Sid 1 (4) STOCKHOLMS TINGSRÄTT PROTOKOLL Aktbilaga 19 Patent- och marknadsdomstolen 2019-10-08 Mål nr Handläggning i PMÄ 13209-19 Stockholm Handläggning i parternas utevaro RÄTTEN Rådmannen Carl Rosenmüller PROTOKOLLFÖRARE Tingsnotarien Mikaela Alderhorn PARTER Sökande Copyright Management Services Ltd, 092766-90 43 Berkeley Square W1J 5AP London Storbritannien Ombud: Advokaterna Jeppe Brogaard Clausen och Emelie Svensson NJORD Law Firm Pilestræde 58 DK-1112 Köpenhamn Danmark Motpart Telia Sverige AB, 556430-0142 169 94 Solna Ombud: Bolagsjurist Peter Holm Adress som bolaget SAKEN Informationsföreläggande enligt upphovsrättslagen; fråga om säkerhetsåtgärd enligt 26 § lagen om domstolsärenden _____________ YRKANDEN M.M. Copyright Management Services Ltd (CMS) har i ansökan om informationsföre- läggande yrkat att Patent- och marknadsdomstolen vid vite om 200 000 kr ska förelägga Telia Sverige AB (Telia) att ge CMS information om namn på och adress till de som var registrerade som användare av de IP-adresser som anges i bilaga 1 vid de Dok.Id 2082696 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 8307 Rådhuset, 08- 561 654 70 måndag – fredag 104 20 Stockholm Scheelegatan 7 E-post:
[email protected] 08:00–16:00 www.stockholmstingsratt.se Sid 2 STOCKHOLMS TINGSRÄTT PROTOKOLL PMÄ 13209-19 Patent- och marknadsdomstolen 2019-10-08 tidpunkter som anges i anslutning till respektive IP-adress. CMS har vidare yrkat att domstolen, för tiden till dess ärendet avgjorts eller annat beslutas, vid vite om 200 000 kr ska förbjuda Telia att förstöra de uppgifter som avses med yrkandet om informa- tionsföreläggande (säkerhetsåtgärd). Telia har till stöd för sin ansökan åberopat bl.a. DVD-omslag, registreringsansökningar och utdrag från United States Copyright Office samt licensavtal.