit noch eine Höhe von 3724 m zu Buche. Die Zugspitze dagegen ist kürzlich um ei- nicht. 7 Tourentipps: ab Seite 32 nen Meter gewachsen – aber nicht, weil sich der Berg gehoben hätte, sondern weil eine andere Methode zur Höhenberechnung zur Anwen- dung kommt: Von bisherigen 2961,47 m „über Normalnull“ (gerundet Joachim Burghardt (31) vertieft sich gern in geografische

2961 m) hat sich die Zugspitze auf 2962,06 m „über Normalhöhennull“ Ranglisten und Rekorde. Das Wissen, dass der Gipfel des

(gerundet 2962 m) gesteigert. Im österreichischen Höhensystem, das Huascarán (6768 m) der höchste der Tropen und zugleich asis Ȍ

er„  s ‹”˜‘‹™ƒš–—ƒŽŽ‡•ǡ——•‡”‡‹ƪ—••ƒ—ˆ‡• Š—†™‡Ž–•‘‰‡”‹‰™‹‡Ú‰Ž‹ Šœ—ŠƒŽ–‡Ǥ

die Adria als Bezugspegel verwendet, ist sie übrigens nochmal 27 Zen- der Punkt mit der weltweit schwächsten Erdanziehungs- s

a 

ȋ ‹”•‹††ƒ•‡‹œ‹‰‡‡–ƒ„Ž‹‡”–‡–‡”‡Š‡ˆò”ƪ‡‰‡Ǧ—† ’”¡‰‹‡”‹––‡Žˆò”—–†‘‘”Ž‡‹†—‰ǡ

timeter höher ... kraft ist, hilft ihm im Alltag aber auch nicht viel weiter. W

e

ˆ

hintergrund ™‡Ž Š‡•ò„‡”‡‹‘”–‹‡–˜‘”‘†—–‡˜‡”ˆò‰–ǡ†‹‡ƒ—ˆƒ••‡”„ƒ•‹•™‹”‡ǡ‹ Š–„”‡„ƒ”•‹† n u o

A —†‡‹ Ž—‘”ƒ”„‘ȋ Ȍ‡–ŠƒŽ–‡Ǥ‹”Šƒ„‡‹‡”†‹‡—–œ—‰˜‘ •˜‡”‹‡†‡ǡ™‡‹Ž™‹” r„  a ò„‡”œ‡—‰–•‹†ǡ†ƒ•••‹‡ˆò”†‹‡ ‡•—†Š‡‹–†‡•‡• Š‡—††‹‡™‡Ž–‡‹‡ ‡ˆƒŠ”†ƒ”•–‡ŽŽ‡Ǥ Šne or lu ‡‹–‡”‡ ˆ‘”ƒ–‹‘‡Š‹‡”œ—Ƥ†‡‹‡ƒ—ˆ†‡”‡„•‡‹–‡™™™Ǥ‹™ƒšǤ†‡Ȁ—™‡Ž– 14 alpinwelt 1/2014 Wenn Sie bei unserem  WebQuizwww.nikwax.de mitspielen/alpinwelt